RESOLUCIÓN UIT-R 5-4
Contents
1. Res UIT R 5 4 19 Cuesti n T tulo Categor a UIT R 215 1 7 Compartici n de frecuencias entre los sistemas de sat lite de exploraci n de C2 la Tierra pasivos los sistemas de investigaci n espacial pasivos y los sistemas de servicios fijos m viles y fijos por sat lite en la banda de 18 6 18 8 GHz 218 1 7 Compartici n de frecuencias entre sistemas de sensores activos en el servicio S2 de exploraci n de la Tierra por sat lite y sistemas que funcionan en otros servicios a frecuencias en torno a 440 MHz y 5 300 MHz 219 7 Bandas de frecuencia para enlaces de telemando de los servicios de Cl operaciones espaciales y de investigaci n espacial en la gama de 100 MHz a 1 GHz 221 7 Bandas de frecuencias preferidas y criterios de protecci n para las S2 observaciones pasivas del servicio de investigaci n espacial 222 1 7 Radioenlaces entre estaciones terrenas y misiones lunares y planetarias por S2 medio de sat lites de retransmisi n de datos lunares y o planetarios 223 7 Funci n de las redes de GPS diferencial en las aplicaciones de temporizaci n S2 224 7 Algoritmos para escalas de tiempo de conjunto y sistemas de medici n S3 226 7 Compartici n de frecuencias entre el servicio de radioastronom a y otros S2 servicios en las bandas por encima de 70 GHz 229 7 Compartici n de frecuencias entre el servicio de exploraci n de la Tierra por C2 sat lite pasivo y los radioalt metros aerotransportados para el servicio2. Cuesti n T tulo Categor a UIT R 98 8 Transmisi n de datos digitales para la actualizaci n de los sistemas de S2 visualizaci n de cartas electr nicas 99 8 Interferencias debidas a los productos de intermodulaci n en el servicio S3 m vil terrestre entre 25 y 3 000 MHz 101 2 8 Voz codificada digitalmente en el servicio m vil terrestre S1 106 8 Criterios de compartici n entre los servicios de radiodifusi n sonora por C2 sat lite y radiodifusi n terrenal complementaria y los servicios m viles de radiolocalizaci n y de aficionados en la gama 1 3 GHz 107 1 8 Sistemas m viles terrestres celulares S2 109 8 Requisitos del SMSSM con respecto a los sistemas m viles por sat lite S2 que funcionan en las bandas 1 530 1 544 MHz y 1 626 5 1 645 5 MHz 110 1 8 Interferencia causada al servicio m vil aeron utico R por sat lite S2 112 8 Objetivos de calidad de funcionamiento para los servicios m viles por S3 sat lite digitales 113 8 Caracter sticas t cnicas y operacionales de los sistemas m viles terrestres S2 que emplean una t cnica de acceso multicanal sin control central 114 8 Caracter sticas t cnicas y operacionales de los tel fonos sin cord n y los S2 sistemas de telecomunicaciones sin cord n 201 8 Compartici n de frecuencias entre los servicios m viles por sat lite y C2 otros servicios 202 2 8 Emisiones no deseadas de los sistemas de radar primario S2 205 2 8 Sistemas de informaci n y control para transportes
3. Aspectos t cnicos y operacionales de la coordinaci n para los sistemas fijos inal mbricos con licencia de zona Evaluaci n de las opciones de compartici n y reducci n de interferencias que faciliten la utilizaci n de la banda 3 400 3 700 MHz por ciertos sistemas de acceso inal mbrico fijo FWA y de radiolocalizaci n Criterios de compartici n entre estaciones del servicio fijo y estaciones del servicio m vil aeron utico en bandas comprendidas entre unos 37 GHz y 50 GHz Caracter sticas t cnicas y operacionales de los sistemas inal mbricos fijos que funcionan en bandas de frecuencias atribuidas al servicio fijo por encima de 57 GHz An lisis y optimizaci n de la caracter stica de error de los sistemas inal mbricos fijos digitales a los fines de la puesta en servicio y mantenimiento
4. cnica con respecto a las aplicaciones multimedios interactivas de los servicios terrenales fijo m vil y de radiodifusi n y el entorno de reglamentaci n asociado 225 1 Inspecci n de las estaciones radioel ctricas para verificar el cumplimiento con los par metros de la licencia 226 1 Marco de gesti n del espectro relativo a la introducci n de los dispositivos de ultrabanda ancha UWB 227 1 Compatibilidad entre los dispositivos de ultrabanda ancha UWB y los servicios de radiocomunicaci n 228 1 Posibilidad y pertinencia de incluir en el Reglamento de Radiocomunicaciones bandas de frecuencias por encima de 3 000 GHz 6 Res UIT R 5 4 Anexo 2 CUESTIONES ASIGNADAS A LA COMISI N DE ESTUDIO 3 POR LA ASAMBLEA DE RADIOCOMUNICACIONES Propagaci n de las ondas radioel ctricas Cuesti n T tulo Categor a UIT R 201 2 3 Datos radiometeorol gicos requeridos para planificar sistemas de telecomunicaci n terrenales y espaciales y aplicaciones de investigaci n espacial 202 1 3 M todos de predicci n de la propagaci n sobre la superficie de la Tierra 203 3 3 M todos de predicci n de la propagaci n necesarios para los servicios fijo acceso de banda ancha m vil y de radiodifusi n terrenal por encima de 30 MHz 204 3 3 Datos de propagaci n y m todos de predicci n necesarios para los sistemas terrestres con visibilidad directa 205 1 3 Datos de propagaci n y m todos de predicci n necesarios para los sistemas S2
5. n de la tierra por sat lite y del servicio de investigaci n espacial 118 4 9 Criterios de compartici n entre el servicio m vil por sat lite y el servicio fijo 119 1 9 Limitaci n de las emisiones no deseadas procedentes de los sistemas de relevadores radioel ctricos 122 3 9 Efectos de la propagaci n en el dise o y la explotaci n de los sistemas inal mbricos fijos S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 Sistemas inal mbricos fijos de punto a multipunto utilizados en redes de S2 acceso o de retorno S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S3 127 4 9 Degradaciones m ximas admisibles de la calidad y disponibilidad de los sistemas inal mbricos fijos debidas a diversas fuentes de interferencia 133 1 9 Criterios de compartici n entre los servicios fijo y m vil terrestre en las bandas de frecuencias por encima de unos 0 5 GHz 136 2 9 Disposici n de radiocanales para los sistemas inal mbricos fijos digitales que funcionan en bandas de frecuencias inferiores a unos 17 GHz 140 4 9 Sistemas de acceso inal mbrico fijo que utilizan tecnolog as m viles 142 2 9 Redes radioel ctricas de rea local RLAN 145 1 9 Caracter sticas requeridas para la transmisi n de datos a gran velocidad por circuitos radioel ctricos en ondas decam tricas 147 2 9 Sistemas radioel ctricos controlados autom ticamente y redes del servicio fijo por ondas decam tricas 158 1 9 Protocolos de transmisi n de datos por paquetes para los sistemas que funcionan a frec
