[ITA] CE100-3 GSM BUS Software v1-0
Contents
1. YOUR SECURITY OUR TECHNOLOGY CE 1003BUS peeee Centrale CE1003Bus v 1 01 gt 8 imei File Opzioni ____DatiInstallazione l Funz Centrale Funz Centrale B Opzioni SIM Testo Messaggi Inseritori Radio TXS DVTR Inseritori 485 LET LCD DVTF 485 LET 485 Tastiera DVT LCD Sensori Radio Sensori Filo OnBoard Espansioni Filo ESP8 2 DUE VI YOUR SECURITY OUR TECHNOLOGY Modem Gsm Note C Modem Pstn Id Centrale 000000 Num Telefono Centrale Data Installazione a m Data Ultima Modifica 7 7 MANUALE SOFTWARE VERSIONE 1 0 Il presente manuale pu essere soggetto a modifiche senza preavviso Sommario 1 PROGRAMMAZIONE CON SOFTWARE 3 Zi OTABILRELACONNES E i E 3 2 1 COMUNICAZIONE TERMINATA NON CORRETTAMENTE sessi 5 3 EE A T A 6 i 7 4 1 ASSOCIAZIONE USCITA REL ciuccio 9 3 ZONE RADIO rioni EREEREER ATI SI 13 0 TESTO WIESSAGOICEDLDRALE ga 14 Ts ATHVATOR P E 15 G O MEREDVE D m 172. ces Disinserito quannna CE 1003BUS 3 e Quando sul display della tastiera appare la scritta Comunicazione in corso avviare il software CE1003Bus Attendere prego Comunic In Corso Centrale CE1003Bus v 1 01 File Opzioni Dati Installazione Funz Centrale Funz Centrale B Opzioni SIM Testo Messaggi Inseritori Radio TXS DVTR Inseritori 485 LET LCD DVTF 485 LET 485 Tastiera DVT LCD Sensori Radio Sensori Filo OnBoard Espansioni Filo ESP8 2 DUE VI YOUR SECURITY OUR TECHNOLOGY Modem Gsm C Modem Pstn Id Centrale 000000 Num Telefono Centrale Data Installazione x NN Data Ultima Modifica Figura 1 e Selezionare il men Opzioni premere OK senza inserire nessuna password Impostare la porta seriale COM a cui e stata collegata l interfaccia come mostrato in Figura 2 U Pu essere utile premere il pulsante Refresh Com per rinnovare l elenco delle porte COM Cliccare su Salva quindi su Esci Set Comunicazioni r Opzioni Connessione Tipo Connessione Via Cavo COM3 1 I Porta Seriale C Modem Nono d Refresh Com Default Modem Init Str 1 ATEOVd Modem Init Str 2 AT amp D2X0 Lingua Italiano v Password Modem Init Str 3 ATH Modem Dial Str Versione 1 55 Figura 2 Ora possibile procedere a ricevere sul PC la configurazione memorizzata in Centrale 4 CE 1003BUS e Se
3. Attivo Istantaneo F 3 Descrizione Sensore Tecnologico C Attivo Ritardato D REEHEREREE 6 Copia tutte le impostazioni dal sensore precedente Figura 8 Il pallino verde sotto la scritta Appreso indica zone radio occupate da una periferica Per ogni zona radio possibile personalizzare tutti i parametri di funzionamento 1 Opzioni ALERT il sensore provoca un DIN DON ad impianto disinserito PREALLARME il sensore provoca preallarme e poi allarme solo in PARZIALE MONITOR il sensore provoca allarme a bassa intensit per 30 secondi TECNOLOGICO il sensore attivo 24h su 24 SINGOLO CONTATTO gt solo per sensore CTSR per la funzione di porta aperta la centrale considera unicamente la chiusura del contatto reed interno mentre ignora quello esterno 2 Modalit sensore DISABILITATO il sensore permanentemente disattivato ISTANTANEO il sensore provoca allarme immediato RITARDATO gt il sensore provoca allarme dopo un ritardo di ingresso 3 Tipo di sensore scegliere il tipo di sensore corrispondente a quello appreso 4 Gruppo di appartenenza indica in quali modi di inserimento il sensore deve essere compreso T gt Totale P1 P2 P3 gt Parziale1 Parziale2 Parziale 3 E Esclusione Nota selezionando CTSR si hanno a disposizione 4 differenti tipi di allarme ognuno dei quali pu essere incluso in uno o pi modi di inserimento Ad esempio si pu decidere che il sensore
4. 3 e o e Figura 10 1 Descrizione il nome con cui l inseritore viene identificato sul display centrale e negli SMS 2 Codice Codice univoco della periferica Non modificabile Selezionando e premendo il tasto CANC si pu eliminare dalla memoria l inseritore utile nel caso di furto o smarrimento dello stesso 3 Abilita Segnal Se abilitato la centrale invia ai numeri programmati un SMS di avviso ogni volta che quell inseritore inserisce o disinserisce l impianto 4 Tipo indica quali manovre abilitato ad effettuare l inseritore e Master Totale Controllo completo e Master P1 P2 P3 Solo inserimento Parziale 1 2 3 e Slave Abilitato con fascia oraria e Esclusione Solo esclusione delle zone previste Attenzione Radiocomando numero 24 L inseritore n 24 associabile all attivazione delle uscite ausiliarie associare l uscita a Attivatore n 24 vedere Figura 6 NON sar pi utilizzabile come radiocomando di inserimento disinserimento CE 1003BUS 15 Inseritori 485 Abilitare secondo l indirizzo assegnato le tastiere LET LCD su bus 485 collegate alla centrale Centrale CE1003Bus v 1 01 c3 8 File Opzioni D ali Installazione Funz Centrale Funz Centrale B Opzioni SIM Testo Messaggi Inseritori Radio TXS DVTR Inseritori 485 LET LCD DYTF 485 LET 485 Tastiera DVT LCD Sensori Radio Sensori Filo OnBoard
