Guía de instalación rápida
Contents
1. Gu a de instalaci n r pida NS SB515 N S G N A Barra de sonido con subwoofer inal mbrico TED CTIF J Vista frontal NECTAR EL ADAPTADORDECA Parte posterior de la barra de sonido Mire la parte posterior de su dispositivo de fuente como un televisor reproductor de DVD Blu ray o PRECAUCIONES E z A caja de cable para identificar los puertos de SALIDA de audio Seleccione una opci n de conexi n que e Aseg rese de que el tomacorriente el ctrico coincidacon L J RA i Felicitaciones por su compra de esta barra de sonido 2 1 de Insignia con subwoofer inal mbrico a E A NES E e isj DC IN OPTICAL lE L sea adecuada para su fuente de audio Puede conectar varios dispositivos y cambiar la fuente de sonido los requisitos de entrada de 100 a 240 V 50 60 Hz del meza O adaptador de CA antes de conectarlo e l como sea requerido CUIDADO apague o desenchufe todos los dispositivos mientras realiza las conexiones NOTA si monta su barra de sonido en una pared debe usar los conectores de ngulo recto para las conexiones del cable RCA Solamente use el adaptador de CA incluido D e Enchufe el adaptador de CA nicamente despu s de O realizar todas las otras conexiones Barra de sonido CALIDAD DE AUDIO TIPO DE TOMA en el dispositivo fuente CABLE S Su2. V2 ESPA OL 15 0528
3. dispositivos Haini 1 Encienda su barra de sonido inca 0 2 Coloque su equipo Bluetooth a menos de 30 pies 10 m de su barra de sonido 3 Seleccione Bluetooth como fuente de entrada al presionar el bot n Bluetooth en el control Cable ptico digital no incluido Plantilla de montaje en pared Antes de usar su producto nuevo lea este instructivo para prevenir cualquier da o Parte posterior de la OUTPUT Conexi n de 3 5 mm buena j Y Televisor Blu ray i indi 4 Ne ELEMENTO DESCRIPCI N 1 eL ELEMENTO DESCRIPCI N e barra de sonido y XU remoto o el bot n fuente en la barra de sonido El indicador azul de Bluetooth parpadear a Cable de audio RCA caja de cable o suavemente en la barra de sonido 1 Indicador LED Indica cuando la configuraci n de la barra de sonido se cambia 10 Bot n C9 encendido Permite encender la barra de sonido Presione de nuevo cable de audio RCA a su barra de sonido gt smartphone tableta e ta 2 e K induido 4 Navegue por la configuraci n de Bluetooth de su dispositivo active el Bluetooth y despu s haga una 2 Soportes colgantes selos para colgar la barra de sonido en una pared para poner la harta de SOMO E el modd de suspensi n 2 Conecte los otros extremos de los cables i Dd C a ra a A iE al ada
4. hay sonido o se escucha sonido con Aseg rese de que est conectado a una toma de SALIDA de audio de la fuente de sonido El puerto no enviar salida de audio si es una ENTRADA nivel muy bajo en la barra de sonido Aseg rese de que el nivel de volumen en la barra de sonido est ajustado a un nivel adecuado e Si est usando Bluetooth suba el volumen en su equipo con Bluetooth e Verifique que el nivel de volumen no est silenciado Presione el bot n EY X silenciar en el control remoto para restablecer la salida de audio Aseg rese de que seleccion la fuente de audio correcta Presione el bot n J repetidamente para cambiar a la fuente de audio correcta Aseg rese de que est encendida y que todas las conexiones est n seguras e Si est usando una conexi n con el cable AUX de 3 5 mm aseg rese de que el volumen se ha subido en su fuente de audio e Si usa la conexi n ptica OPTICAL aseg rese de que la fuente de audio del dispositivo fuente est establecida a formato PCM Refi rase a la documentaci n que recibi con su dispositivo de fuente de audio tal como un televisor o reproductor de DVD Blu Ray etc para obtener informaci n adicional Aseg rese de que el cable de audio que est usando no est da ado o partido Intente utilizar otro Su barra de sonido no funciona e Desenchufe el adaptador de CA del tomacorriente de pared e intente enchufarlo nuevamente despu s de 30 segundos correctamente
