Silicon Graphics ColorLock™
Contents
1. Si adquiri el monitor plano y la tarjeta del adaptador por separado debe instalar la tarjeta Para obtener instrucciones sobre la instalaci n de la tarjeta del adaptador consulte la Gu a del propietario de la estaci n de trabajo visual Silicon Graphics 320 o Silicon Graphics 540 El software de ColorLock est preinstalado en todas las estaciones de trabajo visuales de Silicon Graphics adquiridas con o sin un monitor plano Si el usuario tiene que reinstalar el software de ColorLock debe reinstalar todo el software del CD 2 El sensor ColorLock se debe instalar durante el proceso de calibraci n como se describe posteriormente en esta gu a del usuario Definici n de los par metros de color del monitor plano 1 Calibracion del color El sistema ColorLock permite calibrar el monitor plano respecto a un conjunto de especificaciones conocidas Puede seleccionar de una lista de especificaciones de colores preinstaladas o crear valores personalizados Otros usuarios de ColorLock pueden copiar cualquiera de sus valores de calibraci n y viceversa De este modo el usuario puede sincronizar la salida de la pantalla con todo su grupo de trabajo Selecci n de los valores de calibraci n 1 Seleccione Inicio gt Programas gt ColorLock para iniciar la aplicaci n ColorLock Tambi n puede seleccionar Inicio gt Configuraci n gt Panel de control y hacer doble clic en el icono SGI ColorLock Aparecer la ventana del cuadro de di log2. a la publicaci n final BroadCast Norma SMPTE C para la difusi n de televisi n en los EE UU WebViewing Las mismas especificaciones de sRGB para una ptima presentaci n en la Web GraphicArts_D50 Especificaci n de artes gr ficas que muestra im genes con una tintura amarillenta c lida Esta es la especificaci n utilizada para el trabajo preliminar a la publicaci n final Mac Legacy Image Especificaci n de pantalla de Macintosh Tabla 1 1 Valores predefinidos de ColorLock para la calibraci n est ndar Valor predefinido Temperatura Gamma Brillo de ColorLock de color sRGB 6500 2 20 100 Broadcast 6500 2 20 100 GraphicArts_ D50 5000 1 80 100 Mac Legacy Image 6500 1 80 100 WebViewing 6500 2 20 100 3 Seleccione un Valor predefinido para definir su espacio de trabajo de color Los valores predefinidos actuales cambian en la ventana del cuadro de di logo principal para reflejar la selecci n El color que se muestra ahora coincide con las especificaciones preestablecidas Si est satisfecho con el color que se muestra contin e con las instrucciones que aparecen a continaci n Si el color que se muestra no es exactamente el que deseaba obtener puede intentar con otro valor predefinido o puede crear valores personalizados como se describe m s adelante en este cap tulo Sincronizaci n de un perfil ICC ColorLock caracteriza autom ticamente el monitor y guarda un perfil ICC International Colo
3. n acerca de los ngulos de observaci n y de utilizaci n recomendados consulte la Gu a del propietario del monitor de panel plano Silicon Graphics 1600SW Uso de ColorLock en el flujo de trabajo para la producci n de publicaciones 23 Ap ndice A Conceptos y teoria del color Este ap ndice describe parte de los conceptos y teoria del color en los que se basa el sistema ColorLock de Silicon Graphics Esta informaci n se incluye como material b sico de ayuda para el usuario durante el proceso creativo Si requiere informaci n adicional sobre los colores consulte la lista de sitios Web relacionados con los colores y la documentaci n recomendada al final del presente ap ndice Color y luz En el Siglo XVII Isaac Newton hizo pasar un haz de luz solar luz blanca a trav s de un prisma y descubri que la luz se dispersaba en un arcoiris de colores Llam a esta dispersi n espectro para describir su apariencia espectral En su siguiente experimento Newton utiliz una ranura muy estrecha para aislar un solo color del espectro Cuando hizo pasar ese color a trav s de otro prisma no hubo dispersi n De estos experimentos Newton concluy que la luz blanca est compuesta por una mezcla de luz de colores puros A Figura A 1 Luz blanca atravesando un prisma Conceptos y teor a del color 25 26 Ap ndice A La luz es radiaci n electromagn tica una forma de energ a similar a una onda que se mide en longitude
4. referencia se llaman valores de est mulo triple del color de referencia Espacio de color Los valores rojo verde y azul definen un espacio de color tridimensional que se llama espacio CIE RGB Algunas veces es util definir el color puro sin hacer referencia a la luminosidad En este caso el espacio RGB se convierte matem ticamente en el espacio XYZ donde X y Z que definen el color no tienen correlaciones de percepci n espec ficos pero Y representa la luminancia una correlaci n aproximada de la percepci n de brillo Otra transformaci n til genera valores X e Y independientes del brillo La representaci n gr fica de estos valores genera un diagrama de cromaticidad CIE que se muestra en la ventana de par metros de ColorLock v ase el ejemplo en el Cap tulo 1 Temperatura de color y punto blanco La temperatura de color define la forma en que un monitor muestra el color blanco con coordenadas de cromaticidad que pueden existir en alg n lugar en el espacio de colores entre el blanco rojizo y el blanco azulado Se especifica en grados Kelvin K grados Celsius 273 15 El punto blanco corresponde a la temperatura de color de la luz blanca Los monitores de computadoras forman luz blanca mediante la mezcla de cantidades iguales de luz roja verde y azul La mezcla de diferentes intensidades de rojo verde y azul para producir blanco puede proporcionar a la luz una tonalidad que var a de amarillo c lido a una temperat
5. s 273 15 Glosario 37 38 Glosario Longitud de onda La distancia entre dos puntos que tienen la misma fase en una forma de onda peri dica La longitud de onda de la luz visible se mide en nanometros nm Lugar espectral V ase Lugar geom trico de la luz del d a Lugar geom trico de la luz del d a La posici n de los puntos que representan las diversas tonalidades de la luz del d a con diferentes temperaturas de color en un diagrama de cromaticidad Luminancia Medida absoluta de la intensidad de una fuente de luz compensada por la funci n de correspondencia de colores del sistema visual La funci n de correspondencia de colores debe correlacionarse estrechamente con la sensaci n monocrom tica de brillo Luz Energ a electromagn tica radiante que es visible al ojo humano Matiz La esencia de un color Monocrom tica Radiaci n electromagn tica que consta de una longitud de onda o de un peque o rango de longitudes de onda Observador CIE est ndar Observador colorim trico ideal con funciones de correspondencia de colores Perfil ICC Conjunto de valores que define la forma en que un dispositivo espec fico reproduce el color Punto blanco Temperatura de color de la luz blanca de una pantalla de video o pantalla plana Aunque la luz blanca se forma a partir de cantidades iguales de luz roja verde y azul los componentes individuales pueden dar a la luz una tonalidad que puede variar de amar