5. Inseritori 485 LET LCD DVTF 485 LET 485 Tastiera DVT LCD Sensori Radio Sensori Filo OnBoard Espansioni Filo ESP8 2 900000 Codice Installatore 0 Anti amp ccecamento Inserito 4 settimane v Tempo Esistenza in Vita Gsm Domenica v 2 Riproduzione Locale Msg Vocali Secondi Anticoercizione Locale 0 disabilitato 3 Tx Segnalazioni DVT LCD 4 Cambio Ora Legale Automatico Numero Chiamte Voce Num Sensori Radio 0 I 2 Minuti Permanenza Assenza Rete Num Sensori Filo 4 0 0 0 Non Utiliz v Associazione Uscita RELE 1 Non Utiliz v Associazione Uscita RELE 2 144403 10 11 Data Ora Orologio Centrale Figura 6 Controllo ANTIACCECAMENTO Abilita la segnalazione di Accecamento Radio se rileva tentativi di manomissione sulle frequenze radio Messaggi Vocali in Locale 2 l a Attiva la riproduzione dei messaggi vocali di segnalazione dall altoparlante a bordo della centrale Abilita Suoni in Locale 3 Wu 5 Attiva i toni acustici di segnalazione della centrale beep Non modifica i suoni all inserimento Ora legale automatica 4 Abilita la correzione automatica dell ora al passaggio da legale a solare e viceversa Ora legale inizia alle ore 1 00 dell ultima domenica di marzo spostamento in avanti di 1 h Ora legale inizia alle ore 1 00 dell ultima domenica di ottobre spostamento indietro di 1 h 5 Tabella periferiche Riepilogo d
6. Linea 2 z Filo 02 z Filo 04 E E Linea 3 n Linea 4 Figura 13 In questa scheda possibile impostare i parametri delle linee filari a bordo della centrale analogamente a quanto fatto per le zone radio vedere paragrafo ZONE RADIO e Figura 8 Attenzione Sensore filo n 4 0 L ingresso filo n 4 non corrisponde ad un ingresso liberamente utilizzabile dall installatore Esso dedicato al sensore IR di bordo se presente 18 CE 1003BUS 10 SCHEDE DI ESPANSIONE 485 Le espansioni ESP8 per essere considerate dalla centrale vanno abilitate spuntando la relativa casella di abilitazione Abil Scheda Esp X Per la configurazione dei dip switch a bordo delle ESP8 si rimanda alle istruzioni specifiche del prodotto 0 NON ABILITARE NESSUNA SCHEDA ESPANSIONE SE NON E COLLEGATA ALLA CENTRALE ALTRIMENTI SI HA SEGNALAZIONE ERRORE ESPANSIONE In questa scheda possibile impostare i parametri delle linee filari su scheda di espansione 485 analogamente a quanto fatto per le zone radio vedere paragrafo ZONE RADIO e Figura 8 Centrale CE1003Bus v 1 01 File Opzioni Dati Installazione Funz Centrale Funz Centrale B Opzioni SIM Testo Messaggi Inseritori Radio TS DYTA Inseritori 485 LET LCD DVTF 485 LET 485 Tastiera DVT LCD Sensori Radio Sensori Filo OnBoard Espansioni Filo 2 ABI Scheda Ean 2 Non Utiliz OUT 1 2 Non Utiliz M OUT
7. C Sim a Contratto C Sim Ricaricabile Richiesta credito con chiamata risposta SMS Sim Ricaricabile Richiesta credito con SMS risposta SMS II ro D O amp 5 Cv c n D O D 024 Cv o D ti O o eo Cv vw o 2 E o 2 Cv D e 2 Cv uw e o zi Cv e y V Num Telefono Credito 1234 2 Num Telefono Operatore indicare in questo campo il numero utilizzato dall operatore per inviare messaggi di servizio ad esempio messaggi di informazione su credito inferiore ad una certa soglia Tutti i messaggi che arriveranno da questo numero verranno inoltrati al primo numero di telefono della rubrica centrale Di seguito le impostazioni per gli operatori e TIM gt 40916 e VODAFONE gt 404 e VIND gt non disponibile 3 Giorni scadenza SIM Fissa un timer al termine del quale la centrale invia un SMS di avviso prossima scadenza di validit della SIM al primo numero di telefono della rubrica di centrale Nota dopo l avviso il timer da ripristinare con una riprogrammazione non automatico 4 Testo libero SMS Il testo inserito MAX 40 caratteri verr aggiunto in coda a tutti gli SMS inviati dalla centrale Utile ad esempio per identificare l impianto oppure il nome del cliente e suo indirizzo 5 Invio SMS assenza campo GSM x5 volte Abilita disabilita l invio dell SMS di
8. J ZONE FILO E 15 20 SCIHBDEIDEESPANSIONES BS qais munus na 19 is EM RE aaa 20 iP A aaa 21 13 CONFIGURAZIONE rn PH 22 13 1 ELABORAZIONE DEGLI SMS DI COMANDO DAI CONTATTI IN RUBRICA 23 T4 IERMINEDEELA PROGRANMAZIONE uaaaiadia 24 15 AVVERTENZE INPOREANI sr 24 2 CE 1003805 1 PROGRAMMAZIONE CON SOFTWARE ComCE 100 3 ATTENZIONE Requisiti per la programmazione via software Prima di procedere con la programmazione via software necessario e Apprendere tutti i sensori e Apprendere tutti gli inseritori e Installare il software avviarlo solo quando richiesto 2 STABILIRE LA CONNESSIONE e Aprire il coperchio della centrale ed individuare il connettore RS232 sulla scheda elettronica della centrale CE1000S DUEVI m DI e Collegare il cavo o l adattatore RS232 tra la centrale ed il PC go EUEEEREREREURREEEERREREEEEREAEEEEEREREERRRREEEEREREREREREREREEER Cavo seriale L B L n L m B L B Adattatore Consiglio di installazione sul PC collegare possibilmente sempre alla stessa porta e Spostare il DIP2 su ON la centrale entra in modalit programmazione 12 32 01 06 10 A