5. sido reparada recientemente entonces usted tiene que seguir el procedimiento para establecer el ID y el enlace 1 Retire todos los obst culos que hayan entre la barra de sonido y el subwoofer 2 Usando un peque o objeto puntiagudo clip para papel presione el bot n PAIR en subwoofer hasta que el LED de enlace parpadee en azul 3 Usando un peque o objeto puntiagudo clip para papel presione el bot n PAIR en la barra de sonido hasta que el LED de enlace se ilumine permanentemente de color azul El subwoofer inal mbrico est conectado a la barra de sonido ESPECIFICACIONES Los dise os y las especificaciones est n sujetos a cambio sin previo aviso Dimensiones Barra de sonido 37 1 x 3 5 x 2 5 pulg 94 3 x 9 x 6 5 cm aprox Subwoofer 12 4 x 8 1 x 11 9 pulg 31 6 x 20 5 x 30 2 cm Peso Barra de sonido 4 Ib 1 8 kg Subwoofer 7 7 Ib 3 5 kg Potencia de salida Total 60 W canal izquierdo y derecho 15 W subwoofer 30 W 1 DAT Respuesta en frecuencia 150 Hz 15 kHz GARANT A LIMITADA DE UN A O Visite www insigniaproducts com para obtener m s detalles COMUN QUESE CON INSIGNIA Para obtener servicio al cliente llame al 1 877 467 4289 EE UU y Canad o 01 800 926 3000 M xico www insigniaproducts com INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compa as asociadas Distribuida por Best Buy Purchasing LLC O 2015 Best Buy Todos los derechos reservados Hecho en China
6. audio en su dispositivo K uando se termina la llamada dependiendo del ajuste del tel fono la pista puede reanudar la reproducci n e Bluetooth 17 VOLA v Permiten ajustar el volumen de la barra de sonido def e di e e fuente de audio ad PA 9 Bot n 9 Permite encender la barra de sonido Presione de nuevo para i e Desconexi n de sus dispositivos y 3 Vaya al paso 2 Conectar el adaptador de CA Cable de audio RCA y p P encendido poner la barra de sonido en el modo de suspensi n CES Desactive la funci n Bluetooth en el dispositivo NOTA aseg rese de que los extremos de los cables 4 incluido p coincidan con el color de los puertos NOTA para m s informaci n acerca del uso del Bluetooth refi rase a la Gu a del usuario VERSO gt UBICACI N DE LA BARRA DE SONIDO Y DEL SUBWOOFER La barra de sonido se puede instalar en una pared La barra de sonido se puede colocar en una Para obtener instrucciones de como montar su barra superficie plana de sonido refi rase la p gina 18 de la Gu a del usuario vaya al paso 5 Debido a que el sonido de baja frecuencia no es direccional el subwoofer puede colocarse en cualquier lugar de la habitaci n UTILIZACI N DE SU BARRA DE SONIDO Utilizaci n del control remoto 1 2 Remueva la leng eta de pl stico del compartimiento de la pila antes de usar el control remoto por primera vez Apunte el control remoto directamente hacia el sensor
7. bwoofer PTIMA D a Cable ptico digital no incluido 1 Conecte el adaptador de CA a la toma de entrada de SE inal mbrico f l e BUENA MID Cable de audio de 3 5 mm adaptador incluido CC DC IN en la parte posterior de la barra de sonido DE P e e 5 E BUENA gt Cable de audio RCA incluido 2 Enchufe el otro extremo del adaptador de CA en un A tomacorriente o en un protector contra sobrevoltaje SELECCIONE UNA q Control remoto Televisor Blu ray dd e dies dela QETIMA Parte posterior de la barra de sonido oe CONECTE EL SUBWOOFER 1 Conecte un extremo de un cable ptico de audio digital no OUTPUT Para conectar elsubw ofer enchufe el abiede 3 5 mm mson incluido a la toma de la barra de sonido Conecte el otro a nar li n Elbe ib al de audi Vista lateral Control remoto extremo en el puerto de Salida digital ptica de su Doc O A a imentacion rin bd Pan SS Cable de dispositivo de fuente de audio ayaza a inal mbrica desde la barra de sonido l audio RCA 0 2 Cambie la salida de audio del dispositivo al formato PCM l J r os ds aa NS a Q t picamente encontrado en los ajustes de audio Refi rase E A y a los documentos que vinieron con su dispositivo de fuente de audio para obtener m s informaci n 3 Vaya al paso 2 Conectar el adaptador de CA W SUB SUBA Emparejamiento de sus
8. diatamente despu s del emparejamiento otros dispositivos tomas RCA Der el tomas de salida RCA Out conecte los cables RCA al bot de nuevo para restaiirar el sonido como computadoras notebook podr an preguntarle si usted desea conectarse En este caso el indicador Bluetooth dispositivo fuente y a estas tomas ET Li i A 16 Botones de DSP Presione Standard Est ndar para seleccionar el modo de po sigue parpadeando hasta que se establezca la conexi n To ztl Permiten subir o bajar el volumen sonido Procesador digital de se al DSP Conexi n RCA buena Parte posterior de la Televisor Blu ray Cuando enciende su barra de sonido este se conecta autom ticamente al ltimo dispositivo con que se conect si este 8 Bot n fuente Presione repetidamente para alternar entre las fuentes de ON eo e de 1 Enchufe los conectores de ngulo recto del barra de sonido o caja de cable est al alcance Para conectarse a otro dispositivo previamente emparejado se tiene que desconectar del dispositivo al sonido disponibles Nave tada darian vade cable de audio RCA a su barra de sonido que se conecta actualmente y conectarse manualmente al otro dispositivo previamente emparejado ie Y e E z ne z no Zas da a ea sonido Procesador digital de se al DSP para el noticiero 2 Conecte el otro extremo del cable RCA en los e a se recibe i ES as TAE E A i el F la Heg a ae autom ticamente o i puertos de Salida de
