Home

Dell 3130cn Color Laser Printer - Guida per l`Utente

1. w 1 G 1i E Stato della Stampante i ci so i LASN IPy6 Li ocale fe80 260 b3ff fe59 64fe Lavoro della ma e Stampante IContatti Impostazioni Stampante Z Stato della Stampante impostazioni del Server di Stampante State della Stampante Eventi Stampante Informazioni su Stampante Copia Impostazioni di P Stampante Stato della Stampante GJ Acgiome Volume di Stampa n Cartuccia ciano Livello 100 Alte ni Stampante n a P Cartuccia magenta Livello 100 Impostazioni Cassetto EIN artuccia giallo Livello 9 Segnalazione E Mail Cartuccia giallo Livello 100 Imposta Password Cartuccia nero Livello 100 Guida Online A TEALiaP Cassetti Fogli Stato Capacit Formato i consumabili a i baltici B p I I o B www dell comisunplies 6 Dr re 0 tr ARR 4D internet 5 Cambiare le impostazioni wireless della stampante utilizzando Dell Printer Configuration Web Tool 6 Spegnere e riaccendere la stampante 7 Reimpostare la configurazione wireless sul computer NOTA Se il computer dispone di uno strumento di configurazione dell adattatore wireless utilizzare questo software per configurare le impostazioni wireless in alternativa possibile configurare le impostazioni wireless utilizzando gli strumenti forniti dal sistema operativo Attenersi alle istruzioni seguenti Per Windows XP e Windows Server 2003 a Selezionare Con
2. La porta USB parallela richiede l uso di un cavo USB parallelo Accertarsi che il simbolo USB parallelo sul cavo coincida con il simbolo USB parallelo sulla stampante Collegare l altra estremit del cavo alla porta USB parallela sul retro del computer Accensione della stampante 1 Collegare il cavo di alimentazione alla stampante e alla presa di corrente a muro A ATTENZI ONE Non utilizzare prolunghe o morsetti A ATTENZI ONE Non collegare la stampante a un gruppo di continuit UPS 2 Accendere il computer e la stampante Quando si utilizza un cavo USB il driver USB viene installato automaticamente Collegamento della stampante alla rete Per collegare la stampante alla rete 1 Verificare che la stampante il computer e tutti gli altri dispositivi collegati siano spenti e scollegati 2 Collegare la stampante alla rete utilizzando un cavo Ethernet o l adattatore wireless della stampante Presa dell adattatore wireless della stampante Porta Ethernet NOTA Quando installato l adattatore wireless della stampante non possibile utilizzare la porta Ethernet per un collegamento cablato Per collegare la stampante alla rete inserire un estremit di un cavo Ethernet nella porta Ethernet sul lato posteriore della stampante e l altra estremit in un drop o hub LAN Per la connessione wireless inserire l adattatore wireless della stampante nell apposita presa sul retro della stampante Per il collegamento
3. l1left bottom Specifica la posizione di stampa La stampa verr eseguita dalla sinistra e dal fondo della pagina Il valore predefinito 0 25 pollici sia per il lato inferiore che per quello sinistro s width height Specifica le dimensioni di stampa La stampa verr eseguita con la larghezza e l altezza specificate in pollici S width Imposta la larghezza della stampa in pollici L altezza viene calcolata automaticamente in base alla larghezza Questa funzione attiva la funzione di miglioramento delle immagini In alcuni casi questa opzione verr ignorata Nc copies zE Specifica il numero di copie stampate il valore delle copie deve essere un intero positivo Specifica che la stampa pu essere rilegata Se l opzione copie non specificata tale opzione verr ignorata Hd position format Specifica la posizione in cui l informazione sull utente viene stampata nell intestazione o nel pie di pagina position specifica la posizione di impaginazione Tuttavia questa opzione disponibile solo per la conversione dei file di testo ul Nell angolo superiore sinistro del foglio ur Nell angolo superiore destro del foglio dl Nell angolo inferiore sinistro del foglio dr Nell angolo inferiore destro del foglio format specifica i contenuti e l ordine in cui impaginarli Questa opzione pu essere omessa Se questa opzione viene omessa uh viene specificato come valore predefinito u Nome utente
4. Selezionare Network Printers come Printer Type e quindi scegliere Next Selezionare Stampa tramite server di rete stile LPD come Tipo di stampante quindi fare clic su Prossimo Digitare l indirizzo IP della stampante in Nome host del server di stampa Digitare inoltre il nome della coda della stampante in Nome della coda remota quindi fare clic su Prossimo Immettere il nome della stampante in Name for printing Description of Printer e Location of Printer possono non essere specificate Selezionare la casella di controllo Do Local Filtering quindi fare clic su Next Selezionare DELL in Selezionate la marca Selezionare 3130cn Color Laser in Select model poi fare clic su Next Confermare le impostazioni in Edit configuration quindi fare clic su OK 5 Fare clic su Fine Come stamapre dal programma applicativo Dopo aver teminato di impostare la coda di stampa possibile stampare processi dai programmi applicativi Lanciare ilprocesso di stampa dla programma applicativo quindi specificare la coda nella finestra di dialogo di stampa Tuttavia a volte possibile stampare soltanto dalla coda di stampa predefinita a seconda del programma applicativo ad esempio Mozilla In questi casi prima di iniziare a stampare impostare la coda desiderata come coda predefinita Per informazioni su come specificare la coda di stampa vedere Come impostare la coda predefinita Come impostare la coda predefinita 1
5. Rimuovere tutti gli elementi di imballaggio e confezionamento dall alimentatore a 550 fogli Ww Appoggiare l alimentatore da 550 fogli vicino al luogo d installazione della stampante gt Sollevare la stampante e allineare i quattro piedini guida dell alimentatore a 550 fogli con i fori che si trovano sotto la stampante Abbassare delicatamente la stampante sull alimentatore a 550 fogli A ATTENZIONE Per sollevare la stampante in modo sicuro farsi aiutare da un altra persona e posizionarsi uno dietro e uno davanti l unit Non provare a sollevare la stampante dai lati sinistro e destro A ATTENZIONE Fare attenzione a non chiudersi le dita sotto la stampante quando la si appoggia sull alimentatore a 550 fogli 5 Estrarre il cassetto 1 della stampante finch la sua corsa non si arresta Mantenere il cassetto con entrambe le mani sollevare delicatamente la parte anteriore e rimuoverlo dalla stampante 6 Agganciare alimentatore a 550 fogli e stampante avvitando le due viti fornite a corredo dell alimentatore utilizzando una moneta o un oggetto simile 7 8 Ricollegare tutti i cavi dietro alla stampante incluso quello di alimentazione e quindi accenderla K NOTA La stampante rileva automaticamente il cassetto installato ma non il tipo di carta 9 Stampare una pagina di impostazioni della stampante per verificare che l alimentatore a 550 fogli stato installato correttamente Utilizzando il pannello operato
6. 3 Premere il tasto Canc sulla tastiera Annullamento di un lavoro dal desktop 1 Ridurre a icona i programmi in modo da liberare il desktop Scegliere Start Stampanti e fax Fare clic su Fare clic per iniziare Dispositivi e stampanti per Windows 7 e Windows Server 2008 R2 Scegliere Fare clic per iniziare Pannello di controllo Hardware e suoni Stampanti per Windows Vista Scegliere Start Pannello di controllo Stampanti in Windows Server 2008 Scegliere Start I mpostazioni Stampanti in Windows 2000 NT 4 0 Viene visualizzato un elenco delle stampanti disponibili 2 Fare doppio clic sulla stampante selezionata al momento dell invio del lavoro di stampa Nella finestra della stampante viene visualizzato un elenco dei lavori di stampa 3 Selezionare il lavoro che si desidera eliminare 4 Premere il tasto Canc sulla tastiera Stampare un Rapporto Utilizzando il menu Rapporto si possono stampare una serie di configurazioni della stampante comprese le impostazioni di sistema del pannello e l elenco dei font Di seguito vengono descritti due esempi per la stampa del menu Rapporto Stampa di una pagina di impostazioni della stampante Per verificare nel dettaglio le impostazioni della stampante stampare una pagina Impostazioni della stampante La pagina di impostazioni della stampante permette inoltre di verificare se le opzioni sono state installate correttamente o meno Se si necessita di assitenz
7. Zy PS Il file in ingresso verr elaborato come file PostScript Se il file non inizia con verr inviato con la prima riga Anche se il file contiene questo verr ignorato Per stampare file di testo PostScript y DuplexBook Abilita la rilegatura sul bordo lungo Quando viene specificata la direzione e posizione di stampa verr regolata ed entrambi i lati del foglio verranno stampati in modo che il bordo lungo delle pagine possa essere rilegato y DuplexList Abilita la rilegatura sul bordo corto Quando viene specificata la direzione e la posizione di stampa verr regolata ed entrambi i lati del foglio verranno stampati in modo che il bordo corto delle pagine possa essere rilegato y Cray inp t parametri relativi al vassoio della carta che possono essere specificati col comando 1p sono quelli che seguono LEA Alimenta la carta dal vassoio 1 vassoio standard da 250 fogli trayz Alimenta la carta dal vassoio 2 vassoio opzionale da 550 fogli a4 Alimenta la carta dal vassoio caricato con A4 210 x 297 mm a5 Alimenta la carta dal vassoio caricato con A5 148 x 210 mm b5 Alimenta la carta dal vassoio caricato con B5 182 x 257 mm letter Alimenta la carta dal vassoio caricato con Letter 8 5 x 11 pollici folio Alimenta la carta dal vassoio caricato con Folio 8 5 x 13 pollici legal Alimenta la carta dal vassoio caricato con Legal 8 5 x 14 pollici executlve Alimenta la carta dal
8. in alternativa possibile configurare le impostazioni wireless utilizzando gli strumenti forniti dal sistema operativo Attenersi alle istruzioni seguenti Per Windows XP e Windows Server 2003 a Selezionare Connessioni di rete dal Pannello di controllo b Fare clic col tasto destro del mouse su Connessione rete senza fili e selezionare Propriet c Selezionare la scheda Reti senza fili d Assicurarsi che l opzione Usa Windows per configurare le impostazioni della rete senza fili sia selezionata e Fare clic su Avanzate f Eseguire le operazioni seguenti applicabili Quando sulla stampante impostata la modalit Ad hoc Selezionare Solo reti da computer a computer ad hoc e chiudere la finestra Avanzate Quando sulla stampante impostata la modalit Infrastruttura Selezionare Solo reti con punto di accesso e chiudere la finestra Avanzate g Fare clic su Aggiungi per visualizzare le Propriet rete wireless h Immettere le impostazioni da inviare alla stampante e scegliere OK i Scegliere Sposta su per spostare l impostazione nella parte alta dell elenco j Scegliere OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet K NOTA Se il sistema operativo antecedente a Windows 2000 configurare le impostazioni secondo il manuale dello strumento di configurazione wireless fornito dal produttore del dispositivo wireless del computer Per Windows Vista a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e I nternet c
9. Adattatore protocotio di rete Adattatore stamp s fli Per informazioni sull installazione di altre opzioni consultare il relativo manuale Viene visualizzare la finestra Applicazione di impostazione modalit senza fili Seguire le istruzioni visualizzate K NOTA Per ulteriori informazioni sulla configurazione dell adattatore wireless della stampante vedere Configurazione wireless utilizzando Applicazione di impostazione modalit senza fili Determinazione delle impostazioni di rete wireless necessario conoscere le impostazioni della rete senza fili per poter configurare la stampante per la connessione wireless Per i dettagli relativi alle impostazioni rivolgersi all amministratore di rete I mpostazioni Imposta il nome che identifica la rete wireless rete senza consentito l uso di un massimo di 32 caratteri fili alfanumerici Tipo rete Consente di impostare il tipo di rete su Ad hoc oppure Infrastruttura I mpostazioni Protezione Selezionare il metodo di protezione tra Nessuna di sicurezza WEP WPA PSK TKIP e WPA2 PSK Protezione AES WPA PSK AES Chiave di Consente di selezionare la chiave di trasmissione trasmissione dall elenco Chiave WEP Imposta la chiave WEP utilizzata nella rete wireless solo quando selezionata la protezine WEP Frase Consente di impostare la frase password password composta da un numero di caratteri alfanumerici
10. Copertine Copertine Sp Etichetta Cassetto 2 Tipo di Rivestito Foglio Rivestito sp Specifica il tipo di carta caricata nel vassoio 2 Riciclata Rivest giap Carta intestata Prestampata Preperforata Colorata Cassetto 2 Formato di Automatico Specifica il formato della carta caricata nel vassoio 2 Foglio Dim person Cassetto 2 Dim person Imposta la lunghezza della carta di formato personalizzato caricata nel vassoio 2 L intervallo y 1 disponibile compreso tra 210 mm e 355 mm Cassetto 2 Dim person Imposta la larghezza della carta di formato personalizzato caricata nel vassoio 2 L intervallo x 1 disponibile compreso tra 148 mm e 215 mm Pannello specificato Modalit MPF Driver specificato V Fin Popup Specifica la modalit di impostazione del formato di carta caricata nell alimentatore multiuso MPF Non visualizza un messaggio a scomparsa che suggerisce di impostare il MPF Tipo Foglio e le MPF Formato Foglio quando la carta viene caricata nell alimentatore multiuso MPF Visualizza un messaggio a scomparsa che suggerisce di impostare il MPF Tipo Foglio e le MPF Formato Foglio quando la carta viene caricata nell alimentatore multiuso MPF Si Liscio Liscio spesso Pellicola Copertine Copertine Etichetta Rivestito Rivestito Sp Busta Riciclata u D Rivest giap Cartolina Carta intestata MPF Tipo Foglio Imposta il tipo
11. Impostazioni del Server di Stampante Numero massimo di notifiche 10 10 20 HTTP Copia Impostazioni di Stampante Numero Pona 20 _ 0 8000 9999 Vol di st Collegamenti Simultanei 3 olume ampa p Time out collegamento 30 secondi 1 255 Informazioni su Stampante Telnet f Impostazioni Cassetto Password secco Conferma Password sesso Segnalazione E Mail se o Time out collegamento 16 secondi 1 1000 Imposta Password U Guida Online la k Applicare Nuove Impostazioni Ordinare i materiali ia consumabili a SE 9 www dellcomisunnlies DMD__________ TT_ _ o gt a a l o AA ntemee vi Selezionare la sottoscheda LAN senza fili vii Modificare l impostazione SSID in funzione del SSID dell Access Point e cambiare il Tipo rete in Infrastruttura viii Scegliere il pulsante Applica Nuove I mpostazioni 4 Una volta configurata correttamente l adattatore printer della stampante possibile utilizzare il metodo d installazione standard delle stampanti di rete per complegare l installazione del driver 5 Per comunicare con la stampante necessario ripristinare le impostazioni wireless precedenti sul computer 6 Ripristinare le impostazioni wireless precedenti sul computer NOTA Se il computer dispone di uno strumento di c
12. Per verificare la compatibilit della carta prestampata scelta con le stampanti laser rivolgersi al produttore o al rivenditore L orientamento della pagina importante quando si stampa su carta prestampata quale carta intestata o su carta preforata La seguente tabella mostra l orientamento quando si carica carta intestata nel cassetto o negli alimentatori Per altri tipi di carta prestampata e preforata caricare la carta facendo riferimento alla seguente tabella Lato di stampa rivolto verso l alto Cassetto 1 L intestazione entra per ultima nella stampante Alimentatore a 550 fogli L intestazione entra per prima nella stampante Selezione della carta preforata Per selezionare carta preforata per la stampante Effettuare prove con carta preforata di diversi produttori prima di ordinarne grandi quantit preferibile utilizzare carta gi perforata alla fabbrica e non carta perforata a mano risma per risma La carta perforata pu causare inceppamenti quando entrano pi fogli nella stampante Ci potrebbe causare inceppamenti La carta preforata contiene generalmente pi residui di polvere rispetto a quella standard La stampante potrebbe richiedere una pulizia pi frequente e l alimentazione potrebbe non risultare altrettanto corretta Le caratteristiche di grammatura della carta preforata sono le stesse della carta standard Lucidi Si possono caricare fino a 75 fogli di lucidi nell alilmentatore multiuso MPF
13. carta dal vassoio caricato carta dal vassoio caricato carta dal vassoio caricato carta dal vassoio caricato carta dal vassoio caricato carta dal vassoio caricato la carta dal vassoio caricato Estensione possibile da specificare Larghezza da 76 2 a 220 0 mm Lunghezza da 127 0 a 355 6 mm con con con con con con con con con con con con con con con con A5 148 x 210 mm B5 182 x 257 mm Letter 8 5 x 11 pollici Folio 8 5 x 13 pollici Legal 8 5 x 14 pollici Executive 7 25 x 10 5 pollici Monarch 3 875 x 7 5 pollici Buste 10 4 125 x 9 5 pollici DL 110 x 220 mm C5 162 x 229 mm cartoline giapponesi 100 x 148 mm Youkei 2 114 x 162 mm Youkei 3 98 x 148 mm Youkei 4 105 x 235 mm Youchoukei 3 120 x 235 mm carta MxNmm definita dall utente Alimenta la carta dal vassoio caricato con carta MxN pollici definita dall utente Estensione possibile da specificare Larghezza da 3 00 a 8 66 pollici Lunghezza da 5 00 a 14 0 pollici Se questa opzione non viene specificata o il vassoio specificato non disponibile la carta viene presa dal vassoio predefinito t Attiva la modalit di stampa save toner II risultato di stampa sar meno marcato della stampa normale In alcuni casi questa opzione verr ignorata SE Ruota l immagine di 90 e usa la carta in orientamento orizzontale nN Disabilita l aggiunta
14. compresa tra 4 e 12 caratteri La forma incompleta dell opzione own viene considerata come una impostazione di autenticazione in corso In tal caso se l impostazione di autenticazione viene effettuata con la variabile abientale essa viene utilizzazta come informazione di impostazione Esempio Per convertire il file TIFF in programma in linguaggio PostScript e scriverlo su un file digitare quanto segue lt t1 f f2ps2 file tiff gt filel ps Per inviare il file TIFF alla stampante digitare quanto segue tiff2ps2 file tiff lp Importante e Quando sono specificate contemporaneamente s e s o quando la stessa opzione viene specificata due volte verr data priorit all ultima impostazione e Se l opzione di dimensioni di stampa s s non viene specificata la scala verr considerata come un pixel dei dati raster per un pixel di stampante e Se l opzione di posizione di stampa 1 in basso a sinistra specifica un punto al di fuori dell area di stampa della stampante i dati al di fuori dell area di stampa non verranno stampati xwd2ps2 Solaris HP UX Formato usr local dellbin3130 xwd2ps2 d D Itray input t r n 1 left bottom S widLh height S5 width I E Nc copies CL Hd position Tormat Hffont MStL M type L Mfo mode Pon St mode Sp Sb Cm mode Pr mode Cc mode Gc mode Sc mode Gg mode Ct Br mode RGBc mode RGBPr mode
15. e Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta f Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e Internet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare dell_ device dalle opzioni di rete presenti nell elenco di rete disponibile e fare clic su Connetti 2 Controllare l indirizzo IP del computer i Stato di Connessione rete senza fili Generale Supporto Stato connessione A Tipo indirizzo Indirizzo privato automatico te Indirizzo IP 169 254 209 169 Subnet Mask 255 255 0 0 Gateway predefinito Non sono stati riscontrati problemi alla Ripristina connessione Se non possibile connettersi scegliere Ripristina 3 Impostare l indirizzo IP della stampante a Premere il pulsante Menu b Scorrere fino a Menu Ammin c Scegliere Rete d Selezionare TCP IP e Selezionare Ottieni ind I P f Selezionare Pannello g Scorrere fino a Indirizzo IP h Immettere manualmente l indirizzo IP utilizzando i pulsanti direzione del pannello operatore e premere il pulsante Invio Indirizzo IP 172 031 000 041 4 Aprire Dell Printer Configuration Web Tool utilizzando il browser Dell 3130cn Color Laser Microsoft Internet Explorer
16. f Configurare le impostazioni da utilizzare con la stampante dall elenco della sezione Reti preferite g Scegliere Sposta su per spostare l impostazione nella parte alta dell elenco h Scegliere OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet K NOTA Se il sistema operativo antecedente a Windows 2000 configurare le impostazioni secondo il manuale dello strumento di configurazione wireless fornito dal produttore del dispositivo wireless del computer Per Windows Vista a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e I nternet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare le impostazioni originali dalle voci delle reti elencate in Connessione a una rete e scegliere Connetti Per Windows Server 2008 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione c Scegliere Connessione a una rete d Selezionare le impostazioni originali dalle voci delle reti elencate in Connessione a una rete e scegliere Connetti Per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e I nternet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare le impostazioni originali dalle opzioni di rete presenti nell elenco di rete disponibile e fare clic su Connetti In una rete con IP fisso 1 Impostare la configurazione wireless del
17. su digitare la password dell amministratore lpadmin d nome della coda Come specificare le opzioni di stampa E possibile specificare le opzioni di stampa come la modalit di colore o la stampa in fronte retro 1 Digitare l indirizzo http localhost 631 nel browser 2 Fare clic su Manage Printers 3 Fare clic su Configure Printer della coda per cui si vogliono specificare le opzioni di stampa 4 Digitare root come nome utente e digitare la password dell amministratore 5 Specificare le Impostazioni necessarie quindi fare clic su Continue Verr visualizzato il messaggio Printer xxx has been configured successfully La configurazione terminata Eseguire la stampa dal programma applicativo Come disinstallare il driver della stampante 1 Selezionare Menu principale Strumenti di sistema Terminale 2 Digitare il comando che segue nella finestra del terminale Su digitare la password dell amministratore rpm e Dell 3130cn Color Laser Il driver della stampante stato disinstallato Funzionamento su SUSE Linux Enterprise Desktop 10 Installazione del driver della stampante 1 Fare doppio clic su Dell 3130cn Color Laser x x x noarch rpm nel CD Driver e programmi di utilit 2 Digitare la password dell amministratore e scegliere Install Comincia l installazione A installazione completa la finestra si chiuder automaticamente Come impostare la coda Per eseguire la stampa n
18. Carta intestata Prestampato a Preforato a Colore Automatico Dimen Carta Dim person Cassetto 2 Funzione Specifica la carta caricata nell alimentatore da 550 fogli opzionale Valori Liscio Liscio spesso Etichetta Tipo carta Rivestito sp Rivest giap Carta intestata Prestampato a Preforato a Colore Automatico Dimen Carta Dim person Stampa memoriz Questo menu Stampa memoriz fornisce servizi di stampa applicabili come Protez Stampa e Stampa di Prova NOTA I menu Stampa memoriz viene visualizzato solo se sulla stampante installato l hard disk opzionale 512 MB di memoria o una quantit superiore Protez Stampa Funzione Per la stampa di lavori riservati La stampante pu trattenere il lavoro di stampa in memoria finch non ci si reca presso la stampante e si immette la password sul pannello operatore Valori Stampa e Canc Stampa il processo poi lo cancella dalla memoria della stampante Stampa e salva Stampa il processo poi lo memorizza nella memoria della stampante Canc Cancella il processo dalla memoria della stampante Stampa di Prova Funzione Stampa una singola copia e permette di verificare il risultato di stampa prima di stampare tutte le copie Questo impedisce che venga stampato un gran numero di copie sbagliate in una volta sola Valori Stampa e Canc Stampa il processo poi lo cancella dalla memoria della stampante Stampa e sal
19. Dispositivi e stampanti 2 Fare clic su Aggiungi stampante per lanciare l installazione guidata Aggiungi stampante 3 Selezionare Aggiungi stampante di rete wireless o Bluetooth Se la stampante presente nell elenco selezionarla e fare clic su Avanti oppure selezionare La stampante desiderata non nell elenco Fare clic su Seleziona una stampante condivisa in base al nome e digitare il percorso della stampante nella casella di testo quindi fare clic su Avanti Ad esempio lt nome host server gt lt nome stampante condivisa gt Il nome dell host server il nome con cui il computer del server identificato sulla rete II nome della stampante condivisa corrisponde al nome assegnato durante l installazione del server 4 Se si tratta di una stampante nuova potr esser richiesto di installare un driver della stampante Se non presente alcun driver di sistema necessario fornire il percorso dei driver disponibili 5 Confermare il nome della stampante e fare clic su Avanti 6 Selezionare o meno la stampante come stampante predefinita per il client 7 Se si desidera verificare l installazione fare clic su Stampa pagina di prova 8 Fare clic su Fine Quando la pagina di prova viene stampata correttamente l installazione terminata Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Informazioni sui caratteri Tipi di carattere e font Font bitmap e font scalabili Font residenti Set di simboli Tipi di carat
20. Funzione Consente di impostare l altitudine del luogo in cui stata installata la stampante Il sistema di scaricamento caricamento del conduttore fotografico varia in funzione della pressione barometrica Le regolazioni vengono eseguite specificano l altitudine della localit in cui viene utilizzata la stampante Valori 1000 metri Specifica l altezza della localit in cui viene installata la stampante 2000 metri 3000 metri Applicare Nuove Impostazioni AI termine delle impostazioni premere il pulsante Applicare Nuove I mpostazioni per applicare i cambiamenti Riavvia la stampante per applicare le Premereil pulsante Riavvia la stampante per applicare le nuove nuove impostazioni impostazioni per applicare i cambiamenti Rip Predef Funzione Inizializza la memoria non volatile NVM per i parametri di sistema Dopo aver eseguito questa funzione per riavviare automaticamente la stampante tutti i parametri dei menu o di dati vengono reimpostati sui valori predefiniti Valori Avvia Inizializza i parametri di sistema Toner non Dell In caso di utilizzo di cartuccia del toner non Dell la stampante potrebbe risultarne seriamente danneggiata e non sar coperta da garanzia Funzione Consente di impostare l utilizzo di una cartuccia del toner di un altro produttore Valori Disabilita l utilizzo di cartucce di stampa di altri produttori Toner non Dell Ca S Abilita l utilizzo di cartucce di stampa di
21. necessario che l utente conosca le diemnsioni della carta Se c un opzione che specifica righe e colonne l avanzamento di riga automatico secondo le dimensioni della carta non verr eseguito La stampa verr eseguita in funzione della riga colonna specificata txt2ps2 interpreta i seguenti codici di controllo Altri codici di controllo e i codici di controllo non definiti verranno convertiti in numeri in base ottale e mandati in stampa cos come sono LF Avanzamento riga FF Avanzamento pagina modificabile dalle opzioni TAB Avanzamento tabulazione a 8 colonne modifiable by option BS Indietro di 1 carattere Opzione di Abilita la rilegatura sul bordo corto Quando viene specificata la direzione e posizione di stampa verr regolata e entrambi i lati del foglio verranno stampati in modo che il bordo corto delle pagine possa essere rilegato Questa opzione disponibile solo se sulla stampante installata l unit fronte retro opzionale Abilita la rilegatura sul bordo lungo Quando viene specificata la direzione e posizione di stampa verr regolata e entrambi i lati del foglio verranno stampati in modo che il bordo lungo delle pagine possa essere rilegato Questa opzione disponibile solo se sulla stampante installata l unit fronte retro opzionale Itray input AB D D Specifica il vassoio della carta Pu essere selezionato un vassoio specificando direttamente il vassoio o specificando le dimensio
22. 2 Scuro 2 3 Scuro 3 4 Scuro 4 5 Scuro 5 RGBc mode Specifica la correzione colore RGB Le possibili correzioni colore RGB sono le seguenti 10 Percepibile 11 Saturazione 12 RelativeC 13 AbsoluteC Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB RGBPr mode Specifica il profilo di ingresso RGB I valori delle opzioni del profilo di input RGB disponibili sono i seguenti 0 sRGB AdobeRGB Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB RGBTp mode Specifica la temperatura colore RGB I valori delle opzioni di temperatura del colore RGB disponibili sono i seguenti 5000 5 000K 6000 6 000K 9300 9300K Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB Cb cyan low cyan middle cyan high magenta low magenta middle magenta high yellow low yellow middle yellow high black low black middle black high Specifica il valore di regolazione per il bilanciamento colore di ciascun colore densit I valori di regolazione disponibili sono i seguenti 3 Scuro 3 2 Scuro 2 1 Scuro 1 0 Normale 1 Chiaro 1 2 Chiaro 2 3 Chiaro 3 Cb Il valore dell opzione deve essere specificato nel seguente ordine Cyan low density Cyan medium density Cyan high density Magenta low density Magenta medium density Magenta high density
23. 2 Selezionare Disponibile in corrispondenza dell impostazione dell alimentatore a 550 fogli 3 Fare clic su Applica quindi fare clic su OK 4 Chiudere la casella di dialogo Stampanti e fax Stampanti o Dispositivi e stampanti Quando si utilizza il driver PS Windows 7 7 x64 Server 2008 R2 x64 Scegliere Fare clic per iniziare Dispositivi e stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet stampante dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda I mpostazioni dispositivo e selezionare Modulo vassoio 2 per la voce Configurazione cassetto carta della sezione Opzioni installabili Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Dispositivi e stampanti Windows Vista Vista x64 Scegliere Start Pannello di controllo Hardware e suoni Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda I mpostazioni dispositivo e selezionare Modulo vassoio 2 per la voce Configurazione cassetto carta della sezione Opzioni installabili Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Windows Server 2008 Server 2008 x64 1 Scegliere Start Pannello di controllo Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet dal menu di scelta rapida S
24. Ad esempio se si desidera specificare Light 2 per Cyan medium density Dark 3 per Yellow high density e Dark 2 per Black low density si possono utilizzare i seguenti valori Cb 0 2 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 Hld PrintType UserID Password DocumentName Pr Stampa PrintType store Stampa protetta Salva stampa proof C stampa UserID Fino a otto caratteri a byte singolo da 0x20 a 0x7E tranne 0x20 vuoto e 0x3A due punti Password Fino a 12 caratteri a byte singolo da 0x30 a 0x39 caratteri numerici DocumentName Fino a 12 caratteri a byte singolo da 0x20 a 0x7E tranne 0x20 vuoto e 0x3A due punti Pr Stampa Hld store Hld store Memorizza stampa Hld store Hld store C stampa Hld proof Hld proof UserID Password DocumentName UserID Password UserID DocumentName UserID UserID DocumentName UserID AVVI SO Assicurarsi di specificare l opzione Stampa protetta soltanto quando si stampano i dati direttamente su una stampante La Stampa protetta pu non essere disponibile se l opzione viene specificata quando i dati necessitano di essere stampati attraverso un altro server o i dati necessitano di essere gestiti da un altro programma come file PostScript L opzione Rilegatura viene specificata automaticamente quando viene specificato Stampa di prova Jown jobownername Password Authentication Setting Specifica il nome utente lavoro e l
25. Copia Rapporto Impostazioni Stampante Stampa volume Dell ColorTrack Copia Impostazioni di Stampante Stampa volume Impostazioni Cassetto x1 Questa voce presente solo quando attivato il disco RAM oppure quando installato il disco rigido opzionale 2 Per visualizzare la voce richiesto l adattatore protocollo di rete opzionale 3 Questa voce presente solo quando installato l adattatore wireless della stampante opzionale 4 Questa voce presente solo quando non installato l adattatore wireless della stampante opzionale Stato della Stampante Il menu Stato della Stampante consente di verificare lo stato dei materiali di consumo dell hardware e delle specifiche della stampante Le pagine che seguono sono visualizzate nel menu Stato della Stampante Stato della Stampante Funzione Permette di verificare lo stato dei materiali di consumo rimasti e dei vassoi Valori Cartuccia ciano Livello Cartuccia magenta Livello Visualizza la percentuale di toner rimanente in ciascuna cartuccia di stampa Quando una cartuccia vuota viene visualizzato un messaggio Il testo Chiama o ordina rimanda al sito Web Dell Printer Cartuccia giallo Livello Supplies Cartuccia nero Livello l l i arl Indica che non c carta nel vassoio Cassetti Fogli 09 Capacit Mostra la capacit massima del vassoio della carta Formato Mostra le dimensioni della carta nel vassoio OK Indica che il vass
26. Fare clic sul pulsante Impostazioni Stampante Viene stampata la pagina Impostazioni stampante Assegnazione di un indirizzo IP a NOTA Quando l indirizzo IP viene assegnato manualmente in Modalit I Pv6 utilizzare Dell Printer Configuration Web Tool Per aprire Dell Printer Configuration Web Tool utilizzare l indirizzo locale di collegamento per conoscere l indirizzo locale di collegamento vedere Stampa e controllo della Pagina Impostazioni Stampante Un indirizzo IP un numero univoco formato da quattro sezioni delimitate da un punto che pu includere fino a tre cifre in ciascuna sezione come ad esempio 111 222 33 44 Assegnare un indirizzo IP gi in uso pu generare problemi di prestazioni di rete F4 NOTA L assegnazione di un indirizzo IP considerata una funzione avanzata e di norma viene eseguita da un amministratore di sistema Utilizzando Il pannello operatore Per maggiori informazioni sull utilizzo del pannello operatore si veda Pannello operatore L Accendere la stampante Viene visualizzato il messaggio Stampa pronta Premere il pulsante Menu Premere il pulsante fino a visualizzare il Menu Ammin e quindi premere v imposta Premere il pulsante fino a visualizzare Rete e quindi premere vw imposta Premere il pulsante W fino a visualizzare TCP IP e quindi premere v imposta Premere il pulsante fino a visualizzare 1Pv4 e quindi premere v imposta Premere il pulsant
27. File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti 2 E e det iS j N af 3 i 2 DA d N fi Indietro CI 13 2 bf g Cerca de Preferiti A a E Indirizzo htp 172 31 0 32 index htm __ Eva colegamenti LA i Gri J d Stato della Stampante on ci dp ei LASN IPv6 Link Locale fe80 260 b3ff fe59 64fe Lavoro della pae Stampante Contatti Impostazioni Stampante m IO Stato della Stampante impostazioni del Server di Stampante Stato della Stampante Eventi Stampante Informazioni su Stampante Copia Impostazioni di Stampante Stato della Stampante Nadom Volume di Stampa Cartuccia ciano Livello 100 elio eni Stampante i p Cartuccia magenta Livello 100 Impostazioni Cassetto EI artuccia giallo Livello o Segnalazione E Mail Cartuccia giallo Livello 100 Imposta Password Cartuccia nero Livello 100 Guida Online rec stai lrn La Cassetti Fogli Stato Capacit Formato consumabili a ca i ni i m 9 www dellcomisubblies MS zx FT O 4D Internet 5 Cambiare le impostazioni wireless della stampante utilizzando Dell Printer Configuration Web Tool 6 Spegnere e riaccendere la stampante 7 Reimpostare la configurazione wireless sul computer NOTA Se il computer dispone di uno strumento di configurazione dell adattatore wireless utilizzare questo software per configurare le impostazioni wireless
28. Nella scheda Associazione immettere le informazioni seguenti e scegliere OK Nome della rete SSID dell_device Autenticazione di rete Aperta Crittografia dati Disabilitata Rete Ad hoc selezionata i Scegliere Sposta su per spostare il SSID appena aggiunto nella parte superiore dell elenco j Scegliere OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet K NOTA Se il sistema operativo antecedente a Windows 2000 configurare le impostazioni secondo il manuale dello strumento di configurazione wireless fornito dal produttore del dispositivo wireless del computer Per Windows Vista a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e I nternet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare dell_ device dalle voci delle reti elencate in Connessione a una rete f Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta g Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione c Scegliere Connessione a una rete d Selezionare dell_ device dalle voci delle reti elencate in Connessione a una rete e Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta f Scegliere Chiudi nella finestra visua
29. Off No Questa opzione disponibile solo per la stampa a colori Ct Specifica la trasformazione di colore Questa opzione disponibile solo per la stampa a colori Br mode Specifica la regolazione della luminosit I valori delle opzioni di regolazione della luminosit disponibili sono i seguenti 5 Chiaro 5 4 Chiaro 4 3 Chiaro 3 2 Chiaro 2 1 Chiaro 1 0 Normale 1 Scuro 1 2 Scuro 2 3 Scuro 3 4 Scuro 4 5 Scuro 5 RGBc mode Specifica la correzione colore RGB Le possibili correzioni colore RGB sono le seguenti 10 Percepibile Led Saturazione 12 RelativeC 13 AbsoluteC Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB RGBPr mode Specifica il profilo di ingresso RGB I valori delle opzioni del profilo di input RGB disponibili sono i seguenti 0 sRGB AdobeRGB Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB RGBTp mode Specifica la temperatura colore RGB I valori delle opzioni di temperatura del colore RGB disponibili sono i seguenti 5000 5 000K 6000 6 000K 9300 9300K Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB Cb cyan low cyan middle cyan high magenta low magenta middle magenta high yellow low yellow middle yellow high black low black middle black high Specifica il valore di regolazione per il
30. Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Configurare le impostazioni di rete da utilizzare con la stampante dall elenco Connessione a una rete f Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta g Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione c Scegliere Connessione a una rete d Configurare le impostazioni di rete da utilizzare con la stampante dall elenco Connessione a una rete e Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta f Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e Internet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare l impostazione da inviare alla stampante dalle opzioni di rete presenti nell elenco di rete disponibile e fare clic su Connetti f Digitare la Chiave di sicurezza e fare clic su OK se necessario Configurazione wireless tramite Dell Printer Configuration Web Tool Configurazione avanzata Access Point rete Infrastruttura DHCP 1 Configurare nuove impostazi
31. di trasmissione e le impostazioni duplex Ethernet ao a Seleziona 10Base T Half Duplex come valore di base I mpostazioni Ethernet dn Seleziona 10Base T Full Duplex come valore di base Ethernet Mostra l indirizzo MAC della stampante LPD Spuntare la casella di controllo per abilitare LPD Spuntare la casella di controllo per abilitare Port9100 Spuntare la casella di controllo per abilitare la porta IPP WSD Spuntare la casella di controllo per abilitare la porta WSD 2 Spuntare la casella di controllo per abilitare SMB SMB E inoltre possibile specificare il protocollo di trasferimento da utilizzare Si possono selezionare contemporaneamente i protocolli di trasferimento TCP IP e NetBEUI Stato 2 Spuntare la casella di controllo per abilitare la porta NetWare inoltre possibile specificare il protocollo di trasferimento da usare Si possono selezionare contemporaneamente i protocolli di trasferimento TCP IP e Porta NetWare IPX SPX AppleTalk Spuntare la casella di controllo per abilitare la porta AppleTalk Bonjour MDNS Spuntare la casella di controllo per abilitare la funzione Bonjour mDNS Segnalazione E Mail Spuntare la casella di controllo per abilitare la funzione Segnalazione E Mail Spuntare la casella di controllo per abilitare SNMP Simple Network Management Protocol E inoltre possibile specificare il protocollo di trasferimento da utilizzare UDP e IPX possono essere selezionati contemp
32. file ps lp file ps Per convertire il risultato in uscita del comando nel programma in linguaggio PostScript usando txt2ps2 e stamparlo con la stampante digitare quanto segue ls alF txt2ps2 lp Variabile d ambiente TXT2PS20PTION Impostazioni opzionali basati sulla variabile d ambiente Per stampare in modalit a 2 pagine 8 punti e in orientamento orizzontale digitare quanto segue setenv TXT2PS20OPTION 2 s8 r Per usare le stesse opzioni come opzioni del filtro dellpsif specificato da printcap digitare quanto segue setenv TXT2PS20PTION lt dellpsif gt File usr local dellbin3130 dellpsdefault 3130 Questo il file predefinito di configurazione opzioni di comando per i singoli utenti Importante e Se viene specificata la stessa opzione due volte avr priorit l ultima impostazione Siccome TXT2PS2O0PTION viene analizzata prima delle opzioni a riga di comando possibile modificare temporaneamente le opzioni gi impostate in TXT2PS2OPTION digitandole alla riga di comando e La descrizione di commento page m n del numero di pagina non pu essere inviata al file di programma PostScript che viene scritto con le opzioni predefinite di txt2ps2 Pertanto quando i dati in uscita di txt2ps2 devono essere usati in uscita da un altra applicazione psrev si TRANSCRIPT ecc aggiungere la descrizione del numero di pagina inserendo il comando a riga Ilines e Se viene trovato un codice BS all in
33. h Nome host lE Data e ora Se i contenuti di uscita sono specificati come tuh viene stampato ci che segue Data e Ora Utente username Host hostname Hf font MSI Specifica il font con cui stampare l intestazione e il pie di pagina Possono essere specificati font europei come font alfanumerici a met grandezza Helvetica l impostazione predefinita Se viene specificato il font sbagliato pu essere usato il font Europeo predefinito della stampante Se l opzione intestazione pie di pagina specificata la specifica dei font per intestazione pie di pagina viene ignorata Specifica l alimentatore multiuso M type Specifica il tipo di carta per l alimentatore multiuso tipi di carta disponibili per l alimentatore multiuso sono i seguenti B BB PB RB HL H1B H2 HZB OHP CZ C2B Ga C3B JC JCB BE PCB FinePaper Bond Carta semplice 2 FinePaperBack Bond Carta semplice 2 Lato 2 Stationary Plain Carta semplice 1 StationaryBack Plain Carta semplice 1 Lato 2 Foglio Riciclato RecycledPaperBack Carta riciclata Lato 2 ThickPaper Heavyweight 1 Copertine 1 ThickPaperBack Heavyweight 1 Copertine 1 Lato 2 ThickPaper2 Heavyweight 2 Copertine 2 ThickPaper2Back Heavyweight 2 Copertine 2 Lato 2 Lucido LabelPaper Etichette Coated Coated 2 Carta patinata 2 Coated Back Coated 2 Carta patinata 2 Lato 2 Coated Thick Coated 3 Carta patinata 3 Coated Thic
34. necessario installare un filtro UX oppure il driver per Linux Per ulteriori informazioni su come installare e utilizzare la stampante in questi ambienti vedere Come stampare col filtro UX UNIX e Come stampare con CUPS Linux K NOTA Quando si utilizza un lettore CD in un ambiente Linux necessario montare il CD in funzione dell ambiente operativo Le stringhe dei comandi sono mount media cdrom Prima dell installazione del software stampante disattivare Il firewall di Microsoft Windows XP Windows Server 2008 Windows Server 2008 R2 Windows Vista o Windows 7 a NOTA Questa fase non necessaria nel caso cui si disponga di Windows XP Service Pack 2 installato Qualora la stampante sia direttamente collegata in rete e il firewall Windows 7 Windows Vista Windows Server 2008 R2 Windows Server 2008 o Windows XP sia abilitato non sar possibile visualizzare la e stampante i in rete al momento del lancio del software d installazione della stampante Dell Onde evitare questa situazione consigliabile disabilitare il firewall Windows 7 Windows Vista Windows Server 2008 R2 Windows Server 2008 Windows XP prima d installare il software della stampante Dell Per disabilitare o abilitare il firewall Windows 7 Windows Vista Windows Server 2008 R2 Windows Server 2008 o Windows XP rispettare passi di seguito elencati AVVI SO consigliabile abilitare nuovamente il firewall Windows 7 Windows Vista Windows Server
35. sul computer sono gi configurate le impostazioni wireless In una rete DHCP 1 Impostare la configurazione wireless del computer attenendosi alla procedura seguente NOTA Se il computer dispone di uno strumento di configurazione dell adattatore wireless utilizzare questo software per configurare le impostazioni wireless in alternativa possibile configurare le impostazioni wireless utilizzando gli strumenti forniti dal sistema operativo Attenersi alle istruzioni seguenti Per Windows XP e Windows Server 2003 a Selezionare Connessioni di rete dal Pannello di controllo b Fare clic col tasto destro del mouse su Connessione rete senza fili e selezionare Propriet c Selezionare la scheda Reti senza fili d Assicurarsi che l opzione Usa Windows per configurare le impostazioni della rete senza fili sia selezionata K NOTA Annotare le impostazioni wireless attuali del computer selezionate nei passi d ed f in modo da porterle ripristinare in seguito e Fare clic sul pulsante Avanzate f Selezionare Solo reti da computer a computer ad hoc e chiudere la finestra Avanzate g Scegliere Aggiungi per visualizzare le Propriet rete wireless h Nella scheda Associazione immettere le informazioni seguenti e scegliere OK Nome della rete SSID dell device Autenticazione di rete Aperta Crittografia dati Disabilitata Rete Ad hoc selezionata i Scegliere Sposta su per spostare il SSID appena aggiunto nella parte superiore dell elen
36. uscita modificare l impostazione Tipo di Foglio Il problema stato risolto Verificare che si stia utilizzando il supporto di stampa corretto Vedere Dimensioni carta supportate In caso contrario utilizzare i supporti di stampa consigliati per la stampante Il problema stato risolto Verificare che i quattro sigilli arancioni e i quattro nastri gialli siano stati correttamente rimossi dalla cartuccia di stampa Vedere Sostituzione cartucce di stampa Altrimenti rimuovere sigilli Il problema stato risolto Sostituire la cartuccia di stampa se se ne dispone di una di ricambio 1 Sostituire la cartuccia di stampa Vedere Installazione delle cartucce di stampa e Sostituzione cartucce di stampa Dopo aver sostituito la cartuccia di stampa scegliere Tabella stampa nella scheda Diagnosi Fare clic sul pulsante Tabella configurazione 4 colori La tabella di configurazione 4 colori viene stampata Il problema stato risolto Sulla pagina stampata appaiono delle striature Operazioni da effettuare S Le cartucce della stampante possono essere in esaurimento e devono essere cambiate Confermare la quantit di toner rimanente in ciascuna cartuccia di stampa 1 Controllare il livello del toner nella scheda Stato nel monitor di stato 2 Sostituire la cartuccia di stampa se necessario Il problema stato risolto Se l utente utilizza una cartuccia di stampa di marchio non Dell disabilitare l opzione To
37. 1 MPF Tipo Foglio Imposta il tipo di carta caricata nell alimentatore multiuso MPF MPF Formato Foglio Imposta il formato della carta caricata nell alimentatore multiuso MPF MPF Dim person Y Imposta la lunghezza della carta di formato personalizzato caricata nell alimentatore multiuso MPF Dim person X Imposta la larghezza della carta di formato personalizzato caricata nell alimentatore multiuso Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Installazione degli accessori opzionali Installazione dell alimentatore a 550 fogli Installazione del Duplexer unit fronte retro Installazione della memoria Installazione di un disco rigido Installazione dell adattatore protocollo di rete Installazione e configurazione dell adattatore wireless della stampante possibile aggiungere funzionalit alla stampante installando accessori opzionali In questo capitolo viene descritto come installare accessori della stampante quali l unit fronte retro duplexer e l alimentatore a 550 fogli Installazione dell alimentatore a 550 fogli ATTENZIONE In caso di aggiunta dell alimentatore da 550 fogli dopo aver installato la stampante spegnere la stampante scollegare il cavo di alimentazione e scollegare tutti i cavi dietro la stampante prima di continuare con le operazioni seguenti m Spegnere la stampante e scollegare il cavo di alimentazione Scollegare quindi tutti i cavi che sono collegati dietro la stampante N
38. 1000 secondi Filtro IP IPv4 Per regolare le impostazioni del filtro IP fare clic su Filtro IP IPv4 Viene visualizzata la pagina Filtro IP IPv4 Time out collegamento Imposta il tempo di timeout di connessione da 1 a 1000 secondi Filtro IP IPv4 Per regolare le impostazioni del filtro IP fare clic su Filtro IP IPv4 Viene visualizzata la pagina Filtro IP IPv4 Server Secondario WI NS Consente di impostare un indirizzo di server WINS di riserva nel formato nnn nnn nnn nnn Ogni sezione dell indirizzo nnn nnn nnn nnn un valore compreso tra 0 e 254 Si noti che i valori 127 e da 224 a 254 non possono essere utilizzati per la prime tre cifre Numero di porta Imposta il numero della porta da 9000 a 9999 Porta9100 Numero di porta Mostra il numero della porta che riceve le richieste dei client Numero Massimo Sessioni Mostra il numero massimo di connessioni simultanee ricevute dal client Mostra l URI della stampante Imposta il periodo di timeout di connessione compreso tra 1 e 1000 secondi Imposta il numero della porta da 8000 a 9999 Imposta il tempo di timeout di ricezione da 1 a 65535 secondi Imposta il tempo di timeout di notifica da 1 a 60 secondi Imposta il numero massimo di TTL compreso tra 1 e 10 Numero massimo di notifiche Imposta il numero massimo di notifiche compreso tra 10 e 20 Numero di porta Imposta il numero della porta a 80 o da 8000 a 9999 HTTP Collegamenti Simultanei Mostra il numero massimo di c
39. 2008 R2 Windows Server 2008 o Windows XP una volta completata l installazione del software della stampante L abilitazione del firewall Windows 7 Windows Vista Windows Server 2008 R2 Windows Server 2008 o Windows XP dopo l installazione del software della stampante non pregiudicher in alcun modo l utilizzo della stampante 1 Fare clic su Start quindi fare clic su Guida in linea e supporto tecnico NOTA Per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 se utilizza la Guida passare alla Guida offline nella finestra Guida e supporto tecnico di Windows 2 Nella casella Cerca digitare firewall quindi premere Invio Nell elenco fare clic su Attiva Disattiva Windows Firewall e seguire le istruzioni visualizzate sul display Stampa e controllo della pagina delle impostazioni della stampante Prima di installare il driver della stampante sul computre stampare la pagina di impostazioni di sistema per controllare l indirizzo IP della stampante Utilizzando il pannello operatore 1 Premere il pulsante Menu 2 Premere il pulsante fino a visualizzare Report elenco quindi premere v imposta 3 Viene visualizzato Imp stampante a questo punto premere v imposta Viene stampata la pagina Impostazioni stampante 4 Vedere sotto l intestazione TCP IP nella pagina di impostazioni della stampante Se l indirizzo IP 0 0 0 0 attendere alcuni minuti per la risoluzione automatica dell indirizzo IP quindi stampare nuovamente la pagina impostazioni
40. Bond Carta semplice 2 FinePaperBack Bond Carta semplice 2 Lato 2 Stationary Plain Carta semplice 1 StationaryBack Plain Carta semplice 1 Lato 2 Foglio Riciclato RecycledPaperBack Carta riciclata Lato 2 ThickPaper Heavyweight 1 Copertine 1 ThickPaperBack Heavyweight 1 Copertine 1 Lato 2 ThickPaper2 Heavyweight 2 Copertine 2 ThickPaper2Back Heavyweight 2 Copertine 2 Lato 2 Lucido LabelPaper Etichette Coated Coated 2 Carta patinata 2 Coated Back Coated 2 Carta patinata 2 Lato 2 Coated Thick Coated 3 Carta patinata 3 Coated Thick Back Coated 3 Carta patinata 3 Lato 2 JapaneseCoatingPaper apanese Coated Carta patinata giapponese JapaneseCoatingPaperBack apanese Coated Carta patinata giapponese Lato 2 JapanesePostcard Cartolina giapponese JapanesePostcardBack apanese Postcard Cartolina giapponese Lato 2 Busta Se questa opzione non viene specificata pu essere usato il tipo di carta dell alimentatore multiuso per la stampante Mfo mode Specifica l orientamento per l alimentatore multiuso Gli orientamenti disponibili per l alimentatore multiuso sono i seguenti le Panorama ler Panorama rotato Se Ritratto ser Ritratto rotato Pon Specifica il vassoio di riserva vassoi di riserva disponibili sono i seguenti 0 Utilizza impostazioni stampante 1 Visualizza messaggio 2 Alimenta la carta dall allmentatore multiuso 3 Usa formato pi vicino regola 4 Usa format
41. Cm mode Specifica il colore di stampa I possibili colori di stampa sono i seguenti C Colore CMYK k Nero Pr mode Specifica la modalit di stampa Le modalit di stampa disponibili sono le seguenti hs Alta velocit hq Alta qualit sf Super fine Cc mode Specifica i tipi di immagine tipi di immagine disponibili sono i seguenti 0 No 1 Foto 2 SRGB 3 Standard Normal 4 Presentazione Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB Gc mode Specifica la correzione di gamma RGB Le possibili correzioni gamma RGB sono le seguenti 1 30 1 0 1 4 1 8 22 2 2 2 6 2 6 off No Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB Sc mode Specifica la schermatura Le possibili schermature sono le seguenti 0 Risoluzione 1 Gradazione 2 Automatico 3 Per lucidi Gg mode Specifica il grigio garantito Le possibili opzioni di grigio garantito sono le seguenti on S off No Questa opzione disponibile solo per la stampa a colori Ct Specifica la trasformazione di colore Questa opzione disponibile solo per la stampa a colori Br mode Specifica la regolazione della luminosit I valori delle opzioni di regolazione della luminosit disponibili sono i seguenti 5 Chiaro 5 4 Chiaro 4 3 Chiaro 3 2 Chiaro 2 1 Chiaro 1 0 Normale 1 Scuro 1
42. DL 110 x 220 mm Youkei formato 2 162 x 114 mm Youkei formato 3 148 x 98 mm Youkei formato 4 235 x 105 mm Youchoukei formato 3 120 x 235 mm Choukei formato 3 120 x 235 mm Cartolina giapponese 100 x 148 mm m x2 un un N un Ww Formato di stampa personalizzato 4 1 cassetto supporta supporti personalizzati dall utente larghi da 76 2 mm a 220 mm e lunghi da 127 mm a 355 6 2 cassetto supporta supporti personalizzati dall utente larghi da 148 0 mm a 215 9 mm e lunghi da 210 mm a 355 6 mm 3 L unit fronte retro duplexer supporta supporti personalizzati dall utente larghi da 148 0 mm a 215 9 mm e lunghi da 210 mm a 355 6 mm 4 Solo un utente dotato di privilegi amministrativi pu impostare il formato di stampa specificato dall utente dal driver della stampante Tipi di carta supportati me Cassetto 1 Alimentatore a 550 fogli opzionale Duplexer opzionale Spessore copertine S di__ Spesso rivestito S S S N N Etichetta normale a a A Ftichetta spesso fs sooo N use ii i Rice S L_ _ cere mesta __ a prestampati a a a wa soo ooo DC C JD valori contrassegnati da un asterisco sono le impostazioni predefinite in fabbrica Specifiche tipo di foglio Tipo di carta Peso g mq 60 80 Liscio Liscio spesso 106 162 163 216 Copertine Copertine sp Patinata normale Etichetta normale Etichetta spesso Buste Cartolina giapponese Riciclat
43. Di SET n l i l M vien Verificare che si stia utilizzando il supporto di stampa corretto Vedere Dimensioni carta di x abs i l ffettuat supportate In caso contrario utilizzare i supporti di stampa consigliati per la stampante L operazione 2906 x i su una e terminata Il problema stato risolto busta passare all azione 2 Se la stampa Eventuale condensa formatasi all interno della stampante pu causare lo spiegazzamento della viene carta Lasciare asciugare la condensa lasciando la stampante accesa senza utilizzarla per lioperaziona effettuata almeno un ora In inverno tenere la stampante accesa per evitare la formazione di condensa asino su una In questo caso possibile ridurre il consumo di corrente utilizzando la modalit di risparmio busta energetico Se il problema persiste contattare Dell Vedere Contattare Dell passare all azione 3 Sostituire il fuser se si dispone di uno di ricambio 1 Sostituire l unit di fusione fuser Vedere Sostituzione del fuser Contattare Contattare 2 Dopo aver sostituito il fuser provare a stampare di nuovo il documento Dell Dell Il problema stato risolto Problemi di inceppamento allineamento a NOTA Alcune delle seguenti procedure che utilizzano il programma Strumenti possono essere eseguite anche utilizzando il pannello operatore o Printer Configuration Web Tool Per maggiori informazioni sull uso del pannello operatore e di Dell Configura
44. Formato usr local dellbin3130 txt2ps2 d D Itray input t 2 r F 1lines wcolumns coutcolumns Loutlines en ssize E ffont N e copies cl psil mg up bottom right left Hd position format page Hf font MSI M type Mfo mode Pon St mode Sp Sb Cm mode Pr mode Cc mode Gc mode Sc mode Gg mode Cb cyan low cyan middle cyanhigh magenta low magenta middle magenta high yellow low yellow middle yellow high black low black middle black high Hld PrintType UserID Password DocumentName Jown jobownername password nomefile Funzione Legge il testo lo converte nel linguaggio di programmazione PostScript e lo scrive sullo standard output Se non viene specificato il nome del file verr considerato come input di comando lo standard input Digitando stringhe di caratteri nella variabile d ambiente TXT2PS20PTION pu essere omessa l immissione di opzioni alla riga di comando Se non sono specificate opzioni nella variabile d ambiente TxT2PS20PTION o alla riga di comando la stampante stamper con dimensione di font a 10 punti e orientamento verticale Se sono specificate le stesse opzioni nella variabile d ambiente TXT2PS20PTION e alla riga di comando avr priorit quella specificata alla riga di comando txt2ps2 manda in uscita il programma in linguaggio PostScript che regola righe e colonne secondo le dimensioni della carta Per questo motivo non
45. H1 ThickPaper Heavyweight 1 Copertine 1 H1B ThickPaperBack Heavyweight 1 Copertine 1 Lato 2 H2 ThickPaper2 Heavyweight 2 Copertine 2 H2B ThickPaper2Back Heavyweight 2 Copertine 2 Lato 2 OHP Lucido i LabelPaper Etichette C2 Coated Coated 2 Carta patinata 2 C2B Coated Back Coated 2 Carta patinata 2 Lato 2 ie Coated Thick Coated 3 Carta patinata 3 C3B Coated Thick Back Coated 3 Carta patinata 3 Lato 2 JC JapaneseCoatingPaper apanese Coated Carta patinata giapponese JCB JapaneseCoatingPaperBack apanese Coated Carta patinata giapponese Lato 2 PC JapanesePostcard Cartolina giapponese PCB JapanesePostcardBack apanese Postcard Cartolina giapponese Lato 2 E Busta Se questa opzione non viene specificata pu essere usato il tipo di carta dell alimentatore multiuso per la stampante Mfo mode Specifica l orientamento per l alimentatore multiuso Gli orientamenti disponibili per l alimentatore multiuso sono i seguenti le Panorama ler Panorama rotato Se Ritratto ser Ritratto rotato Pon Specifica il vassoio di riserva vassoi di riserva disponibili sono i seguenti 0 Utilizza impostazioni stampante Visualizza messaggio Alimenta la carta dall alilmentatore multiuso 3 Usa formato pi vicino regola 4 Usa formato immediatamente superiore regola 5 Usa formato pi vicino senza zoom 6 Usa formato immediatamente superiore senza zoom St mode Specifica i separatori di aliment
46. I mpostazione Server E Mail Indirizzo server POP3 Mostra l indirizzo del server POP3 Post Office Protocol 3 Valori lista E Mall Mostra gli indirizzi e mail accettabili per la funzione Allarmi Email specificati nella Lista E Mail 1 Fornitura Allarmi Mostra lo stato e se si scelto di attivare la funzione Segnalazione E Mail per i materiali di consumo Seleziona Allarme per Lista 1 Allarme Gestione Fogli Mostra lo stato e se si scelto di attivare la funzione Segnalazione E Mail per la gestione della carta Mostra lo stato e se si scelto di attivare la funzione Segnalazione E Mail per le chiamate di assistenza Impostazione Segnalazione E Mail Lista E Mal2 Mostra gli indirizzi e mail accettabili per la funzione Allarmi Email specificati nella Lista E Mail 2 Fornitura Allarmi Mostra lo stato e se si scelto di attivare la funzione Segnalazione E Mail per i materiali di consumo Seleziona Allarme per Lista 2 Allarme Gestione Fogli Mostra lo stato e se si scelto di attivare la funzione Segnalazione E Mail per la gestione della carta Chiamare Servizio Mostra lo stato e se si scelto di attivare la funzione Segnalazione E Mail per le chiamate di assistenza I mpostazioni del Server di Stampante La scheda I mpostazioni del Server di Stampante include le pagine Informazioni di base Impostazioni Porta LAN senza fili TCP IP NetWare SMB AppleTalk Segnalazione E Mail Bonjour MDNS e SNMP
47. La tabella di registrazione del colore verr stampata con i nuovi valori La registrazione dei colori sar completa quando le linee G Giallo M Magenta e C Ciano pi lineari si troveranno vicino alla linea 0 Utilizzando il programma Strumenti Per mezzo della casella strumenti inserire i valori trovati nella tabella di registrazione del colore per effettuare le regolazioni LL a Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere OK Viene aperto il programma Strumenti Selezionare la scheda Manutenzione stampante Selezionare Regolazione Registrazione dall elenco a sinistra della pagina Viene visualizzata la pagina Regolazione Registrazione Selezionare Il valore desiderato con la linea diritta quindi fare clic sul pulsante Applicare Nuove Impostazioni Fare clic sul pulsante Avvia vicino a Schema reg colore La tabella di registrazione del colore verr stampata con i nuovi valori Effettuare la regolazione fino a quando tutte le linee diritte si trovano sul valore 0 L immagine prima e dopo la regolazione pu essere d aiuto ATTENZIONE Dopo la stampa della tabella di registrazione del colore non spegnere la stampante prima che il motore abbia smesso di girare NOTA Se 0 non in corrispondenza
48. Password Reinserisci frase password esso LILII messe Guida Online Ordinare i materiali consumabili a a www dell comisunblies M a aj ue Li 7 Ripristinare le impostazioni wireless precedenti sul computer NOTA Se il computer dispone di uno strumento di configurazione dell adattatore wireless utilizzare questo software per configurare le impostazioni wireless in alternativa possibile configurare le impostazioni wireless utilizzando gli strumenti forniti dal sistema operativo Attenersi alle istruzioni seguenti Per Windows XP e Windows Server 2003 a Selezionare Connessioni di rete dal Pannello di controllo b Fare clic col tasto destro del mouse su Connessione rete senza fili e selezionare Propriet c Selezionare la scheda Reti senza fili d Fare clic su Avanzate e Eseguire le operazioni seguenti applicabili Quando sulla stampante impostata la modalit Ad hoc Selezionare Solo reti da computer a computer ad hoc e chiudere la finestra Avanzate Quando sulla stampante impostata la modalit Infrastruttura Selezionare Solo reti con punto di accesso e chiudere la finestra Avanzate f Configurare le impostazioni da utilizzare con la stampante dall elenco della sezione Reti preferite g Scegliere Sposta su per spostare l impostazione nella parte alta dell elenco Per Windows
49. Per attivare Impostazione stampante Stampanti rilevate automaticamente fare quanto segue a b Selezionare Computer More Applications e selezionare YaST nella sezione di selezione delle applicazioni Digitare la password dell amministratore Verr attivato YaST Control Center Selezionare Hardware nel YaST Control Center e scegliere Printer 2 Selezionare la stampante da impostare come predefinita in Printer Configuration e scegliere Set default come Other 3 Fare clic su Fine Come specificare le opzioni di stampa E possibile specificare le opzioni di stampa come la modalit di colore o la stampa in fronte retro 1 Aprire il browser 2 Digitare http localhost 631 admin in Location quindi premere il tasto lt Invio gt 3 Digitare root come nome utente e digitare la password dell amministratore Verr visualizzata la finestra CUPS NOTA Impostare la password con privilegi di amministratore stampante prima di impostare la coda di stampa Se non stata impostata andare a Come impostare la password per i privilegi di amministratore stampante 4 Fare clic su Manage Printers 5 Specificare le impostazioni necessarie quindi fare clic su Continue Verr visualizzato il messaggio Printer xxx has been configured successfully La configurazione terminata Eseguire la stampa dal programma applicativo Come impostare la password per i privilegi di amministratore stampante necessari
50. RGBTp mode Cb cyan low cyan middle cyan high magentalow magenta middle magenta high yellow low yellow middle yellow high black low black middle black high Hld PrintType UserID Password DocumentName Jown jobownername password nomefile Funzione Legge i dati XWD li converte nel linguaggio di programmazione PostScript e li scrive sullo standard output Se non viene specificato il nome del file verr considerato come input di comando lo standard input Possono essere specificati file XWD con profondit di pixel di 1 4 8 24 e 32 bit Ci sono tre tipi di formato di compressione supportati La classe visuale Static Gray e il pixel di 1 bit La classe visuale Pseudo Color e il pixel di 4 bit o 8 bit II formato immagine Zpixmap La classe visuale True Color e il pixel di 24 bit o 32 bit Il formato immagine Zpixmap XWd2ps2 considera il file come creato a 72dpi e calcola le dimensioni di stampa Pertanto per convertire i file XWD creati in altre risoluzioni specificare l opzione di dimensione s s esplicitamente Opzione q Abilita la rilegatura sul bordo corto Quando viene specificata la direzione e la posizione di stampa verr regolata ed entrambi i lati del foglio verranno stampati in modo che il bordo corto delle pagine possa essere rilegato Questa opzione disponibile solo se sulla stampante installata l unit fronte retro opzionale Abilita la rilegatura sul bordo lungo Qu
51. Rimanda alla pagina Web di Dell Contattare Supporto Dell a Rimanda all indirizzo web della pagina di assistenza Dell support dell com Frame di destra Sul lato destro di tutte le pagine si trova il Frame di destra contenuti del Frame di destra corrispondono al menu che stato selezionato nel Frame di sinistra Per i dettagli sulle voci visualizzate nel Frame di destra si veda Dettagli delle voci di menu Pulsanti nel Frame di destra Pulsante Aggiorna Consente di aggiornare il Frame di destra con le informazioni pi recenti lette dalla configurazione della stampante Pulsante Applica Nuove Impostazioni Invia alla stampante le nuove impostazioni configurate con Dell Printer Configuration Web Tool Le vecchie impostazioni della stampante verranno sostituite dalle nuove impostazioni Pulsante Ristora Impostazioni Ripristina le vecchie impostazioni precedenti le modifiche Le nuove impostazioni non verranno inviate alla stampante Modifica delle impostazioni delle voci di menu Alcuni menu permettono di modificare le impostazioni della stampante tramite Dell Printer Configuration Web Tool Quando si accede a questi menu viene visualizzata la finestra di dialogo di autenticazione Immettere il nome utente e la password dell amministratore della stampante seguendo le istruzioni della finestra di dialogo Il nome utente predefinito admin e il campo per la password predefinita lasciato vuoto NULL possibile modificare la passw
52. Rimuovere la carta o i supporti di stampa dal cassetto prima di estrarre il vassoio dalla stampante 1 Estrarre il cassetto 1 dalla stampante delicatamente Mantenere il cassetto con entrambe le mani sollevare delicatamente la parte anteriore ed estrarlo dalla stampante K NOTA Accertarsi di aver rimosso tutta la carta dal Vassoio 1 prima di rimuovere il rullo di separazione a NOTA Rimuovere con delicatezza il vassoio 1 in modo da non farlo cadere 2 Spingere le maniglie di ambo i lati del coperchio del rullo di separazione come illustrato in figura per aprire il coperchio 3 Girare il rullo di separazione fino a vedere il gancio del rullo iI rece 4 Tirare il gancio del rullo di separazione fuori dalla scanalatura dell asse quindi far scorrere il rullo verso destra cassetto 1 il interno del I Separazione nuovo a Installazione del rullo d 1 Allineare il foro del rullo di separazione nuovo con l asse 2 Far scorrere il rullo di separazione lungo l asse in modo che le sporgenze aderiscano completamente nelle guide e il gancio del rullo venga riposizionato nella scanalatura nell asse Rimozione del rullo di separazione usato dall interno della stampante 1 Estrarre il cassetto 1 dalla stampante delicatamente Mantenere il cassetto con entrambe le mani sollevare delicatamente la parte anteriore ed estrarlo dalla stampante i NOTA Il rullo si trova a circa 165 mm dalla parte anteriore de