9. URTO sia incluso solo in P1 e il Roller Tapparella sia incluso in P3 5 Descrizione sensore il nome con cui il sensore viene identificato sul display centrale 6 Codice radio sensore selezionando e cancellando tasto CANC si elimina il sensore dalla memoria CE 1003BUS 13 6 TESTO MESSAGGI CENTRALE In questa scheda se necessario possibile cambiare le descrizioni degli eventi che vengono visualizzate sul display della centrale o negli SMS di avviso Ogni casella di descrizione pu contenere al massimo 16 caratteri Esempio possibile inserire al posto di GSM Life test la scritta Supervisione GSM SI RACCOMANDA DI INSERIRE DESCRIZIONI COMPRENSIBILI PER L UTENTE FINALE DELL IMPIANTO Centrale CE1003Bus v 1 01 c File Opzioni Dati Installazione Funz Centrale Funz Centrale B Inseritori 485 LET LCD DVTF 485 LET 485 Tastiera DVT LCD Versione CE1003BUS 1011 Comunic In Corso Comunic In Corso Program Orologio Data e Ora Esist In Vita Gsm GSM Life Test 12 ore 12 ore 24 ore 2 giorni giorni giorni 1 settimana settimana 4 settimane settimane Tempo A R min Tempo A R min Appr Inser Radio Mem Ins Radio Appr Inser CHT Mem Ins Trasp Appren Sensori Mem Perifer Progr Inserim Modalita zona Progr Alert Stato Alert Progr Esclus Esclusioni Sec Tempo Uscita Tempo Uscita Sec Tempo Ingresso Tempo Ingresso Tempo Preallarme Tempo Prealalrm
10. avviso quando il modulo GSM non riuscito a stabilire una connessione con la rete GSM per almeno 5 volte 13 1 ELABORAZIONE DEGLI SMS DI COMANDO DAI CONTATTI IN RUBRICA Ogni 30 secondi la centrale controlla la presenza di nuovi SMS ricevuti Se sono presenti li interpreta e invia un SMS di risposta al numero da cui ha ricevuto il comando Successivamente controlla se ci sono nuovi SMS da inviare ed eventualmente li invia ai numeri di telefono abilitati CE 1003BUS 23 14 TERMINE DELLA PROGRAMMAZIONE 1 Chiudere il software CE100 3BUS amp Centrale CE1000S v 1 55 mum M Opzioni Leggi da File Salva su File Aperto Salva su File Con Nome Stampa Configurazione Attiva Connessione Modem Disattiva Connessione Modem Ricevi da Centrale Invia a Centrale 2 Scollegare il cavo o l adattatore RS232 tra la centrale ed il PC Cavo seriale oW n Comunic In Corso 12 32 01 06 10 Disinserito 15 AVVERTENZE IMPORTANTI ATTENZIONE 0 La centrale CE100 3GSM BUS funziona correttamente SOLO con tutta la gamma di periferiche con suffisso 100 es CTSR 100 DIRRV 100 TXS 100 ATTENZIONE U La centrale funziona correttamente con le schede di espansione ESP8 2 Le versioni precedenti di ESP 8 non sono compatibili con questa versione di centrale 24 CE 1003BUS
11. oppure chiudere e riavviare il software CE 1003BUS 5 3 DATI INSTALLAZIONE Nella scheda Dati Installazione Figura 5 possibile memorizzare dati relativi all impianto in questione come un codice per riconoscere l impianto ID Centrale il numero telefonico della SIM in centrale Num Telefonico Centrale la data di installazione ed eventuali note relative all impianto NOTA Questi dati vanno inseriti dopo aver ricevuto la configurazione dalla centrale NOTA U Selezionare Modem GSM o Modem PSTN a seconda della versione di centrale Centrale CE1003Bus v 1 01 File Opzioni Dati Installazione Funz Centrale Funz Centrale B Opzioni SIM Testo Messaggi Inseritori Radio TXS DVTR SOT Se D DVTF 485 LET 485 Tastiera DVT LCD Sensori Radio Sensori Filo OnBoard Espansioni Filo ESP8 2 DUE VI YOUR SECURITY OUR TECHNOLOGY Modem Gsm C Modem Pstn Id Centrale 000000 Num Telefono Centrale Data Installazione Data Ultima Modifica Figura 5 6 CE 1003BUS 4 FUNZIONI Nelle due schede seguenti vanno impostati i principali parametri di funzionamento della centrale Le funzioni abilitate sono quelle con il segno di spunta nella relativa casellina Funzioni Centrale A Centrale CE1003Bus v 1 01 cse X File Opzioni Dati Installazione Funz Centrale Funz Centrale B Opzioni SIM Testo Messaggi Inseritori Radio TXS DVTR