6. Categor a UIT R 217 8 Interferencias al servicio de radionavegaci n por sat lite en el sistema S1 mundial de navegaci n por sat lite de la OACI 218 8 Requisitos t cnicos fundamentales y caracteristicas t cnicas m s S1 importantes de las estaciones terrenas m viles de los sistemas del servicio m vil por sat lite mundial y regional con sat lites geoestacionarios en la banda 1 3 GHz 221 8 Utilizaci n de las frecuencias de la gama 2 8 22 MHz por el servicio S1 m vil aeron utico R para las transmisiones de datos que utilizan la clase de emisi n J2DEN 222 8 Requisitos t cnicos esenciales de estaciones terrenas m viles para S1 sistemas mundiales del servicio m vil por sat lite no geoestacionarios con atribuciones primarias en bandas por debajo de 1 GHz 223 8 Aplicaciones del protocolo Internet en sistemas m viles Sl 224 8 Antenas adaptables S1 225 8 Interferencia causada a los servicios m viles aeron utico y mar timo en S1 las bandas de ondas decam tricas por estaciones no autorizadas 226 8 Caracter sticas y criterios de protecci n de los radares que funcionan en el S1 servicio de radiodeterminaci n 227 8 Caracter sticas t cnicas y de explotaci n de las comunicaciones de Sl emergencia en el servicio m vil por sat lite 228 8 Futura presentaci n de las tecnolog as de transmisi n radioel ctrica de S1 sat lite para las Telecomunicaciones M viles Internacionales 2000 IMT 2000 229 8 Futuros desarrollos de las
7. IMT y sistemas posteriores a las IMT 2000 S1 230 8 Equipo radioel ctrico especificado por soporte l gico S2 231 8 Funcionamiento de los sistemas de telemedida aeron utica de banda S2 amplia en las bandas por encima de 3 GHz 232 8 Sistema de identificaci n autom tico universal a bordo de barcos S2 233 8 Caracter sticas t cnicas y de explotaci n de la transmisi n por paquetes en S1 el SMS 234 8 Compatibilidad de los servicios de radionavegaci n y radiolocalizaci n S2 que funcionan en las bandas 9 000 9 200 MHz y 9 300 9 500 MHz 23 24 Res UIT R 5 4 Anexo 7 CUESTIONES ASIGNADAS A LA COMISI N DE ESTUDIO 9 POR LA ASAMBLEA DE RADIOCOMUNICACIONES Servicio fijo Cuesti n T tulo Categor a UIT R 102 4 9 Disponibilidad de los sistemas inal mbricos fijos digitales 107 2 9 Caracter sticas de los sistemas de acceso inal mbrico fijo que funcionan en bandas de frecuencias superiores a unos 17 GHz 108 2 9 Disposiciones de radiocanales para los sistemas de acceso inal mbrico fijo que funcionan en bandas de frecuencias superiores a unos 17 GHz 110 1 9 Diagramas de radiaci n de las antenas de estaciones inal mbricas fijas para uso en estudios sobre compartici n 111 3 9 Criterios de compartici n entre el servicio de radiodifusi n por sat lite sonora y de televisi n y el servicio fijo 113 2 9 Compartici n de frecuencias y compatibilidad entre sistemas del servicio fijo y sistemas del servicio de exploraci
8. con sat lites no geoestacionarios del servicio m vil por sat lite que funcionan en la banda de 5 7 GHz 248 4 Compartici n de frecuencias entre sistemas del servicio fijo por sat lite y las redes digitales inal mbricas en torno a 5 GHz 250 1 4 Viabilidad de la compartici n del servicio fijo por sat lite con el servicio fijo que funciona en las mismas frecuencias de la gama 30 52 GHz 251 1 4 Criterios de compartici n de frecuencias entre sistemas del servicio fijo por sat lite y los sistemas del servicio fijo que utilizan estaciones en plataformas de gran altitud 252 4 Criterios para la protecci n del Plan del Ap ndice 30B contra la interferencia causada por sistemas de sat lites no geoestacionarios 253 4 Determinaci n de la zona de coordinaci n de las estaciones terrenas que funcionan con sat lites no geoestacionarios del servicio fijo por sat lite en las bandas de frecuencias compartidas en el servicio fijo 254 1 4 Viabilidad de la compartici n de las estaciones terrenas a bordo de nav os del servicio fijo por sat lite con las estaciones del servicio fijo en la banda 5 925 6 425 MHz y en otras bandas de frecuencias de enlaces ascendentes en 6 GHz y 14 GHz 255 4 Criterios de compartici n aplicables a los sistemas con terminales de apertura muy peque a VSAT del servicio fijo por sat lite utilizando la misma banda de frecuencias que los sistemas punto a multipunto utilizados para el acceso fijo inal mbr
9. de radionavegaci n aeron utico en la banda 4 200 4 400 MHz 230 7 Criterios de protecci n y compartici n para las mediciones de S2 radioastronom a desde el espacio 231 7 Sensores del SETS activo y del SIE activo que funcionan por encima de S2 100 GHz 232 1 7 Compartici n de frecuencias entre sensores pasivos a bordo de veh culos S2 espaciales y otros servicios en las bandas 10 60 10 68 GHz 31 5 31 8 GHz y 36 37 GHz 233 7 Condiciones para la compartici n entre los sistemas de sensores activos del Sl servicio de exploraci n de la Tierra por sat lite y los sistemas que funcionan en otros servicios en torno a 35 5 36 0 GHz 234 7 Compartici n de frecuencias entre los sistemas de sensores activos de S2 exploraci n de la Tierra por sat lite y los sistemas que funcionan en otros servicios en la banda 1 215 1 300 MHz 235 7 Caracter sticas t cnicas y operacionales de las aplicaciones de los servicios C2 cient ficos espaciales que funcionan por encima de 275 GHz 236 7 El futuro de la escala de tiempo UTC S2 237 7 Factores t cnicos y de explotaci n relativos a las pr cticas de reducci n de la S2 interferencia en las estaciones de radioastronomia 238 7 Fuente de tiempo fiable para la autoridad de sello temporal S2 239 7 C digos de tiempo de instrumentaci n S2 20 Res UIT R 5 4 Cuesti n T tulo Categor a UIT R 240 7 Criterios y m todos de c lculo necesarios para establecer los requisitos de Sl coordinaci n r
10. equipados para funcionar en m s de un servicio en la banda 20 50 GHz 201 1 4 Sistemas digitales que utilizan sat lites del servicio fijo por sat lite y forman parte de redes de transporte s ncronas basadas en la jerarqu a digital s ncrona Res UIT R 5 4 Cuesti n T tulo Categor a UIT R 202 1 4 Criterios de interferencia en el servicio fijo por sat lite para la utilizaci n no homog nea ptima de la capacidad disponible de la rbita de los sat lites geoestacionarios 203 1 4 Influencia del empleo de antenas peque as sobre la utilizaci n eficaz de la rbita de los sat lites geoestacionarios 205 1 4 Compartici n de frecuencias entre enlaces de conexi n de sat lites no geoestacionarios en el servicio fijo por sat lite utilizado por el servicio m vil por sat lite 206 3 4 Compartici n de frecuencias entre los enlaces de conexi n de sat lites no geoestacionarios en el servicio fijo por sat lite utilizados por el servicio m vil por sat lite y otros servicios especiales y las redes del servicio fijo por sat lite que utilizan sat lites geoestacionarios Utilizaci n de m todos estad sticos y estoc sticos para evaluar la interferencia entre redes por sat lite del servicio fijo por sat lite Utilizaci n de las bandas de frecuencias atribuidas al servicio fijo por sat lite para los enlaces ascendentes y descendentes de los sistemas de sat lites geoestacionarios 214 4 Consecuencias t cnic