53. Scegliere File Propriet d Dalla scheda Generale fare clic su Stampa pagina di prova Quando la pagina di prova viene stampata correttamente l installazione terminata Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition 1 Sul desktop di Windows del computer client scegliere Start Rete 2 Dopo aver individuato il nome host del server fare doppio clic su di esso 3 Fare clic col pulsante destro sul nome della stampante condivisa quindi fare clic su Connetti 4 Fare clic su Installa driver 5 Fare clic su Continua con Controllo dell account utente 6 Attendere che le informazioni relative al driver vengano copiate dal server al client e che un nuovo oggetto stampante venga aggiunto alla cartella Stampanti Il tempo di esecuzione di questa operazione varia a seconda del traffico di rete e di altri fattori 7 Stampare una pagina di prova per verificare l installazione a Scegliere Start Pannello di controllo Hardware e suoni b Selezionare Stampanti c Fare clic col tasto destro sull icona della stampante appena creata e selezionare Propriet d Dalla scheda Generale fare clic su Stampa pagina di prova Quando la pagina di prova viene stampata correttamente l installazione terminata Windows Server 2008 Windows Server 2008 64 bit Edition 1 Sul desktop di Windows del computer client scegliere Start Rete 2 Dopo aver individuato il nome host del server fare doppio clic su di esso 3 Fare clic col pulsa
54. Stampa di prova per esaminare la prima copia e valutarne le caratteristiche prima di stampare le copie rimanenti Vedere Stampa ed eliminazione dei lavori conservati per informazioni sulla stampa delle copie aggiuntive archiviate in memoria o sul disco rigido NOTA La stampante tratterr il lavoro finch questo non viene cancellato dal pannello operatore o la stampante non viene spenta dati in memoria vengono cancellati una volta spenta la stampante dati archiviati sul disco rigido opzionale non vengono cancellati anche allo spegnimento della stampante a NOTA Quando si seleziona Stampa e Canc il lavoro memorizzato viene automaticamente cancellato dopo la stampa Stampa protetta Quando si invia un lavoro in stampa possibile immettere una password dal driver La password deve essere composta da un numero di cifre compreso tra 0 e 12 utilizzando numeri da 0 a 9 Il lavoro viene mantenuto nella memoria o sul disco rigido della stampante fino a quando non si immette la stessa password numerica dal panello operatore della stampante e il lavoro viene stampato o eventualmente eliminato Questa funzione chiamata Stampe memorizzate Ci garantisce la massima riservatezza del lavoro che pu essere stampato e prelevato solo dall utente che lo ha inviato in stampa e da nessun altro Quando si seleziona Protez Stampa da Stampa memoriz dopo aver selezionato il nome utente viene visualizzato il seguente messaggio CA Utilizz
55. Standard Utilizzata quando il protocollo di comunicazione in interfaccia ASCII BC ili i i icazi inari P Utilizzata quando il protocollo di comunicazione in formato binario TBCP Utilizzata quando il protocollo di comunicazione supporta dati sia ASCII sia binari e seleziona uno di essi in funzione del codice di controllo specificato Binary Utilizzata quando per i dati non richiesta alcuna elaborazione speciale Parallela possibile agire nel menu Parallela per configurare l interfaccia parallela a NOTA valori contrassegnati da un asterisco sono le impostazioni predefinite Stato Porta Funzione Abilita o disabilita l interfaccia parallela La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante Valori Abilita L interfaccia parallela attivata Disabilita L interfaccia parallela disattivata ECP Funzione Consente di specificare la modalit di comunicazione ECP dell interfaccia parallela La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante Valori Abilita La modalit di comunicazione ECP attivata Disabilita La modalit di comunicazione ECP disattivata Prot Adobe Funzione Specifica il protocollo di comunicazione PostScript per l interfaccia parallela possibile configurare le impostazioni del Prot Adobe per la rete cablata La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante Valori Utilizzata quan
56. Strumenti Aggiornatore Risoluzione dei problemi Impostazioni 2 Nella finestra Utility di lancio rapido sono presenti quattro pulsanti Finestra di stato Strumenti Aggiornatore e Risoluzione dei problemi Per uscire fare clic sul pulsante X in alto a destra della finestra Per ulteriori dettagli fare clic sul pulsante Guida di ciascuna applicazione Finestra di stato Il pulsante Finestra di stato apre la finestra Stato stampa Vedere Finestra Stato Stampa Strumenti Si pu utilizzare la Strumenti per specificare le varie impostazioni per la stampante Vedere Funzionamento dei menu del programma Strumenti Aggiornatore Il pulsante Aggiornatore aggiorna le impostazioni per il driver di stampa Risoluzione dei problemi Il pulsante Risoluzione dei problemi apre la Guida alla risoluzione di problemi che permette di risolvere da soli eventuali problemi della stampante Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Stampa Suggerimenti per una stampa ottimale Invio di un processo in stampa Annullamento di un lavoro di stampa Stampare un Rapporto Utilizzo della funzione di stampa e conservazione In questo capitolo vengono fornite informazioni generali sulla stampa sulla creazione di alcuni elenchi di informazioni e sull eliminazione dei lavori di stampa Suggerimenti per una stampa ottimale Suggerimenti per la conservazione dei supporti di stampa necessario conservare i supporti di s
57. Uniti en us Italiano it e Spagnolo es e Tedesco de e Francese fr e Olandese nl e Norvegese no e Svedese sv e Danese da I mpostazione dell indirizzo IP della stampante senza proxy 1 Selezionare Opzioni dal menu Strumenti 2 Fare clic sulla scheda Avanzate 3 Scegliere Rete nella finestra Opzioni 4 Scegliere Connessione Impostazioni 5 Eseguire una delle operazioni che seguono e Selezionare la casella di controllo Connessione diretta a Internet e Selezionare la casella di controllo Individua automaticamente le impostazioni proxy per questa rete e Selezionare la casella di controllo Configurazione manuale dei proxy quindi inserire l indirizzo IP della stampante nella casella di testo Nessun proxy per e Selezionare la casella di controllo Configurazione automatica dei proxy URL Dopo aver ultimato l impostazione della lingua e del proxy digitare lt http nnn nnn nnn nnn gt l indirizzo IP della stampante nella barra degli indirizzi del browser per attivare Dell Printer Configuration Web Tool Formato di visualizzazione della pagina La struttura della pagina divisa in tre sezioni indicate di seguito Frame superiore Nella parte superiore di tutte le pagine si trova il Frame superiore Quando viene attivato Dell Printer Configuration Web Tool lo stato e le specifiche attualmente in essere nella stampante vengono visualizzate nel Frame superiore di ogni pagina Le seguenti voci vengono visualiz
58. Vista a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e I nternet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Configurare le impostazioni di rete da utilizzare con la stampante dall elenco Connessione a una rete f Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta g Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione c Scegliere Connessione a una rete d Configurare le impostazioni di rete da utilizzare con la stampante dall elenco Connessione a una rete e Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta f Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e Internet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare l impostazione da inviare alla stampante dalle opzioni di rete presenti nell elenco di rete disponibile e fare clic su Connetti f Digitare la Chiave di sicurezza e fare clic su OK se necessario 8 Scegliere OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet K NOTA Se il sistema opera
59. acustico al completamento di un lavoro di stampa No indica che il tono disabilitato Mostra se il sistema emetter un segnale acustico quando un lavoro di stampa termina Segnale errore e sn nr g in modo anomalo No indica che il tono disabilitato Mostra se il sistema emetter un segnale acustico al verificarsi di un problema No indica che il tono disabilitato Segnale di avviso Mostra se il sistema emetter un segnale acustico quando la stampante esaurisce la carta No indica che il tono disabilitato Segnale carta esaurita Segnale di i Mostra se il sistema emetter un segnale acustico quando il livello del toner o di altri avviso livello materiali di consumo basso No indica che il tono disabilitato toner basso Mostra se il sistema emetter un segnale acustico quando lo schermo del pannello operatore tornato alla visualizzazione predefinita sfogliando il menu ciclico No indica che il tono disabilitato Time out per Mostra il tempo che la stampante aspetter prima di annullare un lavoro di stampa guasto interrotto in modo anomalo Time out Visualizza il tempo che la stampante aspetter la ricezione di dati dal computer Lingua Pannello Mostra la lingua da utilizzare sullo schermo del pannello operatore Stampa Auto Mostra la possibilit di generare automaticamente un report di lavori di stampa Log completati dalla stampante Stampa ld Mostra dove stampare l ID utente sull
60. aggiuntiva da 512 MB o da 1024 MB 1 Accertarsi che la stampante sia spenta 2 Ruotare la vite presente sul coperchio della scheda di controllo in senso antiorario e aprire il coperchio K NOTA Assicurarsi che la memoria risulti saldamente fissata all alloggiamento e verificare che non si sposti facilmente 6 Chiudere il coperchio della scheda di controllo e riavvitare la vite 7 Accendere la stampante 8 Stampare una pagina di impostazioni della stampante per verificare che la memoria stata installata correttamente Utilizzando il pannello operatore a Premere il pulsante Menu b Premere il pulsante W fino a visualizzare Report elenco quindi premere Y imposta c Viene visualizzato Imp stampante Premere il pulsante v imposta Viene stampata la pagina Impostazioni stampante d Verificare che nella sezione Generale delle impostazioni stampante sia elencata la Capacit di Memoria Se la capacit di memoria non aumentata spegnere la stampante scollegare il cavo di alimentazione quindi reinstallare la memoria Utilizzando il programma Strumenti a Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante b Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere OK Viene aperto il programma Strumenti c Fare clic sulla scheda Rapporto Impostazioni Stampante d
61. altri fattori 6 Stampare una pagina di prova per verificare l installazione a Fare clic su Fare clic per iniziare Dispositivi e stampanti b Fare clic col tasto destro sulla stampante appena creata e selezionare Propriet stampante c Dalla scheda Generale fare clic su Stampa pagina di prova Quando la pagina di prova viene stampata correttamente l installazione terminata Punto Punto Se si usa il metodo punto punto il driver della stampante viene installato completamente su ciascun computer client La gestione delle modifiche al driver viene pertanto eseguita dai client AI client affidata l elaborazione dei processi di stampa Windows XP Windows XP 64 bit Edition Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Edition Windows 2000 Windows NT 4 0 1 Scegliere Start Stampanti e fax Stampanti in Windows 2000 2 Fare clic su Aggiungi stampante per lanciare l installazione guidata Aggiungi stampante 3 Fare clic su Avanti 4 Selezionare Stampante di rete o stampante collegata a un altro computer quindi fare clic su Avanti in Windows 2000 selezionare la stampante di rete dall elenco delle Stampanti condivise Se la stampante non visualizzata nell elenco digitare il relativo percorso nella casella di testo Installazione guidata stampante Specificare una stampante Se non si conosce il nome o l indirizzo della stampante possibile cercame una che soddisfi le proprie esigenze Selezionare la stampante a cui
62. altri produttori Applicare Nuove Impostazioni AI termine delle impostazioni premere il pulsante Applicare Nuove I mpostazioni per applicare i cambiamenti Riavvia la stampante per applicare le Premereil pulsante Riavvia la stampante per applicare le nuove nuove impostazioni impostazioni per applicare i cambiamenti I nizializza PrintMeter Funzione Inizializza il contatore di stampe Eseguendo questa funzione si riavvia automaticamente la stampante il valore del contatore viene azzerato Valori I nizializza PrintMeter Fare clic su Avvia per azzerare il PrintMeter I mp cassetto Funzione Per specificare il tipo e il formato della carta nei vari cassetti di alimentazione Valori Liscio LISCIO spesso Copertine Copertine Sp Etichetta Rivestito Cassetto 1 Tipo di Foglio Specifica il tipo di carta caricata nel vassoio 1 Rivestito Sp Riciclato Rivest giap Carta intestata Prestampata Preperforata Colorata Automatico Cassetto 1 Formato di Foglio Specifica le dimensioni della carta caricata nel vassoio 1 Dim person Cassetto 1 Dim person Imposta la lunghezza della carta di formato personalizzato caricata nel vassoio 1 L intervallo Y disponibile compreso tra 210 mm e 355 mm Cassetto 1 Dim person Imposta la larghezza della carta di formato personalizzato caricata nel vassoio 1 L intervallo X disponibile compreso tra 148 mm e 215 mm Liscio LISCIO spesso
63. applicare i cambiamenti 1 Questa voce presente solo quando installato l alimentatore da 550 fogli opzionale Impostazioni TCP IP Funzione Per configurare le impostazioni TCP IP Imposta automaticamente l indirizzo IP IP Autom Un valore casuale nell intervallo tra 169 254 1 0 e 169 254 254 255 che non correntemente in uso sulla rete viene impostato come indirizzo IP La maschera di sottore impostata su Valori 255 255 0 0 Modalit Indirizzo DHCP Imposta l indirizzo IP utilizzando DHOP IP BOOTP Imposta l indirizzo IP utilizzando BOOTP RARP Imposta l indirizzo IP utilizzando RARP Impostazione PE p Imposta manualmente l indirizzo IP manuale Imposta manualmente l indirizzo IP attribuito alla stampante I ndiri IP Quando si effettua l impostazione manuale dell indirizzo IP l IP assegnato alla stampante alia utilizzando il formato nnn nnn nnn nnn Ciascun ottetto che forma nnn nnn nnn nnn un valore compreso nell intervallo tra 0 e 254 127 e qualsiasi altro valore compreso nell intervallo tra 224 e 254 non pu essere specificato per il primo ottetto di un indirizzo gateway Imposta manualmente la maschera di sottorete Masc sottorete Viene specificato utilizzando il formato nnn nnn nnn nnn Ciascun ottetto che forma nnn nnn nnn nnn un valore compreso nell intervallo tra 0 e 255 255 255 255 255 non pu essere specificato come maschera di sottorete Imposta manualmente l indiri
64. caricato nell alimentatore multiuso MPF 1 Visualizzato solo quando nella stampante installato un alimentatore da 550 fogli opzionale Disco RAM Funzione Permette di allocare memoria al file system del RAM Disk per le funzioni Stampa protetta e Salva stampa La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante Valori Non alloca memoria al file system del RAM Disk processi Protezione stampa e Stampa di prova verranno annullati e registrati nel registro errori Disabilita Specifica la quantit di memoria da assegnare al file system del disco RAM passo di 50MB 1000MB 2 1 Visualizzato solo quando installata la memoria da 512 MB opzionale 2 Visualizzato solo quando installata la memoria da 1024 MB opzionale NOTA Il menu Disco RAM viene visualizzato solo se sulla stampante sono installati 512 MB di memoria o una quantit superiore a NOTA Riavviare la stampante una volta modificata l impostazione del menu Disco RAM Cassetto sost Funzione Specifica se viene usata o meno carta di altre dimensioni quando la carta caricata nel vassoio specificato non corrisponde alla dimensione di carta impostata per il lavoro attuale Valori Nessuna dimensione Cassetto sost accettata Formato Sostituisce la carta di formato immediatamente maggiore In assenza di fogli di formato pi grande la magg stampante vi sostituisce il foglio dal formato pi vicino Sostituisce la carta di f
65. carta dal vassoio caricato con Youkei 4 105 x 235 mm YT3 Alimenta la carta dal vassoio caricato con Youchoukei 3 120 x 235 mm Mx Nmm Alimenta la carta dal vassoio caricato con carta MxNmm definita dall utente Estensione possibile da specificare Larghezza da 76 2 a 220 0mm Lunghezza da 127 0 a 355 6 mm MxNin Alimenta la carta dal vassoio caricato con carta MxN pollici definita dall utente Estensione possibile da specificare Larghezza da 3 00 a 8 66 pollici Lunghezza da 5 00 a 14 0 pollici Se questa opzione non viene specificata o il vassoio specificato non disponibile la carta viene presa dal vassoio predefinito t Attiva la modalit di stampa save toner II risultato di stampa sar meno marcato della stampa normale In alcuni casi questa opzione verr ignorata 2 Imposta la stampa a due colonne TL Ruota l immagine di 90 e usa la carta in orientamento orizzontale F Ignora il codice di avanzamento pagina FF llines Specifica il numero di righe per pagina wcolumns Specifica il numero di colonne per pagina ooutcolumns Converte i dati a stampa in testo a byte singolo e imposta la stampa in modo che inizi da outcolumns Loutlines Stampa il testo dalla colonna outline en Espande le tabulazioni orizzontali a n colonne spazi II valore predefinito 8 s size Specifica la dimensione del font in punti II valore predefinito 10 F Questa funzione attiva la funzione di miglioramen
66. cartuccia specificata e che questa sia installata correttamente Se questa operazione non risolve il problema contattare Dell Vedere Sostituzione cartucce di stampa Vedere Contattare Dell Verificare che la copertura protettiva dei tamburi sia stata completamente rimossa dalla cartuccia specificata e che questa sia installata correttamente Se questa operazione non risolve il problema contattare Dell Vedere Sostituzione cartucce di stampa Vedere Contattare Dell Rimuovere l unit cinghia e installarne una nuova Ordinare un unit cinghia nuova dal sito Web www dell com supplies oppure www euro dell com supplies Vedere Sostituzione dell unit cinghia CRUM ID 009 NNN Ripristina XXX Chiudi Cop Ant 077 300 Porta Frontale Aperto Carica XXX NNN NNN Carica YYY yyy Memoria Esaurita 016 700 Lavoro ecc Premere v Disco pieno 016 980 Lavoro ecc Premere vw Richiesta PDL 016 720 stata installata un unit non supportata XXX indica l unit da sostituire Il coperchio della stampante aperto Nel cassetto specificato stato caricato un formato carta non corretto XXX Indica il numero del cassetto o dell alimentatore multiuso YYY indica il formato della carta yyy indica a qualit della carta L errore NNN NNN correlato a problemi della stampante La memoria della stampante piena e non pu continuare a elaborare il lavoro di sta
67. cavo di alimentazione e accendere la stampante 5 Stampare la pagina Impostazioni Stampante con una delle due procedure seguenti Procedura 1 Uso del pannello operatore della stampante a Premere il pulsante Menu b Premere il pulsante W fino a visualizzare Report elenco quindi premere Y imposta c Viene visualizzato Imp stampante Premere il pulsante v imposta Viene stampata la pagina Impostazioni Stampante Procedura 2 Uso del programma Strumenti della stampante a Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante b Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere OK Viene aperto il programma Strumenti c Fare clic sulla scheda Rapporto Impostazioni Stampante d Selezionare Rapporti dall elenco a sinistra della pagina Si apre la pagina Rapporti e Fare clic sul pulsante I mpostazioni Stampante Viene stampata la pagina Impostazioni Stampante 6 Verificare che sia presente la sezione Rete Senza fili 7 Inserire il CD Driver e programmi di utilit fornito a corredo con la stampante Viene avviato automaticamente il programma setup_ assist exe 8 Scegliere il pulsante Come installare le opzioni nella finestra Navigatore configurazione semplice Viene aperta la finestra Come installare le opzioni Macromedia Flash Player 8 DELL Navigator
68. che utilizza il driver PS e selezionare Propriet stampante dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda I mpostazioni dispositivo e selezionare Disponibile in corrispondenza della voce Modulo Duplex nella sezione Opzioni installabili Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Dispositivi e stampanti Windows Vista Vista x64 Scegliere Start Pannello di controllo Hardware e suoni Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda I mpostazioni dispositivo e selezionare Disponibile in corrispondenza della voce Modulo Duplex nella sezione Opzioni installabili Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Windows Server 2008 Server 2008 x64 Scegliere Start Pannello di controllo Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda I mpostazioni dispositivo e selezionare Disponibile in corrispondenza della voce Modulo Duplex nella sezione Opzioni installabili Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Windows XP XP x64 Server 2003 Server 2003 x64 Scegliere Start Stampanti e fax Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet dal menu di
69. clic su Applicare Nuove Impostazioni NOTA Il server SMTP visualizzer il messaggio Connessione in corso fino ad allarme dalla stampante sino al verificarsi di un errore Configurazione della protezione 1 Premere il pulsante Menu button 2 Premere il pulsante fino a visualizzare il Menu Ammin e quindi premere v imposta 3 Premere il pulsante fino a visualizzare Imp Pannello quindi premere v imposta 4 Viene visualizzato Blocca Pannello Premere il pulsante v imposta 5 Premere il pulsante W fino a visualizzare abilita e quindi premere v imposta 6 Premere Cancel per tornare al menu precedente 7 Premere il pulsante fino a visualizzare Cambia Password quindi premere v imposta 8 Inserire di nuovo la password per confermare la password immessa quindi premere v imposta La password stata modificata K NOTA Qualora si sia dimenticata la password spegnere la stampante Tenendo quindi premuto il pulsante Menu accendere la stampante Continuare a tenere premuto il pulsante Menu sino a quando sul display non viene visualizzato il messaggio Iniz Password In questo modo verr impostata la password predefinita di fabbrica Si noti che la password per Blocca Pannello disabilitata Ki NOTA Se il Blocca Pannello su Abilita la password predefinita di fabbrica 0000 Disabilita Non bloccare Menu Ammin con una password Abilita Blocca Menu Ammin con una password Blocca Pannello
70. compreso tra 8 e 63 solo quando per Criptatura impostata l opzione WPA PSK Configurazione wireless utilizzando Applicazione di impostazione modalit senza fili K NOTA Nella stampante deve essere gi installato l adattatore wireless della stampante Scenario 1 Installare una stampante in una rete wireless gi funzionante sul computer sono gi configurate le impostazioni wireless Inserire il CD Driver e programmi di utilit nel computer per lanciare Navigatore configurazione semplice K NOTA Qualora il CD non venga avviato automaticamente fare clic su Start Tutti i programmi per Windows Vista e Windows 7 Accessori per Windows Vista e Windows 7 Esegui digitare D setup_assist exe in cui D la lettera che corrisponde al lettore CD quindi fare clic su OK Premere il pulsante Come installare le opzioni Premere Adattatore stampante wireless Premere Salta video per avviare Applicazione di impostazione modalit senza fili Nell elenco della schermata Seleziona stampante selezionare la stampante di destinazione che si sta configurando con le impostazioni wireless quindi scegliere Avanti Nella schermata Immetti impostazioni rete senza fili configurare tutte le impostazioni wireless e scegliere Avanti Nella schermata Seleziona modalit IP selezionare la modalit IP da configurare e scegliere Avanti Quando selezionata la modalit Solo I Pv4 Nella schermata Immetti impostazioni di indirizzo
71. connettersi Cerca una stampante Connetti alla Nome ci Ad esempio lt nome host server gt lt nome stampante condivisa gt Il nome dell host server il nome con cui il computer del server identificato sulla rete II nome della stampante condivisa corrisponde al nome assegnato durante l installazione del server 5 Fare clic su Cerca una stampante quindi fare clic su Avanti in Windows 2000 fare clic OK Se si tratta di una stampante nuova potr esser richiesto di installare un driver della stampante Se non presente alcun driver di sistema necessario fornire il percorso dei driver disponibili 6 Selezionare l impostazione o meno della stampante come predefinita per il client quindi fare clic su Avanti quindi fare clic su Fine in Windows 2000 fare clic su Fine 7 Stampare una pagina di prova per verificare l installazione a Scegliere Start Impostzioni Stampanti e fax Stampanti in Windows 2000 b Selezionare la stampante appena creata c Scegliere File Propriet d Dalla scheda Generale fare clic su Stampa pagina di prova Quando la pagina di prova viene stampata correttamente l installazione terminata Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition 1 Scegliere Fare clic per iniziare Pannello di controllo Hardware e suoni Stampanti 2 Fare clic su Aggiungi stampante per lanciare l installazione guidata Aggiungi stampante 3 Selezionare Aggiungi stampante di rete wireless
72. d utilit impostazione stampante e selezionare Show Info Scegliere Opzioni installabili e selezionare gli accessori installati sulla stampante quindi scegliere Applica modifiche Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Installazione di un disco rigido 1 Accertarsi che la stampante sia spenta 2 Ruotare la vite presente sul coperchio della scheda di controllo in senso antiorario e aprire il coperchio 3 Tenendo il connettore del disco rigido orientato verso il connettore della scheda di controllo effettuare i dovuti collegamenti facendo pressione solo sulla parte inferiore del disco rigido K NOTA Quando si collega il disco rigido effettuare i collegamenti all interno del telaio attorno alla scheda di controllo K NOTA Non esercitare pressione sul connettore del disco rigido K NOTA Assicurarsi che il disco rigido risulti saldamente fissato al connettore e che non possa muoversi facilmente 5 Inserire le due viti nel telaio della scheda di controllo e nel disco rigido come illustrato in figura quindi serrare le viti 7 Ricollegare il cavo di alimentazione e accendere la stampante 8 Stampare una pagina di impostazioni della stampante per verificare che il disco rigido stato installato correttamente Utilizzando il pannello operatore a Premere il pulsante Menu b Premere il pulsante W fino a visualizzare Report elenco quindi premere v imposta c Viene visualizzato Imp stampante Premere
73. da inviare alla stampante dal computer attenendosi alla procedura seguente NOTA Se il computer dispone di uno strumento di configurazione dell adattatore wireless utilizzare questo software per configurare le impostazioni wireless in alternativa possibile configurare le impostazioni wireless utilizzando gli strumenti forniti dal sistema operativo Attenersi alle istruzioni seguenti Per Windows XP e Windows Server 2003 a Selezionare Connessioni di rete dal Pannello di controllo b Fare clic col tasto destro del mouse su Connessione rete senza fili e selezionare Propriet c Selezionare la scheda Reti senza fili d Assicurarsi che l opzione Usa Windows per configurare le impostazioni della rete senza fili sia selezionata e Fare clic su Avanzate f Eseguire le operazioni seguenti applicabili Quando sulla stampante impostata la modalit Ad hoc Selezionare Solo reti da computer a computer ad hoc e chiudere la finestra Avanzate Quando sulla stampante impostata la modalit Infrastruttura Selezionare Solo reti con punto di accesso e chiudere la finestra Avanzate g Fare clic su Aggiungi per visualizzare le propriet dalla rete wireless h Immettere le impostazioni da inviare alla stampante e scegliere OK i Scegliere Sposta su per spostare l impostazione nella parte alta dell elenco j Scegliere OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet Per Windows Vista a Aprire il Pannello di controllo b Seleziona
74. della pagina di intestazione Viene usato quando i file convertiti in programmi in linguaggio PostScript vengono incoroprati in file creati con altre applicazioni de def bottom Specifica la posizione di stampa La stampa verr eseguita dalla sinistra e dal fondo della pagina Il valore predefinito 0 25 pollici sia per il lato inferiore che per quello sinistro s width height Specifica le dimensioni di stampa La stampa verr eseguita con la larghezza e l altezza specificate in pollici S width Imposta la larghezza della stampa in pollici L altezza viene calcolata automaticamente in base alla larghezza Questa funzione attiva la funzione di miglioramento delle immagini In alcuni casi questa opzione verr ignorata Nc copies Specifica il numero di copie stampate il valore delle copie deve essere un intero positivo C1 Specifica che la stampa pu essere rilegata Se l opzione copie non specificata tale opzione verr ignorata Hd position format Specifica la posizione in cui l informazione sull utente viene stampata nell intestazione o nel pie di pagina position specifica la posizione di impaginazione Tuttavia questa opzione disponibile solo per la conversione dei file di testo ul Nell angolo superiore sinistro del foglio ur Nell angolo superiore destro del foglio dl Nell angolo inferiore sinistro del foglio dr Nell angolo inferiore destro del foglio format specifica i contenuti e l ordine in cui i
75. delle righe pi rettilinee determinare i valori e regolare nuovamente la stampante Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Rimozione degli accessori Rimozione dell alimentatore da 550 fogli Rimozione del Duplexer unit fronte retro Rimozione di una memoria Rimozione del disco rigido Rimozione dell adattatore protocollo di rete Rimozione dell adattatore wireless della stampante Se occorre spostare la stampante in un altro luogo oppure se occorre trasportare la stampante e i suoi accessori di gestione dei supporti necessario rimuovere dalla stampante tutti gli accessori Per poter trasportare il tutto imballare la stampante e gli accessori di gestione dei supporti in modo appropriato e sicuro onde evitare danni Rimozione dell alimentatore da 550 fogli ATTENZIONE In caso di rimozione di un alimentatore da 550 fogli spegnere la stampante scollegare il cavo di alimentazione e scollegare tutti i cavi dietro la stampante prima di continuare con le operazioni seguenti 1 Spegnere la stampante e scollegare il cavo di alimentazione Scollegare quindi tutti i cavi che sono collegati dietro la stampante 2 Estrarre il cassetto 1 della stampante finch la sua corsa non si arresta Mantenere il cassetto con entrambe le mani sollevare delicatamente la parte anteriore e rimuoverlo dalla stampante e mn ia m a pe 3 p Riano a Sen e Te x 4 Sollevare delicatamen
76. di Lavoro Mostra il nome del gruppo di lavoro Numero Massimo Sessioni Mostra il numero massimo di connessioni simultanee ricevute dal client SMB Supporto Unicode Mostra lo stato della funzione Supporto Unicode Modalit Auto Master Mostra lo stato della funzione Modalit Auto Master Cripta Password Mostra lo stato della funzione Cripta Password Temporizzazione Lavoro Mostra il tempo di timeout Time out collegamento Mostra il tempo di timeout di connessione Stato Porta Mostra lo stato della porta Stampante Mostra il nome della stampante utilizzato in AppleTalk AppleTalk Zone AppleTalk Mostra il nome della zona AppleTalk Tipo AppleTalk Mostra la tipologia di AppleTalk Ritardo tempo di avvio Consente di impostare il periodo di tempo di avvio della stampa espresso in secondi Stato Porta Mostra lo stato della porta Mostra il nome host Bonjour MDNS 3 Nome Stampante Mostra il nome della stampante Stato Porta Mostra lo stato della porta Abilita protocollo SNMP v1 v2c Mostra lo stato della funzione SNMP v1 v2c Abilita protocollo SNMP v3 Mostra lo stato della funzione SNMP v3 Stato Porta Mostra lo stato della porta Telnet Time out collegamento Mostra il tempo di timeout di connessione HTTPS Mostra lo stato del protocollo HTTPS SSL TLS Numero di porta Mostra il numero della porta Protocollo Mostra lo stato del protocollo Mostra lo stato della funzione che utilizza una chiave condivis
77. di altri materiali di consumo basso No indica che il tono disabilitato Mostra se il sistema emetter un segnale acustico quando lo schermo del pannello operatore tornato alla visualizzazione predefinita sfogliando il menu ciclico No indica che il tono disabilitato Impostazioni di sistema Tono base Stampa ID Mostra dove stampare l ID utente sulla carta in uscita Stampa testo Mostra se i dati PDL pagina descrizione lingua che non sono supportati dalla stampante sono stampati come testo semplice quando vengono ricevuti dalla stampante Posizione inserimento foglio banner Mostra dove inserire un foglio banner Vassoio specifica foglio banner Disco RAM 1 Mostra il vassoio di alimentazione utilizzato per inserire un foglio banner Mostra se viene allocata memoria RAM al file system per le funzioni Protezione Stampa e Campione di stampa Sostituisci Cassetto Mostra se viene usata carta di altre dimensioni quando la carta caricata nel vassoio specificato non corrisponde alla dimensione di carta impostata per il processo attuale mm pol Mostra l unit di misura usata sullo schermo del pannello operatore Pagina dispari fronte e retro 2 Mostra la modalit di stampa dell ultima pagina dispari quando si utilizza la stampa fronte retro Stato Porta Mostra lo stato di attivazione dell interfaccia parallela Impostazioni Parallela Mostra la modalit di comunicazione ECP dell interfaccia parallela Pro
78. di carta caricata nell alimentatore multiuso MPF Prestampata Preperforata Colorata Liscio lato 2 Lisco sp L2 Cop lato2 Copert sp ES tl N U Z Rivestito L2 Riv sp L2 Riciclata L2 Rivest Giap Cartolina JPN L2 Colorata Lato2 A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm B5 182 x 257 mm Dimensioni driver N Letter 8 5 x 11 Foilo 8 5 x 13 Legal 8 5 x 14 Executive 7 25 x 10 5 Monarch 3 875 x 7 5 DL 110 x 220 mm C5 162 x 229 mm Bista 10 4 125 x 9 5 Imposta il formato della carta caricata nell alimentatore multiuso MPF MPF Formato Foglio Cartolina JPN Youkei 2 114 x 162 mm Youkei 3 98 x 148 mm Youkei 4 105 x 235 mm Youchoukei 3 120x 235 mm Choukei 3 120 x 235 mm Dim person MPF Dim person Y Imposta la lunghezza della carta di formato personalizzato caricata nell alimentatore multiuso P L intervallo disponibile compreso tra 127 mm e 355 mm MPF Dim person X Imposta la larghezza della carta di formato personalizzato caricata nell alimentatore multiuso L intervallo disponibile compreso tra 77 mm e 220 mm Applicare Nuove Al termine delle impostazioni premere il pulsante Applicare Nuove Impostazioni per Impostazioni applicare i cambiamenti Riavvia la stampante per applicare le nuove impostazioni Premereil pulsante Riavvia la stampante per applicare le nuove impostazioni per
79. di effettuare operazioni di manutenzione A ATTENZI ONE Prima di eseguire una delle procedure riportate di seguito attenersi alle norme di sicurezza contenute nel Guida alle informazioni sul prodotto AVVI SO Per proteggere i tamburi delle cartucce di stampa da eventuali sorgenti luminose chiudere il coperchio anteriore entro cinque minuti Se il coperchio anteriore resta aperto per oltre cinque minuti la qualit di stampa potrebbe risultare compromessa NOTA Rimuovere qualsiasi stampa dal cassetto di uscita centrale e chiudere l alimentatore multiuso MPF prima di aprire il coperchio anteriore L unit di fusione fuser di Dell distribuito solo da Dell Per ordini telefonici vedere Contattare Dell Si consiglia di utilizzare solo fuser Dell per la propria stampante Dell non fornisce garanzia relativamente a problemi legati all uso di accessori elementi o componenti non forniti da Dell Rimozione del fuser usato ATTENZIONE Per evitare bruciatura non sostituire il fuser immediatamente dopo una stampa dato che lo stesso diventa molto caldo durante il processo 1 Spegnere la stampante e attendere 30 minuti il raffreddamento del fuser prima di rimuoverlo 2 Premere il pulsante laterale e aprire il coperchio anteriore 5 Tenendo il fuser da entrambi i lati tirarlo verso la parte anteriore della stampante per rilasciare il collegamento sul lato destro quindi sollevarlo verso l alto per rimuoverlo Installazi
80. essere installata in rete utilizzando il CD contentente Driver e programmi di utilit fornito a corredo con la stampante oppure utilizzare l Aggiungi stampante di Microsoft Windows Installazione del driver della stampante con guidata Aggiungi stampante 1 Scegliere Fare clic per iniziare Pannello di controllo Hardware e suoni Stampanti Fare clic per iniziare Dispositivi e stamapanti per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 2 Scegliere Aggiungi stampante per avviare Aggiungi stampante 3 Selezionare Aggiungi stampante di rete wireless o Bluetooth 4 Nell elenco di stampanti visualizzato selezionare quella da utilizzare e poi scegliere Avanti a NOTA Nell elenco di stampanti disponibili la stampante WSD viene mostrata nella forma http indirizzo IP ws a NOTA Se nell elenco non presente nessuna stampante WSD digitare manualmente l indirizzo IP della stampante per creare una stampante WSD Per digitare l indirizzo IP della stampante manualmente seguire le istruzioni indicate di seguito Per Windows Server 2008 R2 per creare una stampante WSD occorre essere un membro del gruppo Amministratori 1 Fare clic su La stampante desiderata non nell elenco 2 Selezionare Aggiungi una stampante utilizzando un nome host o un indirizzo TCP IP e fare clic su Avanti 3 Selezionare Dispositivo servizi web da Tipo di dispositivo 4 Digitare l indirizzo IP della stampante nella casella di testo Nome host o indirizzo IP e
81. esteso prima di stampare un documento Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Pannello operatore Uso dei pulsanti del pannello operatore Stampa della pagina Imp pannello Uso dei pulsanti del pannello operatore Il pannello operatore dotato di u display a cristalli liquidi LCD a 2 righe di 16 caratteri sette pulsanti e due indicatori che lampeggiano quando la stampante pronta per stampare e quando si verifica un errore 1 Indicatore Errore e Si accende di colore arancione quandi si verifica un errore e lampeggia quando si verifica un errore di stampa irrecuperabile 2 Pulsanti gt e Nella modalit Menu consentono di selezionare i sottomenu o di impostare i valori 3 Pulsante Cancel annulla e Annulla il lavoro di stampa corrente e Nel menu principale consente di passare alla modalit Stampa e Nei sottomenu del menu principale consente di passare al menu superiore della gerarchia 4 v Pulsante imposta e Nella modalit Menu visualizza il menu o la voce selezionata e determina il valore selezionato 5 Pulsanti Y 4 e Nella modalit Menu consentono di scorrere tra le voci di menu o le opzioni Per immettere numeri o password per lavori di stampa protetti utilizzare questi pulsanti 6 Pulsante Menu e Nella modalit Stampa consente di passare alla modalit Menu e Nella modalit Menu consente di passare alla modalit Stampa 7 Indicatore Pronto e Si accende di colore ver
82. fornito con la stampante o tramite il metodo punto punto o Point amp Print di Microsoft Utilizzando uno dei metodi Microsoft non saranno tuttavia disponibili tutte le funzioni ad esempio il monitor di stato e le altre utilit della stampante installate con il CD Driver e programmi di utilit Per condividere in rete una stampante collegata a livello locale necessario metterla in condivisione quindi installare la stampante condivisa sui client di rete K NOTA Per ottenere la stampa condivisa necessario acquistare separatamente i componenti opzionali seguenti a Cavo Ethernet Windows XP Windows XP 64 bit Edition Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Edition Windows 2000 Windows NT 4 0 1 Scegliere Start Stampanti e fax Stampanti in Windows 2000 2 Fare clic col tasto destro sull icona di questa stampante e selezionare Propriet 3 Dalla scheda Condvisione selezionare la casella di controllo Condividi la stampante Condividi con nome Windows 2000 quindi immettere un nome nella casella di testo Nome condivisione Condividi con nome per Windows 2000 4 Fare clic su Driver aggiuntivi e selezionare i sistemi operativi di tutti i client di rete che stampano utilizzando la presente stampante 5 Fare clic su OK Se alcuni file sono mancanti possibile che venga richiesto di inserire il CD del sistema operativo del server Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition 1 Scegliere Fare clic per iniziar
83. in funzione delle impostazioni Se appare la finestra di dialogo Propriet Condivisione file e stampanti fare clic su OK 7 Fare clic su OK Per Windows XP 1 Scegliere Start Pannello di controllo 2 Selezionare Centro sicurezza PC 3 Fare clic su Windows Firewall 4 Dalla scheda Eccezioni abilitare la casella Condivisione file e stampanti quindi fare clic su OK Avvia registrazione remota NOTA Questa procedura richiesta per Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows 7 e Windows 7 64 bit Edition 1 Scegliere Start Pannello di controllo 2 Selezionare Sistema e manutenzione Sistema e sicurezza per Windows 7 3 Fare clic su Strumenti di amministrazione 4 Fare doppio clic su Servizi 5 Fare clic su Continua solo per Windows Vista 6 Fare clic col tasto destro del mouse su Registro di sistema remote e selezionare Avvia 7 Fare clic col tasto destro del mouse su Registro di sistema remote e selezionare Propriet 8 Modificare il Tipo di avvio in Automatico quindi fare clic su OK Disabilitare controllo account utente AVVI SO Disabilitando Controllo dell account utente si lascia il sistema vulnerabile a eventuali attacchi di virus NOTA Questa procedura richiesta per Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows Server 2008 Windows Server 2008 64 bit Edition Windows Server 2008 R2 64 bit Edition Windows 7 e Windows 7 64 bit Edition Per Windows Vista 1 Sceglie
84. l URL principale http premier dell com che pu essere collegato a Ordinare i materiali consumabili a Impostazioni Cassetto V Fin Popup Visualizza un menu a scomparsa che suggerisce di impostare le dimensioni e il tipo di carta quando la carta viene caricata nell alimentatore multiuso MPF x1 Questa voce presente solo quando installata memoria opzionale da 512 MB o quantit superiore e quando non installato il disco rigido opzionale 2 Questa voce presente solo quando installata l unit fronte retro duplexer opzionale 3 Questa voce presente solo quando installato l alimentatore da 550 fogli opzionale Rapporti Funzione Permette di stampare vari tipi di rapporti ed elenchi Valori Lista Font PCL Fare clic sul pulsante Avvia per stampare l elenco dei caratteri PCL linguaggio di controllo stampanti sviluppato da Hewlett Packard Metro stampa Fare clic sul pulsante Avvia per stampare la pagina che indica il numero di pagine stampate Pag test col Fare clic sul pulsante Avvia per stampare la pagina di verifica colore File immagazzinati Fare clic sul pulsante Avvia per stampare l elenco dei documenti memorizzati g Questa voce presente solo quando installata la memoria opzionale da 512MB o quantit superiore e il disco RAM attivato oppure installato il disco rigido opzionale I mpostazioni Stampante La scheda I mpostazioni Stampante include le pagine Impostazioni di siste
85. le seguenti hs Alta velocit hq Alta qualit sf Super fine Cc mode Specifica i tipi di immagine tipi di immagine disponibili sono i seguenti 0 No Foto sRGB Standard Normal Presentazione Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB Gc mode Specifica la correzione di gamma RGB Le possibili correzioni gamma RGB sono le seguenti 1 0 1 0 Tosd 1 4 1 8 1 8 2 2 2 2 2 6 2 6 off No Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB Sc mode Specifica la schermatura Le possibili schermature sono le seguenti 0 Risoluzione al Gradazione 2 Automatico 3 Per lucidi Gg mode Specifica il grigio garantito Le possibili opzioni di grigio garantito sono le seguenti on S off No Questa opzione disponibile solo per la stampa a colori Ct Specifica la trasformazione di colore Questa opzione disponibile solo per la stampa a colori Br mode Specifica la regolazione della luminosit I valori delle opzioni di regolazione della luminosit disponibili sono i seguenti 5 Chiaro 5 4 Chiaro 4 3 Chiaro 3 2 Chiaro 2 1 Chiaro 1 0 Normale 1 Scuro 1 2 Scuro 2 3 Scuro 3 4 Scuro 4 5 Scuro 5 RGBc mode Specifica la correzione colore RGB Le possibili correzioni colore RGB sono le seguenti 10 Percepibile ii Saturazione 12 Re
86. luce diretta del sole In caso contrario potrebbe verificarsi un malfunzionamento o un immagine anomala Coperchio anteriore 2 Cassetto 1 NOTA Il coperchio anteriore si apre premendo il pulsante laterale 3 Lasciare spazio sufficiente per aprire il cassetto i coperchi gli sportelli e i componenti opzionali della stampante Lo spazio importante anche per garantire una corretta ventilazione della stampante Per informazioni sul pannello operatore vedere Pannello operatore Protezione della stampante Per proteggere la stampante dai furti si pu utilizzare il blocco opzionale Kensington Collegare il blocco Kensington alla fessura di protezione della stampante Fessura di protezione Per maggiori dettagli vedere le istruzioni di funzionamento in dotazione con il blocco Kensington Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Installazione delle cartucce di stampa Installazione delle cartucce di stampa ATTENZIONE Prima di eseguire una delle procedure riportate di seguito attenersi alle norme di sicurezza contenute nel Guida alle informazioni sul prodotto AVVI SO Per proteggere i tamburi delle cartucce di stampa da eventuali sorgenti luminose chiudere il coperchio anteriore entro cinque minuti Se il coperchio anteriore resta aperto per oltre cinque minuti la qualit di stampa potrebbe risultare compromessa AVVI SO Assicurarsi che nessun elemento entri in contatto o danneggi la superficie
87. opzionale AVVI SO Assicurarsi che nessun elemento entri in contatto o danneggi la superficie pellicola nera dell unit cinghia Graffi sporcizia o materiali oleosi eventualmente trasferiti dalle mani alla pellicola dell unit cinghia potrebbero ridurre la qualit di stampa AVVI SO Per proteggere i tamburi delle cartucce di stampa da eventuali sorgenti luminose chiudere il coperchio anteriore entro cinque minuti Se il coperchio anteriore resta aperto per oltre cinque minuti la qualit di stampa potrebbe risultare compromessa K NOTA Per risolvere il problema indicato dall errore sul pannello operatore necessario togliere tutti i supporti di stampa dal percorso dei supporti di stampa 1 Premere il pulsante lato destro e aprire lo sportello frontale 4 Rimuovere la carta inceppata e chiudere l unit cinghia Rimozione degli inceppamenti dall alimentatore opzionale AVVI SO Per proteggere i tamburi delle cartucce di stampa da eventuali sorgenti luminose chiudere il coperchio anteriore entro cinque minuti Se il coperchio anteriore resta aperto per oltre cinque minuti la qualit di stampa potrebbe risultare compromessa NOTA Per risolvere il problema indicato dall errore sul pannello operatore necessario togliere tutti i supporti di stampa dal percorso dei supporti di stampa 1 Estrarre il cassetto della stampante finch la sua corsa non si arresta Mantenere il cassetto con entrambe le
88. ottenere l indirizzo IP automaticamente b Verificare che per il computer sia impostato lo stesso intervallo di indirizzi IP dell adattatore wireless della stampante ad esempio 169 254 xxx ZZZ c Accedere a Dell Printer Configuration Web Tool tramite il browser e immettere le impostazioni dell adattatore wireless della stampante nei campi del browser relativi all indirizzamento IP ad esempio http 169 254 xxx yyy indirizzo IP dell adattatore wireless d Modificare le impostazioni wireless SSID modalit di comunicazione in Dell Printer Configuration Web Tool i Scegliere Impostazioni del Server di Stampante nella barra di navigazione sinistra ii Selezionare la scheda I mpostazioni del Server di Stampante iii Selezionare la sottoscheda TCP IP iv Selezionare DHCP v Scegliere il pulsante Applicare Nuove I mpostazioni senza riavviare la stampante ignorare le istruzioni della schermata relativa al riavvio della stampante i Dell 3130cn Color Laser Microsoft Internet Explorer File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti a Q dietro gt 7 2 chi JO cerca Sg prefer Indirizzo El http 172 31 0 32 index htm Dell 3130cn Color Laser Stato della Stampante py4 17231032 L dell IPvB fLink Locale fe80 260 b3ff fe59 64fe LAVOrO della Locazione Stampante Contatti Impostazioni Stampante
89. per un singolo lavoro di stampa Prima di acquistare grandi quantit del tipo di carta che si intende utilizzare con la stampante si consiglia di provarne un campione Quando si esegue la stampa su lucidi Impostare il tipo di carta su Pellicola dal driver della stampante per evitare danni alla stampante Utilizzare lucidi realizzati specificatamente per stampanti laser Non utilizzare lucidi normali I lucidi devono essere in grado di resistere alla temperatura di 205 C senza sciogliersi scolorirsi variare dimensioni o emettere sostanze nocive Non lasciare impronte digitali sui lucidi La qualit di stampa potrebbe seriamente esserne influenzata Prima di caricare lucidi sventagliare la risma per evitare che pi lucidi aderiscano tra loro La stampante non supporta lucidi non bianchi Selezione dei lucidi La stampante pul stampare direttamente sui lucidi progettati per stampanti laser La qualit di stampa e la durabilit dipendono dal lucido utilizzato Prima di acquistare grandi quantit del tipo di carta che si intende utilizzare con la stampante si consiglia di provarne un campione Il tipo di carta per l alimentatore multiuso MPF deve essere impostato su Pellicola per evitare inceppamenti vedere Imp Cassetto per informazioni dettagliate su questa impostazione Controllare con il produttore o il rivenditore l idoneit dei lucidi per l uso con stampanti laser e che siano in grado di raggiungere senza problemi la temperat
90. potrebbero non essere disponibili Per contattare Dell per questioni di carattere commerciale assistenza tecnica o servizio clienti 1 Visitare il sito support dell com 2 Verificare le informazioni sul proprio paese utilizzando il menu a discesa Scegliere un paese in fondo alla pagina 3 Scegliere Contattaci alla sinistra nella pagina 4 Selezionare il link relativo all assistenza richiesta 5 Scegliere il metodo pi comodo per contattare Dell Alla pagina dell indice
91. propria stampante Dell non fornisce garanzia relativamente a problemi legati all uso di accessori elementi o componenti non forniti da Dell Rimozione dell unit cinghia usata NOTA Rimuovere qualsiasi stampa dal cassetto di uscita centrale e chiudere il coperchio dell alimentatore multiuso MPF prima di aprire il coperchio anteriore ATTENZIONE Non toccare le parti interne della stampante Alcune di esse potrebbero essere molto calde Lasciare raffreddare la stampante prima di provare a rimuovere qualsiasi componente da questa zona 1 Accertarsi che la stampante sia spenta 2 Premere il pulsante laterale e aprire il coperchio anteriore 4 Tenere l unit cinghia da ambo i lati con entrambe le mani e sollevare il lato destro dell unit finch il piolo di destra non esce dalla scanalatura A questo punto spostare l unit cinghia e rimuoverla dalla stampante Installazione di una nuova unit cinghia 1 Togliere lunit cinghia dalla sua confezione 2 Inserire il piolo di sinistra nel corrispondente foro dell unit cinghia a sinistra quindi allineare il piolo di destra alla scanalatura e spingere sul lato destro dell unit per collocarla in posizione NA a Tu r 4 Rimuovere la pellicola di copertura dall unit cinghia installata e riporla per lo smaltimento Regolazione della registrazione del colore Per regolare la registrazione del colore alla prima installazione della stam
92. proprietario lavoro supera la lunghezza di caratteri consentita caratteri extra vengono ignorati Quando si specifica un carattere inaccettabile per il nome proprietario lavoro Unknown User viene p p prop utilizzato come nome proprietario lavoro F4 NOTA caratteri accettabile per il nome proprietario lavoro sono i caratteri alfanumerici e i simboli tranne lo spazio e i due punti a NOTA Si considerano accettabile un massimo di 32 caratteri per il nome proprietario lavoro o Quando per la password si specifica un carattere inaccettabile o quando la password specificata non rientra nella gamma della lunghezza caratteri ammissibile la password di autenticazione viene considerata come non specificata a NOTA La lunghezza accettabile della password compresa tra 4 e 12 caratteri La forma incompleta dell opzione own viene considerata come una impostazione di autenticazione in corso In tal caso se l impostazione di autenticazione viene effettuata con la variabile abientale essa viene utilizzazta come informazione di impostazione Esempio Per convertire il listato di programma del file file txt in un programma in linguaggio PostScript che imposta la carta in orientamento orizzontale e stampa in modalit a due pagine digitare quanto segue a Cat 2psz f 2 Elle txt Lp Per convertire il file file txt nel programma in linguaggio PostScript e scriverlo sul file file ps digitare quanto segue txt2ps2 file txt gt
93. risolto Sostituire la cartuccia di stampa se se ne dispone di una di ricambio Sostituire la cartuccia di stampa Vedere Installazione delle cartucce di stampa e Sostituzione cartucce di stampa Dopo aver sostituito la cartuccia di stampa scegliere Tabella stampa nella scheda Diagnosi Fare clic sul pulsante Tabella configurazione 4 colori La tabella di configurazione 4 colori viene stampata Il problema stato risolto Punti con spaziatura a colori Operazioni da effettuare L operazione terminata L operazione terminata L operazione terminata Passare alla fase 2 Passare alla fase 3 Contattare Dell Individuare la causa del problema utilizzando la Tabella configurazione carattere Procedere all azione 1 Aprire Strumenti e fare clic su Tabella stampa nella scheda corrispondente all ubicazione del Diagnosi problema 2 Fare clic sul pulsante Tabella configurazione carattere 1 e Cartuccia di stampa 2 Contattare La tabella di configurazione carattere viene stampata e Fuser 3 Dell e Unit principale della 3 Confrontare la spaziatura dei punti colorati sulla stampa con quelli stampante contattare della tabella configurazione passo e individuare la causa del Dell problema La causa del problema stata individuata Sostituire la cartuccia di stampa se se ne dispone di una di ricambio 1 Sostituire la cartuccia di stampa Vedere Installazione delle cartucce d
94. risultato di pi variazioni di stile e intensit del tipo di carattere Un gruppo di pi variazioni di stile e intensit per un singolo tipo di carattere viene chiamato famiglia del tipo di carattere La maggior parte delle famiglie del tipo di carattere consente quattro variazioni normale corsivo obliquo grassetto e grassetto corsivo grassetto obliquo Alcune famiglie consentono pi variazioni come illustrato nell esempio seguente relativo alla famiglia del tipo di carattere Helvetica Helvetica ABCDEFGHIJKLMNOabodefghijkImno1234567890 Helvetica Oblique ABCDEFGHIUKLMNO abedefghijklmmno 1234567890 Helvetica Bold ABCDEFGHIJKLMNOabcedefghi klmino1234567890 Helvetica Bold Oblique ABCDEFGHIJKLMNOabcdetghijklmno1234567890 Helwalica Narrow ABCDEFGHUKLMNOabcdefghijklmno 1234567890 Melita Marrow Qikque ABCDEFRGHIUKLMNOabcoefghiikimao 1234567090 Helvetica Narrow Bold ABCDEFGHIJKLMNOabcdefghdjklmno1234567890 Helvetica Narrow Boro Oblique ABCDEFGHIVKLMNOabcdefghifkimno1234567990 Passo e dimensione in punti La dimensione di un font viene espressa in passi o punti a seconda che il font sia a spaziatura fissa o proporzionale Nei font a spaziatura fissa ogni carattere ha la stessa larghezza Il passo specifica la dimensione dei font a spaziatura fissa Corrisponde al numero di caratteri che verranno stampati nell intervallo di un pollice lineare Ad esempio per tutti i font con passo 10 verranno stampati 10 caratteri per pollice cpi e per t
95. scelta rapida Selezionare la scheda Impostazioni periferica e selezionare Disponibile in corrispondenza della voce Modulo Duplex nella sezione Opzioni installabili Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la casella di dialogo Stampanti e fax Windows 2000 NT 4 0 Scegliere Start Impostazioni Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda I mpostazioni periferiche e selezionare Disponibile in corrispondenza della voce Modulo Duplex nella sezione Opzioni installabili Fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Mac OS X 10 5 x Selezionare Stampa e Fax in Preferenze di Sistema Selezionare la stampante nell elenco Stampanti e scegliere Opzioni e forniture Scegliere Driver e selezionare gli accessori installati sulla stampante quindi scegliere OK Mac OS X 10 2 x 10 3 x 10 4 x Selezionare la stampante nella schermata dell Lista stampanti in Centro stampa o Programma d utilit impostazione stampante Scegliere Stampanti nella barra dei menu di Centro stampa o Programma d utilit impostazione stampante e selezionare Show Info Scegliere Opzioni installabili e selezionare gli accessori installati sulla stampante quindi scegliere Applica modifiche Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Installazione della memoria La stampante supporta l installazione di una memoria
96. selezionate nei passi e e g in modo da porterle ripristinare in seguito e Fare clic sul pulsante Avanzate f Selezionare Solo reti da computer a computer ad hoc e chiudere la finestra Avanzate g Scegliere Aggiungi per visualizzare le Propriet rete wireless h Nella scheda Associazione immettere le informazioni seguenti e scegliere OK Nome della rete SSID dell device Autenticazione di rete Aperta Crittografia dati Disabilitata Rete Ad hoc selezionata Propriet rete senza fili Associazione Autenticazione Connessione Nome di rete SSID dell_device Chiave rete senza fili La rete richiede una chiave per le seguenti operazioni Autenticazione di rete Aperta v Crittografia dati Disattivato i Scegliere Sposta su per spostare il SSID appena aggiunto nella parte superiore dell elenco j Scegliere OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet K NOTA Se il sistema operativo antecedente a Windows 2000 configurare le impostazioni secondo il manuale dello strumento di configurazione wireless fornito dal produttore del dispositivo wireless del computer Per Windows Vista a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e I nternet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare dell_ device dalle voci delle reti elencate in Connessione a una rete f Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che ind
97. servizio di assistenza telefonica profonder tutto l impegno possibile per risolvere i problemi inerenti al sistema operativo Qualora sia necessario contattare il produttore al cliente sar addebitato un supplemento di spesa Tale supplemento non viene applicato qualora la causa del problema sia imputabile a Dell In caso di installazione e messa in servizio tali operazioni vengono considerate come configurazione e pertanto l intero costo sar addebitato al cliente Alimentazione 220 240 Vc a 110 127 Vc a Dimensioni Altezza 470 mm larghezza 400 mm profondit 504 mm Peso senza cartuccia 27 2 kg Memoria 1280 MB 256 1024 MB DDR2 SO DIMM da 200 pin Dimensioni DIMM 512 MB 1024 MB PC2 4200 PC2 5300 Emulazione PDL Page Description Language Sistema Operativo e Interfaccia Emulazioni PDL PostScript 3 PCL 6 PCL5e Microsoft Windows 7 7 x64 Server 2008 R2 x64 Vista Vista x64 Server 2008 Server 2008 x64 XP XP x64 Server 2003 Server 2003 x64 2000 SP3 o versione successiva NT 4 0 Mac OS X 10 2 8 10 3 9 10 4 x 10 5 x Locale standard USB IEEE 1284 Sistemi opertivi Interfacce Rete standard Ethernet 10Base T 100Base TX Rete opzionale IEEE802 11b 802 11g Wireless Compatibilit MI B Una base di gestione informazioni MIB un database contenente informazioni sui dispositivi di rete quali adattatori bridge router o computer Queste informazioni consentono agli amminis
98. sportello da aprire L errore NNN NNN correlato a problemi della stampante La stampante rileva della carta inceppata nell alimentatore multiuso MPF La stampante rileva della carta inceppata Spegnere e riaccendere la stampante Se questa operazione non risolve il problema contattare Dell Vedere Contattare Dell Spegnere e riaccendere la stampante Verificare quanto segue L adattatore wireless della stampante sia inserito correttamente nella scheda controller Non siano utilizzati dispositivi USB non autorizzati Se questa operazione non risolve il problema contattare Dell Vedere Contattare Dell Spegnere la stampante per reinstallare l adattatore protocollo di rete e quindi riaccendere la stampante Se questa operazione non risolve il problema contattare Dell Vedere Contattare Dell Verificare che l unit sia inserita saldamente Se questa operazione non risolve il problema contattare Dell Vedere Contattare Dell Pulire il percorso dei fogli Vedere Rimozione degli inceppamenti Controllare l alimentatore multiuso e pulire il percorso dei fogli Vedere Rimozione degli inceppamenti Estrarre il cassetto specificato e pulire il percorso dei fogli Apri XXX Rimuovi carta Apri e chiudi Porta Frontale Ins Cart Stampa NNN NNN Inserisci Cartuccia XXX Sost cartuccia NNN NNN Sostituisci Cartuccia XXX Errore cart X 093 NNN Rimuov nastro da cartucc
99. v2c in cui possibile modificare le impostazioni del protocollo SNMP v1 v2c Abilita protocollo SNMP v3 Spuntare la casella di controllo per abilitare il protocollo SNMP v3 Apre la pagina SNMP v3 in cui possibile modificare le impostazioni del protocollo SNMP v3 Modifica propriet SNMP v3 Se la comunicazione SSL non attivata non sar possibile fare clic su questa voce SNMP v1 v2c Funzione Permette di modificare le impostazioni dettagliate relative al protocollo SNMP v1 v2c Per aprire la pagina fare clic su Modifica propriet SNMP v1 v2c nella pagina SNMP Valori Specifica il nome di comunit per accedere in sola lettura ai dati sino ad un massimo di 31 caratteri alfanumerici Nome Comunit sola F A SI n Di i ina sia lettura 1 L impostazione originaria rimane valida se non si immette alcun valore I caratteri immessi come nome di comunit nell impostazione precedente non verranno visualizzati a schermo La comunit Leggi predefinita ettura pubblica Reinserisci nome comunit ni l 1 Immettere di nuovo il nome comunit a cui accedere solo lettura per confermarlo sola lettura Specifica il nome di comunit per accedere lettura e scrittura ai dati sino ad un massimo di 31 caratteri alfanumerici L impostazione originaria rimane valida se non si immette alcun valore caratteri immessi come nome di comunit nell impostazione precedente non verranno visualizzati a schermo La comunit Leggi
100. voci di menu K NOTA programma Dell Printer Configuration Web Tool non disponibile se la stampante non connessa una rete tramite un cavo di rete o l adattatore wireless della stampante Tra le altre funzionalit di Dell Printer Configuration Web Tool vi Impostazione Segnalazione E Mail una funzione che invia all utente o all operatore responsabile un messaggio di posta elettronica quando richiesto un intervento di assistenza o eventuali forniture La funzione Informazioni su Stampante di Dell Printer Configuration Web Tool semplifica la compilazione dei rapporti d inventario della stampante inserendo il numero dell etichetta del prodotto di tutte le stampanti disponibili nella propria area sufficiente immettere l indirizzo IP di ciascuna stampante sulla rete per visualizzare il numero dell etichetta del prodotto Dell 3130cn Color Laser Microsoft Internet Explorer LE File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti E Oren BAG Le der O S BB Indirizzo E http 172 31 0 32 index htm Vai Collenamenti Dell 3130cn Color Laser Stato della Stampante IPv4 172 31 0 32 IIPv6fLink Locale fe80 260 b3ff fe59 64fe Lavoro della Locazione Impostazioni Stampante _ _ _ _ gt Stato della Stampante I Impostazioni del Server di Stampante Stato della Stampante Eventi Stampante Informazioni su Stampante Copia I
101. wireless vedere Installazione e configurazione dell adattatore wireless della stampante Accensione della stampante 1 Collegare un capo del cavo di alimentazione alla presa sul retro della stampante e l altro capo in una presa di corrente con messa a terra Non utilizzare prolunghe o morsetti Non collegare la stampante a un gruppo di continuit UPS 2 Accendere il computer e la stampante Stampa e controllo della Pagina Impostazioni Stampante Stampare la pagina Impostazioni stampante Uso del pannello operatore 1 Premere il pulsante Menu 2 Assicurarsi che venga visualizzata la voce Report elenco e quindi premere v imposta 3 Viene visualizzato Imp stampante Premere il pulsante v imposta Viene stampata la pagina Impostazioni stampante 4 Se l indirizzo IP diverso da 0 0 0 0 l indirizzo predefinito o da 169 254 xx xx ci significa che alla stampante stato assegnato un indirizzo IP Vedere Verifica delle impostazioni IP Uso del programma Strumenti 1 Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere OK Viene aperto il programma Strumenti Fare clic sulla scheda Rapporto Impostazioni Stampante Selezionare Rapporti dall elenco a sinistra della pagina Si apre la pagina Rapporti
102. y hld store UserID Password Memorizza stampa y hld store UserID DocumentName y hld store UserID C stampa y hld proof UserID DocumentName y hld proof UserID y Jown jobownername Password Authentication Setting Specifica il nome utente lavoro e la password di autenticazione o Quando viene specificato soltanto il nome utente Jown jobownername nessuna password specificata la password di autenticazione viene considerata come non specificata o Quando viene specificata soltanto la password own password nessun nome proprietario lavoro specificato il nome utente di accesso viene utilizzato come nome proprietario lavoro La password digitata viene utilizzata come password di autenticazione o Quando non si specifica n il nome utente n la password own il nome utente di accesso viene utilizzato come nome proprietario lavoro e la password di autenticazione viene considerata come non specificata o Quando un nome proprietario lavoro supera la lunghezza di caratteri consentita i caratteri extra vengono ignorati o Quando si specifica un carattere inaccettabile per il nome proprietario lavoro Unknown User viene utilizzato come nome proprietario lavoro F4 NOTA caratteri accettabile per il nome proprietario lavoro sono i caratteri alfanumerici e i simboli tranne lo spazio e i due punti a NOTA Si considerano accettabile un massimo di 32 caratteri per il nome proprietario lavoro o Quando per l
103. 0 4 125 x 9 5 pollici DL Alimenta la carta dal vassoio caricato con DL 110 x 220 mm Ch Alimenta la carta dal vassoio caricato con C5 162 x 229 mm PC Alimenta la carta dal vassoio caricato con cartoline giapponesi 100 x 148 mm Y2 Alimenta la carta dal vassoio caricato con Youkei 2 114 x 162 mm Y3 Alimenta la carta dal vassoio caricato con Youkei 3 98 x 148 mm ya Alimenta la carta dal vassoio caricato con Youkei 4 105 x 235 mm YT3 Alimenta la carta dal vassoio caricato con Youchoukei 3 120 x 235 mm Mx Nmm Alimenta la carta dal vassoio caricato con carta MxNmm definita dall utente Estensione possibile da specificare Larghezza da 76 2 a 220 0mm Lunghezza da 127 0 a 355 6 mm MxNin Alimenta la carta dal vassoio caricato con carta MxNpollici definita dal utente Estensione possibile da specificare Larghezza da 3 00 a 8 66 pollici Lunghezza da 5 00 a 14 0 pollici Se questa opzione non viene specificata o il vassoio specificato non disponibile la carta viene presa dal vassoio predefinito t Attiva la modalit di stampa save toner Il risultato di stampa sar meno marcato della stampa normale In alcuni casi questa opzione verr ignorata r Ruota l immagine di 90 e usa la carta in orientamento orizzontale Disabilita l aggiunta della pagina di intestazione Viene usato quando i file convertiti in programmi in linguaggio PostScript vengono incoroprati in file creati con altre applicazioni