12. per 3 volte consecutive la centrale segnala Supervisione Mancata 5 UN HE 10 CE 1003BUS 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Ignora ALLARMI MULTIPLI La centrale contatta via SMS e o chiamata secondo la programmazione del numero Abilitato di chiamate SOLO per il PRIMO RILEVAMENTO che provoca allarme Ulteriori eventuali rilevamenti durante lo stato di allarme vengono ignorati La centrale memorizza tutte le rilevazioni dei sensori anche se gi in stato di allarme Disabilitato e PER CIASCUNA RILEVAZIONE contatta via SMS e o chiamata secondo la programmazione del numero di chiamate SUONERIA durante RITARDO INGRESSO Se abilitato la centrale emette dei segnali acustici durante il tempo di ritardo dei sensori Abilita AUTOINSERIMENTO Se abilitato la centrale si inserisce in modo automatico all ora e nel modo definito al punto 24 Abilita CONTROLLO PORTE Se abilitato durante l inserimento la centrale avvisa display e vocale se sono stati lasciati aperti infissi Nota SEGNALAZIONE DI PORTA APERTA dai sensori CTSR La segnalazione di porta aperta viene data dalla centrale utilizzando sensori CTSR con il doppio contatto e solo quando entrambi i contatti reed di bordo contatto esterno risultano ancora aperti al momento dell inserimento reed Nel caso in cui si voglia la segnalazione di E Porta Aperta utilizzando solo uno dei 2 contatti si pu in alternativa e trasmettere
13. una chiusura ed una l apertura dal contatto non utilizzato affinch la centrale carichi in memoria quel contatto porta come aperto Naturalmente l ingresso non utilizzato del CTSR dovr in seguito rimanere sempre aperto e Impostare il sensore di tipo CTSR e quindi attivare l opzione singolo contatto Abilita AUTOESCLUSIONE LINEE APERTE Se abilitata le linee aperte oppure i sensori CTSR con porta aperta al momento dell inserimento vengono esclusi ovvero non potranno dare allarme durante l inserimento La funzione legata all abilitazione del Controllo Porte punto 13 Configurazione Rubrica telefonica Apre una finestra per la programmazione della Rubrica telefonica e la gestione degli avvisi che ciascun numero di telefono abilitato a ricevere Ritardo INGRESSO Imposta il tempo di ingresso in secondi In questo tempo possibile essere rilevato da un sensore RITARDATO senza provocare allarme per disinserire l impianto Tempo USCITA Imposta il tempo di uscita in secondi Dopo l inserimento la centrale attende questo tempo senza provocare allarme in caso di rilevazione di un sensore Durata PREALLARME Imposta il tempo di preallarme in secondi II PREALLARME funziona solo con centrale inserita in modo parziale E un allarme a bassa intensit della durata impostata che precede un allarme a normale intensit Durata ALLARME SIRENA Imposta il tempo in secondi di durata del suono di allarme da 10 a 240 s
14. 2 P2 Alert Monitor Tecno Dis Ins Rit PI P3 E Descrizione Lnea1 T Ir r o o nl ni E Filo 05 Ir Fr cecirerrr I Filo 06 I vr Fr ml zz n Filo 07 Lna4 r Erel I Filo 08 v rr r a e gt I Filo 09 vr Fr are z m m zj m Fino 10 Lina I v M cea z rio di Lineas O l ERETT I rie i2 Abil Scheda Esp 2 Figura 14 1 Abil Scheda Esp Abilita disabilita le schede espansione 485 corrispondenti agli indirizzi 1 4 ATTENZIONE Non abilitare schede di espansione 485 che non siano fisicamente collegate altrimenti la centrale segnaler errore di espansione 2 OUT 1 OUT 2 Le uscite OUT1 e OUT2 si riferiscono alle uscite delle schede di espansione ESP8 2 e possono essere associate agli eventi della centrale analogamente ad AUX2 AUX3 vedere paragrafo FUNZIONI CE 1003BUS 19 11 INVIO ALLA CENTRALE Terminata la configurazione di questi parametri non resta che inviarla alla centrale per aggiornarla Dal men File selezionare Invia a Centrale Premere OK senza inserire nessuna password 5 Centrale CE10005 v 1 55 Opzioni Leggi da File Salva su File Aperto Salva su File Con Nome Stampa Configurazione Attiva Connessione Modem Disattiva Connessione Modem Password Invia a Centrale Coda Eventi Esci Figura 15 L invio alla
15. 3 possono essere programmate in modo che vengano attivate quando accadono alcuni eventi e saranno disattivate al termine dello stesso Gli eventi utilizzabili sono i seguenti Sirena L uscita e attiva negli stessi momenti in cui e attiva la sirena d allarme PreAllarme L uscita attiva durante il periodo di tempo impostato di PreAllarme Monitor L uscita attiva quando i sensori impostati come Monitor rilevano un allarme Teleallarme L uscita attiva in corrispondenza degli eventi di TELEALLARME es un telecomando panico teleallarme Panico L uscita attiva in corrispondenza degli eventi di PANICO es un radiocomando panico teleallarme Tecnologico L uscita attiva quando rilevato allarme da sensori tecnologici Anticoercizione L uscita attiva quando e stata utilizzata la procedura anticoercizione sotto minaccia Stato Impianto L uscita attiva quando la centrale inserita Totale o Parziale torna a riposo se disinserita Tempo Ingresso L uscita e attiva durante il periodo di tempo impostato per l ingresso Tempo Uscita L uscita attiva durante il periodo di tempo impostato per l uscita Segnal P A Porta Aperta L uscita e attiva durante il tempo di uscita se vi sono porte aperte Al termine del tempo di uscita quando la centrale inserita l uscita torna a riposo Porte Aperte L uscita attiva se una o pi porte sono aperte indifferentemente dallo stato dell impianto Memoria Al
