F-Secure Mobile Security™
Contents
1. las nuevas actualizaciones si es necesario Tambi n puede actualizar la aplicaci n de forma manual 1 Seleccione Men gt Actualizar en la vista principal 2 Seleccione S para confirmar que desea recuperar la ltima actualizaci n 3 Si hay una nueva actualizaci n disponible para la aplicaci n seleccione S cuando se le pida que la descargue 4 Cuando la actualizaci n haya finalizado seleccione S para buscar virus en el dispositivo Consulte la secci n B squeda de virus para obtener m s informaci n Si desea obtener m s informaci n Si desea obtener m s informaci n descargue la gu a del usuario de su producto disponible en ingl s en http mobile f secure com Asistencia t cnica Si tiene alguna pregunta sobre la aplicaci n que no se haya resuelto en las gu as ni en los servicios en l nea en http mobile f secure com p ngase en contacto con su distribuidor local de F Secure o con F Secure Corporation directamente EXENCI N DE RESPONSABILIDAD F Secure y su s mbolo triangular son marcas comerciales registradas de F Secure Corporation y los logotipos s mbolos y nombres de producto de F Secure son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de F Secure Corporation Todos los nombres de productos que se mencionan en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas empresas F Secure Corporation renuncia a todo inter s por la propiedad de marcas y2. nombres de otras personas Aunque F Secure Corporation hace todo cuanto est en su mano para garantizar que su informaci n sea precisa F Secure Corporation no se responsabiliza de los errores ni de la omisi n de hechos que pueda haber en este documento F Secure Corporation se reserva el derecho de modificar cualquier especificaci n mencionada en este documento sin previo aviso Las empresas los nombres y los datos utilizados en los ejemplos de este documento son ficticios a menos que se especifique lo contrario Este documento no se puede reproducir ni transferir parcial ni totalmente de ninguna forma electr nica ni mec nica con ning n prop sito sin el consentimiento expreso por escrito de F Secure Corporation Este producto puede estar incluido en una o varias patentes de F Secure entre las que se incluyen las siguientes GB2353372 GB2366691 GB2366692 GB2366693 GB2367933 GB2368233 y GB2374260 Copyright O 2009 F Secure Corporation Todos los derechos reservados v
3. F Secure Mobile Security for Windows Mobile 1 Instalaci n y activaci n Versi n Si tiene instalada una versi n anterior de F Secure Mobile Security deber anterior cerrarla La versi n anterior se elimina autom ticamente durante la instalaci n Instalaci n Para realizar la instalaci n 1 Transfiera el archivo de instalaci n cab a su dispositivo 2 Busque y seleccione el archivo cab en el explorador de archivos de su dispositivo 3 Seleccione S para autorizar la instalaci n si se le pide gt Seleccione S para aceptar los t rminos y condiciones de la licencia 5 Una vez instalada la aplicaci n se le pedir que reinicie el equipo Seleccione S 6 Cuando haya finalizado la instalaci n deber activar el producto El producto no proteger al dispositivo si no lo ha activado Activaci n Para comenzar la activaci n 1 Seleccione S en la ventana de notificaci n de activaci n que aparece cuando enciende el dispositivo por primera vez despu s de instalar F Secure Mobile Security 2 Seleccione un tipo de activaci n e Para comenzar el per odo de evaluaci n seleccione Evaluaci n gratuita y haga clic en Siguiente O e si desea adquirir la versi n de licencia completa seleccione N mero de suscripci n como tipo de activaci n y haga clic en Siguiente Introduzca su n mero de suscripci n y haga clic en Siguiente 3 Seleccione S para establecer conexi n con el servicio de act
4. l an lisis en tiempo real est activado 1 Si se encuentra un virus durante el an lisis en tiempo real se mostrar un mensaje Seleccione S para ver los archivos infectados o No para cerrar la vista 2 La vista Infecciones contiene una lista de los archivos infectados del dispositivo Se mostrar el estado en cuarentena o liberado y el nombre del archivo infectado de todos los elementos de la lista 3 Seleccione el archivo infectado para ver m s detalles sobre l e Siest utilizando Windows Mobile Professional o Classic pulse Mostrar detalles e Si est utilizando Windows Mobile Standard seleccione Men gt Mostrar detalles Para procesar los archivos infectados 1 En la vista principal abra Protecci n antivirus 2 En el men Protecci n antivirus seleccione Archivos infectados 3 En la vista Archivos infectados seleccione el archivo infectado que desee procesar 4 Seleccione una de las siguientes acciones e Eliminar elimina el archivo infectado sta es la opci n recomendada El archivo se eliminar por completo del dispositivo e Cuarentena pone en cuarentena el archivo infectado si a n no se encuentra en este estado Los archivos que est n en cuarentena est n bloqueados y no pueden da ar el dispositivo mientras F Secure Mobile Security est activado e Liberar libera el archivo que est en cuarentena Si libera un archivo ste no se volver a bloquear Acceder a dicho archivo asu