104. 0000 Cambia Password Imposta o modifica la password richiesta per accedere al Menu Ammin 0000 9999 Istruzioni per la risoluzione dei problemi Ripristina predefiniti Dopo aver eseguito questa funzione e riavviato la stampante tutti i parametri dei menu ad eccezione di quelli relativi alla rete vengono reimpostati sui valori predefiniti Utilizzando il pannello operatore 1 Premere il pulsante Menu 2 Premere il pulsante W fino a visualizzare Menu Ammin e quindi premere v imposta 3 Premere il pulsante fino a visualizzare Manutenzione e quindi premere v imposta 4 Premere il pulsante fino a visualizzare Ripr Predef e quindi premere v imposta 5 Sul pannello operatore appare il messaggio Sei sicuro Premere il pulsante v imposta 6 Spegnere la stampante per rendere effettive le impostazioni Utilizzando il programma Strumenti 1 Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante 2 Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere OK Viene aperto il programma Strumenti 3 Selezionare la scheda Manutenzione stampante 4 Selezionare Rip Predef dall elenco a sinistra della pagina Si apre la pagina Rip Predef 5 Premere Avvia La stampante si spegne automaticamente per applicare le impostazioni Alla pagina dell indice Alla pagina dell in
105. 1 left bottom s width height S width E Nc copies C1 Hd position format Hffont MSI M type Mfo mode Pon St mode Sp Sb Cm mode Pr mode Cc mode Gc mode Sc mode Gg mode Ct Br mode RGBc mode RGBPr mode RGBTp mode Cb cyan low cyan middle cyan high magentalow magenta middle magenta high yellow lo0w yellow middle yellow high black low black middle black high Hld PrintType UserID Password DocumentName Jown jobownername password filename Funzione Legge i dati SunRaster li converte nel linguaggio di programmazione PostScript e li scrive sullo standard output Se non viene specificato il nome del file verr considerato come input di comando lo standard input Possono essere specificati file SunRaster con profondit di pixel di 1 8 24 e 32 bit sunran2ps2 considera il file come creato a 72dpi e calcola le dimensioni di stampa Pertanto per convertire i file SunRaster creati in altre risoluzioni specificare l opzione di dimensione s s esplicitamente Opzione d Abilita la rilegatura sul bordo corto Quando viene specificata la direzione e la posizione di stampa verr regolata ed entrambi i lati del foglio verranno stampati in modo che il bordo corto delle pagine possa essere rilegato Questa opzione disponibile solo se sulla stampante installata l unit fronte retro opzionale Abilita la rilegatura sul bordo lungo Quando viene specif
106. 4 Server 2008 R2 x64 1 Scegliere Fare clic per iniziare Dispositivi e stampanti 2 Fare clic col tasto destro sull icona di questa stampante e selezionare Propriet stampante Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Dispositivi e stampanti U Ae Ww Windows Vista Vista x64 Scegliere Start Pannello di controllo Hardware e suoni Stampanti Fare clic col tasto destro sull icona di questa stampante e selezionare Propriet Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Windows Server 2008 Server 2008 x64 Scegliere Start Pannello di controllo Stampanti Fare clic col tasto destro sull icona di questa stampante e selezionare Propriet Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Windows XP XP x64 Server 2003 Server 2003 x64 Scegliere Start Stampanti e fax Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona della stampante e selezionare Propriet Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la casella di dialogo Stampanti e fax Windows 2000 NT 4 0 Scegliere Start I mpost
107. C Avant Garde abcdefghABCDEFGh TIC Zapf Chancery abcdefgh ABCDEFGH Font bitmap e font scalabili La stampante utilizza sia font scalabili che font bitmap I font bitmap vengono memorizzati come modelli di bit predefiniti che rappresentano un tipo di carattere con dimensione stile e risoluzione specifici Nella figura seguente viene riportato un esempio di carattere di un font bitmap Sono disponibili diversi stili e dimensioni in punti per i font bitmap trasferibili I font scalabili chiamati anche font outline sono memorizzati come programmi che definiscono i profili dei caratteri di un font Ogni volta che si stampano dei caratteri di un font scalabile la stampante crea una bitmap dei caratteri con la dimensione in punti selezionata e la salva temporaneamente nella memoria P Pre I font bitmap temporanei vengono eliminati allo spegnimento o al ripristino della stampante font scalabili offrono una notevole flessibilit di stampa Per trasferire i font alla stampante la stessa utilizza vari formati di font scalabili PCL 5 PCL 6 utilizza i font scalabili Intellifont e TrueType PostScript 3 utilizza fint scalabili Type 1 e TrueType Sono disponibili migliaia di font scalabili nei vari formati presso diversi fornitori di font Se si intende utilizzare pi font scalabili o font bitmap trasferibili o si desidera utilizzare dimensioni diverse di font scalabili potrebbe essere necessario acquistare memoria aggiuntiva per la stamp
108. Cancellare i file seguenti da usr lib lp postscript dellposttxt3130cn dellpostps3130cn dellbinpath3130 4 Cancellare i file di programma dell interfaccia di Selected printer type name da usr lib lp model Cancellare i file di programma dell interfaccia di Selected printer type name da usr lib lp interfaces 5 Cancellare tutte le directory che contengono i filtri UX e i file in queste directory creati durante l installazione Le directory che seguono devono essere cancellate usr local dellbin3130 6 Cancellare i file di descrizione dei filtri Cancellare i file seguenti da etc lp fd File di descrizione del filtro per diverse stampanti dell3130cn fa per Dell 3130cn Color Laser Printer download3130 d postiosl 0ca Fd posttxt3130cn fd HP UX 1 Cancellare la stampante che stata registrata col sistema Usare il comando sam per cancellare la stampante configurata durante l installazione Gc sam 2 Cancellare tutte le directory che contengono i filtri UX e i file in queste directory creati durante l installazione Le directory che seguono devono essere cancellate usr local dellbin3130 directory specificata durante l installazione Stampa e uso dei programmi di utilit Stampa Solaris Questo capitolo fornisce informazioni sulla stampa tramite il filtro Per stampare da Solaris specificare la stampante registrata durante l installazione dei filtri come destinazione di uscita AVVI SO Pe
109. Chiudere il coperchio anteriore o 6 Aprire e chiudere il coperchio anteriore Rimozione degli inceppamenti nelle stampe dal cassetto standard AVVI SO Per proteggere i tamburi delle cartucce di stampa da eventuali sorgenti luminose chiudere il coperchio anteriore entro cinque minuti Se il coperchio anteriore resta aperto per oltre cinque minuti la qualit di stampa potrebbe risultare compromessa NOTA Per risolvere il problema indicato dall errore sul pannello operatore necessario togliere tutti i supporti di Ca stampa dal percorso dei supporti di stampa 1 Estrarre il cassetto 1 della stampante finch la sua corsa non si arresta Mantenere il cassetto con entrambe le mani sollevare delicatamente la parte anteriore e rimuoverlo dalla stampante 2 Rimuovere la carta inceppata o i frammenti di carta dal cassetto 1 3 Estrarre con cautela la carta inceppata per evitare di strapparla Se risultasse ancora difficoltoso rimuovere la carta eseguire il passaggio successivo per rimuovere la carta inceppata all interno della stampante 4 Premere il pulsante lato destro per aprire il coperchio anteriore Quindi rimuovere i fogli inceppati Quindi confermare l assenza di ritagli di carta strappati all interno della stampante 5 Chiudere il coperchio anteriore 6 Inserire il cassetto 1 nella stampante e premerlo sino all arresto dello stesso ATTENZIONE Non esercitare una forza eccessiva sul va
110. Color e il pixel di 4 bit o 8 bit Il formato immagine Zpixmap La classe visuale True Color e il pixel di 24 bit II formato immagine Zpixmap Stampando file PostScript Solaris HP UX e Se le stesse opzioni per il file PostScript contenente opzioni come la dimensione della carta vengono specificate usando dellpsif Linux o il comando lp command Solaris HP UX l opzione specificata verr ignorata Stampando file immagine Solaris e Per stampare file immagine da Solaris l utente non pu specificare il file d immagine direttamente col comando Ip per la stampa Usare sunras2ps2 tiff2ps2 xwd2ps2 e convertire il file in un file PostScript Stamparlo col comando 1p dopo la conversione xwd2ps2 file xwd lp La stampa in fronte retro Solaris HP UX e La stampante priva di unit fronte retro opzionale non pu stampare in fronte retro Opzione intestazione pie di pagina Hd position format page Hfheaderfont txt2ps2 sunras2ps2 tiff2ps2 xwd2ps2 e Se non viene specificata la dimensione della carta intestazione e pie di pagina sono impaginate nelle posizioni di un foglio A4 Specificare la dimensione della carta contemporaneamente all uso dell opzione intestazione pie di pagina Se la dimensione di carta del file PostScript convertito usando l opzione viene specificata con l opzione del comando 1p per esempio la posizione dell intestazione e del pie di pagina non pu essere modificata e I margin
111. D Funzione Specifica la posizione dove viene stampato l identificativo dell utente Valori No Non stampa l identificativo utente Alto sinistra Stampa l ID utente in alto a sinistra sulla pagina Alto destra Stampa l ID utente in alto a destra sulla pagina Fondo sinistra Stampa l ID utente in basso a sinistra sulla pagina Fondo destra Stampa l ID utente in basso a destra sulla pagina K NOTA Quando si stampa su un foglio di formato DL parte dell ID utente potrebbe non venire stampata correttamente Stampa Testo Funzione Specifica se i dati PDL non sono supportati dalla stampante devono essere stampati come testo semplice quando vengono ricevuti dalla stampante dati di testo vengono stampati su carta di dimensioni A4 o Lettera Valori Stampa i dati ricevuti come dati di testo No Non stampa i dati ricevuti Foglio Banner Funzione Consente di specificare la posizione del foglio banner e il cassetto il cui caricato il foglio del banner Questa funzione prevista per il driver PCL ma non per il driver PS Valori Non stampa il foglio banner Fronte Stampa dall inizio del documento Foglio Banner Inserire pos Retro Stampa dalla fine del documento Stampa sia dall inizio che dalla fine del documento Cassetto 1 Il foglio del banner caricato nel cassetto 1 Foglio Banner Cassetto spec Cassetto 2 1 Il foglio del banner caricato nel cassetto 2 IMPE Il foglio del banner
112. D dell device Autenticazione di rete Aperta Crittografia dati Disabilitata Rete Ad hoc selezionata Propriet rete senza fili Associazione Autenticazione Connessione Nome di rete SSD dell_device Chiave rete senza fili La rete richiede una chiave per le seguenti operazioni Autenticazione di rete Aperta v Crittografia dati Disattivato v i Scegliere Sposta su per spostare il SSID appena aggiunto nella parte superiore dell elenco j Scegliere OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet K NOTA Se il sistema operativo antecedente a Windows 2000 configurare le impostazioni secondo il manuale dello strumento di configurazione wireless fornito dal produttore del dispositivo wireless del computer Per Windows Vista a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e I nternet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare dell_ device dalle voci delle reti elencate in Connessione a una rete f Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta g Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione c Scegliere Connessione a una rete d Selezionare dell_ device dalle voci delle reti elencate in Connessione a una rete
113. Dell 3130cn Color Laser Printer Guida per l Utente Dell 3130cn Color Laser Printer Guida per Stampa l Utente Configurazione della stampa condivisa Individuazione delle informazioni Informazioni sui caratteri Informazioni sulla stampante messaggi della stampante Installazione delle cartucce di stampa Rimozione degli inceppamenti Collegamento della stampante Guida alla risoluzione dei problemi Dell Printer Configuration Web Tool Installazione dei driver della stampante Installazione degli accessori opzionali Stampa con il protocollo WSD Web Services on Istruzioni sull uso dei supporti di stampa Devices Caricamento dei supporti di stampa Manutenzione della stampante Pannello operatore Rimozione degli accessori Impostazioni della stampante Caratteristiche tecniche della stampante Funzionamento dei menu del programma Come stampare col filtro UX UNIX Strumenti Come stampare con CUPS Linux Informazioni sui menu della stampante Appendice Funzionamento del software della stampante Indicazioni Nota Avviso e Attenzione a NOTA Una NOTA indica informazioni importanti che aiutano a utilizzare al meglio la propria stampante AVVI SO Un AVVISO indica la possibilit di danneggiare l hardware o di perdite di dati e spiega come evitare il problema ATTENZIONE Un avvertimento di ATTENZIONE indica un potenziale pericolo per cose e persone con un livello di seriet che pu arrivare al decesso Le informazioni in questo docum
114. Fare clic sulla prima colonna della Lista di Accesso riga 1 ii Inserire 192 168 200 10 nel campo Indirizzo e 255 255 255 255 nel campo Indirizzo Mask iii Selezionare Permesso iv Fare clic sulla prima colonna della Lista di Accesso riga 2 v Inserire 192 168 200 0 nel campo Indirizzo e 255 255 255 0 nel campo Indirizzo Mask vi Selezionare Rigetta vii Fare clic sulla prima colonna della Lista di Accesso riga 3 viii Inserire 192 168 0 0 nel campo Indirizzo e 255 255 0 0 nel campo Indirizzo Mask ix Selezionare Permesso x Fare clic su Applicare Nuove Impostazioni NetWare Funzione Permette di configurare le impostazioni dettagliate dei protocolli IPX SPX e NetWare Valori Tipo di Cornice Mostra il tipo di frame datagramma corrente Corrente Indirizzo di Rete Mostra l indirizzo di rete IPX Nome Specifica il nome della stampante fino a 47 caratteri alfanumerici Dispositivo Per Modalit PServer impostare Stampa Nome di Server nome del Print Server Object L impostazione originaria rimane valida se non si immette alcun valore Directory Modalit PServer Selezionare questa opzione quando attiva la modalit Directory Modalit PServer Modalit Attiva a Rilegatura Modalit PServer Selezionare questa opzione quando attiva la modalit Rilegatura Modalit PServer Specifica il nome della struttura fino a 32 caratteri alfanumerici Configurare questa voce solo quando selezion
115. Hd ur Hd ur uh Hf font Specifica il font con cui stampare l intestazione e il pie di pagina Possono essere specificati font europei come font alfanumerici a met grandezza Helvetica l impostazione predefinita Se viene specificato il font sbagliato pu essere usato il font Europeo predefinito della stampante Se l opzione intestazione pie di pagina specificata la specifica dei font per intestazione pie di pagina viene ignorata MSI Specifica l alimentatore multiuso M type Specifica il tipo di carta per l alimentatore multiuso tipi di carta disponibili per l alimentatore multiuso sono i seguenti B FinePaper Bond Carta semplice 2 BB FinePaperBack Bond Carta semplice 2 Lato 2 P Stationary Plain Carta semplice 1 PB StationaryBack Plain Carta semplice 1 Lato 2 R Foglio Riciclato RB RecycledPaperBack Carta riciclata Lato 2 H1 ThickPaper Heavyweight 1 Copertine 1 H1B ThickPaperBack Heavyweight 1 Copertine 1 Lato 2 H2 ThickPaper2 Heavyweight 2 Copertine 2 H2B ThickPaper2Back Heavyweight 2 Copertine 2 Lato 2 OHP Lucido LabelPaper Etichette 67 Coated Coated 2 Carta patinata 2 CAB Coated Back Coated 2 Carta patinata 2 Lato 2 c3 Coated Thick Coated 3 Carta patinata 3 C3B Coated Thick Back Coated 3 Carta patinata 3 Lato 2 JC JapaneseCoatingPaper apanese Coated Carta patinata giapponese JCB JapaneseCoatingPaperBack apanese Coated Carta patinata giapponese Lato 2 PC JapanesePostcar
116. I Pv4 configurare tutte le impostazioni e scegliere Invio per inviare le impostazioni wireless alla stampante Quando selezionata la modalit Solo I Pv6 Nella schermata Immetti impostazioni di indirizzo I Pv6 configurare tutte le impostazioni e scegliere Invio per inviare le impostazioni wireless alla stampante Quando selezionata la modalit Dual Stack sia I Pv4 che IPv6 a Nella schermata Immetti impostazioni di indirizzo I Pv4 configurare tutte le impostazioni e scegliere Avanti b Nella schermata Immetti impostazioni di indirizzo I Pv6 configurare tutte le impostazioni e scegliere Invio per inviare le impostazioni wireless alla stampante Nella schermata Completa le impostazioni senza fili e scegliere Fine per completare la configurazione wireless e chiudere Applicazione di impostazione modalit senza fili Scenario 2 Implementazione di una rete wireless da zero sia per il computer che per la stampante sul computer necessario configurare le impostazioni wireless 1 Inserire il CD Driver e programmi di utilit nel computer per lanciare Navigatore configurazione semplice NOTA Qualora il CD non venga avviato automaticamente fare clic su Start Tutti i programmi per Windows Vista e Windows 7 Accessori per Windows Vista e Windows 7 Esegui digitare D setup_assist exe in cui D la lettera che corrisponde al lettore CD quindi fare clic su OK Premere il pulsante Come installare le opzioni Premere Adattato
117. IPv6 per impostare l indirizzo IP Valori e an Modalit IPv4 Utilizza IPv4 per impostare l indirizzo IP Modalit I Pv6 Utilizza IPv6 per impostare l indirizzo P IP I Imposta automaticamente l indirizzo IP BOOTP Utilizza BOOTP per impostare l indirizzo IP RARP Utilizza RARP per impostare l indirizzo IP DHCP Utilizza DHCP per impostare l indirizzo IP Pannello Consente l immissione dell indirizzo IP dal pannello operatore Indirizzo IP Consente di impostare l indirizzo IP assegnato alla stampante tramite i tasti del pannello operatore Masc sottorete Imposta la mask di sottorete I ndiriz Gatew ay Imposta l indirizzo del gateway xl Visualizzata solo quando installato l adattatore protocollo di rete opzionale ed attivo il protocollo IPsec Protocollo Funzione Abilita o disabilita ciascun protocollo La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante Valori Abilita Disabilita Abilita Disabilita Abilita Disabilita Abilita Disabilita Abilita Disabilita Abilita Disabilita Abilita Disabilita Abilita Disabilita Abilita Disabilita Abilita Disabilita Abilita Abilita la porta LPD Disabilita la porta LPD Abilita la porta Port9100 Disabilita la porta Port9100 Port9100 Abilita la porta IPP IPP 1 Disabilita la porta IPP Utilizza il TCP IP per SMB Non utilizza il TCP IP per SMB Utilizza NetBEUI per SMB y il SMB TCP I P 1 SMB Ne
118. Informazioni di base Funzione Consente di configurare le informazioni di base della stampante Valori Nome Stampante Specifica il nome della stampante utilizzando un massimo di 31 caratteri alfanumerici Specifica l ubicazione della stampante fino a 63 caratteri alfanumerici Impostazioni di Sistema Specifica il nome di contatto il numero e qualsiasi altra informazione relativa all amministratore della stampante e il centro assistenza fino a 63 caratteri alfanumerici Indirizzo E Mail Administrator Specifica l indirizzo a cui contattare l amministratore della stampante e il centro assistenza fino a 63 caratteri alfanumerici Numero di Codice Attivit Inserire il numero di codice impresso sull etichetta della stampante ai fini di inventario Aggiornamento Automatico Imposta se aggiornare automaticamente oppure no i contenuti delle pagine di visualizzazione di stato Impostazioni EWS i Intervallo di Aggiornamento Automatico Imposta l intervallo di tempo per l aggiornamento automatico dei contenuti delle pagine di visualizzazione di stato da 15 a 600 secondi K NOTA La funzione di Aggiornamento Automatico ha effetto sui contenuti del Frame superiore della pagina Stato della Stampante della pagina Lista Lavoro e della pagina Lavori Completati I mpostazioni Porta Funzione Permette di specificare se abilitare o disabilitare porte di stampa e funzioni del protocollo di gestione Valori Riconosce automaticamente la velocit
119. O DI DATI O DI PROFITTI IN PRESENZA O MENO DI INFORMAZIONI SULLA POSSIBILIT DI EVENTUALI DANNI E SU QUALSIASI IPOTESI DI RESPONSABILIT DERIVANTE O IN COLLEGAMENTO CON L USO O LE PRESTAZIONI DEL PRESENTE SOFTWARE Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Come stampare con CUPS Linux Funzionamento su Turbolinux FUJI o RedHat ES 4 0 5 0 Funzionamento su SUSE Linux Enterprise Desktop 10 Questo capitolo fornisce informazioni per la stampa o la configurazione del driverr di stampa con CUPS Common UNIX Printing System su Turbolinux FUJI RedHat ES 4 0 5 0 o SUSE Linux Enterprise Desktop 10 Funzionamento su Turbolinux FUJI o RedHat ES 4 0 5 0 Panoramica delle impostazioni Turbolinux FUJI o RedHat ES 4 0 5 0 1 Installare il driver della stampante 2 Impostare la coda di stampa UJ Speificare la coda predefinita 4 Specificare le opzioni di stampa Installazione del driver della stampante 1 Fare doppio clic su Dell 3130cn Color Laser x x x noarch rpm nel CD Driver e programmi di utilit 2 Digitare la password dell amministratore 3 Fare clic su Continua nella finestra Completed System Preparation Comincia l installazione A installazione completa la finestra si chiuder automaticamente Come impostare la coda Per eseguire la stampa necessario impostare la coda di stampa sulla propria workstation 1 Digitare l indirizzo http localhost 631 nel browser 2 Scegliere Administra
120. OK Viene aperto il programma Strumenti Fare clic sulla scheda Rapporto Impostazioni Stampante Selezionare Rapporti dall elenco a sinistra della pagina Si apre la pagina Rapporti Fare clic sul pulsante Impostazioni Stampante Viene stampata la pagina Impostazioni stampante Ripristino delle impostazioni predefinite Dopo aver eseguito questa funzione e riavviato la stampante tutti i parametri dei menu ad eccezione di quelli relativi alla rete vengono reimpostati sui valori predefiniti Utilizzando il pannello operatore 1 Premere Menu Premere il pulsante W fino a visualizzare Menu Ammin e quindi premere v imposta Premere il pulsante W fino a visualizzare Manutenzione e quindi premere Y imposta Premere il pulsante fino a visualizzare Ripr Predef e quindi premere Y imposta Sul pannello operatore appare il messaggio Sei sicuro Premere il pulsante Y imposta Spegnere e riaccendere la stampante per rendere effettive le impostazioni Utilizzando il programma Strumenti 1 Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere OK Viene aperto il programma Strumenti Selezionare la scheda Manutenzione stampante Selezionare Rip Predef dall elenco a sinistra della pagina Si apre la pagina Ri
121. Printer Configuration Web Tool per cambiare le impostazioni della stampante Ripristino delle impostazioni predefinite possibile modificare la maggior parte delle impostazioni della stampante tramite l applicazione software Se la stampante collegata alla rete possibile modificarne le impostazioni tramite Dell Printer Configuration Web Tool Per avviare Dell Printer Configuration Web Tool digitare l indirizzo IP della stampante nel browser Per trovare l indirizzo IP della stampante vedere Stampa di una pagina di impostazioni della stampante Le impostazioni dal programma software aggiornano le impostazioni predefinite della stampante Le impostazioni dal driver della stampante sono applicabile soltanto al lavoro che si sta inviando alla stampante Se non possibile modificare l impostazione dal programma software utilizzare il pannello operatore della stampante il programma Strumenti oppure Dell Printer Configuration Web Tool Le impostazioni della stampante modificate dal pannello operatore dal programma Strumenti o da Dell Printer Configuration Web Tool vengono utilizzati come valori predefiniti Stampa di una pagina di impostazioni della stampante La pagina di impostazioni della stampante consente di controllare le impostazioni attive nella stampante Utilizzando il pannello operatore 1 Premere il pulsante Menu 2 Premere il pulsante W fino a visualizzare Report elenco quindi premere v imposta 3 Viene visualizzato Imp s
122. R2 64 bit Edition Windows 7 o Windows 7 64 bit Edition In questo caso selezionare Sblocca Consenti accesso in Windows Server 2008 R2 e Windows 7 e continuare la procedura 5 Selezionare la stampante che si desidera installare dall elenco stampanti e quindi fare clic su Avanti Se la stampante target non visualizzata nell elenco fare clic su Aggiorna per aggiornare l elenco oppure fare clic su Aggiungi Stampante per aggiungere una stampante manualmente all elenco A questo punto possibile specificare l indirizzo IP e il nome della porta Fi NOTA Quando si utilizza AutolP nel programma di installazione viene visualizzato 0 0 0 0 Prima di poter continuare necessario inserire un indirizzo IP valido 6 Specificare le impostazioni della stampante quindi fare clic su Avanti a Inserire il nome della stampante b Se si desidera far accedere altri utenti della rete alla stampante selezionare Usa questa stampante con altri utenti sulla rete quindi inserire il nome degli utenti con cui condividere la stampante c Se si desidera Impostare una stampante come predefinita selezionare la casella Impostazioni Predefinite della Stampante d Se si desidera restringere la stampa a colori selezionare l opzione appropriata di Dell ColorTrack Digitare la password quando Colore Password attivata viene selezionata per Dell ColorTrack 7 Selezionare il software e la documentazione che si vuole installare quindi fare clic su Avanti E
123. S MATH Pi ront teca iso a 150 69 wn 3 0 winsa SYMBOL WINGDI NGS DNGBTSMS Tipo Carattere Funzione Specifica la dimensione dei font per i font tipografici scalabili Valori 12 00 Specifica i valori per incrementi di 0 25 4 00 50 00 La dimensione del font si riferisce all altezza dei caratteri del font Un punto equivale a circa 1 72 di pollice K NOTA Il menu Tipo Carattere viene visualizzato solo per i font tipografici Vedere anche Passo e dimensione in punti I mp Carattere Funzione Specifica la spaziatura dei font per i font tipografici a monospaziatura scalabili Valori 10 00 6 00 24 00 Specifica i valori per incrementi di 0 01 La spaziatura dei font si riferisce al numero di caratteri a larghezza fissa in un pollice orizzontale di stampa Per i font a monospaziatura non scalabili la spaziatura viene visualizzata ma non pu essere modificata K NOTA Il menu Imp Carattere viene visualizzato solo per i font fissi o a monospaziatura Vedere anche Passo e dimensione in punti Forma Rigo Funzione Permette di impostare il numero di linee in una pagina Valori Specifica i valori per incrementi di 1 1 Denota valori predefiniti di fabbrica specifici per ciascun Paese La stampante imposta lo spazio tra ciascuna riga interlinea verticale basandosi sulle voci di menu Forma Rigo e Orientazione Selezionare Forma Rigo e Orientazione correttamente prima di mod
124. Selezionare Rapporti dall elenco a sinistra della pagina Si apre la pagina Rapporti e Fare clic sul pulsante I mpostazioni Stampante Viene stampata la pagina Impostazioni stampante f Verificare che nella sezione Generale delle impostazioni stampante sia elencata la Capacit di Memoria Se la capacit di memoria non aumentata spegnere la stampante scollegare il cavo di alimentazione quindi reinstallare la memoria 9 Qualora si sia installata la memoria di stampa aggiuntiva dopo l installazione del driver della stampante provvedere all aggiornamento del driver seguendo le istruzioni fornite per ciascun sistema operativo Se la stampante in rete aggiornare il driver per ciascun client Quando si utilizza il driver PCL Windows 7 7 x64 Server 2008 R2 x64 Scegliere Fare clic per iniziare Dispositivi e stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona della stampante e selezionare Propriet stampante Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Dispositivi e stampanti Windows Vista Vista x64 Scegliere Start Pannello di controllo Hardware e suoni Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona della stampante e selezionare Propriet Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere
125. UserID AVVI SO Assicurarsi di specificare l opzione Stampa protetta soltanto quando si stampano i dati direttamente su una stampante La Stampa protetta pu non essere disponibile se l opzione viene specificata quando i dati necessitano di essere stampati attraverso un altro server o i dati necessitano di essere gestiti da un altro programma come file PostScript L opzione Rilegatura viene specificata automaticamente quando viene specificato Stampa di prova Jown jobownername Password Authentication Setting Specifica il nome utente lavoro e la password di autenticazione o Quando viene specificato soltanto il nome utente Jown jobownername nessuna password specificata la password di autenticazione viene considerata come non specificata o Quando viene specificata soltanto la password own password nessun nome proprietario lavoro specificato il nome utente di accesso viene utilizzato come nome proprietario lavoro La password digitata viene utilizzata come password di autenticazione o Quando non si specifica n il nome utente n la password own il nome utente di accesso viene utilizzato come nome proprietario lavoro e la password di autenticazione viene considerata come non specificata o Quando un nome proprietario lavoro supera la lunghezza di caratteri consentita i caratteri extra vengono ignorati o Quando si specifica un carattere inaccettabile per il nome proprietario lavoro Unknown User viene utilizzato com
126. Utilizzata quando il protocollo di comunicazione supporta dati sia ASCII sia binari e seleziona uno di essi in x TECH funzione del codice di controllo specificato Binary Utilizzata quando per i dati non richiesta alcuna elaborazione speciale I mp sistema Usare il menu Imp sistema per configurare una serie di funzioni della stampante a NOTA valori contrassegnati da un asterisco sono le impostazioni predefinite Tempo ris En Funzione Per specificare il tempo per il passaggio in modalit risparmio energetico Valori Modalit in 1 Imposta il tempo per il passaggio in modalit risparmio energetico 1 e in modalit risparmio energetico 2 in minuti Modalit 2 Inserire 5 per mandare la stampante in modalit risparmio energia cinque minuti dopo aver finito di stampare un processo In questo modo si consuma molta meno corrente ma serve pi tempo di riscaldamento per la stampante Inserire 5 se la stampante condivide lo stesso circuito elettrico dell illuminazione della stanza e si nota un abbassamento dell illuminazione Scegliere un valore alto se la stampante viene utilizzata costantemente Nella maggior parte dei casi un valore elevato comporta un tempo minimo di riscaldamento della stampante Per ottimizzare il rapporto tra risparmio di energia e tempi di riscaldamento brevi impostare un valore compreso tra 5 e 60 minuti La stampante torna automaticamente alla modalit standby dalla modalit Ri
127. Yellow low density Yellow medium density Yellow high density Black low density Black medium density Black high density Se non viene specificato alcun valore il dato viene tratto come 0 Normale Ad esempio se si desidera specificare Light 2 per Cyan medium density Dark 3 per Yellow high density e Dark 2 per Black low density si possono utilizzare i seguenti valori Cb 0 2 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 Hld PrintType UserID Password DocumentName Pr Stampa PrintType store Stampa protetta Salva stampa proof C stampa UserID Fino a otto caratteri a byte singolo da 0x20 a 0x7E tranne 0x20 vuoto e 0x3A due punti Password Fino a 12 caratteri a byte singolo da 0x30 a 0x39 caratteri numerici DocumentName Fino a 12 caratteri a byte singolo da 0x20 a 0x7E tranne 0x20 vuoto e 0x3A due punti Pr Stampa Hld store UserID Password DocumentName Hld store UserID Password Memorizza stampa Hld store UserID DocumentName Hld store UserID C stampa H1ld proof UserID DocumentName H1ld proof UserID AVVI SO Assicurarsi di specificare l opzione Stampa protetta soltanto quando si stampano i dati direttamente su una stampante La Stampa protetta pu non essere disponibile se l opzione viene specificata quando i dati necessitano di essere stampati attraverso un altro server o i dati necessitano di essere gestiti da un altro programma come file PostScript L opzione Rilegatura viene speci
128. ZapfDingbats MS Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice I messaggi della stampante Il pannello operatore della stampante visualizza dei messaggi che descrivono lo stato corrente della stampante e indicano eventuali problemi da risolvere In questa sezione viene presentato l elenco di tutti i messaggi della stampante insieme al loro significato e alla soluzione del problema Indicatore Errore Pulsanti Y 4 Pulsanti P 6 Pulsante Menu Pulsante Cancel annulla Indicatore Pronto a Pulsante W imposta 8 Display LCD Messaggio La prima e la seconda riga Lula i vengono visualizzate insieme Significato del messaggio Operazione da eseguire la terza e la quarta riga lampeggiano una volta al secondo NNN NNN Spegnere e riaccendere la stampante Se questa L errore NNN NNN correlato a operazione non risolve il problema contattare Dell problemi della stampante Riavv Stampante Contatta supp Vedere Contattare Dell SeTornaMessag NNN NNN Le leve esterne su entrambi i lari del fuser non sono fissate saldamente Fissate saldamente le leve esterne su entrambi i lari del fuser Se questa operazione non risolve il problema contattare Dell Riavv Stampante Ripristina Fuser L errore NNN NNN correlato a problemi della stampante Vedere Contattare Dell Contatta supp 016 316 La stampante ha rilevato la Rimuovere il modulo di memoria aggiuntivo Se questa presenza di un modulo di operazi
129. a 3 Fare clic su Applica quindi fare clic su OK 4 Chiudere la casella di dialogo Stampanti e fax Stampanti o Dispositivi e stampanti Quando si utilizza il driver PS Windows 7 7 x64 Server 2008 R2 x64 Scegliere Fare clic per iniziare Dispositivi e stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet stampante dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda I mpostazioni dispositivo e selezionare la dimensione della memoria da Capacit di Memoria nella sezione Opzioni installabili Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Dispositivi e stampanti Windows Vista Vista x64 Scegliere Start Pannello di controllo Hardware e suoni Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda I mpostazioni dispositivo e selezionare la dimensione della memoria da Capacit di Memoria nella sezione Opzioni installabili Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Windows Server 2008 Server 2008 x64 Scegliere Start Pannello di controllo Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda I mpostazioni dispositivo e selezionare la dimensione della memoria da Capacit di Memor
130. a Carta intestata Prestampato a 64 Preforato a Colore 64 Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Caricamento dei supporti di stampa Cassetti standard e opzionali Caricamento dei supporti di stampa nei cassetti standard e opzionale MPF Caricamento dell alimentatore multiuso Utilizzo dell alimentatore multiuso Collegamento dei cassetti Utilizzo della funzione di stampa fonte retro Utilizzo del Cassetto uscita centrale Utilizzo delle estensioni del cassetto di uscita Un corretto caricamento della carta consente di prevenire inceppamenti e di eseguire stampa senza problemi Prima di caricare i supporti desiderati necessario identificare il lato di stampa consigliato In genere questa informazione riportata sulla confezione della carta K NOTA Dopo aver caricato i fogli nel cassetto specificare lo stesso tipo di fogli dal pannello operatore Cassetti standard e opzionali Capacit Il cassetto 1 pu contenere e 250 fogli di carta standard L alimentatore a 550 fogli opzionale pu contenere e 550 fogli di carta standard Dimensioni dei supporti di stampa Il cassetto standard e quello opzionale sono in grado di contenere supporti di stampa aventi le seguenti dimensioni e Larghezza da 148 mm a 215 9 mm e Lunghezza da 210 mm a 355 6 mm Caricamento dei supporti di stampa nei cassetti standard e opzionale K NOTA Per evitare inceppamenti della carta non rimuovere il vasso
131. a vedere Informazioni sui menu della stampante o Funzionamento dei menu del programma Strumenti per identificare il display e i pulsanti del pannello operatore Utilizzando il pannello operatore 1 Premere il pulsante Menu 2 Premere il pulsante fino a visualizzare Report elenco quindi premere v imposta 3 Viene visualizzato Imp stampante a questo punto premere v imposta Viene stampata la pagina Impostazioni stampante Utilizzando il programma Strumenti 1 Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante 2 Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere OK Viene aperto il programma Strumenti 3 Fare clic sulla scheda Rapporto Impostazioni Stampante 4 Selezionare Rapporti dall elenco a sinistra della pagina Si apre la pagina Rapporti 5 Fare clic sul pulsante Impostazioni Stampante Viene stampata la pagina Impostazioni stampante Durante la stampa della pagina viene visualizzato il messaggio Imp stampante Stampa La stampante torner alla modalit di standby dopo che sar stampata la pagina Impostazioni della stampante Se compare un altro messaggio mentre si sta stampando questa pagina consultare la guida online per ulteriori informazioni Stampa di un elenco di campioni dei caratteri Per stampare i campioni di tutti font attualmente disponibi
132. a alla larghezza delle buste e Per caricare le buste nell alimentatore multiuso inserirle con le alette chiuse e col bordo corto della busta rivolto verso la stampante Il lato di stampa deve essere rivolto verso il basso e Vedere Caricamento dell alimentatore multiuso per istruzioni sul caricamento delle buste e Usare una sola dimensione di busta in un processo di stampa e Verificare che il livello di umidit sia bassa in quanto un alto tasso di umidit oltre il 60 in combinazione con le alte temperature raggiunte in fase di stampa potrebbe sigillare le buste e Se si desidera ottimizzare le prestazioni della stampante non utilizzare buste o eccessivamente curvate o incollate o difettose o con finestre fori perforazioni ritagli o stampe in rilievo o con graffette spago o barrette pieghevoli di metallo o ripiegate in modo complesso o con francobolli applicati o con parti adesive esposte quando l aletta chiusa o con bordi rovinati o angoli ripiegati o con rifiniture ruvide od ondulazioni Etichette possibile stampare direttamente su etichette per l uso con stampanti laser Le etichette adesive i cartoncini stampabili e le protezioni devono essere in grado di resistere a temperature di 205 C e a una pressione di 25 libbre per pollice quadrato psi Prima di acquistare grandi quantit del tipo di carta che si intende utilizzare con la stampante si consiglia di provarne un campione Quando si esegue la stampa su e
133. a carta in uscita Mostra se i dati PDL pagina descrizione lingua che non sono supportati dalla Stampa testo stampante sono stampati come testo semplice quando vengono ricevuti dalla stampante Impostazioni di Ono base Sistema Posizione inserimento Mostra dove inserire un foglio banner foglio banner Vassoio specifica foglio Mostra il vassoio di alimentazione utilizzato per inserire un foglio banner banner Mostra se viene allocata memoria RAM al file system per le funzioni Protezione Stampa Disco RAM e Campione di stampa Questa voce presente solo quando installata memoria opzionale da 256 MB o quantit superiore e quando non installato il disco rigido opzionale Pagina dispari Mostra la modalit di stampa dell ultima pagina dispari quando si utilizza la stampa fronte e retro fronte retro Mostra se viene usata carta di altre dimensioni quando la carta caricata nel vassoio specificato non corrisponde alla dimensione di carta impostata per il processo attuale Sost cassetto mm pollici Mostra l unit di misura usata sul pannello operatore Mostra le impostazioni della densit della carta per la carta liscia Densit carta Etichetta Mostra le impostazioni della densit della carta per le etichette Regolazione Regolazione Mostra se effettuare oppure no la regolazione automatica della registrazione del Registrazione Registrazione Automatica Automatica Regola altezza Regola alt
134. a nerina wa Ze E Regolazione Registrazione Automatica Funzione Per specificare se effettuare oppure no la regolazione automatica della registrazione del colore Regolazioni Registrazione Colore Funzione Per specificare se effettuare oppure no la regolazione manuale della registrazione del colore Le regolazioni manuali della registrazione del colore sono necessarie alla prima installazione della stampante e tutte le volte che viene spostata K NOTA La funzione Regolazioni Registrazione Colore pu essere configurata quando Regolazione Registrazione Automatica impostata su No Valori Correzione 5 i Automatica Fare clic su Avvia per effettuare automaticamente la correzione della registrazione del colore Schema Fare clic su Avvia per stampare una tabella di registrazione colore La tabella di registrazione del colore stampa uno schema di linee giallo magenta e ciano Sulla tabella trovare i valori sul lato destro vicino alle linee pi diritte per ciascuno dei reg colore tre colori Se il valore per la linea pi dritta uguale a 0 non necessario effettuare la registrazione del colore Se il valore per la linea pi dritta diverso da 0 specificare i valori di regoolazione in Regolazioni Registrazione Colore I nserire Numero Specifica i singoli valori di regolazione colore laterali perpendicolari alla direzione di alimentazione della carta per il giallo il magenta e il ciano Regola altezza Fun
135. a password di autenticazione o Quando viene specificato soltanto il nome utente Jown jobownername nessuna password specificata la password di autenticazione viene considerata come non specificata o Quando viene specificata soltanto la password own password nessun nome proprietario lavoro specificato il nome utente di accesso viene utilizzato come nome proprietario lavoro La password digitata viene utilizzata come password di autenticazione o Quando non si specifica n il nome utente n la password own il nome utente di accesso viene utilizzato come nome proprietario lavoro e la password di autenticazione viene considerata come non specificata o Quando un nome proprietario lavoro supera la lunghezza di caratteri consentita caratteri extra vengono ignorati Quando si specifica un carattere inaccettabile per il nome proprietario lavoro Unknown User viene p p prop utilizzato come nome proprietario lavoro NOTA caratteri accettabile per il nome proprietario lavoro sono i caratteri alfanumerici e i simboli tranne lo spazio e i due punti a NOTA Si considerano accettabile un massimo di 32 caratteri per il nome proprietario lavoro o Quando per la password si specifica un carattere inaccettabile o quando la password specificata non rientra nella gamma della lunghezza caratteri ammissibile la password di autenticazione viene considerata come non specificata la NOTA La lunghezza accettabile della password
136. a password si specifica un carattere inaccettabile o quando la password specificata non rientra nella gamma della lunghezza caratteri ammissibile la password di autenticazione viene considerata come non specificata a NOTA La lunghezza accettabile della password compresa tra 4 e 12 caratteri La forma incompleta dell opzione J own viene considerata come una impostazione di autenticazione in corso In tal caso se l impostazione di autenticazione viene effettuata con la variabile abientale essa viene utilizzazta come informazione di impostazione Stampa HP UX Questo capitolo fornisce informazioni sulla stampa dalla stampante logica registrata durante l installazione Come stampare da HP UX Per stampare sulla stampante predefinita Se la stampante registrata come stampante predefinita il nome della stampante pu essere abbreviato come mostrato nell esempio seguente lp nomefile Per stampare con altre stampanti Per stampare con una stampante chiamata del13130cn digitare quanto segue lp d dell3130cn nomefile Per cambiare temporaneamente la stampante predefinita per la stampa Per cambiare la stampante predefinita impostare il nome stampante nella variabile dell ambiente PRINTER Per impostare una stampante chiamata dell3130cn come stampante predefinita per la stampa digitare quanto segue setenv PRINTER dell31530cn lp nomefile Per stampare con opzioni aggiuntive Per stampare con le opzioni specif
137. a precedentemente preshared key da utilizzare per l autenticazione IKE Durata IKE SA Mostra la durata IKE SA Durata IPsec SA Mostra la durata IPsec SA Gruppo DH Visualizza il gruppo DH Indirizzo IPv4 peer remoti Mostra l indirizzo IP a cui connettersi Indirizzo IPv6 peer remoti Mostra l indirizzo IP a cui connettersi Politi i comunicazione non ne n e Agi di comunicazione no Mostra lo stato della funzione Politica di comunicazione non IPsec ada Abilita IEEE 802 1x Mostra lo stato dello standard IEEE 802 1x 802 1x Metodo di autenticazione Mostra l impostazione del metodo di autenticazione utilizzato per lo standard IEEE 802 1x Filtro IP IPv4 5 Lista di Accesso Mostra l elenco di indirizzi IP a cui permesso o negato l accesso alla stampante x1 Queste impostazioni non sono presenti quando installato l adattatore wireless della stampante opzionale I mpostazioni I Psec 2 Per visualizzare la voce richiesto l adattatore wireless della stampante opzionale 3 Per visualizzare la voce richiesto l adattatore protocollo di rete opzionale 4 Questa voce presente solo quando si utilizza la modalit duale IPv6 5 Questa voce presente solo per LPD oppure Port9100 Pagina Configurazione NetWare Funzione Consente di verificare le impostazioni correnti dei protocolli IPX SPX e Netware Su questa pagina possibile solo visualizzare le impostazioni corrispondenti alle voci Se si desidera mo
138. a pu essere lunga ovvero seguire la lunghezza del foglio o corta seguirne la larghezza Per la carta con un peso compreso tra 60 e 135 g m sono consigliate le fibre a grana lunga Per la carta con un peso superiore a 135 g m preferibile la grana corta Contenuto di fibre Gran parte della carta xerografica di alta qualit composta dal 100 di legno ridotto in polpa tramite meccanismi chimici La carta contenente fibre come il cotone possiede caratteristiche che possono causare problemi di gestione Carta consigliata Per garantire la migliore qualit di stampa e affidabilit di alimentazione utilizzare carta di tipo xerografico da 75 g m La carta di tipo commerciale ideata per uso commerciale generico in grado di fornire una qualit di stampa accettabile Utilizzare soltanto carta in grado di resistere a temperature elevate che non scolorisca non trasudi e non rilasci emissioni pericolose La procedura di stampa laser surriscalda la carta a temperature elevate Controllare con il produttore o il rivenditore l idoneit per l uso con stampanti laser della carta scelta Stampare un certo numero di campioni prima di acquistare grandi quantit di qualsiasi supporto di stampa Quando si sceglie un supporto di stampa considerare il peso il contenuto di fibra e il colore Carta non idonea Di seguito sono elencati i tipi di carta che non consigliabile utilizzare con la stampante e Carta sottoposta a trattamenti chimici uti
139. a pu non funzionare Funzionamento su HP UX Procedura di installazione NOTA I nome dell host della stampante in uscita che si desidera specificare al passo 6 deve essere pre registrato con un comando sam 1 Inserire il CD Driver e programmi di utilit nell unit CD ROM della workstation locale 2 Connettersi come root ed estrarre lo script di installazione dal CD Driver e programmi di utilit AVVI SO Se non si hanno privilegi root contattare l amministratore di sistema mount F cdfs 0o cdcase dev dsk clt2d0 cdrom d tmp cp cdrom uxfilter tar tmp tar xvf UXFILTER tar K NOTA dev ds clt2d0 un esempio Specificare il file di periferica CD ROM per tutte le workstation 3 Digitare install sh ed eseguire il programma di installazione install sh 4 Selezionare il modello di stampante da installare Printer Model 1 Dell 3130cn Color Laser Printer 2 Exit Enter Process No 1 2 5 Specificare la directory in cui installare il programma di utilit Enter install directory name usr local dellbin3130 directory is usr local dellbin3130 y n n 2 7 6 Immettere il nome della stampante in uscita Digitare aell1p3130cn Immettere il nome di stampante da registrare col sistema Enter output printer name delllp3130cn output printer name is delllp3130cn y n y K NOTA I nome di stampante registrato pu essere verificato eseguendo lpstat v 7 Dig
140. a stampante collega automaticamente i cassetti quando si carica la carta di uguale dimensione e tipo Il primo cassetto utilizzato fino all esaurimento della carta quindi viene utilizzato il cassetto successivo NOTA La carta nei cassetti deve essere deve essere di uguali dimensioni e tipo L alimentatore multiuso MPF non pu essere collegato a nessuno dei cassetti di origine Dopo aver caricato i cassetti selezionati con carta di uguale tipo e dimensioni selezionare l impostazione Tipo carta nell opzione IImp CassettoImp Pannello di ogni sorgente cassetto Per disabilitare il collegamento dei cassetti modificare Tipo carta in una delle sorgenti cassetti in un valore unico NOTA Se si utilizzano tipi diversi di carta con dimensioni uguali in ciascun cassetto la stampante collega automaticamente i cassetti tra loro se il tipo di carta non specificato nelle propriet preferenze del driver di stampa Utilizzo della funzione di stampa fonte retro La stampa fronte retro stampa duplex consente di stampare su entrambi i lati dei fogli Per conoscere i formati che possono essere stampati fronte retro vedere Dimensioni carta supportate La stampa fronte retro pu essere eseguita solo quando nella stampante installato modulo duplexer opzionale Per informazioni su come installare l unit duplexer vedere Installazione del Duplexer unit fronte retro Utilizzo della stampa libretto Per utilizzare la stampa libretto
141. al pannello operatore della stampante a Premere il pulsante Menu b Premere il pulsante W fino a visualizzare imp cassetto quindi premere Y imposta c Premere il pulsante fino a visualizzare il cassetto installato e quindi premere Y imposta d Premere il pulsante fino a visualizzare Tipo carta quindi premere Y imposta e Premere il pulsante fino a visualizzare il tipo di carta presente nel cassetto installato e quindi premere Y imposta f Verificare che il tipo di carta selezionata sia contrassegnato con un asterisco e quindi premere Menu 11 Qualora si sia installata l alimentatore a 550 fogli dopo l installazione del driver della stampante provvedere all aggiornamento del driver seguendo le istruzioni relative al sistema operativo in uso Se la stampante in rete aggiornare il driver per ciascun client Quando si utilizza il driver PCL Windows 7 7 x64 Windows Server 2008 R2 x64 Scegliere Fare clic per iniziare Dispositivi e stampanti Fare clic col tasto destro sull icona di questa stampante e selezionare Propriet stampante Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Dispositivi e stampanti Windows Vista Vista x64 Scegliere Fare clic per iniziare Pannello di controllo Hardware e suoni Stampanti Fare clic col tasto destro sull icona di questa stampante e selezionare Propri
142. ampa viene eseguita in modalit bozza Terminazione Rigo Mostra se impostare la terminazione di riga Colore predefinito Mostra l impostazione di modalit colore Rapporto Errore PS Mostra se la stampante deve emettere i contenuti descrittivi di un errore PostScript Time out lavoro PS Mostra il tempo di esecuzione di un lavoro PostScript Impostazioni PS Modalit Alimentazione Fogli Mostra il vassoio selezionato per la stampa PostScript Colore predefinito Imp Protezione Imp BloccoPannello Liscio spesso Pellicola Copertine Spessore copertine Regola BTR Spesso rivestito Rivestita giapponese Cartolina JPN Liscio spesso Mostra l impostazione di temperatura dell unit di fusione da 2 a 2 per la carta comune spessa Mostra l impostazione di modalit colore Mostra se il Menu Ammin protetto da password Mostra la densit della carta per la carta comune Mostra la densit della carta per le etichette Mostra l impostazione di tensione del rullo di di trasferimento compresa tra 3 e 3 per la carta comune Mostra l impostazione di tensione del rullo di di trasferimento compresa tra 3 e 3 per la carta comune spessa Mostra l impostazione di tensione del rullo di di trasferimento compresa tra 3 e 3 per i lucidi Mostra l impostazione di tensione del rullo di di trasferimento compresa tra 3 e 3 per la carta di copertina Mostra l impostazione di tensione del rullo di
143. ando viene specificata la direzione e posizione di stampa verr regolata ed entrambi i lati del foglio verranno stampati in modo che il bordo lungo delle pagine possa essere rilegato Questa opzione disponibile solo se sulla stampante installata l unit fronte retro opzionale AB D D Itrav input Specifica il vassoio della carta Pu essere selezionato un vassoio specificando direttamente il vassoio o specificando le dimensioni della carta Quando viene specificata la dimensione della carta il vassoio contenente la carta della dimensione specificata viene trovato e selezionato automaticamente parametri per la selezione del vassoio della carta sono i seguenti 1 Alimenta la carta dal vassoio 1 vassoio standard da 250 fogli 2 Alimenta la carta dal vassoio 2 vassoio opzionale da 550 fogli A4 Alimenta la carta dal vassoio caricato con A4 210 x 297 mm A5 Alimenta la carta dal vassoio caricato con A5 148 x 210 mm B5 Alimenta la carta dal vassoio caricato con B5 182 x 257 mm n Alimenta la carta dal vassoio caricato con Letter 8 5 x 11 pollici FL Alimenta la carta dal vassoio caricato con Folio 8 5 x 13 pollici LG Alimenta la carta dal vassoio caricato con Legal 8 5 x 14 pollici EX Alimenta la carta dal vassoio caricato con Executive 7 25 x 10 5 pollici MO Alimenta la carta dal vassoio caricato con Monarch 3 875 x 7 5 pollici COM10 Alimenta la carta dal vassoio caricato con Buste 1
144. ante preferibile utilizzare l orientamento verticale in particolar modo per la stampa di codici a barre Non utilizzare etichette con l adesivo esposto Conservazione dei supporti di stampa Per una conservazione adeguata dei supporti di stampa attenersi alle indicazioni fornite di seguito per evitare i problemi relativi all alimentazione della carta e alla qualit di stampa Per ottenere risultati di stampa ottimali conservare i supporti di stampa in ambienti con temperatura di circa 21 C e umidit relativa del 40 Conservare le confezioni dei supporti su un ripiano o uno scaffale anzich sul pavimento Se si conservano le singole confezioni fuori dalle scatole originali accertarsi che si trovino su una superficie piana per evitare che i bordi si flettano o si arriccino Non collocare oggetti sulle confezioni Specifiche e origini dei supporti di stampa MD n D Q C D gt C ct O e D D O O gt ct D gt Q O o 5 h O 3 D N O un D O m 2 un ct O Q D na el D O N O gt DE s 3 O 5 n O A 0 eF D n o o O PP D EF D MPF Cassetto 1 Alimentatore a 550 fogli opzionale Duplexer opzionale A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm B5 182 x 257 mm Letter 8 5 x 11 Folio 8 5 x 13 pol Legal 8 5 x 14 pol Executive 7 25 x 10 5 pol Busta 10 4 125 x 9 5 pol Monarch 3 875 x 7 5 C5 162 x 229 mm
145. ante Font residenti La stampante dotata di font residenti memorizzati in modo permanente nella propria memoria In PCL5 PCL6 e PostScript 3 sono disponibili diversi tipi di font Alcuni tra i pi diffusi come Courier e TimesNew PCL 5 PCL 6 Times New Roman PostScript 3 sono disponibili per tutti i linguaggi di stampa La tabella riportata di seguito elenca tutti i font residenti nella stampante Per istruzioni su come stampare esempi di font vedere la sezione Stampa di un elenco di campioni dei caratteri E possibile selezionare i font residenti dal programma software Se si utilizza PCL 5 anche dal pannello operatore possibile selezionare i font residenti Font scalabili residenti PCL 5 PCL 6 PostScript 3 CG Times It Albertus Italic CG Times Bd Albertus Light CG Times Bdlt Antique Olive Roman Univers Md Univers Mdilt Antique Olive Italic Antique Olive Bold Univers Bd Antique Olive Compact Univers Bdlt Univers MdCd Univers MdCdit Univers BdCd Univers BdCdilt Apple Chancery Arial Arial Italic Arial Bold Arial Bold Italic ITC Avant Garde Gothic Book AntiqueOlv ITC Avant Garde Gothic Book Oblique ITC Avant Garde Gothic Demi ITC AvantGarde Gothic Demi Oblique AntiqueOlv It AntiqueOlv Bd Bodoni Roman CG Omega Bodoni Italic epson Poster compressea O ere epopea eroe eounersoo ersten OOO eurostie tenda Noa sen eisons igm o i i owo SSS Goudy Bold RE CCI vece one O te Helvetica N
146. ante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti UKSWNFPE Windows XP XP x64 Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Scegliere Start Stampanti e fax Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona della stampante e selezionare Propriet Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la casella di dialogo Stampanti e fax Windows 2000 Windows NT 4 0 Scegliere Start I mpostazioni Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona della stampante e selezionare Propriet Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Se dopo aver fatto clic su Informazioni dalla Stampante le informazioni sulla stampante non vengono aggiornate automaticamente attenersi alle informazioni seguente 1 Selezionare la scheda Opzioni e scegliere Duplexer nell elenco di riepilogo Elementi 2 Selezionare Disponibile in corrispondenza dell impostazione del duplexer 3 Fare clic su Applica quindi fare clic su OK 4 Chiudere la casella di dialogo Stampanti e fax Stampanti o Dispositivi e stampanti Quando si utilizza il driver PS Windows 7 7 x64 Server 2008 R2 x64 Scegliere Fare clic per iniziare Dispositivi e stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante
147. are clic su Stampa pagina di prova per stampare una pagina di prova Utilizzare Dell Printer Configuration Web Tool per monitorare lo stato della stampante di rete senza abbandonare la propria scrivania E possibile visualizzare e o modificare le impostazioni di configurazione della stampante monitorare il livello del toner e al momento di ordinare i componenti da sostituire sar sufficiente fare clic sul link forniture di Dell a destra del browser Web Fi NOTA Dell Printer Configuration Web Tool non disponibile qualora la stampante sia collegata localmente a un computer o al server di stampa Per avviare Dell Printer Configuration Web Tool digitare l indirizzo IP della stampante nel proprio browser a questo punto la configurazione della stampante sar visualizzata sul display possibile impostare Dell Printer Configuration Web Tool inviando un email qualora la stampante necessiti materiali o interventi d assistenza Per impostare gli allarmi E mail 1 Avviare Dell Printer Configuration Web Tool 2 Cliccare sul collegamento Segnalazione E Mail 3 In Imposta Liste E Mail e Allarme digitare il Gateway SMTP Primario il Replica Indirizzo e inserire il proprio indirizzo e mail o l indirizzo E mail dell utente principale nell elenco e mail 4 Fare clic su Applicare Nuove Impostazioni a NOTA server SMTP visualizzer il messaggio Connessione in corso sino al verificarsi di un errore Configurazione stampante di rete remo
148. are i pulsanti del pannello operatore per immettere la password numerica associata al lavoro di stampa riservato Mentre si digita la password la password inserita viene visualizzata per garantire la confidenzialit Digitando una password errata appare il messaggio Passw Errata Attendere tre secondi oppure premere v imposta o Cancel per tornare alla schermata di selezione Quando la password immessa valido possibile scegliere di stampare o eliminare i lavori di stampa corrispondenti al nome utente e alla password inseriti Vengono visualizzati i lavori di stampa corrispondenti alla password inserita E possibile scegliere se stampare o eliminare i lavori corrispondenti alla password immessa Per ulteriori informazioni vedere Stampa ed eliminazione dei lavori conservati a NOTA La stampante tratterr il lavoro finch questo non viene cancellato dal pannello operatore o la stampante non viene spenta dati in memoria vengono cancellati una volta spenta la stampante dati archiviati sul disco rigido opzionale non vengono cancellati anche allo spegnimento della stampante a NOTA Quando si seleziona Stampa e Canc il lavoro memorizzato viene automaticamente cancellato dopo la stampa Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Configurazione della stampa condivisa Point amp Print seleziona e stampa Punto Punto possibile condividere la nuova stampante in rete utilizzando il CD Driver e programmi di utilit
149. arrow Bold O ieee condensa Bol oiaue _ OO ffeteromemens hose ele resterete so e tubalm Graph Demi blue _ encenuny sooo tale N C Schbk Bdilt Optima Roman fonema a ene SI CEI OO i enmane i siaran O i saamaa nae fem a Times man res ene Time soa Times oe ei frese Roman Times new Roman ai Times ne Roman Boa Times nem Roman Boi ae ___ a as vom a unvers 5 um obi __ a E a sspo _ quer 6 po ove i qunwer 57 condenses ____ O i unwers 57 condensa onigue __ C i unver 67 condensa Goa C unwer 67 condensa Boia Obiaue o i iesea O i iness eao O i iao O i uee eerde ou Ove _ EE CC ITC Zapf Chancery Medium Italic Set di simboli Un set di simboli un insieme di caratteri alfanumerici segni di punteggiatura e caratteri speciali disponibili per il font selezionato set di simboli supportano requisiti per lingue diverse o usi specifici ad esempio i simboli matematici per testi scientifici In PCL 5 PCL 6 un set di simboli definisce anche il carattere di stampa corrispondente a ciascun tasto della tastiera o pi specificamente a ciascun punto codice In alcune applicazioni determinati punti codice richiedono caratteri diversi Per supportare pi applicazioni e lingue la stampante dotata di 36 set di simboli per i font PCL 5 PCL 6 residenti Set di simboli per PCL 5 PCL 6 Non tutti i nomi di font supportano tutti i set di simboli elencati Microsoft Publishing ITC ZapfDingbats MS Symbol Wingdings ITC
150. ata la modalit Directory Modalit PServer Tipo di Cornice I mpostazioni I PX SPX Nome Contesto Specifica il nome di contesto del Print Server Object fino a 255 caratteri alfanumerici Configurare questa voce solo quando selezionata la modalit Directory Modalit PServer File del Nome di si ia l La REA DES Specifica il nome del file server fino a 47 caratteri alfanumerici Configurare questa voce solo quando selezionata la modalit Rilegatura Modalit PServer Intervallo di verifica stato sistema Consente di impostare l intervallo di tempo dall inserimento dei dati di stampa nella coda di stampa all avvio effettivo della stampa L intervallo di impostazione 1 1000 secondi L impostazione originaria rimane valida se non si immette alcun valore Configurare questa voce solo quando selezionata la modalit Rilegatura Modalit PServer oppure Directory Modalit PServer Specifica la password del server di stampa fino a 32 caratteri alfanumerici Configurare questa voce solo quando selezionata la modalit Rilegatura Modalit PServer oppure Directory Modalit PServer Conferma Immettere nuovamente la password password i Informazione Mostra lo stato della rete NetWare Stato Discovery attivo Spuntare la casella di controllo per abilitare la funzione Discovery attivo l caratteri seguenti non sono validi punto e virgola due punti asterisco punto int
151. avviso quando l immissione del pannello operatore corretta Non emette un tono di avviso quando l immissione del pannello operatore Segnale tasto sbagliata non valido Emette un tono di avviso quando l immissione del pannello operatore sbagliata N No S No Non emette il tono dello stato di pronto dell apparecchio Segnale macchina pronta Emette un tono di segnalazione dello stato di pronto dell apparecchio Segnale Non emette un tono quando un lavoro di stampa completato processo terminato S Emette un tono quando un lavoro di stampa completato No S No S No S i Non emette un il tono quando un processo termina in modo anomalo Toni audio Tono errore Emette un tono quando un processo termina in modo anomalo Non emette il tono quando si verifica un problema Tono di avviso O ci Emette un tono quando si verifica un problema Segnale carta Non emette un tono quando la stampante ha esaurito la carta esaurita Emette un tono quando la stampante ha esaurito la carta Non emette un tono quando il toner o altro materiale di consumo quasi esaurito Segnale di avviso livello toner basso 4 Emette un tono quando il toner o altro materiale di consumo quasi esaurito No Non emette un segnale acustico quando lo schermo del pannello operatore tornato alla visualizzazione predefinita sfogliando il menu ciclico Tono base N Emette un segnale acus
152. azione Le possibili sorgenti di separatori di alimentazione sono le seguenti auto AutoTray Auto 1 lstTray Vassoio 1 vassoio standard da 250 fogli D 2ndTray Vassoio 2 alimentatore opzionale da 550 fogli off No Sp Specifica i separatori stampati Disponibile soltanto quando viene specificato il vassoio della carta per i separatori Sb Specifica di saltare le pagine bianche Cmemode Specifica il colore di stampa I possibili colori di stampa sono i seguenti Colore CMYK k Nero Pr mode Specifica la modalit di stampa Le modalit di stampa disponibili sono le seguenti hs Alta velocit hq Alta qualit sf Super fine Cc mode Specifica i tipi di immagine tipi di immagine disponibili sono i seguenti 0 No 1 Foto 2 SRGB 3 Standard Normal 4 Presentazione Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB Gc mode Specifica la correzione di gamma RGB Le possibili correzioni gamma RGB sono le seguenti TO 1 0 1 4 1 4 o 1 8 Di 2 2 2 Db 2 6 off No Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB Sc mode Specifica la schermatura Le possibili schermature sono le seguenti 0 Risoluzione 1 Gradazione 2 Automatico 3 Per lucidi Gg mode Specifica il grigio garantito Le possibili opzioni di grigio garantito sono le seguenti on S
153. azione di rete Aperta v Crittografia dati Disattivato v i Scegliere Sposta su per spostare il SSID appena aggiunto nella parte superiore dell elenco j Scegliere OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet K NOTA Se il sistema operativo antecedente a Windows 2000 configurare le impostazioni secondo il manuale dello strumento di configurazione wireless fornito dal produttore del dispositivo wireless del computer Per Windows Vista a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e I nternet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare dell_ device dalle voci delle reti elencate in Connessione a una rete f Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta g Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione c Scegliere Connessione a una rete d Selezionare dell_ device dalle voci delle reti elencate in Connessione a una rete e Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta f Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Ret
154. azioni Rapporto I mpostazioni Stampante La scheda Rapporto Impostazioni Stampante include le pagine Informazioni su Stampante Impostazioni Menu Rapporti I mpostazioni di Rete e Impostazioni TCP IP K NOTA valori contrassegnati da un asterisco sono le impostazioni predefinite Informazioni su Stampante Funzione Per visualizzare le informazioni relative alla stampante Valori Impostazioni Menu Funzione Per visualizzare le informazioni sui menu della stampante Valori Modalit timer risparmio energetico 1 Mostra il tempo che deve trascorrere dopo che un processo stato stampato perch la stampante vada nella modalit di risparmio energia 1 Modalit timer risparmio energetico 2 Mostra il tempo che deve trascorrere dopo che un processo stato stampato perch la stampante vada nella modalit di risparmio energia 2 Mostra se il sistema emetter un segnale acustico quando l immissione nel pannello operatore corretta No indica che il tono disabilitato Segnale quadro comandi Mostra se il sistema emetter un segnale acustico quando l immissione nel pannello operatore non corretta No indica che il tono disabilitato Segnale tasto non valido Segnale macchina pronta Mostra se il sistema emetter un segnale acustico quando la stampante diventa pronta No indica che il tono disabilitato Segnale processo terminato Mostra se il sistema emetter un segnale