16. Area Inserita Parziale 2 Ins Parz 2 Area Inserita Parziale 3 ns Parz 3 19 tempo Sirena Secondi Alert Centrale Abilitazione Beep su DVT LCD Percorso Centrale Abilitato Supervisione Sensori Inserita IW Auto Ore Timeout Reinserimento Esclusione TT Ignora Allarmi Multipli Inizio Fine Suoneria Ritardato 21 o 5 z o 5 Orario Abiliazione Slave o 5 o 5 V Auto Inserimento 22 5 o j Orario Autoinserimento T vl Iw Controllo Porte Abilitato 23 100000 Codice Utente Abil Auto Esclus Linee Aperte o s Codice Abil Tx Radio Figura 7 C 2 D 9 12 3 Descrizione a display dei tipi di inserimento E possibile personalizzare il testo descrittivo che compare a display della centrale per ciascun inserimento Lunghezza massima 16 caratteri Abilita ALERT Centrale Attiva la funzione ALERT sulla centrale i sensori vanno abilitati singolarmente Abilita BEEP su DVT LCD Attiva i segnali acustici di segnalazione della centrale beep all inserimento e disinserimento Funzione PERCORSO Se abilitato permette di entrare da un ingresso RITARDATO per poter arrivare a disinserire la centrale senza che nessun altro sensore ISTANTANEO provochi allarme Se non si entra da un ingresso RITARDATO gli altri sensori danno normale allarme immediato SUPERVISIONE Sensori 9 Se abilitato la centrale controlla che tutti i sensori memorizzati siano ancora in funzione Se un sensore non risponde
17. Espansioni Filo ESP8 2 Periferica 01 Avviso SMS e n n I lt I Inseritore 01 Ins 485 01 Wma yule Avviso SMS Inseritore 02 Ins 485 02 P1 P2 I P3 E D Avviso SMS 4 Inseritore 03 Ins 485 03 iw D 4 Inseritore 04 BE 04 Avviso SMS M Inseritore 05 Ins 485 OS Avviso SMS E iw D Avviso SMS a if Inseritore 06 Ins 485 06 PI F2 P3 E D Avviso SMS I Inseritore 07 Ins 485 07 mal mj NE ID v Avviso SMS I RI D LJ ni Si T LE dE dE dE dE dE E E d T AA ME dE E E Inseritore 08 Ins 485 08 B Periferica 02 Abilita disabilita gli inseritori corrispondenti agli indirizzi 1 8 9 5 Periferica 03 Non abilitare periferiche che non siano fisicamente collegate altrimenti la centrale segnaler errore di espansione Periferica 04 Figura 11 1 Descrizione il nome con cui l inseritore viene identificato sul display centrale e negli SMS 2 IsSlave Imposta l inseritore come SLAVE inseritore attivo in base ad orario 3 Abilita Segnal Se abilitato la centrale invia ai numeri programmati un SMS di avviso ogni volta che quell inseritore inserisce o d
18. Per ciascun numero possibile stabilire in modo indipendente quali avvisi ricevere dalla centrale SMS Allarmi Stato Inserimento Panico Teleallarme Servizio Supervisione GSM CHIAMATA VOCE Allarme Stato Inserimento Panico Teleallarme Stato Alimentazione SMS per ogni evento di allarme SMS per ogni manovra di Inserimento Disinserimento ed Esclusione effettuata da uno degli inseritori su cui stato abilitato l invio di SMS vedere paragrafo SMS per gli eventi di Panico e TeleAllarme SMS per tutti gli eventi in centrale es alimentazione SMS di verifica periodica del corretto funzionamento del modulo GSM Chiamata verso i numeri in rubrica in caso di allarme Chiamata verso i numeri in rubrica ad ogni cambio dello stato di inserimento del sistema Chiamata verso i numeri in rubrica per gli eventi Panico e TeleAllarme Chiamata verso i numeri in rubrica per ogni evento di Batteria Bassa centrale e sensori Assenza e ripristino di Rete 230 V CE 1003BUS 21 13 CONFIGURAZIONE SIM In questa scheda possibile configurare i parametri della SIM Centrale CE1003Bus v 1 01 cx File Opzioni Dati Installazione Funz Centrale Inseritori 485 LET LCD DVTF 485 LET 485 Tipo SIM Voce C Dati Impostazioni Richiesta Credito Nessuna richiesta credito C Ricaricabile Richiesta credito con chiamata risposta SMS C Ricaricabile Richiesta credi