5. miendo los riesgos Si est utilizando Windows Mobile Professional o Classic pulse la tecla de funci n programable Si est utilizando Windows Mobile Standard seleccione Men y elija la acci n 3 C mo evitar el tr fico de red no autorizado Selecci n del nivel de seguridad El cortafuegos de F Secure Mobile Security trabaja silenciosamente en segundo plano Supervisa el tr fico de red y de Internet de entrada y de salida y protege el equipo de intentos de intrusi n Los niveles predefinidos del cortafuegos permiten modificar instant neamente el nivel de protecci n en funci n de sus necesidades Para seleccionar el nivel de seguridad 1 En la vista principal abra Cortafuegos 2 En el men Cortafuegos seleccione Configuraci n 3 Seleccione uno de los siguientes niveles de cortafuegos e Denegar todo detiene todo el tr fico de red e Alto permite las aplicaciones de uso m s com n y bloquea todo el tr fico entrante e Normal permite todas las conexiones salientes y bloquea todo el tr fico entrante e Permitir todo permite todo el tr fico de red e Personalizado permite el tr fico de red en funci n de sus reglas predeterminadas Para editar el conjunto de reglas personalizadas seleccione Editar reglas personalizadas cuando se haya seleccionado el nivel de seguridad Personalizado 4 Protecci n de la informaci n confidencial C digo de seguridad Limpieza y bloqueo remotos Con la f
6. rlo para confirmarlo Para bloquear o limpiar el dispositivo de forma remota e Para bloquear el dispositivo env e el siguiente mensaje SMS a su dispositivo FLOCKHf lt c digo de seguridad gt por ejemplo 1ock 12345678 e Para limpiar el dispositivo env e el siguiente mensaje SMS a su dispositivo HWIPEf lt c digo de seguridad gt por ejemplo wipe 12345678 Alerta SMS cuando cambie la tarjeta SIM La funci n antirrobo puede avisarle si alguien modifica la tarjeta SIM de su dispositivo Para utilizar la alerta SMS active la opci n Alerta SMS cuando cambie la tarjeta SIM y especifique el n mero de tel fono al que se debe enviar el mensaje de texto SMS cuando se modifique la tarjeta SIM del dispositivo 5 C mo mantener el producto actualizado Actualizaciones autom ticas Actualizaciones manuales F Secure Mobile Security incluye un servicio de actualizaci n lo que significa que la base de datos de definici n de virus de la aplicaci n se actualiza con regularidad Unicamente una base de datos de definici n de virus actualizada proteger su dispositivo de los virus m s recientes Las actualizaciones autom ticas se realizar n una vez activado el producto La aplicaci n necesita una conexi n activa a Internet para realizar las actualizaciones Cuando la conexi n a Internet est disponible la aplicaci n comprobar cu ndo se ha actualizado por ltima vez la base de datos de definici n de virus y descargar
7. ualizaciones La aplicaci n se conectar al servicio de actualizaci n y enviar su n mero de suscripci n Durante la primera actualizaci n la aplicaci n descargar la base de datos de definici n de virus m s reciente 4 Cuando la descarga haya finalizado aparecer un mensaje que le notificar que el registro se ha realizado correctamente y que la aplicaci n est activada Seleccione Aceptar para finalizar la activaci n 5 Una vez que haya terminado la activaci n analice el dispositivo en busca de virus para asegurarse de que est limpio Consulte la secci n B squeda de virus para obtener m s informaci n Si tiene un c digo de suscripci n v lido y actualmente est utilizando la versi n de prueba gratuita de la aplicaci n vaya al men Comprar e introduzca su c digo de suscripci n para activar la suscripci n inicio del Una vez que haya activado F Secure Mobile Security se iniciar producto autom ticamente cada vez que encienda el dispositivo 1 Si est utilizando un dispositivo Windows Mobile Professional o Classic seleccione Inicio gt Programas gt Mobile Security Si est utilizando Windows Mobile Standard seleccione Inicio gt Mobile Security 2 Seleccione S si se le pide que ejecute un an lisis para detectar virus 2 B squeda de virus Procesamiento de archivos infectados F Secure Mobile Security funciona en segundo plano y analiza sus archivos autom ticamente cuando e
8. unci n antirrobo puede estar seguro de que su dispositivo o los datos almacenados en l no se utilizar n incorrectamente si se roba el dispositivo Dado que las tarjetas de memoria se pueden extraer f cilmente almacene su informaci n confidencial en la memoria del dispositivo Puede utilizar el c digo de seguridad para bloquear o limpiar el dispositivo de forma remota El c digo de seguridad debe tener al menos 8 caracteres Utilice un c digo que sea f cil de recordar pero dif cil de adivinar Guarde el c digo de seguridad en un lugar seguro Con el bloqueo remoto puede bloquear el dispositivo de forma remota mediante el env o de un mensaje SMS que haya creado Para utilizar el bloqueo remoto mantenga activado el bloqueo del dispositivo Con la funci n de limpieza remota puede limpiar el dispositivo de forma remota mediante el env o de un mensaje SMS que haya creado Cuando el dispositivo se limpie se eliminar n todos los datos almacenados en l Para configurar la limpieza y el bloqueo remotos 1 En la vista principal abra Antirrobo 2 En el men Antirrobo seleccione Configuraci n 3 Si desea limpiar su dispositivo de forma remota seleccione Activar limpieza remota 4 Si desea bloquear su dispositivo de forma remota seleccione Activar bloqueo remoto O Para poder activar el bloqueo remoto el bloqueo del dispositivo deber estar activado 5 Introduzca el c digo de seguridad y vuelva a escribi
Download Pdf Manuals
Related Search