155. azioni Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona della stampante e selezionare Propriet Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Se dopo aver fatto clic su Informazioni dalla Stampante le informazioni sulla stampante non vengono aggiornate automaticamente attenersi alle informazioni seguente 1 Selezionare la scheda Opzioni e scegliere Disco Rigido nell elenco di riepilogo Elementi 2 Selezionare Disponibile in corrispondenza dell impostazione del disco rigido 3 Fare clic su Applica quindi fare clic su OK 4 Chiudere la casella di dialogo Stampanti e fax Stampanti o Dispositivi e stampanti Quando si utilizza il driver PS Windows 7 7 x64 Server 2008 R2 x64 Scegliere Fare clic per iniziare Dispositivi e stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet stampante dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda I mpostazioni dispositivo e selezionare Disco rigido per la voce Memoria esterna della sezione Opzioni installabili Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Dispositivi e stampanti Windows Vista Vista x64 Scegliere Start Pannello di controllo Hardware e suoni Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Pr
156. bilanciamento colore di ciascun colore densit I valori di regolazione disponibili sono i seguenti 3 Scuro 3 2 Scuro 2 1 Scuro 1 0 Normale 1 Chiaro 1 2 Chiaro 2 Chiaro 3 Cb Il valore dell opzione deve essere specificato nel seguente ordine Cyan low density Cyan medium density Cyan high density Magenta low density Magenta medium density Magenta high density Yellow low density Yellow medium density Yellow high density Black low density Black medium density Black high density Se non viene specificato alcun valore il dato viene tratto come 0 Normale Ad esempio se si desidera specificare Light 2 per Cyan medium density Dark 3 per Yellow high density e Dark 2 per Black low density si possono utilizzare i seguenti valori Cb 0 2 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 Hld PrintType UserID Password DocumentName gt Pr Stampa PrintType store Stampa protetta Salva stampa proof C stampa UserID Fino a otto caratteri a byte singolo da 0x20 a 0x7E tranne 0x20 vuoto e 0x3A due punti Password Fino a 12 caratteri a byte singolo da 0x30 a 0x39 caratteri numerici Document Name Fino a 12 caratteri a byte singolo da 0x20 a 0x7E tranne 0x20 vuoto e 0x3A due punti Pr Stampa Hld store UserID Password DocumentName Hld store UserID Password Memorizza stampa Hld store UserID DocumentName Hld store UserID C stampa Hld proof UserID DocumentName H1ld proof
157. bili quantit imposta inumero di cole a stamane Her Dump Specifica se aiutare ad isolare la fonte di un problema in un processo di stampa Quando selezionato Hex Dump tutti i dati inviati alla stampante vengono stampati in esadecimale e in rappresentazione carattere codici di controllo non vengono eseguiti Modalit Bozza Specifica se eseguire la stampa in modalit bozza Specifica come gestire la terminazione rigo Colore predefinito Specifica la modalit colore di stampa come Colore o Nero Questa impostazione utilizzata per i processi di stampa senza una modalit di stampa colore specifica Impostazioni PS Funzione Permette di modificare le impostazioni della stampante che influiscono solo sui lavori di stampa che utilizzano il linguaggio di emulazione PostScript Valori Iniz Disco PS Elimina le font PS memorizzate sul disco rigido opzionale Questa voce presente solo quando installato il disco rigido opzionale I mp Protezione Imp BloccoPannello Funzione Consente di proteggere il Menu Ammin con una password e di impostare o modificare la password Valori I mp BloccoPannello Attiva disattiva la protezione con password del Menu Ammin Nuova password Imposta la password richiesta per accedere a Menu Ammin Conferma password Digitare la nuova password per confermarla K NOTA Questo menu imposta la password di blocco del pannello operatore Quando si modifica la password di Dell P
158. bio o materiali di consumo presso Dell 1 Fare doppio clic sull icona del desktop Se l icona non presente sul desktop seguire la procedura indicata di seguito a Fare clic su DLRMM EXE da C Programmi Dell Printers Additional Color Laser Software Reorder NOTA La directory C Programmi pu essere variare in funzione della cartella di destinazione in cui stato installato il software e la documentazione Dell b Fare clic su File sulla barra degli strumenti quindi su Crea collgamento dal menu a discesa che compare c Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona del collegamento creato d Fare clic su Invia a dal menu a scomparsa quindi su Desktop crea collgamento dal menu a discesa che compare 2 Visitare Il sito Web per ordinare i materiali di consumo di Dell all indirizzo www dell com supplies oppure effettuare l ordine per stampanti Dell per telefono Per ricevere adeguata assistenza tenere sempre a disposizione il numero di etichetta del supporto della stampante Dell Per sapere dove trovare il codice di servizio vedere Codice del servizio di assistenza Express e numero dell etichetta di servizio e assistenza Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Individuazione delle informazioni K NOTA Le seguenti opzioni devono essere acquistate separatamente Cavo USB Cavo Ethernet Cavo parallelo Adattatore wireless della stampante Adattatore protocollo di rete Alimentatore a 550
159. cceso la stampante Valori Non si verifica il timeout del lavoro di stampa 1 900min Se dopo un periodo di tempo specificato non viene completata l elaborazione si verifica un errore PostScript Iniz Disco PS Funzione Inizializza il file system PostScript sul disco rigido opzionale K NOTA Il menu Iniz Disco Ps viene visualizzato solo quando nella stampante installato l hard disk opzionale Mod selez Fogli Funzione Imposta il sistema di selezione del cassetto di alimentazione relativa alla modalit PostScript La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante Valori Automatico cassetto viene selezionato secondo la stessa impostazione della modalit PCL Sel da Cass I cassetto viene selezionato con un metodo compatibile con le normali stampanti PostScript Col Pred Funzione Specifica la modalit colore come colore 0 Nero Questa impostazione utilizzata per i processi di stampa senza una modalit di stampa specifica Valore Nero Stampa in modalit bianco e nero Colore Stampa in modalit a colori I mp Pannello Usare il menu Imp Pannello per impostare una password e limitare cos l accesso ai menu Ci impedisce che vengano accidentalmente modificate delle voci K NOTA valori contrassegnati da un asterisco sono le impostazioni predefinite Vedere anche I mpostazione di Blocca pannello Blocca Pannello Funzione Con
160. co j Scegliere OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet K NOTA Se il sistema operativo antecedente a Windows 2000 configurare le impostazioni secondo il manuale dello strumento di configurazione wireless fornito dal produttore del dispositivo wireless del computer Per Windows Vista a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e I nternet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare dell_ device dalle voci delle reti elencate in Connessione a una rete f Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta g Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione c Scegliere Connessione a una rete d Selezionare dell_ device dalle voci delle reti elencate in Connessione a una rete e Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta f Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e I nternet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare dell_ device dalle opzioni d
161. co 3 Per lucidi y gg mode Specifica il grigio garantito Le possibili modalit di grigio garantito sono le seguenti on Si off Off Questa opzione disponibile solo per la stampa a colori y Ct Specifica la trasformazione di colore Questa opzione disponibile solo per la stampa a colori y br mode Specifica la regolazione della luminosit I valori delle opzioni di regolazione della luminosit disponibili sono i seguenti 5 Chiaro 5 4 Chiaro 4 3 Chiaro 3 2 Chiaro 2 1 Chiaro 1 0 Normale 1 Scuro 1 2 Scuro 2 3 Scuro 3 Scuro 5 y rgbc mode Specifica la correzione colore RGB Le possibili correzioni colore RGB sono le seguenti 10 Percepibile TI Saturazione Ee RelativeC 13 AbsoluteC Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB y rgbpr mode Specifica il profilo di ingresso RGB I valori delle opzioni del profilo di input RGB disponibili sono i seguenti 0 sRGB li AdobeRGB Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB y rgbtb mode Specifica la temperatura colore RGB I valori delle opzioni di temperatura del colore RGB disponibili sono i seguenti 5000 5000K 6000 6000K 9300 9300K Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB y cb cyan low cyan middle cyan hig
162. colata automaticamente in base alla larghezza Questa funzione attiva la funzione di miglioramento delle immagini In alcuni casi questa opzione verr ignorata Nc copies Specifica il numero di copie stampate il valore delle copie deve essere un intero positivo C1 Specifica che la stampa pu essere rilegata Se l opzione copie non specificata tale opzione verr ignorata Hd position format Specifica la posizione in cui l informazione sull utente viene stampata nell intestazione o nel pie di pagina position specifica la posizione di impaginazione Tuttavia questa opzione disponibile solo per la conversione dei file di testo ul Nell angolo superiore sinistro del foglio ur Nell angolo superiore destro del foglio dl Nell angolo inferiore sinistro del foglio ur Nell angolo inferiore destro del foglio format specifica i contenuti e l ordine in cui impaginarli Questa opzione pu essere omessa Se questa opzione viene omessa uh viene specificato come valore predefinito u Nome utente Nome host Data e ora Se i contenuti di uscita sono specificati come tuh viene stampato ci che segue Data e Ora Utente username Host hostname Specificare queste opzioni come segue Nel caso di conversione di file di testo stampare il nome dell host dopo il nome dell utente nell angolo in alto a sinistra del foglio stampato su tutte le pagine i valori predefiniti sono nome utente nome host tutte le pagine
163. computer attenendosi alla procedura seguente NOTA Se il computer dispone di uno strumento di configurazione dell adattatore wireless utilizzare questo software per configurare le impostazioni wireless in alternativa possibile configurare le impostazioni wireless utilizzando gli strumenti forniti dal sistema operativo Attenersi alle istruzioni seguenti Per Windows XP e Windows Server 2003 a Selezionare Connessioni di rete dal Pannello di controllo b Fare clic col tasto destro del mouse su Connessione rete senza fili e selezionare Propriet c Selezionare la scheda Reti senza fili d Assicurarsi che l opzione Usa Windows per configurare le impostazioni della rete senza fili sia selezionata K NOTA Annotare le impostazioni wireless attuali del computer selezionate nei passi d ed f in modo da porterle ripristinare in seguito e Fare clic sul pulsante Avanzate f Selezionare Solo reti da computer a computer ad hoc e chiudere la finestra Avanzate g Scegliere Aggiungi per visualizzare le Propriet rete wireless h Nella scheda Associazione immettere le informazioni seguenti e scegliere OK Nome della rete SSID dell device Autenticazione di rete Aperta Crittografia dati Disabilitata Rete Ad hoc selezionata Propriet rete senza fili AE gt Associazione Autenticazione Connessione Nome di rete SID dell_device Chiave rete senza fili La rete richiede una chiave per le seguenti operazioni Autentic
164. d Cartolina giapponese PCB JapanesePostcardBack Japanese Postcard Cartolina giapponese Lato 2 E Busta Se questa opzione non viene specificata pu essere usato il tipo di carta dell alimentatore multiuso per la stampante Mfo mode Specifica l orientamento per l alimentatore multiuso Gli orientamenti disponibili per l alimentatore multiuso sono i seguenti le Panorama ler Panorama rotato se Ritratto SCE Ritratto rotato Pon Specifica il vassoio di riserva vassoi di riserva disponibili sono i seguenti 0 Utilizza impostazioni stampante 1 Visualizza messaggio 2 Alimenta la carta dall alimentatore multiuso 3 Usa formato pi vicino regola 4 Usa formato immediatamente superiore regola Usa formato pi vicino senza zoom Usa formato immediatamente superiore senza zoom St mode Specifica i separatori di alimentazione Le possibili sorgenti di separatori di alimentazione sono le seguenti auto AutoTray Auto 1 l1stTray Vassoio 1 vassoio standard da 250 fogli 2 2ndTray Vassoio 2 alimentatore opzionale da 550 fogli off No Sp Specifica i separatori stampati Disponibile soltanto quando viene specificato il vassoio della carta per i separatori Sb Specifica di saltare le pagine bianche Cmemode Specifica il colore di stampa I possibili colori di stampa sono i seguenti c Colore CMYK k Nero Pr mode Specifica la modalit di stampa Le modalit di stampa disponibili sono
165. de quando la stampante pronta o quando in sospensione e lampeggia quando la stampante sta ricevendo dati 8 Display LCD Stampa della pagina I mp pannello La pagina delle impostazioni pannello mostra le impostazioni per i menu del pannello operatore Utilizzando il pannello operatore 1 Premere il pulsante Menu 2 Premere il pulsante fino a visualizzare Report elenco quindi premere v imposta 3 Premere il pulsante fino a visualizzare Imp Pannello quindi premere v imposta La pagina di impostazioni pannello viene stampata Utilizzando il programma Strumenti 1 Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante 2 Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere OK Viene aperto il programma Strumenti 3 Fare clic sulla scheda Rapporto Impostazioni Stampante 4 Selezionare Rapporti dall elenco a sinistra della pagina Si apre la pagina Rapporti 5 Fare clic sul pulsante Impostazioni pannello La pagina di impostazioni pannello viene stampata Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Impostazioni della stampante Stampa di una pagina di impostazioni della stampante Utilizzo del pannello operatore per cambiare le impostazioni della stampante Utilizzo del programma Strumenti per cambiare le impostazioni della stampante Utilizzo di Dell
166. della stampante Valori Tabella Stampa pagine in semitono per giallo magenta ciano e nero Stampa inoltre le pagine per controllare configurazione il passo Vengono stampate un totale di cinque pagine La tabella viene stampata su carta di carattere dimensioni A4 o Lettera Tabella configurazione immagine spuria Tabella configurazione 4 colori Tabella MQ Stampa tabelle per controllare la rilegatura in A4 o Letter Tabella Stampa una tabella per controllare l allineamento corretto per l immagine di stampa sulla carta Viene allineamento stampata una pagina La tabella viene stampata su carta di dimensioni A4 o Lettera Stampa una tabella per controllare la stampa spuria Viene stampata una pagina La tabella viene stampata su carta di dimensioni A4 o Lettera Strisce di giallo magenta ciano e nero stampate con densit variabile Viene stampata una pagina La tabella viene stampata su carta di dimensioni A4 o Lettera Aggiorna diagramma Stampa una tabella per controllare l intensit del lavoro di luce dei tamburi delle cartucce di stampa configurazione Viene stampata una pagina La tabella viene stampata su carta di dimensioni A4 o Lettera PHD Info sensore ambientale Funzione Per stampare le informazioni sul sensore ambiente interno alla stampante su Risultato premento il pulsante Passa a info sensore ambientale Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Informazioni sui menu della stampante Repor
167. dellcomisubblies MS zx n I GE 4D Internet 5 Configurare le impostazioni wireless della stampante utilizzando Dell Printer Configuration Web Tool 6 Spegnere e riaccendere la stampante 7 Reimpostare la configurazione wireless sul computer NOTA Se il computer dispone di uno strumento di configurazione dell adattatore wireless utilizzare questo software per configurare le impostazioni wireless in alternativa possibile configurare le impostazioni wireless utilizzando gli strumenti forniti dal sistema operativo Attenersi alle istruzioni seguenti Per Windows XP e Windows Server 2003 a Selezionare Connessioni di rete dal Pannello di controllo b Fare clic col tasto destro del mouse su Connessione rete senza fili e selezionare Propriet c Selezionare la scheda Reti senza fili d Assicurarsi che l opzione Usa Windows per configurare le impostazioni della rete senza fili sia selezionata e Fare clic su Avanzate f Eseguire le operazioni seguenti applicabili Quando sulla stampante impostata la modalit Ad hoc Selezionare Solo reti da computer a computer ad hoc e chiudere la finestra Avanzate Quando sulla stampante impostata la modalit Infrastruttura Selezionare Solo reti con punto di accesso e chiudere la finestra Avanzate g Fare clic su Aggiungi per visualizzare le Propriet rete wireless h Immettere le impostazioni da inviare alla stampante e scegliere OK i Scegliere Sposta su per spostare l i
168. di comunicazione e le impostazioni duplex di Ethernet La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante Valori Automatico Individua le impostazioni Ethernet automaticamente 10Base Met Usa 10base T half duplex 10Base Pieno Usa 10base T full duplex 100Base Met Usa 100base TX half duplex 100Base Pieno Usa 100base TX full duplex Stato Funzione Visualizza le informazioni relative all intensit del segnale wireless Per migliorare lo stato della connessione wireless non possibile fare alcuna modifica dal pannello operatore Valori Ottima 0 Indica una buona intensit di segnale Accetabile Indica un intensit di segnale appena sufficiente Basso Indica un intensit di segnale insufficiente No ricezione Indica che non viene ricevuto alcun segnale la NOTA Questa voce viene visualizzata solo quando installato l adattatore wireless della stampante opzionale Ripr s fili Funzione Consente di inizializzare le impostazioni della rete wireless Dopo aver eseguito questa funzione e riavviato la stampante tutte le impostazioni della rete wireless vengono reimpostate sui valori predefiniti a NOTA Questa voce viene visualizzata solo quando installato l adattatore wireless della stampante opzionale TCP IP Funzione Per configurare le impostazioni TCP IP La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante Dual Stack Utilizza sia 1Pv4 sia
169. di trasferimento compresa tra 3 e 3 per la carta spessa delle copertine Mostra l impostazione di tensione del rullo di di trasferimento compresa tra 3 e 3 per le etichette Mostra l impostazione di tensione del rullo di di trasferimento compresa tra 3 e 3 per la carta rivestita patinata Mostra l impostazione di tensione del rullo di di trasferimento compresa tra 3 e 3 per la carta rivestita patinata spessa Mostra l impostazione di tensione del rullo di di trasferimento compresa tra 3 e 3 per le buste Mostra l impostazione di tensione del rullo di di trasferimento compresa tra 3 e 3 per la carta riciclata Mostra l impostazione di tensione del rullo di di trasferimento compresa tra 3 e 3 per la carta rivestita patinata giapponese Mostra l impostazione di tensione del rullo di di trasferimento compresa tra 3 e 3 per le cartoline giapponesi Mostra l impostazione di temperatura dell unit di fusione compresa tra 2 e 2 per la carta comune m U Pellicola Mostra l impostazione di temperatura dell unit di fusione compresa tra 2 e 2 per i lucidi Copertine Mostra l impostazione di temperatura dell unit di fusione compresa tra 2 e 2 per la carta delle copertine Spessore copertine Mostra l impostazione di temperatura dell unit di fusione da 2 a 2 per la carta da copertina spessa Mostra l impostazione di temperatura dell unit di fusio
170. dice Stampa con il protocollo WSD Web Services on Devices Aggiunta di regole dei servizi di stampa Configurazione della stampante Questa sezione contiene le informazioni relative alla stampa di rete ottenuta tramite il nuovo protocollo WSD contenuti nel nuovo protocollo di Microsoft presente nei sistemi operativi Windows Vista Windows Server 2008 Windows Server 2008 R2 e Windows 7 Aggiunta di regole dei servizi di stampa Quando si utilizza Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2 necessario aggiungere regole ai servizi di stampa sui client di Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2 Per Windows Server 2008 1 Scegliere Start Strumenti di amministrazione Server Manager 2 Selezionare Aggiungi regole dal menu Azione 3 Selezionare l opzione Servizi di stampa nella finestra Regole del server di Aggiunta guidata regole e scegliere Avanti 4 Selezionare l opzione Server di stampa e scegliere Avanti 5 Fare clic su Installa Per Windows Server 2008 R2 1 Scegliere Fare clic per iniziare Strumenti di amministrazione Server Manager 2 Selezionare Aggiungi ruoli dal menu Azione 3 Selezionare l opzione Servizi di stampa e digitalizzazione nella finestra Ruoli server di Aggiunta guidata ruoli e scegliere Avanti 4 Fare clic su Avanti 5 Selezionare l opzione Server di stampa e scegliere Avanti 6 Fare clic su Installa Configurazione della stampante La nuova stampante pu
171. dificare le impostazioni andare alle pagine della sheda I mpostazioni del Server di Stampante Valori Tipo di Cornice Mostra il tipo di frame datagramma attivo I mpostazioni I PX SPX Tipo di Cornice Corrente Mostra il tipo di frame datagramma corrente Indirizzo di Rete Mostra l indirizzo di rete IPX Stato Porta Mostra lo stato della porta Quando implementata una rete NetWare viene visualizzato anche lo stato dei protocolli IPX SPX e TCP IP Nome Dispositivo Mostra il nome della stampante Mostra il nome della struttura ad albero Discovery attivo Mostra lo stato di attivazione della funzione di discovery attiva K NOTA Per visualizzare la Pagina Configurazione NetWare richiesto un adattatore protocollo di rete opzionale Pagina di Configurazione Segnalazione E Mail Funzione Permette di verificare le impostazioni attuali di SMTP POP Simple Mail Transfer Protocol Post Office Protocol utilizzate per la funzione e mail la funzione Segnalazione E Mail Su questa pagina possibile solo visualizzare le impostazioni corrispondenti alle voci Se si desidera modificare le impostazioni andare alle pagine della scheda I mpostazioni del Server di Stampante Stato Porta Mostra lo stato della porta Gateway SMTP Primario Mostra il gateway SMTP Simple Mail Transfer Protocol primario Numero porta SMTP Mostra il numero della porta SMTP Autenticazione invio e mail Mostra il metodo di autenticazione delle e mail in uscita
172. dition Windows 2000 Windows NT 4 0 1 Sul desktop di Windows del computer client fare doppio clic su Risorse di rete 2 Dopo aver individuato il nome host del server fare doppio clic su di esso 3 Fare clic col pulsante destro sul nome della stampante condivisa quindi fare clic su Connetti DE E H Fie Modifica isualizza Preferiti Strumenti Indietro gt gt pa Cerca gt Cartelle Ei x Yai Indirizzo 2 tipi pa Operazioni di rete Anguna risorsa di rete Visualizza connessioni di rete Mi j Crea collegamento Instala uma rete dumesticra m eee una piccola rete aziendale Propriet c Installa una rete senza Fil dnmestira m per una pionul azienda Visualizza computer del quppo i lavano Nascond ione per periferiche UFP im rete Altre risorse i ishume PI Risnrse del computer G Documenti DI Bovumenti condivisi E Stampanti e Fas Dettagli Attendere che le informazioni relative al driver vengano copiate dal server al client e che un nuovo oggetto stampante venga aggiunto alla cartella Stampanti e fax Stampanti per Windows 2000 Il tempo di esecuzione di questa operazione varia a seconda del traffico di rete e di altri fattori Chiudere Risorse di rete 4 Stampare una pagina di prova per verificare l installazione a Scegliere Start Stampanti e fax Stampanti in Windows 2000 b Selezionare la stampante appena creata c
173. do attivo il rilevamento automatico del protocollo di comunicazione PostScript Standard Utilizzata quando il protocollo di comunicazione in interfaccia ASCII Utilizzata quando il protocollo di comunicazione in formato binario Utilizzata quando il protocollo di comunicazione supporta dati sia ASCII sia binari e seleziona uno di essi in funzione del codice di controllo specificato Binary Utilizzata quando per i dati non richiesta alcuna elaborazione speciale I mpost USB Utilizzare il menu Impost USB per cambiare le impostazioni della stampante che influenzano una porta USB a NOTA valori contrassegnati da un asterisco sono le impostazioni predefinite Stato Porta Funzione Abilita o disabilita l interfaccia USB La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante Valori Abilita L interfaccia USB attivata Disabilita L interfaccia USB disattivata Prot Adobe Funzione Specifica il protocollo di comunicazione PostScript per l interfaccia USB possibile configurare le impostazioni del Prot Adobe per la rete cablata La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante Valori Automatico Utilizzata quando attivo il rilevamento automatico del protocollo di comunicazione PostScript Standard Utilizzata quando il protocollo di comunicazione in interfaccia ASCII BCP Utilizzata quando il protocollo di comunicazione in formato binario
174. e riportata sulla confezione della carta Non utilizzare carta tagliata o ritagliata a mano Non mischiare supporti di dimensioni peso o tipo diverso nella stessa origine Ci potrebbe causare inceppamenti Non rimuovere il vassoio durante un processo di stampa Assicurarsi che la carta sia caricata nel vassoio nel modo corretto Flettere la carta avanti e indietro e aprirla a ventaglio Allineare i bordi della risma su una superficie piana Selezione di supporti prestampati e carta intestata Per selezionare carta prestampate e carta intestata per la stampante Utilizzare carta a grana lunga per ottenere risultati ottimali Utilizzare solo moduli e carta intestata ottenuti con un processo di fotolitografia o di stampa a rilievo Scegliere tipi di carta che assorbano l inchiostro ma che non sbavino Evitare tipi di carta con superfici ruvide o lavorate Utilizzare carta stampata con inchiostri resistenti alle alte temperature per l uso con fotocopiatrici xerografiche L inchiostro deve resistere alla temperatura di 225 C 437 F senza sciogliersi o emettere sostanze nocive Utilizzare inchiostri che non risentono dell eventuale presenza di resina nel toner o di silicone del fusore Gli inchiostri stabilizzati per ossidazione od oleosi dovrebbero soddisfare questi requisiti gli inchiostri al lattice sono sconsigliati In caso di dubbi contattare il fornitore della carta Stampa su carta intestata carta prestampata e preforata
175. e Pannello di controllo Hardware e suoni Stampanti 2 Fare clic col tasto destro sull icona di questa stampante e selezionare Condivisione 3 Fare clic sul pulsante Modifica opzioni di condivisione 4 Appare la finestra di dialogo con il messaggio Per continuare necessaria l autorizzazione dell utente 5 Fare clic sul pulsante Continua 6 Contrassegnare la finestra di controllo Condividi la stampante quindi digitare un nome per Nome condivisione 7 Fare clic su Driver aggiuntivi e selezionare i sistemi operativi di tutti i client di rete che stampano utilizzando la presente stampante 8 Fare clic su OK Windows Server 2008 Windows Server 2008 64 bit Edition 1 Scegliere Start Pannello di controllo Stampanti 2 Fare clic col tasto destro sull icona di questa stampante e selezionare Condivisione 3 Fare clic sul pulsante Modifica opzioni condivisione se presente Contrassegnare la finestra di controllo Condividi la stampante quindi digitare un nome per Nome condivisione 4 Fare clic su Driver aggiuntivi e selezionare i sistemi operativi di tutti i client di rete che stampano utilizzando la presente stampante 5 Fare clic su OK Windows 7 Windows 7 64 bit Edition Windows Server 2008 R2 64 bit Edition 1 Fare clic su Fare clic per iniziare Dispositivi e stampanti 2 Fare clic col tasto destro sull icona della stampante e selezionare Propriet stampante 3 Dalla scheda Condivisione fare clic sul pulsan
176. e W fino a visualizzare Indirizzo IP e quindi premere v imposta Il cursore sar posizionato sulla prima cifra dell indirizzo IP Utilizzare i pulsanti 4 e Y per immettere i numeri che compongono l indirizzo IP Premere p Il cursore si sposter alla cifra successiva 10 11 12 13 14 15 16 L7 Ripetere i passi 8 e 9 per immettere tutte le cifre dell indirizzo IP quindi premere il pulsante imposta Premere Premere il pulsante W fino a visualizzare Masc sottorete e quindi premere v imposta Ripetere i passi 8 e 9 per immettere la maschera di sottorete e premere v imposta Premere Premere il pulsante W fino a visualizzare Indiriz Gateway e quindi premere v imposta Ripetere i passi 8 e 9 per immettere l indirizzo del gateway e premere v imposta Spegnere e riaccendere la stampante Uso del programma Strumenti in modalit I Pv4 F4 NOTA Quando si utilizza la Modalit I Pv6 per la stampa in rete non possibile utilizzare il programma Strumenti per assegnare un indirizzo P Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere OK Viene aperto il programma Strumenti Selezionare la scheda Manutenzione stampante Selezionare Impostazioni TCP IP dall elenco a sini
177. e apposite etichette dei cassetti Non caricare carta piegata sgualcita umida o arricciata Flettere aprire a ventaglio e allineare la carta prima di caricarla Se si verifica un inceppamento a livello del supporto di stampa provare a caricare un foglio alla volta utilizzando l alimentatore multiuso MPF Non utilizzare carta tagliata o ritagliata a mano Non mischiare supporti di dimensioni peso o tipo diverso nella stessa origine Verificare che il lato consigliato per la stampa sia rivolto verso l alto nel momento dell inserimento del supporto di stampa Tuttavia quando si utilizza l alimentatore multiuso MPF il lato consigliato per la stampa deve essere rivolto verso il basso Conservare i supporti di stampa in un ambiente adeguato Per ulteriori informazioni si veda Conservazione dei supporti di stampa Non rimuovere i vassoi durante un processo di stampa Inserire correttamente tutti i cassetti nella stampante dopo averl caricati Verificare che tutti i cavi che collegano la stampante siano correttamente collegati Stringere eccessivamente le guide pu causare inceppamenti Pulire i rulli di alimentazione presenti nel vassoio o nell alimentatore multiuso utilizzando un panno leggermente umido in caso di frequenti inceppamenti dovuti a un caricamento improprio della carta Individuazione della posizione degli inceppamenti La seguente figura mostra le aree in cui si verificano gli inceppamenti lungo il percorso dei s
178. e configurazione semplice Benvenuti al Navigatore di configurazione semplice Linqua Italiano Per gli utenti che vogliono install la stamp Premere il pulsante per avviare i processo di config ll video mostra con semplicit la procedura di config e instal software Installazione Personalizzata Visualizza guida per l utente Scegliere questa opzione se la E configurazione della stampante stata completata in precedenza e si desidera Come installare le opzioni installare solo il software M Risoluzione dei problemi 9 Scegliere il pulsante Adattatore stamp s fili e fare clic su Salta video per impostare il SSID della stampante Macromedia Flash Player 8 Ab Macromedia Flash Player 8 Come installare le opzioni Come installare le opzioni Scegliere un opzione per consultare le Scegliere un opzione per consultare le istruzioni di installazione istruzioni di installazione j x Pa Dupiexer Dupiexer Premere Guarda video per vedere come installare l adattatore Al termine del video il software per la configurazione delle impostazioni di rete parte Alimentatore 550 fogli automaticamente Guarda video Disco Rigido Premere Salta video per avviare direttamente il Memoria aggiuntiva ag software per la configurazione delle impsotazioni di
179. e di riferimento del rullo di trasferimento per le etichette nell intervallo da 3 a 3 Rivestito Regola le impostazioni della tensione di riferimento del rullo di trasferimento per la carta patinata nell intervallo da 3 a 3 Regola le impostazioni della tensione di riferimento del rullo di trasferimento per la carta patinata spessa nell intervallo da 3 a 3 Busta Regola le impostazioni della tensione di riferimento del rullo di trasferimento per le buste nell intervallo da 3 a 3 Ricilcato 0 Regola le impostazioni della tensione di riferimento del rullo di trasferimento per la carta riciclata nell intervallo da 3 a 3 Regola le impostazioni della tensione di riferimento del rullo di trasferimento per la carta patinata giapponese nell intervallo da 3 a 3 Regola le impostazioni della tensione di riferimento del rullo di trasferimento per le cartoline giapponesi nell intervallo da 3 a 3 Regola fuser Funzione Per specificare le impostazioni di temperatura dell unit di fusione fuser Valori Lisce RESO te Impostazioni di temperatura del fuser perla carta semplice nell invio wa 262 Etichetta Regole impostazioni di temperatura gel fuser per e etichete nll intrvlo wa 262 vestito Regola Ie impostazioni di temperatura del fuser per la carta patinata nll intrvl re 262 pusta Regola ie impostazioni di temperatura del fuser pere buste nel intervalo ta 262 Rielieato Regota Je impostazioni di temperatura dl fuser per la carta ridat
180. e e Internet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare dell_ device dalle opzioni di rete presenti nell elenco di rete disponibile e fare clic su Connetti 2 Controllare l indirizzo IP del computer Stato di Connessione rete senza fili Generale Supporto Stato connessione A Tipo indirizzo Indirizzo privato automatico Tie Indirizzo IP 169 254 209 169 Subnet Mask 255 255 0 0 Gateway predefinito Non sono stati riscontrati problemi alla Ripristina connessione Se non possibile connettersi scegliere Ripristina 3 Impostare l indirizzo IP della stampante a Premere il pulsante Menu b Scorrere fino a Menu Ammin c Scegliere Rete d Selezionare TCP IP e Selezionare Ottieni ind I P f Selezionare Pannello g Scorrere fino a Indirizzo IP h Immettere manualmente l indirizzo IP utilizzando i pulsanti direzione del pannello operatore e premere il pulsante Invio Indirizzo IP 172 031 000 041 4 Aprire Dell Printer Configuration Web Tool utilizzando il browser Dell 3130cn Color Laser Microsoft Internet Explorer x File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti E Indietro 13 2 of pe Cerca sfe Preferiti E SN IE Indirizzo http 172 31 0 32findex htm WIE va colegamenti
181. e e reinstallare l adattatore Installazione e configurazione dell adattatore wireless della stampante L adattatore di wireless della stampante consente di utilizzare la stampante in una rete senza fili Di seguito sono elencate le caratteristiche tecniche dell adattatore wireless della stampante Tecnologia di Wireless connettivit Conformit agli 802 11b 802 11g standard Larghezza di banda 2 4 GHz Velocit di 802 11g 54 48 36 24 18 12 9 6 Mbps trasferimento dati 802 11b 11 5 5 2 1 Mbps Protezione 64 chiave a 40 bit 128 chiave a 104 bit WEP WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK AES funzione di attestazione IEEE802 1x di WPA 1x senza corrispondenza K NOTA Quando installato l adattatore wireless della stampante non possibile utilizzare l autenticazione IEEE 802 1x e o la porta Ethernet per un collegamento cablato Contenuto della confezione Adattatore wireless di rete Dell 2 Installazione e configurazione dell adattatore wireless della stampante K NOTA Per completare l installazione wireless necessario disporre del CD Driver e programmi di utilit fornito a corredo con la stampante Tale software pu essere scaricato anche dal sito support dell com K NOTA Per completare l installazione wireless dotarsi di un cavo USB non fornito per il collegamento temporaneo durante la configurazione Prima di Installare l adattatore wireless della stampante Per installare l adattato
182. e il corretto funzionamento della stampante e di tutti componenti hardware installati da Dell Oltre all assistenza tecnica assistita disponibile un servizio di supporto tecnico online Dell inoltre possibile acquistare altre opzioni di assistenza tecnica Dell offre un servizio di assistenza tecnica limitato alla stampante ai componenti software e alle periferiche installate da Dell L assistenza relativa a software e periferiche di terzi fornita dal produttore originale incluso il software e le periferiche acquistate e o installate tramite Software amp Peripherals DellWare ReadyWare e Custom Factory Integration CFI DellPlus Servizi on line Per maggiori informazioni sui prodotti e sui servizi Dell visitare i seguenti siti web www dell com www dell com ap solo per Asia Paesi del Pacifico www dell com jp solo Giappone www euro dell com solo Europa www dell com la America Latina e Caraibi www dell ca solo Canada L assistenza Dell disponibile on line nei seguenti siti web e attraverso i seguenti indirizzi e mail e Sito Web dell assistenza tecnica Dell support dell com support jp dell com solo Giappone support euro dell com solo Europa e Elenca gli indirizzi e mail dell assistenza Dell mobile support us dell com support us dell com la techsupport dell com solo America Latina e Caraibi apsupport dell com solo per Asia Pacifico e Elenco degli indirizzi e mail commerciali apmarketing de
183. e impostazioni attuali dei menu del pannello operatore Modalita Eimer risparmio Energetico Mostra il tempo per il passaggio in modalit risparmio energetico 1 Modalita Eimer risparmio energelico Mostra il tempo per il passaggio in modalit risparmio energetico 2 Segnale quadro comandi Mostra se il sistema emetter un segnale acustico quando l immissione nel pannello operatore corretta No indica che il tono disabilitato Valori Segnale tasto non valido Mostra se il sistema emetter un segnale acustico quando l immissione nel pannello operatore non corretta No indica che il tono disabilitato Segnale macchina pronta Mostra se il sistema emetter segnale acustico quando la stampante diventa pronta No indica che il tono disabilitato Tono lavoro completato Mostra se il sistema emetter segnale acustico al completamento di un lavoro di stampa No indica che il tono disabilitato Segnale errore Mostra se il sistema emetter segnale acustico quando un lavoro di stampa termina in modo anomalo No indica che il tono disabilitato Segnale di avviso Mostra se il sistema emetter segnale acustico al verificarsi di un problema No indica che il tono disabilitato Segnale carta esaurita Mostra se il sistema emetter segnale acustico quando la stampante esaurisce la carta No indica che il tono disabilitato Segnale di avviso livello toner basso Mostra se il sistema emetter segnale acustico quando il livello del toner o
184. e le buste non vengono caricate nell alimentatore multiuso MPF subito dopo averle estratte dalla confezione queste potrebbero gonfiarsi Per evitare inceppamenti appiattire le buste nel modo illustrato prima di caricarle nell alilmentatore multiuso MPF Utilizzo dell alimentatore multiuso e Caricare un tipo e un formato di supporti in un singolo lavoro di stampa e Per ottenere la migliore qualit di stampa utilizzare solo supporti di stampa di alta qualit destinati all uso con le stampanti laser Per maggiori informazioni sui supporti di stampa vedere Istruzioni sull uso dei supporti di stampa e Non aggiungere o rimuovere i supporti di stampa quando ce ne sono gi nell alimentatore multiuso oppure quando la stampante sta stampando dallo stesso alimentatore Ci potrebbe causare inceppamenti e supporti di stampa devono essere caricati rivolgendo verso il basso il lato di stampa raccomandato e inserendo nell alilmentatore prima la parte superiore e Non appoggiare oggetti sull alimentatore multiuso Non applicare una forza o una pressione eccessiva sull alimentatore e Non rimuovere alcun cassetto durante una stampa dall alimentatore multiuso oppure quando sul pannello operatore visualizzato il messaggio stampa Ci potrebbe causare inceppamenti Le icone sull alimentatore multiuso consentono di identificare come caricare carta nell alimentatore e come orientare le buste per la stampa Collegamento dei cassetti L
185. e nome proprietario lavoro i NOTA caratteri accettabile per il nome proprietario lavoro sono i caratteri alfanumerici e i simboli tranne lo spazio e i due punti K NOTA Si considerano accettabile un massimo di 32 caratteri per il nome proprietario lavoro o Quando per la password si specifica un carattere inaccettabile o quando la password specificata non rientra nella gamma della lunghezza caratteri ammissibile la password di autenticazione viene considerata come non specificata K NOTA La lunghezza accettabile della password compresa tra 4 e 12 caratteri La forma incompleta dell opzione J own viene considerata come una impostazione di autenticazione in corso In tal caso se l impostazione di autenticazione viene effettuata con la variabile abientale essa viene utilizzazta come informazione di impostazione Esempio Per scrivere l immagine della schermata visualizzata su un file usando il comando snapshot e convertire il file in un programma in linguaggio PostScript usando il comando sunras2ps2 digitare quanto segue lt sunras2ps2 file rs gt file ps er scrivere l immagine della schermata visualizzata su un file usando il comando snapshot convertire il file in un programma in linguaggio PostScript usando il comando sunras2ps2 e inviarlo alla stampante digitare quanto segue sunras2ps2 file rs lp Importante e Quando sono specificate contemporaneamente s e s o quando la stessa opzione viene specifica
186. e viene specificato automaticamente quando viene usata questa opzione Quando l opzione per specificare il margine viene usata allo stesso tempo un valore minore di quello specificato automaticamente come segue viene ignorato In caso di file di testo Margine superiore 0 23 pollici Margine inferiore 0 6 pollici Margine destro 0 03 pollici Margine sinistro 0 09 pollici In caso di immagini Margine inferiore 0 3 pollici e Usando l opzione il numero di righe e di colonne specificato viene ignorato Inoltre impossibile specificare l orientamento orizzontale e le due colonne e In caso di file PostScript pu succedere che la stampante non stampi in tutte le pagine nonostante sia specificato output all page In questi casi specificare print the only top page e E impossibile usare il comando 1p in Solaris TBCPFIilter Solaris HP UX e La stampante senza un unit fronte retro opzionale non pu stampare in modalit fronte retro Come per libtiff Copyright 1988 1997 Sam Leffler Copyright 1991 1997 Silicon Graphics Inc IL SOFTWARE VIENE FORNITO IN FORMATO ORIGINALE E SENZA GARANZIA IMPLICITA ESPLICITA O ESPRESSA IN ALTRA FORMA NON ESCLUSA QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITA E IDONEITA PER SCOPI SPECIFICI IN NESSUN CASO SAM LEFFLER O LA SILICON GRAPHICS POTRANNO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI PER QUALSIASI TIPO DI DANNO SIA ESSO SPECIFICO ACCIDENTALE INDIRETTO O CONSEQUENZIALE RISULTANTE DALLA PERDITA D US
187. ecessario impostare la coda di stampa sulla propria workstation 1 Selezionare Computer More Applications e selezionare YaST nella sezione di selezione delle applicazioni 2 Digitare la password dell amministratore Verr attivato YaST Control Center 3 Selezionare Hardware nel YaST Control Center e scegliere Printer 4 Impostazione stampante Stampanti rilevate automaticamente viene attivato Per i collegamenti USB a b Selezionare Dell 3130cn Color Laser on USB Dell 3130cn 20Color 20Laser o dev usblp in Available are quindi fare clic su Configure Confermare le impostazioni in Edit configuration quindi fare clic su OK Per connessioni tramite parallela a b Scegliere Add Selezionare Directly Connected Printers come Printer Type quindi fare clic su Next Selezionare Stampante parallela come Tipo di stampante quindi fare clic su Prossimo Fare clic su Avanti Impostare il nome della coda di stampa in Queue name e digitare il nome di coda per la stampa in Name for printing Description of Printer e Location of Printer possono non essere specificate Selezionare la casella di controllo Do Local Filtering quindi fare clic su Next Selezionare DELL in Select manufacturer Selezionare 3130cn Color Laser in Select model poi fare clic su Next Confermare le impostazioni in Edit configuration quindi fare clic su OK Per connessioni via rete a Scegliere Add
188. egliere Connessione a una rete e Selezionare l impostazione da inviare alla stampante dalle opzioni di rete presenti nell elenco di rete disponibile e fare clic su Connetti f Digitare la Chiave di sicurezza e fare clic su OK se necessario In una rete con IP fisso 1 Impostare la configurazione wireless del computer attenendosi alla procedura seguente NOTA Se il computer dispone di uno strumento di configurazione dell adattatore wireless utilizzare questo software per configurare le impostazioni wireless in alternativa possibile configurare le impostazioni wireless utilizzando gli strumenti forniti dal sistema operativo Attenersi alle istruzioni seguenti Per Windows XP e Windows Server 2003 a Selezionare Connessioni di rete dal Pannello di controllo b Fare clic col tasto destro del mouse su Connessione rete senza fili e selezionare Propriet c Selezionare la scheda Reti senza fili d Assicurarsi che l opzione Usa Windows per configurare le impostazioni della rete senza fili sia selezionata K NOTA Annotare le impostazioni wireless attuali del computer selezionate nei passi d ed f in modo da porterle ripristinare in seguito e Fare clic sul pulsante Avanzate f Selezionare Solo reti da computer a computer ad hoc e chiudere la finestra Avanzate g Scegliere Aggiungi per visualizzare le Propriet rete wireless h Nella scheda Associazione immettere le informazioni seguenti e scegliere OK Nome della rete SSI
189. eguenti procedure che utilizzano il programma Strumenti possono essere eseguite anche utilizzando il pannello operatore o Printer Configuration Web Tool Per maggiori informazioni sull uso del pannello operatore e di Dell Configuration Web Tool si veda Informazioni sui menu della stampante e Dell Printer Configuration Web Tool Tutta la stampa prodotto troppo chiara Operazioni da effettuare S w Le cartucce della stampante possono essere in esaurimento e devono essere cambiate Confermare la quantit di toner rimanente in ciascuna cartuccia di stampa Passare alla fase 2 L operazione 1 Controllare il livello del toner nella scheda Stato nel monitor di stato terminata 2 Sostituire la cartuccia di stampa se necessario Il problema stato risolto Se l utente utilizza una cartuccia di stampa di marchio non Dell disabilitare l opzione Toner non Dell Passare alla fase 3 1 Aprire Strumenti e fare clic su Toner non Dell nella scheda Manutenzione stampante 2 Verificare che la casella di spunta Si non sia selezionata L operazione terminata Il problema stato risolto Impostare la Modalit di risparmio toner su No nel driver della stampante Passare alla fase 4 1 Nella scheda Avanzato accertarsi che la casella di spunta Modalit di risparmio toner non sia selezionata L operazione terminata Il problema stato risolto La superficie dei supporti di stampa potrebbe
190. eguito dal nuovo indirizzo IP ad esempio 192 168 0 11 ping 192 168 011 Se la stampante collegata in rete si dovrebbe ricevere una risposta Uso del pulsante RESET La stampante dotata di un rilevatore elettronico di dispersioni che serve per impedire le scosse elettriche o gli incendi dovuti alla dispersione elettrica tagliando immediatamente l alimentazione ai circuiti interni della stampante In caso venga rilevata una dispersione il pulsante RESET viene fatto scattare In tal caso premere il pulsante RESET per riaccendere la stampante Se il pulsante RESET scatta nuovamente dopo che lo stesso pulsante RESET stato premuto contattare Dell Pulsante RESET Pa Pulsante TEST Controllare almeno una volta al mese che il rilevatore di dispersioni elettriche funzioni nel seguente modo 1 Accendere la stampante quindi premere il pulsante TEST e Se il pulsante RESET scatta e la stampante si spegne allora il rilevatore di dispersioni elettriche funziona correttamente Premereil pulsante RESET per riaccendere la stampante e Se il pulsante RESET non scatta contattare Dell Non continuare a utilizzare la stampante se il rilevatore di dispersioni elettriche non funziona Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Dell Printer Configuration Web Tool Utilizzo di Dell Printer Configuration Web Tool Configurazione del browser Formato di visualizzazione della pagina Modifica delle impostazioni delle
191. el disco RAM oppure sul disco rigido opzionale nonch di formattare il disco rigido opzionale Valori Libera Scegliere Avvia per cancellare tutti i file memorizzati come Protezione Stampa e come Campione di stampa nel disco RAM o nel disco rigido opzionale Nemona Questa voce presente solo quando attivato il disco RAM oppure quando installato il disco rigido opzionale Scegliere Avvia per formattare il disco rigido opzionale Vengono cancellati tutti i caratteri i moduli e i file impostati come Protezione stampa e Campione di stampa memorizzati sul disco rigido opzionale dati relativi a PostScript non vengono cancellati Per cancellare i dati relativi a Post Script vedere Iniz Disco PS Questa voce presente solo quando installato il disco rigido opzionale Customizzazione link web Funzione Per specificare un link utilizzato per ordinare i materiali di consumo cui si pu accedere da Ordinare i materiali consumabili a nel frame di sinistra Valori Seleziona riordina URL Selezionare l indirizzo URL Regolare o Premier come collegamento impostato per Ordinare i materiali consumabili a Regolare Mostra l URL normale http accessories us dell com sna che pu essere collegato a Ordinare i materiali consumabili a Mostra l URL principale http premier dell com che pu essere collegato a Ordinare i materiali consumabili a I mpostazioni del Server di Stampante Usare il menu I mpostazioni del Ser
192. el formato nnnnnnnn mmmmmmmmmmmm IIIl II valore nnnnnnnn della rete IP un valore esadecimale compreso tra 0 e ffffffff il valore nmmmmmmmmmmm del nodo IPX un valore esadecimale compreso tra 0 e ffffffffffff e il valore IIll del socket IPX un valore variabile esadecimale compreso tra 0 e ffff Autentica Trap Errore Spuntare la casella di controllo per ricevere un avviso per l Autentica Trap Errore xl possibile modificare il valore predefinito di tutte le voci utilizzando Dell Printer Configuration Web Tool 2 Per visualizzare la voce richiesto l adattatore protocollo di rete opzionale SNMP v3 Funzione Permette di modificare le impostazioni dettagliate relative al protocollo SNMP v3 Per aprire la pagina fare clic su Abilita protocollo SNMP v3 nella pagina SNMP Valori Account abilitato Spuntare la casella di controllo per attivare l account di amministratore Immettere il nome utente dell account di amministratore Password di autenticazione Specifica la password di autenticazione dell account dell amministratore utilizzando un numero di caratteri alfanumerici compreso tra 8 e 32 Account amministratore Reinserisci password di autenticazione Immettere nuovamente la password di autenticazione dell account dell amministratore per confermarla Password di privacy Specifica la password di privacy dell account dell amministratore utilizzando un numero di caratteri alfanumerici compreso tra 8 e 32 Reinserisci passwo
193. el vassoio 1 con un panno leggermente inumidito con acqua L operazione 3b terminata Passare alla fase 4b Il problema stato risolto Ruotare sottosopra il supporto di stampa L operazione 3C Passare alla fase 4a Il problema stato risolto e terminata Utilizzare supporti di stampa che non siano umidi L operazione a i Passare alla fase 3a e terminata Il problema stato risolto Sostituire le cartucce di stampa se se ne dispone di una di ricambio Vedere Installazione delle L operazione cartucce di stampa p a i Contattare Dell e terminata UJ N gt Dv N Il problema stato risolto Reg inceppamento Operazioni da effettuare Accertarsi che le cartucce di stampa siano installate correttamente Vedere 1 Installazione delle cartucce di stampa L operazione Passare alla terminata fase 2 Il problema stato risolto Sostituire le cartucce di stampa Vedere Installazione delle cartucce di stampa L operazione Contattare Il problema stato risolto terminata Dell Inceppamento in fase di uscita Accertarsi che il fuser sia installato correttamente Operazioni da effettuare Sostituire l unit di fusione fuser Vedere Sostituzione del fuser L operazione Passare alia fase Il problema stato risolto terminata 2 Sostituire la cartuccia di stampa Vedere Installazione delle cartucce di stampa sale di Contattare Dell Il probl
194. elenco provvedere a reinstallarlo Vedere Stampa di una pagina di impostazioni della stampante e Accertarsi che l opzione sia selezionata del driver della stampante utilizzata Nella seguente tabella sono elencate le opzioni della stampante e vengono fornite le procedure per la risoluzione dei problemi a esse correlati Se la soluzione indicata non consente di correggere il problema contattare il tecnico dell assistenza Operazioni da effettuare e Verificare che l alimentatore da 550 fogli opzionale sia collegato correttamente alla stampante Reinstallare l unit di fusione fuser Vedere Rimozione dell alimentatore da 550 fogli e Alimentatore a Installazione dell alimentatore a 550 fogli 550 fogli e Verificare che i supporti di stampa siano caricati correttamente Per ulteriori informazioni vedere Caricamento dei supporti di stampa nei cassetti standard e opzionale Accertarsi che il duplexer unit fronte retro sia installato correttamente Reinstallare il duplexer Vedere Duplexer i i Li p Rimozione del Duplexer unit fronte retro e Installazione del Duplexer unit fronte retro Memoria Accertarsi che la scheda di memoria della stampante sia correttamente collegata al connettore di memoria Disco rigido Verificare che l hard disk sia inserito correttamente nello slot corrispondente Adattatore protocollo di Verificare che l adattatore protocollo di rete sia inserito correttamente nello slot corrispondente re
195. elezionare la scheda I mpostazioni dispositivo e selezionare Modulo vassoio 2 per la voce Configurazione cassetto carta della sezione Opzioni installabili Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti UAWN Windows XP XP x64 Server 2003 Server 2003 x64 Scegliere Start Stampanti e fax Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda Impostazioni periferica e selezionare Modulo vassoio 2 per la voce Configurazione cassetto carta della sezione Opzioni installabili Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la casella di dialogo Stampanti e fax Windows 2000 NT 4 0 Scegliere Start Impostazioni Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda Impostazioni periferiche e selezionare Modulo vassoio 2 per la voce Configurazione cassetto carta della sezione Opzioni installabili Fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Mac OS X 10 5 x Selezionare Stampa e Fax in Preferenze di Sistema Selezionare la stampante nell elenco Stampanti e scegliere Opzioni e forniture Scegliere Driver e selezionare gli accessori installati sulla stampante quindi scegliere OK Mac OS X 10 2 x 10 3 x 10 4 x Selezionare la stampante nella schermata dell Lista stampan
196. ella stampa in formato testo se viene trovato un codice BS all inizio di una riga la posizione di stampa del carattere successivo sar alla sinistra dell inizio della riga e Nella stampa in formato testo quando si usano pi codici tabulazione in una riga la posizione potrebbe essere inesatta a causa del ritorno a capo automatico Se questo accade specificare l opzione 1 0 w e Nella stampa in formato testo il numero di colonne specificato nell opzione w non riflette il numero di caratteri effettivamente stampati II numero effettivo di caratteri a byte singolo a stampa si ricava sottraendo la posizione della colonna di inizio stampa outcolumns specificata dall opzione o dal numero di colonne specificato dall opzione w e Se viene specificata la stessa opzione o se sono specificate sia s che s avr priorit quella specificata per ultima e Se l opzione di posizione di stampa 1 left bottom specifica un area al di fuori dell area di stampa della stampante dati al di fuori dell area di stampa non verranno stampati Usando Solaris impossibile stampare immagini col comando 1p Usando txt2ps2 Solaris HP UX e Se viene specificata la stessa opzione due volte avr priorit l ultima impostazione Siccome TXT2PS20PTION viene analizzata prima delle opzioni a riga di comando possibile modificare temporaneamente le opzioni gi impostate in TXT2PS2OPTION digitandole alla riga di comando e L output predefinito di txt2ps2 non
197. ema stato risolto Inceppamento alimentazione multipla Operazioni da effettuare n l i Se si utilizza carta patinata passare all azione 2a Verificare il corretto inserimento del vassoio 1 L operazione terminata Se la stampa viene effettuata su un supporto di Il problema stato risolto l cs stampa diverso passare all azione 2b Caricare un foglio di carta patinata alla volta L operazione i Passare alla fase 4b e terminata Il problema stato risolto Il supporto di stampa umido Di nullo Passare alla fase 4b Utilizzare supporti di stampa che non siano umidi L operazione N i Passare alla fase 4b e terminata Il problema stato risolto Sventagliare i supporti di stampa L operazione a Passare alla fase 5 e terminata Il problema stato risolto Pulire i rulli di ritardo presenti nel vassoio 1 con un panno leggermente inumidito con acqua L operazione R i Contattare Dell e terminata Il problema stato risolto Problemi degli accessori Se un opzione non funziona correttamente dopo l installazione o si blocca e Spegnere la stampante attendere circa dieci secondi quindi riaccenderla Se il problema non viene risolto scollegare la stampante e verificare il collegamento tra la stampante e l accessorio e Stampare la pagina delle impostazioni del sistema e verificare che l opzione sia presente nell elenco degli accessori installati Se l accessorio non presente nell
198. ento sono soggette a modifica senza preavviso 2010 Dell I nc Tutti i diritti riservati La riproduzione in qualsiasi modo senza il permesso scritto della Dell Inc severamente vietato Marchi depositati usati in questo testo Dell il logo DELL Inspiron Dell Precision Dimension OptiPlex Latitude PowerEdge PowerVault PowerApp e Dell OpenManage sono marchi di fabbrica di Dell Inc Intel Pentium e Celeron sono marchi registrati di Intel Corporation Microsoft Windows Windows Server MS DOS e Windows Vista sono o marchi di fabbrica o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e o negli altri paesi EMC il marchio registrato di EMC Corporation ENERGY STAR un marchio registrato di U S Environmental Protection Agency Come partner ENERGY STAR Partner Dell Inc ha determinato che questo prodotto conforme alle linee guida ENERGY STAR per l efficienza energetica Adobe e Photoshop sono marchi registrati o marchi di fabbrica di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e o negli altri paesi Altri marchi depositati e nomi registrati potrebbero essere usati in questo documento per riferirsi a entit propietarie dei marchi e dei nomi dei prodotti Dell Inc nega qualsiasi interesse di proprit in marchi o nomi depositati a esclusione dei propri Il software della stampante utilizza parti di codice definito dall Independent J PEG Group DIRITTI LI MI TATI DEL GOVERNO DEGLI STATI UNITI Questo software e la docu
199. enza fili ag Stato connessione Tipo indirizzo Indirizzo privato automatico Indirizzo P 169 254 209 169 Subnet Mask 255 255 0 0 Gateway predefinito Non sono stati riscontrati problemi alla connessione Se non possibile connettersi scegliere Ripristina 4 Aprire Dell Printer Configuration Web Tool utilizzando il browser Dell 3130cn Color Laser Microsoft Internet Explorer File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti 2 E e det iS j N af 3 i 2 DA d N fi Indietro CI 13 2 bf g Cerca de Preferiti A a E Indirizzo htp 172 31 0 32 index htm __ Eva colegamenti LA i Gri J d Stato della Stampante on ci dp ei LASN IPv6 Link Locale fe80 260 b3ff fe59 64fe Lavoro della pae Stampante Contatti Impostazioni Stampante m IO Stato della Stampante impostazioni del Server di Stampante Stato della Stampante Eventi Stampante Informazioni su Stampante Copia Impostazioni di Stampante Stato della Stampante Nadom Volume di Stampa Cartuccia ciano Livello 100 elio eni Stampante i p Cartuccia magenta Livello 100 Impostazioni Cassetto EI artuccia giallo Livello o Segnalazione E Mail Cartuccia giallo Livello 100 Imposta Password Cartuccia nero Livello 100 Guida Online rec stai lrn La Cassetti Fogli Stato Capacit Formato consumabili a ca i ni i m 9 www
200. er la stampante Inserire 5 se la stampante condivide lo stesso circuito elettrico dell illuminazione della stanza e si nota un abbassamento dell illuminazione Scegliere un valore alto se la stampante viene utilizzata costantemente Nella maggior parte dei casi un valore elevato comporta un tempo minimo di riscaldamento della stampante Per ottimizzare il rapporto tra risparmio di energia e tempi di riscaldamento brevi impostare un valore compreso tra 5 e 60 minuti per la modalit timer risparmio energia La stampante torna automaticamente alla modalit standby dalla modalit timer risparmio energia quando riceve dati dal computer E possibile rimettere la stampante in modalit standby anche premendo un qualsiasi pulsante sul pannello operatore 2 Questa voce presente solo quando installato l alimentatore da 550 fogli opzionale 3 Questa voce presente solo quando installata memoria opzionale da 512 MB o quantit superiore e quando non installato il disco rigido opzionale 4 Visualizzato solo quando installata la memoria da 512 MB opzionale 5 Visualizzato solo quando installata la memoria da 1024 MB opzionale 6 Negli Stati Uniti l impostazione predefinita di mm pollici pol Densit carta Funzione Specifica le impostazioni della densit della carta Valori Liscio Specifica le impostazioni della densit della carta per la carta liscia tue Specifica le impostazioni della densit del
201. errogativo punto virgola simbolo di Yen barra rovesciata virgolette simboli di confronto lt gt parentesi quadre simboli di operatori oppure simbolo pipe barra e spazio K NOTA Le impostazioni alla pagina NetWare saranno operative solo dopo il riavvio della stampante o di NetWare Fare clic sul pulsante Applicare Nuove I mpostazioni per rendere effettive le nuove impostazioni K NOTA Per visualizzare la pagina di NetWare richiesto un adattatore protocollo di rete opzionale SMB Funzione Permette di configurare le impostazioni dettagliate relative a SMB Valori Nome Host Specifica il nome host fino a 15 caratteri alfanumerici L impostazione originaria rimane valida se non si immette alcun valore Specifica il nome del gruppo di lavoro fino a 15 caratteri alfanumerici L impostazione originaria rimane valida se non si immette alcun valore Specifica il nome dell amministratore fino a 20 caratteri alfanumerici L impostazione originaria rimane valida se non si immette alcun valore II nome predefinito admin Specifica la password dell amministratore fino a 14 caratteri alfanumerici L impostazione originaria rimane valida se non si immette alcun valore La password predefinita password Conferma Password Administrator Consente di confermare la password configurata per l amministratore reimmettendola una seconda volta Numero Massimo Sessioni Mostra il n
202. esaurito la loro vita utile Attendere qualche minuto con la stampante accesa che l errore scompaia Non avviare un altro lavoro di stampa finch il messaggio di avvertenza non scompare Alla pagina dell indice Rimozione degli inceppamenti Come evitare gli inceppamenti Individuazione della posizione degli inceppamenti Rimozione degli inceppamenti nelle stampe dall alimentatore multiuso Rimozione degli inceppamenti nelle stampe dal cassetto standard Rimozione di carta inceppata dal Fuser Rimozione degli inceppamenti dal duplexer opzionale Rimozione degli inceppamenti dall alimentatore opzionale Una selezione accurata e un caricamento corretto dei supporti di stampa consentono di prevenire gran parte degli inceppamenti della carta Per ulteriori informazioni vedere Istruzioni sull uso dei supporti di stampa NOTA Prima di acquistare grandi quantit del tipo di carta che si intende utilizzare con la stampante si consiglia di provarne un campione Come evitare gli inceppamenti Utilizzare solo i supporti consigliati Per ulteriori informazioni vedere Istruzioni sull uso dei supporti di stampa Vedere Caricamento dei supporti di stampa nei cassetti standard e opzionale e Caricamento dell alimentatore multiuso per sapere come caricare correttamente i supporti di stampa Non sovraccaricare i vassoi di alimentazione Verificare che l altezza della risma di carta non superi il limite massimo di caricamento indicato dall
203. et Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Windows Server 2008 Server 2008 x64 Scegliere Start Pannello di controllo Stampanti Fare clic col tasto destro sull icona di questa stampante e selezionare Propriet Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Windows XP XP x64 Server 2003 Server 2003 x64 Scegliere Start Stampanti e fax Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona della stampante e selezionare Propriet Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la casella di dialogo Stampanti e fax Windows 2000 NT 4 0 Scegliere Start I mpostazioni Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona della stampante e selezionare Propriet Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Se dopo aver fatto clic su Informazioni dalla Stampante le informazioni sulla stampante non vengono aggiornate automaticamente attenersi alle informazioni seguente 1 Selezionare la scheda Opzioni e scegliere Alimentatore 550 fogli nell elenco di riepilogo Elementi
204. ete d Selezionare le impostazioni originali dalle voci delle reti elencate in Connessione a una rete e scegliere Connetti Per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e I nternet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare le impostazioni originali dalle opzioni di rete presenti nell elenco di rete disponibile e fare clic su Connetti Scenario 2 Implementazione di una rete wireless da zero sia per il computer che per la stampante sul computer necessario configurare le impostazioni wireless In una rete DHCP 1 Impostare la configurazione wireless del computer attenendosi alla procedura seguente NOTA Se il computer dispone di uno strumento di configurazione dell adattatore wireless utilizzare questo software per configurare le impostazioni wireless in alternativa possibile configurare le impostazioni wireless utilizzando gli strumenti forniti dal sistema operativo Attenersi alle istruzioni seguenti Per Windows XP e Windows Server 2003 a Selezionare Connessioni di rete dal Pannello di controllo b Fare clic col tasto destro del mouse su Connessione rete senza fili e selezionare Propriet c Selezionare la scheda Reti senza fili d Assicurarsi che l opzione Usa Windows per configurare le impostazioni della rete senza fili sia selezionata K NOTA Annotare le impostazioni wireless attuali del computer
205. ezza Segnala l altezza del luogo di installazione della stampante Toner non Dell Toner non Dell Mostra se viene usata oppure no una cartuccia del toner di un altro produttore ni SLIPE Mostra l impostazione del tipo di carta nel vassoio 1 Cassetto 1 Formato di Mostra l impostazione delle dimensioni della carta nel vassoio 1 Foglio Cassetto 1 l l i Visualizza la lunghezza della carta caricata nel vassoio 1 Dim person Y Cassetto 1 l l i l l Visualizza la larghezza della carta caricata nel vassoio 1 Dim person X Cassetto 2 Tipo A l l l l LT Mostra l impostazione del tipo di carta nel vassoio 2 di Foglio Cassetto 2 Formato di Mostra l impostazione del formato di carta nel vassoio 2 Foglio 1 colore Cassetto 2 Dim person Visualizza la lunghezza della carta di formato personalizzato caricata nel vassoio 2 I mp cassetto val Cassetto 2 Dim person Visualizza la larghezza della carta di formato personalizzato caricata nel vassoio 2 x 1 Modalit MPF Visualizza il formato e il tipo di carta quando questa caricata nell alimentatore multiuso MPF Popup Visualizza un menu a scomparsa che suggerisce di impostare le dimensioni e il tipo di carta quando la carta viene caricata nell alimentatore multiuso MPF visualizzazione MPF MPF Tipo Foglio Mostra l impostazione del tipo di carta nell alimentatore multiuso MPF Ste Mostra l impostazione del formato di carta nell ali