19. ca telefonica della centrale aprire la sezione Funzioni Centrale B vedere paragrafo FUNZIONI e premere il pulsante Rubrica Telefoni Si aprir la finestra seguente nella quale possibile impostare i numeri di telefono che riceveranno comunicazioni da parte della centrale Rubrica Telefoni V Numero Telefono 2 Numero SMS Chiamata Voce 35587654321 v Allarme Allarme Stato Inserimento Stato Inserimento Panico Teleallarme Panico Teleallarme Iw Servizio Stato Alimentazione Iw Numero Telefono 1 Numero SMS Chiamata Voce 35123456785 Iw Allarme iw Allarme Stato Inserimento iw Stato Inserimento v Panico Teleallarme MW Panico Teleallarme Iw Servizio iw Stato Alimentazione V Supervisione GSM Supervisione GSM Figura 18 1 Abilita Telefono n 1 2 8 E possibile impostare fino a 8 numeri di telefono 2 Numero telefono digitare il numero di telefono rete fissa o mobile sempre preceduti dal prefisso internazionale per l Italia 39 a cui la centrale dovr inviare gli SMS impostati e dal quale potr ricevere comandi ATTENZIONE la posizione di memoria n 1 della rubrica speciale deve contenere solamente numeri di rete mobile poich il numero che ricever tutti gli SMS di servizio da parte della centrale E possibile programmare anche numeri di pubblica emergenza quali ad es 112 113 da inserire SENZA prefisso internazionale 3 Avvisi
20. centrale sovrascriver i dati gi memorizzati per cui comparir una finestra di conferma Premere Yes Figura 16 A questo punto inizier il trasferimento dati dal PC verso la centrale A conferma di questo sul monitor del computer si vedr la barra di avanzamento Al termine comparir il messaggio Comunicazione Terminata Correttamente Premere OK coo r Comunicazione Terminata Correttamente Attendere Prego Figura 17 Una volta terminata correttamente la comunicazione la centrale ha memorizzato le nuove impostazioni Nel caso in cui comparisse il messaggio Comunicazione Terminata NON Correttamente il software non riuscito a stabilire una comunicazione con la centrale 0 Verificare che 1 la centrale sia accesa INT1 su 2 i cavi siano ben collegati 3 la porta seriale COM impostata sia quella corretta 4 DIP2 sia su ON Riprovare Pu essere utile premere il pulsante Refresh Com oppure chiudere e riavviare il software E anche possibile memorizzare sul PC la configurazione appena terminata in modo da poterla ricaricare nel caso in cui sia necessario apportare modifiche all impianto o semplicemente per utilizzare tale configurazione come base per altre installazioni Si consiglia comunque di salvare ogni file di configurazione con un nome univoco e creare un proprio archivio configurazioni 20 CE 1003BUS 12 RUBRICA TELEFONICA Per gestire la rubri
21. e Figura 9 14 CE 1003BUS 7 ATTIVATORI Nelle schede seguenti si possono configurare le opzioni dei dispositivi di comando della centrale radiocomandi chiavi elettroniche tastiere lettori LET LCD Inseritori radio Centrale CE1003Bus v 1 01 corel x File Opzioni Dati Installazione Funz Centrale Funz Centrale B Opzioni SIM Testo Messaggi Inseritori 485 LET LCD DVTF 485 LET 485 Tastiera DVT LCD Sensori Radio Sensori Filo OnBoard Espansioni Filo ESP8 2 Descrizione Inseritore Codice Inseritore 01 Ins Radio 01 000000 Iw Avviso SMS i Descrizione Inseritore Codice Inseritore 02 Radio 02 000000 Iw Avviso SMS Descrizione Inseritore Codice Inseritore 03 Radio 03 000000 Descrizione Inseritore Codice Inseritore 04 Ins Radio 04 000000 Descrizione Inseritore Codice Inseritore 05 Ins Radio 05 000000 Descrizione Inseritore Codice Inseritore 05 Radio 06 000000 Descrizione Inseritore Codice Inseritore 07 Radio 07 000000 Descrizione Inseritore Codice Inseritore 08 Ins Radio 08 000000 Descrizione Inseritore Codice Inseritore 09 Ins Radio 09 000000 Descrizione Inseritore Codice Inseritore 10 Radio 10 000000 Descrizione Inseritore cere ne Avviso SMS Avviso SMS Iw Avviso SMS Avviso SMS Avviso SMS Avviso SMS Avviso SMS EE mmn Rm gen pen Ee genu rr pn T
22. econdi Tempo REINSERIMENTO ZONE ESCLUSE Abilitato il tempo in ore da 1 a 24 trascorso il quale i sensori disattivati da una chiave ESCLUSIONE vengono riattivati automaticamente dal sistema Disabilitato i sensori disattivati dalla chiave ESCLUSIONE non vengono riattivati in modo automatico CE 1003BUS 11 indipendente E 2 ingresso 21 22 23 24 12 Orario ABILITAZIONE SLAVE Fascia oraria all interno della quale le chiavi SLAVE possono inserire disinserire l impianto Al di fuori di questa fascia oraria le chiavi non possono piu disinserire l impianto Orario AUTOINSERIMENTO Orario e modalit Totale Parziale1 2 3 in cui ogni giorno la centrale si inserisce automaticamente se viene abilitata la funzione al punto 12 Codice Utente E possibile leggere il codice utente attuale ed eventualmente modificarlo CODICE TRASMETTITORE RADIO Questo numero composto da 3 cifre rappresenta una parte del codice identificativo della centrale utilizzato nelle trasmissioni verso i dispositivi esterni sirene via radio sintesi vocali ricevitori radio Tenere in considerazione che tale codice viene memorizzato per autoapprendimento dalle periferiche radio quindi va appreso di nuovo ogni volta che viene modificato NOTA BENE Se il codice uguale a ZERO la trasmissione radio della centrale disabilitata CE 1003BUS 5 ZONE RADIO In questa scheda possiamo configurare tutti i parametri di ogni singola pe