9. e Si usa la conexi n ptica OPTICAL aseg rese de que la fuente de audio del dispositivo fuente est establecida a formato PCM Refi rase a la documentaci n que recibi con su dispositivo de fuente de audio tal como un televisor o reproductor de DVD Blu Ray etc para obtener informaci n adicional Aseg rese de que el cable de audio que est usando no est da ado o partido Intente utilizar otro El sonido se interrumpe o est Aseg rese de que est conectado a una toma de SALIDA de audio de la fuente de sonido El puerto no enviar salida de audio si es una ENTRADA distorsionado Aseg rese de que todas las conexiones sean seguras y que los cables no est n partidos o da ados e Si usa la conexi n ptica OPTICAL aseg rese de que la fuente de audio del dispositivo fuente est establecida a formato PCM Refi rase a la documentaci n que recibi con su dispositivo de fuente de audio tal como un televisor o reproductor de DVD Blu Ray etc para obtener informaci n adicional e Con ctese a un dispositivo de fuente diferente tal como un televisor o reproductor de DVD Blu Ray para ver si el ruido continua En caso contrario esto podr a indicar un problema con el dispositivo de fuente original Use un m todo diferente de conexi n por ejemplo pruebe ptica en vez de auxiliar entre la barra de sonido y el dispositivo fuente para asegurarse de que las tomas en ambos dispositivos a n funcionan Aseg re
10. e su barra de sonido no est emparejada con otro dispositivo con Bluetooth Aseg rese de que su barra de sonido y el dispositivo con Bluetooth est n ambos en el modo de emparejamiento Aseg rese de que su equipo con Bluetooth no se encuentre conectado a otro equipo Aseg rese de que haya seleccionado NS SB515 en su dispositivo Bluetooth Mi dispositivo con Bluetooth sigue e Reduzca la distancia entre su barra de sonido y su dispositivo con Bluetooth desemparej ndose e Si la bater a de su dispositivo Bluetooth est baja recargue la bater a NS SB515 no aparece en mi Reduzca la distancia entre su barra de sonido y su dispositivo con Bluetooth dispositivo Bluetooth e Active el modo de emparejamiento en la barra de sonido y reactualice la lista de los dispositivos con Bluetooth Para obtener m s informaci n refi rase a la documentaci n que vino con su dispositivo con Bluetooth Aseg rese de que su equipo con Bluetooth est visible a otros dispositivos Para obtener m s informaci n refi rase a la documentaci n que vino con su dispositivo con Bluetooth El subwoofer inal mbrico no est El subwoofer inal mbrico est configurado de f brica entonces la barra de sonido y el subwoofer deben conectarse autom ticamente cuando la barra de sonido conectado est activada Sin embargo si el indicador de enlace no se enciende cuando la barra de sonido y subwoofer est n encendidos o si su barra de sonido ha
11. infrarrojo al frente de su barra de sonido Usted se debe encontrar dentro de aproximadamente 23 pies 7 m de la barra de sonido Sensor infrarrojo INSIGNIA Escucha de m sica con su barra de sonido 1 2 Presione el bot n Encendido para encender la barra de sonido El indicador de alimentaci n se ilumina en azul fuente Bluetooth o verde RCA fuente ptica Encienda el dispositivo de fuente de sonido conectado a su barra de sonido y comience a reproducir Presione el bot n J en la barra de sonido repetidamente para seleccionar la fuente de audio o presione el bot n de fuente seleccionado en el control remoto NOTA si usa la conexi n ptica OPTICAL se deber cambiar la salida de audio de su equipo al formato PCM Refi rase al manual que recibi con el equipo de salida para obtener m s informaci n Ajuste el volumen en su barra de sonido o en el dispositivo de audio a un nivel c modo ADVERTENCIA el uso continuo de sonido con volumen alto puede da ar permanentemente su o do Presione el bot n 1 Encendido de nuevo para apagar la barra de sonido El indicador de suspensi n se iluminar en rojo COLOR DEL INDICADOR LED QU HACER DESCRIPCI N En continuo e Modo de suspensi n apagado se mantiene encendido en el modo de suspensi n Parpadea e Silenciar no dependiente de la fuente FUENTE RCA U PTICA SELECCIONADA Se ilumina por 10 segundos Encendido Se ilumina por tres seg