206. fare clic su Avanti 5 Se richiesto installare il driver della stampante sul computer Inserire la password di amministrazione o confermare l operazione se richiesto 6 Completare le successive operazioni della procedura guidata e quindi scegliere Fine 7 Stampare una pagina di prova per verificare la corretta installazione a Scegliere Fare clic per iniziare Pannello di controllo Hardware e suoni Stampanti Fare clic per iniziare Dispositivi e stamapanti per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 b Fare clic col tasto destro sull icona della stampante appena creata e selezionare Propriet Propriet stampante per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 Per il driver PCL Selezionare le impostazioni della scheda Opzioni e quindi scegliere Applica Per il driver PS Selezionare le impostazioni della scheda I mpostazioni dispositivo e quindi scegliere Applica c Nella scheda Generale fare clic su Stampa pagina di prova Quando la pagina di prova viene stampata correttamente l installazione terminata Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Manutenzione della stampante Determinare lo stato dei materiali di consumo Risparmiare materiali di consumo Ordinare i materiali di consumo Conservazione dei supporti di stampa Conservazione dei materiali di consumo Sostituzione cartucce di stampa Sostituzione del fuser Sostituzione del rullo di separazione Sostituzione dell unit cinghia Regolazione della regist
207. ficata automaticamente quando viene specificato Stampa di prova Jown jobownername Password Authentication Setting Specifica il nome utente lavoro e la password di autenticazione o Quando viene specificato soltanto il nome utente Jown jobownername nessuna password specificata la password di autenticazione viene considerata come non specificata o Quando viene specificata soltanto la password own password nessun nome proprietario lavoro specificato il nome utente di accesso viene utilizzato come nome proprietario lavoro La password digitata viene utilizzata come password di autenticazione o Quando non si specifica n il nome utente n la password own il nome utente di accesso viene utilizzato come nome proprietario lavoro e la password di autenticazione viene considerata come non specificata o Quando un nome proprietario lavoro supera la lunghezza di caratteri consentita caratteri extra vengono ignorati o Quando si specifica un carattere inaccettabile per il nome proprietario lavoro Unknown User viene utilizzato come nome proprietario lavoro F4 NOTA caratteri accettabile per il nome proprietario lavoro sono i caratteri alfanumerici e i simboli tranne lo spazio e i due punti la NOTA Si considerano accettabile un massimo di 32 caratteri per il nome proprietario lavoro o Quando per la password si specifica un carattere inaccettabile o quando la password specificata non rientra nella gamma della lun
208. fogli Duplexer Disco rigido a 512 MB o 1024 MB di memoria CD Driver e programmi di utilit e Driver per la stampante e Guida per l Utente Il CD Driver e programmi di utilit contiene il video di installazione i driver e i programmi di utilit per la stampante E possibile utilizzare il CD per disinstallare reinstallare i driver o accedere al video di installazione e alla documentazione Sul CD possibile incontrare dei file Leggimi che forniscono aggiornamenti dell ultimo minuto riguardanti modifiche tecniche alla stampante o materiale di riferimento tecnico avanzato per utenti esperti o tecnici Manuale dell utente e Come utilizzare la stampante EnUEpy S Jaur a NOTA possibile che per specifici paesi il Manuale dell utente non sia disponibile Guida alle informazioni sul prodotto e Informazioni di sicurezza e Informazioni sulla garanzia CAUTI ON Leggere e osservare tutte le istruzioni di sicurezza della Guida alle informazioni sul prodotto prima di installare e utilizzare la stampante Schema di installazione Codice del servizio di assistenza Express e numero dell etichetta di servizio e assistenza Il codice di assistenza Express e i numeri delle etichette tag di servizio e assistenza si trovano all interno dello sportello laterale della stampante Vedere il sito dell assistenza tecnica Dell support dell com Sul sito Web dell assistenza Dell support dell com sono disponibili molti s
209. ggiungi per visualizzare le propriet della Reti senza fili h Nella scheda Associazione immettere le informazioni seguenti e scegliere OK Nome della rete SSID dell device Autenticazione di rete Aperta Crittografia dati Disabilitata Rete Ad hoc selezionata i Scegliere Sposta su per spostare il SSID appena aggiunto nella parte superiore dell elenco j Scegliere OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet K NOTA Se il sistema operativo antecedente a Windows 2000 configurare le impostazioni secondo il manuale dello strumento di configurazione wireless fornito dal produttore del dispositivo wireless del computer Per Windows Vista a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e I nternet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare dell_ device dalle voci delle reti elencate in Connessione a una rete f Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta g Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione c Scegliere Connessione a una rete d Selezionare dell_ device dalle voci delle reti elencate in Connessione a una rete e Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non pro
210. ghezza caratteri ammissibile la password di autenticazione viene considerata come non specificata a NOTA La lunghezza accettabile della password compresa tra 4 e 12 caratteri La forma incompleta dell opzione J own viene considerata come una impostazione di autenticazione in corso In tal caso se l impostazione di autenticazione viene effettuata con la variabile abientale essa viene utilizzazta come informazione di impostazione Esempio Per convertire l immagine XWD in programma in linguaggio PostScript e scriverlo su un file digitare quanto segue XWd2ps2 file xwd gt file ps Per inviare il file XWD alla stampante digitare quanto segue xwd2ps2 file xwd lp Importante e Quando sono specificate contemporaneamente s e s o quando la stessa opzione viene specificata due volte verr data priorit all ultima impostazione e Se l opzione di dimensioni di stampa s s non viene specificata la scala verr considerata come un pixel dei dati raster per un pixel di stampante e Se l opzione di posizione di stampa 1 in basso a sinistra specifica un punto al di fuori dell area di stampa della stampante i dati al di fuori dell area di stampa non verranno stampati Precauzioni e limitazioni Durante l installazione Fare attenzione ai punti che seguono durante l installazione Solaris e Uasre il comando lpadmin per registrare la stampante predefinita lpadmin d PrinterName e Per impedire la stampa di f
211. gin Nome Dispositivo Specifica il nome di accesso nome del dispositivo per l autenticazione IEEE 802 1x fino a 128 caratteri alfanumerici Password Conferma password Resetta il Server di Stampante Funzione Permette di inizializzare la NVRAM non volatile RAM per la funzione di rete e riavviare la stampante Si pu inoltre inizializzare NVRAM della stampante da Rip Predef nel menu I mpostazioni Stampante Valori I nizializzare la memoria NI C NVRAM e riavviare la stampante Fare clic sul pulsante Avvia per azzerare la NVRAM Le impostazioni di rete torneranno ai valori predefiniti di fabbrica e verranno riavviate le funzioni di rete Fare clic sul pulsante Avvia per riavviare la stampante Riavviare Stampante Specifica la password di accesso per l autenticazione IEEE 802 1x fino a 128 caratteri alfanumerici Immettere nuovamente la password di accesso per confermarla Copia I mpostazioni di Stampante Il menu Copia Impostazioni di Stampante comprende le pagine Copia Impostazioni di Stampante e Copia Rapporto Impostazioni Stampante Copia Impostazioni di Stampante Funzione Permette di copiare le impostazioni della stampante a una o pi stampanti dello stesso modello Per copiare le impostazioni su un altra stampante specificare l indirizzo IP e la password della stampante su cui si desiderano copiare le impostazione nel campo Indirizzo IP e nel campo Password Quindi fare clis sul pulsante Copia le imp
212. gt a Non alloca memoria RAM al file system del disco I Lavori Protezione Disabilita stampa e Stampa di prova verranno annullati e registrati nel registro errori Disco RAM 3 50 500MB 4 Alloca la RAM al file system del disco automaticamente 50 1000MB 1 lato Stampa le pagine dispari sul retro dei fogli Fronte retro Stampa le pagine dispari nella normale direzione dei fogli Pagina dispari fronte e retro No Nessuna dimensione Cassetto sost accettata Sostituisce la carta di formato immediatamente maggiore In assenza di Formato pi grande fogli di formato pi grande la stampante vi sostituisce il foglio dal formato Cassetto sost pi vicino Formato pi vicino Sostituisce la carta di formato pi vicino Alimentazione MPF Sostituisce la carta nell alimentatore multiuso MPF millimetri Mmm mm pollici Seleziona i millimetri o i pollici come unit di misura predefinita pol Al termine delle impostazioni premere il pulsante Applicare Nuove Applicare Nuove mpostazioni Impostazioni per applicare i cambiamenti Premere il pulanste Riavvia la stampante per applicare le nuove Impostazioni per applicare i cambiamenti Riavvia la stampante per applicare le nuove impostazioni 1 Inserire 5 per mandare la stampante in modalit timer risparmio energia cinque minuti dopo aver finito di stampare un processo In questo modo si consuma molta meno corrente ma serve pi tempo di riscaldamento p
213. gurazione carattere L operazione terminata La tabella di configurazione carattere viene stampata Il problema stato risolto Viene stampato un foglio bianco Operazioni da effettuare S Le cartucce della stampante possono essere in esaurimento e devono essere cambiate Confermare la quantit di toner rimanente in ciascuna cartuccia di stampa 1 Controllare il livello del toner nella scheda Stato nel monitor di stato 2 Sostituire la cartuccia di stampa se necessario Il problema stato risolto Se l utente utilizza una cartuccia di stampa di marchio non Dell disabilitare l opzione Toner non Dell 1 Aprire Strumenti e fare clic su Toner non Dell nella scheda Manutenzione stampante 2 Verificare che la casella di spunta Si non sia selezionata Il problema stato risolto Impostare la Modalit di risparmio toner su No nel driver della stampante 3 1 Nella scheda Avanzato accertarsi che la casella di spunta Modalit di risparmio toner L operazione non sia selezionata terminata L operazione terminata L operazione terminata Passare alla fase 2 Contattare Dell Passare alla fase 2 Passare alla fase 3 Passare alla fase 4 Il problema stato risolto La superficie dei supporti di stampa potrebbe non essere uniforme Provare a cambiare il Tipo di Foglio dal driver della stampante Ad esempio modificare la carta liscia su spessa 1 Nella scheda Carta
214. h magenta low magenta middle magenta high yellow low yellow middle yellow high black low black middle black high Specifica il valore di regolazione per il bilanciamento colore di ciascun colore densit I valori di regolazione disponibili sono i seguenti 3 Scuro 3 2 Scuro 2 I Scuro 1 0 Normale iL Chiaro 1 2 Chiaro 2 3 Chiaro 3 Cb Il valore dell opzione deve essere specificato nel seguente ordine Cyan low density Cyan medium density Cyan high density Magenta low density Magenta medium density Magenta high density Yellow low density Yellow medium density Yellow high density Black low density Black medium density Black high density Se non viene specificato alcun valore il dato viene tratto come 0 Normale Ad esempio se si desidera specificare Light 2 per Cyan medium density Dark 3 per Yellow high density e Dark 2 per Black low density si possono utilizzare i seguenti valori Cb 0 2 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 y hld PrintType UserID Password DocumentName Pr Stampa PrintType store Stampa protetta Salva stampa proof C stampa UserID Fino a otto caratteri a byte singolo da 0x20 a 0x7E tranne 0x20 vuoto e 0x3A due punti Password Fino a 12 caratteri a byte singolo da 0x30 a 0x39 caratteri numerici Document Name Fino a 12 caratteri a byte singolo da 0x20 a 0x7E tranne 0x20 vuoto e 0x3A due punti Pr Stampa y hld store UserID Password DocumentName
215. i RGB Cb cyan low cyan middle cyan high magenta low magenta middle magenta high yellow low yellow middle yellow high black low black middle black high Specifica il valore di regolazione per il bilanciamento colore di ciascun colore densit I valori di regolazione disponibili sono i seguenti 3 Scuro 3 2 Scuro 2 1 Scuro 1 0 Normale 1 Chiaro 1 2 Chiaro 2 3 Chiaro 3 Cb Il valore dell opzione deve essere specificato nel seguente ordine Cyan low density Cyan medium density Cyan high density Magenta low density Magenta medium density Magenta high density Yellow low density Yellow medium density Yellow high density Black low density Black medium density Black high density Se non viene specificato alcun valore il dato viene tratto come 0 Normale Ad esempio se si desidera specificare Light 2 per Cyan medium density Dark 3 per Yellow high density e Dark 2 per Black low density si possono utilizzare i seguenti valori Cb 0 2 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 Hld PrintType UserID Password DocumentName Pr Stampa PrintType store Stampa protetta Salva stampa proof C stampa UserID Fino a otto caratteri a byte singolo da 0x20 a 0x7E tranne 0x20 vuoto e 0x3A due punti Password Fino a 12 caratteri a byte singolo da 0x30 a 0x39 caratteri numerici DocumentName Fino a 12 caratteri a byte singolo da 0x20 a 0x7E tranne 0x20 vuoto e 0x3A due punti Pr Stampa Hld
216. i rete presenti nell elenco di rete disponibile e fare clic su Connetti 2 Controllare l indirizzo IP assegnato automaticamente alla stampante ad esempio 168 254 1 1 3 Verificare che l indirizzo IP del computer venga assegnato dal server DHOP 4 Aprire Dell Printer Configuration Web Tool utilizzando il browser ad esempio http 168 254 1 1 5 Cambiare le impostazioni wireless della stampante utilizzando Dell Printer Configuration Web Tool 6 Spegnere e riaccendere la stampante 7 Reimpostare la configurazione wireless sul computer NOTA Se il computer dispone di uno strumento di configurazione dell adattatore wireless utilizzare questo software per configurare le impostazioni wireless in alternativa possibile configurare le impostazioni wireless utilizzando gli strumenti forniti dal sistema operativo Attenersi alle istruzioni seguenti Per Windows XP e Windows Server 2003 a Selezionare Connessioni di rete dal Pannello di controllo b Fare clic col tasto destro del mouse su Connessione rete senza fili e selezionare Propriet c Selezionare la scheda Reti senza fili d Fare clic su Avanzate e Eseguire le operazioni seguenti applicabili Quando sulla stampante impostata la modalit Ad hoc Selezionare Solo reti da computer a computer ad hoc e chiudere la finestra Avanzate Quando sulla stampante impostata la modalit Infrastruttura Selezionare Solo reti con punto di accesso e chiudere la finestra Avanzate
217. i stampa e Sostituzione cartucce di stampa Dopo aver sostituito la cartuccia di stampa scegliere Tabella stampa nella scheda Diagnosi Fare clic sul pulsante Tabella configurazione carattere Contattare Dell L operazione terminata La tabella di configurazione carattere viene stampata Il problema stato risolto Sostituire il fuser se si dispone di uno di ricambio Sostituire l unit di fusione fuser Vedere Sostituzione del fuser Dopo aver sostituito la cartuccia di stampa scegliere Tabella stampa nella scheda Diagnosi Fare clic sul pulsante Tabella configurazione carattere Contattare L operazione terminata Dell La tabella di configurazione carattere viene stampata Il problema stato risolto F r UJ IIN Z Operazioni da effettuare T Accertarsi che il percorso della luce non sia coperto Rimuovere la cartuccia di stampa e conservarla al buio Vedere Sostituzione cartucce di stampa Controllare il percorso della luce quindi rimuovere la schermatura Reinstallare la cartuccia di stampa Vedere Installazione di una nuova cartuccia di stampa Aprire Strumenti e fare clic su Tabella stampa nella scheda Diagnosi Fare clic sul pulsante Tabella configurazione carattere L operazione Passare alla terminata fase 2 La tabella di configurazione carattere viene stampata Il problema stato risolto Sostituire la cartuccia di stampa se se ne dispone di u
218. ia X Errore cart X 093 NNN Rimuov Foglio da cartuccia X Unit cinghia 094 911 Sost cinghia Contatta supp XXX indica un cassetto aperto L errore NNN NNN correlato a problemi della stampante La cartuccia di stampa specificata mancanto o non completamente inserita nella stampante XXX una delle seguenti Nero Ciano Giallo Magenta L errore NNN NNN correlato a problemi della stampante La cartuccia di stampa sta esaurendo il toner XXX una delle seguenti Nero Ciano Giallo Magenta L errore NNN NNN correlato a problemi della stampante La densit della cartuccia di stampa insufficiente X una delle seguenti G giallo c cyan M magenta nero La densit della cartuccia di stampa insufficiente X una delle seguenti G giallo c cyan M magenta nero necessario sostituire immediatamente l unit cinghia Vedere Rimozione degli inceppamenti Reinserire la cartuccia di stampa specificata Vedere Sostituzione cartucce di stampa Rimuovere la cartuccia di stampa specificata e installarne una nuova Se non si sostituisce la cartuccia di stampa possono verificarsi problemi di stampa Ordinare una cartuccia di stampa nuova dal sito Web www dell com supplies oppure www euro dell com supplies Vedere Sostituzione cartucce di stampa Verificare che le sigillature del toner siano state completamente rimosse dalla
219. ia nella sezione Opzioni installabili Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Windows XP XP x64 Server 2003 Server 2003 x64 Scegliere Start Stampanti e fax Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda I mpostazioni periferica e selezionare la dimensione della memoria da Capacit di Memoria nella sezione Opzioni installabili Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la casella di dialogo Stampanti e fax Windows 2000 NT 4 0 Scegliere Start Impostazioni Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda I mpostazioni periferiche e selezionare la dimensione della memoria da Capacit di Memoria nella sezione Opzioni installabili Fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Mac OS X 10 5 x Selezionare Stampa e Fax in Preferenze di Sistema Selezionare la stampante nell elenco Stampanti e scegliere Opzioni e forniture Scegliere Driver e selezionare gli accessori installati sulla stampante quindi scegliere OK Mac OS X 10 2 x 10 3 x 10 4 x Selezionare la stampante nella schermata dell Lista stampanti in Centro stampa o Programma d utilit impostazione stampante Scegliere Stampanti nella barra dei menu di Centro stampa o Programma
220. ica l accesso a un area non protetta g Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione c Scegliere Connessione a una rete d Selezionare dell_ device dalle voci delle reti elencate in Connessione a una rete e Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta f Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e Internet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare dell_ device dalle opzioni di rete presenti nell elenco di rete disponibile e fare clic su Connetti 2 Controllare l indirizzo IP assegnato automaticamente alla stampante a Premere Menu sul pannello operatore della stampante b Scorrere l elenco e selezionare Menu Ammin c Scorrere l elenco e selezionare Rete d Scorrere l elenco e selezionare TCP IP e Scorrere l elenco e selezionare I Pv4 f Scorrere l elenco e selezionare Indirizzo IP Intervallo predefinito indirizzi 169 254 xxx yyy Indirizzo IP 169 254 000 041 3 Verificare che l indirizzo IP del computer venga assegnato dal server DHCP Stato di Connessione rete s
221. icare l opzione del comando 1p come segue o Le opzioni disponibili sono le stesse di txt 2ps2 ti 2ps xwd2ps2 A seconda delle opzioni installate i vassoi di carta disponibili saranno diversi lt lp d dell3130cn 70o r o ILT nomefile Per stampare usando il formato dei file Per stampare file di testo lp d dell3130cn nomefile Per stampare file XWD lp d dell3130cn 0o XWD nomefile Per stampare file in formato TIFF 3 lp d dell3130cn 0 TIF nomefile Per stampare file PostScript 3 lp d dell3130cn nomefile Per stampare file PostScript come file di testo lp d dell3130cn 0o TX nomefile Tuttavia per file PostScript con opzioni impostate come selezione di carta ecc quando viene specififcata la stessa opzione verr ignorata Stampa di autenticazione Questa sezione fornisce informazioni su come specificare il nome utente utilizzata per stampa di autenticazione nella variabile ambiente Specificare il nome utente Per specificare il nome utente per la stampa di autenticazione Si pu specificare un unico nome utente nella variabile utente nel modo seguente setenv JOWN3130U 3jobownername Si pu specificare il nome di accesso come il nome utente nel modo seguente setenv JOWN3130U NOTA Si considera accettabile un massimo di 32 caratteri per il nome utente Quando un nome utente supera la lunghezza di caratteri consentita i caratteri extra vengono ignorati NOTA Se si s
222. icata la direzione e posizione di stampa verr regolata ed entrambi i lati del foglio verranno stampati in modo che il bordo lungo delle pagine possa essere rilegato Questa opzione disponibile solo se sulla stampante installata l unit fronte retro opzionale AB O L Cray InpuL Specifica il vassoio della carta Pu essere selezionato un vassoio specificando direttamente il vassoio o specificando le dimensioni della carta Quando viene specificata la dimensione della carta il vassoio contenente la carta della dimensione specificata viene trovato e selezionato automaticamente parametri per la selezione del vassoio della carta sono i seguenti 1 A4 AS Ba LT FL LG EX MO COMI0 DL GI PC Y2 To Y4 Yro Mx Nmm MxNin Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta a a a a a a carta dal vassoio 1 vassoio standard da 250 fogli carta dal vassoio 2 vassoio opzionale da 550 fogli carta dal vassoio caricato con A4 210 x 297 mm carta dal vassoio caricato carta dal vassoio caricato carta dal vassoio caricato carta dal vassoio caricato carta dal vassoio caricato carta dal vassoio caricato carta dal vassoio caricato carta dal vassoio caricato carta dal vassoio caricato
223. iene specificata la dimensione della carta intestazione e pie di pagina sono impaginate nelle posizioni di un foglio A4 per impostazione predefinita Se viene specificata la dimensione della carta col comando Ip la posizione dell intestazione e del pie di pagina non cambia rispetto alla posizone della dimensione di carta specificata con txt2ps2 Specificare le dimensioni della carta contemporaneamente all uso dell opzione intestazione e pie di pagina A volte non vengono stampate tutte le pagine nonostante si specifichi l opzione stampa su tutte le pagine in una conversione di file PostScript In questi casi specificare stampare solo sulla prima pagina Usando la variabile d ambiente TZ specificare il fuso orario GMT ecc Hf font MSI Specifica il font con cui stampare l intestazione e il pie di pagina Possono essere specificati font europei come font alfanumerici a met grandezza Helvetica l impostazione predefinita Se viene specificato il font sbagliato pu essere usato il font Europeo predefinito della stampante Se l opzione intestazione pie di pagina specificata la specifica dei font per intestazione pie di pagina viene ignorata Specifica l alimentatore multiuso M type Specifica il tipo di carta per l alimentatore multiuso tipi di carta disponibili per l alimentatore multiuso sono i seguenti B BB PB RB H1 H1B H2 HzB OHP CA CZB Co CS JC JCB PC PCB FinePaper
224. ificare Forma Rigo Vedere anche Orientazione Quantit Funzione Consente di impostare la quantit di stampa predefinita Impostare il numero di copie richiesto per un singolo processo specifico dal driver della stampante valori selezionati dal driver della stampante hanno sempre priorit su quelli scelti sul pannello operatore Valori Specifica valori per incrementi di 1 Accresc Immag Funzione Consente di specificare se eseguire la funzione di miglioramento delle immagini II miglioramento delle immagini rende pi tenui i bordi esistenti tra le parti nere e quelle bianche riducendo i margini frastagliati e migliorando l aspetto nel complesso Valori Abilita la funzione di miglioramento delle immagini No Disabilita la funzione di miglioramento delle immagini Hex Dump Funzione Aiuta ad isolare la fonte di un problema in un processo di stampa Quando selezionato Hex Dump tutti i dati inviati alla stampante vengono stampati in esadecimale e in rappresentazione carattere codici di controllo non vengono eseguiti Valori Disabilita Disabilita la funzione Hex Dump Abilita Abilita la funzione Hex Dump Mod Bozza Funzione Permette di risparmiare toner stampando in modalit bozza La qualit di stampa viene ridotta stampando in modalit bozza Valori Disabilita Non stampa in modalit bozza Stampa in modalit bozza Term Rigo Funzione Permet
225. il pulsante v imposta Viene stampata la pagina Impostazioni stampante d Verificare che nella sezione Opzioni Stampante delle impostazioni stampante sia presente la voce Disco rigido Se il disco rigido non presente spegnere la stampante scollegare il cavo di alimentazione e reinstallare il disco rigido Utilizzando il programma Strumenti a Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante b Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere OK Viene aperto il programma Strumenti c Fare clic sulla scheda Rapporto Impostazioni Stampante d Selezionare Rapporti dall elenco a sinistra della pagina Si apre la pagina Rapporti e Fare clic sul pulsante I mpostazioni Stampante Viene stampata la pagina Impostazioni stampante f Verificare che nella sezione Opzioni Stampante delle impostazioni stampante sia presente la voce Disco rigido Se il disco rigido non presente spegnere la stampante scollegare il cavo di alimentazione e reinstallare il disco rigido 9 Qualora si sia installato il disco rigido dopo l installazione del driver della stampante provvedere all aggiornamento del driver seguendo le istruzioni relative al sistema operativo in uso Se la stampante in rete aggiornare il driver per ciascun client Quando si utilizza il driver PCL Windows 7 7 x6
226. ilit nel computer per lanciare Navigatore configurazione semplice NOTA Qualora il CD non venga avviato automaticamente fare clic su Start Tutti i programmi per Windows Vista e Windows 7 Accessori per Windows Vista e Windows 7 Esegui digitare D setup_assist exe in cui D la lettera che corrisponde al lettore CD quindi fare clic su OK 2 Premere Installazione Personalizzata per lanciare il software di installazione 3 Selezionare Installazione personalizzata e quindi su Avanti 4 Fare clic su Installa 5 Seguire le istruzioni nella finestra di dialogo Installazione guidata nuovo hardware per installare il driver della stampante sul computer 6 Quando viene visualizzata la schermata Completamento dell Installazione guidata nuovo hardware in corso fare clic su Fine 7 Selezionare la casella di controllo Installazione Tipica o Installazione Personalizzata quindi fare clic su Installa Se si seleziona Installazione Personalizzata possibile selezionare il software che si desidera installare 8 Fare clic su Fine per uscire dalla installazione guidata quando appare la schermata Congratulazioni Stampa USB Una stampante personale una stampante collegata al computer o un server di stampa con un cavo USB Se la stampante collegata in rete e non al computer vedere configurazione di rete personalizzata configurazione di rete personalizzata K NOTA Per utilizzare la stampante in un ambiente UNIX o Linux
227. ilizzare carta a grana lunga da 75 g m Arricciamento L arricciamento la tendenza della carta a curvarsi ai bordi Un arricciamento eccessivo pu causare problemi di alimentazione La carta di solito si arriccia dopo il passaggio nella stampante dove esposta ad alte temperature Conservare la carta priva di involucro anche se nel cassetto della stampante pu contribuire a provocarne l arricciamento prima della stampa e a causare problemi di alimentazione indipendentemente dall umidit In caso di stampa su carta piegata stendere i fogli quindi inserirli all interno dell alimentatore multiuso MPF Levigatezza Il grado di levigatezza della carta influisce direttamente sulla qualit di stampa Se la carta troppo ruvida il toner non si fonde correttamente con la carta e si ottiene una scarsa qualit di stampa Se la carta troppo levigata possibile che si verifichino problemi di alimentazione Un valore di levigatezza compreso tra 150 e 250 punti Sheffield produce la qualit di stampa migliore Contenuto di umidit La quantit di umidit presente nella carta influisce sia sulla qualit di stampa che sulla corretta alimentazione della stampante Lasciare la carta nella confezione originale finch non deve essere utilizzata In questo modo se ne limita l esposizione a sbalzi di umidit che possono alterarne le prestazioni Direzione della grana La grana l allineamento delle fibre di carta in un foglio La gran
228. impostare fino a cinque indirizzi IP La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante Valori N n Indirizzo ia 1 di Imposta l indirizzo IP del filtro numero n N n Mask n u 1 5 1 Imposta la mask di indirizzo per il filtro n No Disabilita la funzione Filtro IP per il filtro n N n Modalit n 1 5 1 Accetta un accesso dall indirizzo IP specificato Rifiuta un accesso dall indirizzo IP specificato 1 Questa voce presente solo per LPD oppure Port9100 IEEE 802 1x Funzione Disabilita l autenticazione IEEE 802 1x La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante NOTA Questa voce disponibile solo quando attivata l autenticazione IEEE 802 1x installato l adattatore protocollo di rete opzionale e non installato l adattatore wireless della stampante opzionale Ripristina LAN Funzione Azzera i dati di rete senza fili immagazzinati nella memoria non volatile NVM Dopo aver eseguito questa funzione e riavviato la stampante tutte le impostazioni della rete clablata vengono reimpostate sui valori predefiniti Prot Adobe Funzione Specifica il protocollo di comunicazione PostScript per ogni interfaccia possibile configurare le impostazioni del Prot Adobe per la rete cablata La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante Valori Utilizzata quando attivo il rilevamento automatico del protocollo di comunicazione PostScript
229. informazioni sulla pagina Lista Lavoro e sulla pagina Lavori Completati Queste pagine mostrano i dettagli di stato riguardanti ciascun protocollo o lavoro Impostazioni Stampante Utilizzare il menu Impostazioni Stampante per modificare le impostazioni della stampante e visualizzare in modalit remota il pannello operatore I mpostazioni del Server di Stampante Il menu Impostazioni del Server di Stampante consente di modificare il tipo di interfaccia stampante e le condizioni necessarie per la comunicazione Copia Impostazioni di Stampante Utilizzare Copia Impostazioni di Stampante per copiare impostazioni da una stampante a un altra oppure ad altre stampanti in rete semplicemente immettendo il loro indirizzo IP K NOTA Per utilizzare questa caratteristica accedere come administrator Stampa volume Utilizzare l opzione Volume di Stampa per controllare le cronologie di stampa quali uso della carta tipi di lavoro stampati e limiti con cui gli utenti utilizzando la modalit colore e il numero massimo di pagine che possono stampare I nformazioni su Stampante Utilizzare il menu Informazioni su Stampante per ottenere le informazioni sulle richieste di assistenza i rapporti d inventario o lo stato della memoria corrente e i livelli dei codici di progettazione I mpostazioni Cassetto Utilizzare il menu Impostazioni Cassetto per ottenere informazioni sul tipo e le dimensioni della carta di ciascun vassoio Segnalazione E Mail U
230. ingua di visualizzazione in ordine di preferenza nell elenco Lingua Ad esempio e Italiano Italia it IT e Spagnolo tradizionale es ES tradnl e Tedesco Germania de DE e Francese Francia fr FR e Inglese Stati Uniti d America en us Danese da DK e Olandese Paesi Bassi nl NL e Norvegese Bokmal no e Svedese sv SE I mpostazione dell indirizzo IP della stampante senza proxy 1 Selezionare Opzioni Internet dal menu Strumenti 2 Scegliere Impostazioni LAN nel riquadro Impostazioni rete locale LAN nella scheda Connessioni 3 Eseguire le operazioni seguenti applicabili e Deselezionare la casella di controllo Utilizza un server proxy server per le connessioni LAN in Server proxy e Fare clic su Avanzato e specificare l indirizzo IP della stampante nel campo Non utilizzare il server proxy per gli indirizzi che iniziano per sotto Eccezioni Dopo aver ultimato l impostazione della lingua e del proxy digitare lt http nnn nnn nnn nnn gt l indirizzo IP della stampante nella barra degli indirizzi del browser per attivare Dell Printer Configuration Web Tool Per Firefox 2 0 o versione successiva I mpostazione della lingua di visualizzazione 1 Selezionare Opzioni dal menu Strumenti 2 Fare clic su Avanzate 3 Fare clic su Scegli nella scheda Generale 4 Specificare la lingua del display in ordine di preferenza nell elenco Lingue in ordine di preferenza Ad esempio e Inglese en o Inglese Stati
231. io durante la stampa a NOTA Utilizzare supporti di stampa solo per stampa laser Non utilizzare carta per stampa a getto di inchiostro nella stampante Tutti i cassetti si caricano allo stesso modo 1 Estrarre il cassetto della stampante finch la sua corsa non si arresta Mantenere il cassetto con entrambe le mani sollevare delicatamente la parte anteriore e rimuoverlo dalla stampante 2 Scorrere le guide della larghezza fino ai margini del cassetto Le guide della larghezza devono essere estese completamente a NOTA Per i fogli Letter spingere la leva nella posizione da 8 5 3 Scorrere il cassetto fino al formato dei fogli da caricare utilizzando le guide di lunghezza NOTA Quando si caricano supporti di stampa di formati personalizzati estendere completamente il cassetto richiudendo la guida di lunghezza dietro al cassetto 4 Prima di caricare il supporto di stampa flettere i fogli avanti e indietro e poi sventagliarli Allineare i bordi della risma su una superficie piana 5 Posizionare il supporto di stampa nel vassoio con il lato su cui stampare rivolto verso l alto NOTA Non superare la linea di carico massimo del vassoio Riempire eccessivamente il vassoio pu causare inceppamenti 6 Regolare le guide della larghezza contro i margini della pila di carta NOTA Quando si effettua il caricamento di supporti di stampa specificati dall utente regolare le guide dell ampiezza e la parte estendibi
232. ione a due vie viene visualizzata una finestra che chiede di digitare il codice del servizio assistenza Immettere il numero dell etichetta del supporto Dell nel campo apposito Il numero del codice di servizio Dell visualizzato all interno del coperchio sportello anteriore della stampante b Selezionare un URL dall elenco Seleziona riordina URL c Fare clic su Visita il sito web per le ordinazioni di fornitura di materiale per stampanti Dell Se si ordina al telefono chiamare il numero visualizzato sotto la voce Ordine telefonico Conservazione dei supporti di stampa Per evitare i problemi relativi all alimentazione della carta e alla qualit di stampa ci sono diverse soluzioni possibili Per ottenere risultati di stampa ottimali conservare i supporti di stampa in ambienti con temperatura di circa 21 C 70 F e umidit relativa del 40 Conservare le confezioni dei supporti su un ripiano o uno scaffale anzich sul pavimento Se si conservano le singole confezioni fuori dalle scatole originali accertarsi che si trovino su una superficie piana onde evitare che i bordi si flettano o si arriccino Non collocare oggetti sulle confezioni Conservazione dei materiali di consumo Conservare i materiali di consumo nella confezione originale fino al momento dell installazione Non conservare i materiali di consumo A temperatura superiori ai 40 C In un ambiente con forti variazioni di temperatura e di umidit Alla luce d
233. ioni installate i vassoi di carta disponibili saranno diversi Per selezionare e Stampare su carta di formato Letter della stampante denominata dell3130cn con orientamento orizzontale specificare quanto segue 3 lp d dell3130cn y landscape y letter nomefile Le seguenti opzioni possono essere specificate tramite il comando 1p Per stampare file di testo a NOTA Stampa secondo la lunghezza e larghezza specificate dal comando lpadmin y double Imposta la stampa a due colonne y landscape Ruota l immagine di 90 e usa la carta in orientamento orizzontale y size n Imposta la dimensione del font a n punti y outcolumn n Questa opzione converte il testo in testo a byte singolo e imposta la stampa dall inizio dell n ma colonna y outline n Imposta la stampa in modo che inizzi dalla riga n y font font Imposta il font per la stampa di caratteri alfanumerici a byte singolo Se il font specificato non disponibile sulla stampante vengono usati i font predefiniti K NOTA Per specificare un font digitare il nome del font cos com dopo l opzione y font lp y font Courier 0bligue nomefile K NOTA Per informazioni sui font disponibili vedere gli Elenchi Font PS y margin u b r 1 Specifica il margine della pagina in pollici I valori u margine superiore b margine inferiore r margine destro e margine sinistro sono numeri reali positivi fino a due cifre dopo la virgola II valore predefinito 0
234. ioni stampante sia presente la voce Duplexer Se la voce del Duplexer non presente spegnere la stampante scollegare il cavo di alimentazione e reinstallare il duplexer 11 Qualora si sia installato il duplexer dopo l installazione del driver della stampante provvedere all aggiornamento del driver seguendo le istruzioni relative al sistema operativo in uso Se la stampante in rete aggiornare il driver per ciascun client Quando si utilizza il driver PCL Windows 7 7 x64 Server 2008 R2 x64 Scegliere Fare clic per iniziare Dispositivi e stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona della stampante e selezionare Propriet stampante Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Dispositivi e stampanti Windows Vista Vista x64 Scegliere Start Pannello di controllo Hardware e suoni Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona della stampante e selezionare Propriet Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Windows Server 2008 Server 2008 x64 Scegliere Start Pannello di controllo Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona della stampante e selezionare Propriet Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stamp
235. ire il coperchio 3 Tirare contemporaneamente verso l esterno i fermi su entrambi i lati dello slot per sollevare la memoria Rimozione del disco rigido 1 Accertarsi che la stampante sia spenta 2 Ruotare la vite presente sul coperchio della scheda di controllo in senso antiorario e aprire il coperchio Rimozione dell adattatore protocollo di rete 1 Spegnere la stampante e scollegare il cavo di alimentazione Scollegare quindi tutti i cavi che sono collegati dietro la stampante 2 Ruotare la vite presente sul coperchio della scheda di controllo in senso antiorario e aprire il coperchio n ia i 1 n E _ r _ TT Rn i ar ni MI re SHE PE re I 3 Rimuovere l adattatore protocollo di rete opzionale rilasciando i relativi ganci 5 Ricollegare tutti i cavi dietro alla stampante incluso quello di alimentazione e quindi accenderla Rimozione dell adattatore wireless della stampante 1 Spegnere la stampante e scollegare il cavo di alimentazione Scollegare quindi tutti i cavi che sono collegati dietro la stampante 2 Ruotare la vite presente sul coperchio della scheda di controllo in senso antiorario e aprire il coperchio 3 Rimuovere l adattatore wireless dall stampante rilasciando il gancio dell adattatore che si trova sotto lo stesso vedere la figura seguente Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Caratteristiche tecniche della stampante Compatibilit con i sistemi opera
236. iretta del sole In ambienti polverosi Nell automobile per periodi prolungati e In un ambiente in cui siano presenti gas corrosivi e In un ambiente con aria salmastra Sostituzione cartucce di stampa ATTENZIONE Prima di eseguire una delle procedure riportate di seguito attenersi alle norme di sicurezza contenute nel Guida alle informazioni sul prodotto AVVI SO Per proteggere i tamburi delle cartucce di stampa da eventuali sorgenti luminose chiudere il coperchio anteriore entro cinque minuti Se il coperchio anteriore resta aperto per oltre cinque minuti la qualit di stampa potrebbe risultare compromessa Le cartucce di stampa Dell sono disponibili solo tramite Dell possibile ordinare online su http www dell com supplies o per telefono Per ordini telefonici Contattare Dell Si suggerisce di utilizzare solo cartucce di stampa Dell per la propria stampante Dell non fornisce garanzia relativamente a problemi legati all uso di accessori elementi o componenti non forniti da Dell ATTENZIONE Non gettare cartucce di stampa usate nel fuoco Il toner residuo potrebbe esplodere provocando bruciature e ferite A ATTENZI ONE Non scuotere la cartuccia di stampa usata per evitare che il toner fuoriesca Rimozione della cartuccia di stampa usata 1 Premere il pulsante laterale e aprire il coperchio anteriore A ATTENZI ONE Non scuotere la cartuccia di stampa per evitare che il toner fuoriesca Installazio
237. itare il nome logico della stampante Registrare de113130cn Digitare un nome di stampante che non sia gi stato registrato col sistema Enter logical printer name dell3130cn Printer name is dell3130cn v n y y 8 Il programma di utilit verr installato nella directory specificata al passo 5 La registrazione verr eseguit a questo punto in modo che la stampante locale registrata al passo 7 possa accedere al programma di utilit Siccome questo processo viene eseguito automaticamente non si richiede alcun input Con i passi esposti sopra termina l installazione Come disinstallare il filtro UX Informazioni sulla disinstallazione Il filtro UX non fornito di programma di disinstallazione Per disinstallare il filtro UX seguire la procedura seguente AVVI SO Connettersi come root per eseguire le operazioni qui riportate Se non si hanno privilegi root contattare l amministratore di sistema Solaris 1 Cancellare la stampante che stata registrata col sistema Usare il nome di stampante creato durante l installazione e il comando lpadmin lpadmin x printername 2 Cancellare i file regitrati col sistema Cancellare i file registrati durante l installazione usando il comando 1pfilter lpfilter f dell3130cn x per Dell 3130cn Color Laser Printer lpfilter f download3130 x lpfilter f postiosl30cn x lpfilter f posttxt3130cen x 3 Cancellare i file simbolici necessari a chiamare la stampante
238. ivata quindi fare clic su OK 6 Riavviare il computer Condividere il file Firewall e la stampante Fi NOTA Questa procedura richiesta per Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows XP Windows XP 64 bit Edition Windows Server 2008 Windows Server 2008 64 bit Edition Windows Server 2008 R2 64 bit Edition Windows 7 e Windows 7 64 bit Edition Per Windows Vista 1 Scegliere Start Pannello di controllo 2 Selezionare Protezione 3 Fare clic su Windows Firewall 4 Fare clic su Modifica impostazioni 5 Fare clic su Continua 6 Dalla scheda Eccezioni abilitare la casella Condivisione file e stampanti quindi fare clic su OK Per Windows Server 2008 1 Scegliere Start Pannello di controllo 2 Fare doppio clic su Windows Firewall 3 Fare clic su Modifica impostazioni 4 Dalla scheda Eccezioni abilitare la casella Condivisione file e stampanti quindi fare clic su OK Per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 1 Fare clic su Fare clic per iniziare Pannello di controllo 2 Selezionare Sistema e sicurezza 3 Fare clic su Windows Firewall 4 Fare clic su Consenti programma o funzionalit con Windows Firewall 5 Se la casella di controllo in Programmi e funzionalit consentiti sono oscurate fare clic su Modifica impostazioni 6 Controllare la casella di controllo Condivisione file e stampanti La casella di controllo Domestica aziendale privata o Pubblica viene selezionata automaticamente
239. izio di una riga la posizione di stampa del carattere successivo sar alla sinistra dell inizio della riga e Quando si usano pi codici tabulazione in una riga la posizione potrebbe essere inesatta a causa del ritorno a capo automatico In tal caso usare l opzione I 0 w e numero di colonne specificate con l opzione w non riflette il numero effettivo di caratteri a stampa Il numero effettivo di caratteri a byte singolo a stampa si ricava sottraendo la posizione della colonna di inizio stampa outcolumns specificata dall opzione o dal numero di colonne specificato dall opzione w L opzione mg non pu essere specificata quando le opzioni w 1 0 e L sono specificate La posizione iniziale di margine del comando di margine mg u b r 1 non si riferisce al bordo del foglio margini si riferiscono all area di stampa del foglio permessa dalla stampante Usare l opzione ps solo quando si unsa un file PostScript che non contiene gt all inizio del file come file PostScript Se viene immesso un file di testo normale non funzioner correttamente e In HP UX txt2ps2 considera i file scritti da PostScript che contengono gt all inizio del file come file PostScript Per stampare i file PostScript come file di testo specificare l opzione TX Con questa opzione i file PostScrip verranno elaborati come file di testo sunras2ps2 Solaris Formato usr local dellbin3130 sunras2ps2 d D Itray input t r n
240. k Back Coated 3 Carta patinata 3 Lato 2 JapaneseCoatingPaper apanese Coated Carta patinata giapponese JapaneseCoatingPaperBack apanese Coated Carta patinata giapponese Lato 2 JapanesePostcard Cartolina giapponese JapanesePostcardBack apanese Postcard Cartolina giapponese Lato 2 Busta Se questa opzione non viene specificata pu essere usato il tipo di carta dell alimentatore multiuso per la stampante Mfo mode Specifica l orientamento per l alimentatore multiuso Gli orientamenti disponibili per l alimentatore multiuso sono i seguenti le Panorama ler Panorama rotato Se Ritratto SGE Ritratto rotato Pon Specifica il vassoio di riserva vassoi di riserva disponibili sono i seguenti 0 Utilizza impostazioni stampante 1 Visualizza messaggio 2 Alimenta la carta dall alimentatore multiuso 3 Usa formato pi vicino regola 4 Usa formato immediatamente superiore regola 5 Usa formato pi vicino senza zoom 6 Usa formato immediatamente superiore senza zoom St mode Sp Specifica i separatori di alimentazione Le possibili sorgenti di separatori di alimentazione sono le seguenti auto AutoTray Auto 1 l1stTray Vassoio 1 vassoio standard da 250 fogli 2 2ndTray Vassoio 2 alimentatore opzionale da 550 fogli off No Specifica separatori stampati Disponibile soltanto quando viene specificato il vassoio della carta per i separatori S Specifica di saltare le pagine bianche
241. l angolo superiore sinistro del foglio ur Nell angolo superiore destro del foglio dl Nell angolo inferiore sinistro del foglio Nell angolo inferiore destro del foglio format specifica i contenuti e l ordine in cui impaginarli Questa opzione pu essere omessa Se questa opzione viene omessa uh viene specificato come valore predefinito u Nome utente h Nome host Data e ora Se i contenuti di uscita sono specificati come tuh essa viene riportata in uscita nel seguente modo Data e Ora Utente username Host hostname page specifica in quale pagina stampare Questa opzione pu essere omessa f Stampa solo sulla prima pagina vlore predefinito nel caso di conversione di file Postscript Stampa su tutte le pagine vlore predefinito nel caso di conversione di file di testo Specificare queste opzioni come segue Nel caso di conversione di file di testo stampare il nome dell host dopo il nome dell utente nell angolo in alto a sinistra del foglio stampato su tutte le pagine i valori predefiniti sono nome utente nome host tutte le pagine Hd ur Hd ur uh Hd ur uh a Nel caso si converta un file PostScript stampare il nome dell host dopo la data e l ora nell angolo in basso a sinistra del foglio stampato su tutte le pagine il valore dell opzione a necessario perch stampare solo sulla prima pagina l impostazione predefinita quando si convertono file PostScript Hd dl th a AVVI SO Se non v
242. l indirizzo del server DNS dal server DHCPv6 lite Indirizzo server DNS manuale Imposta l indirizzo del server DNS Aggiornamento dinamico DNS o i na usa a3 1 Spuntare la casella di controllo per abilitare gli aggiornamenti dinamici del DNS DNS I Pv4 Aggiornamento dinamico DNS m l n DI ua Spuntare la casella di controllo per abilitare gli aggiornamenti dinamici del DNS Elenco ricerca a generazione E f 1 Spuntare la casella di controllo per generare automaticamente l elenco di ricerca automatica Specifica il nome del dominio di ricerca Possono essere utilizzati un massimo di 255 caratteri alfanumerici punti e trattini Per specificare pi di un nome di dominio separare le diverse voci con una Ricerca nome dominio 1 virgola o un punto e virgola Time out 1 Specifica il periodo di tempo di time out compreso tra 1 e 60 secondi An risoluzione nome Spuntare la casella di controllo per abilitare la funzione di risoluzione dei nomi DNS Modalit WINS Selezionare la casella di controllo per ottenere automaticamente l indirizzo del server WINS dal server DHCP Server Primario WI NS Consente di impostare l indirizzo del server WINS nel formato nnn nnn nnn nnn Ogni sezione dell indirizzo nnn nnn nnn nnn un valore compreso tra 0 e 254 Si noti che i valori 127 e da 224 a 254 WINS 1 non possono essere utilizzati per la prime tre cifre Time out collegamento Imposta il tempo di timeout di connessione da 1 a
243. la carta per le etichette Luce Asulicsare Nuove impostazioni Al termine delle impostazioni premere il pulsante Applicare Nuove PP p I mpostazioni per applicare i cambiamenti Riavvia la stampante per applicare le Premereil pulsante Riavvia la stampante per applicare le nuove nuove impostazioni impostazioni per applicare i cambiamenti Regolazione Registrazione Funzione Per impostare la regolazione Regolazioni Registrazione Colore correzione personalizzata giallo magenta e ciano Quando Regolazione Registrazione Automatica impostata su Si l unit stampa la tabella per la registrazione del colore per regolare la registrazione del colore E necessario utilizzare questa funzione dopo che la stampante stata installata o trasferita Valori Regolazione NO Non esegue automaticamente la registrazione del colore Registrazione Automatica Si Esegue automaticamente la registrazione del colore Correzione Automatica Fare clic su Avvia per regolare automaticamente la registrazione del colore Schema reg colore Fare clic su Avvia per stampare una tabella di registrazione colore Inserire Numero Cyan 9 Applicare Nuove Impostazioni Al termine delle impostazioni premere il pulsante Applicare Nuove Impostazioni per applicare i cambiamenti Riavvia la stampante per Premereil pulsante Riavvia la stampante per applicare le nuove impostazioni applicare le nuove impostazioni per applicare i cambiamenti Regola altezza
244. la finestra Stampanti Windows Server 2008 Server 2008 x64 Scegliere Start Pannello di controllo Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona della stampante e selezionare Propriet Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante WNHE 4 Fare clic su Applica quindi fare clic su OK 5 Chiudere la finestra Stampanti Windows XP XP x64 Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Scegliere Start Stampanti e fax Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona della stampante e selezionare Propriet Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la casella di dialogo Stampanti e fax Windows 2000 Windows NT 4 0 Scegliere Start I mpostazioni Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona della stampante e selezionare Propriet Fare clic sulla scheda Opzioni quindi selezionare Informazioni dalla Stampante Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Se dopo aver fatto clic su Informazioni dalla Stampante le informazioni sulla stampante non vengono aggiornate automaticamente attenersi alle informazioni seguente 1 Selezionare la scheda Opzioni e scegliere Capacit Memoria nell elenco di riepilogo Elementi 2 Selezionare la quantit totale di memoria di stampa installata nell impostazione della capacit di memori
245. la modalit di ottenimento dell indirizzo del server WI NS Server Primario WINS WINS 3 Mostra l indirizzo del server WINS primario Server Secondario WINS Mostra l indirizzo del server WINS secondario Stato Porta Mostra lo stato della porta Time out collegamento Mostra il tempo di timeout di connessione Stato Porta Mostra lo stato della porta Porta9100 Numero di serie Mostra il numero della porta Time out collegamento Mostra il tempo di timeout di connessione Stato Porta Mostra lo stato della porta URI Stampante Mostra l URI della stampante I PP 3 Time out collegamento Mostra il tempo di timeout di connessione Numero di porta Mostra il numero della porta Numero Massimo Sessioni Mostra il numero massimo di connessioni simultanee ricevute dal client Stato Porta Mostra lo stato della porta WSD Numero di porta Mostra il numero della porta WSD Temporizzazione ricezione Mostra il periodo di timeout di ricezione NotificaTime out Mostra il periodo di timeout di notifica Numero massimo di TTL Mostra il numero massimo di TTL Numero massimo di notifiche Mostra il numero massimo di notifiche Stato Porta Mostra lo stato della porta Numero di porta Mostra il numero della porta HTTP Collegamenti Simultanei Mostra il numero di connessioni simultanee ricevute dal client Time out collegamento Mostra il tempo di timeout di connessione Stato Porta Mostra lo stato della porta Mostra il nome host Gruppo
246. la password spegnere la stampante Tenendo quindi premuto il pulsante Menu accendere la stampante Continuare a tenere premuto il pulsante Menu sino a quando sul display non viene visualizzato il messaggio Init password Sei sicuro A questo punto rilasciare il pulsante Menu e premere v imposta Premere il pulsante 4 per selezionare Si e poi premere Y imposta Il display visualizza per qualche istante il messaggio Password ripristina In questo modo verr impostata la password predefinita di fabbrica NOTA Se la funzione di Blocca Pannello Abilita la password predefinita del pannello sar 0000 Vedere anche Cambia Password Disabilitazione del blocco pannello LL Premere il pulsante Menu Premere il pulsante W fino a visualizzare Menu Ammin e quindi premere v imposta Inserire la password e premere v imposta Premere il pulsante fino a visualizzare Imp Pannello e quindi premere v imposta Viene visualizzato Blocca Pannello Premere v imposta Premere il pulsante fino a visualizzare Disabilita e quindi premere v imposta Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Funzionamento del software della stampante Proorammi di utilit per l impostazione della stampante Utilizzare il CD Driver e programmi di utilit fornito con la stampante per installare una suite di programmi software che varia in funzione del sistema operativo programmi software seguenti possono funzionare solo su Wi
247. la risoluzione dei problemi Problemi di base della stampante Problemi del display Problemi di stampa Problema di qualit di stampa Problemi di inceppamento allineamento Problemi degli accessori Altri problemi Come contattare il servizio di assistenza Problemi di base della stampante Alcuni problemi di stampa sono di facile risoluzione Se si verifica un problema con la stampante controllare i punti seguenti e Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato alla stampante e inserito in una presa a muro dotata di messa a terra e L interruttore di accensione deve trovarsi nella posizione di accensione e La presa elettrica non sia disattivata da eventuali commutatori o interruttori e Le altre apparecchiature elettriche collegate alla presa siano funzionanti e Tutti gli accessori opzionali siano installati correttamente e Se si utilizza l adattatore protocollo di rete in una rete cablata non installare l adattatore wireless della stampante Se una volta eseguiti i controlli indicati sopra il problema persiste spegnere la stampante attendere 10 secondi e riaccenderla In genere tale operazione consente di risolvere il problema Problemi del display e Spegnere la stampante attendere circa dieci secondi quindi riaccenderla e Sul pannello operatore viene visualizzato il messaggio di autodiagnosi Al termine del test viene visualizzato il messaggio Stampa pronta Dopo aver acceso la stampante il display sul pannell
248. la stampante dati archiviati sul disco rigido opzionale non vengono cancellati anche allo spegnimento della stampante NOTA Le funzioni di stampa e conservazione richiedono un minimo di 512 MB di memoria disponibile sulla stampante oppure la presenza del disco rigido Inoltre necessario configurare le impostazioni del disco RAM sul pannello operatore e nel driver della stampante la NOTA A seconda dei documenti stampati i lavori potrebbero risultare eccessivamente grandi rispetto alla memoria disponibile In tal caso si verifica un errore NOTA Nel caso in cui un nome documento non sia assegnato al lavoro di stampa sul driver della stampante il nome del lavoro sar identificato utilizzando l ora e la data di presentazione del PC in modo da distinguerlo dagli altri lavori che sono stati memorizzati con il proprio nome Stampa ed eliminazione dei lavori conservati Dopo aver memorizzato i lavori in attesa nella memoria o sul disco rigido della stampante possibile utilizzare il pannello operatore per specificare l operazione che si desidera eseguire per uno o pi lavori Si pu selezionare Protez Stampa oppure Stampa di Prova da Stampe memorizzate Quindi selezionare un nome utente dall elenco Se si seleziona Protez Stampa necessario immettere la password specificata nel driver al momento dell invio del lavoro di stampa Per ulteriori informazioni vedere Stampa protetta Dalle voci di menu Protez Stampa O Stampa di Prova
249. lativeC ie AbsoluteC Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB RGBPr mode Specifica il profilo di ingresso RGB I valori delle opzioni del profilo di input RGB disponibili sono i seguenti 0 sRGB AdobeRGB Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB RGBTp mode Specifica la temperatura colore RGB I valori delle opzioni di temperatura del colore RGB disponibili sono i seguenti 5000 5 000K 6000 6 000K 9300 9300K Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB Cb cyan low cyan middle cyan high magenta low magenta middle magenta high yellow low yellow middle yellow high black low black middle black high Specifica il valore di regolazione per il bilanciamento colore di ciascun colore densit I valori di regolazione disponibili sono i seguenti 3 Scuro 3 2 Scuro 2 1 Scuro 1 0 Normale 1 Chiaro 1 2 Chiaro 2 3 Chiaro 3 Cb Il valore dell opzione deve essere specificato nel seguente ordine Cyan low density Cyan medium density Cyan high density Magenta low density Magenta medium density Magenta high density Yellow low density Yellow medium density Yellow high density Black low density Black medium density Black high density Se non viene specificato alcun valore il dato viene tratto come 0 Normale
250. le del cassetto facendo scorrere le guide della lunghezza contro il margine della pila di carta 7 Inserire il vassoio all interno della stampante e premerlo sino all arresto dello stesso 8 Selezionare il tipo di carta dal pannello operatore se vi sono supporti di stampa diversi dal supporto comune Se caricato un supporto di formato personalizzato necessario specificare le impostazioni relative tramite il pannello operatore L intestazione dei fogli deve essere rivolta verso la parte superiore del cassetto standard e dell alilmentatore opzionale con il lato da stampare rivolto verso l alto Quando si carica la carta nell alimentatore multiuso per la parte di intestazione deve essere inserita prima dal margine superiore con il lato di stampa rivolto verso il basso Rivolto verso l alto Cassetto 1 L intestazione entra per ultima nella stampante Alimentatore a 550 fogli Rivolto verso il basso MPF L intestazione entra per prima nella stampante MPF Capacit L alimentatore multiuso MPF pu contenere e 150 fogli di fogli in formato standard Dimensioni dei supporti di stampa L alimentatore multiuso MPF in grado di contenere supporti di stampa aventi le seguenti dimensioni e Larghezza da 76 2 mm a 220 mm e Lunghezza da 127 mm a 355 6 mm Caricamento dell alimentatore multiuso Oltre alla carta comune l alimentatore multiuso pu utilizzare vari altri formati e tipologie di supporti di stampa co
251. length encoding compressione Fax CCITT3 Gruppo 3 CCITT compatibile facsimile Compressione PackBits Niente compressione Anche nei precedenti formati di compressione i file TIFF con pi immagini nello stesso file non sono supportati tiff2ps2 considera il file come creato a 72dpi e calcola le dimensioni di stampa Pertanto per convertire i file TIFF creati in altre risoluzioni specificare l opzione di dimensione s s esplicitamente Opzione a Abilita la rilegatura sul bordo corto Quando viene specificata la direzione e la posizione di stampa verr regolata ed entrambi i lati del foglio verranno stampati in modo che il bordo corto delle pagine possa essere rilegato Questa opzione disponibile solo se sulla stampante installata l unit fronte retro opzionale Abilita la rilegatura sul bordo lungo Quando viene specificata la direzione e posizione di stampa verr regolata ed entrambi i lati del foglio verranno stampati in modo che il bordo lungo delle pagine possa essere rilegato Questa opzione disponibile solo se sulla stampante installata l unit fronte retro opzionale AB D D Itray input Specifica il vassoio della carta Pu essere selezionato un vassoio specificando direttamente il vassoio o specificando le dimensioni della carta Quando viene specificata la dimensione della carta il vassoio contenente la carta della dimensione specificata viene trovato e selezionato automaticamente paramet
252. li per la stampante Utilizzando il pannello operatore 1 Premere il pulsante Menu 2 Premere il pulsante fino a visualizzare Report elenco quindi premere v imposta 3 Premere fino a visualizzare Lista Font PCL oppure Lista Font PS e Selezionare Lista Font PCL per stampare un elenco dei caratteri disponibili per il processore PCL e Selezionare Lista Font PS per stampare un elenco dei caratteri disponibili per il processore PostScript 3 4 Premere il pulsante v imposta Durante la stampa della pagina viene visualizzato il messaggio Lista Font PCL Stampa O Lista Font PS Stampa che resta visibile sul pannello operatore La stampante torna nello stato Stampa pronta una volta stampato l elenco dei campioni dei caratteri Utilizzo della funzione di stampa e conservazione Quando si invia un lavoro in stampa nel driver possibile specificare un opzione che consente di memorizzare il lavoro nella stampante Quando si intende stampare un lavoro necessario utilizzare i menu del pannello operatore per identificare il lavoro da stampare in attesa nella memoria o sul disco rigido possibile utilizzare questa funzione per stampare un processo riservato Stampa protetta oppure verificare una copia prima di stamparne altre Stampa di prova K NOTA La stampante tratterr il lavoro finch questo non viene cancellato dal pannello operatore o la stampante non viene spenta dati in memoria vengono cancellati una volta spenta
253. lico Tono base Emette un segnale acustico quando lo schermo del pannello operatore tornato alla visualizzazione predefinita sfogliando il menu ciclico Time out guasto Funzione Specifica il periodo di tempo in secondi che la stampante aspetter prima di annullare un lavoro di stampa interrotto in modo anomalo Il processo di stampa annullato se il tempo di time out superato Valori Imposta il tempo che la stampante aspetter prima di annullare un lavoro di stampa interrotto in modo anomalo Disabilita il timeout dei guasti Time out Funzione Specifica in secondi il tempo in cui la stampante aspetta la ricezione di dati dal computer Il processo di stampa annullato se il tempo di time out superato Valori 5 300 sec Imposta il tempo che la stampante aspetter la ricezione di dati dal computer No Disabilita il timeout di processo Lingua Pannello Funzione Determina la lingua del testo sullo schermo del pannello operatore Valori Nederlands Norsk Stampa Auto Log Funzione Stampa automaticamente un report di processi completati dopo 20 processi Valori Non stampa automaticamente un report di processi completati Non stampa automaticamente un report di processi completati registri di stampa possono essere stampati anche tramite il menu Report elenco K NOTA Riavviare la stampante una volta modificata l impostazione del menu Disco RAM Stampa I
254. lio 8 5 x 13 pollici Legal 8 5 x 14 pollici Executive 7 25 x 10 5 pollici Monarch 3 875 x 7 5 pollici Buste 10 4 125 x 9 5 pollici DL 110 x 220 mm C5 162 x 229 mm cartoline giapponesi 100 x 148 mm Youkei 2 114 x 162 mm Youkei 3 98 x 148 mm Youkei 4 105 x 235 mm Youchoukei 3 120 x 235 mm carta MxNmm definita dall utente carta MxNpollici definita dal utente Larghezza da 3 00 a 8 66 pollici Lunghezza da 5 00 a 14 0 pollici Se questa opzione non viene specificata o il vassoio specificato non disponibile la carta viene presa dal vassoio predefinito t Attiva la modalit di stampa save toner II risultato di stampa sar meno marcato della stampa normale In alcuni casi questa opzione verr ignorata SE Ruota l immagine di 90 e usa la carta in orientamento orizzontale nN Disabilita l aggiunta della pagina di intestazione Viene usato quando i file convertiti in programmi in linguaggio PostScript vengono incoroprati in file creati con altre applicazioni e Lett bottom Specifica la posizione di stampa La stampa verr eseguita dalla sinistra e dal fondo della pagina Il valore predefinito 0 25 pollici sia per il lato inferiore che per quello sinistro s width height Specifica le dimensioni di stampa La stampa verr eseguita con la larghezza e l altezza specificate in pollici S width Imposta la larghezza della stampa in pollici L altezza viene cal
255. lizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e Internet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare dell_ device dalle opzioni di rete presenti nell elenco di rete disponibile e fare clic su Connetti 3 Controllare l indirizzo IP la maschera di sottorete e l indirizzo del gateway del computer Ad esempio IP 192 168 1 1 Maschera di sottorete 255 255 0 0 4 Impostare l indirizzo IP dal pannello operatore della stampante in modo che sia nello stesso intervallo del computer Far corrispondere le impostazioni di maschera di sottorete e indirizzo del gateway della stampante con quelle del computer a Premere il pulsante Menu b Scorrere fino a Menu Ammin c Scegliere Rete d Selezionare TCP IP e Selezionare Ottieni ind I P f Selezionare Pannello g Scorrere fino a Indirizzo IP h Immettere manualmente l indirizzo IP utilizzando i pulsanti direzione del pannello operatore e premere il pulsante Invio Indirizzo IP 172 031 000 041 i Scorrere fino a Masc sottorete j Immettere manualmente la maschera di sottorete utilizzando i pulsanti direzione del pannello operatore e premere il pulsante Invio k Scorrere fino a I ndiriz Gateway I Immettere manualmente l indirizzo del gateway utilizzando i pulsanti direzione del pannello operatore e premere il pu
256. lizzata per eseguire copie senza carta carbone dette anche carta autocopiante carta CCP carbonless copy paper o carta NCR no carbon required e Carta prestampata con sostanze chimiche che potrebbero contaminare la stampante e Carta prestampata che pu alterarsi a causa della temperatura del fuser della macchina e Carta prestampata che richiede una registrazione l esatta indicazione dell area di stampa sulla pagina superiore a 0 09 pollici ad esempio i moduli OCR riconoscimento caratteri ottici In alcuni casi possibile regolare la registrazione tramite l applicazione software per stampare correttamente su questi moduli e Carta patinata di qualit cancellabile carta sintetica carta termica e Carta con bordi irregolari ruvida arricciata o con superficie lavorata e Carta riciclata con un contenuto di sostanze riciclate superiore al 25 quindi non conforme alla specifica DIN 19 309 e Moduli o documenti composti da pi parti La qualit di stampa potrebbe risultare compromessa spazi bianchi o macchie presenti nel testo in caso di stampa su carta contenente talco o acido Selezione della carta Un corretto caricamento della carta consente di prevenire inceppamenti e di eseguire stampa senza problemi Per evitare inceppamenti o una scarsa qualit di stampa Utilizzare sempre carta nuova senza difetti Prima di caricare la carta necessario identificare il lato di stampa consigliato In genere questa informazion