11. radiodifusi n por sat lite sonora y de televisi n 73 6 Antenas transmisoras y receptoras para el servicio de radiodifusi n por C sat lite sonora y de televisi n y para los enlaces de conexi n asociados C 1 1 1 1 1 74 6 Radiaci n de emisiones no deseadas por estaciones espaciales del servicio de radiodifusi n por sat lite sonora y de televisi n 75 1 6 Se ales de telemedida seguimiento y telemando y se ales para pruebas de mantenimiento y de las caracter sticas en radiofrecuencia de los sat lites de radiodifusi n 76 6 Radiodifusi n por sat lite de televisi n de alta definici n TVDA 71 6 Grabaci n en formatos peque os de programas de televisi n en cinta S2 AP magn tica para el intercambio internacional Grabaci n digital de programas de televisi n de alta definici n para el intercambio internacional 2 Armonizaci n de normas de televisi n entre aplicaciones de radiodifusi n y aplicaciones distintas de la de radiodifusi n Codificaci n para la radiodifusi n de se ales de televisi n codificadas digitalmente que se transmiten por radiocanales terrenales de banda estrecha Evaluaciones subjetivas de la calidad de im genes de televisi n incluidas las im genes alfanum ricas y gr ficas Caracter sticas t cnicas de los enlaces de conexi n a sat lites de radiodifusi n que funcionan en las bandas 12 17 y 21 GHz Caracter sticas de sistemas del servicio de radiodifusi n por sat lit
12. sat lite 219 9 Determinaci n de la zona de coordinaci n relacionada con el servicio fijo para estaciones terrenas que funcionan con sat lites no geoestacionarios del servicio fijo por sat lite 220 2 9 Sistemas de acceso inal mbrico fijo que transportan paquetes IP o c lulas ATM 221 9 Distribuci n del espectro para el servicio fijo 225 9 Mejoras en la Recomendaci n UIT R F 758 226 1 9 Viabilidad de la compartici n de las estaciones del servicio fijo con las estaciones terrenas a bordo de nav os que funcionan en el servicio fijo por sat lite en la banda 5 925 6 425 MHz y en otras bandas de frecuencia de enlaces ascendentes de 6 GHz y 14 GHz 227 9 Criterios de compartici n aplicables a los sistemas punto a multipunto utilizados para el acceso fijo inal mbrico FWA en el servicio fijo utilizando la misma banda de frecuencias que los sistemas con terminales de apertura muy peque a VSAT del servicio fijo por sat lite en la banda 3 400 3 700 MHz 228 1 9 Objetivos de calidad de funcionamiento y disponibilidad para la secci n acceso de la red constituida total o parcialmente por sistemas inal mbricos fijos 26 Cuesti n UIT R 229 1 9 230 9 231 9 232 9 Res UIT R 5 4 Disposiciones de frecuencia basadas en bloques de frecuencias para sistemas en el servicio fijo Compartici n y compatibilidad entre sistemas del servicio fijo que utilizan plataformas de gran altitud y el servicio de radioastronom a
13. transhorizonte 206 3 3 Datos de propagaci n y m todos de predicci n para los servicios fijo por S2 sat lite y de radiodifusi n por sat lite 207 3 3 Datos de propagaci n y m todos de predicci n para los servicios m viles y S2 de radiodeterminaci n por sat lite por encima de 0 1 GHz aproximadamente 208 2 3 Factores de propagaci n en asuntos relativos a la compartici n de frecuencias S2 que afectan al servicio fijo por sat lite y a los servicios terrenales 209 3 Par metros relativos a la variabilidad y el riesgo en el an lisis de la calidad de S2 funcionamiento de los sistemas 211 4 3 Datos de propagaci n y modelos de propagaci n para el dise o de sistemas S1 de comunicaciones y acceso inal mbricos de corto alcance y redes de rea local inal mbricas en la gama de frecuencias de 300 MHz a 100 GHz 212 1 3 Propiedades de la ionosfera 213 1 3 Predicci n a corto plazo de las caracter sticas de explotaci n para las S3 radiocomunicaciones lonosf ricas y transionosf ricas 214 1 3 Ruido radioel ctrico 218 2 3 Efectos de la ionosfera en los sistemas espaciales S3 221 3 Propagaci n en ondas m tricas y decim tricas por medio de la capa E espor dica y otras onizaciones 222 1 3 Mediciones y bancos de datos de los par metros onosf ricos S2 225 3 3 Predicci n de los factores de propagaci n que afectan a los sistemas en ondas Sl kilom tricas y hectom tricas incluida la utilizaci n de t cnicas de modulaci n digi
14. 17 Cuesti n T tulo Categor a UIT R 109 6 Comprobaci n t cnica en servicio de la calidad audiovisual percibida para la radiodifusi n y las redes de distribuci n 110 6 M rgenes de capacidad de tratamiento necesarios de los programas de S2 contribuci n utilizados en la producci n de televisi n 111 6 M todos t cnicos para la protecci n de la privacidad de los usuarios finales en los sistemas de radiodifusi n interactiva televisi n sonido y datos 18 Res UIT R 5 4 Anexo 5 CUESTIONES ASIGNADAS A LA COMISI N DE ESTUDIO 7 POR LA ASAMBLEA DE RADIOCOMUNICACIONES Servicios cient ficos Cuesti n T tulo Categor a UIT R 101 2 7 Calidad y fiabilidad de los patrones de frecuencia y su utilizaci n en escalas S3 de tiempo 102 2 7 Difusi n terrenal de frecuencias patr n y se ales horarias S2 104 2 7 Estabilidad en la recepci n de las emisiones de frecuencias patr n y de S3 se ales horarias 110 2 7 C digos horarios S2 111 1 7 Retardos de la se al causados por las antenas y otros circuitos y su S2 calibraci n en la transferencia de se ales horarias de elevada precisi n 118 2 7 Factores que influyen en la compartici n de frecuencias entre sistemas de S2 sat lites de retransmisi n de datos y sistemas de otros servicios 129 2 7 Emisiones no deseadas radiadas y recibidas por estaciones de servicios C2 cientificos 139 3 7 Transmisi n de datos par