12. ptador RCA a 3 5 mm y conecte el K b squeda de los dispositivos disponible Para obtener informaci n adicional acerca del 7 F 7 p gital p e a gt E ds To o e dile eS K RCA a adaptador de 3 5 mm ae ntcali sS ENTERO dadas A as salida de headphone auriculares o a incluido 5 En su dispositivo con Bluetooth seleccione NS SB515 en la lista de dispositivos Repita el paso 2 si 4 pos entrada de CC cota el Rois CA a esta toma para alimentar la hatra desoiid AUX Output Salida auxiliar en su 5 NS SB515 no se muestra arra de sonido A CA z A R e 2 A 5 i i 5 FUENTE 1 Si eltelevi eden 13 FUENTE x Bluetooth Presione para seleccionar la fuente de sonido Bluetooth dispositivo de fuente de audio 6 Sisele pide un c digo num rico de identificaci n personal PIN entre 0000 e ud ie e abla para su barra de sonido TARE al paso a do el SEE de A ref 7 Cuando se complete el emparejamiento el indicador de Bluetooth en la parte superior de su barra aseg rese de que los extremos de los cables coincidan con e ptico al dispositivo fuente y a esta toma 14 SUBA SUB Y Permiten ajustar el volumen del subwoofer inal mbrico color de los puertos aD de sonido se ilumina permanentemente de color azul f NOTAS 6 FUENTE 2 Si el televisor u otro dispositivo de fuente de audio tiene 15 x Silenciar Permite silenciar el sonido de la barra de sonido Presione el 0 g algunos dispositivos como un iPhone se conectan inme
13. se de que el cable de audio que est usando no est da ado o partido Intente utilizar otro Puedo escuchar sonido desde mi e Apague o silencie los altavoces internos de su televisor Refi rase al manual del televisor para obtener instrucciones televisor y mi barra de sonido El control remoto de mi televisor no e En la mayor a de los casos el control remoto de su televisor no controlar su barra de sonido controla el volumen de mi barra de sonido No hay sonido o el volumen est bajo Aseg rese de que su dispositivo Bluetooth est encendido la opci n Bluetooth est activada y que se seleccion NS SB515 en el modo de Bluetooth Suba el volumen en su barra de sonido e Suba el volumen en su equipo con Bluetooth Aseg rese de que su equipo con Bluetooth no se encuentre silenciado Aseg rese de que est reproduciendo m sica desde su dispositivo con Bluetooth Aseg rese de que haya seleccionado la fuente de Bluetooth en su barra de sonido Aseg rese de que su barra de sonido no est emparejada con otro dispositivo con Bluetooth Aseg rese de que su dispositivo con Bluetooth no se encuentre emparejado con un altavoz Bluetooth diferente No se puede establecer la conexi n e Reduzca la distancia entre su barra de sonido y su dispositivo con Bluetooth Bluetooth e Apague sus equipos y vu lvalos a encender Vuelva a emparejar la barra de sonido y su dispositivo con Bluetooth Aseg rese de qu
14. undos Alcanza el nivel m ximo o m nimo de volumen Parpadea y luego se apaga RCA ptico conectado e Subir bajar el volumen de la barra de sonido e Subir bajar el volumen del subwoofer FUENTE DE BLUETOOTH SELECCIONADA Se ilumina por 10 segundos Encendido Se ilumina por tres segundos Alcanza el nivel m ximo o m nimo de volumen Parpadea y luego se apaga e Bluetooth conectado e Subir bajar el volumen de la barra de sonido e Subir bajar el volumen del subwoofer Parpadeando Bluetooth en modo de emparejamiento Violeta Parpadea y luego se apaga Modo Est ndar Cine o Noticias DSP seleccionado no dependiente de la fuente LOCALIZACI N Y CORRECCI N DE FALLAS En caso de que surja alg n problema verifique esta lista antes de llamar para solicitar servicio 1 877 467 4289 EE UU y Canad o el 01 800 926 3000 M xico Tambi n verifique en l nea las FAQs Preguntas frecuentes en www insigniaproducts com PROBLEMA SOLUCIONES PROBABLES La unidad no se enciende Aseg rese de que el adaptador de CA est enchufado firmemente en el tomacorriente y la barra de sonido El control remoto no funciona e Retire los obst culos entre el control remoto y el sensor infrarrojo en la barra de sonido e La pila del control remoto podr a estar agotada rempl cela e Ac rquese a la barra de sonido El control remoto tiene un alcance de aproximadamente a 23 pies 7 m No
Download Pdf Manuals
Related Search