257. ll apertura del cassetto della carta dentro la stampante 3 Tirare il gancio del rullo di separazione fuori dalla scanalatura dell asse quindi far scorrere il rullo verso sinistra Installazione del rullo di separazione nuovo all interno della stampante 1 Allineare il foro del rullo di separazione nuovo con l asse N pm 2 Far scorrere il rullo di separazione lungo l asse in modo che le sporgenze aderiscano completamente nelle guide e il gancio del rullo venga riposizionato nella scanalatura nell asse HAT o e 3 Sostituzione dell unit cinghia A ATTENZI ONE Prima di eseguire una delle procedure riportate di seguito attenersi alle norme di sicurezza contenute nel Guida alle informazioni sul prodotto la qualit di stampa AVVI SO Assicurarsi che nessun elemento entri in contatto o danneggi la superficie pellicola nera dell unit cinghia Graffi sporcizia o materiali oleosi eventualmente trasferiti dalle mani alla pellicola dell unit cinghia potrebbero ridurre gt potrebbe risultare compromessa AVVI SO Per proteggere i tamburi delle cartucce di stampa da eventuali sorgenti luminose chiudere il coperchio anteriore entro cinque minuti Se il coperchio anteriore resta aperto per oltre cinque minuti la qualit di stampa Le unit cinghia di Dell sono disponibili solo tramite Dell Per ordini telefonici Contattare Dell Si consiglia di utilizzare solo unit cinghia Dell per la
258. ll com solo per Asia Pacifico sales _canada dell com solo Canada e FTP file transfer protocol anonimo ftp dell com Connettersi con nome utente anonymous ed utilizzare l indirizzo e mail al posto della password Garanzie limitate e norme per la restituzione Per la fabbricazione dei prodotti hardware Dell Computer Corporation Dell usa parti e componenti nuovi o considerati tali in base alle normative standard del settore Per informazioni sulla garanzia Dell per la propria stampante vedere il support dell com Informazioni sul riciclaggio Si raccomanda ai clienti di smaltire gli hardware dei computer i monitor le stampanti e le altre periferiche usate secondo le modalit di rispetto dell ambiente metodi potenziali comprendono il riutilizzo dei componenti o di tutto il prodotto e il riciclaggio dei prodotti dei componenti e o dei materiali Per informazioni dettagliate sui programmi di riciclaggio internazionali Dell vedere il Sito www dell com recyclingworldwide Contattare Dell Per i clienti residenti negli Stati Uniti telefonare al numero 800 WWW Dell 800 999 3355 NOTA Se non si dispone di una connessione Internet attiva possibile trovare le informazioni di contatto sulla fattura d acquisto sulla confezione o sul catalogo Dell Dell offre diverse opzioni di assistenza tecnica telefonica e online La disponibilit varia a seconda del paese e del prodotto quindi nel paese dell utente alcuni servizi
259. lla Stampante Il menu Lavoro della Stampante contiene informazioni sulle pagine Lista Lavoro e Lavori Completati Queste pagine mostrano i dettagli di stato riguardanti ciascun protocollo o processo di stampa Lista Lavoro Funzione Permette di confermare che i processi sono in corso di elaborazione Per aggiornare lo schermo fare clic sul pulsante Aggiorna Valori ID Mostra l identificativo del lavoro Nome Lavoro Mostra il nome del file del processo in stampa Mostra il nome del proprietario del lavoro di stampa Nome Host Mostra il nome del computer host Stato di Lavoro Mostra lo stato del processo in stampa Host I F Mostra lo stato dell interfaccia host Orario Invio Lavoro Mostra la data in cui il processo di stampa stato inviato Lavori Completati Funzione Permette di controllare i lavori terminati Vengono visualizzati gli ultimi 22 lavori di stampa Per aggiornare lo schermo fare clic sul pulsante Aggiorna Valori fo ese renano det OOOO Nome Host Mostra i nome dei computer tos Impostazioni Stampante Il menu Impostazioni Stampante consente di visualizzare il rapporto delle impostazioni della stampante e di configurare le impostazioni della stampante Nella parte superiore del Frame di destra sono presenti le schede seguenti Rapporto Impostazioni Stampante La scheda Rapporto Impostazioni Stampante include le pagine Impostazioni Menu e Rapporti Impostazioni Menu Funzione Mostra l
260. lla stampante Dell 3130cn Color Laser Printer deve rispondere ai seguenti requisiti Tipo di collegamento Specifiche della connessione 1 Porta parallela 2 Porta USB g Presa dell adattatore wireless della stampante CI 4 Porta Ethernet Collegamento diretto della stampante al computer Una stampante locale una stampante collegata al computer con un cavo USB o parallelo Se la stampante collegata a una rete anzich al computer ignorare questa sezione e andare alla sezione Collegamento della stampante alla rete Il collegamento USB supportato dai sistemi operativi Microsoft Windows 2000 Windows XP Windows XP 64 bit Edition Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Edition Windows Server 2008 Windows Server 2008 64 bit Edition Windows Server 2008 R2 64 bit Edition Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows 7 Windows 7 64 bit Edition e Mac OS X o versioni successive Il collegamento USB supportato anche da alcuni computer UNIX e Linux Per verificare se Il sistema operativo in uso supporta tale connessione consultare la relativa documentazione Per collegare la stampante al computer 1 Verificare che la stampante il computer e tutti gli altri dispositivi collegati siano spenti e scollegati 2 Collegare la stampante al computer mediante un cavo USB o un cavo parallelo Porta parallela Porta USB AVVI SO Non collegare un cavo USB a una tastiera dotata di interfaccia USB
261. llo operatore millimetri o pollici Specifica la modalit di stampa dell ultima pagina dispari quando si utilizza la stampa fronte retro Pagina dispari fronte e retro Questa voce presente solo quando installata l unit fronte retro duplexer opzionale I mpostazioni Parallela Funzione Per configurare l interfaccia parallela Valori Stato Porta Specifica se attivare l interfaccia parallela Specifica se attivare la modalit di comunicazione ECP dell interfaccia parallela Protocollo Adobe Specifica il protocollo di comunicazione PostScript per ogni interfaccia I mpostazioni di Rete Funzione Per specificare il protocollo di comunicazione PostScript per la stampante Valori Impostazioni USB Funzione Per cambiare le impostazioni della stampante che influenzano una porta USB Valori Stato Porta Specifica se attivare l interfaccia USB Protocollo Adobe Specifica il protocollo di comunicazione PostScript per ogni interfaccia Impostazioni PCL Funzione Permette di modificare le impostazioni della stampante che influiscono solo sui lavori di stampa che utilizzano il linguaggio di emulazione PCL Valori Imposta la stampa fronte retro come opzione predefinita su tutti i lavori di stampa Questa voce presente solo quando installata l unit fronte retro duplexer opzionale Dimensioni a i ni DN Specifica la dimensione dei font per i font tipografici scala
262. lsante Invio m Spegnere e riaccendere la stampante 5 Aprire Dell Printer Configuration Web Tool utilizzando il browser Ad esempio http 192 168 1 2 6 Configurare le impostazioni wireless della stampante utilizzando Dell Printer Configuration Web Tool a Scegliere I mpostazioni del Server di Stampante nella barra di navigazione sinistra b Selezionare la scheda I mpostazioni del Server di Stampante c Selezionare la sottoscheda LAN senza fili d Modificare l impostazione SSID in funzione del SSID dell Access Point e cambiare il Tipo rete in Infrastruttura e Scegliere il pulsante Applica Nuove I mpostazioni Dell 3130cn Color Laser Microsoft Internet Explorer File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti Q ndetro X O A JO cerca e Preferiti ee e n n Indirizzo http 172 31 0 32findex htm 3 gt gt Dell 3130cn Color Laser Stato della Stampante IPy4 17231032 IPv6 Link Locale fe80 260 b3ff fe59 64fe Lavoro della Locazione Stampante Contatti Impostazioni Stampante Impostazioni del Server Reinserisci WEP Tasto 1 di Stampante WEP Tasto 2 Copia Impostazioni di _ Reinserisci WEP Tasto 2 Stampante g WEP Tasto 3 volume di Stampa Reinserisci WEP Tasto 3 Informazioni su WEP Tasto 4 Stampante Reinserisci WEP Tasto 4 Impostazioni Cassetto Chiave di trasmissione Segnalazione E Mail Frase password Imposta
263. ma I mpostazioni Parallela Impostazioni di Rete Impostazioni USB Impostazioni PCL Impostazioni PS e Impostazioni pannello I mp sistema Funzione Consente di configurare le impostazioni di base della stampante Valori Specifica se attivare il segnale acustico emesso quando lo schermo del pannello operatore torna alla visualizzazione predefinita sfogliando il menu ciclico Specifica il periodo di tempo in secondi che la stampante aspetter prima di annullare un lavoro di stampa interrotto in modo anomalo Il processo di stampa annullato se il tempo di time out superato Specifica in secondi il tempo in cui la stampante aspetta la ricezione di dati dal computer II processo di stampa annullato se il tempo di time out superato Specifica la possibilit di generare automaticamente un report di processi completati dopo 20 processi Specifica il vassoio di alimentazione utilizzato per inserire un foglio banner Specifica se viene allocata memoria RAM al file system per le funzioni Protezione Stampa e Stampa memoriz a n l Questa voce presente solo quando installata memoria opzionale da 512 MB o quantit superiore e quando non installato il disco rigido opzionale Sostituisci Cassetto Specifica se viene usata o meno carta di altre dimensioni quando la carta caricata nel vassoio specificato non corrisponde alla dimensione di carta impostata per il lavoro attuale Specifica l unit di misura da utilizzare sullo schermo del panne
264. ma di Gestione Forniture Dell 2 Selezionare la stampante dall elenco Seleziona modello stampante 3 Se si ordina da Web a Quando non possibile avere informazioni dalla stampante automaticamente tramite comunicazione a due vie viene visualizzata una finestra che chiede di digitare il codice del servizio assistenza Immettere il numero dell etichetta del supporto Dell nel campo apposito Il numero del codice di servizio Dell visualizzato all interno del coperchio sportello anteriore della stampante b Selezionare un URL dall elenco Seleziona riordina URL c Fare clic su Visita il sito web per le ordinazioni di fornitura di materiale per stampanti Dell 4 Se si ordina al telefono chiamare il numero visualizzato sotto la voce Ordine telefonico User Setup Disk Creating Tool Il programma User Setup Disk Creating Tool presente nella sottocartella MakeDisk della cartella Utilities nel CD Driver e programmi di utilit e i driver della stampante presenti nel CD Driver e programmi di utilit vengono utilizzati per la creazione di pacchetti d installazione del driver contenenti impostazioni personalizzate Un pacchetto di installazione driver pu contenere un gruppo di impostazioni memorizzate e altri dati relativi ai seguenti elementi e Orientamento di stampa e Up Multiplo impostazioni documento e Filigrane e Riferimenti ai font Se si desidera installare il driver della stampante con le stesse impostazioni su pi computer con lo
265. mani sollevare delicatamente la parte anteriore e rimuoverlo dalla stampante NOTA La carta nell alimentatore a 550 fogli viene alimentata dal cassetto a 250 fogli anteriore quindi la carta inceppata nel cassetto da 250 fogli pu bloccare il modulo del cassetto opzionale impedendone l apertura Cercare la carta inceppata in modo sequenziale partendo dall alimentatore a 550 fogli opzionale 2 Rimuovere tutta la carta inceppata o i frammenti di carta dal cassetto 3 Estrarre con cautela la carta inceppata per evitare di strapparla Se risultasse ancora difficoltoso rimuovere la carta eseguire il passaggio successivo per rimuovere la carta inceppata all interno della stampante 4 Premere il pulsante lato destro per aprire il coperchio anteriore Quindi rimuovere i fogli inceppati Quindi confermare l assenza di ritagli di carta strappati all interno della stampante 5 Chiudere il coperchio anteriore NOTA Se il messaggio di carta inceppata non viene eliminato dopo avero chiuso il coperchio anteriore estrarre il cassetto da 250 fogli dalla stampante e rimuovere la carta inceppata 6 Inserire il vassoio all interno della stampante e premerlo sino all arresto dello stesso Iper Pen TH x TO me ATTENZIONE Non esercitare una forza eccessiva sul vassoio In caso contrario si potrebbe danneggiare il cassetto o la parte interna della stampante Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Guida al
266. mato pi vicino regola 4 Usa formato immediatamente superiore regola 5 Usa formato pi vicino senza zoom 6 Usa formato immediatamente superiore senza zoom y st mode Specifica i separatori di alimentazione possibili separatori di alimentazione sono i seguenti auto AutoTray Auto 1 l1stTray Vassoio 1 vassoio standard da 250 fogli 2 2ndTray Vassoio 2 alimentatore opzionale da 550 fogli OFF No y SP Specifica i separatori stampati y sb Specifica di saltare le pagine bianche y cm mode Specifica il colore di stampa I possibili colori di stampa sono i seguenti C Colore CMYK k Nero y pr mode Specifica la modalit di stampa Le possibili modalit di stampa sono le seguenti hs Alta velocit hq Alta qualit sf Super fine y cc mode Specifica i tipi di immagine tipi di immagine disponibili sono i seguenti 0 No I Foto sRGB 3 Standard Normal 4 Presentazione Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB y gc mode Specifica la correzione di gamma RGB Le possibili correzioni gamma RGB sono le seguenti J0 0 mre A 4 me Pr 00 o NN N Lu 236 2 6 off No Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB y sc mode Specifica la schermatura Le possibili schermature sono le seguenti 0 Risoluzione 1 Gradazione 2 Automati
267. me ad esempio buste e lucidi 1 Aprire con delicatezza il coperchio dell alimentatore multiuso 2 Scorrere le guide della larghezza fino ai margini del cassetto Le guide della larghezza devono essere estese completamente 3 Inserire nell alimentatore multiuso tutti i supporti rivolti verso il basso e con prima il margine superiore a NOTA Non forzare i supporti di stampa nell alimentatore foglio singolo 4 Scorrere entrambe le guide della larghezza contro i margini della pila di carta la NOTA Non forzare i supporti di stampa nell alimentatore foglio singolo 5 Verificare che l impostazione del tipo di supporto dell alimentatore multiuso corrisponda con i supporti caricati 6 Selezionare l origine il formato e il tipo di supporti di stampa nel programma software e selezionare il formato e il tipo nel pannello operatore della stampante Caricamento di una buste Per caricare le buste nell alimentatore multiuso inserirle con le alette chiuse e col bordo corto della busta rivolto verso la stampante Orientare la busta con il lato di stampa verso il basso e far scorrere la busta nell apertura di inserimento Le buste possono essere caricate in gruppo fino alla linea di riempimento massima nel cassetto AVVI SO Mai usare buste con finestrelle bordi decorati o autoadesivi Causerebbero inceppamenti di carta e danni alla stampante NOTA Assicurarsi di caricare le buste con le alette completamente chiuse NOTA S
268. mentatore multiuso MPF MPF Visualizza la lunghezza della carta di formato personalizzato caricata nell alimentatore Dim person Y multiuso MPF Visualizza la larghezza della carta di formato personalizzato caricata nell alimentatore Dim person X multiuso 1 Questa voce presente solo quando installato l alimentatore da 550 fogli opzionale Rapporti Funzione Per stampare le impostazioni della stampante e la cronologia informazioni rapporti vengono stampati con le dimensioni pagina specificate nelle impostazioni della stampante L impostazione predefinita A4 oppure Letter Valori Impostazioni Stampante Fare clic per stampare una lista dettagliata delle impostazioni della stampante Impostazioni pannello Fare clic per stampare una lista dettagliata delle impostazioni pannello Temporizzazione Lavoro Fare clic per stampare la cronologia dei processi completati della stampante Cronologia errori Fare clic per stampare la cronologia degli errori Metro stampa Stampa il conteggio delle pagine stampate Pag test col Fare clic per stampare la pagina di verifica colore Impostazioni TCP IP Funzione Permette di visualizzare le attuali impostazioni del protocollo TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol Valori Modalit Indirizzo IP Mostra il metodo per acquisire l indirizzo IP Indirizzo IP Mostra l indirizzo IP della stampante Mask di sottorete Visualizza la mask di sottorete I
269. mentazione vengono forniti con DIRITTI LIMITATI Uso duplicazione o pubblicazione da parte del Governo sono soggetti a restrizioni come da sottoparagrafo c 1 ii della clausola Diritti dei dati Tecnici e Software per Computer di DFARS 252 227 7013 e nelle disposizioni FAR pertinenti Dell Inc One Dell Way Round Rock Texas 78682 USA Settembre 2010 Rev A03 Alla pagina dell indice Dell 3130cn Color Laser Printer Guida per l Utente Fare clic sui collegamenti sulla sinistra per avere informazioni su funzioni opzioni e funzionamento della stampante Per informazioni riguardanti gli altri documenti forniti a corredo con la stampante vedere Individuazione delle informazioni Vista frontale Alimentatore a 550 fogli opzionale NOTA La stampante consente di installare fino a 3 vassoi cassetto 1 alimentatore da 550 fogli e alimentatore multiuso MPF Unit cinghia 3 Duplexer opzionale 7 Alimentatore multiuso MPF Pulsante laterale Pannello operatore Coperchio anteriore 2 Cassetto 1 NOTA Il coperchio anteriore si apre premendo il pulsante laterale Vista posteriore J I IU Mi I i Copertura margine di controllo 6 Porta parallela Presa dell adattatore protocollo di rete Porta Ethernet Scheda di controllo 8 Connettore di alimentazione 4 Porta USB 9 Pulsante RESET Presa dell adattatore wireless della stampante Interruttore di alimentazione Per ordinare cartucce di toner di ricam
270. modalit di funzionamento del Filtro IP IPv4 1 Procedura di filtraggio IP a Abilitazione stampa da utente specificato La sezione seguente descrive la procedura per abilitare la stampa proveniente esclusivamente dall indirizzo IP 192 168 100 10 Procedure i Fare clic sulla prima colonna della Lista di Accesso riga 1 ii Inserire 192 168 100 10 nel campo Indirizzo e 255 255 255 255 nel campo Indirizzo Mask ili Selezionare Permesso iv Fare clic su Applicare Nuove I mpostazioni b Disabilitazione stampa da utente specificato Quella successiva descrive la procedura per disabilitare la stampa proveniente esclusivamente dall indirizzo IP 192 168 100 10 Procedure i Fare clic sulla prima colonna della Lista di Accesso riga 1 ii Inserire 192 168 100 10 nel campo Indirizzo e 255 255 255 255 nel campo Indirizzo Mask ili Selezionare Rigetta iv Fare clic sulla prima colonna della Lista di Accesso riga 2 v Inserire 0 0 0 0 nel campo Indirizzo e 0 0 0 0 nel campo Indirizzo Mask vi Selezionare Permesso vii Fare clic su Applicare Nuove Impostazioni c Abilitazione e disabilitazione della stampa da indirizzi di rete possibile abilitare la stampante dall indirizzo di rete 192 168 e disabilitare la stampa dall indirizzo di rete 192 168 200 Tuttavia l esempio di cui sotto descrive la modalit di abilitazione della stampa dall indirizzo IP 192 168 200 10 Procedure i
271. mpa corrente La memoria del disco RAM o il disco rigido della stampante pieno e non pu continuare a elaborare il lavoro di stampa corrente Si verificato un errore Rimuovere l unit non supportata e installarne una compatibile Vedere Manutenzione della stampante Chiudere il coperchio specificato Caricare la carta specificata nei cassetti specificati Vedere Caricamento dei supporti di stampa nei cassetti standard e opzionale Premere v imposta per cancellare il messaggio annullare il lavoro di stampa corrente e passare al lavoro di stampa successivo se esistente Premere Cancel per annullare il lavoro di stampa Premere Menu per aprire Stampa memoriz ed eliminare il lavoro in sospeso Per evitare questo errore in futuro eseguire le operazioni seguenti Eliminare i caratteri le madro e gli altri dati non necessari presenti nella memoria della stampante Installare altra memoria nella stampante Vedere Stampa dei lavori di stampa e dei campioni di prova Premere v imposta per cancellare il messaggio annullare il lavoro di stampa corrente e passare al lavoro di stampa successivo se esistente Premere Cancel per annullare il lavoro di stampa Premere Menu per aprire Stampa memoriz ed eliminare il lavoro corrente Per evitare questo errore in futuro eseguire le operazioni seguenti Ridurre il numero di pagine di stampa ad esempio dividendo i dati da stampare Aumentare lo spa
272. mpa a colori e per limitare il volume di stampa per ciascun utente Valori Limitazioni Utente stampa Selezionare la casella di controllo per impedire agli utenti l uso della stampante Abilita stampa senza ie RI RE we Selezionare la casella di controllo per utilizzare la stampante senza limitazioni utente specificare utente p p Visualizzato quando abilitato Limitazioni Utente stampa Per registrare un utente fare clic su Modifica registrazione utente per aprire la pagina Modifica Registrazione utente stampa e quindi specificare il N Registrazione utente a z Sae Registrazione Utente e fare clic su Crea per aprire la pagina Stampa impostazioni utente I mpostazioni Cassetto Utilizzare il menu I mpostazioni Cassetto per impostare le dimensioni e il tipo di carta caricata nei vassoi Valori Imposta il tipo di carta caricata nell alimentatore da 550 fogli opzionale Cassetto 2 Dim person Y Imposta la lunghezza della carta in formato personalizzato caricata nell alimentatore da 550 fogli opzionale Cassetto 2 Dim person X Imposta la larghezza della carta in formato personalizzato caricata nell alimentatore da 550 fogli opzionale Modalit MPF Imposta il formato e il tipo di carta quando questa caricata nell alimentatore multiuso MPF V Fin Popup Impostare se visualizzare o menu un messaggio a scomparsa che suggerisce di impostare le dimensioni e il tipo di carta quando la carta viene caricata nel vassoio
273. mpaginarli Questa opzione pu essere omessa Se questa opzione viene omessa uh viene specificato come valore predefinito u Nome utente Nome host Data e ora Se i contenuti di uscita sono specificati come tuh essa viene riportata in uscita nel seguente modo Data e Ora Utente username Host hostname Specificare queste opzioni come segue Nel caso di conversione di file di testo stampare il nome dell host dopo il nome dell utente nell angolo in alto a sinistra del foglio stampato su tutte le pagine i valori predefiniti sono nome utente nome host tutte le pagine Hd ur Hd ur uh Hf font Specifica il font con cui stampare l intestazione e il pie di pagina Possono essere specificati font europei come font alfanumerici a met grandezza Helvetica l impostazione predefinita Se viene specificato il font sbagliato pu essere usato il font Europeo predefinito della stampante Se l opzione intestazione pie di pagina specificata la specifica dei font per intestazione pie di pagina viene ignorata MSI Specifica l alimentatore multiuso M type Specifica il tipo di carta per l alimentatore multiuso tipi di carta disponibili per l alimentatore multiuso sono i seguenti B FinePaper Bond Carta semplice 2 BB FinePaperBack Bond Carta semplice 2 Lato 2 P Stationary Plain Carta semplice 1 PB StationaryBack Plain Carta semplice 1 Lato 2 R Foglio Riciclato RB RecycledPaperBack Carta riciclata Lato 2
274. mpostazione nella parte alta dell elenco j Scegliere OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet K NOTA Se il sistema operativo antecedente a Windows 2000 configurare le impostazioni secondo il manuale dello strumento di configurazione wireless fornito dal produttore del dispositivo wireless del computer Per Windows Vista a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e I nternet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Configurare le impostazioni di rete da utilizzare con la stampante dall elenco Connessione a una rete f Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta g Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione c Scegliere Connessione a una rete d Configurare le impostazioni di rete da utilizzare con la stampante dall elenco Connessione a una rete e Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta f Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e Internet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Sc
275. mpostazioni di esap H stampante Stato della Stampante Gu Asgiome Volume di Stampa Cartuccia ciano Livello 100 Informazioni su Stampante Cartuccia magenta Livello 100 Impostazioni Cassetto pa o Segnalazione E Mail Cartuccia giallo Livello 100 Imposta Password _ Cartuccia nero Livello 100 Guida Online Ordinare i materiali consumabili a mny dellcomisunblies WE gt R D Internet Si Cassetti Fogli Stato Capacit Formato La funzione dello Dell Printer Configuration Web Tool consente anche di modificare le impostazioni della stampante e di registrare le modalit di stampa pi utilizzate Un amministratore di rete pu copiare facilmente le impostazioni della stampante su una o su tutte le stampanti di rete direttamente dal proprio browser Per eseguire Dell Printer Configuration Web Tool digitare l indirizzo IP della propria stampante nel browser Se non si conosce l indirizzo IP della stampante stampare la pagina delle impostazioni della stampante o visualizzare la pagina delle impostazioni TCP IP In entrambe contenuto l indirizzo IP della stampante Uso del pannello operatore 1 Premere il pulsante Menu 2 Premere il pulsante W fino a visualizzare Report elenco quindi premere Y imposta 3 Viene visualizzato Imp stampante Premere il pulsante Y imposta Viene stampata la pagina Impostazioni stampante Uso del programma Strumenti in m
276. na di ricambio 1 Sostituire la cartuccia di stampa Vedere Installazione delle cartucce di stampa e Sostituzione cartucce di stampa 2 Dopo aver sostituito la cartuccia di stampa scegliere Tabella stampa nella 2 scheda Diagnosi 3 Fare clic sul pulsante Tabella configurazione carattere L operazione Contattare terminata Dell La tabella di configurazione carattere viene stampata Il problema stato risolto Vengono stampate immagini spurie Individuare la causa del problema utilizzando la Tabella configurazione immagine spuria Procedere all azione corrispondente 1 Aprire Strumenti e fare clic su Tabella stampa nella scheda gt al tipo di immagine spuria Diagnosi 2 Fare clic sul pulsante Tabella configurazione immagine spuria Contattare Immagine spuria positiva 2a Dell Lui Immagin ria negativ 2 La tabella di configurazione immagine spuria viene stampata di dalia b Il tipo di immagine spuria stato identificato Sostituire la cartuccia di stampa se se ne dispone di una di ricambio 1 Sostituire la cartuccia di stampa Vedere Installazione delle cartucce di stampa e Sostituzione cartucce di stampa 2 Dopo aver sostituito la cartuccia di stampa scegliere Tabella stampa nella scheda Diagnosi 3 Fare clic sul pulsante Tabella configurazione immagine spuria Contattare L operazione terminata Dell La tabella di configurazione immagine spuria viene stampata Il problema
277. ndirizzo Gateway Visualizza l indirizzo del gateway Manutenzione stampante La scheda Manutenzione stampante contiene le pagine Impostazioni di Sistema Densit carta Regolazione Registrazione Regola altezza Rip Predef Toner non Dell Inizializza PrintMeter I mp cassetto Impostazioni TCP IP e Impostazioni di Rete la NOTA valori contrassegnati da un asterisco sono le impostazioni predefinite Impostazioni di Sistema Funzione Utilizzare queste impostazioni per configurare la gestione alimentazione della stampante le segnalazioni di avviso il tempo di time out la lingua del pannello operatore la stampa automatica del registro lavori di stampa la posizione dell ID di stampa l impostazione della stampa Dump l impostazione della memoria aggiuntiva l impostazione del foglio sostitutivo le impostazioni mm pollici e le impostazioni relative al duplexer Valori Modalit timer 5 60 min risparmio energetico 1 1 5 min Specifica il tempo che deve trascorrere dopo che un processo stato stampato perch la stampante vada nella modalit di risparmio energia 1 Modalit timer 1 6 min s Specifica il tempo che deve trascorrere dopo che un processo stato risparmio stampato perch la stampante vada nella modalit di risparmio energia 2 energetico 2 1 6 min nox NOn emette un tono di avviso quando l immissione del pannello operatore Segnale quadro corretta comandi Emette un tono di
278. ndows e non sono supportati da Macintosh UNIX o Linux Finestra Stato Stampa La Finestra stato stampante avvisa quando si verifica un errore o un messaggio di allarme quando si verifica un inceppamento o quando il toner si sta esaurendo Il programma Finestra stato stampante viene sempre lanciato quando si stampa Quando si verifica un errore il messaggio d errore viene visualizzato nella Finestra stato stampante inoltre possibile verificare il livello del toner la quantit di fogli rimanenti e la configurazione delle opzioni per la stampante locale Comando Monitor Stato Usare Comando Monitor Stato per gestire la Finestra di stato per diverse stampanti e Selezionare una stampante dall elenco o da Selezionare la stampante facendo clic sul suo nome per aprire la Finestra di stato di una specifica stampante e Comando Monitor Stato visualizza la Finestra di stato relativo ai collegamenti locali e di rete Dell Supplies Management System possibile accedere alla finestra di dialogo Sistema di Gestione Forniture Dell dalla finestra Stato stampa da Tutti i programmi o dall icona sul desktop E inoltre possibile lanciarla dalla finestra Finestra di stato quando si verifica un errore di toner possibile ordinare altri materiali di consumo telefonicamente o via Web 1 Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Software della stampante Sistema di Gestione Forniture Dell Verr visualizzata la finestra Siste
279. ne compresa tra 2 e 2 per le etichette Regola Fuser TRE Mostra l impostazione di temperatura dell unit di fusione compresa tra 2 e 2 per la carta rivestita patinata Spesso rivestito Mostra l impostazione di temperatura dell unit di fusione da 2 a 2 per la carta rivestita patinata spessa Mostra l impostazione di temperatura dell unit di fusione compresa tra 2 e 2 per le buste Mostra l impostazione di temperatura dell unit di fusione compresa tra 2 e 2 per la carta riciclata Rivestita giapponese Mostra l impostazione di temperatura dell unit di fusione compresa tra 2 e 2 per la carta rivestita patinata giapponese m a a Cartolina J PN Mostra l impostazione di temperatura dell unit di fusione compresa tra 2 e 2 Regolazione Registrazione Automatica Mostra se effettuare o meno la regolazione automatica della registrazione del colore Regola altezza Segnala l altezza del luogo di installazione della stampante Toner non Dell Mostra se viene usata oppure no una cartuccia del toner di un altro produttore Seleziona riordina URL Mostra un link utilizzato per ordinare i materiali di consumo cui si pu accedere da Ordinare i materiali consumabili a nel frame di sinistra Mostra l URL normale http accessories us dell com sna che pu essere collegato a Ordinare i materiali consumabili a per le cartoline giapponesi Customizzazione link web Regolare Mostra
280. ne di una nuova cartuccia di stampa 1 Accertarsi che il colore della nuova cartuccia di stampa corrisponda a quello sulla maniglia prima di sostituirla Scuotere la cartuccia di stampa cinque o sei volte per distribuire il toner uniformemente i NOTA Per proteggere il tamburo dalla luce non rimuovere la copertura protettiva arancione della cartuccia di stampa prima che questa sia stata inserita nell apposito slot della stampante 3 Rimuovere completamente il materiale di sigillatura dalla cartuccia di stampa tirando la linguetta posta all estremit della cartuccia Questo lungo circa 856 mm a NOTA Tirare la sigillatura in senso longitudinale Tirandola in senso diagonale si corre il rischio di romperla 4 Afferrare entrambe le maniglie della cartuccia di stampa posizionata in modo che l etichetta sia rivolta verso l alto quindi farla scorrere nell alloggiamento cartuccia dello stesso colore Assicurarsi che la cartuccia sia inserita completamente 5 Rimuovere la copertura di protezione arancione della cartuccia di stampa installata e riporla per lo smaltimento Pi pr Li nt e V i Sostituzione del fuser ATTENZI ONE Un avvertimento di ATTENZIONE indica un potenziale pericolo per cose e persone con un livello di seriet che pu arrivare al decesso ATTENZI ONE Per evitare pericolo di scosse elettriche spegnere sempre la stampante e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa con la messa a terra prima
281. ne e protezione per gli account locali e selezionare Propriet 11 Accertarsi che Classico gli utenti locali effettuano l autenticazione di se stessi sia selezionato Installazione dei driver della stampante F4 NOTA Non supportata l installazione in Windows XP Home Edition Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Premium Windows Vista x64 Home Basic Windows Vista x64 Home Premium Windows 7 Starter Windows 7 Home Basic Windows 7 Home Premium Windows 7 x64 Home Basic e Windows 7 x64 Home Premium 1 Inserire il CD Driver e programmi di utilit nel computer per lanciare Navigatore configurazione semplice la NOTA Qualora il CD non venga avviato automaticamente fare clic su Start Tutti i programmi per Windows Vista e Windows 7 Accessori per Windows Vista e Windows 7 Esegui digitare D setup_assist exe in cui D la lettera che corrisponde al lettore CD quindi fare clic su OK 2 Premere Installazione Personalizzata per lanciare il software di installazione 3 Selezionare Installazione di rete e quindi su Avanti 4 Selezionare Installazione Remota e quindi fare clic su Avanti a Immetere il nome del computer user ID e password Quindi fare clic su Aggiungi b Fare clic su Avanti F4 NOTA In alcuni casi in questa fase viene visualizzato Avviso protezione Windows nei sistemi operativi Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows Server 2008 Windows Server 2008 64 bit Edition Windows Server 2008
282. necessario selezionare Gira s B Breve oppure Gira s B Lungo dal menu Duplex nella finestra delle propriet della stampante e poi selezionare Creazione Libretto nella finestra Libretto Poster Documenti Misti visualizzata facendo clic sul pulsante Libretto Poster Documenti Misti Dal menu Duplex possibile definire come collegare le pagine stampante su due lati e come orientare la stampa sul retro del foglio pagine pari in relazione alla stampa della parte fronte pagine dispari Considera che la rilegatura sia dal lato lungo del foglio il lato sinistro per l orientamento verticale e il lato superiore per l orientamento orizzontale L illustrazione riportata di seguito mostra la rilegatura sul lato lungo per le pagine con orientamento verticale e orizzontale Gira s B Lungo Gira s B Breve Considera che la rilegatura sia dal lato corto del foglio il lato superiore per l orientamento verticale e il lato sinistro per l orientamento orizzontale L illustrazione riportata di seguito mostra la rilegatura sul lato corto per le pagine con orientamento verticale e orizzontale Utilizzo del Cassetto uscita centrale II cassetto di uscita centrale pu contenere e 250 fogli 75 g m di carta comune Utilizzo delle estensioni del cassetto di uscita L estensione del cassetto di uscita stata progettata per evitare la caduta dei supporti dopo la stampa Assicurarsi che l estensione del cassetto di uscita sia completamente
283. ner non Dell 1 Aprire Strumenti e fare clic su Toner non Dell nella scheda Manutenzione stampante 2 Verificare che la casella di spunta Si non sia selezionata Il problema stato risolto Sostituire la cartuccia di stampa se se ne dispone di una di ricambio 1 Sostituire la cartuccia di stampa Vedere Installazione delle cartucce di stampa e Sostituzione cartucce di stampa 2 Dopo aver sostituito la cartuccia di stampa scegliere Tabella stampa nella scheda L operazione terminata L operazione terminata L operazione terminata L operazione terminata L operazione terminata L operazione terminata L operazione Passare alla fase 5 Contattare Dell Passare alla fase Ti Contattare Dell Passare alla fase 2 Passare alla fase 3 Contattare Diagnosi 3 Fare clic sul pulsante Tabella configurazione carattere La tabella di configurazione carattere viene stampata Il problema stato risolto terminata Parte della stampa nera Operazioni da effettuare Accertarsi che le cartucce di stampa siano installate correttamente Vedere Installazione delle cartucce di stampa Il problema stato risolto Accertarsi che Colore inUscita sia impostato su Colore Auto nel driver della stampante 1 Nella scheda Grafici accertarsi che la casella di spunta Colore inUscita sia impostato su Colore Auto Il problema stato
284. nessioni di rete dal Pannello di controllo b Fare clic col tasto destro del mouse su Connessione rete senza fili e selezionare Propriet c Selezionare la scheda Reti senza fili d Fare clic su Avanzate e Eseguire le operazioni seguenti applicabili Quando sulla stampante impostata la modalit Ad hoc Selezionare Solo reti da computer a computer ad hoc e chiudere la finestra Avanzate Quando sulla stampante impostata la modalit Infrastruttura Selezionare Solo reti con punto di accesso e chiudere la finestra Avanzate f Configurare le impostazioni da utilizzare con la stampante dall elenco della sezione Reti preferite g Scegliere Sposta su per spostare l impostazione nella parte alta dell elenco h Scegliere OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet K NOTA Se il sistema operativo antecedente a Windows 2000 configurare le impostazioni secondo il manuale dello strumento di configurazione wireless fornito dal produttore del dispositivo wireless del computer Per Windows Vista a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e I nternet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare le impostazioni originali dalle voci delle reti elencate in Connessione a una rete e scegliere Connetti Per Windows Server 2008 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione c Scegliere Connessione a una r
285. ni della carta Quando viene specificata la dimensione della carta il vassoio contenente la carta della dimensione specificata viene trovato e selezionato automaticamente parametri per la selezione del vassoio della carta sono i seguenti 1 Alimenta 2 Alimenta A4 Alimenta A5 Alimenta B5 Alimenta LT Alimenta FL Alimenta LG Alimenta la v v v v v v v carta dal vassoio 1 vassoio standard da 250 fogli carta dal vassoio 2 vassoio opzionale da 550 fogli carta dal vassoio caricato con A4 210 x 297 mm carta dal vassoio caricato con A5 148 x 210 mm carta dal vassoio caricato con B5 182 x 257 mm carta dal vassoio caricato con Letter 8 5 x 11 pollici carta dal vassoio caricato con Folio 8 5 x 13 pollici carta dal vassoio caricato con Legal 8 5 x 14 pollici EX Alimenta la carta dal vassoio caricato con Executive 7 25 x 10 5 pollici MO Alimenta la carta dal vassoio caricato con Monarch 3 875 x 7 5 pollici COM10 Alimenta la carta dal vassoio caricato con Buste 10 4 125 x 9 5 pollici DI Alimenta la carta dal vassoio caricato con DL 110 x 220 mm C5 Alimenta la carta dal vassoio caricato con C5 162 x 229 mm PC Alimenta la carta dal vassoio caricato con cartoline giapponesi 100 x 148 mm Y2 Alimenta la carta dal vassoio caricato con Youkei 2 114 x 162 mm Y3 Alimenta la carta dal vassoio caricato con Youkei 3 98 x 148 mm Y4 Alimenta la
286. nno orientati sulla pagina Valori Ritratto Stampa testo e grafica parallelamente al bordo corto del foglio Panorama Stampa testo e grafica parallelamente al bordo lungo del foglio Fronte retro Funzione Imposta la stampa fronte retro come opzione predefinita su tutti i lavori di stampa selezionare Duplex dal driver della stampante per effettuare la stampa fronte retro di un lavoro specifico K NOTA Il menu Fronte retro presente solo quando nella stampante installato modulo duplexer opzionale Valori Stampa Stampa su una lato del foglio an Stampa su entrambi i lati del foglio Gira bor Considera che la rilegatura sia dal lato lungo del foglio lato sinistro per l orientamento verticale e Gira bor Considera che la rilegatura sia dal lato corto del foglio lato superiore per l orientamento verticale e Bre lato sinistro per l orientamento orizzontale lato superiore per l orientamento orizzontale Carattere Funzione Specifica il font predefinito tra i font registrati della stampante Valori Co Times ar univers ma univers mare Coronet margo fara arane fansa farae Times New Bart Symbol wingaings Timessa times Bart Helvetica ITEBOOKmanDm 1 Helvetica Helveticanr ob _ Imposta Symbol Funzione Specifica un set di simboli per il font specificato Valori ROMAN 8 ISO L1 ISO L2 ISO L5 ISO L6 PC 8DN PC 775 PC 850 PC 852 PC 1004 PC 8 TK MMS PUB marne P
287. no strumento di configurazione dell adattatore wireless utilizzare questo software per configurare le impostazioni wireless in alternativa possibile configurare le impostazioni wireless utilizzando gli strumenti forniti dal sistema operativo Attenersi alle istruzioni seguenti Per Windows XP e Windows Server 2003 a Selezionare Connessioni di rete dal Pannello di controllo b Fare clic col tasto destro del mouse su Connessione rete senza fili e selezionare Propriet c Selezionare la scheda Reti senza fili d Assicurarsi che l opzione Usa Windows per configurare le impostazioni della rete senza fili sia selezionata 4 Propriet Connessione rete senza fili ICI im gt Generale Reti senza fili Avanzate Reti disponibili Per connettersi disconnettersi o ottenere ulteriori informazioni sulle reti senza fili rilevate fare clic sul pulsante qui sotto Visualizza reti senza fili Reti preferite La connessione automatica alle reti disponibili verr effettuata nell ordine indicato di sequito Aggiungi Informazioni sulla configurazione di una rete Avanzate senza fili K NOTA Annotare le impostazioni wireless attuali del computer selezionate nei passi d ed f in modo da porterle ripristinare in seguito e Fare clic sul pulsante Avanzate f Selezionare Solo reti da computer a computer ad hoc e chiudere la finestra Avanzate g Scegliere Aggiungi per visualizzare le propriet della Rete senza fili h
288. non essere uniforme Provare a cambiare il Tipo di Foglio dal driver della stampante Ad esempio modificare la carta liscia su spessa 4 L operazione 1 Nella scheda Carta uscita modificare l impostazione Tipo di Foglio terminata Passare alla fase Il problema stato risolto Verificare che si stia utilizzando il supporto di stampa corretto Vedere Dimensioni carta supportate In caso contrario utilizzare i supporti di stampa consigliati per la stampante L operazione terminata Passare alla fase 6 Il problema stato risolto Verificare che i quattro sigilli arancioni e i quattro nastri gialli siano stati correttamente rimossi dalla cartuccia di stampa Vedere Sostituzione cartucce di stampa Altrimenti rimuovere sigilli Passare alla fase 7 L operazione terminata Il problema stato risolto Sostituire la cartuccia di stampa se se ne dispone di una di ricambio 1 Sostituire la cartuccia di stampa Vedere Installazione delle cartucce di stampa e Sostituzione cartucce di stampa Dopo aver sostituito la cartuccia di stampa scegliere Tabella stampa nella scheda Diagnosi Fare clic sul pulsante Tabella configurazione 4 colori L operazione Contattare terminata Dell La tabella di configurazione 4 colori viene stampata Il problema stato risolto Il toner sbava o la stampa non rimane impressa sulla pagina ABC DEE Operazioni da effettuare La superficie dei supp
289. nque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta g Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione c Scegliere Connessione a una rete d Configurare le impostazioni di rete da utilizzare con la stampante dall elenco Connessione a una rete e Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta f Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e Internet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare l impostazione da inviare alla stampante dalle opzioni di rete presenti nell elenco di rete disponibile e fare clic su Connetti f Digitare la Chiave di sicurezza e fare clic su OK se necessario Access Point rete Infrastruttura Ip fisso 1 Verificare che gli indirizzi di computer e Access Point siano nello stesso intervallo IP Far corrispondere le impostazioni di maschera di sottorete e indirizzo del gateway del computer con quelle dell Access Point 2 Impostare la nuova configurazione wireless del computer attenendosi alla procedura seguente NOTA Se il computer dispone di u
290. nte destro sul nome della stampante condivisa quindi fare clic su Connetti 4 Fare clic su Installa driver 5 Attendere che le informazioni relative al driver vengano copiate dal server al client e che un nuovo oggetto stampante venga aggiunto alla cartella Stampanti Il tempo di esecuzione di questa operazione varia a seconda del traffico di rete e di altri fattori 6 Stampare una pagina di prova per verificare l installazione a Scegliere Start Pannello di controllo b Selezionare Stampanti c Fare clic col tasto destro sull icona della stampante appena creata e selezionare Propriet d Dalla scheda Generale fare clic su Stampa pagina di prova Quando la pagina di prova viene stampata correttamente l installazione terminata Windows 7 Windows 7 64 bit Edition Windows Server 2008 R2 64 bit Edition 1 Sul desktop di Windows del computer client fare clic su Fare clic per iniziare nome utente Rete Fare clic per iniziare Rete per Windows Server 2008 R2 2 Dopo aver individuato il nome host del server fare doppio clic su di esso 3 Fare clic col pulsante destro sul nome della stamp ante condivisa quindi fare clic su Connetti 4 Fare clic su Installa driver 5 Attendere che le informazioni relative al driver vengano copiate dal server al client e che un nuovo oggetto stampante venga aggiunto alla cartella Dispositivi e stampanti I tempo di esecuzione di questa operazione varia a seconda del traffico di rete e di
291. nte per verificare che l adattatore protocollo di rete stato installato correttamente Utilizzando il pannello operatore a Premere il pulsante Menu Premere il pulsante W fino a visualizzare Report elenco quindi premere v imposta Viene visualizzato Imp stampante Premere il pulsante v imposta Viene stampata la pagina Impostazioni stampante Verificare che nella sezione Opzioni Stampante delle impostazioni stampante sia presente la voce Adattatore protocollo di rete Se l adattatore protocollo di rete non presente spegnere la stampante scollegare il cavo di alimentazione e reinstallare l adattatore Utilizzando il programma Strumenti Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere OK Viene aperto il programma Strumenti Fare clic sulla scheda Rapporto I mpostazioni Stampante Selezionare Rapporti dall elenco a sinistra della pagina Si apre la pagina Rapporti Fare clic sul pulsante Impostazioni Stampante Viene stampata la pagina Impostazioni stampante Verificare che nella sezione Opzioni Stampante delle impostazioni stampante sia presente la voce Adattatore protocollo di rete Se l adattatore protocollo di rete non presente spegnere la stampante scollegare il cavo di alimentazion
292. o operatore vuoto inizia a mostrareAttendere oppure la retroilluminazione spenta Le impostazioni selezionate nell applicazione software nel driver per stampante o nei programmi di utilit hanno la precedenza su quelle sud di Di selezionate dal pannello operatore Le impostazioni di menu modificate dal pannello operatore non vengono applicate e Modificare le impostazioni dei menu dal driver della stampante dai programmi di utilit della stampante oppure dal programma software piuttosto che dal pannello operatore Problemi di stampa Accertarsi sul pannello operatore sia visualizzata l indicazione Stampa pronta prima di inviare un lavoro in stampa Premere Menu per tornare a Stampa pronta Accertarsi che i supporti di stampa siano caricati nella stampante Premere Menu per tornare a Stampa pronta Verificare che sia impostato il linguaggio di descrizione delle pagine corretto PDL Accertarsi di utilizzare il driver corretto Il processo non viene stampato Verificare il corretto uso del cavo Ethernet USB parallelo o dell adattatore wireless della oppure vengono stampati stampante e che tutto sia collegato alla stampante in modo corretto caratteri non corretti Verificare che sia stata selezionata la dimensione di supporto di stampa corretta Se si utilizza uno spooler di stampa verificare che non sia bloccato Verificare l interfaccia stampante dal menu Menu Ammin Determinare l intefaccia host in uso S
293. o Bluetooth e quindi su Avanti Se la stampante presente nell elenco selezionarla e fare clic su Avanti oppure selezionare La stampante desiderata non nell elenco e digitare il percorso della stampante nel campo Seleziona in base al nome una stampante condivisa e fare clic su Avanti GO Aggiungi stampante Trova una stampante in base al nome o all indirizzo TCP IP da Erc UNa Sampanie Selezima in base al nome uma stampan hi m farmene ONE GImpuyleryomeslampatle Dai e iimmmermmen Far inerzia meanta e BHO WIMEecompuler oemes am paeie E Ira rimmtarinrintarzinmartamiani virinp af RE COMpuler prmiers Nomes iam pan ie PIE rory Pr Aggiufigi una stampante utilizzando un nome host o un indirizzo TOPAP Ad esempio lt nome host server gt lt nome stampante condlvisa gt Il nome dell host server il nome con cui il computer del server identificato sulla rete II nome della stampante condivisa corrisponde al nome assegnato durante l installazione del server 4 Se si tratta di una stampante nuova potr esser richiesto di installare un driver della stampante Se non presente alcun driver di sistema necessario fornire il percorso dei driver disponibili 5 Scegliere se la stampante deve essere quella predefinita per il client quindi fare clic su Avanti 6 Se si desidera verificare l installazione fare clic su Stampa pagina di prova 7 Fare clic su Fine Quando la pagina di prova viene stampata corret
294. o at Se si specifica pi di un indirizzo separarli utilizzando le virgole Password utente POP 1 Specifica la password dell account POP3 fino a 31 caratteri alfanumerici Ae password per utente Digitare la password dell account POP3 per confermarla Indica l indirizzo di risposta e mail inviato con ogni Avviso e mail Lista E Mail 1 0 Imposta gli indirizzi e mail accettabili per la funzione Segnalazione E Mail fino a 255 caratteri alfanumerici E Mail Lista E Mal2 Imposta gli indirizzi e mail accettabili per la funzione Segnalazione E Mail fino a 255 caratteri alfanumerici 1 Disponibile se selezionato POP before SMTP per Autenticazione invio e mail Bonjour MDNS Funzione Permette di configurare impostazioni dettagliate per Bonjour Valori Specifica il nome host fino a 63 caratteri alfanumerici e trattino L impostazione originaria rimane valida se non si immette alcun valore Nome Stampante Specifica il nome della stampante fino a 63 caratteri alfanumerici e simboli L impostazione originaria rimane valida se non si immette alcun valore K NOTA Per visualizzare la pagina Bonjour mDNS richiesto un adattatore protocollo di rete opzionale SNMP Funzione Permette di configurare impostazioni dettagliate per SNMP Valori Abilita protocollo SNMP v1 v2c Spuntare la casella di controllo per abilitare il protocollo SNMP v1 v2c Modifica propriet SNMP v1 v2c Apre la pagina SNMP v1
295. o immediatamente superiore regola 5 Usa formato pi vicino senza zoom 6 Usa formato immediatamente superiore senza zoom St mode Specifica la sorgente dei separatori di alimentazione Le possibili sorgenti di separatori di alimentazione sono le seguenti auto AutoTray Auto 1 l1stTray Vassoio 1 vassoio standard da 250 fogli 2 2ndTray Vassoio 2 alimentatore opzionale da 550 fogli off No Specifica separatori stampati Disponibile soltanto quando viene specificato il vassoio della carta per i separatori Sb Specifica di saltare le pagine bianche Cm mode Specifica il colore di stampa I possibili colori di stampa sono i seguenti C Colore CMYK Nero Pr mode Specifica la modalit di stampa Le modalit di stampa disponibili sono le seguenti hs Alta velocit hq Alta Qualit Cc mode Specifica la correzione colore RGB Le possibili correzioni colore RGB sono le seguenti 0 No 1 Foto 2 SRGB 3 Standard Normal 4 Presentazione Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB Gc mode Specifica la correzione di gamma RGB Le possibili correzioni gamma RGB sono le seguenti RAS 1 0 1 4 1 4 Lag 1 8 2 2 2 6 off No Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB Sc mode Specifica la schermatura Le possibili schermature sono le seguenti 0 Ris
296. o impostare la password per i privilegi da amministratore stampante per eseguire operazioni come amministratore stampante 1 Selezionare Computer More Applications e selezionare Konsole nella sezione di selezione delle applicazioni 2 Digitare il comando che segue nella finestra del terminale su Digitare la password dell amministratore lppasswd g sys a root Digitare la password per i privilegi da amministratore stampante alla richiesta Enter password Digitare nuovamente la password per i privilegi da amministratore stampante alla richiesta Enter password Come disinstallare il driver della stampante 1 Selezionare Computer More Applications e selezionare Konsole nella sezione di selezione delle applicazioni 2 Digitare il comando che segue nella finestra del terminale su digitare la password dell amministratore rpm e Dell 3130cn Color Laser Il driver della stampante stato disinstallato Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Appendice Assistenza tecnica Dell Garanzie limitate e norme per la restituzione Contattare Dell Assistenza tecnica Dell Gli interventi di assistenza tecnica assistita richiedono la collaborazione e il coinvolgimento del cliente durante il processo della risoluzione dei problemi per ripristinare il sistema operativo il software applicativo e i driver dei componenti hardware in base alla configurazione originale predisposta da Dell e per verificar
297. o toner Questa casella di controllo permette agli utenti di selezionare una modalit di stampa nella scheda che usa una minore quantit di toner Quando si usa questa funzione la qualit Avanzato del driver d immagine sar pi bassa di quando non viene usata della stampante Cartuccia di stampa Up Multiplo nella La stampante consente di stampare due o pi immagini di pagine su una facciata del Supporti scheda Layout del foglio valori per Up Multiplo sono 2 Up 4 Up 8 Up 16 Up e 32 Up Se selezionata di stampa driver della con l impostazione fronte retro Up Multiplo consente di stampare fino a 64 pagine su stampante un unico foglio 32 pagine su ciascuna facciata Ordinare i materiali di consumo possibile ordinare materiali di consumo da Dell su Internet se si usa una stampante in rete Immettere l indirizzo IP della stampante nel browser avviare Dell Printer Configuration Web Tool e fare clic su Ordinare i materiali consumabili a per ordinare toner per la stampante inoltre possibile ordinare cartucce di stampa nel modo seguente L 4 Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Software della stampante Sistema di Gestione Forniture Dell Verr visualizzata la finestra Sistema di Gestione Forniture Dell Selezionare la stampante dall elenco Seleziona modello stampante Se sl ordina da Web a Quando non possibile avere informazioni dalla stampante automaticamente tramite comunicaz
298. odalit I Pv4 K NOTA Quando si utilizza la Modalit IPv6 utilizzare l indirizzo locale di collegamento per aprire Dell Printer Configuration Web Tool per conoscere l indirizzo locale di collegamento vedere Stampa e controllo della Pagina Impostazioni Stampante 1 Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante 2 Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere OK Viene aperto il programma Strumenti 3 Fare clic sulla scheda Rapporto Impostazioni Stampante 4 Selezionare Impostazioni TCP IP dall elenco a sinistra della pagina Viene visualizzata la pagina I mpostazioni TCP IP Se l indirizzo IP visualizzato 0 0 0 0 il valore predefinito di fabbrica non stato assegnato un indirizzo IP Per assegnarne uno alla stampante vedere Assegnazione di un indirizzo IP Utilizzo di Dell Printer Configuration Web Tool Utilizzare Dell Printer Configuration Web Tool per Stato della Stampante Utilizzare il menu Stato della Stampante per ottenere un feedback immediato sullo stato dei materiali di consumo della stampante Quando una cartuccia di stampa sta per esaurirsi selezionare il collegamento per la fornitura dei ricambi sulla schermata principale per ordinare una cartuccia aggiuntiva del toner Lavoro della Stampante Utilizzare il menu Lavoro della Stampanteche contiene
299. ogli di intestazione cambiare il valore di nobanner no iN nobanner yes incluso nel file corrispondente al nome della stampante in etc lp interfaces e La stampante registrata via filtro UX non deve essere modificata da admintool e Quando viene visualizzato Content types postscript digitando 1pstat p printername 1 necessario cancellare la stampante e reinstallare e Per installare il filtro UX nella directory predefinita usr local dellbin3130 prima necessario creare la directory usr local HP UX e La stampante da configurare come stampante in uscita deve essere registrata nel sistema Per registrare una stampante in uscirta usare il comando sam e via di seguito Vedere il relativo manuale HP UX per ulteriori particolari e Per installare il filtro UX nella directory predefinita usr local dellbin3130 prima necessario creare la directory fust local Durante la stampa Fare attenzione ai punti che seguono durante la stampa Usando il comando Ip Ipr Solaris HP UX e Se un opzione di stampa viene specificata in modo non corretto non verr visualizzato alcun messaggio di errore Se non viene eseguita alcuna stampa quando viene eseguito il comando 1p attivare ciascun programma di utilit individualmente e verranno visualizzati i messaggi d errore Usando Solaris il messaggio d errore viene visualizzato a schermo e Nella stampa in formato testo la variabile d ambiente TxT2PS20PTION verr ignorata e N
300. ogramma di interfaccia modello memorizzato sotto il usr lib l1p model i program nome della stampante durante la registrazione Model interface Programma di interfaccia per la STAMPANTE memorizzato sotto il nome etc lp interfaces i i program della stampante durante la registrazione posttxt3130cn fd File di descrizione del filtro per txt2ps2 dell3130cn fd File di descrizione del filtro dell3130cn per la Dell 3130cn Color Laser etc lp fd Printer K NOTA Le directory elencate sonoo le directory predefinite HP UX J Model interface Programma di interfaccia per la STAMPANTE memorizzato sotto il nome usr spool lp interface program della stampante durante la registrazione txt2ps23130cn 1 File di pagina manuale per txt2ps2 usr share man man1 tiff2ps23130cn 1 File di pagina manuale per tiff2ps2 xwd2ps23130cn 1 File di pagina manuale per xwd2ps2 K NOTA Le directory elencate sonoo le directory predefinite Panoramica della procedura di installazione Questo capitolo fornisce informazioni sull installazione del filtro UX sulla workstation UNIX Solaris 1 Configurare la stampante e la rete 2 Inserire il CD Driver e programmi di utilit nella workstation locale 3 Eseguire il programma di installazione e iniziare l installazione 4 Stampare per provare la stampante HP UX 1 Configurare la stampante e la rete 2 Inserire il CD Driver e programmi di utilit nella workstation locale 3 Eseguire il
301. oio disponibile OK Indica che c carta nel vassoio in quantit non specificata Cassetto di espulsione Indica che il vassoio non disponibile Mostra la capacit massima del vassoio della carta Indica che il coperchio chiuso Coperchio Apri Indica che il coperchio aperto Tipo di Stampante Mostra il tipo di stampante Normalmente viene visualizzato Colore Laser Velocit di Stampa Mostra la velocit di stampa della stampante Eventi Stampante Funzione Quando si verificano errori della stampante come Fogli esauriti o Il Coperchio anteriore aperto i dettagli di tutti gli allarmi o indicatori d errore vengono visualizzati nella pagina Eventi Stampante Valori Mostra la posizione in cui si verificato il problema Dettagli Mostra i dettagli dell errore Informazioni su Stampante Funzione Consente di consultare i dettagli informativi relativi alla stampante come ad esempio la configurazione hardware e la versione del software Questa pagina pu essere visualizzata anche facendo clic su Informazioni su Stampante nel Frame di sinistra Valori Velocit Processore Mostra la velocit di elaborazione r o n Versione Firmware Mostra la data di revisione livello di revisione Livelli di Revisione Stampante r Versione Firmware di rete Mostra la data di revisione livello di revisione xl Questa voce presente solo quando installato il disco rigido opzionale Lavoro de
302. olori pi scuri del modello reticolare colori stampati alla massima densit sono quelli vicini alle righe pi rettilinee Quando il valore pi vicino alla linea verticale 0 non necessario regolare la registrazione del colore Quando il valore diverso da 0 seguire la procedura descritta in Immissione dei valori di Giasllol H Magenta C Cisnol iiai eia E dafa UD DO RI Linea verticale Modello reticolare Immissione dei valori Utilizzando Il pannello operatore Per mezzo del pannello operatore inserire i valori trovati nella tabella di registrazione del colore per effettuare le regolazioni 1 Premere il pulsante Menu 2 Premere il pulsante W fino a visualizzare Menu Ammin e quindi premere v imposta 3 Premere il pulsante fino a visualizzare Manutenzione e quindi premere v imposta 4 Premere il pulsante fino a visualizzare Reg Reg Col e quindi premere v imposta 5 Premere il pulsante fino a visualizzare Inserire Numero e quindi premere v imposta Il cursore viene posizionato sulla prima cifra di Inserire Numero 6 Premere 4h oppure W fino al raggiungimento del valore visualizzato nella tabella ad esempio 3 10 Premere nuovamente il pulsante be spostare il cursore sul valore successivo Ripetere passi 6 e 7 per immettere tutte le cifre in Inserire Numero e quindi premere vw imposta Premere il pulsante W fino a visualizzare Dia Reg Col e quindi premere v imposta
303. oluzione 1 Standard 2 Automatico 3 Gradazione Gg mode Specifica il grigio garantito Le possibili opzioni di grigio garantito sono le seguenti on S off No Questa opzione disponibile solo per la stampa a colori Ct Specifica la trasformazione di colore Questa opzione disponibile solo per la stampa a colori Br mode Specifica la regolazione della luminosit I valori delle opzioni di regolazione della luminosit disponibili sono i seguenti 5 Chiaro 5 4 Chiaro 4 3 Chiaro 3 2 Chiaro 2 1 Chiaro 1 0 Normale 1 Scuro 1 2 Scuro 2 3 Scuro 3 4 Scuro 4 5 Scuro 5 RGBc mode Specifica la correzione colore RGB Le possibili correzioni colore RGB sono le seguenti 10 Percepibile Je Saturazione 12 RelativeC 13 AbsoluteC Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB RGBPr mode Specifica il profilo di ingresso RGB I valori delle opzioni del profilo di input RGB disponibili sono i seguenti 0 sRGB AdobeRGB Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dati RGB _ RGBTp mode Specifica la temperatura colore RGB I valori delle opzioni di temperatura del colore RGB disponibili sono i seguenti 5000 5000K 6000 6000K 9300 9300K Questa opzione disponibile soltanto per stampanti a colori e quando i dati in ingresso sono dat
304. one di un nuova fuser 1 Togliere il fuser nuovo dalla confezione e tenerlo da ambo i lati con tutte e due la mani 2 Con il connettore del fuser rivolto verso l apposito slot spingere il connettore nello slot con decisione a NOTA Assicurarsi che il connettore del fuser si sia installato saldamente 3 Bloccare le due leve poste a entrambe le estremit del fuser 5 Chiudere il coperchio anteriore Sostituzione del rullo di separazione La stampante contiene tre rullo di separazione che devono essere sostituiti periodicamente Uno di essi si trova nel cassetto e gli altri all interno della stampante Tutti i rulli di separazione si sostituiscono con le istruzioni descritte in questa sezione ATTENZIONE Per evitare pericolo di scosse elettriche spegnere sempre la stampante e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa con la messa a terra prima di effettuare operazioni di manutenzione ATTENZIONE Prima di eseguire una delle procedure riportate di seguito attenersi alle norme di sicurezza contenute nel Guida alle informazioni sul prodotto I rulli di separazione di Dell sono disponibili solo tramite Dell Per ordini telefonici Contattare Dell Si consiglia di utilizzare solo rulli di separazione Dell per la propria stampante Dell non fornisce garanzia relativamente a problemi legati all uso di accessori elementi o componenti non forniti da Dell Rimozione del rullo di separazione usato nel Cassetto 1 a NOTA
305. one non risolve il problema contattare Dell memoria non compatibile nello slot Vedere Contattare Dell Riavv Stampante Ripr memory Contatta supp 016 318 Rimuovere il modulo di memoria aggiuntivo dallo slot Riavv Stampante Il modulo di memoria aggiuntivo e ricollegarlo saldamente Se questa operazione non non inserito completamente risolve il problema contattare Dell Ripr memory nello slot Vedere Contattare Dell Contatta supp 016 340 Riavv Stampante Contatta supp SeTornaMessag 016 338 Riavv Stampante Ripr s fili Contatta supp 016 365 Riavv Stampante Ripristina NPA Contatta supp NNN NNN Riavv Stampante Ripristina XXX Contatta supp Carta inceppata 077 901 Apri blocco fr Rimuovi carta Carta inceppata 077 907 Apri blocco fr amp Unit cinghia Rimuovi carta Carta inceppata NNN NNN Apri XXX Apri YYY Carta inceppata 075 100 Controlla MPF Rimuovi carta Apri e chiudi Porta Frontale Carta inceppata NNN NNN Nell adattatore protocollo di rete si verificato un errore di comunicazione Nell adattatore wireless della stampante si verificato un errore Nell adattatore protocollo di rete e nella scheda di controllo si verificato un errore della scheda di comunicazione XXX non inserito completamente L errore NNN NNN correlato a problemi della stampante La stampante rileva della carta inceppata XXX e YYY indicano il coperchio
306. onfigurazione registrazione colore di nuovo Il problema stato risolto Inceppamento in fase di alimentazione Contattare Dell Passare alla fase 2 Contattare Dell Contattare Dell Operazioni da effettuare Procedere all azione corrispondente al tipo di supporto di stampa in uso e Spessa 2a e Sottile 2b Verificare il corretto inserimento del vassoio 1 e Rivestito 2c L operazione terminata Il problema stato risolto Se si esegue la stampa fronte retro passare all azione 2d Se si utilizza carta di formato diverso da quanto specificato o se non si esegue la stampa fronte retro passare all azione 2e Utilizzare carta spessa che pari a 216 g mo meno L operazione 2a terminata Passare alla fase 3a Il problema stato risolto Utilizzare carta sottile che pari a 216 gsmo meno L operazione terminata 2b Passare alla fase 3a Il problema stato risolto Caricare un foglio di carta patinata alla volta L operazione 3 Passare alla fase 3b e terminata Il problema stato risolto Verificare che i supporti di stampa non siano arricciati L operazione 2d terminata Passare alla fase 3a Il problema stato risolto 2e Il supporto di stampa umido a alla Passare alla fase 3a Sventagliare i supporti di stampa L operazione a Passare alla fase 3b e terminata Il problema stato risolto Pulire i rulli di ritardo presenti n
307. onfigurazione dell adattatore wireless utilizzare questo software per configurare le impostazioni wireless in alternativa possibile configurare le impostazioni wireless utilizzando gli strumenti forniti dal sistema operativo Attenersi alle istruzioni seguenti Per Windows XP e Windows Server 2003 a Selezionare Connessioni di rete dal Pannello di controllo b Fare clic col tasto destro del mouse su Connessione rete senza fili e selezionare Propriet c Selezionare la scheda Reti senza fili d Fare clic sul pulsante Avanzate e Selezionare Solo reti con punto di accesso e chiudere la finestra Avanzate applicabile alla stampante con la modalit wireless infrastruttura f Configurare le impostazioni da utilizzare con la stampante dall elenco della sezione Reti preferite g Scegliere Sposta su per spostare l impostazione nella parte alta dell elenco h Scegliere OK per chiudere la finestra di dialogo Propriet K NOTA Se il sistema operativo antecedente a Windows 2000 configurare le impostazioni secondo il manuale dello strumento di configurazione wireless fornito dal produttore del dispositivo wireless del computer Per Windows Vista a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e I nternet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Configurare le impostazioni di rete da utilizzare con la stampante dall elenco Connessione a una rete f Selezionare Connetti comu