15. Res UIT R 5 4 1 RESOLUCI N UIT R 5 4 Programa de trabajo de las Comisiones de Estudio de Radiocomunicaciones 1993 1995 1997 2000 2003 La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT considerando a las partes de la Resoluci n UIT R 1 relativas a las Cuestiones que deben estudiar las Comisiones de Estudio de Radiocomunicaciones b La Resoluci n 82 de la Conferencia de Plenipotenciarios Minne polis 1998 relativa al proceso de aprobaci n alternativo de las Cuestiones UIT R y las Recomendaciones UIT R y la Resoluci n UIT R 45 resuelve 1 que las categor as utilizadas para identificar la prioridad y urgencia de las Cuestiones a estudiar sean las siguientes C Cuestiones relativas a Conferencias en el marco de los trabajos relacionados con los preparativos espec ficos para Conferencias Mundiales y Regionales de Radiocomunicaciones y las decisiones de stas C1 estudios muy urgentes y prioritarios requeridos para la pr xima Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones C2 estudios urgentes cuya necesidad se prev para otras Conferencias de Radiocomunicaciones S Cuestiones que tienen por objeto responder a los asuntos remitidos a la Asamblea de Radiocomunicaciones por la Conferencia de Plenipotenciarios cualquier otra conferencia el Consejo y la Junta del Reglamento de Radiocomunicaciones los avances en la tecnolog a de radiocomunicaciones o en la gesti n del espectro los cambios en la uti
16. TICS S2 208 8 Evoluci n de los sistemas m viles terrestres hacia las IMT 2000 S1 209 1 8 Contribuci n de los servicios m viles y de aficionados y de los servicios Sl correspondientes por sat lite a la mejora de las comunicaciones en casos de cat strofe 210 8 Caracter sticas t cnicas de las estaciones terrenas m viles que funcionan S1 con sistemas mundiales del servicio m vil por sat lite SMS con sat lites no geoestacionarios en la banda 1 3 GHz 211 1 8 Criterios y m todos de c lculo de la interferencia para el Servicio M vil S1 por Sat lite SMS 212 2 8 Sistemas de acceso inal mbrico n mada incluyendo las redes radioel ctricas Sl para aplicaciones m viles de alcance local 213 8 Transmisi n de mensajes de datos en canales compartidos de unidades S1 m viles terrestres privadas UMP 214 8 Nueva planificaci n de bandas en el servicio m vil terrestre S1 215 1 8 Bandas de frecuencias caracter sticas t cnicas y requisitos operacionales Sl de los sistemas de acceso inal mbrico fijo utilizando la tecnolog a m vil 216 2 8 Compatibilidad de los servicios de radionavegaci n exploraci n de la Cl tierra por sat lite activo investigaci n espacial activo m vil y de radiolocalizaci n que funcionan en las bandas 5 350 5 650 MHz y compatibilidad entre los servicios de radionavegaci n y de radiolocalizaci n en la banda 2 900 3 100 MHz Res UIT R 5 4 Cuesti n T tulo
17. a los sistemas de sat lites de exploraci n de la S2 Tierra 141 3 7 Transmisi n de datos para los sistemas de meteorolog a por sat lite S2 145 2 7 Factores t cnicos que intervienen en la protecci n de las observaciones S2 radioastron micas 146 2 7 Criterios para evaluar las interferencias causadas a la radioastronom a S2 149 1 7 Utilizaci n de las frecuencias en la cara oculta de la Luna S2 152 2 7 Emisiones de frecuencias patr n y de se ales horarias por sat lite S3 201 2 7 Transferencia bidireccional de se ales horarias y de frecuencias a trav s de S2 sat lites de comunicaciones 202 1 7 Criterios de protecci n y compartici n de frecuencias entre la VLBI espacial S2 y otros sistemas de investigaci n espacial 203 1 7 Caracter sticas y requisitos de telecomunicaciones para la VLBI espacial S2 205 7 Observaciones radioel ctricas de los p lsares S2 206 1 7 Comparaciones de las frecuencias de patrones situados a gran distancia con S2 un nivel de incertidumbre de 10 207 2 7 Transferencia de la hora y la frecuencia por medio de enlaces de S2 comunicaciones digitales 211 7 Compartici n de frecuencias entre el servicio de investigaci n espacial y C2 otros servicios en las bandas 37 38 GHz y 40 40 5 GHz 213 1 7 Compatibilidad entre los sensores activos a bordo de vehiculos espaciales y Cl los sistemas de los servicios con atribuciones por encima de la banda 5 250 5 460 MHz
18. as de telecomunicaciones por cable por las emisiones de los equipos industriales cient ficos y m dicos y por las emisiones de dispositivos de corto alcance 33 6 Normas para la codificaci n e interfaces de audio digital 34 6 Formatos de fichero para el intercambio de materiales de audio video datos y metadatos contenido en los entornos de televisi n profesional y cine digital 35 6 Retardo temporal admisible de ida y vuelta para las inserciones en programas radiof nicos y de radiodifusi n de televisi n intercambio internacional de programas Im genes de muy alta resoluci n 41 6 Se ales auxiliares de los c decs de televisi n digital para facilitar la edici n y la conexi n en cascada 42 6 Interfaces para las se ales de v deo digitales 13 2 2 2 2 S S S3 AP S1 AP S Sl S1 AP 2 S3 AP 14 Res UIT R 5 4 Cuesti n T tulo Categor a UIT R 43 6 Codificaci n digital de m ltiples programas de televisi n en circuitos de S2 AP contribuci n y distribuci n Nn 44 1 6 Par metros de calidad objetiva de la imagen y m todos de medici n y de supervisi n asociados para im genes de televisi n digitales 45 6 Radiodifusi n de aplicaciones multimedios y de datos para recepci n Sl m vil 46 6 Metadatos para la producci n y postproducci n en radiodifusi n 47 6 Prevenci n de los ataques de epilepsia fotosensible causados por la televisi n 48 6 Comprobaci n t cnica en serv
19. as del uso de haces de sat lite orientables y reconfigurables 218 1 4 Compatibilidad entre los sat lites del servicio fijo por sat lite con tratamiento a bordo y las redes terrenales 223 4 Criterios de interferencia aplicables a las interferencias de corta duraci n causadas a las redes del servicio fijo por sat lite 226 1 4 Utilizaci n de estaciones terrenas transmisoras port tiles y transportables para la transmisi n digital de TVAD digital utilizada para servicios de periodismo electr nico y reportajes desde exteriores por sat lite 230 4 Estudios sobre la utilizaci n eficaz de los recursos rbita espectro del SFS resultantes de la Resoluci n 18 Kyoto 94 231 4 Compartici n entre redes del servicio fijo por sat lite que utilizan sat lites no geoestacionarios y otras redes del servicio fijo por sat lite 232 4 Utilizaci n del tratamiento regenerativo en las atribuciones del SFS 233 4 Sistemas de comunicaci n digitales por sat lite destinados al usuario y sus arquitecturas asociadas 234 4 Requisitos de fluctuaci n de fase y fluctuaci n lenta de fase para m dems de estaci n terrena de sat lite 235 4 Utilizaci n de dispositivos de explotaci n para satisfacer los l mites de densidad de flujo de potencia indicados en el Art culo 28 del Reglamento de Radiocomunicaciones 236 4 Criterios de interferencia y m todos de c lculo para el servicio fijo por sat lite 216 4 Interrupciones del tr fico debidas a d