6. 16 Cap tulo 1 ejecute el procedimiento de la p gina siguiente Guardar valores personalizados 1 Haga clic en el bot n Guardar valor predefinido nuevo para guardar valores personalizados Aparecer el cuadro de di logo Guardar como como se muestra en la Figura 1 14 Guardar como 12 x Guardar en Y Presets y Ej ex Nombre del archivo Guardar como tipo ColorLock Presets mzp y Cancelar Figura 1 14 Guardar un valor Presets 2 Introduzca un nombre para el nuevo valor predefinido y haga clic en el bot n Guardar El sistema guarda los valores personalizados como un tipo de archivo mzp en la carpeta Presets Puede intercambiar los valores personalizados con otros usuarios de ColorLock Simplemente haga copias de los archivos deseados de una carpeta Presets del sistema y copie los archivos en la otra carpeta Presets del sistema La ruta de acceso a la carpeta de valores predefinidos es Winnt gt system 32 gt Color gt ColorLock gt Presets En la ventana Par metros seleccione el bot n Aceptar Aparecer otro cuadro de di logo Guardar como Introduzca un nombre para el nuevo perfil ICC y haga clic en el bot n Guardar Cuando ejecute el proceso de calibraci n el sistema guardar el nuevo perfil ICC como un tipo de archivo icm en la carpeta Color Puede intercambiar los perfiles ICC con otros usuarios de ColorLock Simplemente haga copias de los archivos deseados de una carpeta Colo
7. correspondencia de colores fundamentales y necesarios seg n se describe en el cap tulo 2 El usuario ve las im genes en un monitor plano de alta resoluci n 110 dpi que muestra la producci n de prueba de calidad Durante el proceso de manufactura el perfil colorim trico real del monitor individual se carga en la memoria interna del monitor Esto permite a ColorLock rastrear el desgaste de las l mparas del panel plano del monitor de manera que la precisi n de la calibraci n no disminuya a trav s del tiempo La tecnolog a ColorLock genera autom ticamente un perfil ICC del monitor que se puede utilizar con Photoshop 5 Esto significa que Photoshop utiliza como referencia este perfil para mostrar una presentaci n preliminar de las im genes en su espacio de color de trabajo Cuando el usuario guarda una imagen en Photoshop puede marcarla con un perfil ICC incorporado de su espacio de color de trabajo Si importa sus archivos de Photoshop a otra aplicaci n ICC retiene su espacio de color de trabajo Cuando utiliza herramientas de manejo de color profesionales como el sistema ColorLock de Silicon Graphics puede calibrar y caracterizar la pantalla y reproducir im genes de color con precisi n Conceptos y teor a del color 33 34 Ap ndice A Sitios Web con informacion sobre el color Preguntas mas comunes sobre el color de Charles Poynton http home inforamp net poynton Preguntas mas comunes sobre la fisica del c
8. de los par metros de calibraci n de ColorLock aparecen en la parte superior de la ventana del cuadro de di logo principal como se muestra en la Figura 1 1 Estos valores se denominan Valores predefinidos Un campo Valores predefinidos con un men desplegable aparece en la mitad de la ventana Un Valor predefinido consta de tres par metros de calibraci n Temperatura de color Gamma y Brillo los cuales se describen m s adelante en este cap tulo Estos son los descriptores fundamentales de correspondencia de colores sRGB es la opci n predeterminada 2 Haga clic en la flecha descendente en el extremo derecho del campo Valores predefinidos El men desplegableValores predefinidos muestra cinco valores de calibraci n est ndar como se muestra en la Figura 1 3 Cuando el usuario crea sus propios Valores predefinidos procedimiento que se describe m s adelante en este cap tulo estos valores tambi n aparecen en el men desplegable Definici n de los par metros de color del monitor plano 3 Selecci n actual 4 Capitulo 1 Valores predefinidos BroadCast WebViewing Graphic rts_D50 Mac Legacy Image Figura 1 3 Ment desplegable Valores predefinidos Los siguientes valores de calibraci n est n preinstalados sRGB Especificaciones de difusi n de HDTV Tambi n se aproxima a las caracter sticas de un monitor de PC promedio Debido a su gama limitada sRGB no es una buena opci n para el trabajo preliminar
9. es necesario utilizar herramientas para medir las caracter sticas de la fuente de luz que ilumina una imagen Tambi n se deben tomar en cuenta otros efectos de la luz ambiental al comparar los colores de las im genes La iluminaci n artificial afecta los detalles de tonalidad en una imagen Cuando observe im genes en la pantalla de un monitor dentro de un ambiente de poca iluminaci n ver muchos m s detalles que cuando el ambiente es luminoso Medici n del color En el entorno digital de hoy los usuarios de computadoras deben caracterizar los dispositivos que reproducen el color para obtener resultados repetibles Durante el proceso de producci n los creadores de contenido utilizan im genes preliminares para estar seguros de que el color que ven en sus pantallas es el mismo generado por el dispositivo de producci n final Es importante que estos usuarios cuenten con hardware y software que les permita caracterizar sus pantallas y establecer par metros de presentaci n espec ficos Con el sistema ColorLock de Silicon Graphics el usuario puede especificar la forma en que el monitor muestra el color al definir de manera fija el entorno de color deseado Conceptos y teor a del color 27 28 Ap ndice A Modelo de colores Un modelo de colores es un sistema de coordenadas dimensional que define num ricamente los colores En 1931 la CIE Comisi n internacional de iluminaci n estableci las normas de color y de m
10. luz ambiental 27 luz de fondo 14 Mac Legacy Image 4 matiz 26 modelo de colores 28 monitor plano alineaci n del sensor en 8 calibraci n generalidades v 1 P perfil de coincidencia de colores guardar 15 perfil ICC 33 guardar 17 sincronizaci n con Photoshop 5 6 y ColorLock 33 y flujo de trabajo 20 Photoshop sincronizaci n con perfil ICC 6 y manejo del color 20 y perfil ICC 33 propiedades 5 punto blanco 29 en diagrama de cromaticidad CIE 12 establecimiento 13 R radiaci n electromagn tica 26 red de rea amplia 20 respuesta tricrom tica 28 RGB y calibraci n 9 y valores de est mulo triple 28 S saturaci n 27 sensor alineaci n 7 conexi n 8 through 9 retiro 11 sensor ColorLock V ase Sensor sincronizar perfil de colores 6 sistema ColorLock y modelo de colores CIE 28 sistema ColorLock componentes 1 y perfil ICC 33 sistema de manejo de color y perfil ICC 33 sRGB definido 4 Valor predefinido 3 T tarjeta del adaptador 1 temperatura de color 29 establecimiento 13 through 14 presentaci n 12 y personalizaci n de los valores predefinidos 3 V Valores 4 valores cancelaci n 15 personalizaci n guardar 16 valores de est mulo triple 28 valores personalizados cancelaci n 15 guardar 16 presentaci n 12 valores predefinidos men 3 personalizaci n guardar 16 ventana del cuadro de di logo principal 2 3 ventana
11. t rminos relacionados con el color Inicio r pido de ColorLock Si est familiarizado con la tecnolog a de calibraci n de color puede definir r pidamente los par metros de color del monitor plano para ajustarlos a un conjunto de especificaciones conocidas Con s lo unos pocos clics del rat n ColorLock simplifica el proceso de calibraci n de color Nota Para una descripci n completa del sistema incluyendo las caracter sticas de personalizaci n de ColorLock consulte el Cap tulo 1 Calibraci n y caracterizaci n del monitor 1 Seleccione Inicio gt Configuraci n gt Panel de control y haga doble clic en el icono SGI ColorLock 2 En el men desplegable Valores predefinidos seleccione un valor de calibraci n para definir el espacio de trabajo de colores 3 Haga clic con el bot n derecho del rat n en el icono Detecci n de ColorLock en la barra de tareas y a continuaci n haga clic con el bot n izquierdo del rat n en Propiedades para mostrar la ventana Propiedades de detecci n de ColorLock 4 Haga clic en la casilla Sincronizar perfil de colores 5 Haga clic en el bot n Aceptar El perfil ICC del monitor estar sincronizado con Photoshop 5 6 Haga clic en el bot n Calibrar pantalla Utilizando ambas manos cuelgue el sensor ColorLock desde la parte superior del monitor enganch ndolo en el borde del marco Tenga cuidado de no rayar la pantalla del panel plano Coloque el extremo redo
12. 5 6 Cap tulo 1 Alinee el sensor en el centro de la ventana Ejecucion del proceso de calibracion 1 Haga clic en el bot n Calibrar pantalla en la ventana del cuadro de di logo principal Aparecer la ventana Instale el sensor con un rea en la parte central para la alineaci n del sensor como se muestra en la Figura 1 6 ColorLock r r O H A Saicon Graphics Technology Figura 1 6 Ventana Instale el sensor Definici n de los par metros de color del monitor plano 7 8 Capitulo 1 Utilizando ambas manos cuelgue el sensor sobre la parte superior del monitor y suj telo en el extremo del marco como se muestra en la Figura 1 7 Tenga cuidado de no rayar la pantalla plana a Coloque el extremo circular del sensor sobre el centro de la ventana Instale el sensor No mueva la ventana de calibraci n ya que el procedimiento de calibraci n funciona mejor cuando la ventana y el sensor se encuentran en el centro de la pantalla a Incline el monitor hacia adelante y aseg rese de que la protuberancia que tiene el gancho del sensor entre a presi n en uno de los orificios de ventilaci n de la parte posterior del monitor Escuchar un sonido cuando entre Conecte el cable del sensor al puerto de sensor en la parte posterior del monitor a un lado del puerto de alimentaci n y a continuaci n incline el monitor hacia su posici n normal de observaci n Figura 1 7 Alineaci n
13. Graphics Inc Mountain View California Silicon Graphics es una marca comercial registrada de Silicon Graphics Inc El logotipo Silicon Graphics ColorLock Silicon Graphics 1600SW Silicon Graphics 320 y Silicon Graphics 540 son marcas comerciales de Silicon Graphics Inc Photoshop y PageMaker son marcas registradas de Adobe Systems Inc QuarkXPress es una marca comercial registrada de Quark Inc Windows NT es una marca comercial de Microsoft Corporation Macintosh es una marca comercial registrada de Apple Computer Inc Contenido INTTOdUCCI N omar Cae ea eae eee eines v Inicio r pido de ColorLock 1 1 0 0 0 vi Calibraci n y caracterizaci n del monitor vi Definici n de los par metros de color del monitor plano 1 Calibraci n del color 0 0c eee eee 2 Selecci n de los valores de calibraci n 2 Sincronizaci n de un perfil ICC o o o o ooooooooooo o 5 Ejecuci n del proceso de calibraci n oooooomo 7 Presentaci n y personalizaci n de valores o o 12 Establecimiento de la temperatura de color Punto blanco sees nanos Lasse po PIENE ENEE EENEN A 13 Establecimiento del Brill0 oooooooconoooo 14 A ota hee Se hotest te Sh oid 14 Establecimiento del factor gamma 004 15 Guardar un perfil de correspondencia de colores 15 Cancelaci n de los valores personalizados 15 Uso de ColorLock en el f
14. NK SiliconGraphics lt gt Computer Systems Silicon Graphics ColorLock Gu a del usuario N mero de documento 007 3939 001 ESP Contribuciones Escrito por Alan Stein Ilustrado por Kwong Liew y Dany Galgani Producido por Carlos Miqueo Contribuciones de ingenier a Tom Lianza Tim Schardt Dan Evanicky Ken Klingman Alice Meng I Ching Wang Agradecimientos a Dave Klippel en Marketing y a Chris Cox en Adobe Systems O Derechos de autor 1999 Silicon Graphics Inc Todos los derechos reservados El contenido de este documento no puede ser copiado o duplicado mediante ning n m todo ni total ni parcialmente sin la autorizaci n previa y por escrito de Silicon Graphics Inc Leyenda de derechos restringidos El uso la divulgaci n o duplicaci n por parte del Gobierno de los Estados Unidos de Am rica de los datos t cnicos que contiene este documento est n sujetos a las restricciones establecidas en la subdivisi n c 1 ii de la cl usula sobre Derechos en Datos t cnicos y Software de computadoras Rights in Technical Data and Computer Software en el documento DFARS 52 227 7013 y o en cl usulas similares o posteriores contenidas en los Suplementos de la FAR del DOD o de la NASA FAR Derechos no publicados reservados bajo las leyes sobre derechos de autor de los Estados Unidos de Am rica El contratista fabricante es Silicon Graphics Inc 2011 N Shoreline Blvd Mountain View CA 94043 7311 Silicon
15. a capturarlo y reproducirlo Uso de ColorLock en el flujo de trabajo para la producci n de publicaciones 19 20 Capitulo 2 ColorLock Photoshop y el manejo del color Como se describi en el Cap tulo 1 el sistema ColorLock permite guardar un perfil ICC del monitor que se puede utilizar con Adobe Photoshop 5 Photoshop toma como referencia el perfil del monitor Silicon Graphics 1600SW para mostrar preliminarmente imagenes que se marcan con perfiles de correspondencia de colores de Photoshop La creaci n del perfil del monitor 1600SW y su sincronizaci n con Photoshop son dos pasos muy importantes en el proceso del flujo de trabajo Estos perfiles establecen los descriptores fundamentales del color que ser n convertidos autom ticamente entre aplicaciones que cumplen con las especificaciones ICC y entre dispositivos por los sistemas de manejo del color CMS Un CMS puede ser una aplicaci n aut noma o residente en un sistema operativo ICM en Windows NT Un sistema CMS realiza los ajustes de color necesarios a medida que una imagen se desplaza de un dispositivo a otro dentro del flujo de trabajo La Figura 2 1 muestra la forma en que la tecnolog a ColorLock facilita el flujo de trabajo para la producci n de publicaciones En la Figura 2 2 un grupo de trabajo ColorLock global sincroniza la salida de color utilizando una red de rea amplia Defina los parametros de color del monitor plano Capture una imagen por ejemplo usando un e
16. a una im gen m s opaca 1 Ajuste el factor gamma moviendo el deslizador Gamma hacia la izquierda o hacia la derecha 2 Observe c mo cambia el factor gamma del monitor a medida que mueve el deslizador El sistema modifica el factor gamma cargando la funci n de correcci n correspondiente en la tarjeta del controlador de gr ficos del sistema En la ventana Par metros las curvas RGB cambian lo cual actualiza la correlaci n entre el nivel de escala de grises de cada componente rojo verde y azul y su luminancia No es necesario calibrar nuevamente el monitor plano despu s de ajustar el factor gamma Guardar un perfil de correspondencia de colores En la parte inferior de la ventana Par metros una casilla de verificaci n indica si el sistema guardar un perfil de correspondencia de colores durante el proceso de calibraci n Por opci n predeterminada esta casilla tiene una marca de verificaci n lo cual significa que ColorLock caracteriza el monitor y crea un perfil ICC correspondiente que el usuario puede sincronizar con Adobe Photoshop Si no se activa la casilla el sistema no guardar un perfil ICC Cancelaci n de los valores personalizados Para cancelar los valores personalizados y restablecer los par metros de calibraci n anteriores haga clic en el bot n Cancelar Si desea guardar los nuevos valores como un Valor predefinido personalizado Definici n de los par metros de color del monitor plano 15
17. ce el blanco Los monitores de computadoras y otros dispositivos de video generan diferentes intensidades de luz roja verde y azul para mostrar las im genes en colores Color sustractivo En la reproducci n del color sustractivo tres o m s tinturas tintas o pigmentos absorben algo de luz de diferentes longitudes de ondas para reflejar im genes en colores El proceso de impresi n de cuatro colores est ndar aplica tintas celeste p rpura y amarilla sobre el papel El celeste absorbe el rojo el p rpura absorbe el verde y el amarillo absorbe el azul La mezcla de diferentes cantidades de tintas individuales produce todos los colores Por ejemplo una mezcla de celeste y p rpura produce azul porque las tintas absorben todos los colores excepto el azul La mezcla de las intensidades completas de celeste p rpura y amarillo produce un color negro turbio por lo que el proceso de impresi n agrega tinta negra K para producir un negro n tido bien definido A menudo se hace referencia al celeste p rpura amarillo y negro como las tintas de proceso Color sustractivo Color aditivo Figura A 2 Sistemas de color sustractivo y aditivo Conceptos y teor a del color 31 Gama del dispositivo La gama del dispositivo especifica el rango de colores que un dispositivo como monitor esc ner c mara o impresora puede capturar o reproducir La figura A 3 muestra las reas de gamas para varios dispositivos en comparaci n con el espac
18. ciones de colores modernas La temperatura se puede establecer en cualquier valor entre 5000 grados K y 7000 grados K 1 Cambie el punto blanco moviendo el deslizador Temperatura de color hacia arriba o hacia abajo 2 Observe c mo cambia el color que se muestra a medida que mueve el deslizador El color en el monitor plano corresponde ahora a un punto diferente en el lugar geom trico CIE de la luz del d a El indicador del punto blanco se mueve lo cual muestra c mo se desplazan las coordenadas con los cambios que se realizan a la temperatura de color El valor de luminancia cambia y muestra ahora el brillo del blanco a la temperatura de color seleccionada El borde triangular define la gama para el Valor predefinido personalizado y se activa el bot n Guardar valor predefinido nuevo como se muestra en la Figura 1 13 Brillo Luminancia 100 225 5 Temperatura de color 5 500 y y y Guardar valor predefirido nuevo 7 Guage Petes de colores Gamma Z2 Cancelar Figura 1 13 Ventana Par metros despu s del cambio de la temperatura de color Definici n de los par metros de color del monitor plano 13 Nota Una vez modificada la temperatura de color punto blanco debe calibrar nuevamente el monitor plano Puede realizar la nueva calibraci n antes o despu s de ajustar el brillo y el factor gamma Al guardar un perfil ICC de correspondencia de colores como se describe pos
19. del cuadro de di logo principal de ColorLock 2 ventana Detecci n de ColorLock 6 ventana Instale el sensor 7 ventana Medida finalizada 10 ventana Calibraci n en progreso 9 ventana Par metros 12 visi n del color 26 visualizaci n en la Web 4 Indice 43
20. e color Diagrama x y V ase Diagrama de cromaticidad Espacio de color Espacio matem tico tridimensional definido por los tres valores del est mulo triple que requiere para describir cualquier color Espacio de color CIEXYZ Espacio de color definido en t rminos de los valores X Y y Z determinados seg n las propiedades de correspondencia de colores del observador CIE est ndar Fotometr a Una medida de la luz generalmente en fotones Fuente de luz Emisor de luz que se puede implementar f sicamente Gama de colores L mites o rango de color que puede producir un dispositivo o proceso espec fico Gama V ase Gama de colores Gamma El contraste medido en una imagen ICC International Color Consortium Consorcio Internacional del Color asociaci n industrial formada en 1993 para promover la interoperabilidad entre sistemas de im genes en color lluminante Una luz definida en t rminos de su distribuci n espectral de potencia y que puede o no ser implementada f sicamente como fuente de luz lluminantes D Iluminantes CIE est ndar definidos por la temperatura de color de la luz de iluminaci n blanca que representa la luz del d a con diferentes temperaturas de color D50 5000 K y D65 6500 K son los est ndares m s utilizados Kelvin Unidad de temperatura que se utiliza para expresar la temperatura de color La temperatura en grados Kelvin K es igual a la temperatura en grados Celsius m
21. e trabajo para la producci n de publicaciones Uso de ColorLock en el flujo de trabajo para la producci n de publicaciones 21 Departamento de creaci n Edici n en escritorio Figura 2 2 Grupo de trabajo global ColorLock 22 Cap tulo 2 Comparacion de imagenes Tenga cuidado al observar y comparar imagenes en las que el color sea un factor cr tico Cuando se cambia el ngulo de observaci n tambi n cambia la relaci n de contraste A diferencia de los CRT cuyas pantallas recubiertas de f sforo emiten luz uniformemente dispersa las pantallas de cristal l quido pueden cambiar su cromaticidad cuando se observan desde ngulos relativamente grandes con respecto a su eje El monitor plano Silicon Graphics 16005W est dotado de algunos dispositivos pticos que ayudan a compensar este efecto sin deteriorar otras caracter sticas importantes como la velocidad de conmutaci n y el brillo Sin embargo al ver o comparar im genes en uno o dos monitores 1 Compare las dos im genes coloc ndolas una al lado de la otra horizontalmente en lugar de una encima de la otra verticalmente Las desviaciones de color son sim tricas en el eje horizontal y menos notorias 2 Compare las im genes a Fije su posici n de observaci n entre las dos im genes Observe la primera imagen y a continuaci n compare las im genes moviendo la cabeza en ngulos rectos hacia la cara de la pantalla Nota Para obtener m s informaci
22. edici n del color del espectro visible Esta norma internacional del color se basa en experimentos psicof sicos precisos acerca de la correspondencia de colores descritos m s adelante La CIE estableci un observador est ndar te rico con caracter sticas de correspondencia de colores que representa a todas las personas con visi n de colores normal Esta norma CIE contribuye al desarrollo de herramientas de colorimetr a profesionales como el sistema ColorLock de Silicon Graphics Colorimetr a La colorimetr a relaciona la medici n del contenido espectral con la percepci n visual respuestas tricrom ticas del observador est ndar Las herramientas de colorimetr a especifican los colores en dispositivos de generaci n de im genes digitales Existen numerosos factores que afectan la percepci n de colores pero muchos estudios muestran que la mayor a de las personas percibe cualquier mezcla espec fica de luz roja verde y azul RGB como el mismo color Esto se basa en los experimentos de correspondencia de colores realizados por la CIE en los cuales los sujetos de prueba deb an preparar una mezcla de rojo verde y azul que coincidiera con un color de referencia En estos experimentos cada sujeto ajust las fuentes de luz al mismo valor para que ste coincidiera con un color de referencia determinado dentro de los l mites de errores experimentales Las cantidades de luz RGB requeridas para establecer coincidencia con el color de
23. illo c lido a un color azulado fr o RGB red green y blue Espacio de color tridimensional que representa todos los colores en t rminos de sus componentes rojo verde y azul Los dispositivos de colorimetr a los esc ners y el ojo humano perciben los colores en t rminos de sus componentes RGB Las pantallas de video y las pantallas planas muestran los colores mediante la emisi n y combinaci n de cantidades diferentes de luz roja verde y azul Riqueza de color Atributo de una sensaci n visual seg n el cual un rea exhibe m s o menos matiz Saturaci n La riqueza de colores de un rea juzgada en proporci n a su brillo Temperatura del color punto blanco Medici n del grado de fr o o de calor de una luz blanca Se especifica en grados Kelvin K grados Celsius 273 15 Valores CIE de est mulo triple Los valores X Y y Z determinados seg n las propiedades de correspondencia de colores del observador CIE est ndar Valores de est mulo triple V ase Valores CIE de est mulo triple Glosario 39 Indice A Adobe Photoshop V ase Photoshop barra de tareas 3 bot n Abortar 9 bot n Aceptar 11 bot n Calibrar pantalla 7 bot n Continuar 9 bot n Finalizar calibraci n 11 bot n Guardar 16 17 bot n Guardar valor predefinido nuevo 13 16 brillo 27 establecimiento 14 modificaci n 14 presentaci n 12 valores predefinidos y 3 Broadcast 4 Cc calibraci n ejecuci
24. io de colores del observador est ndar Este ejemplo muestra que ninguno de los dispositivos puede reproducir todos los colores percibidos por el ojo humano Se puede restringir la pantalla plana a un subconjunto de colores que no exceda la gama del dispositivo de producci n final Esto define de manera fija un conjunto de par metros de correspondencia de colores que permite sincronizar la producci n de colores del monitor con el color generado por el dispositivo de producci n final Esto significa que se puede hacer una presentaci n preliminar o comprobaci n en m quina de las im genes finales mediante el monitor plano 16005W de Silicon Graphics Ojo humano Fotogr fico Video RGB Tintas de proceso Figura A 3 Gamas del dispositivo 32 Ap ndice A Perfiles ICC y ColorLock International Color Consortium ICC desarroll el perfil ICC como un conjunto de valores que caracterizan la forma en que dispositivos especificos reproducen el color Los sistemas de manejo de color utilizan como referencia los perfiles ICC para adaptar espacios y gamas de colores entre dispositivos en un flujo de trabajo Cuando un valor de color especificado para un dispositivo queda fuera de la gama de colores de otro dispositivo se deben graduar las gamas para mantener la correspondencia de colores de dispositivo a dispositivo El sistema ColorLock es un componente esencial dentro del flujo de trabajo porque proporciona los descriptores de
25. ivel de escala de grises de cada componente rojo verde y azul y su luminancia El valor de luminancia actual aparece sobre el indicador rectangular de escala de grises en el lado derecho de la ventana En este punto s lo puede ver los valores actuales y hacer clic en el bot n Cancelar para regresar a la ventana del cuadro de di logo principal Si requiere par metros de correspondencia de colores que no son especificados por ninguno de los Valores predefinidos est ndar puede crear valores personalizados como se describe a continuaci n Temperatura de color Brilo Luminancia E500 100 7805 cen fy Guardar perfil de correspondencia de colores Gamma 220 Figura 1 12 Ventana Par metros valor predefinido actual 12 Cap tulo 1 Establecimiento de la temperatura de color Punto blanco El control Temperatura de color especifica la forma en que el monitor muestra el color blanco Se especifica en grados Kelvin K lo cual equivale a la temperatura en grados Celsius mas 273 15 Este punto de referencia es el valor m s importante para la evaluaci n de color debido a que el monitor plano utiliza las propiedades aditivas de la mezcla de colores para mostrar los colores La temperatura de color especifica el punto blanco correspondiente a las coordenadas del lugar geom trico CIE de la luz del d a que coinciden con la mayor a de las especifica
26. lujo de trabajo para la producci n de publicaciones oooooococorrnnr eee 19 ColorLock Photoshop y el manejo del color 20 Comparaci n de imagenes ooooooccocococoncnnnor oo 23 A Conceptos y teor a del color oo0ooooooooooo 25 Color Y LUZ iii tii a aa ita eri 25 Visi n del color a da e ti e id e le 26 Atributos de la percepci n del color 26 Luz ambiental opoocoesitorcarda oras rare 27 Medici n del Color curas ar ar a 27 Modelo de colores oooooococcococooccrcc 28 Colorimetia 2 28 Espacio de color esasen p eae a ea 29 Temperatura de color y punto blanco oooo o 29 Lugar geom trico de la luz del d a de la CIE 29 Captura de imagenes occ eee eee 30 ColoriaditivO osas 30 Color sustractiVO oooooooooorononornno 31 Gama del dispositivo oooooooccooonroorononon ooo 32 Perfiles ICC y ColorLock 1 0 0 0 eee 33 Sitios Web con informaci n sobre el color 34 Libros sobre el color 0o ooooooomooooroomoooo 34 GlOSAF O gt cio ade 35 A E rr a E e ATA 41 Introduccion Bienvenido a ColorLock una tecnolog a de Silicon Graphics El sistema Color Lock de Silicon Graphics permite calibrar y controlar el color en el monitor plano La configuraci n de colores que mostrar el monitor se define mediante la captura de un conjunto de especificaciones de calibraci n conocidas El mo
27. n 7 through 11 generalidades v 1 par metros 3 valores guardar 16 personalizaci n 12 preinstalados 4 presentaci n 12 caracterizaci n y perfil ICC 15 CIE lugar geom trico de la luz del d a 29 y temperatura de color 13 norma 28 color atributos del 26 calibraci n 2 through 15 flujo de trabajo 19 percepci n del 26 28 teor a del 25 color aditivo 30 color de referencia 28 color sustractivo 31 colorimetr a 28 ColorLock 19 componentes 1 en flujo de trabajo 20 icono de la aplicaci n 3 icono Detecci n 3 11 men Detecci n 5 valores predefinidos 4 comprobaci n en m quina y modelo de colores CIE 32 Indice 41 D descripci n del sistema 1 dispositivo de generaci n de im genes digitales V ase dispositivo dispositivos y perfil ICC 33 E esc ners 30 espacio de color 29 espectro electromagn tico 26 F flujo de trabajo ilustrado 21 22 y ColorLock 19 G gama del dispositivo 32 gama en diagrama de cromaticidad CIE 12 13 gamma establecimiento 15 modificaci n 15 presentaci n 12 valor predefinido 3 GraphicArts_D50 4 HDTV 4 42 Indice icono de la aplicaci n 3 icono Detecci n 3 im genes captura 30 indicador de escala de grises 12 14 L lugar geom trico de la luz del d a y temperatura de color 13 lugar geom trico de la luz del d a definido 29 luminancia presentaci n 12 valor 14 luz ambiental 27 y color 25
28. ndeado del sensor sobre el centro de la ventana de calibraci n Conecte el cable del sensor al puerto de sensor en la parte trasera del monitor plano a un lado del puerto de alimentaci n Haga clic en el bot n Continuar para ejecutar el proceso de calibraci n y definir los par metros de color del monitor en las especificaciones prestablecidas Retire cuidadosamente el sensor de la pantalla y col quelo a un lado vii Capitulo 1 Definici n de los par metros de color del monitor plano Este cap tulo explica el procedimiento de calibraci n del monitor plano 1600SW de Silicon Graphics utilizando el sistema ColorLock de Silicon Graphics Tambi n describe el procedimiento para caracterizar el monitor y crear un perfil International Color Consortium ICC correspondiente que se pueda sincronizar con Adobe Photoshop 5 Si no est familiarizado con la tecnolog a del color v ase el Ap ndice A y el Glosario al final de esta gu a del usuario El sistema ColorLock completo consta de los siguientes componentes e Sensor ColorLock de Silicon Graphics e Software de la aplicaci n Color Lock de Silicon Graphics e Monitor plano 1600SW de Silicon Graphics e Tarjeta del adaptador de panel plano de Silicon Graphics e Estaci n de trabajo visual Silicon Graphics 320 o Silicon Graphics 540 Si adquiri un monitor plano con el sistema la estaci n de trabajo visual de Silicon Graphics tiene preinstalada la tarjeta del adaptador
29. nitor plano 1600SW de Silicon Graphics retiene el espacio de color especificado hasta que se seleccione otro conjunto de especificaciones de calibraci n Tambi n se puede caracterizar la pantalla y guardar un perfil de correspondencia de colores ICC que se puede sincronizar con Adobe Photoshop 5 Esta gu a del usuario contiene instrucciones que son espec ficas del sensor ColorLock y del software de la aplicaci n ColorLock La informaci n relacionada con la estaci n de trabajo visual el monitor plano y otros perif ricos est incluida en los documentos que se proporcionan con estos equipos La siguiente es una descripci n de cada una de las secciones que contiene esta gu a del usuario e La secci n Inicio r pido de ColorLock muestra c mo definir los par metros de color del monitor plano con varios clics del rat n para usuarios con experiencia e El Cap tulo 1 Definici n de los par metros de color del monitor plano explica c mo utilizar el software y el sensor ColorLock para calibrar y caracterizar el monitor plano e El Cap tulo 2 Uso de ColorLock en el flujo de trabajo para la producci n de publicaciones muestra c mo la tecnolog a ColorLock puede ayudarle a efectuar evaluaciones y tomar decisiones relacionadas con el color en el entorno del flujo de trabajo vi e El Ap ndice A Conceptos y teor a del color proporciona informaci n b sica acerca del color e El Glosario define los
30. o principal de ColorLock como se muestra en la Figura 1 1 A diferencia de otras aplicaciones no se puede minimizar una ventana de ColorLock ni colocar otra ventana en frente de ella EJ ColorLock Lx Valores predefinidos actuales Temperatura de color 6 500 Gamma 2 20 Brillo 100 Valores predefinidos sRGB Calibrar pantalla Cancelar p Figura 1 1 Ventana del cuadro de di logo principal de ColorLock 2 Cap tulo 1 El icono de la aplicaci n ColorLock y el icono Detecci n de ColorLock est n ubicados en la barra de tareas en la parte inferior de la pantalla como se muestra en la Figura 1 2 Cuando el icono de la aplicaci n se muestra a color indica que la aplicaci n ColorLock est abierta El icono Detecci n en el lado derecho de la barra de tareas cerca del reloj aparece en gris lo cual indica que el sistema se encuentra en el estado desbloqueado predeterminado Cuando el usuario hace clic con el bot n derecho del rat n en el icono de la aplicaci n ColorLock en la barra de tareas o en la esquina superior izquierda de la ventana del cuadro de di logo principal un men emergente incluye una opci n Ayuda la cual refiere al usuario a esta Gu a del usuario La detecci n de ColorLock se describe m s adelante en este cap tulo Icono de la aplicaci n Icono Detecci n de ColorLock ColorLock modo desbloqueado e ColorLock e a 8 3 32 PM Figura 1 2 Iconos de Colorlock Los valores actuales
31. olor de Stephen Westland http www colourware co uk cpfaq html Informaci n de Adobe sobre Photoshop y la administraci n del color http www adobe com supportservice custsupport TECHGUIDE PSHOP Main HTML Documentos t cnicos del centro de tecnolog a de Sequel Imaging sobre la temperatura de color y el control de monitor incorporado por Tom Lianza http www sequelimaging com Art culo t cnico de Dan Evanicky sobre el monitor plano 1600SW de Silicon Graphics http visual sgi com en el centro de investigaciones P gina principal del International Color Consortium http www color org Libros sobre el color Giorgiamni E J y Madden T E Digital Color Management Addison Wesley 1998 Jackson R MacDonald L y Freeman K Computer Generated Color John Wiley and Sons 1994 Glosario Administracion del color El hardware software y la metodolog a utilizada para controlar y ajustar el color Brillo Atributo de la sensaci n visual seg n el cual un rea exhibe m s o menos luz Calibraci n Procedimiento de correcci n del color que ajusta la desviaci n respecto a un color est ndar Caracterizaci n Procedimiento que define las caracter sticas de color correspondientes a un modelo de operaci n representativo de un dispositivo de entrada o de salida CIE Commission Internationale de Eclairage Comisi n Internacional de Iluminaci n Organizaci n resp
32. onsable de las recomendaciones internacionales sobre fotometr a y colorimetr a CMY CMYK Abreviaturas de los colores cyan C magenta M yellow Y y black K de las tinturas o tintas que se utilizan en el proceso de generaci n sustractiva de im genes Color aditivo Color que se produce mediante la mezcla de luz a partir de un conjunto primario de fuentes de luz generalmente rojo verde y azul Glosario 35 36 Glosario Color sustractivo Color formado por la sustracci n de luz mediante el proceso de absorci n Colorimetr a CIE Medici n del color seg n las capacidades de respuesta espectral de un observador CIE est ndar Color metro Instrumento por ejemplo el sensor de ColorLock que mide los est mulos de color generalmente mediante la medici n directa de la luz a varias longitudes de onda espec ficas Conos Los fotoreceptores de la retina que reaccionan a la cantidad de los componentes rojo verde y azul de la luz de cualquier color Croma Riqueza del color de un rea juzgada en proporci n al brillo de un rea con iluminaci n similar cuya apariencia es de color blanco o de alta transmisi n de luz Cromaticidad Propiedad de un est mulo de color definido por sus coordenadas de cromaticidad sus valores CIE x e y Diagrama de cromaticidad Un diagrama bidimensional con puntos especificados por las coordenadas de cromaticidad que representan las cromaticidades de los est mulos d
33. r Consortium de correspondencia de colores durante el proceso de calibraci n a menos que desactive esta funci n como se describe m s adelante en este cap tulo Puede sincronizar el perfil ICC del monitor con Photoshop 5 para la presentaci n preliminar de las im genes seg n la especificaci n del Valor predefinido actual Si desea sincronizar el perfil del monitor con Photoshop lleve a cabo el siguiente procedimiento antes de ejecutar el proceso de calibraci n 1 Haga clic con el bot n derecho del rat n en el icono Detecci n de ColorLock en la barra de tareas y a continuaci n haga clic con el bot n izquierdo del rat n en Propiedades como se muestra en la Figura 1 4 Propiedades Bloqueado Acerca de Figura 1 4 Men Detecci n de Colorlock Definici n de los par metros de color del monitor plano 5 Aparecer la ventana Propiedades de detecci n de ColorLock Propiedades de detecci n de ColorLock x Aplicaciones Adobe Photoshop 5 0 Cancelar Aplicar Figura 1 5 Ventana Propiedades de detecci n de ColorLock sincronizaci n activada 2 Haga clic en la casilla Sincronizar perfil de colores para introducir una marca de verificaci n como se muestra en la Figura 1 5 la entrada predeterminada es la casilla sin marca de verificaci n 3 Haga clic en el bot n Aceptar Cuando el usuario ejecuta el proceso de calibraci n ColorLock sincroniza el perfil ICC del monitor con Photoshop
34. r del sistema y copie los archivos en la otra carpeta Color del sistema La ruta de acceso a la carpeta de colores es Winnt gt system 32 gt Color En la ventana Par metros seleccione el bot n Aceptar La ventana del cuadro de di logo principal de ColorLock muestra los valores personalizados del usuario y el men desplegable Valores predefinidos muestra el nombre del nuevo Valor predefinido Ahora puede seleccionar estos valores como lo hace con cualquier otro Valor predefinido Calibre el monitor plano utilizando los valores personalizados v ase Calibraci n de color en este cap tulo Si no calibra el monitor se mantienen los valores de calibraci n anteriores Definici n de los par metros de color del monitor plano 17 Capitulo 2 Uso de ColorLock en el flujo de trabajo para la produccion de publicaciones En este capitulo se describe la forma en que ColorLock interact a con otras aplicaciones para facilitar el proceso de flujo de trabajos relacionados con el color En el flujo de trabajo para publicaciones intervienen varias aplicaciones de software dispositivos de hardware y diversos medios de salida La tecnolog a ColorLock permite utilizar el monitor plano Silicon Graphics 1600SW como una herramienta de comprobaci n del flujo de trabajo en la que se pueden efectuar todas las evaluaciones y tomar decisiones relacionadas con el color La salida de color se puede sincronizar con todos los dispositivos que se utilizan par
35. s de onda El rango total de radiaci n electromagn tica se llama espectro electromagn tico que tambi n incluye ondas de radio radar luz infrarroja luz ultravioleta y rayos x La luz es el rea visible del espectro electromagn tico que cubre en t rminos de longitud de onda desde aproximadamente 400 nm hasta 700 nm La palabra color describe c mo el ojo humano percibe la longitud de onda de la radiaci n en el centro del espectro electromagn tico Estos colores comienzan por el violeta en el extremo inferior de las longitudes de onda visibles y pasan por el azul verde amarillo y naranja hasta llegar al rojo en el extremo superior de las longitudes de onda visibles Visi n del color El ojo humano detecta la luz mediante dos tipos de receptores f sicos sensores llamados varas y conos Las varas son sensibles a los niveles de luz bajos mas no al color de la luz Proporcionan visi n nocturna Existen tres tipos de conos cada uno sensible a la luz roja verde o azul La cantidad de est mulo recibida por cada cono determina la forma en que el cerebro percibe todos los colores La ciencia de la colorimetr a describe todos los colores en t rminos de tres valores num ricos que se relacionan con la sensibilidad de los ojos a las bandas roja verde y azul del espectro visible A esto se le denomina teor a de est mulo triple de la visi n del color Atributos de la percepci n del color La percepci n del color est igualmen
36. scaner Silicon Graphics 1600SW con respecto a un conjunto conocido de especificaciones de calibraci n guarde el perfil de correspondencia de colores ICC asociado y use Detecci n de Col _ _ orLock para sincroni zar el perfil del monitor con Photoshop 5 Abra la imagen en Photoshop 5 Photoshop toma como Edite la imagen en Photoshop guarde la imagen referencia autom ticamente el perfil ICC de ColorLock editada y m rquela con un perfil ICC incorporado para la presentaci n preliminar de la imagen en el monitor de Photoshop plano Silicon Graphics 1600SW Esta es su comprobaci n en pantalla Importe el archivo Photoshop marcado Env e el archivo con formato de p gina que incluye la im hacia una aplicaci n que cumpla con agen Photoshop marcada a una impresora u otro dispos las especificaciones ICC como itivo de salida Use un sistema de manejo de color CMS QuarkXPress PageMaker para evaluar para convertir los perfiles ICC de Photo la imagen en una aplicaci n de formato shop en perfiles ICC de los otros dispos de p gina que A itivos que intervienen en el flujo de ejecute la corre trabajo y viceversa Esto mantiene la spondencia de l correspondencia de colores con la colores de la muestra comprobada imagen usando A r originalmente du el perfil ICC de S rante todo el Photoshop x proceso Guarde la imagen 4 i hasta el en PG resultado la aplicaci n de final Figura 2 1 Flujo d
37. stra en la Figura 1 10 o Icono Detecci n de ColorLock UE amp 515PM Figura 1 10 Icono Detecci n de ColorLock bloqueado 5 Retire el sensor con ambas manos como se muestra en la Figura 1 11 Con una mano saque el gancho del sensor del orificio de ventilaci n a Con la otra mano separe de la pantalla el extremo circular del sensor a Retire el sensor movi ndolo hacia la parte superior del monitor tenga cuidado de no rayar la pantalla plana Puede mantener conectado el sensor para futuras calibraciones o puede desconectarlo Figura 1 11 Retiro del sensor Definici n de los par metros de color del monitor plano 11 Presentacion y personalizacion de valores Para mostrar gr ficamente los valores de calibraci n actuales y crear un Valor predefinido personalizado 1 Haga clic en el bot n Par metros en la ventana del cuadro de di logo principal Aparecer la ventana Par metros como se muestra en el ejemplo de la Figura 1 12 para el valor predefinido actual sRGB 2 Observe el diagrama de cromaticidad con forma de herradura que muestra la gama y el punto blanco del Valor predefinido actual sRGB La gama actual aparece dentro de un borde triangular con un peque o c rculo que marca el punto blanco Tambi n se ven los botones deslizadores y los valores actuales correspondientes a la temperatura de color el brillo y el factor gamma Las curvas RGB muestran una correlaci n aproximada entre el n
38. te influenciada por la intensidad y pureza de la luz A menudo se hace referencia a la longitud de onda de la luz como el matiz a la intensidad como el brillo y a la pureza como la saturaci n La luz roja pura se muestra con un alto nivel de saturaci n independientemente de que sea brillante u opaca Si las luces azul y verde se mezclan con la roja sta se muestra menos saturada Cuando las luces roja verde y azul se mezclan en cantidades iguales los ojos perciben una luz completamente sin saturaci n que es una tonalidad de gris e El matiz es la esencia de un color e El brillo algunas veces llamado valor o luminosidad es la intensidad de la luz la luminosidad u opacidad de un matiz e La saturaci n tambi n denominada croma es la pureza de un color o la riqueza de color o intensidad de un matiz Luz ambiental La luz circundante en todos los ambientes tambi n afecta la percepci n del color Si esta luz ambiental se mezcla con el color de una p gina impresa O la pantalla de un monitor colores id nticos puedan verse diferentes al cambiar la iluminaci n Por ejemplo el color de la luz del d a cambia durante todo el d a al presentar un tono azulado al comienzo de la ma ana y uno amarillento al final de la tarde El color de la luz del d a tambi n var a seg n las condiciones atmosf ricas Cuando el cielo est azul y el sol brilla el color se ve diferente de cuando el cielo est nublado y llueve Por este motivo
39. teriormente en este cap tulo el monitor se caracterizar con el punto blanco modificado Establecimiento del Brillo El control Brillo establece la intensidad de la luz de fondo Cualquier modificaci n del punto blanco del monitor puede afectar el brillo ColorLock generalmente establece la luz de fondo en el nivel m s brillante para la temperatura de color seleccionada Una vez establecido un nuevo punto blanco se puede ajustar el brillo con el deslizador pero en la mayor a de los casos s lo es posible disminuir el nivel actual 1 Ajuste el brillo moviendo el deslizador Brillo hacia arriba o hacia abajo 2 Observe c mo cambia el brillo del monitor a medida que mueve el deslizador El valor de luminancia actual cambia reflejando el nivel de brillo seleccionado El indicador rectangular de escala de grises muestra el efecto de los cambios en el brillo sobre los detalles de tonalidad que aparecen en la pantalla Nota Noes necesario calibrar nuevamente el monitor plano despu s de ajustar el brillo Luminancia La ventana Par metros tambi n muestra un valor para la luminancia el cual representa el brillo del blanco en la temperatura de color actual 14 Cap tulo 1 Establecimiento del factor gamma El control Gamma especifica la cantidad de contraste que se aplica a los tonos medios de la imagen que se muestra Cuando se aumenta el factor gamma la imagen aparece m s brillante Un factor gamma bajo gener
40. ura inferior o igual a 5000 grados K a azul fr o para temperaturas de color superiores por ejemplo 7000 grados K Este rango de colores corresponde a diferentes tonalidades de la luz del d a tal como son percibidas por el ojo humano Lugar geom trico de la luz del d a de la CIE El lugar geom trico de la luz del dia de la CIE es una l nea en el diagrama de cromaticidad que conecta los puntos que representan las cromaticidades de las diferentes tonalidades de la luz del d a a diferentes temperaturas de color Conceptos y teor a del color 29 30 Ap ndice A Captura de imagenes Para reproducir los colores de manera precisa los medios y dispositivos de producci n de colores capturan im genes tricrom ticamente Por ejemplo los esc ners convierten las im genes impresas fotograf as transparencias y dem s en una representaci n digital al reflejar o transmitir luz sobre un conjunto de detectores cada uno sensible a la luz roja verde o azul Los esc ners deben ser caracterizados para que los dispositivos de producci n puedan interpretar los valores de RGB y reproducir la imagen digitalizada Todos los m todos de producci n de im genes utilizan sistemas de colores aditivos o sustractivos Color aditivo En la reproducci n del color aditivo la luz roja la verde y la azul se combinan en diversas intensidades para producir todos los dem s colores La mezcla de las intensidades completas de rojo verde y azul produ
41. y conexi n del sensor 3 Haga clic en el bot n Continuar Ver destellos de luz roja verde y azul y muchos otros colores a medida que el sensor y el software de ColorLock procesan la informaci n RGB del monitor Aparecer una barra de progreso en la parte inferior de la ventana como se muestra en la Figura 1 8 Si hace clic en el bot n Continuar y el sensor no est instalado aparecer un mensaje de error Para detener el proceso de calibraci n en cualquier momento haga clic en el bot n Abortar Precauci n No mueva el sensor durante el proceso de calibraci n FJ ColorLock BE Calibraci n en progreso Abortar Figura 1 8 Ventana Calibraci n en progreso Definici n de los par metros de color del monitor plano 9 Cuando la barra de progreso desaparece se ha completado la calibraci n como se muestra en la Figura 1 9 ColorLock Figura 1 9 Ventana Medida finalizada Los par metros de color del monitor plano ya estan definidos El sistema ColorLock calibr y caracteriz el monitor plano y guard un perfil ICC del monitor 10 Cap tulo 1 4 Haga clic en el bot n Finalizar calibraci n para regresar a la ventana del cuadro de di logo principal o en el bot n Aceptar para salir de la aplicaci n ColorLock En la barra de tareas el icono Detecci n de ColorLock cambia de gris a colores lo cual indica que se han definido los par metros de color del sistema como se mue
Download Pdf Manuals
Related Search