308. oni wireless per il computer NOTA Se il computer dispone di uno strumento di configurazione dell adattatore wireless utilizzare questo software per configurare le impostazioni wireless in alternativa possibile configurare le impostazioni wireless utilizzando gli strumenti forniti dal sistema operativo Attenersi alle istruzioni seguenti Per Windows XP e Windows Server 2003 a Selezionare Connessioni di rete dal Pannello di controllo b Fare clic col tasto destro del mouse su Connessione rete senza fili e selezionare Propriet c Selezionare la scheda Reti senza fili d Assicurarsi che l opzione Usa Windows per configurare le impostazioni della rete senza fili sia selezionata 4 Propriet Connessione rete senza fili F X aan a S Generale Rieti senza fili Avanzate Reti disponibili Per connettersi disconnettersi o ottenere ulteriori informazioni sulle reti senza fili rilevate fare clic sul pulsante qui sotto Visualizza reti senza fili Reti preferite La connessione automatica alle reti disponibili verr effettuata nell ordine indicato di seguito Aggiungi Informazioni sulla configurazione di una rete Avanzate senza fili K NOTA Annotare le impostazioni wireless attuali del computer selezionate nei passi d e g in modo da porterle ripristinare in seguito e Fare clic sul pulsante Avanzate f Selezionare Solo reti da computer a computer ad hoc e chiudere la finestra Avanzate g Scegliere A
309. onnessioni simultanee ricevute dal client Time out collegamento Imposta il tempo di timeout di connessione da 1 a 255 secondi indirizzo Imposta l indirizzo nel campo indirizzo Inserire un valore numerico compreso fra 0 e 255 in ciascun campo di aaa bbb ccc ddd Non tuttavia possibile utilizzare i valori 127 e da 224 a 254 per aaa Indirizzo Mask Imposta la mask di sottorete nel campo Mask Immettere un valore numerico tra 0 e 255 in ciascun campo Filtro IP Rigett 1Pv4 2 Se Rifiuta la stampa proveniente da un indirizzo di rete specifico Modalit Attiva Permesso Consente la stampa proveniente da un indirizzo di rete specifico Disattivato Disabilita la funzione Filtro IP per l indirizzo IP specificato 1 per visualizzare la voce richiesto l adattatore protocollo di rete opzionale x2 Questa voce presente solo per LPD oppure Port9100 Per configurare la funzione del filtro IP digitare un indirizzo IP da filtrare nel campo dell indirizzo e la maschera di sottorete nel campo della maschera dell indirizzo Immettere un valore numerico tra 0 e 255 in ciascun campo Al valore attuale viene accodato nx Hi Procedura d impostazione possibile impostare un numero massimo di cinque elementi il primo di essi avr la priorit sugli altri In caso d impostazione di pi filtri inserire per primo l indirizzo pi breve prima di procedere all inserimento degli indirizzi pi lunghi La sezione seguente spiega la
310. ont PS Funzione Stampa una campionatura dei font PostScript disponibili Vedere anche Informazioni sui caratteri Stampa di un elenco di campioni dei caratteri Cronolog Lavoro Funzione Stampa una lista dettagliata dei lavori di stampa elaborati Tale lista contiene gli ultimi 20 processi Cronol Errori Funzione Per stampare un elenco dettagliato degli inceppamenti di carta e degli errori irrimediabili Metro stampa Funzione Stampa dei report per il numero totale di pagine stampate Quando viene stampato utilizzando il pannello operatore della stampante oppure Dell Printer Configuration Web Tool il report avr come titolo Report volume di stampa Pag test col Funzione Per stampare una pagina di prova colore Doc salvato Funzione Stampa un elenco di tutti i file immagazzinati nel RAM Disk come Protez Stampa e Stampa di Prova NOTA Doc salvato viene visualizzato solo quando nella stampante installato il disco rigido opzionale oppure 512 MB o pi di memoria ed attivata l opzione Disco RAM N Imp sistema Menu Ammin Usare il menu Menu Ammin per configurare una serie di funzioni della stampante Rete Usare il menu Rete per modificare le impostazioni della stampante riguardanti processi inviati alla stampante tramite la porta di rete cablata Ki NOTA valori contrassegnati da un asterisco sono le impostazioni predefinite Ethernet Funzione Specifica la velocit
311. opriet dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda I mpostazioni dispositivo e selezionare Disco rigido per la voce Memoria esterna della sezione Opzioni installabili Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Windows Server 2008 Server 2008 x64 Scegliere Start Pannello di controllo Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda Impostazioni dispositivo e selezionare Disco rigido per la voce Memoria esterna della sezione Opzioni installabili Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Windows XP XP x64 Server 2003 Server 2003 x64 Scegliere Start Stampanti e fax Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda I mpostazioni periferica e selezionare Disco rigido per la voce Memoria esterna della sezione Opzioni installabili Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Chiudere la casella di dialogo Stampanti e fax Windows 2000 NT 4 0 Scegliere Start Impostazioni Stampanti Fare clic con il tasto destro del mouse sulla stampante che utilizza il driver PS e selezionare Propriet dal menu di scelta rapida Selezionare la scheda I mpostazioni periferiche e selezionare Disco rigido per la voce Memoria esterna della
312. oraneamente come protocolli di trasferimento IPX disponibile solo quando installato l adattatore protocollo di rete opzionale 1 Le impostazioni Ethernet non sono presenti quando installato l adattatore wireless della stampante opzionale Per visualizzare la voce richiesto l adattatore protocollo di rete opzionale NOTA Le impostazioni alla pagina Impostazioni Porta saranno operative solo dopo il riavvio della stampante Quando vengono modificate o impostate queste voci fare clic sul pulsante Applicare Nuove I mpostazioni per rendere effettive le nuove impostazioni LAN senza fili Funzione Consente di configurare le impostazioni dettagliate della rete wireless Valori Imposta il nome che identifica la rete wireless consentito l uso di un massimo di 32 caratteri alfanumerici Chiave WEP Password Consente di impostare la chiave WEP utilizzata nella rete wireless solo quando per Criptatura sono impostate le opzioni WEP 128bit oppure WEP 64bit si Reinserisci WEP Tasto Digitare nuovamente la chiave WEP per confermarla Impostazioni di Protezione Chiave di trasmissione ni Consente di selezionare la chiave di trasmissione dall elenco indice Consente di impostare la frase password composta da un numero di caratteri alfanumerici compreso tra 8 e 63 solo quando per Criptatura impostato WPA PSK AES WPA2 PSK AES oppure WPA PSK TKIP Reinserisci frase password Digitare nuovamente la frase pass
313. ord soltanto nella pagina Imposta Password del menu Altre Funzioni Il nome utente non pu essere modificato Per ulteriori informazioni vedere Imposta Password Dettagli delle voci di menu Stato della Stampante Eventi Stampante Informazioni su Stampante Stato della Stampante Lista Lavoro Lavoro della Stampante Lavori Completati Impostazioni Menu Rapporti Imp sistema Impostazioni Parallela Impostazioni di Rete Impostazioni USB Rapporto Impostazioni Stampante Impostazioni Stampante Impostazioni PS Impostazioni PCL Imp Protezione Densit carta Regola BTR Regola fuser Regolazione Registrazione Automatica Regolazioni Registrazione Colore Regola altezza Ripr Predef Conservazione 1 Impostazioni Stampante Manutenzione stampante Toner non Dell Inizializza PrintMeter Customizzazione link web Pagina di Configurazione del Server di Stampante Rapporti del Server di Stampante Pagina Configurazione NetWare agina di Configurazione Segnalazione E Mai Informazioni di base Impostazioni Porta LAN senza fili 3 TCP IP NetWare 2 Impostazioni del Server di Stampante 3 SMB 2 Impostazioni del Server di Stampante ppleTalk 2 Segnalazione E Mail Bonjour MDNS 2 SNMP mposta Password SSL TLS Altre Funzioni IPsec 802 1x 4 Resetta il Server di Stampante Copia Impostazioni di Stampante
314. ormato pi vicino vicino e Sostituisce la carta dall alimentatore multiuso MPF Mm pollici Funzione Specifica l unit di misura predefinita visualizzata dopo il valore numerico sul pannello operatore Valori Millimetri mm Seleziona i millimetri come unit di misura predefinita Pollici Seleziona i pollici come unit di misura predefinita NOTA I valore predefinito per mm pollici varia a seconda delle altre impostazioni quali per es Paese e Dimensioni documento Pag dispari f r Funzione Specifica la modalit di stampa dell ultima pagina dispari quando si utilizza la stampa fronte retro Valori Stampa le pagine dispari sul retro dei fogli Fronte retro Stampa le pagine dispari nella normale direzione dei fogli Manutenzione Usare il menu Manutenzione per inizializzare la memoria NV non volatile configurare le impostazioni di regolazione della qualit della carta semplice e configurare le impostazioni di sicurezza K NOTA valori contrassegnati da un asterisco sono le impostazioni predefinite Versione F M Funzione Visualizza la versione del firmware della stampante Codice Servizio Funzione Visualizza il codice dell etichetta per l assistenza della stampante Densit carta Funzione Specifica le impostazioni della densit della carta Valori Normale Luce Normale Etichetta Regola BTR AVVI SO Dal momento che la qualit di
315. orti di stampa potrebbe non essere uniforme Provare a cambiare il Tipo di Foglio dal driver della stampante Ad esempio modificare la carta liscia su spessa Passare alla fase 2 L operazione 1 Nella scheda Carta uscita modificare l impostazione Tipo di Foglio terminata Il problema stato risolto Verificare che si stia utilizzando il supporto di stampa corretto Vedere Dimensioni carta supportate In caso contrario utilizzare i supporti di stampa consigliati per la stampante L operazione terminata Passare alla fase Il problema stato risolto 3 Sostituire il fuser se si dispone di uno di ricambio 1 Sostituire l unit di fusione fuser Vedere Sostituzione del fuser L operazione Contattare 2 Dopo aver sostituito il fuser provare a stampare di nuovo il documento terminata Dell Il problema stato risolto Sulle stame appaiono macchie casuali immagini sfocate Operazioni da effettuare Accertarsi che le cartucce di stampa siano installate correttamente Vedere Installazione delle cartucce di stampa L operazione terminata Il problema stato risolto Sostituire la cartuccia di stampa se se ne dispone di una di ricambio Sostituire la cartuccia di stampa Vedere Installazione delle cartucce di stampa e Sostituzione cartucce di stampa Dopo aver sostituito la cartuccia di stampa scegliere Tabella stampa nella scheda Diagnosi Fare clic sul pulsante Tabella confi
316. ostazioni sull Host all indirizzo di sopra La copia delle impostazioni terminata Il tempo di time out per la connessione di 60 secondi In seguito possibile verificare se le impostazioni sono state copiate accendendo a questa pagina Inoltre necessario selezionare il pulsante Copia le impostazioni sull Host all indirizzo di sopra e riavvia apparecchio di Dell Printer Configuration Web Tool della stampante di destinazione per verificare se le impostazioni sono effettivamente state copiate o meno Se le impostazioni sono state copiate ma la configurazione diversa allora sono state copiate solo le impostazioni che risultano uguali Le impostazioni della stampante vengono copiate su stampanti per un massimo di 10 indirizzi IP Copia Rapporto Impostazioni Stampante Funzione Per verificare le cronologie delle copie K NOTA La cronologia viene eliminata spegnendo la stampante Stampa volume Il menu Stampa volume comprende le pagine Stampa volume e Dell ColorTrack Stampa volume Funzione Permette di verificare il numero di pagine stampate Questa pagina pu essere visualizzata anche facendo clic su Stampa volume nel Frame di sinistra Valori onteggio Pagine Stampante Mostra il numero totale di pagine stampate da quando la stampante ha lasciato la fabbrica Fogli Usati 00000 Mostra il numero di pagine per ciascun formato di carta Dell ColorTrack Funzione Per specificare quali utenti hanno accesso alla sta
317. p Predef Premere Avvia La stampante si spegne automaticamente per applicare le impostazioni I nizializzazione di NVRAM per le impostazioni di rete possibile inizializzare l indirizzo IP e le impostazioni correlate alla rete inizializzando la NVRAM per le impostazioni di rete 1 Premere Menu Premere il pulsante fino a visualizzare Menu Ammin e quindi premere v imposta Premere il pulsante fino a visualizzare Rete e quindi premere v imposta Premere fino a visualizzare Ripr s fili Oppure Ripristina LAN e quindi premere v imposta Sul pannello operatore appare il messaggio Sei sicuro Premere il pulsante Y imposta Spegnere e riaccendere la stampante per rendere effettive le impostazioni Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Funzionamento dei menu del programma Strumenti n Rapporto Impostazioni Stampante Manutenzione stampante Diagnosi Il programma Strumenti permette di visualizzare o specificare le impostazioni della stampante Esso consente inoltre di diagnosticare le impostazioni della stampante La casella strumenti comprende Rapporto Impostazioni Stampante Manutenzione stampante e le schede di Diagnosi NOTA La finestra di dialogo Password appare la prima volta che si modificano le Impostazioni o si fa clic su Strumenti quando Blocca Pannello impostato sulla stampante In questo caso immettere la password specificata e fare clic su OK per applicare le impost
318. pante o dopo un trasloco seguire la procedura riportata di seguito Stampa della Tabella di registrazione del colore Utilizzando il pannello operatore 1 Premere il pulsante Menu 2 Premere il pulsante W fino a visualizzare menu Ammin e quindi premere v imposta 3 Premere il pulsante W fino a visualizzare Manutenzione e quindi premere v imposta 4 Premere il pulsante Y fino a visualizzare Reg Reg Col e quindi premere v imposta 5 Premere il pulsante fino a visualizzare Dia Reg Col e quindi premere v imposta La tabella di registrazione del colore stata stampata Utilizzando il programma Strumenti 1 Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante 2 Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere OK Viene aperto il programma Strumenti 3 Selezionare la scheda Manutenzione stampante 4 Selezionare Regolazione Registrazione dall elenco a sinistra della pagina Viene visualizzata la pagina Regolazione Registrazione 5 Fare clic sul pulsante Avvia vicino a Schema reg colore La tabella di registrazione del colore stata stampata Determinazione dei valori Dalle righe a destra del modello G Giallo M Magenta e C Ciano trovare i valori della linea verticale K NOTA Per trovare le righe pi rettilinee possibile utilizzare anche i c
319. pecifica l opzione filtro quando la stampa di autenticazione stata gi specificata l opzione filtro dispone di priorit maggiore sulla stampa di autenticazione Specificare la password Per specificare la password per la stampa di autenticazione Se necessario specificare la password nella stampa di autenticazione si pu specificare la password nella variabile ambientale nel modo seguente setenv JONN3130P password Se non si specifica la password in modo esplicito digitare quanto segue setenv JOWN3130P NOTA La lunghezza accettabile della password compresa tra 4 e 12 caratteri Quando per la password si specifica un carattere inaccettabile o quando la password specificata non rientra nella gamma della lunghezza caratteri ammissibile i caratteri extra vengono ignorati KS NOTA Se si specifica l opzione filtro quando la stampa di autenticazione stata gi specificata l opzione filtro dispone di priorit maggiore sulla stampa di autenticazione KS NOTA Se si specifica soltanto la password senza specificare il nome utente nella variabile ambientale il nome di accesso viene utilizzato come nome utente KS AVVI SO Se si digita la password nel file di accesso per distribuire automaticamente la variabile ambiente quando si accede si consiglia di specificare i privilegi di accesso appropriati che impediscono agli utenti non autorizzati di leggere il file di accesso O txt2ps2 Solaris HP UX
320. pellicola nera dell unit cinghia Graffi sporcizia o materiali oleosi eventualmente trasferiti dalle mani alla pellicola dell unit cinghia potrebbero influire sulla qualit di stampa Installazione delle cartucce di stampa 1 Premere il pulsante laterale e aprire il coperchio anteriore i 4 i nati yo as US k r N i un ma coi ks i 2 Rimuovere la cartuccia di stampa inserita nell alloggiamento cartuccia superiore afferrandola da entrambe le maniglie ed estraendola 3 Scuotere la cartuccia di stampa cinque o sei volte per distribuire il toner uniformemente 6 Afferrare entrambe le maniglie della cartuccia di stampa installata e farla scorrere nell alloggiamento cartuccia dello stesso colore Assicurarsi che la cartuccia sia inserita completamente nell alloggiamento di destra 7 Sar Ag AT De tali K NOTA Gli alloggiamenti delle cartucce sono allineati dall alto nell ordine seguente nero ciano magenta giallo 7 Ripetere i passi da 2 a 6 per installare le altre cartucce di stampa 8 Rimuovere il foglio di istruzioni applicato sulla parte superiore della stampante 9 Dopo aver installato tutte le cartucce di stampa chiudere il coperchio anteriore Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Collegamento della stampante J Collegamento diretto della stampante al computer n Collegamento della stampante alla rete Uso del pulsante RESET Il cavo di connessione de
321. ponibili da modificare Per maggiori informazioni sulle funzioni visualizzate nella finestra del driver della stampante consultare la Guida online Per stampare un processo da un tipico programma applicativo Microsoft Windows 1 Aprire il file che si desidera stampare 2 Dal menu File selezionare Stampa 3 Verificare che nella finestra di dialogo sia selezionata la stampante giusta Modificare le impostazioni di stampa secondo il caso come ad esempio le pagine da stampare o il numero di copie 4 Fare clic su Preferenze per regolare le impostazioni di sistema non accessibili dalla prima schermata quindi fare clic su OK 5 Fare clic su OK o Stampa per inviare il processo alla stampante selezionata Annullamento di un lavoro di stampa Esistono diversi metodi per annullare un lavoro di stampa Cancellazione dal Pannello Operatore Per annullare un lavoro a stampa iniziata 1 Premere Cancel La stampa cancellata solo per il lavoro attuale Tutti i lavori di stampa successivi saranno stampati Annullamento di un lavoro da un computer con Windows in esecuzione Annullamento di un lavoro dal desktop Quando si invia un lavoro in stampa nell angolo destro sulla barra delle applicazioni viene visualizzata una piccola icona della stampante 1 Fare doppio clic sull icona della stampante Nella finestra della stampante viene visualizzato un elenco dei lavori di stampa 2 Selezionare il lavoro che si desidera eliminare
322. possibile specificare le cartelle per l installazione del software Dell e relativa documentazione Per modificare le cartelle fare clic su Inserire 8 Fare clic su Fine per uscire dalla installazione guidata quando appare la schermata Congratulazioni Utilizzare Dell Printer Configuration Web Tool per monitorare lo stato della stampante di rete senza abbandonare la propria scrivania possibile visualizzare e o modificare le impostazioni di configurazione della stampante monitorare il livello del toner e al momento di ordinare i componenti da sostituire sar sufficiente fare clic sul link forniture di Dell a destra del browser Web i NOTA Dell Printer Configuration Web Tool non disponibile qualora la stampante sia collegata localmente a un computer o al server di stampa Per avviare Dell Printer Configuration Web Tool digitare l indirizzo IP della stampante nel proprio browser a questo punto la configurazione della stampante sar visualizzata sul display possibile impostare Dell Printer Configuration Web Tool inviando un email qualora la stampante necessiti materiali o interventi d assistenza Per impostare gli allarmi E mail 1 Avviare Dell Printer Configuration Web Tool 2 Cliccare sul collegamento Segnalazione E Mail 3 In Impostazione Server E Mail digitare il Gateway SMTP Primario il Replica Indirizzo e inserire il proprio indirizzo e mail o l indirizzo E mail dell utente principale nell elenco e mail 4 Fare
323. postazioni TCP IP Usa Indirizzo Manuale Mostra se l indirizzo IP deve essere impostato manualmente Indirizzo manuale Mostra l indirizzo IP Senza stato Indirizzo 1 3 Visualizza gli indirizzi senza stato stateless Link indirizzo locale Visualizza l indirizzo locale del collegamento Indirizzo di Gateway manuale Visualizza l indirizzo del gateway Configurazione automatica indirizzo Gateway Visualizza l indirizzo del gateway Consente di impostare se il sistema deve ottenere l indirizzo del server DNS Domain Name System automaticamente dal server DHCP Dynamic Ottieni Indirizzo server DNS da DHCP Host Configuration Protocol Indirizzo Corrente Server DNS Mostra l indirizzo del server DNS Ottiene indirizz server DNS da Consente di impostare se il sistema deve ottenere l indirizzo del server DNS automaticamente dal server DHCPv6 lite DHCPv6 lite Indirizzo Corrente Server DNS Mostra l indirizzo del server DNS Aggiornamento dinamico DNS Mostra lo stato della funzione di aggiornamento dinamico del DNS IPv4 3 gg DNS Aggiornamento dinamico DNS 1Pv6 3 Elenco ricerca a generazione 2 i 3ui f 3 Mostra se impostata generazione automatica dell elenco di ricerca automatica Mostra lo stato della funzione di aggiornamento dinamico del DNS Priorit alla risoluzione nome I Pv6 DNS 4 Mostra se utilizzare la funzione di risoluzione del nomi DNS Modalit WI NS Mostra l impostazione relativa al
324. programma di installazione e iniziare l installazione 4 Stampare per provare la stampante Funzionamento su Solaris Installazione Configurazione della stampante 1 Inserire il CD Driver e programmi di utilit nel drive CD ROM della workstation locale Se il drive CD ROM non montato nella workstation estrarre i file usando un altra workstation che abbia un drive CD ROM per trasferire i file alla propria workstation 2 Connettersi come root ed estrarre lo script di installazione dal CD Driver e programmi di utilit AVVI SO Se non si hanno privilegi root contattare l amministratore di sistema cd tmp cp cdrom cdrom0 UXFILTER tar tmp tar xvf UXFILTER tar 3 Digitare install sh ed eseguire il programma di installazione install sh 4 Selezionare il modello di stampante da installare Printer Model 1 Dell 3130cn Color Laser Printer 2 Exit Enter Process No 1 2 5 Verr visualizzato il menu seguente Selezionare lt 1 gt e impostare la stampante locale pesano Installation for Dell 3130cn Color Laser Printer Type Printer 1 Set Local Printer 2 Set Remote Printer Enter Process No 1 2 1 6 Immettere il nome di dispositivo della porta di connessione Enter port device name dev ecpp0 dev bpp0 AVVISO Specificare il file di dispositivo nella porta di comunicazione disponibile 7 Se stato scelto Set Remote Printer immettere il nome di host del
325. protocollo HTTPS L accesso in questo modo verr eseuito tramite la comunicazione SSL HTTPS Se non si imposta Genera certificato auto firmato non possibile selezionare questa opzione Numero di porta Imposta il numero di porta diverso da quello del protocollo HTTP del TCP IP Questo valore deve essere uguale a 443 oppure compreso tra 8000 e 9999 Apre la pagina Genera certificato auto firmato che consente di creare un certificato di sicurezza Dimensione della chiave pubblica Seleziona la dimensione della chiave pubblica Genera certificato auto firmato Gestisci certificato I Psec Funzione Visualizza l emittente del certificato con firma digitale SSL self signed Genera certificato firmato Consente di generare il certificato con firma digitale SSL self signed Apre la pagina Gestisci certificato che consente di gestire un certificato di sicurezza Gestisci certificato Visualizza le informazioni relative al certificato SSL Elimina il certificate e riavvia la stampante Elimina il certificato SSL e riavvvia la stampante Consente di specificare le impostazioni dell architettura di protezione del protocollo Internet IPsec per la comunicazione crittografata verso la stampante Valori Protocollo Chiave pre condivisa Spuntare la casella di controllo per abilitare il protocollo Utilizzare una una chiave condivisa precedentemente preshared key da utilizzare per l autenticazione IKE Consente di imposta
326. pu stampare la descrizione a commento page m n del numero di pagina Questo accade perch il programma in linguaggio PostScript convertito controlla l avanzamento linee e avanzamento pagine Pertanto quando i dati in uscita di txt2ps2 devono essere usati in uscita da un altra applicazione psrev si TRANSCRIPT ecc aggiungere la descrizione del numero di pagina inserendo il comando a riga Ilines e Se viene trovato un codice BS all inizio di una riga la posizione di stampa del carattere successivo sar alla sinistra dell inizio della riga e Quando si usano pi codici tabulazione in una riga la posizione potrebbe essere inesatta a causa del ritorno a capo automatico Se questo accade specificare l opzione 1 O w e numero di colonne specificate con l opzione w non riflette il numero effettivo di caratteri a stampa Il numero effettivo di caratteri a byte singolo a stampa si ricava sottraendo la posizione della colonna di inizio stampa outcolumns specificata dall opzione o dal numero di colonne specificato dall opzione w e L opzione mg non pu essere specificata quando le opzioni w 1 0 L sono specificate e La posizione iniziale dei margini del comando di margine mg u b r 1 non si riferisce al bordo del foglio margini si riferiscono all area di stampa del foglio permessa dalla stampante e Usare l opzione ps solo quando si unsa un file PostScript che non contiene gt all inizio del file come file PostScrip
327. r della MPF Pannello spec stampante non corrisponde alla carta configurata dal pannello operatore per l alimentatore multiuso MPF Specifica il formato e il tipo di carta caricata nell alimentatore multiuso MPF Questa voce presente Si x f eoa Na solo quando specificata l impostazione Pannello spec per l opzione Modalit MPF Il formato e il tipo di carta caricata nell alimentatore multiuso MPF non vengono specificati Questa voce presente solo quando specificata l impostazione Pannello spec per l opzione Modalit MPF NOTA Per il cassetto 1 o l alimentatore a 550 fogli opzionale non richiesta l impostazione del formato carta Questi cassetti rilevano automaticamente il formato della carta Per maggiori informazioni sul formato carta supportato per i cassetti standard e opzionali vedere Dimensioni carta supportate Utilizzare questa voce di menu per e Ottimizzare la qualit di stampa per la carta specificata e Selezionare l origine della carta tramite il programma software selezionando tipo e formato e Collegare automaticamente i cassetti Se l opzione Tipo carta stata impostata con i valori corretti la stampante collega automaticamente tutti i cassetti che contengono lo stesso tipo e formato di carta Cassetto 1 Funzione Per specificare la carta caricata nel vassoio 1 Valori Liscio Liscio spesso Copertine Copertine sp Tipo carta Rivestito sp Rivest giap
328. r usare il comando 1p assicurarsi che l ambiente operativo dello spooler sia stato configurato correttamente abilitato disponibile usando il comando lpstat lpstat p all Per avere particolari sul comando lp e il comando lpstat o su come usarli vedere i relativi manuali di Solaris Come stampare da Solaris Per stampare sulla stampante predefinita Se la stampante registrata come stampante predefinita il nome della stampante pu essere abbreviato come mostrato nell esempio seguente lp nomefile Per stampare con altre stampanti Per stampare con una stampante chiamata dell3130cn digitare quanto segue lp d dell3130cn nomefile a NOTA Il nome della stampante pu essere confermato eseguendo Ipstat v Per cambiare temporaneamente la stampante predefinita per la stampa Per cambiare la stampante predefinita impostare il nome stampante nella variabile dell ambiente LPDEST Per impostare una stampante chiamata dell3130cn come stampante predefinita per la stampa digitare quanto segue setenv LPDEST dell3130cn lp nomefile a NOTA Usando questo metodo pu essere impostata una stampante predefinita per ciascun utente a NOTA L esempio precedente descrive il metodo di configurazione quando si usa cache Per selezionare un vassoio di carta per la stampa Per selezionare un vassoio di carta per la stampa specificare il vassoio della carte dopo l opzione y del comando 1p K NOTA A seconda delle opz
329. razione Passare 1 Nella scheda Avanzato impostare Levigazione Testo Bitmap in Elementi su Si enni je Il problema stato risolto Se si utilizza un carattere scaricato verificare che il carattere sia consigliato per la stampante per il sistema operativo e per l applicazione in uso L operazione Contattare terminata Dell Il problema stato risolto La stampa presenta delle bande orizzontali i Jiz pe prima le i MILIN LTT Operazioni da effettuare Individuare la causa del problema utilizzando la Tabella MQ Procedere all azione corrispondente 1 Aprire Strumenti e fare clic su Tabella stampa nella scheda all ubicazione del problema Diagnosi li i e Cartuccia di stampa 2 Contattare 2 Fare clic sul pulsante Tabella MQ Fueer Contattare Dell Dell e Unit principale della PA gbGlla MQ che scarpata macchina contattare Dell La causa del problema stata individuata Sostituire la cartuccia di stampa se se ne dispone di una di ricambio 1 Sostituire la cartuccia di stampa Vedere Installazione delle cartucce di stampa e Sostituzione cartucce di stampa 2 Dopo aver sostituito la cartuccia di stampa scegliere Tabella 2 stampa nella scheda Diagnosi L operazione terminata 3 Fare clic sul pulsante Tabella MQ Contattare Dell La tabella MQ viene stampata Il problema stato risolto Carta sgualcita macchiata Operazioni da effettuare Me Se la stampa
330. razione del colore Per mantenere elevata la qualit di stampa necessario eseguire periodicamente alcune operazioni di manutenzione Se la stampante utilizzata da pi utenti consigliabile affidarne la manutenzione a un singolo operatore Fare riferimento a tale operatore per eventuali problemi di stampa e per le operazioni di manutenzione Determinare lo stato dei materiali di consumo Se la stampante collegata alla rete lo Dell Printer Configuration Web Tool fornisce immediatamente le informazioni relative alla quantit di toner rimanente Per visualizzare queste informazioni immettere l indirizzo IP della stampante nel browser Per utilizzare la funzione Impostazione Segnalazione E Mail che consente di impostare un avviso e mail che notifica quando necessario sostituire i materiali di consumo della stampante immettere il proprio nome o quello dell operatore nella casella di riepilogo della posta elettronica Sul pannello operatore inoltre possibile confermare quanto segue e Materiali di consumo o manutenzione che richiedano attenzione durante la sostituzione sulla stampante tuttavia vengono visualizzate informazioni di un solo componente per volta e Quantit di toner rimanente in ciascuna cartuccia di stampa Risparmiare materiali di consumo Si possono modificare numerose impostazioni nel driver di stampa per risparmiare la cartuccia di stampa e la carta Materiale di Impostazione Modalit di risparmi
331. rd di privacy Immettere nuovamente la password di privacy dell account dell amministratore per confermarla Account abilitato Spuntare la casella di controllo per attivare i driver di stampa e l account del client remoto Driver di stampa Account client remoto Reset della password di default Consente di reimpostare ai valori predefiniti la password dei driver di stampa e l account del client remoto Altre Funzioni La scheda Altre Funzioni include le pagine Imposta Password SSL TLS IPsec 802 1x e Resetta il Server di Stampante Imposta Password Funzione Imposta o modifica la password che viene richiesta per accedere ai parametri di impostazione della stampante da Dell Printer Configuration Web Tool Imposta la password del pannello operatore da Blocca Pannello sotto Impostazioni Stampante Questa pagina pu essere visualizzata anche facendo clic su Imposta Password nel Frame di sinistra K NOTA Per ripristinare la password all impostazione predefinita NULL inizializzare la memoria non volatile NVM Valori Password Administrator Specifica la password fino a 10 caratteri alfanumerici La password verr visualizzata come una serie di asterischi quando viene digitata Conferma Password Administrator Immettere nuovamente la password per confermare SSL TLS Funzione Consente di specificare le impostazioni della comunicazione crittografata SSL verso la stampante Valori Spuntare la casella di controllo per il
332. re a Premere il pulsante Menu b Premere il pulsante W fino a visualizzare Report elenco quindi premere Vv imposta c Viene visualizzato Imp stampante Premere il pulsante Y imposta Viene stampata la pagina Impostazioni stampante d Verificare che nella sezione Opzioni Stampante delle impostazioni stampante sia presente la voce Alimentatore a 550 fogli Se la voce dell alimentatore non presente spegnere la stampante scollegare il cavo di alimentazione e reinstallare l alimentatore a 550 fogli Utilizzando il programma Strumenti a Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante b Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere OK Viene aperto il programma Strumenti c Fare clic sulla scheda Rapporto Impostazioni Stampante d Selezionare Rapporti dall elenco a sinistra della pagina Si apre la pagina Rapporti e Fare clic sul pulsante I mpostazioni Stampante Viene stampata la pagina Impostazioni stampante f Verificare che nella sezione Opzioni Stampante delle impostazioni stampante sia presente la voce Alimentatore a 550 fogli Se la voce dell alimentatore non presente spegnere la stampante scollegare il cavo di alimentazione e reinstallare l alimentatore a 550 fogli 10 Dopo aver caricato i fogli nel cassetto installato specificare il tipo di fogli d
333. re Rete e I nternet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Configurare le impostazioni di rete da utilizzare con la stampante dall elenco Connessione a una rete f Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta g Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione c Scegliere Connessione a una rete d Configurare le impostazioni di rete da utilizzare con la stampante dall elenco Connessione a una rete e Selezionare Connetti comunque alla visualizzazione della finestra che indica l accesso a un area non protetta f Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e Internet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare l impostazione da inviare alla stampante dalle opzioni di rete presenti nell elenco di rete disponibile e fare clic su Connetti f Digitare la Chiave di sicurezza e fare clic su OK se necessario Installazione wireless utilizzando Dell Printer Configuration Web Tool Scenario 1 Installare una stampante in una rete wireless gi funzionante
334. re Start Pannello di controllo 2 Seleziona Account utente e protezione per la famiglia 3 Fare clic su Account utente 4 Fare clic su Attiva o disattiva Controllo account utente 5 Fare clic su Continua 6 Azzerare Per proteggere il computer utilizzare il controllo dell account utente 7 Riavviare il computer Per Windows Server 2008 1 Scegliere Start Pannello di controllo 2 Fare doppio clic su Account utente 3 Fare clic su Attiva o disattiva Controllo account utente 4 Azzerare Per proteggere il computer utilizzare il controllo dell account utente 5 Fare clic su OK 6 Riavviare il computer Per Windows Server 2008 R2 1 Fare clic su Fare clic per iniziare Pannello di controllo 2 Seleziona Account utente 3 Fare clic su Account utente 4 Fare clic su Modifica le impostazioni di Controllo dell account utente 5 Spostare il cursore verso il basso e fare clic su OK 6 Riavviare il computer Per Windows 7 1 Fare clic su Fare clic per iniziare Pannello di controllo 2 Seleziona Account utente e protezione per la famiglia 3 Fare clic su Account utente 4 Fare clic su Modifica le impostazioni di Controllo dell account utente 5 Spostare il cursore verso il basso e fare clic su OK 6 Fare clic su S nella finestra di dialogo Controllo dell account utente 7 Riavviare il computer Abilita Scoperta di rete e Condivisione stampante per tutte le reti pubbliche In questa p
335. re stampante wireless Premere Salta video per avviare Applicazione di impostazione modalit senza fili Nell elenco della schermata Seleziona stampante selezionare la stampante di destinazione che si sta configurando con le impostazioni wireless quindi scegliere Avanti Nella schermata Immetti impostazioni rete senza fili configurare tutte le impostazioni wireless e scegliere Avanti Nella schermata Seleziona modalit IP selezionare la modalit IP da configurare e scegliere Avanti Quando selezionata la modalit Solo I Pv4 Nella schermata Immetti impostazioni di indirizzo I Pv4 configurare tutte le impostazioni e scegliere Invio per inviare le impostazioni wireless alla stampante Quando selezionata la modalit Solo I Pv6 Nella schermata Immetti impostazioni di indirizzo I Pv6 configurare tutte le impostazioni e scegliere Invio per inviare le impostazioni wireless alla stampante Quando selezionata la modalit Dual Stack sia I Pv4 che IPv6 a Nella schermata Immetti impostazioni di indirizzo I Pv4 configurare tutte le impostazioni e scegliere Avanti b Nella schermata Immetti impostazioni di indirizzo I Pv6 configurare tutte le impostazioni e scegliere Invio per inviare le impostazioni wireless alla stampante Nella schermata Completa le impostazioni senza fili e scegliere Fine per completare la configurazione wireless e chiudere Applicazione di impostazione modalit senza fili Impostare la configurazione wireless
336. re una chiave pre condivisa pre shared Digita nuovamente chiave pre condivisa Digitare nuovamente la chiave condivisa per confermarla Durata IKE SA Durata IPsec SA Gruppo DH Indirizzo IPv4 peer remoti Indirizzo IPv6 peer remoti Imposta la durata di IKE SA compresa tra 5 e 28800 minuti Imposta la durata di IPsec compresa tra 5 e 2880 minuti Consente di selezionare il gruppo DH Selezionare la casella di controllo per abilitare l impostazione PFS Specifica l indirizzo IP a cui connettersi Specifica l indirizzo IP a cui connettersi Politica di comunicazione non IPsec Consente di impostare se l unit deve comunicare o meno con i dispositivi che non supportano il protocollo di sicurezza IPsec K NOTA Se il protocollo IPsec attivo e non correttamente configurato necessario disattivarlo utilizzando il menu IPsec del pannello operatore 802 1x Funzione Consente di specificare le impostazioni relative all autenticazione IEEE 802 1x della comunicazione crittografata verso la stampante K NOTA Questa voce disponibile solo quando installato l adattatore protocollo di rete opzionale e quando non installato l adattatore wireless della stampante opzionale Valori Abilita IEEE 802 1x Spuntare la casella di controllo per abilitare l autenticazione EEE 802 1x Metodo di autenticazione EAP MS CHAPv2 Selezionare il metodo da utilizzare per l autenticazione IEEE 802 1x PEAP MS CHAPv2 Nome lo
337. re wireless della stampante Dell eseguire una delle procedure seguenti Scegliere Istruzioni video consigliate 1 Inserire il CD Driver e programmi di utilit Viene avviato automaticamente il programma setup_assist exe 2 Scegliere il pulsante Come installare le opzioni nella finestra Navigatore configurazione semplice e seguire le istruzioni visualizzate Macromedia Flash Player 8 DELL Navigatore configurazione semplice Benvenuti al Navigatore di configurazione semplice Lingua Italiano L7 Per gli utenti che vogliono install la stamp Premere il pulsante per avviare il processo di config li video mostra con semplicit la procedura di config e instal software Installazione Personalizzata Visualizza guida per l utente Scegliere questa opzione se la o configurazione della stampante stata _ _ completata in precedenza e si desidera O Come installare le opzioni installare solo il software Risoluzione dei problemi Oppure Istruzioni cartacee Vedere la guida Installazione e configurazione dell adattatore wireless della stampante Installazione dell adattatore wireless della stampante 1 Accertarsi che la stampante sia spenta e scollegare tutti i cavi incluso il cavo di alimentazione dal retro della stampante ll 2 Rimuovere il coperchio della presa dell adattatore wireless della stampante 3 K NOTA Inserire completamente e fissare l adattatore 4 Ricollegare il
338. ri per la selezione del vassoio della carta sono i seguenti 1 Alimenta la carta dal vassoio 1 vassoio standard da 250 fogli AY AS B9 LT FL LG EX MO COMI0 DL CI PC XA Y3 Y4 FES Mx Nmm MxNin Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta Alimenta a carta dal vassoio carta dal vassoio carta dal vassoio carta dal vassoio carta dal vassoio carta dal vassoio carta dal vassoio carta dal vassoio carta dal vassoio carta dal vassoio carta dal vassoio carta dal vassoio carta dal vassoio carta dal vassoio carta dal vassoio carta dal vassoio carta dal vassoio 2 vassoio opzionale da 550 fogli caricato caricato caricato caricato caricato caricato caricato caricato caricato caricato caricato caricato caricato caricato caricato caricato Alimenta la carta dal vassoio caricato Estensione possibile da specificare Larghezza da 76 2 a 220 0 mm Lunghezza da 127 0 a 355 6 mm Alimenta la carta dal vassoio caricato Estensione possibile da specificare con con con con con con con con con con con con con con con con con con A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm B5 182 x 257 mm Letter 8 5 x 11 pollici Fo
339. richiesto un adattatore protocollo di rete opzionale Segnalazione E Mail Funzione Permette di configurare le impostazioni dettagliate per la segnalazione e mail Questa pagina pu essere visualizzata anche facendo clic su Segnalazione E Mail nel Frame di sinistra Valori Gateway SMTP Primario Imposta il gateway SMTP primario Numero porta SMTP Specifica il numero della porta SMTP Questo deve essere pari a 25 587 o compreso tra 5000 e 65535 Autenticazione invio e mail Specifica il metodo di autentifica per le e mail in uscita Utente login SMTP Specifica l utente di accesso SMTP Possono essere utilizzati un massimo di 63 caratteri alfanumerici periodi trattini trattini bassi e il simbolo at Se si specifica pi di un indirizzo separarli utilizzando le virgole Password login SMTP Specifica la password dell account SMTP utilizzando fino a 31 caratteri alfanumerici S i password per login Digitare la password dell account SMTP per confermarla Impostazione Server E Mail Indirizzo server POP3 1 Specifica l indirizzo del server POP3 nel formato indirizzo IP del tipo aaa bbb ccc ddd o come host name DNS fino a 63 caratteri Numero porta POP3 1 Specifica il numero della porta del server POP3 Questo deve essere pari a 110 o tra 5000 e 65535 Specifica il nome utente dell account POP3 Nome utente POP 1 Possono essere utilizzati un massimo di 63 caratteri alfanumerici periodi trattini trattini bassi e il simbol
340. rificare che non si sposti con facilit 7 Chiudere l unit cinghia spingendola verso il basso 8 Chiudere il coperchio anteriore 9 Accendere la stampante 10 Stampare una pagina di impostazioni della stampante per verificare che il duplexer stato installato correttamente Utilizzando il pannello operatore a Premere il pulsante Menu b Premere il pulsante W fino a visualizzare Report elenco quindi premere v imposta c Viene visualizzato Imp stampante Premere il pulsante v imposta Viene stampata la pagina Impostazioni stampante d Verificare che nella sezione Opzioni Stampante delle impostazioni stampante sia presente la voce Duplexer Se la voce del Duplexer non presente spegnere la stampante scollegare il cavo di alimentazione e reinstallare il duplexer Utilizzando il programma Strumenti a Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante b Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere OK Viene aperto il programma Strumenti c Fare clic sulla scheda Rapporto Impostazioni Stampante d Selezionare Rapporti dall elenco a sinistra della pagina Si apre la pagina Rapporti e Fare clic sul pulsante I mpostazioni Stampante Viene stampata la pagina Impostazioni stampante f Verificare che nella sezione Opzioni Stampante delle impostaz
341. rinter Configuration Web Tool fare clic su I mposta Password nel frame di sinistra e immettere la password Manutenzione stampante La scheda Manutenzione stampante include le pagine Densit carta Regola BTR Regola Fuser Regolazione Registrazione Automatica Regolazioni Registrazione Colore Regola altezza Rip Predef Toner non Dell Inizializza PrintMeter Memorizzazione e Customizzazione link web Densit carta Funzione Specifica la densit della carta Valori Liscio Imposta la densit della carta comune su Leggero o Normale Etichetta Imposta la densit delle etichette su Leggero o Normale Regola BTR Funzione Per specificare le impostazioni della tensione di riferimento per il rullo di trasferimento Valori Liscio 0 Regola le impostazioni della tensione di riferimento del rullo di trasferimento per la carta semplice nell intervallo da 3 a 3 Regola le impostazioni della tensione di riferimento del rullo di trasferimento per la carta semplice spessa nell intervallo da 3 a 3 Regola le impostazioni della tensione di riferimento del rullo di trasferimento per i lucidi nell intervallo da 3 a 3 Regola le impostazioni della tensione di riferimento del rullo di trasferimento per la carta copertina nell intervallo da 3 a 3 Regola le impostazioni della tensione di riferimento del rullo di trasferimento per la carta copertina spessa nell intervallo da 3 a 3 Etichetta Regola le impostazioni della tension
342. roblemi di stampa Questa sezione descrive la modalit di selezione dei supporti di stampa le modalit di gestione degli stessi e le operazioni di caricamento dei supporti di stampa nel cassetto 1 o nell alimentatore a 550 fogli opzionale Carta Per ottenere la migliore qualit di stampa a colori utilizzare carta xerografica da 75 g m 20 libbre a grana lunga Per ottenere la migliore qualit di stampa in bianco e nero utilizzare carta xerografica da 90 g m 24 libbre a grana lunga Prima di acquistare grandi quantit del tipo di carta che si intende utilizzare con la stampante si consiglia di provarne un campione Caricare la carta utilizzando il lato di stampa consigliato sulla confezione Vedere Caricamento dei supporti di stampa nei cassetti standard e opzionale e Caricamento dell alimentatore multiuso per informazioni dettagliate sul caricamento Caratteristiche della carta Le caratteristiche della carta descritte in questa sezione influiscono sulla qualit e la riuscita della stampa consigliabile attenersi a tali linee guida prima di acquistare nuove risme Peso La stampante alimenta automaticamente la carta con peso compreso tra 60 e 216 g m a grana lunga L alimentatore multiuso MPF carica automaticamente la carta con peso compreso tra 60 e 216 g m a grana lunga La carta con peso inferiore a 60 g m potrebbe non essere alimentata correttamente e pu causare inceppamenti Per ottenere prestazioni ottimali ut
343. roblemi legati all uso di accessori elementi o componenti non forniti da Dell Valori Non vengono utilizzate cartucce di stampa di altri produttori Vengono utilizzate cartucce di stampa di altri produttori PCL Il menu PCL consente di modificare le impostazioni della stampante che influiscono solo su lavori che impiegano il linguaggio di emulazione PCL a NOTA valori contrassegnati da un asterisco sono le impostazioni predefinite Cassetto Fogli Funzione Specifica il cassetto di ingresso Valori Autorniatico Seleziona automaticamente un cassetto in funzione delle impostazioni su tipo e formato di carta del lavoro di stampa Cassetto 1 Il foglio viene preso dal cassetto 1 Cassetto LG i l 2 1 Il foglio viene preso dall alimentatore a 550 fogli opzionale Il foglio viene preso dall alimentatore multiuso MPF 1 Visualizzato solo quando nella stampante installato un alimentatore da 550 fogli opzionale Dimen Carta Funzione Specifica le dimensioni predefinite della carta Valori Letter pL Busta 10 Cartolina J PN B Youkei 2 B Youkei 3 B Youkei 4 Busta Youchou3 Busta Choukei3 Dim person 1 Denota valori predefiniti di fabbrica specifici per ciascun paese NOTA Se si seleziona un formato personalizzato nel prompt del formato carta sar necessario inserire la lunghezza e la larghezza personalizzate Orientazione Funzione Specifica come il testo e la grafica verra
344. rocedura possibile saltare Disabilita controllo account utente K NOTA Questa procedura richiesta per Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows Server 2008 Windows Server 2008 64 bit Edition Windows Server 2008 R2 64 bit Edition Windows 7 e Windows 7 64 bit Edition per i computer server 1 Fare clic su Fare clic per iniziare Rete Fare clic per iniziare nome utente Rete per Windows 7 2 Fare clic L individuazione delle reti e la condivisione dei file sono disattivate computer e i dispositivi della rete non sono visibili Fare clic qui per modificare le impostazioni 3 Fare clic Attiva individuazione reti e condivisione file 4 Fare clic S attiva l individuazione delle reti e la condivisione dei file per tutte le reti pubbliche Disabilita condivisione semplice File K NOTA Questa procedura richiesta per Windows XP e per Windows XP 64 bit Edition 1 Scegliere Start Pannello di controllo 2 Selezionare Aspetto e temi 3 Selezionare Opzioni cartella 4 Dalla scheda Visualizza azzerare la casella Utilizza condivisione file semplice scelta consigliata quindi fare clic su OK 5 Scegliere Start Pannello di controllo 6 Selezionare Prestazioni e manutenzione 7 Selezionare Strumenti di amministrazione 8 Fare clic su Criteri di protezione locali 9 Fare clic su Criteri locali Opzioni di protezione 10 Fare clic con il tasto destro su Accesso di rete modello di condivisio
345. rsi Rimuovere il primo e l ultimo foglio della risma prima di caricarla Caricare i supporti nell origine solo quando questa vuota Pulire i rulli di separazione presenti nei cassetti o nell alimentatore multiuso MPF con un panno inumidito leggermente nell acqua Le buste non vengono caricate correttamente o ne vengono l l Ridurre la quantit di buste nella risma caricate diverse contemporaneamente I lavori vengono stampati dal Aumentare l impostazione di Time Out nel menu Impostazioni Stampante di Dell Printer Configuration Web Tool Vengono stampate interruzioni di pagina errate cassetto di alimentazione errato Controllare i Tipo carta limpostati nel menu Imp Cassetto dal menu del pannello oppure vengono caricati i operatore della stampante e nel driver della stampante supporti errati supporti di stampa non vengono impilati ordinatamente in nessuno dei raccoglitori di uscita Assicurarsi che sie selezionata l impostazione Fronte retro sia nel menu PCL Printer La stampante non esegue le Control Language del menu operatore della stampante e sia nel driver della stampante stampe in modalit fronte retro Assicurarsi di avere memoria di stampa sufficiente installata La carta si arriccia nei cassetti Caricare la carta nel vassoio multiuso MPF Capovolgere la risma dei supporti di stampa nel cassetto o nel vassoio multiuso MPF Problema di qualit di stampa K NOTA Alcune delle s
346. s Server 2008 Windows Server 2008 x64 Windows Server 2008 R2 x64 Windows 2000 Windows NT 4 0 SMB NetBEUI Windows 2000 Windows NT 4 0 NetWare P Server NCP IPX TCP IP NetWare3 12 3 2 NDS non supportato 4 1 4 11 4 2 5 6 6 5 AppleTalk Mac OS X 10 2 o versione successiva Bonjour MDNS Mac OS X 10 2 o versione successiva DDNS TCP IP Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Windows Server 2008 Windows Server 2008 x64 Windows Server 2008 R2 x64 Windows 2000 Server Unix Solaris 9 1 Questo protocollo presente solo quando non installato l adattatore wireless della stampante opzionale 2 Supporto solo per il Support Pack 1 1 o versione successiva x3 Supporto per i sistemi di autenticazione EAP MD5 EAP MS CHAPv2 e PEAP MS CHAPv2 1 Accertarsi che la stampante sia spenta e e che tutti i cavi siano scollegati dalla stampante 2 Ruotare la vite presente sul coperchio della scheda di controllo in senso antiorario e aprire il coperchio il 3 Inserire l adattatore protocollo di rete allineando i due alloggiamento rettangolari e il foro circolare facendolo scattare in posizione K NOTA Verificare che l adattatore protocollo di rete sia saldamente e correttamente inserito nel connettore 4 Chiudere il coperchio della scheda di controllo e riavvitare la vite 5 Ricollegare tutti i cavi dietro alla stampante incluso quello di alimentazione e quindi accenderla 6 Stampare una pagina di impostazioni della stampa
347. scrivi predefinita privata Nome Comunit Lettura Scrittura 1 Reinserisci nome comunit lettura scrittura 1 Immettere di nuovo il nome comunit a cui accedere lettura e scrittura per confermarlo e Specifica il nome della comunit utilizzata per il trap fino a 31 caratteri alfanumerici Nome Comunit Trap Le impostazioni originarie rimangono valide se non si immette alcun valore caratteri immessi come Nome Comunit Trap nell impostazione precedente non verranno visualizzati a schermo La comunit Trap predefinita NULL Reinserisci nome comunit l PRG j i 1 Immettere di nuovo il nome della comunit utilizzata per il trapping per confermarlo interruzione Spuntare le caselle di controllo per ricevere un avviso quando si attiva il controllo d errore In questo caso specificare l indirizzo IP e il socket IP nel formato seguente e Pv4 Specificare l indirizzo IP e il socket IP in formato nnn nnn nnn nnn mmmmm Ogni sezione di nnn un valore tra 0 e 255 Notare che i valori 127 e da 224 a 254 non sono validi come prime tre cifre Il socket IP mmmmm un valore compreso tra 0 e 65535 agga e Pv6 Notifica Trap 1 4 Specificare l indirizzo IP e il socket IP in formato XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX Mmmmm Ogni sezione xxxx un valore variabile esadecimale compreso tra 0 e ffff II socket IP mmmmm un valore compreso tra 0 e 65535 e IPX 2 Specificare l indirizzo IPX n
348. sente di limitare l accesso ai menu Valori Disabilita Non limita l accesso ai menu Abilita Limita l accesso ai menu Cambia Password Funzione Consente di impostare una password per limitare l accesso ai menu Valori 0000 Imposta o modifica la password richiesta per accedere al Menu Ammin 0000 9999 Imp Cassetto Usare il menu Imp Cassetto per definire il supporto di stampa caricato in ciascun cassetto K NOTA valori contrassegnati da un asterisco sono le impostazioni predefinite MPF Funzione Per specificare la carta caricata nell alimentatore multiuso MPF Valori Liscio Liscio spesso Pellicola Copertine Copertine sp Rivestito sp Rivest giap Cartolina J PN Tipo Carta intestata carta Prestampato a Preforato a Colore Liscio lato 2 Liscio sp L2 Cop lato2 Copert Sp L2 Rivestito L2 Riv Sp L2 Riciclata L2 Rivest Giap L2 Cartolina PN L2 Colore lato2 Dim Driver Letter Legal Dimen Carta DL C5 Busta 10 Cartolina J PN B Youkei 2 B Youkei 3 B Youkei 4 Busta Youchou3 Busta Choukei3 Dim person Driver Continua a stampare anche se la carta specificata dal driver della stampante non corrisponde alla spec carta configurata dal pannello operatore per l alimentatore multiuso MPF Modalit Interrompe la stampa e mostra un errore sul pannello operatore se la carta specificata dal drive
349. server o il nome di host della stampante Enter server hostname server server hostname is server v n y O AVVI SO I nome di host del server deve essere stato pre registrato con DNS NIS NIS o etc hosts 8 Se stato scelto Set Remote Printer immettere il nome della stampante remota Enter server printer name ps server printer name is ps y n y AVVI SO Immettere ps se la stampante collegata in rete 9 Immettere il nome di stampante da registrare col sistema Enter printer name dell3130cn dell3130cn Printer naeme is dells3lL30cn y 0 y y 10 Specificare la directory in cui installare il programma di utilit Per installare in usr local dellbin3130 premere il tasto lt Invio gt Per cambiare directory specificarne una Enter Binary directory name usr local dellbin3130 11 Se il programma di utilit gi stato installato in precedenza all utente verr chiesto se sovrascrivere la versione precedente directory is usr local dellbin3130 y nl gt y 12 Se come server stata inserita al passo 5 una stampante connessa in rete digitare lt y gt Se server e stampante sono connessi localmente digitare lt n gt de113130cn is network printer i v 0 V y L installazione del software terminata AVVI SO Se le impostazioni di stampa vengono modoficate o cambiate dallo Strumento di amministrazione admintool dopo l installazione la stamp
350. sezione Opzioni installabili Fare clic su OK Chiudere la finestra Stampanti Mac OS X 10 5 x Selezionare Stampa e Fax in Preferenze di Sistema Selezionare la stampante nell elenco Stampanti e scegliere Opzioni e forniture Scegliere Driver e selezionare gli accessori installati sulla stampante quindi scegliere OK Mac OS X 10 2 x 10 3 x 10 4 x Selezionare la stampante nella schermata dell Lista stampanti in Centro stampa 0 Programma d utilit impostazione stampante Scegliere Stampanti nella barra dei menu di Centro stampa o Programma d utilit impostazione stampante e selezionare Show Info Scegliere Opzioni installabili e selezionare gli accessori installati sulla stampante quindi scegliere Applica modifiche Installazione dell adattatore protocollo di rete L adattatore protocollo di rete opzionale consente di utilizzare i protocolli di rete seguenti Protocollo di rete Sistemi operativi supportati 802 1x cablato eccetto EAP TLS EAP Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 TILSA IPP TCP IP Windows 7 Windows 7 x64 Windows Vista Windows Vista x64 Windows XP XP x64 Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Windows Server 2008 Windows Server 2008 x64 Windows Server 2008 R2 x64 Windows 2000 Mac OS X 10 3 x 10 4 x 10 5 x IPPS Windows XP Windows 2000 Mac OS X 10 4 x 10 5 x SMB TCP IP Windows 7 Windows 7 x64 Windows Vista Windows Vista x64 Windows XP XP x64 Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Window
351. sono disponibili tre opzioni e Stampa e salva e Stampa e Canc e Cancella NOTA Per inviare un lavoro in stampa come Stampa protetta o Prova di stampa selezionare Protezione Stampa o Campione di stampa in Tipo di stampa nella scheda Carta uscita nella finestra di dialogo Preferenze stampa Stampa dei lavori di stampa e dei campioni di prova Utilizzando Il pannello operatore 1 Premere il pulsante Menu 2 Premere il pulsante W fino a visualizzare Report elenco quindi premere v imposta 3 Premere il pulsante fino a visualizzare Doc salvato e quindi premere v imposta Viene stampata la pagina dei documenti salvati Stampe memorizzate Quando si invia un lavoro di stampa memorizzato la stampante non provvede immediatamente alla stampa del lavoro ma lo memorizza prima nella memoria o sul disco rigido in modo tale da rendere possibile la stampa in un momento successivo Per ulteriori informazioni vedere Stampa ed eliminazione dei lavori conservati f4 NOTA La stampante tratterr il lavoro finch questo non viene cancellato dal pannello operatore o la stampante non viene spenta i NOTA Quando si seleziona Stampa e Canc il processo memorizzato viene automaticamente cancellato dopo la stampa Stampa di prova Se il processo stato inviato utilizzando l opzione Stampa di prova verr stampata una copia del processo mentre le altre copie richieste dal driver vengono mantenute in memoria Utilizzare la funzione
352. sparmio Energetico quando riceve dati dal computer o dal dispositivo fax remoto E possibile rimettere la stampante in modalit standby anche premendo un qualsiasi pulsante sul pannello operatore Toni audio Funzione Per configurare le impostazioni per i toni emessi dalla macchina durante il funzionamento o quando appare un messaggio di avviso Valori Pannello Non emette un tono di avviso quando l immissione del pannello operatore corretta COM si Emette un tono di avviso quando l immissione del pannello operatore corretta x I I Ii ci x Chiave non Non emette un tono di avviso quando l immissione del pannello operatore sbagliata val Emette un tono di avviso quando l immissione del pannello operatore sbagliata Macch Non emette il tono dello stato di pronto dell apparecchio pronta Emette un tono di segnalazione dello stato di pronto dell apparecchio Lav Non emette un tono quando un lavoro di stampa completato completo Emette un tono quando un lavoro di stampa completato Tono No Non emette un il tono quando un processo termina in modo anomalo x N Avv toner Non emette un tono quando il toner o altro materiale di consumo quasi esaurito basso i sei i l S Emette un tono quando il toner o altro materiale di consumo quasi esaurito No Non emette un segnale acustico quando lo schermo del pannello operatore tornato alla visualizzazione predefinita sfogliando il menu cic
353. ssoio In caso contrario si potrebbe danneggiare il cassetto o la parte interna della stampante Rimozione di carta inceppata dal Fuser AVVI SO Assicurarsi che nessun elemento entri in contatto o danneggi la superficie pellicola nera dell unit cinghia Graffi sporcizia o materiali oleosi eventualmente trasferiti dalle mani alla pellicola dell unit cinghia potrebbero ridurre la qualit di stampa NOTA Per proteggere i tamburi delle cartucce di stampa da eventuali sorgenti luminose chiudere il coperchio anteriore entro cinque minuti Se il coperchio anteriore resta aperto per oltre cinque minuti la qualit di stampa potrebbe risultare compromessa NOTA Per risolvere il problema indicato dall errore sul pannello operatore necessario togliere tutti i supporti di stampa dal percorso dei supporti di stampa 1 Spegnere la stampante e attendere 30 minuti 2 Premere il pulsante lato destro e aprire lo sportello frontale 3 Sollevare le leve poste a entrambe le estremit della cartuccia del fuser e rimuovere la carta inceppata Se non si trova carta inceppata procedere alla fase successiva La cartuccia del fuser calda Non toccarla per evitare eventuali bruciature 4 Aprire il coperchio del fuser ed estrarre la carta inceppata pa e is RARI ar 5 Chiudere il coperchio del fuser e premere verso il basso entrambe le estremit del fuser Rimozione degli inceppamenti dal duplexer
354. ssono sostituirsi alle modifiche precedentemente apportate e possono richiedere la modifica delle impostazioni predefinite del pannello operatore Utilizzo del programma Strumenti per cambiare le impostazioni della stampante possibile scegliere voci di menu e valori corrispondenti dal programma Strumenti Le impostazioni predefinite di fabbrica possono variare a seconda dei Paesi Tali impostazioni restano attive finch non ne vengono selezionate altre o non vengono ripristinati i valori predefiniti di fabbrica Per selezionare un nuovo valore come impostazione 1 Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante 2 Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere OK Viene aperto il programma Strumenti 3 Selezionare la scheda Manutenzione stampante 4 Selezionare la voce di menu desiderata Ciascuna voce di menu ha una lista di valori per la voce di menu Un valore pu essere e Una frase o una parola che descrive un impostazione e Un valore numerico che puo essere modificato e Un impostazione Si o No 5 Selezionare il valore desiderato e fare clic sul pulsante associato con ciascua voce di menu Le impostazioni del driver possono sostituirsi alle modifiche precedentemente apportate e possono richiedere la modifica delle impostazioni predefinite del programma Strumenti U
355. stampa varia in funzione dei valori di impostazione necessario selezionare questa voce Funzione Per specificare la regolazione della tensione del rullo di trasferimento per ciascun tipo di carta Valori 3 3 0 3 3 3 3 Copertine 3 3 3 3 Liscio Liscio spesso Pellicola Copertine sp Rivestito sp 3 3 0 Cartolina J PN Rivest giap Regola fuser AVVI SO Dal momento che la qualit di stampa varia in funzione dei valori di impostazione necessario selezionare questa voce Funzione Per regolare le impostazioni di temperatura per l unit del fuser per ciascun tipo di carta Valori Liscio Liscio spesso 2 2 2 2 Ber 2 Pellicola Copertine Copertine sp Rivestito sp Rivest giap 2 2 Cartolina J PN Agg Reg Auto Funzione Per specificare se effettuare oppure no la regolazione automatica della registrazione del colore Valori Si Esegue automaticamente la regolazione della registrazione del colore Non esegue automaticamente la registrazione del colore Reg Reg Col Funzione Per specificare se effettuare oppure no la regolazione manuale della registrazione del colore Le regolazioni manuali della registrazione del colore sono necessarie alla prima installazione della stampante e tutte le volte che viene spostata K NOTA La funzione Reg Reg Col pu essere configurata quando la Agg Reg Auto impos
356. stampante I nizMetstampa Funzione Per inizializzare il contatore di pagine stampate Quando il contatore di pagine viene azzerato il conteggio riportato a 0 Ripr Predef Funzione Consente di inizializzare la memoria non volatile NVM Dopo aver eseguito questa funzione e riavviato la stampante tutti parametri dei menu ad eccezione di quelli relativi alla rete vengono reimpostati sui valori predefiniti Ann archiv Funzione Consente di cancellare tutti i file memorizzati come Protez Stampa Stampa memorizz e Campione di stampa nell hard disk opzionale la NOTA Il menu ann archiv viene visualizzato solo quando nella stampante installato l hard disk opzionale Formatta HDD Funzione Inizializza il disco rigido opzionale K NOTA I menu Formatta HDD viene visualizzato solo quando nella stampante installato l hard disk opzionale Toner non Dell Funzione Consente di impostare l utilizzo di una cartuccia del toner di un altro produttore Ki NOTA Prima di utilizzare la cartuccia del toner di un altro produttore riavviare la stampante AVVI SO Utilizzando una cartuccia di toner non prodotta da Dell probabile che alcune funzioni della stampante non siano disponibili Pu verificarsi una riduzione della qualit di stampa o una minore affidabilit della stampante Dell raccomanda l utilizzo di cartucce toner di marchio Dell per la stampante Dell non fornisce garanzia relativamente a p
357. stampante Se l indirizzo IP non viene risolto automaticamente vedere Assegnazione di un indirizzo IP Configurazione della stampante di rete 1 Inserire il CD Driver e programmi di utilit nel computer per lanciare Navigatore configurazione semplice a NOTA Qualora il CD non venga avviato automaticamente fare clic su Start Tutti i programmi per Windows Vista e Windows 7 Accessori per Windows Vista e Windows 7 Esegui digitare D setup_assist exe in cui D la lettera che corrisponde al lettore CD quindi fare clic su OK 2 Premere Installazione Personalizzata per lanciare il software di installazione 3 Selezionare Installazione di rete e quindi su Avanti 4 Selezionare Installazione Locale e quindi su Avanti 5 Selezionare la stampante che si desidera installare dall elenco stampanti e quindi fare clic su Avanti Se la stampante target non visualizzata nell elenco fare clic su Aggiorna per aggiornare l elenco oppure fare clic su Aggiungi Stampante per aggiungere una stampante manualmente all elenco A questo punto possibile specificare l indirizzo IP e il nome della porta Se si desidera installare la stampante selezionata sul computer server selezionare la Impostazione della stampante nel server F4 NOTA Quando si utilizza AutolP nel programma di installazione viene visualizzato 0 0 0 0 Prima di poter continuare necessario inserire un indirizzo IP valido NOTA In alcuni casi in questa fase viene
358. stato risolto Se si utilizzano supporti di stampa non consigliati provvedere a gt p utilizzare solo supporti validi per la stampante Passare L operazione terminata alla fase 2a Il problema stato risolto La stampa presenta granuli fenomeno denominato Bead Carry Out R Dies lr p LT Beth a 1 a a 6 s i ata Lal Z iE Eas eoa PEL i A F E 5 J L x 5 un Ra CI w C n a s g Pi l z ras Operazioni da effettuare Se la stampante installata in un luogo ad altitudine elevata impostare l altitudine del luogo 1 Aprire Strumenti e fare clic su Regola altezza nella scheda Manutenzione 1 stampante 2 Impostare il valore che pi si avvicina all altezza della localit in cui viene L operazione Passare alla terminata fase 2 installata la stampante Il problema stato risolto Sostituire la cartuccia di stampa Vedere Installazione delle cartucce di stampa L operazione Contattare Il problema stato risolto terminata Dell Caratteri scalettati ABCO DEF Operazioni da effettuare Impostare la Modalit di Stampa su Alta Qualit nel driver della stampante e A i Li L operazione Passare 1 Nella scheda Grafici selezionare Alta Qualit da Modalit di Stampa eranda ea ae Il problema stato risolto Abilitare la funzione Levigazione Testo Bitmap nel driver della stampante f i n L ope