20. as radiof nicos en radiodifusi n S2 AP 60 6 Radiodifusi n digital a frecuencias inferiores a 30 MHz S2 61 6 Temas de gesti n del espectro relacionados con la introducci n del servicio de radiodifusi n por sat lite sonido en la gama de frecuencias 1 3 GHz 62 6 Evaluaci n subjetiva de peque as degradaciones de la calidad del sonido S2 AP 63 6 Calibraci n del nivel de escucha para los auriculares utilizados en los S1 AP ensayos de escucha subjetiva N 64 6 Par metros de planificaci n para la radiodifusi n digital en frecuencias C1 inferiores a 30 MHz 65 6 Requisitos de espectro para la radiodifusi n sonora pu Res UIT R 5 4 15 Cuesti n T tulo Categor a UIT R 66 6 Esquemas de codificaci n de audio en las inserciones sonoras en los S programas de radiodifusi n 67 6 Metodolog as para la evaluaci n subjetiva y la optimizaci n de la calidad S2 AP de audio y de v deo 68 6 Sincronizaci n necesaria para la recepci n satisfactoria de las se ales de SI AP imagen y sonido 69 6 Condiciones para un servicio de televisi n satisfactorio en presencia de S3 AP se ales reflejadas 70 6 Compartici n de frecuencias para los enlaces de conexi n con un sat lite Cl de radiodifusi n sonora y de televisi n 71 6 Estudios relativos a la compartici n entre la televisi n de alta definici n en el servicio de radiodifusi n por sat lite y otros servicios 72 6 Utilizaci n de t cnicas digitales en el servicio de
21. de televisi n 96 6 Requisitos de usuario en materia de gesti n de ficheros y protocolos de transferencia para la grabaci n de televisi n en la producci n de programas 97 6 Evaluaci n y optimizaci n de la calidad de la reproducci n en color en televisi n 98 6 Mejora de la calidad de la imagen adaptable en los futuros sistemas de televisi n 99 6 Relaci n entre la calidad la metodolog a de evaluaci n de la calidad y el tipo de aplicaci n en un entorno multimedios 100 6 Niveles de calidad de las im genes de televisi n y multimedio 101 6 Radiodifusi n de se alizaci n con protecci n de copia para televisi n 102 6 Metodolog as para la evaluaci n subjetiva de la calidad del audio y del SI AP v deo 103 6 Se ales de referencia para estudios de TV con componentes digitales SI AP 104 6 Criterios de compartici n para las redes del SRS en la banda S1 17 3 17 8 GHz en la Regi n 2 y en la banda 21 4 22 GHz en las Regiones 1 y 3 y sus enlaces de conexi n asociados 105 6 Requisitos de espectro para la radiodifusi n de televisi n 106 6 Formato de grabaci n que debe utilizarse en el intercambio internacional S2 AP de cintas para la evaluaci n de programas de TVAD 107 6 Armonizaci n de la definici n de diagramas de referencia de antena y S2 gama de aplicaci n para el servicio de radiodifusi n por sat lite 108 6 Radiodifusi n sonora digital en la banda 7 ondas decam tricas en la Zona Tropical Res UIT R 5 4
22. e sonora y de televisi n para la recepci n por receptores transportables y fijos Relaciones de protecci n para los estudios relativos a la interferencia y planificaci n de sistemas en el servicio de radiodifusi n par sat lite sonora y de televisi n Transmisiones simult neas de programas de televisi n en los servicios de radiodifusi n por sat lite y fijo por sat lite desde una estaci n espacial multiservicio 16 Res UIT R 5 4 Cuesti n T tulo Categor a UIT R 86 6 Coordinaci n global de las caracter sticas t cnicas y de los m todos de S2 AP prueba asociados para las distintas partes de la cadena de se ales de televisi n 87 6 Tiempos de adquisici n y recuperaci n en la codificaci n de televisi n S2 AP digital 88 6 Evaluaci n subjetiva de las im genes de televisi n estereosc pica S3 AP 89 6 Requisitos de usuario para el periodismo electr nico ENG 90 6 Formato de grabaci n de televisi n para archivado de programas a largo S3 AP plazo 91 6 Grabaci n de programas de televisi n para intercambio internacional S3 AP 92 6 Utilizaci n de pel culas cinematogr ficas en televisi n S3 AP 93 6 Necesidades de frecuencias para periodismo electr nico Acceso a los recursos de rbita y espectro para aplicaciones directo a los hogares del servicio de radiodifusi n por sat lite y del servicio fijo por sat lite 95 6 Utilizaci n de la tecnolog a inform tica en las aplicaciones de radiodifusi n
23. elativos a aplicaciones de investigaci n espacial y de exploraci n de la Tierra por sat lite en una red espacio a espacio compuesta de una estaci n espacial situada en un sat lite geoestacionario y una estaci n espacial situada en un sat lite no geoestacionario en las bandas de frecuencias 22 55 23 55 GHz y 25 25 27 5 GHz 241 7 Bandas de frecuencias preferidas y criterios de protecci n para las S2 observaciones radioastron micas desde el espacio Res UIT R 5 4 21 Anexo 6 CUESTIONES ASIGNADAS A LA COMISI N DE ESTUDIO 8 POR LA ASAMBLEA DE RADIOCOMUNICACIONES Servicios m viles de radiodeterminaci n de aficionados y otros servicios por sat lite conexos Cuesti n T tulo Categor a UIT R 1 3 8 Protecci n contra la interferencia e intensidades minimas de campo necesarias en sistemas del servicio m vil 7 5 8 Caracter sticas de los equipos del servicio m vil terrestre entre 25 y 3 000 MHz C 12 4 8 Sistemas de radiob squeda 35 1 8 Utilizaci n eficaz del espectro de frecuencias radioel ctricas por S2 estaciones de radar del servicio de radiodeterminaci n 37 4 8 Sistemas que permiten una utilizaci n m s eficaz del espectro atribuido al servicio m vil terrestre 48 4 8 T cnicas y utilizaci n de frecuencias en los servicios de aficionados y aficionados por sat lite 51 3 8 Determinaci n autom tica de las posiciones y sistemas de gu a en el servicio m vil terrestre 62 2 8 Interferencia a los s
24. ervicios m vil aeron utico y de radionavegaci n aeron utica 77 4 8 Adaptaci n a las necesidades de los pa ses en desarrollo de la tecnolog a de radiocomunicaciones m viles 83 4 8 Utilizaci n eficaz del espectro radioel ctrico y compartici n de C2 frecuencias dentro del Servicio M vil por Sat lite SMS 84 3 8 Utilizaci n de rbitas distintas de la rbita de los sat lites geoestacionarios en los servicios m viles por sat lite 85 1 8 Disponibilidad de los circuitos en los servicios m viles por sat lite MENA 87 3 8 Caracter sticas de transmisi n de los sistemas m viles por sat lite S1 S2 S2 S1 S3 S1 S2 S1 2 S2 S2 88 1 8 Caracter sticas de propagaci n y caracter sticas de las antenas de S3 estaciones terrenas m viles para los servicios m viles por sat lite 90 8 Caracter sticas t cnicas y de funcionamiento de los sistemas de S2 radiocomunicaciones que utilizan t cnicas de sat lite para las operaciones de socorro y seguridad 91 1 8 Caracter sticas t cnicas y de funcionamiento del servicio de S2 radiodeterminaci n por sat lite 93 2 8 Automatizaci n de las comunicaciones del servicio m vil mar timo en las S2 bandas de ondas hectom tricas decam tricas y m tricas 96 1 8 Mejora de la eficacia en la utilizaci n de la banda 156 174 MHz por las S2 estaciones del servicio m vil mar timo 22 Res UIT R 5 4
25. icio de la calidad de audio percibida en las SI AP redes de distribuci n y radiodifusi n 49 6 Sistemas de radiodifusi n de acceso condicional 50 6 C lculo de la intensidad de campo producida por sistemas de transmisi n de radiodifusi n terrenal en cualquier banda de frecuencias para evaluar la exposici n a radiaciones no ionizantes YU N Rei Nn 51 6 Recepci n por onda ionosf rica en radiodifusi n ondas kilom tricas hectom tricas y decam tricas 52 6 Cobertura en radiodifusi n ondas kilom tricas hectom tricas y decam tricas 53 6 Normas para la transmisi n de varios canales de sonido en un canal de televisi n en radiodifusi n terrenal o por sat lite incluyendo la televisi n de alta definici n y los sistemas de televisi n de definici n perfeccionada 54 6 Sistemas de sonido para las personas con deficiencias auditivas S2 AP 55 6 Evaluaci n subjetiva de la calidad del sonido en la radiodifusi n que utiliza t cnicas digitales Nn Nn Nn N N a Nn 56 6 Caracter sticas de los sistemas terrenales de radiodifusi n sonora digital para la recepci n con receptores a bordo de veh culos port tiles y fijos 57 6 Aspectos de la compartici n de frecuencias relacionados con la introducci n del servicio de radiodifusi n sonora por sat lite en la gama de frecuencias 1 3 GHz 58 6 Grabaci n de programas radiof nicos para el intercambio internacional S2 AP 59 6 Archivado de program
26. ico FWA en el servicio fijo en la banda 3 400 3 700 MHz 256 4 Criterios y m todos para la compartici n entre el servicio fijo por sat lite y otros servicios con atribuciones en la banda 40 5 42 5 GHz 249 4 Interoperabilidad de los equipos para la transmisi n digital del periodismo S1 electr nico por sat lite SNG televisivo Cuesti n UIT R 257 4 259 4 Res UIT R 5 4 Necesidades de espectro para la telemedida el seguimiento y el telemando de las redes del SFS que funcionan con enlaces de servicio en las bandas de frecuencias por encima de 17 GHz Niveles de densidad de p i r e fuera del eje en la estaci n terrena en las bandas por encima de 14 5 GHz atribuidas al SFS S2 11 terminales de usuario VSAT para sistemas mundiales de comunicaciones por sat lite en banda ancha 260 4 Gu a del usuario para el periodismo electr nico por sat lite SNG 261 4 Ruido admisible en los sistemas del servicio fijo por sat lite debido a la S1 interferencia 262 4 Caracter stica de error admisible y degradaciones de la disponibilidad de los Sl sistemas del servicio fijo por sat lite debido a efectos a largo y corto plazo 263 4 Objetivos de calidad de funcionamiento de los enlaces digitales del servicio Sl fijo por sat lite para la transmisi n de paquetes IP 264 4 Caracter sticas t cnicas y operacionales de las redes del servicio fijo por S1 sat lite que funcionan por enc
27. ima de 275 GHz 265 4 Enlace entre un sat lite geoestacionario y una constelaci n no C2 geoestacionaria que comparten frecuencias con un enlace entre sat lites geoestacionarios 266 4 Caracter sticas t cnicas de las estaciones terrenas del SFS de alta densidad C2 que funcionan con redes de sat lites geoestacionarios del SFS en las bandas de 20 30 GHz 267 4 Consideraciones t cnicas y operacionales en relaci n con la publicaci n C2 anticipada la coordinaci n y la notificaci n de redes del servicio fijo por sat lite 268 4 Elaboraci n de m todos para la evaluaci n de los niveles de emisi n C2 indeseada de los sat lites antes de su lanzamiento 269 4 Necesidades de espectro y caracter sticas t cnicas y de funcionamiento de S1 12 Res UIT R 5 4 Anexo 4 CUESTIONES ASIGNADAS A LA COMISI N DE ESTUDIO 6 POR LA ASAMBLEA DE RADIOCOMUNICACIONES Servicios de radiodifusi n Cuesti n T tulo Categor a UIT R 1 6 Formatos de imagen digital para la producci n y el intercambio de S1 programas en la radiodifusi n de televisi n digital 2 6 Caracter sticas de los m todos de medici n del audio adecuados para su S1 AP utilizaci n en la producci n sonora digital 3 6 Radiodifusi n digital de m ltiple servicios y programas en el servicio de S2 radiodifusi n por sat lite Par metros de planificaci n para la radiodifusi n de televisi n digital utilizando canales terrenales 5 1 6 Mecanismo de transpor
28. ispositivos sobre diversidad de S2 emplazamientos y o dispositivos sobre protecci n del equipo en trayectos digitales del servicio fijo por sat lite 10 Res UIT R 5 4 Cuesti n T tulo Categor a UIT R 237 2 4 Criterios de compartici n entre sistemas del servicio fijo por sat lite con gran n mero de sat lites no geoestacionarios y sistemas del servicio fijo en las bandas de la gama 10 30 GHz 239 4 Criterios de compartici n entre sistemas que utilizan enlaces intersat lite 240 4 Criterios t cnicos para la compartici n de frecuencias entre el servicio fijo por sat lite que utiliza rbitas muy el pticas y el servicio fijo en tanto que afectan al servicio fijo por sat lite 241 1 4 Repercusiones t cnicas de la posible definici n de la rbita cuasi geoestacionaria en el servicio fijo por sat lite que utiliza rbitas geoestacionarias y no geoestacionarias 244 4 Compartici n entre los enlaces de conexi n del servicio m vil por sat lite no geoestacionario en la banda 5 091 5 250 MHz y el servicio de radionavegaci n aeron utica en la banda 5 000 5 250 MHz 245 4 L mites de las emisiones fuera de banda y no esenciales 246 4 Compartici n entre el servicio entre sat lites el servicio pasivo de exploraci n de la Tierra por sat lite y otros servicios en las bandas de frecuencias superiores a 50 GHz 247 4 Objetivos de dise o para diagramas de radiaci n aplicables a estaciones terrenas de enlaces de conexi n
29. las diversas fases en el progreso de los estudios se modifique teniendo en cuenta respuestas parciales identifique las Comisiones de Estudio pertinentes que trabajan en temas estrechamente relacionados a las que debe enviarse el texto de la Cuesti n para su consideraci n 8 que las Comisiones de Estudio examinen sus respectivas Cuestiones y hagan propuestas a cada Asamblea para que queden conformes con los resuelve 4 y 5 para la identificaci n y clasificaci n de las Cuestiones para la supresi n de Cuestiones cuando los estudios hayan finalizado cuando no se esperen contribuciones para el siguiente periodo de estudios o de conformidad con el 1 7 de la Resoluci n UIT R 1 cuando no se hayan presentado contribuciones tales Cuestiones se identificar n como categor a D 9 que cada una de las Comisiones de Estudio informe a las Asambleas de Radiocomuni caciones sobre los progresos que haya logrado en relaci n a las Cuestiones asignadas a la misma con las Categorias C1 C2 o S1 Res UIT R 5 4 3 10 que como parte del programa de trabajo una Comisi n de Estudio pueda emprender igualmente estudios dentro del mbito de su mandato para la revisi n de una Recomendaci n existente o sobre un tema en relaci n con el cual se necesitar a normalmente una nueva Cuesti n Si se espera que tal estudio sobrepase la fecha de la siguiente Asamblea de Radiocomunicaciones deber a elaborarse la Cuesti n corresp
30. lizaci n o en la explotaci n de las radiocomunicaciones S1 estudios urgentes que deben completarse en el plazo de dos a os S2 estudios importantes necesarios para el desarrollo de las radiocomunicaciones S3 estudios necesarios para facilitar el desarrollo de las radiocomunicaciones En caso necesario despu s de una Conferencia Mundial o Regional de Radiocomunicaciones el Director de la Oficina de Radiocomunicaciones podr en consulta con los Presidentes de las Comisiones de Estudio interesadas asignar categor as adecuadas a Cuestiones relacionadas con las decisiones de la Conferencia o con el orden del d a de futuras Conferencias Mundiales o Regionales de Radiocomunicaciones 2 que las Cuestiones que se consideren adecuadas para la aprobaci n por el proceso alternativo de conformidad con la Resoluci n UIT R 45 se incluyan en las Categor as S1 2 3 y se identifiquen con la sigla AP 2 Res UIT R 5 4 3 que tan pronto como sea posible en el periodo de estudios que empieza en 2000 las Comisiones de Estudio identifiquen qu Cuestiones en su caso son adecuadas para su aprobaci n por el proceso alternativo de acuerdo con la Resoluci n UIT R 45 La identificaci n de las Cuestiones que puedan ser sometidas a este proceso deber ser aprobada si no hay objeciones por correspondencia Este procedimiento de aprobaci n para la identificaci n de las Cuestiones no debe retrasar el inicio del proceso de aprobaci n alter
31. nativo de las Recomendaciones de acuerdo con la Resoluci n UIT R 45 4 que el programa de trabajo para el pr ximo periodo de estudios sean las Cuestiones indicadas en los Anexos 1 a 7 en las Categor as C y S Estas Cuestiones se adjudicar n a la Comisi n de Estudio adecuada El texto de las Cuestiones enumeradas en los Anexos 1 a 7 figura en el Documento 1 de la serie de documentos de la Comisi n de Estudio pertinente para el pr ximo periodo de estudios 5 que el programa de trabajo tambi n incluye estudios sobre temas relativos a los puntos del orden del d a de las CMR o Resoluciones pertinentes de la CMR dentro del cometido de la Comisi n de Estudio resuelve adem s 6 que las Cuestiones relativas a conferencias que han de examinar las Comisiones de Estudio traten temas encaminados a la elaboraci n de una Recomendaci n o un informe destinado a una Conferencia traten un solo asunto espec fico contengan una fecha l mite de presentaci n de los resultados 7 que cada Cuesti n indique de forma concisa el motivo del estudio especifique el mbito del estudio de la manera m s precisa posible indique la forma en que ha de prepararse la respuesta por ejemplo como Recomendaci n u otro texto etc y cuando sea posible un esbozo del contenido de la respuesta esperada indique la fecha para la cual se necesita una respuesta completa o parcial o el tiempo necesario para el estudio junto con
32. ondiente para su aprobaci n por la Asamblea Res UIT R 5 4 Anexo 1 CUESTIONES ASIGNADAS A LA COMISI N DE ESTUDIO 1 POR LA ASAMBLEA DE RADIOCOMUNICACIONES Gesti n del espectro Cuesti n T tulo Categor a UIT R 45 4 1 T cnicas y criterios t cnicos para la compartici n de frecuencias MES 66 1 M todos y algoritmos para la planificaci n de las frecuencias MESA 202 2 1 Medici n de diversas fuentes de interferencia de los sistemas de S2 comunicaciones digitales en funci n de las interferencias que causan 205 1 1 Estrategias a largo plazo para la utilizaci n del espectro 206 1 Estrategias para el enfoque econ mico de la gesti n nacional del espectro y su financiaci n 207 1 Evaluaci n de los beneficios derivados de la utilizaci n del espectro de S2 frecuencias radioel ctricas a los efectos de su planificaci n y de la formulaci n de estrategias de gesti n 208 1 M todos alternativos de gesti n nacional del espectro 209 1 Par metros requeridos de equipos radioel ctricos para la gesti n del espectro y la utilizaci n eficaz del espectro radioel ctrico 210 1 Transmisi n inal mbrica de potencia 212 1 Desarrollo de uno o varios m todos para determinar la zona de coordinaci n en torno a las estaciones terrenas 213 1 Par metros t cnicos y de explotaci n y requisitos de espectro para los dispositivos de corto alcance 214 1 Comprobaci n t cnica de las se ales de radiodifusi n digital 215 1 Comprobaci n
33. para establecer conexiones desde y hacia sat lites geoestacionarios en diversos servicios m viles por sat lite 67 1 4 Compartici n de frecuencias entre el servicio fijo por sat lite el servicio de exploraci n de la Tierra por sat lite sensores pasivos y el servicio de investigaci n espacial sensores pasivos en frecuencias pr ximas a 19 GHz 68 1 4 Compartici n de frecuencias entre el servicio fijo por sat lite y el servicio entre sat lites con otros servicios espaciales cuando se aplican las disposiciones del Art culo 14 del Reglamento de Radiocomunicaciones 70 1 4 Protecci n de la rbita de los sat lites geoestacionarios contra interferencias inadmisibles procedentes de estaciones terrenas transmisoras del servicio fijo por sat lite en frecuencias superiores a 15 GHz 73 1 4 Disponibilidad e interrupciones del tr fico en trayectos o circuitos digitales en el servicio fijo por sat lite 75 3 4 Objetivos de calidad de funcionamiento de los enlaces internacionales de transmisi n digital en el servicio fijo por sat lite 76 1 4 Tratamiento de las se ales de voz y de datos para los enlaces internacionales de transmisi n digital en el servicio fijo por sat lite 77 1 4 Tratamiento de la se al de imagen para los enlaces internacionales de transmisi n digital en el servicio fijo por sat lite 81 1 4 Compartici n de frecuencias entre redes del servicio fijo por sat lite del servicio m vil por sat lite y de sat lites
34. t cnica de la cobertura radioel ctrica de las redes m viles S2 terrestres para verificar su conformidad con una concesi n de licencia 216 1 Reorganizaci n del espectro como m todo de gesti n nacional del espectro 217 1 Compatibilidad entre dispositivos de corto alcance que funcionan en la banda 59 64 GHz y aplicaciones industriales cient ficas y m dicas ICM que funcionan en la banda 61 61 5 GHz ES 7 7 S2 S3 S2 S2 S2 S1 S3 2 1 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 218 1 T cnicas para medir la radiaci n procedente de los sistemas de telecomunicaciones con velocidades de transmisi n de datos elevadas que utilizan alimentaci n el ctrica o cableado de distribuci n telef nica 219 1 Acceso a distancia a los equipos de comprobaci n t cnica radioel ctrica de otras administraciones 220 1 1 Caracterizaci n de las distintas fuentes de interferencia en los sistemas de comunicaciones anal gicos y digitales de acuerdo con sus efectos de interferencia Res UIT R 5 4 Cuesti n T tulo Categor a UIT R 221 1 Compatibilidad entre los sistemas de radiocomunicaciones y los sistemas S2 de telecomunicaciones con transmisi n de datos as alta velocidad que utilizan alimentaci n el ctrica o cableado de distribuci n telef nica 222 1 Definici n de las propiedades espectrales de las emisiones de transmisores 223 1 Orientaciones sobre el marco de reglamentaci n para la gesti n del espectro nacional 224 1 Convergencia t
35. tal 226 2 3 Caracter sticas de la ionosfera y la troposfera a lo largo de los trayectos entre S2 sat lites 227 1 3 Simulaci n de canal de ondas decam tricas S3 Res UIT R 5 4 Cuesti n T tulo Categor a UIT R 228 3 Datos de propagaci n requeridos para la planificaci n de los sistemas de S1 radiocomunicaciones espaciales y sistemas del servicio cient fico espacial que funcionan por encima de 275 GHz 229 3 Predicci n de las condiciones de propagaci n de la onda ionosf rica de la Sl intensidad de la se al y de la calidad y fiabilidad del circuito en frecuencias comprendidas entre 1 6 y 30 MHz aproximadamente en particular para sistemas que utilizan t cnicas de modulaci n digital Res UIT R 5 4 Anexo 3 CUESTIONES ASIGNADAS A LA COMISI N DE ESTUDIO 4 POR LA ASAMBLEA DE RADIOCOMUNICACIONES Servicio fijo por sat lite Cuesti n T tulo Categor a UIT R 7 3 4 Variaciones de la transmisi n en la banda de base retardo y ecos en los sistemas del servicio fijo por sat lite 42 1 4 Caracter sticas de las antenas de estaciones terrenas del servicio fijo por a sat lite Utilizaci n de estaciones terrenas transmisoras transportables en el servicio fijo por sat lite incluyendo los enlaces de conexi n con sat lites de radiodifusi n 46 2 4 Caracter sticas preferidas de acceso m ltiple en el servicio fijo por sat lite Enlaces de conexi n del servicio fijo por sat lite utilizados
36. te para datos en serie por paquetes en un estudio de S3 AP producci n de televisi n basado en las Recomendaciones UIT R BT 656 y UIT R BT 1120 y compatible con las mismas 6 1 6 Normas para la codificaci n de la televisi n digital de alta definici n 7 8 9 Interfaz para la distribuci n por Internet y su capacidad de servicios de S2 AP datos M todos para la evaluaci n de los sistemas automatizados de extracci n de S2 AP metadatos de audio a EN terrenal anal gica y digital S1 11 6 Polarizaci n de las emisiones en el servicio terrenal de radiodifusi n 6 6 6 12 1 6 Codificaci n gen rica con reducci n de velocidad binaria de se ales digitales de televisi n televisi n convencional televisi n con definici n ampliada y televisi n de alta definici n para producci n para contribuci n para distribuci n primaria y secundaria para emisi n y para aplicaciones conexas 13 6 Evoluci n de multimedios y formato de contenido com n 14 6 Caracter sticas necesarias de los receptores de televisi n digital y anal gico digital y de las antenas receptoras para la planificaci n de frecuencias de la radiodifusi n de televisi n terrenal 16 1 6 Sistemas de radiodifusi n interactivos digitales 17 6 Radiodifusi n de datos en el entorno de radiodifusi n digital 19 6 Normas de codificaci n audio a baja velocidad binaria 20 6 Interfaces para estudios digitales de TVAD SI AP Se pidi a la Comisi n de Es
37. tudio 6 de examinar todas las Cuestiones que le fueran asignadas Res UIT R 5 4 Cuesti n T tulo UIT R 21 6 Caracter sticas de los sistemas receptores del servicio de radiodifusi n por sat lite sonora y de televisi n 22 1 6 rbitas de sat lite y tecnolog a de estaci n espacial para el servicio de radiodifusi n por sat lite sonora y de televisi n 23 6 Caracter sticas de los sistemas del servicio de radiodifusi n sonora por sat lite para la recepci n individual mediante receptores port tiles y m viles 24 6 Grabaci n de programas de televisi n en discos pticos o magneto pticos para el intercambio internacional 25 6 Unificaci n de los datos de identificaci n para el intercambio internacional y archivo de grabaciones de programas radiof nicos y de televisi n y de pel culas para televisi n Sistemas interactivos de radiodifusi n por sat lite televisi n sonido y datos 27 6 Receptores para radiodifusi n sonora por debajo de 30 MHz 28 6 Radiodifusi n en ondas decam tricas a corta distancia en la banda 7 en la zona tropical 29 6 Transmisi n de informaci n suplementaria con un solo transmisor en radiodifusi n sonora con modulaci n de frecuencia Antenas transmisoras y receptoras de ondas m tricas y decim tricas 31 6 Radiodifusi n de televisi n terrenal digital 32 6 Requisitos de protecci n de los sistemas de radiodifusi n contra la interferencia causada por la radiaci n de los sistem
38. uencias inferiores a unos 30 MHz 161 4 9 L mites de calidad de funcionamiento para la puesta en servicio y el S2 mantenimiento de sistemas inal mbricos fijos Res UIT R 5 4 25 Cuesti n T tulo Categor a UIT R 202 1 9 Diagramas de radiaci n de referencia de antenas omnidireccionales y S2 sectoriales de sistemas punto a multipunto para su utilizaci n en estudios de compartici n 205 1 9 Utilizaci n de sistemas en ondas decam tricas adaptables 206 2 9 Criterios de compartici n entre sistemas de servicio fijo y sistemas del servicio fijo por sat lite con gran n mero de sat lites no geoestacionarios en las bandas de la gama 10 30 GHz 209 1 9 Criterios para la compartici n de frecuencias entre el servicio fijo y el servicio fijo por sat lite que utiliza rbitas muy el pticas cuando afectan al servicio fijo Caracter sticas de sistema y bandas de frecuencias para sistemas del servicio fijo que utilizan estaciones en plataformas a gran altitud HAPS 216 9 Caracter sticas de sistemas y criterios de compartici n para el servicio fijo que funciona en las bandas de frecuencias inferiores a 1 GHz 217 1 9 Viabilidad de la compartici n del servicio fijo con el servicio fijo por sat lite que funciona en las mismas frecuencias de la gama de 30 52 GHz 218 1 9 Criterios de compartici n de frecuencias para los sistemas del servicio fijo que utilizan estaciones en plataformas de gran altitud y los sistemas del servicio fijo por
Download Pdf Manuals
Related Search