23. el numero di periferiche inseritori e sensori e numeri in rubrica utilizzati dalla centrale CE 1003BUS 7 10 11 12 13 Orologio centrale Visualizza la data e l ora dell orologio della centrale modificabile solo da menu installatore e utente Codice Installatore E possibile leggere il codice installatore attuale ed eventualmente modificarlo GSM Life test Imposta la frequenza di invio SMS per la verifica del corretto funzionamento del modulo GSM Se impostato si 1 settimana o 4 settimane possibile scegliere il giorno preferito di invio dell SMS Tempo ANTICOERCIZIONE Tempo in secondi che la centrale attende dal momento del disinserimento prima di considerare un evento di coercizione e attivare il teleallarme Se entro questo tempo si preme in centrale il tasto cancelletto la centrale annulla l evento di coercizione Se il tempo impostato a zero 0 la funzione disabilitata Numero Chiamate Voce Numero massimo di chiamate che la centrale effettuer a ciascun numero in rubrica in caso di allarme Permanenza ASSENZA RETE Tempo in minuti che deve trascorrere in assenza di rete elettrica 230 V prima che la centrale dia la segnalazione di Assenza Rete ASSOCIAZIONE USCITE RELE E possibile associare alle due uscite rel indipendenti AUX2 e AUX3 diversi eventi che possono occorrere in centrale vedere paragrafo successivo 4 1 CE 1003BUS 4 1 ASSOCIAZIONE USCITA REL AUX Le uscite rel AUX2 e AUX
24. isinserisce l impianto 4 Tipo indica quali manovre abilitato ad effettuare l inseritore Inserimento Totale 1 P3 gt Inserimento Parziale 1 Parziale 3 Esclusione gt Disinserito um Attenzione Inseritore numero 09 Rap L inseritore n 9 Rapido di ogni tastiera LET LCD speciale serve esclusivamente ad avere l inserimento rapido ovvero la possibilit di fare inserimenti ma non disinserimenti di qualsiasi tipo senza dover digitare il codice personale 16 CE 1003BUS 8 TASTIERE DVT LCD Abilitare secondo l indirizzo assegnato le tastiere DVT LCD su bus 485 collegate alla centrale Centrale F3002Rve X VLAN A rel s Apre chiude la File Opz l visualizzazione delle Dati im zioni di ogni Opzioni SIM Testo Messaggi Inseritori Radio TXS DVTR postazioni di og Inseriti inseritore 485 pe Testo A vere E SP8 2 E E Abilita disabilita la tastiera alla u T programmazione della centrale Di fabbrica la n 1 abilitata 3 Inserimento Rapido T asti F iw F1 Totale iw F2 Parziale 1 F3 Parziale2 F4f Parziale 3 5 Descrizione Alert PreAlr Monitor Tecno Dis Ins Rit T Pl P2 P3 E Ingresso v E WI Mb M Periferica 02 2 Tastiera di Programmazione Inserimento Rapido T asti F F1 Totale F2 Parziale1 w F3 Parziale 2 V F4 Pa
25. larme L uscita e attiva nel caso sia avvenuto allarme durante l ultimo ciclo di inserimento del sistema Alert L uscita attiva in corrispondenza di ogni evento di Alert Stato da Remoto L uscita attivata o disattivata su richiesta dell utente tramite semplice SMS da un telefono cellulare Temperatura L uscita attivata o disattivata in base alla termoregolazione dell ambiente necessaria sonda di temperatura opzionale Vedere paragrafo dedicato su MANUALE UTENTE Telecom 24 L uscita attiva quando viene ricevuto il codice di un inseritore memorizzato in posizione 24 radio filo Assenza Rete L uscita attiva quando la centrale rileva mancanza di rete 230 V Batt Bassa L uscita attiva quando il livello della batteria interna della centrale basso Anomalia GSM L uscita attiva quando il funzionamento del modulo GSM non corretto CE 1003BUS 9 Funzioni Centrale B Centrale CE1003Bus v 1 01 cis x File Opzioni Dati Installazione Funz Centrale Funz Centrale B Opzioni SIM Testo Messaggi Inseritori Radio TXS DVTR Inseritori 485 LET LCD DVTF 485 LET 495 lastieralbvi LUD Sensori Radio Sensori Filo OnBoard Espansioni Filo ESP8 2 Cig Telefoni Cig Telefoni Area Disinserita Di sinserito Area Inserita Totale Ins Totale Tempo Uscita 16 0m Ingresso Secondi Secondi Area Inserita Parziale 1 Ins Parz 1 18 Tempo Preallarme Secondi
26. lezionare nel men File la voce Ricevi da Centrale Premere OK senza inserire nessuna password E Centrale CE1000S 155 mE Opzioni Leggi da File Salva su File Aperto Salva su File Con Nome Stampa Configurazione Attiva Connessione Modem r Ricevi da Centrale Coda Eventi Password Esci Figura 3 A questo punto inizia il trasferimento dati dalla centrale verso il PC A conferma di questo si vedr la barra di avanzamento Figura 4 Al termine comparir il messaggio Comunicazione Terminata Correttamente Premere OK r Comunicazione Terminata Correttamente Attendere Prego Figura 4 e Una volta terminata correttamente la comunicazione le impostazioni che vediamo sul software sono esattamente quelle memorizzate sulla centrale Ora possibile modificare a piacere le impostazioni salvarle su file stamparle e cosa fondamentale inviarle alla centrale 2 1 COMUNICAZIONE TERMINATA NON CORRETTAMENTE Nel caso in cui comparisse il messaggio Comunicazione Terminata NON Correttamente significa che il software non riuscito a stabilire una comunicazione con la centrale Verificare che e a centrale sia accesa INT1 su ON e il DIP2 sia su ON e icavisiano ben collegati e a porta seriale COM impostata sia quella corretta Riprovare In alcuni casi puo essere utile premere il pulsante Refresh Com
27. riferica radio memorizzata lira Centrale CE1003Bus v 1 01 Lo mS File Opzioni Dati Installazione Funz Centrale Inseritori 485 LET LCD DVTF 485 LET 485 Inseritori Radio TXS DVTR Espansioni Filo ESP8 2 z gPESEHEEHHEEREHEHERHEEHREHEHERHEERHEHERHEREHREEERHREERHEHEHRHEENHRHHEERHEEREHERHEN N zonaradio sani Premere per visualizzare le zone 4 gt radio precedenti seguenti ili Codice Radio 001 Alert Abilitato S CTSR T PI P2 3 Appreso Preallarme Abilitato Disabilitato Tapparella MEME EIT 000000 Sensore Monitor Attivo Istantaneo Allame Urto M f Descrizione we Teena um Cont Etenn lv T 1 Attivo Ritardato Cont Intemo 002 Alert Abilitato SNomae lt PI po pal c Codice Radio Appreso Preallarme Abilitato Disabilitato Sens Nomae IV IV F Ir 000000 Sensore Monitor Attivo Istantaneo Descrizione TES Sensore Tecnologico 003 Alert Abilitato Appreso T Preallarme Abilitato Disabilitato Descrizione M Sensore Monitor Attivo Istantaneo Sensore Tecnologico Attivo Ritardato lt gt 004 7 Alert Abilitato SNomae pi p PAIE Codice Radio Appreso Preallarme Abilitato C Disabilitato Sens N male 7 ni nin oo 0000 D Sensore Monitor
28. rziale 3 Alert Pre l Monitor Tecno Dis Ins Rit T P1 P2 P3 E Descrizione Ingresso rp ec C C v rwr In Tast 02 Periferica 03 Tastiera di Programmazione Periferica 04 ll Tastiera di Programmazione Periferica 05 t Tastiera di Programmazione n Figura 12 1 Periferica n Abilita disabilita la tastiera DVT LCD con l indirizzo corrispondente 2 Tastiera di programmazione Abilita disabilita la tastiera ad essere usata per la programmazione della centrale con Codice Installatore 3 Inserimento Rapido Tasti Abilita disabilita l inserimento diretto su ogni di ogni tasto F1 Se abilitato gt la centrale si inserisce nel modo corrispondente al tasto premuto senza chiedere il codice Utente Se disabilitato gt la centrale prima chiede il codice Utente poi si inserisce nel modo corrispondente al tasto premuto 4 Ingresso programmazione dell ingresso filare a bordo della tastiera si programma come una zona filo 5 Descrizione il nome con cui l inseritore viene identificato sul display e negli SMS CE 1003BUS 17 9 ZONE FILO Sensori filo a bordo Centrale CE1003Bus v 1 01 File Opzioni Dati Installazione Funz Centrale Funz Centrale B Opzioni SIM Inseritori 485 LET LCD DVTF 485 LET 485 Tastiera DVT LCD Sensori Radio Alert PreAlr Monitor Tecno Dis i Descrizione Linea 1 Iv n z Filo 01
29. to con SMS risposta SMS C Ricaricabile Richiesta credito con chiamata risposta messaggio Flash Num Telefono Operatore Avviso scadenza SIM tra Y giorni Testo Libero Sms Invio Sms Assenza Campo Gsm x5 volte Figura 19 OBBLIGATORIO U Disabilitare la richiesta PIN sulla SIM altrimenti il modem CE non sar in grado di funzionare E consigliabile cancellare dalla SIM anche tutti gli eventuali numeri in rubrica e gli SMS memorizzati 1 Imp Credito Per la gestione del credito residuo selezionare il tipo di contratto e la modalit per la richiesta del credito residuo e A contratto e Ricaricabile richiesta chiamata risposta SMS Esempio impostazioni VODAFONE Sim a Contratto fe Sim Ricaricabile Richiesta credito con chiamata risposta SMS C Sim Ricaricabile Richiesta credito con SMS risposta SMS C Sim Ricaricabile Richiesta credito con chiamata risposta messaggio Flash Num Telefono Credito 404 22 CE 1003BUS e Ricaricabile richiesta SMS risposta SMS Esempio impostazioni TIM C Sim a Contratto m Sim Ricaricabile Richiesta credito con chiamata risposta SMS Sim Ricaricabile Richiesta credito con SMS risposta SMS e Sim Ricaricabile Richiesta credito con chiamata risposta messaggio Flash Num Telefono Credito 4 0916 Testo SMS Credito CREDITO e Ricaricabile richiesta chiamata risposta messaggio flash Esempio impostazioni WIND
Download Pdf Manuals
Related Search