359. stesso sistema operativo creare un disco di installazione su un floppy o su un server in rete Con il disco di installazione cos creato sar possibile ridurre il carico di lavoro necessario per l installazione del driver della stampante e Installare prima il driver della stampante Dell 3130cn Color Laser Printer sul computer su cui sar creato il disco di installazione e Il disco di installazione pu essere utilizzato soltanto sotto il sistema operativo in cui stato creato il disco o su computer con lo stesso sistema operativo Creare un disco di installazione separato per ogni altro tipo di sistema operativo Aggiornamento del software Gli aggiornamenti del firmware e o del driver possono essere scaricati dal sito dell assistenza Dellsupport dell com Programmi di utilit per l impostazione della stampante Tramite la finestra Utility di lancio rapido possibile aprire Finestra di stato Strumenti Aggiornatore e Risoluzione dei problemi Durante l installazione del software di Dell il Utility di lancio rapido si installa automaticamente Per informazioni su come installare il software vedere Configurazione della stampa condivisa Per aprire la finestra Utility di lancio rapido 1 Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Software della stampante Utility di lancio rapido Si apre la finestra di dialogo Utility di lancio rapido 8 Utility di lancio rapido Strumenti di assistenza Finestra di stato
360. store UserID Password DocumentName Hld store UserID Password Memorizza stampa Hld store UserID DocumentName Hld store UserIDb C stampa Hld proof UserID DocumentName H1ld proof UserID AVVI SO Assicurarsi di specificare l opzione Stampa protetta soltanto quando si stampano i dati direttamente su una stampante La Stampa protetta pu non essere disponibile se l opzione viene specificata quando i dati necessitano di essere stampati attraverso un altro server o i dati necessitano di essere gestiti da un altro programma come file PostScript L opzione Rilegatura viene specificata automaticamente quando viene specificato Stampa di prova Jown jobownername Password Authentication Setting Specifica il nome utente lavoro e la password di autenticazione e Quando viene specificato soltanto il nome utente J own jobownername nessuna password specificata la password di autenticazione viene considerata come non specificata Quando viene specificata soltanto la password J own password nessun nome proprietario lavoro specificato il nome utente di accesso viene utilizzato come nome proprietario lavoro La password digitata viene utilizzata come password di autenticazione Quando non si specifica n il nome utente n la password Jown il nome utente di accesso viene utilizzato come nome proprietario lavoro e la password di autenticazione viene considerata come non specificata Quando un nome
361. stra della pagina Viene visualizzata la pagina Impostazioni TCP IP Selezionare la modalit da Modalit Indirizzo IP quindi immettere l indirizzo IP la maschera di sottorete e l indirizzo del gateway Premere il pulsante Applicare Nuove Impostazioni per rendere effettive le impostazioni L indirizzo IP viene assegnato alla stampante Per verificare la correttezza dell impostazione aprire il browser su uno qualsiasi dei computer connessi alla rete e immettere l indirizzo IP nella barra degli indirizzi del browser Se l indirizzo IP stato impostato correttamente il browser apre la pagina Dell Printer Configuration Web Tool inoltre possibile assegnare l indirizzo IP alla stampante quando si installano i driver della stampante con il programma di installazione Quando si usa la funzione Installazione di rete e ottieni ind IP impostato su IP Autom sul menu del pannello operatore possibile impostare l indirizzo IP da 0 0 0 0 all indirizzo IP desiderato sulla schermata di selezione stampante Verifica delle impostazioni P Stampare un altra pagina di impostazioni stampante Controllare nella sezione TCP IP della pagina delle impostazioni stampante che l indirizzo IP la maschera di sottorete e il gateway siano quelli giusti oppure Inviare un comando ping alla stampante e accertarsi che risponda Per eseguire questa operazione aprire un prompt dei comandi su un computer della rete e immettere il comando ping s
362. t Se viene immesso un file di testo normale non funzioner correttamente e Per usare le stesse opzioni del filtro dellpsif tramite TXT2PS20PTION impostare la directory di base dell utente nella variabile d ambiente HomE Se la variabile d ambiente HomE non configurata non possono essere usate le stesse opzioni del filtro dellpsif Linux Usando sunras2ps2 tiff2ps2 xwd2ps2 sunras2ps2 si applica solo a Solaris e Se viene specificata la stessa opzione o se sono specificate sia s che s avr priorit quella specificata per ultima e Se l opzione di dimensioni di stampa s s non viene specificata la scala verr considerata come un pixel dei dati d immagine per un pixel di stampante e Se l opzione di posizione di stampa 1 left bottom specifica un punto al di fuori dell area di stampa della stampante i dati al di fuori dell area di stampa non verranno stampati Usando tiff2ps2 Solaris HP UX e Ci sono quattro tipi di formato di compressione supportati Compressione Huffman CCITT Group 3 transformed Huffman run length encoding compressione Fax CCITT3 Gruppo 3 CCITT compatibile facsimile Compressione PackBits Niente compressione Anche nei precedenti formati di compressione i file TIFF con pi immagini nello stesso file non sono supportati Usando xwd2ps2 Solaris HP UX e Cisono tre tipi di formato di compressione supportati La classe visuale Static Gray e il pixel di 1 bit La classe visuale Pseudo
363. t elenco Menu Ammin Imp Cassetto Stampa memoriz n Impostazione di Blocca pannello Quando la stampante configurata come stampante di rete accessibile a pi utenti possibile limitare l accesso ai menu Menu Ammin Questo impedisce che altri utenti usino il pannello operatore per modificare inavvertitamente un impostazione predefinita della stampante configurata dall amministratore In questo caso sar possibile accedere solo ai Menu Doc salvato e Imp Cassetto tuttavia possibile utilizzare il driver della stampante per ignorare le impostazioni predefinite e selezionarne altre per lavori di stampa specifici Per completare i lavori di stampa pu essere anche necessario modificare le impostazioni del cassetto Report elenco Utilizzare il menu Report elenco per stampare diversi tipi di rapporti ed elenchi Imp stampante Funzione Permette di stampare una lista degli attuali valori predefiniti dell utente delle opzioni installate della quantit di memoria della stampante installata e dello stato dei materiali di consumo Imp Pannello Funzione Stampa una lista dettagliata di tutte le impostazioni del menu del pannello operatore Lista Font PCL Funzione Stampa una campionatura dei font PCL disponibili Vedere anche Informazioni sui caratteri Stampa di un elenco di campioni dei caratteri ElencoMacroPCL Funzione Per stampare informazioni riguardo le macro PCL scaricate Lista F
364. tBEUI 1 Non utilizza NetBEUI per SMB NetWare Utilizza IP per NetWare IP Non utilizza IP per NetWare NetWare 1 NetWare Utilizza IPX per NetWare RI Non utilizza IPX per NetWare Abilita la porta WSD Disabilita la porta WSD Abilita UDP Disabilita UDP Abilita IPX Disabilita I PX SNMP IPX Abilita la funzione di segnalazione con e mail Allarme E Mail Disabilita Disabilita la funzione di segnalazione con e mail Abilita Abilita l accesso allo strumento Dell Printer Configuration Web Tool integrato nella stampante Disabilita Disabilita l accesso allo strumento Dell Printer Configuration Web Tool integrato nella stampante i Abilita Abilita AppleTalk AppleTalk DE Disabilita Disabilita AppleTalk Abilita Bonjour mDNS Bonjour mDNS Disabilita Bonjour mMDNS Abilita Telnet Telnet Disabilita Telnet Abilita Abilita HTTP SSL TLS HTTP SSL TLS Disabilita HTTP SSL TLS xl Visualizzata solo quando installato l adattatore protocollo di rete opzionale I PX SPX Funzione Consente di configurare le impostazioni IPXxX SPx La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante Valori Ethernet 11__ ila i po di frame Eerme a NOTA Questa voce presente quando installato l adattatore protocollo di rete opzionale Filtro IP Funzione Per il blocco dei dati ricevuti da determinati indirizzi IP sulla rete cablata o wireless possibile
365. ta Prima dell installazione Prima di iniziare l installazione remota effettuare le seguenti procedure Eseguire lo spooler di stampa per accettare Connessioni client NOTA Questa procedura richiesta per Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows XP Windows XP 64 bit Edition Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Edition Windows Server 2008 Windows Server 2008 64 bit Edition Windows Server 2008 R2 64 bit Edition Windows 7 e Windows 7 64 bit Edition Per Windows XP Windows Vista Windows Server 2003 e Windows Server 2008 1 Scegliere Start Tutti i programmi solo per Windows Vista Accessori solo per Windows Vista Esegui 2 Digitare gpedit msc quindi fare clic su OK 3 Fare clic su Configurazione conputer Modelli amministrativi Stampanti 4 Fare clic col tasto destro su Consenti allo spooler di stampa di accettare connessioni client e selezionare Propriet 5 Dalla scheda Impostazione selezionare Attivata quindi fare clic su OK 6 Riavviare il computer Per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 1 Fare clic su Fare clic per iniziare Tutti i programmi solo per Windows 7 Accessori solo per Windows 7 Esegui 2 Digitare gpedit msc quindi fare clic su OK 3 Fare clic su Configurazione conputer Modelli amministrativi Stampanti 4 Fare clic col tasto destro su Consenti allo spooler di stampa di accettare connessioni client e selezionare Modifica 5 Selezionare Att
366. ta Ipd non in funzione impostare LPD su si nel pannello operatore Obbligatorio Per ulteriori informazioni vedere Protocollo Quando si deve usare una porta parallela o USB assicurarsi che quanto segue sia in funzione Obbligatorio 2 Impostare indirizzo IP e mask di subnet quando la stampante viene utilizzata in ambiente di rete Obbligatorio 3 Rendere disponibile la funzione TBCPFilter se la funzione TBCPFilter installata sulla stampante Per ulteriori informazioni vedere Prot Adobe Come installare il filtro UX Prima dell installazione Quanto segue richiesto per l installazione e sistemi operativi supportati sono descritti in Emulazione PDL Page Description Language Sistema Operativo e Interfaccia Spazio su disco 20 MB di spazio libero su disco richiesti compreso lo spazio di lavoro temporaneo per l installazione e Connettersi come root per eseguire le operazioni qui riportate Se non si hanno privilegi root contattare l amministratore di sistema e La stampante di destinazione deve essere registrata sulla workstation prima di usare il filtro UX HP UX Usare Il comando sam per registrare la stampante di destinazione Per ulteriori informazioni vedere il manuale relativo a HP UX File aggiunti dall installazione seguenti file verranno aggiunti quando viene installato il filtro UX Solaris txt2ps2 Programma di utilit di conversione del testo i Model interface File sorgente del pr
367. ta due volte verr data priorit all ultima impostazione e Se l opzione di dimensioni di stampa s s non viene specificata la scala verr considerata come un pixel dei dati rsater per un pixl di stampante e Se l opzione di posizione di stampa specifica un punto al di fuori dell area di stampa della stampante i dati al di fuori dell area di stampa non verranno stampati tiff2ps2 Solaris HP UX Formato usr local dellbin3130 t1iff2ps2 d D Tfray input t x n 1l left bottom s width height S width E Nc copies C1 Hd position format Hffont MSI M type Mfo mode Pon St mode Sp Sb Cm mode Pr mode Cc mode Gc mode Sc mode Gg mode Ct Br mode RGBc mode RGBPr mode RGBTp mode Cb cyan low cyan middle cyanhigh magenta low magenta middle magenta high yellow low yellow middle yellow high black low black middle black high Hld PrintType UserID Password DocumentName Jown jobownername password nomefile Funzione Legge i dati TIFF li converte nel linguaggio di programmazione PostScript e li scrive sullo standard output Se non viene specificato il nome del file verr considerato come input di comando lo standard input Possono essere specificati file TIFF con profondit di pixel di 1 4 8 24 e 32 bit Ci sono quattro tipi di formato di compressione supportati Compressione Huffman CCITT Group 3 transformed Huffman run
368. tamente l installazione terminata Windows Server 2008 Windows Server 2008 64 bit Edition 1 Scegliere Start Pannello di controllo Stampanti 2 Fare clic su Aggiungi stampante per lanciare l installazione guidata Aggiungi stampante 3 Selezionare Aggiungi stampante di rete wireless o Bluetooth e quindi su Avanti Se la stampante presente nell elenco selezionarla e fare clic su Avanti oppure selezionare La stampante desiderata non nell elenco e digitare il percorso della stampante nel campo Seleziona in base al nome una stampante condivisa e fare clic su Avanti Ad esempio lt nome host server gt lt nome stampante condivisa gt Il nome dell host server il nome con cui il computer del server identificato sulla rete Il nome della stampante condivisa corrisponde al nome assegnato durante l installazione del server 4 Se si tratta di una stampante nuova potr esser richiesto di installare un driver della stampante Se non presente alcun driver di sistema necessario fornire il percorso dei driver disponibili 5 Scegliere se la stampante deve essere quella predefinita per il client quindi fare clic su Avanti 6 Se si desidera verificare l installazione fare clic su Stampa pagina di prova 7 Fare clic su Fine Quando la pagina di prova viene stampata correttamente l installazione terminata Windows 7 Windows 7 64 bit Edition Windows Server 2008 R2 64 bit Edition 1 Fare clic su Fare clic per iniziare
369. tampa in modo adeguato Per ulteriori informazioni si veda Conservazione dei supporti di stampa Come evitare gli inceppamenti NOTA Prima di acquistare grandi quantit dei supporti di stampa che si intende utilizzare con la stampante consigliabile provarne un campione Una selezione accurata e un caricamento corretto dei supporti di stampa consentono di prevenire gran parte degli inceppamenti della carta Consultare le seguenti sezioni per istruzioni relative al caricamento dei supporti di stampa e Caricamento dei supporti di stampa nei cassetti standard e opzionale che include il cassetto 1 e l alimentatore a 550 fogli opzionale e Caricamento dell alimentatore multiuso e Come evitare gli inceppamenti Per istruzioni su come rimuovere un inceppamento vedere Rimozione degli inceppamenti Invio di un processo in stampa Per avvalersi di tutte le funzioni supportate della stampante utilizzare il driver della stampante Quando si seleziona Stampa da un programma applicativo viene visualizzata la finestra del driver della stampante Selezionare le impostazioni relative al processo da stampare Le impostazioni di stampa selezionate dal driver hanno la priorit sulle impostazioni predefinite del menu selezionate dal pannello operatore o dalla casella strumenti Per visualizzare tutte le impostazioni modificabili disponibili cliccare su Preferenze dalla finestra iniziale Stampa per vedere tutte le impostazioni di sistema dis
370. tampante Premere il pulsante v imposta Viene stampata la pagina Impostazioni stampante Utilizzando il programma Strumenti 1 Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante 2 Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere OK Viene aperto il programma Strumenti 3 Fare clic sulla scheda Rapporto Impostazioni Stampante 4 Selezionare Rapporti dall elenco a sinistra della pagina Si apre la pagina Rapporti 5 Fare clic sul pulsante Impostazioni Stampante Viene stampata la pagina Impostazioni stampante Utilizzo del pannello operatore per cambiare le impostazioni della stampante possibile scegliere voci di menu e valori corrispondenti dal pannello operatore Quando si entra per la prima volta nei menu della stampante dal pannello operatore si vede un asterisco vicino ai valori del menu Le impostazioni predefinite di fabbrica possono variare a seconda dei Paesi L asterisco indica i valori predefiniti di fabbrica Queste impostazioni sono le impostazioni originali della stampante Quando si sceglie una nuova impostazione dal pannello operatore accanto ad essa viene visualizzato un asterisco ad indicare che si tratta dell attuale valore predefinito dell utente Tali impostazioni restano attive finch non ne vengono selezionate altre o non vengono ripristina
371. tampare una pagina delle impostazioni pannello per verificare che le impostazioni dell interfaccia correnti siano corrette Vedere Stampa della pagina Imp pannello per i dettagli su come stampare una pagina di impostazioni del pannello Verificare che i supporti di stampa utilizzati siano conformi alle specifiche della stampante Per ulteriori informazioni vedere Tipi di carta supportati Flettere i supporti di stampa prima di caricarli nei cassetti di alimentazione Verificare che i supporti di stampa siano caricati correttamente Accertarsi che la larghezza e l altezza delle guide sui supporti siano regolate correttamente Verificare il corretto inserimento dei cassetti Non sovraccaricare i vassoi di alimentazione Non forzare il supporto di stampa nell alimentatore multiuso MPF durante l inserimento poich potrebbe disporsi obliquamente o piegarsi I supporti di stampa non vengono caricati correttamente o vengono caricati pi fogli contemporaneamente Rimuovere eventuali pezzi di carta arricciati dai cassetti di alimentazione Caricare correttamente il lato di stampa consigliato in base al tipo di supporto di stampa utilizzato Per ulteriori informazioni vedere Caricamento dei supporti di stampa nei cassetti standard e opzionale Girare o ribaltare supporti ed eseguire nuovamente la stampa per verificare se l alimentazione migliora Non caricare tipi di supporti diversi Non inserire risme di supporti dive
372. tata su No Valori Cor Esegue automaticamente la correzione della registrazione del colore Automatica Stampa la tabella di registrazione colore La tabella di registrazione del colore stampa uno schema di linee giallo magenta e ciano Sulla tabella trovare i valori sul lato destro vicino alle linee pi diritte per ciascuno dei tre colori Se il valore per la linea pi dritta uguale a 0 non necessario effettuare la registrazione del colore Se il valore per la linea pi dritta diverso da 0 specificare i valori di regolazione in Inserire Numero Consente di inserire i valori trovati nel diagramma di registrazione dei colori relativamente al Giallo I nserire Consente di inserire i valori trovati nel diagramma di registrazione dei colori relativamente al Numero Magenta Consente di inserire i valori trovati nel diagramma di registrazione dei colori relativamente al Ciamo Regola altezza Funzione Consente di impostare l altitudine del luogo in cui stata installata la stampante Il sistema di scaricamento caricamento del conduttore fotografico varia in funzione della pressione barometrica Le regolazioni vengono eseguite specificano l altitudine della localit in cui viene utilizzata la stampante AVVI SO Una impostazione di regolazione dell altezza sbagliata comporta scarsa qualit di stampa indicazioni sbagliate del toner rimanente ecc Specifica l altezza della localit in cui viene installata la
373. tation UNIX in un formato conforme al linguaggio PostScript caricato nella stampante Il programma di utilit fornisce un software che converte file di testo file immagine SunRaster solo per Sun Solais file immagine TIFF e file immagine XWD in programmi in liguaggio PostScript Inoltre usa le funzioni della stampante per emettere dati in uscita nei seguenti modi e Selezione carta in ingresso e Stampa fronte retro e Selezione carta in uscita AVVI SO A seconda della configurazione delle stampanti alcune non potranno usare il filtro UX Ambiente di funzionamento file di testo file immagine SunRaster dolo per Sun Solais file immagine TIFF e file immagine XWD ricevuti da una workstation collegata a una stampante con un cavo USB o un cavo parallelo chiamata in seguito la workstation locale o da una che si trova in rete chiamata in seguito la workstation remota possono essere convertiti nel linguaggio di programmazione PostScript e mandati alla stampante Workstation locale Stampante l Workstation remota Inoltre pu essere usato in un ambiente in cui una stampante installata con una scheda di interfaccia sia collegata direttamente alla rete Prima di usare il filtro UX Prima di utilizzare il filtro UX controllare quanto segue Prima di configurare la workstation configurare la stampante nel seguente modo 1 Assicurarsi che la porta Ipd funzioni o non funzioni quando si usa l ambiente di rete Se la por
374. te Adattatore wireless della Verificare che l adattatore wireless della stampante sia inserito correttamente nello slot corrispondente stampante Altri problemi Operazioni da effettuare All interno i iu l i La condensa si forma generalmente dopo diverse ore di riscaldamento attivo nell ambiente in cui si trova la stampante nel periodo invernale Questo si verifica qualora la stampante sia posizionata in un luogo il cui tasso di umidit relativa raggiunge o supera l 85 Fare in modo da variare l umidit o ricollocare la stampante in un luogo pi idoneo della stampante SI forma della condensa Come contattare il servizio di assistenza Quando si contatta il servizio di assistenza necessario descrivere il problema o il messaggio di errore visualizzato sul display necessario comunicare inoltre il modello e il numero di serie della stampante Vedere l etichetta che si trova all interno dello sportello laterale della stampante Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Installazione dei driver della stampante Configurazione della stampante personale configurazione di rete personalizzata Stampa e controllo della pagina delle impostazioni della stampante Configurazione della stampante di rete Configurazione stampante di rete remota Configurazione della protezione Istruzioni per la risoluzione dei problemi Configurazione della stampante personale 1 Inserire il CD Driver e programmi di ut
375. te Modifica opzioni condivisione se presente Controllare la casella di spunta Condividi la stampante quindi digitare un nome nella casella di testo Nome condivisione 4 Fare clic su Driver aggiuntivi e selezionare i sistemi operativi di tutti i client di rete che stampano utilizzando la presente stampante 5 Fare clic su Applica quindi fare clic su OK Per verificare che la procedura di condivisione della stampante sia eseguita correttamente e Verificare che l oggetto stampante contenuto nella cartella Stampanti Stampanti e fax oppure Dispositivi e stampanti sia condiviso Una icona di condivisione appare sotto l icona della stampante e Sfogliare Rete oppure Risorse di rete Individuare il nome host del server e il nome di condivisione assegnato alla stampante Ora che la stampante condivisa possibile installarla sui client di rete tramite i metodi Point amp Print e punto punto Point amp Print seleziona e stampa Questo metodo consente generalmente di utilizzare al meglio le risorse del sistema Questo server gestisce le modifiche al driver e l elaborazione dei processi di stampa Ci fa s che i client di rete tornino ai loro programmi molto pi velocemente Con il metodo Point amp Print sul computer client viene copiato un sottoinsieme dei dati del driver Sono i dati essenziali per l invio di processi di stampa alla stampante Windows XP Windows XP 64 bit Edition Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 E
376. te di aggiungere i comandi di termine di riga Valori Il comando di termine di riga non viene aggiunto x _ Il comando LF viene aggiunto Agglungi LF CR CR LF LF LF FF FF _ Il comando CR viene aggiunto Aggiungi CR CRCR LF CR LF FF CR FF CR XX I comandi CR e LF vengono aggiunti CR CR LF LF CR LF FF CR FF Col Pred Funzione Specifica la modalit colore come colore 0 Nero Questa impostazione utilizzata per i processi di stampa senza una modalit di stampa specifica Valore Nero Stampa in modalit bianco e nero Colore Stampa in modalit a colori PostScript Il menu PostScript consente di modificare le impostazioni della stampante che influiscono solo su lavori che impiegano il linguaggio di emulazione PostScript la NOTA valori contrassegnati da un asterisco sono le impostazioni predefinite Rap Errore PS Funzione Specifica se la stampante deve emettere i contenuti descrittivi di un errore PostScript La modifica diventa attiva dopo aver spento e riacceso la stampante Valori Si Stampa un messaggio d errore prima di scartare il lavoro No Scarta il lavoro di stampa senza stampare un messaggio d errore NOTA Queste istruzioni provenienti dal driver PS hanno la priorit sulle impostazioni specificate dal pannello operatore Time out s PS Funzione Imposta il tempo di esecuzione di un lavoro PostScript La modifica diventa attiva dopo aver spento e ria
377. te la stampante per staccarla dall alimentatore e appoggiarla su una superficie piana A ATTENZI ONE Per sollevare la stampante in modo sicuro farsi aiutare da un altra persona e posizionarsi uno dietro e uno davanti l unit Non provare a sollevare la stampante dai lati sinistro e destro a 6 Ricollegare tutti i cavi dietro alla stampante incluso quello di alimentazione e quindi accenderla Rimozione del Duplexer unit fronte retro AVVI SO Per proteggere i tamburi delle cartucce di stampa da eventuali sorgenti luminose chiudere il coperchio anteriore entro cinque minuti Se il coperchio anteriore resta aperto per oltre cinque minuti la qualit di stampa potrebbe risultare compromessa 1 Accertarsi che la stampante sia spenta 2 Premere il pulsante laterale e aprire il coperchio anteriore AVVI SO Assicurarsi che nessun elemento entri in contatto o danneggi la superficie pellicola nera dell unit cinghia Graffi sporcizia o materiali oleosi eventualmente trasferiti dalle mani alla pellicola dell unit cinghia potrebbero ridurre la qualit di stampa 3 Tirare verso l alto le leve di rilascio della cinghia e ruotare l unit cinghia verso l alto come illustrato nella figura 5 Chiudere l unit cinghia spingendola verso il basso Rimozione di una memoria 1 Accertarsi che la stampante sia spenta 2 Ruotare la vite presente sul coperchio della scheda di controllo in senso antiorario e apr
378. tere e font Un font un insieme di caratteri e simboli creati in base a un particolare modello Tale modello viene definito tipo di carattere Tramite l uso dei diversi tipi di carattere possibile personalizzare un documento La scelta dei tipi di carattere pi consoni alle varie parti di un documento facilita la lettura di quest ultimo La stampante possiede numerosi caratteri residenti in PCL 5 PCL 6 e PostScript 3 Vedere Font residenti per un elenco di tutti caratteri residenti Stile e intensit tipi di caratteri sono spesso disponibili in varie intensit e stili diversi Tali variazioni consentono di modificare il tipo di carattere originale e di mettere in risalto ad esempio alcune parole importanti del testo o evidenziare i titoli diversi stili e le varie intensit costituiscono un integrazione al tipo di carattere originario Per intensit si intende lo spessore delle linee che compongono il carattere Linee pi spesse danno come risultato caratteri pi scuri termini pi comunemente utilizzati per descrivere l intensit di un tipo di carattere sono grassetto medio chiaro nero e scuro Per stile si intende una variazione del tipo di carattere ad esempio l inclinazione o la larghezza Negli stili corsivo e obliquo i caratteri sono inclinati Gli stili stretto compresso ed esteso sono tre stili comunemente utilizzati per modificare la larghezza del carattere Alcuni font ad esempio Helvetica BdOb sono il
379. tetta f Scegliere Chiudi nella finestra visualizzata dopo la conferma di connessione riuscita Per Windows Server 2008 R2 e Windows 7 a Aprire il Pannello di controllo b Selezionare Rete e Internet c Selezionare Centro connessioni di rete e condivisione d Scegliere Connessione a una rete e Selezionare dell_ device dalle opzioni di rete presenti nell elenco di rete disponibile e fare clic su Connetti 2 Configurare l indirizzo IP dell adattatore wireless della stampante a Reimpostare ai valori predefiniti le impostazioni dell adattatore wireless i Premere Menu sul pannello operatore della stampante ii Scorrere l elenco e selezionare Menu Ammin ili Scorrere l elenco e selezionare Rete iv Scorrere l elenco e selezionare Ripr s fili v Riavviare la stampante b Recuperare l indirizzo IP dell adattatore wireless dalla stampante i Premere Menu sul pannello operatore della stampante ii Scorrere l elenco e selezionare Menu Ammin ili Scorrere l elenco e selezionare Rete iv Scorrere l elenco e selezionare TCP IP v Scorrere l elenco e selezionare I Pv4 vi Scorrere l elenco e selezionare I ndirizzo IP intervallo predefinito indirizzi IP 169 254 xxx yyy Indirizzo IP 169 254 000 041 3 Accedere a Dell Printer Configuration Web Tool dal browser del computer a Impostare l assegnazione dell indirizzo IP del PC tramite il servizio DHCP cambiare le propriet del protocollo TCP IP per
380. ti i valori predefiniti di fabbrica Per selezionare un nuovo valore come impostazione 1 Premere il pulsante Menu 2 Premere Y oppure dik finch non appare il menu desiderato quindi premere v imposta 3 Premere Y oppure dik finch non appare il menu o la voce di menu desiderata quindi premere v imposta e Se si sceglie un menu questo viene aperto e viene visualizza la prima impostazione del menu e Se si seleziona una voce del menu viene visualizzata l impostazione predefinita di quella voce L impostazione predefinita del menu utente corrente contrassegnata da un asterisco Ciascuna voce di menu ha una lista di valori per la voce di menu Un valore pu essere e Una frase o una parola che descrive un impostazione e Un valore numerico che puo essere modificato e Un impostazione Si o No e Premere contemporaneamente i pulsanti dk e Yin questo modo verranno recuperate le impostazioni predefinite del menu Premere v imposta per riportare le impostazioni ai valori predefiniti 4 Premere Y oppure dik per scorrere fino al valore desiderato 5 Premere v imposta Il valore dell impostazione viene attivato indicando un asterisco accanto al valore dell impostazione 6 Premere Cancel oppure 4 per tornare al menu precedente Per continuare a impostare altre voci selezionare il menu desiderato Per uscire dall operazione di impostazione dei nuovi valori premere il pulsante Cancel Le impostazioni del driver po
381. ti in Centro stampa o Programma d utilit impostazione stampante Scegliere Stampanti nella barra dei menu di Centro stampa o Programma d utilit impostazione stampante e selezionare Show Info Scegliere Opzioni installabili e selezionare gli accessori installati sulla stampante quindi scegliere Applica modifiche Installazione del Duplexer unit fronte retro AVVI SO Per proteggere i tamburi delle cartucce di stampa da eventuali sorgenti luminose chiudere il coperchio anteriore entro cinque minuti Se il coperchio anteriore resta aperto per oltre cinque minuti la qualit di stampa potrebbe risultare compromessa 1 Accertarsi che la stampante sia spenta 2 Rimuovere tutti gli elementi di imballaggio e confezionamento dal duplexer 3 Premere il pulsante laterale e aprire il coperchio anteriore AVVI SO Assicurarsi che nessun elemento entri in contatto o danneggi la superficie pellicola nera dell unit cinghia Graffi sporcizia o materiali oleosi eventualmente trasferiti dalle mani alla pellicola dell unit cinghia potrebbero ridurre la qualit di stampa 4 Tirare verso l alto le leve di rilascio della cinghia e ruotare l unit cinghia verso l alto come illustrato nella figura 5 Rimuovere la copertura del connettore 6 Con il connettore del duplexer rivolto verso l apposito slot spingere lo stesso nello slot con decisione K NOTA Assicurarsi che il duplexer risulti saldamente fissato e ve
382. tichette Impostare il tipo di carta a Etichetta dal driver della stampante Non caricare le etichette nella stesso vassoio in cui stata caricata la carta Ci potrebbe causare inceppamenti Non utilizzare fogli di etichette contenenti protezioni lucide Non stampare a meno di 1 mm 0 04 pollici dal bordo Utilizzare fogli di etichette integri Se si utilizzano fogli non completi le etichette restanti potrebbero sollevarsi e provocare inceppamenti fogli dai quali sono state staccate delle etichette potrebbero contaminare la stampante con l adesivo e invalidare le garanzie della stampante e della cartuccia Utilizzare etichette in grado di resistere a temperature di 205 C senza incollarsi piegarsi eccessivamente incresparsi o emettere sostanze nocive Non stampare a meno di 1 mm 0 04 pollici dal bordo dell etichetta delle perforazioni o tra i bordi delle etichette Non utilizzare fogli di etichette contenenti materiale adesivo sui bordi Si consiglia la patinatura della zona dell adesivo ad almeno 1 mm 0 04 pollici distanza dai bordi Il materiale adesivo potrebbe contaminare la stampante e invalidare la garanzia Se la patinatura della zona dell adesivo non possibile necessario rimuovere una striscia di 3 mm 0 125 pollici dal bordo superiore e inferiore e utilizzare un adesivo che non trasudi Rimuovere una striscia di 3 mm 0 125 pollici dal bordo superiore per evitare che le etichette si sollevino dentro la stamp
383. tico quando lo schermo del pannello operatore tornato alla visualizzazione predefinita sfogliando il menu ciclico Disabilita il timeout dei guasti Imposta il tempo che la stampante aspetter prima di annullare un lavoro 3 300 sec 60 sec Time out guasto di stampa interrotto in modo anomalo Disabilita il timeout dei lavori di stampa Imposta il tempo che la stampante aspetter prima di annullare un lavoro di stampa interrotto in modo anomalo Time out 5 300 sec 30 sec Inglese Francese Italiano Tedesco Lingua Pannello Spagnolo Specifica la lingua da utilizzare sullo schermo del pannello operatore Olandese Danese Norvegese Svedese Z O Non stampa automaticamente un report di lavori di stampa completati Stampa automaticamente un report di lavori di stampa completati Non stampa l identificativo utente Stampa Auto Log Z O Alto Sinistra Stampa ID Alto destra Stampa l ID utente nel punto specificato Fondo sinistra Fondo destra Non stampa i dati di PDL ricevuti come dati di testo Stampa i dati PDL ricevuti come dati di testo Non inserisce il foglio banner I nserisce il foglio banner nella posizione specificata Da Stampa testo Z O Fronte Foglio Banner I nserire pos Retro Fronte e retro Cass 1 Foglio Banner 2 Cassetto spec Cassetto 2 Specifica il cassetto di alimentazione per l inserimento del foglio banner lt
384. tilizzare il menu Segnalazione E Mail per ricevere un e mail quando la stampante ha bisogno di ricambi o interventi Per ricevere l avviso immettere il proprio nome o quello dell operatore nella casella di riepilogo della posta elettronica Imposta Password Utilizzare il menu Imposta Password per bloccare Dell Printer Configuration Web Tool con una password in modo che gli altri utenti non possano modificare inavvertitamente le impostazioni selezionate K NOTA Per utilizzare questa caratteristica accedere come administrator Guida Online Fare clic su Guida Online per visitare il sito dell assistenza tecnica Dell Ordinare i materiali consumabili a www dell com supplies Contattare Supporto Dell a support dell com Configurazione del browser Assicurarsi di aver attivato JavaScript sul browser prima di utilizzare Dell Printer Configuration Web Tool consigliabile configurare le impostazioni di ambiente del browser prima di utilizzare Dell Printer Configuration Web Tool K NOTA Le pagine di Dell Printer Configuration Web Tool possono risultare illeggibili se in esse si effettuano configurazioni utilizzando un browser avente differente impostazione della lingua Per Internet Explorer 6 0 Internet Explorer 7 0 e Internet Explorer 8 0 I mpostazione della lingua di visualizzazione 1 Selezionare Opzioni I nternet dal menu Strumenti nella barra dei menu 2 Selezionare Lingue nella scheda Generale 3 Specificare la l
385. tilizzo di Dell Printer Configuration Web Tool per cambiare le Impostazioni della stampante Se la stampante collegata alla rete possibile modificare le impostazioni del dispositivo dal browser Un amministratore di rete pu copiare le impostazioni della stampante da una stampante a un altra o a tutte le stampanti della rete Immettere l indirizzo IP della stampante di rete nel browser Dall elenco degli argomenti selezionare Impostazioni Stampante quindi selezionare le Impostazioni Stampante da modificare Per copiare le impostazioni della stampante su un altra stampante in rete selezionare Copia Impostazioni di Stampante dall elenco degli argomenti quindi immettere l indirizzo IP della stampante Se non si conosce l indirizzo IP della stampante consultare la pagina relativa alle impostazioni della stampante Per stampare una pagina di impostazioni della stampante Utilizzando il pannello operatore 1 Premere il pulsante Menu 2 3 Premere il pulsante fino a visualizzare Report elenco quindi premere v imposta Viene visualizzato Imp stampante Premere il pulsante v imposta Viene stampata la pagina Impostazioni stampante Utilizzando il programma Strumenti LL Scegliere Start Tutti i programmi Stampanti Dell Dell 3130cn Color Laser Printer Strumenti Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante Scegliere la voce Dell 3130cn Color Laser PCL 6 elencata in Nome di Stampante e scegliere
386. tion 3 Digitare root come nome utente e digitare la password ROOT 4 Scegliere Add Printer 5 Digitare il nome della stampante nella casella Name nella finestra Add New Printer quindi fare clic su Continue Location e Description possono non essere specificate 6 Selezionare LPD LPR Host or Printer dal menu Device e quindi fare clic su Continue 7 Digitare l indirizzo IP della stampante in Device URI Formato lpd xxx xxx xxx xxx indirizzo IP della stampante 8 Selezionare Dell dal menu Make quindi fare clic su Continue 9 Selezionare Dell 3130cn Color Laser dal menu Model poi fare clic su Continue Verr visualizzato il messaggio Printer xxx has been added successfully La configurazione terminata Dopo aver teminato di impostare la coda di stampa possibile stampare lavori dai programmi software Lanciare il lavoro di stampa dal programma software quindi specificare la coda nella finestra di dialogo di stampa Tuttavia a volte possibile stampare soltanto dalla coda di stampa predefinita a seconda del programma applicativo ad esempio Mozilla In questi casi prima di iniziare a stampare impostare la coda desiderata come coda predefinita Per informazioni su come specificare la coda di stampa vedere Come impostare la coda predefinita Come impostare la coda predefinita 1 Selezionare Menu principale Strumenti di sistema Terminale 2 Digitare il comando che segue nella finestra del terminale
387. tion Web Tool si veda Informazioni sui menu della stampante e Dell Printer Configuration Web Tool I margini laterali e quello superiore non sono corretti Operazioni da effettuare Verificare che i margini siano impostati correttamente nell applicazione in L operazione terminata Il problema stato risolto La registrazione del colore disallineata r T ma ABC DEF Operazioni da effettuare Esegue automaticamente la regolazione della registrazione del colore 1 Aprire Strumenti e fare clic su Regolazione Registrazione nella scheda Manutenzione stampante 2 Fare clic su Correzione Automatica in Regolazioni Registrazione Colore L operazione terminata Il problema stato risolto Sostituire la cartuccia di stampa Vedere Installazione delle cartucce di stampa L operazione Il problema stato risolto e terminata Stampare la tabella di configurazione registrazione colore e correggere manualmente la registrazione colore 1 Nella pagina Regolazione Registrazione fare clic sul pulsante Schema reg colore La tabella di configurazione registrazione colore viene stampata l L operazione Identificare i valori di offset dalla tabella e immeterli in Inserire Numero Per e terminata ulteriori informazioni vedere Regolazione della registrazione del colore Fare clic sul pulsante Applicare Nuove Impostazioni Fare clic sul pulsante Schema reg colore per stampare la tabella di c
388. tivi Alimentazione Dimensioni Memoria Emulazione PDL Page Description Language Sistema Operativo e Interfaccia Ambiente Cavi Compatibilit con i sistemi operativi La stampante Dell 3130cn Color Laser Printer compatibile con Windows 2000 XP XP x64 Vista Vista x64 7 7 x64 Server 2003 Server 2003 x64 Server 2008 Server 2008 x64 Server 2008 R2 x64 NT 4 0 Mac OS X 10 2 8 10 3 9 10 4 x 10 5 x Novell 3 12 3 2 4 1 4 11 4 2 5 5 1 6 6 5 SP1 1 o versione successiva ma non supportata Linux Turbolinux FUJI inglese SUSE Linux Enterprise Desktop 10 inglese RedHat Enterprise Linux ES 4 0 5 0 inglese ma non supportata Unix HP UX 11 1 inglese Solaris 9 10 inglese ma non supportata l l assistenza tecnica telefonica Dell supporta gratuitamente ed esclusivamente i sistemi operativi installati in fabbrica 0 per i primi 30 giorni Per ulteriori informazioni visitare il sito htt wwwl us dell com content products compare aspx laser c us amp cs 555 amp l en amp s biz Per estendere il periodo iniziale di 30 giorni il cliente dovr acquistare i servizi di assistenza tecnica dal produttore del sistema operativo 2 Se il cliente possiede altri sistemi operativi ed ha acquistato il servizio Gold Technical Support per ulteriori informazioni su questo servizio visitare il sito http wwwl1 us dell com content topics global aspx services en gts c us amp cs 555 amp l en amp s biz il
389. tivo antecedente a Windows 2000 configurare le impostazioni secondo il manuale dello strumento di configurazione wireless fornito dal produttore del dispositivo wireless del computer Abilita Scoperta di rete e Condivisione stampante per tutte le reti pubbliche In questa procedura possibile saltare Disabilita controllo account utente K NOTA Questa procedura richiesta per Windows Vista Windows Server 2008 Windows Server 2008 R2 o Windows 7 per il computer server 1 Fare clic su Fare clic per iniziare Rete Fare clic per iniziare nome utente Rete per Windows 7 2 Fare clic L individuazione delle reti e la condivisione dei file sono disattivate I computer e i dispositivi della rete non sono visibili Fare clic qui per modificare le impostazioni 3 Fare clic Attiva individuazione reti e condivisione file 4 Fare clic S attiva l individuazione delle reti e la condivisione dei file per tutte le reti pubbliche Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Istruzioni sull uso dei supporti di stampa Carta Lucidi Buste Etichette Conservazione dei supporti di stampa Specifiche e origini dei supporti di stampa Per supporti di stampa si intendono tra le altre cose la carta le etichette le buste la carta patinata La stampante consente di ottenere stampe di alta qualit con numerosi supporti di stampa La selezione dei supporti di stampa appropriati alla stampante consente di evitare p
390. to delle immagini Per i modelli privi di meccanismo di miglioramento delle immagini questa opzione verr ignorata f fFOnt Imposta il font F4 NOTA font disponibili sono limitati ai font della stampante Per ulteriori informazioni si veda Informazioni sui caratteri Nc copies Specifica il numero di copie stampate il valore delle copie deve essere un intero positivo cl Specifica che la stampa pu essere rilegata Se l opzione copie non specificata tale opzione verr ignorata ps Il file in ingresso verr elaborato come file PostScript Se il file non inizia con verr inviato con la prima riga Se un file contiene verr elaborato in maniera identica a dellpsif mg up bottom right left Specifica il margine della pagina in pollici II margine superiore inferiore destro e sinistro sono numeri reali positivi con fino a due cifre decimali Il valore predefinito 0 mg 0 0 0 3 Imposta il margine sinistro a 3 pollici mg 3 3 0 5 Imposta il margine superiore a 3 pollici margine inferiore 3 pollici margine sinistro 5 pollici Se il margine 0 pu essere omesso mg 3 Imposta il margine sinistro a 3 pollici Hd position format page Specifica la posizione in cui l informazione sull utente viene stampata nell intestazione o nel pie di pagina position specifica la posizione di impaginazione Tuttavia questa opzione disponibile solo per la conversione dei file di testo ul Nel
391. tocollo Adobe Impostazioni di Rete Protocollo Adobe Stato Porta Mostra il protocollo di comunicazione PostScript per ogni interfaccia Mostra il protocollo di comunicazione PostScript per ogni interfaccia Mostra lo stato di attivazione dell interfaccia USB Impostazioni USB _ Protocollo Adobe Mostra il protocollo di comunicazione PostScript per ogni interfaccia Cassetto carta Mostra l impostazione relativa al cassetto dei fogli Formato Foglio Mostra l impostazione relativa al formato dei fogli Dim person Y Visualizza la lunghezza della carta in formato personalizzato Dim person X Visualizza la larghezza della carta in formato personalizzato Orientazione Mostra come il testo e la grafica verranno orientati sulla pagina Fronte retro 2 Mostra se la stampante deve utilizzare la stampa fronte retro per impostazione predefinita su tutti i lavori di stampa Tipo Carattere Mostra il font selezionato dall elenco di font registrati Imposta Symbol Mostra un set di simboli per il font specificato Impostazioni PCL Dimensioni Carattere Mostra la dimensione dei font per i font tipografici scalabili Imposta carattere Mostra la dimensione dei font per i font tipografici scalabili Forma Rigo Mostra il numero di caratteri per riga Quantit Mostra il numero di copie da stampare Accresci Immagine Mostra lo stato di attivazione della funzione Accresci Immagine Mostra se la funzione Hex Dump attivata Modalit Bozza Mostra se la st
392. tratori di gestire la rete analizzare le prestazioni il traffico gli errori e cos via La stampante Dell 3130cn Color Laser Printer conforme agli standard industriali delle specifiche MIB questa caratteristica permette alla macchina di essere riconosciuta e gestita da vari sistemi software per la gestione di stampanti e reti Ambiente Funzionamento Umidit relativa 15 85 di umidit relativa senza formazione di condensa Garanzia della qualit di stampa midita relativa 15 85 di umidit relativa senza formazione di condensa La temperatura dovrebbe essere pari a 28 C o inferiore con umidit relativa dell 85 Conservazione Umidit di conservazione 5 85 di umidit relativa senza formazione di condensa Altitudine Emissioni chimiche 0 019 mg m Cavi Il cavo di collegamento deve rispondere ai seguenti requisiti Tipo di collegamento Specifiche e simboli di collegamento Parallela 1 1EEE1284 USB 2 3 lEEE60d d1b 602 110 Ethernet 4 Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Come stampare col filtro UX UNI X Panoramica Come installare il filtro UX Come disinstallare il filtro UX W Stampa e uso dei programmi di utilit Precauzioni e limitazioni Panoramica Il filtro UX Questo capitolo descrive le funzioni del filtro UX e il suo ambiente operativo Funzioni Il filtro UX un software di utilit che converte i file creati dalla works
393. trumenti online inclusi e Driver aggiornati per la o Soluzioni Suggerimenti e consigli per la risoluzione dei problemi articoli top neo redatti da tecnici e corsi online e Risposte a domande di o Aggiornamenti Informazioni sull aggiornamento di componenti ad esempio PUPPETS Sor RLENAA driver della stampante tecnica o Servizio clienti Informazioni sui contatti stato dell ordine garanzia e 3 s e della informazioni sulle riparazioni ai a o Download Driver o Manuali Documentazione relativa alla stampante e specifiche dei prodotti possibile accedere all Assistenza Dell su support dell com Selezionare la propria regione nella pagina di supporto e inserire le informazioni richieste per accedere agli strumenti e alle informazioni di assistenza desiderate Alla pagina dell indice Alla pagina dell indice Informazioni sulla stampante Pannello operatore Protezione della stampante Nelle figure seguenti viene illustrata la stampante Dell 3130cn Color Laser Printer con dotazione standard i e ci f RARE BEA n Alimentatore a 550 fogli opzionale NOTA La stampante consente di installare fino a 3 vassoi cassetto 1 alimentatore da 550 fogli e alimentatore multiuso MPF Unit cinghia 3 Duplexer opzionale Alimentatore multiuso MPF Pulsante laterale Pannello operatore NOTA Quando si utilizza la stampante con l alimentatore multiuso aperto evitare di esporre la stampante alla
394. uesta opzione verr ignorata y MB Specifica l alimentatore multiuso y m tipo Specifica il tipo di carta per l alimentatore multiuso tipi di carta disponibili per l alimentatore multiuso sono i seguenti B FinePaper Bond Carta semplice 2 BB FinePaperBack Bond Carta semplice 2 Lato 2 P Stationary Plain Carta semplice 1 PB StationaryBack Plain Carta semplice 1 Lato 2 R Foglio Riciclato RB RecycledPaperBack Carta riciclata Lato 2 H1 ThickPaper Heavyweight 1 Copertine 1 H1B ThickPaperBack Heavyweight 1 Copertine 1 Lato 2 H2 ThickPaper2 Heavyweight 2 Copertine 2 H2B ThickPaper2Back Heavyweight 2 Copertine 2 Lato 2 OHP Lucido fi LabelPaper Etichette G2 Coated Coated 2 Carta patinata 2 C2B Coated Back Coated 2 Carta patinata 2 Lato 2 C3 Coated Thick Coated 3 Carta patinata 3 C3B Coated Thick Back Coated 3 Carta patinata 3 Lato 2 E Busta Se questa opzione non viene specificata pu essere usato il tipo di carta dell alimentatore multiuso per la stampante y mfo mode Specifica l orientamento per l alimentatore multiuso Gli orientamenti disponibili per l alimentatore multiuso sono i seguenti le Panorama ler Panorama rotato Se Ritratto ser Ritratto rotato y pozn Specifica il vassoio di riserva I possibili vassoi di riserva sono i seguenti 0 Utilizza impostazioni stampante i Visualizza messaggio 2 Alimenta la carta dall alimentatore multiuso 3 Usa for
395. umero massimo di sessioni Notifica il nome host e il nome del gruppo di lavoro utilizzando i caratteri Unicode Supporto Unicode Notifica il nome host e il nome del gruppo di lavoro senza utilizzare i caratteri Unicode Abilita la Modalit Auto Master Modalit Auto Master Disabilita la Modalit Auto Master Esegue la crittografia della password Cripta Password Non esegue la crittografia della password Imposta il periodo di timeout compreso tra 60 e 3600 secondi Time out collegamento Imposta il periodo di timeout di connessione compreso tra 60 e 3600 secondi K NOTA Le impostazioni alla pagina SMB saranno operative solo dopo il riavvio della stampante Fare clic sul pulsante Applicare Nuove I mpostazioni e riavviare la stampante per rendere effettive le nuove impostazioni K NOTA Per visualizzare la pagina di SMB richiesto un adattatore protocollo di rete opzionale AppleTalk Funzione Permette di configurare impostazioni dettagliate per AppleTalk Valori Specifica il nome della stampante nel gruppo di lavoro AppleTalk fino a 32 caratteri alfanumerici e simboli Zone AppleTalk Specifica il nome della zona AppleTalk fino a 32 caratteri alfanumerici e simboli Tipo AppleTalk Mostra la tipologia di AppleTalk Ritardo tempo di avvio Specifica il tempo di ritardo per eseguire l avvio compreso tra 1 e 255 secondi II valore zero 0 indica nessun ritardo K NOTA Per visualizzare la pagina di AppleTalk
396. upporti di stampa ATTENZIONE Non tentare di rimuovere l inceppamento con attrezzi o strumenti Ci potrebbe causare danni permanenti alla stampante ejes Rimozione degli inceppamenti nelle stampe dall alimentatore multiuso AVVI SO Per proteggere i tamburi delle cartucce di stampa da eventuali sorgenti luminose chiudere il coperchio anteriore entro cinque minuti Se il coperchio anteriore resta aperto per oltre cinque minuti la qualit di stampa potrebbe risultare compromessa NOTA Per risolvere il problema indicato dall errore sul pannello operatore necessario togliere tutti i supporti di stampa dal percorso dei supporti di stampa 1 Estrarre la carta inceppata dall alimentatore multiuso Se non si riesce ad individuare fogli inceppati o impossibile rimuovere la carta chiudere l alimentatore multiuso ed eseguire il passaggio successivo per rimuovere la carta inceppata all interno della stampante 2 Rimuovere il cassetto da 250 fogli dalla stampante e tirare verso l esterno la carta inceppata rimanente all interno della stampante Se non si riesce ad individuare fogli inceppati o impossibile rimuovere la carta eseguire il passaggio successivo per rimuovere la carta inceppata all interno della stampante 3 Premere il pulsante lato destro per aprire il coperchio anteriore Quindi rimuovere i fogli inceppati Quindi confermare l assenza di ritagli di carta strappati all interno della stampante 4
397. ura di 205 C Utilizzare soltanto lucidi in grado di resistere a temperature elevate che non scoloriscano non trasudino non si deformino e non rilascino emissioni pericolose Buste A seconda del tipo di busta possibile che si presentino dei livelli variabili di lievi grinze Prima di acquistare grandi quantit del tipo di carta che si intende utilizzare con la stampante si consiglia di provarne un campione Vedere Caricamento dell alimentatore multiuso per istruzioni sul caricamento delle buste Quando si esegue la stampa su buste e Per ottenere la migliore qualit di stampa utilizzare solo buste di alta qualit destinate all uso con le stampanti laser e Impostare l origine dell alimentazine carta sull alimentatore multiuso MPF Impostare il tipo di carta su Busta quindi selezionare le dimensioni corrette delle buste dal driver della stampante e Per ottenere prestazioni ottimali utilizzare carta a grana lunga da 75 g m possibile utilizzare supporti con peso fino a 105 g m per l alimentatore multiuso purch il contenuto di cotone sia del 25 o inferiore Buste di cotone 100 non devono superare il peso di 90 g m e Utilizzare solo buste appena tolte dalla confezione senza difetti e Utilizzare buste in grado di resistere a temperature di 205 C senza incollarsi piegarsi eccessivamente incresparsi o emettere sostanze nocive In caso di dubbi rivolgersi al fornitore delle buste e Regolare la guida adattandol
398. utti i font con passo 12 verranno stampati 12 caratteri per pollice cpi COUrler 10 Piteh 1234567 890 Courier Bold 10 Pitch 1234567890 Courier 12 Pitch 123456789012 Courier Bold 12 Pitch 123456789012 ________ i inch Nei font proporzionali o tipografici la larghezza di ogni carattere pu variare Dato che i font proporzionali possono avere caratteri di larghezza diversa la dimensione del font viene espressa in punti e non in passi Per Dimensione in punti si intende l altezza dei caratteri di un font Un punto punto equivale a 1 72 di pollice caratteri di un font stampati a 24 punti avranno dimensioni doppie rispetto ai caratteri dello stesso font stampati a 12 punti Nella figura seguente vengono riportati esempi di font stampati utilizzando diverse dimensioni in punti 48 point 36 point 24 point 18 point 12point 10point La dimensione in punti di un font costituita dalla distanza tra il punto superiore del carattere pi alto di un font e il punto inferiore del carattere pi basso dello stesso font Pertanto possibile che font diversi stampati con la stessa dimensione in punti presentino comunque una dimensione diversa Ci dovuto al fatto che l aspetto di un font dipende anche da altri parametri La dimensione in punti di un font tuttavia un ottimo criterio per specificare la dimensione relativa di un font Nell esempio seguente vengono riportati due font proporzionali a 14 punti molto diversi tra loro IT
399. va Stampa il processo poi lo memorizza nella memoria della stampante Canc Cancella il processo dalla memoria della stampante Impostazione di Blocca pannello Questa funzione impedisce che il personale non autorizzato modifichi le impostazioni fatte dall amministratore della stampante Per la stampa normale si possono selezionare voci di menu e le impostazioni della stampante rimarranno intatte Tuttavia le impostazioni della stampante possono essere modificate usando il driver della stampante su ciascun computer de 10 NOTA La disattivazione dei menu del pannello operatore non impedisce l accesso ai menu Stampa memoriz e Imp Cassetto Premere il pulsante Menu Premere il pulsante W fino a visualizzare il Menu Ammin e quindi premere v imposta Premere il pulsante fino a visualizzare Imp Pannello e quindi premere v imposta Blocca Pannello gi selezionato Premere il pulsante v imposta Premere il pulsante fino a visualizzare Abilita e quindi premere v imposta Premere Premere il pulsante W fino a visualizzare cambia Password e quindi premere v imposta Inserire la vecchia password alla prima immissione dopo aver eseguito le impostazioni inserire 0000 quindi premere v imposta Inserire la nuova password e premere v imposta Inserire di nuovo la password per confermare la password immessa quindi premere v imposta La password stata modificata NOTA Qualora si sia dimenticata
400. vassoio caricato con Executive 7 25 x 10 5 pollici monarch v Alimenta la carta dal vassoio caricato con Monarch 3 875 x 7 5 pollici coml0 v Alimenta la carta dal vassoio caricato con Buste 10 4 125 x 9 5 pollici dl v Alimenta carta dal vassoio caricato con DL 110 x 220 mm c5 carta dal vassoio caricato con C5 162 x 229 mm v Alimenta Mx Nmm Alimenta la carta dal vassoio caricato con carta MxNmm definita dall utente Estensione possibile da specificare Larghezza da 76 2 a 220 0mm Lunghezza da 127 0 a 355 6 mm MxNin Alimenta la carta dal vassoio caricato con carta MxN pollici definita dall utente Estensione possibile da specificare Larghezza da 3 00 a 8 66 pollici Lunghezza da 5 00 a 14 0 pollici Se questa opzione non viene specificata o il vassoio specificato non disponibile la carta viene presa dal vassoio predefinito y CONer Save Attiva la modalit di stampa save toner II risultato di stampa sar meno marcato della stampa normale y De D Specifica il numero di copie stampate il valore delle copie deve essere un intero positivo Se questa opzione non viene specificata verr selezionato 1 y Q Specifica che la stampa pu essere rilegata Se l opzione copie non specificata tale opzione verr ignorata y ps II file in ingresso verr elaborato come file PostScript Se il file non inizia con verr inviato con la prima riga Se il file contiene q
401. ver di Stampante per impostare il tipo di interfaccia stampante e le condizioni necessarie per la comunicazione Nella parte superiore del frame di destra vengono visualizzate le schede seguenti Rapporti del Server di Stampante La scheda Rapporti del Server di Stampante include le pagine Pagina di Configurazione del Server di Stampante Pagina Configurazione NetWare e Pagina di Configurazione Segnalazione E Mail Pagina di Configurazione del Server di Stampante Funzione Permette di verificare le attuali impostazioni del protocollo TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol e delle porte di stampa Su questa pagina possibile solo visualizzare le impostazioni corrispondenti alle voci Se si desidera modificare le impostazioni andare alle pagine della sheda Impostazioni del Server di Stampante Valori Impostazioni Ethernet Mostra le attuali informazioni sulla velocit di trasmissione Ethernet e le impostazioni duplex Ethernet 1 Mostra le attuali impostazione Ethernet Indirizzo MAC Mostra l indirizzo MAC della stampante sstb Mostra il nome che identifica la rete O Qualit di collegamento Mostra la qualit del collegamento Modalit IP Mostra la modalit IP utilizzata Mostra il nome host Modalit I ndirizzo IP Mostra la modalit indirizzo IP Indirizzo IP Mostra l indirizzo IP Mask di sottorete Visualizza la mask di sottorete Indirizzo Gateway Visualizza l indirizzo del gateway Im
402. visualizzato Avviso protezione Windows nei sistemi operativi Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows Server 2008 Windows Server 2008 64 bit Edition Windows Server 2008 R2 64 bit Edition Windows 7 o Windows 7 64 bit Edition In questo caso selezionare Sblocca Consenti accesso in Windows Server 2008 R2 e Windows 7 e continuare la procedura 6 Specificare le impostazioni della stampante quindi fare clic su Avanti a Inserire il nome della stampante b Se si desidera far accedere altri utenti della rete alla stampante selezionare Usa questa stampante con altri utenti sulla rete quindi inserire il nome degli utenti con cui condividere la stampante c Se si desidera Impostare una stampante come predefinita selezionare la casella Impostazioni Predefinite della Stampante d Se si desidera restringere la stampa a colori selezionare l opzione appropriata di Dell ColorTrack Digitare la password quando Colore Password attivata viene selezionata per Dell ColorTrack e Per installare il driver PostScript selezionare la casella di controllo Driver PostScript 7 Selezionare il software e la documentazione che si vuole installare quindi fare clic su Avanti E possibile specificare le cartelle per l installazione del software Dell e relativa documentazione Per modificare le cartelle fare clic su Sfoglia 8 Fare clic su Fine per uscire dalla installazione guidata quando appare la schermata Congratulazioni Se necessario f
403. word per confermarla K NOTA Per visualizzare la pagina I mpostazioni rete senza fili richiesto l adattatore wireless della stampante opzionale Frase password Password TCP IP Funzione Permette di configurare l indirizzo IP la mask di sottorete e l indirizzo di gateway della stampante Valori Modalit IP Imposta la modalit IP utilizzata Mostra il nome host Imposta la modalit dell indirizzo IP Imposta l indirizzo IP Imposta la mask di sottorete Imposta l indirizzo del gateway Selezionare la casella di controllo per impostare manualmente l indirizzo IP Impostazioni TCP IP lndivizzo manuale Imposta l indirizzo IP Per specificare un indirizzo IPv6 immettere l indirizzo seguito da una barra e poi da un 64 Per ulteriori informazioni rivolgersi all amministratore di sistema Indirizzo di Gateway manuale Imposta l indirizzo del gateway Imposta il nome di dominio del server DNS Possono essere utilizzati un massimo di 255 caratteri alfanumerici punti e trattini Per specificare pi di un nome di dominio separare le diverse voci con Nome Dominio DNS una virgola o un punto e virgola Sint lndiriazo Server DNS fa Selezionare la casella di controllo per ottenere automaticamente l indirizzo del server DNS dal server DHOP Indirizzo server DNS manuale Imposta l indirizzo del server DNS e SEVEL DNS 4a Selezionare la casella di controllo per ottenere automaticamente
404. zate nel Frame superiore Dell 3130cn Color Laser Visualizza il nome del modello di stampante Indirizzo IP Mostra l indirizzo IP della stampante Mostra la posizione della stampante La posizione pu essere cambiata in Informazioni di base sulla pagina Impostazioni del Server di Stampante Mostra il nome dell amministratore della stampante Il nome pu essere cambiato in Informazioni di base sulla pagina Impostazioni del Server di Stampante Immagine della stampante Mostre l immagine della stampante Il menu Stato della Stampante viene visualizzato nel Frame di destra facendo clic sull immagine Frame di sinistra Sul lato sinistro di tutte le pagine si trova il Frame di sinistra titoli dei menu visualizzati nel Frame di sinistra rimandano alle pagine e ai menu corrispondenti possibile raggiungere le pagine interessate facendo clic sulla voce corrispondente Nel Frame di sinistra vengono visualizzati i menu seguenti Rimanda al menu Stato della Stampante Rimanda al menu Lavoro della Stampante Rimanda al menu Rapporto Impostazioni Stampante Rimanda al menu Rapporti del Server di Stampante Rimanda al menu Copia Impostazioni di Stampante Rimanda al menu Stampa volume Rimanda al menu Stato della Stampante Rimanda al menu Impostazioni Cassetto Rimanda al menu Impostazioni del Server di Stampante Rimanda al menu Altre Funzioni Guida Online Rimanda alla pagina dell assistenza Dell Ordinare i materiali consumabili a
405. zio libero di memoria eliminando dati non necessari nel disco RAM o nel disco rigido Vedere Stampa dei lavori di stampa e dei campioni di prova Premere v imposta per cancellare il messaggio Violazione dati Premere vw LavoroNonValido 016 799 Violazione dati Premere vw Stampa pronta 193 700 Toner non Dell Installato Surriscaldam 042 700 Raffreddamento Attendere Stampa pronta 142 700 Surriscaldam Attiv Semimod Alla pagina dell indice correlato ai problemi di emulazione PDL Questo messaggio appare quando la configurazione nel driver della stampante non conforme alla stampante utilizzata La stampante in modalit cartuccia di stampa personalizzata La stampa stata messa in pausa poich all interno della stampante si formato un calore anomalo La velocit di stampa diminuita poich all interno della stampante si formato un calore anomalo annullare il lavoro di stampa corrente e passare al lavoro di stampa successivo se esistente Premere Cancel per annullare il lavoro di stampa Premere Cancel per annullare il lavoro di stampa Premere v imposta per cancellare il messaggio annullare il lavoro di stampa corrente e passare al lavoro di stampa successivo se esistente Assicurarsi che la configurazione nel driver della stampante rispecchi la stampante utilizzata possibile continuare a stampare anche quando alcune cartucce di stampa hanno
406. zione Consente di impostare l altitudine del luogo in cui stata installata la stampante Il sistema di scaricamento caricamento del conduttore fotografico varia in funzione della pressione barometrica Le regolazioni vengono eseguite specificano l altitudine della localit in cui viene utilizzata la stampante Ripr Predef Funzione Consente di inizializzare la memoria non volatile NVM Dopo aver eseguito questa funzione per riavviare automaticamente la stampante tutti i parametri dei menu vengono reimpostati ai valori predefiniti Toner non Dell Funzione Consente di impostare l utilizzo di una cartuccia del toner di un altro produttore K NOTA Prima di utilizzare la cartuccia del toner di un altro produttore riavviare la stampante AVVI SO Utilizzando una cartuccia di toner non prodotta da Dell probabile che alcune funzioni della stampante non siano disponibili Pu verificarsi una riduzione della qualit di stampa o una minore affidabilit della stampante Dell raccomanda l utilizzo di cartucce toner di marchio Dell per la stampante Dell non fornisce garanzia relativamente a problemi legati all uso di accessori elementi o componenti non forniti da Dell I nizializza PrintMeter Funzione Consente di azzerare il contatore di pagine stampate della stampante Quando il contatore di pagine viene azzerato il conteggio riportato a 0 Conservazione Funzione Consente di cancellare tutti i file memorizzati n
407. zzo gateway Viene specificato utilizzando il formato nnn nnn nnn nnn Ciascun ottetto che forma nnn nnn nnn nnn un valore compreso nell intervallo tra 0 e 254 127 e qualsiasi altro valore compreso nell intervallo tra 224 e 254 non pu essere specificato per il primo ottetto di un indirizzo gateway Indiriz Gateway Applicare Nuove Al termine delle impostazioni premere il pulsante Applicare Nuove Impostazioni per applicare i Impostazioni cambiamenti Mavy aa Stampante Premereil pulsante Riavvia la stampante per applicare le nuove impostazioni per applicare i cambiamenti per applicare le nuove impostazioni Impostazioni di Rete Funzione Consente di visualizzare le impostazioni del server per Dell Printer Configuration Web Tool K NOTA Quando la stampante collegata alla porta locale questa impostazione non pu essere visualizzata Valori Visualizza le impostazioni del server per Dell Printer Configuration Web Tool Disabilitare per visualizzare le impostazioni del server per Dell Printer Configuration Web Visualizzazione di Tool EWS Abilitare per visualizzare le impostazioni del server per Dell Printer Configuration Web Tool Diagnosi La scheda Diagnosi comprende le pagine Tabella stampa e Info sensore ambientale la NOTA valori contrassegnati da un asterisco sono le impostazioni predefinite Tabella stampa Funzione Una serie di tabelle che possono essere utilizzate per la diagnosi

Dell 3130cn Color Laser Printer - Guida per l`Utente

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents