Guía de inicio rápido de SUSE® Linux Enterprise Desktop 10 con KDE
Contents
1. o CTS Mensajer a GroupWise de Novell gf ICO Protocolo de conexi n de ICQ IS IRC Protocolo de conexi n al IRC y Jabber Protocolo de conexi n con Jabber MSN Messenger Protocolo para conectar con MSN Mess g SMS Protocolo de envio de SMS 3 Testbed Prueba de protocolo de Kopete Yi Yahoo Protocolo para conectar a Yahoo Adelante Cancelar En primer lugar seleccione el servicio con el que se haya registrado y haga clic en Continue Continuar A contin uaci n introduzca los datos de usuario que haya recibido al registrarse en el servicio de mensajer a un ID de usuario una contrase a y el nombre y puerto del servidor Complete la configuraci n de la cuenta de mensajer a haciendo clic en Finish Finalizar A ada contactos con los que desee conversar haciendo clic en File Add Contact Archivo A adir contacto Se mostrar un nuevo asistente que le ayudar con la creaci n Sin embargo debe estar en l nea y conectar Kopete con el servicio de mensajer a seleccionado para a adir un contacto a la lista Para iniciar una conversaci n haga clic en el contacto que desee y escriba un mensaje en la parte inferior de la ven tana Pulse Enter para enviar el mensaje La parte superior de la ventana muestra los mensaje que haya enviado y recibido W Kopete File Edit Settings Help a A eN A 9 E gt Search O A Geekos 2 4 7 n a D B Group 112 NE GAES Kopete ol Penguins2. n de la izquierda pulsando F9 El panel de navegaci n muestra la informaci n en una vista de rbol Determine el contenido que desea ver haciendo clic en uno de los s mbolos de la pesta a a la izquierda del panel de navegaci n Si coloca el puntero del rat n sobre un icono aparece una descripci n breve Campo de visualizaci n el campo de visualizaci n muestra el contenido del directorio o archivo seleccionado En el men View Ver seleccione entre los distintos modos de visualizaci n para mostrar el contenido como Icon View Vista de iconos Tree View Vista en rbol o Detailed List View Vista de lista detallada Si hace clic en un archivo Konqueror muestra una vista previa del contenido o carga el archivo en una aplicaci n para procesarlo Si mantiene el puntero del rat n sobre el archivo Konqueror muestra una sugerencia de herramienta con informaci n detallada sobre el archivo como el propietario los permisos o la fecha de modificaci n m s reciente Gesti n de archivos y carpetas con Konqueror Para llevar a cabo acciones como copiar mover o suprimir archivos necesitar los permisos adecuados para las car petas y archivos implicados en la acci n Para copiar o mover un archivo o carpeta lleve a cabo el siguiente procedimiento 1 Para seleccionar uno o varios archivos y carpetas en Konqueror pulse Ctrl y haga clic en los elementos cor respondientes 2 Haga clic con el bot n derecho y seleccion
3. 611 Chat Edit Format Tabs Settings Help Y Frank O 7 F 8 Pino Bm MI IP Ey Karl Y Klara Y La EJ Toms Y d Scott GR B Q Tux 10 17 38 am Hi Karl Y Karl 10 18 08 am Hi Tux how are you One other person in the chat Send Printer Sincronizaci n y uso compartido de datos Novell Folder permite gestionar y actualizar los archivos desde cualquier ubicaci n realizando un seguimiento de los cambios y sincroniz ndolos en todas las estaciones de trabajo Para utilizar la funci n de sincronizaci n cargue una carpeta del sistema de archivos a un servidor de Folder El cliente de Folder que se ejecute en el equipo local podr acceder a los datos del servidor y sincronizarlos Tambi n puede compartir una carpeta en el servidor de Folder y otorgar a otros usuarios permisos para acceder a ella Antes de poder usar Folder debe estar registrado como usuario autorizado en el servidor de Folder Para iniciar el cliente de Folder pulse Alt F2 e introduzca ifolder Cuando inicie Folder por primera vez se abrir un asistente donde deber introducir el nombre del servidor de Folder su nombre de usuario y su contrase a para ese servidor Para conectar autom ticamente con el servidor cada vez que se inicie iFolder active la opci n Remember Password Recordar contrase a Tras esta configuraci n inicial el cliente de Folder podr establecer la conexi n Carga y sincronizac
4. cambiar la instalaci n y la configuraci n de todo el sistema Por lo tanto es preciso contar con permisos de administrador Root para abrir YaST Centro de Control de YaST CMLinux O Archivo Editar Ayuda per Controlador de disco Blustooth H Dispositivo inirarrojo CA Esc ner 1 Distribuci n del teclado F Dispositivos de red 5 Impresora bn Servicios de red re Informaci n sobre el hardware Joystick NA b w Novell AppArmor Y Modelo del rai n ls Sonido E i Tarjeta gr tica y monitor Modo IDE DMA A Seguridad y usuari os Ei Miscel nea Es Tarjeta de TV Contiguraci n del esc ner YaST incluye distintos m dulos que permiten modificar los ajustes del sistema Est n divididos en las siguientes cate gor as Software utilice los m dulos de esta categor a para definir distintas opciones de instalaci n y actualizaci n o para instalar y eliminar paquetes de software Hardware utilice estos m dulos para configurar el hardware del equipo como el monitor el teclado el rat n la impresora o el esc ner Sistema con estos m dulos puede cambiar distintos ajustes del sistema como la fecha la hora o el idioma as como realizar distintas tareas como la copia de seguridad O la restauraci n de archivos Dispositivos de red emplee estos m dulos para config urar dispositivos de red como tarjetas de red RDSI DSL o m dem Servicios de red incluye m
5. de escritorios entre el lanzador r pido y la barra de tareas se encuentra una vista previa en miniatura que muestra los escritorios virtuales SUSE Linux Enterprise Desktop permite organizar los programas y las tareas en varios escritorios lo que reduce el n mero de ventanas que se deben organizar en la pantalla Section Uso de escritorios virtuales Para cambiar de un escritorio a otro haga clic en uno de los s mbolos de la vista previa Barra de tareas por defecto todas las aplicaciones ini ciadas y las ventanas abiertas se muestran en la barra de tareas lo que permite acceder a cualquier aplicaci n sea cual sea el escritorio activo en ese momento Haga clic para abrir la aplicaci n Haga clic con el bot n derecho para ac ceder a opciones que permiten mover restaurar o minimizar la ventana Bandeja del sistema en el extremo derecho del panel se encuentran normalmente iconos m s peque os entre los que se incluyen el reloj del sistema que muestra la fecha y la hora el control de volumen y otras aplicaciones de ayuda Inicio de programas Para ejecutar un programa en SUSE Linux Enterprise Desk top haga clic en el icono del men principal del panel o pulse Alt F1 para abrirlo y examinar los submen s Haga clic en una entrada para iniciar el programa correspondi ente Si conoce el nombre de una aplicaci n y no est seguro de c mo iniciarla desde el men principal puede utilizar la funci n de b sq
6. escritorios Se mostrar un cuadro de di logo donde puede aumentar o reducir el n mero de escritorios virtuales Tambi n puede cambiar los nombres de los escritorios por defecto Nombres del escritorio Escritorio 1 Escritorio 1 Escritorio Escritorio 2 Escritorio 2 Escritorio 2 Escritorio 3 Escritorio 3 Escritorio Escritorio 4 Escritorio 4 Escritorio Escritorio5 Escritorio 5 Escritorio Escritorio 16 Escritorio 6 Escritorio 8 Escritorio 4 5 6 Escritorio 7 Escritorio 8 9 Escritorio Escritorio Escritorio 10 Escritorio La rueda del rain encima del tondo de escritorio cambia de escritorio Q Ayuda Predeterminado 2 Haga clic en OK Aceptar para aplicar los cambios y cerrar el cuadro de di logo de configuraci n 3 Si quiere que en la vista previa aparezcan los nombres de los escritorios en lugar de los n meros pulse con el bot n derecho en la vista previa de escritorios y selec cione Pager Options Desktop Name Opciones de paginador Nombre de escritorio Uso de Konqueror Konqueror es un navegador Web un gestor de archivos un visor de documentos y un visor de im genes todo en uno Como gestor de archivos permite ver gestionar y crear archivos as como organizar en general el sistema de archivos del modo que quiera Inicie Konqueror como gestor de archivos haciendo clic en el icono del panel que simboliza una casa Konqueror mostrar el contenido del
7. valores por defecto haga clic en Default Por defecto Para poder realizar tareas en algunas reas del Centro de control es preciso contar con permisos de administrador del sistema tambi n cono cido como Root Uso de escritorios virtuales El entorno de escritorio permite organizar los programas y las tareas en varios escritorios virtuales Si suele ejecutar muchos programas a la vez esta posibilidad reduce el n mero de ventanas que se deben organizar en la pantalla Puede por ejemplo utilizar un escritorio para tareas rela cionadas con el calendario y el correo electr nico y otro para aplicaciones de procesamiento de textos o de gr ficos Desplazamiento de una aplicaci n a un escritorio virtual Puede mostrar una aplicaci n que se est ejecutando en uno o en todos los escritorios virtuales as como moverla de un escritorio a otro 1 Abra la aplicaci n 2 Haga clic con el bot n derecho en la barra de t tulo de la aplicaci n 3 Haga clic en To Desktop A escritorio Seleccione el escritorio donde quiera colocar la apli caci n 5 Para cambiar de un escritorio a otro haga clic en la vista previa del escritorio que desee en el panel Adici n de otros escritorios virtuales Puede que necesite m s escritorios de los que se proporcio nan por defecto Para a adir otros escritorios 1 Haga clic con el bot n derecho en la vista previa de escritorios del panel y seleccione Configure Desktops Configurar
8. NOVELL QUICK START CARD SUSEO Linux Enterprise Desktop proporciona las herramientas que necesitan los usuarios de Linux en sus tareas cotidianas Incluye una interfaz gr fica de usuario f cil de utilizar el escritorio KDE que se comunica con el sistema Linux subyacente para acceder a archivos carpetas y programas y gestionarlos SUSE Linux Enterprise Desktop proporciona una suite de aplicaciones integrada que satisface todos los requisitos profesionales para llevar a cabo tareas del mbito empresarial Tambi n se incluye la suite OpenOffice org que permite editar y guardar archivos en numerosos formatos Dado que esta suite de oficina est disponible para distintos sistemas operativos podr utilizar los mismos datos en diferentes plataformas inform ticas Cuando se inicia el sistema normalmente se le solicita que introduzca el nombre de usuario y la contrase a Si no ha realizado la instalaci n del sistema usted mismo consulte con el administrador del sistema para que le proporcione esos datos Tras iniciar sesi n en KDE por primera vez ver el escritorio KDE que muestra los siguientes elementos b sicos 5 y van 1 Ml clairemc HC MLinux Shell Konsole Y Descargas n OADE AO ea nan Bec JILVA A Iconos del escritorio haga clic en un icono del escritorio para acceder al programa o la aplicaci n que tenga asocia dos Haga clic con el bot n derecho para abrir un men contextual que permite mover o copia
9. clic con el bot n derecho en una zona vac a del panel Se mostrar un men contextual 2 Para a adir una aplicaci n haga clic en Add Application to Panel A adir aplicaci n al panel y seleccione la aplicaci n que quiera en una de las categor as del sub men 3 Para a adir un applet miniprograma haga clic en Add Applet to Panel A adir applet al panel y seleccione el applet que desee en el cuadro de di logo que se abre Haga clic en Add to Panel A adir al panel para insertar el applet en el panel TE AUS NP 4 Para quitar iconos del panel seleccione Remove from Panel Applications Quitar del panel Aplicaciones o Remove from Panel Applet Quitar del panel Ap plet y elija el icono que quiera quitar 5 Si quiere cambiar el aspecto o el comportamiento generales del panel seleccione Configure Panel Config urar panel en el men contextual Se mostrar un cuadro de di logo donde podr definir ajustes adi cionales Cambio del fondo de escritorio Puede cambiar el color del fondo del escritorio o seleccionar una imagen para usarla como fondo Dado que KDE admite escritorios virtuales consulte el Section Uso de escritorios virtuales puede aplicar estos cambios a uno o atodos los escritorios virtuales 1 Haga clic con el bot n derecho en un espacio vac o del escritorio y seleccione Configure Desktop Configurar escritorio Se abrir un cuadro de di logo de configu rac
10. directorio personal del usuario Ventana principal de Konqueror La ventana principal de Konqueror consta de los siguientes elementos Direcci n Editar Ver lr Marcadores Herramientas Preferencias Ventana Ayuda a92Q900 0 AA EE e E gt Direcci n 43 home y A 2 Archivos FTP a o SFTP oficial de KDE A A Y oA Sitios Web l d 3 Aplicaciones de KDE bin Documents public_html f Embellecimiento KDE 7 fe Noticias de KDE 5 fMP gina Web de KDE Y Ed e 3 3 elementos Sin archivos 3 carpetas Barra de men s la barra de men s incluye elementos para acciones como copiar mover o suprimir archivos cambiar de vista iniciar herramientas adicionales definir ajustes y obtener ayuda Barra de herramientas la barra de herramientas ofrece acceso r pido a las funciones usadas con frecuencia a las que tambi n se puede acceder desde el men Si coloca el puntero sobre un icono aparece una descripci n breve Barra de ubicaci n la barra de ubicaci n muestra la v a al directorio o archivo en el sistema de archivos Puede in troducir la v a a un directorio escribi ndola directamente o bien haciendo clic en uno de los directorios del campo de visualizaci n Para suprimir el contenido de la barra de ubicaci n haga clic en el s mbolo negro con una X blanca que se encuentra a la izquierda Despu s de escribir una direcci n pulse Enter Panel de navegaci n puede mostrar u ocultar el panel de navegaci
11. dulos correspondientes a servicios de red y que permiten configurar distintos clientes como LDAP y NFS Novell AppArmor utilice los m dulos de esta categor a para configurar el sistema de seguridad de aplicaciones Novell AppArmor Seguridad y usuarios con estos m dulos puede config urar los aspectos relativos a la seguridad como las opciones del cortafuegos as como crear y gestionar usuarios o gru pos Para abrir YaST pulse Alt F2 e introduzca yast Se abrir un cuadro de di logo en el que podr introducir la con trase a del usuario Root Los m dulos de YaST ofrecen documentos de ayuda en l nea integrada Gesti n de impresoras Las impresoras pueden estar conectadas al sistema local mente o proporcionar acceso a trav s de la red Para utilizar una impresora local aseg rese de que est conectada al equipo Apague el sistema antes de conectar una impresora que no sea USB Puede configurar las impresoras con YaST Inicie YaST y se leccione Hardware Impresora en el centro de control de YaST De esta forma se abre la ventana principal de config uraci n de impresoras Seg n el modelo de impresora local o de la red cabe la posibilidad de que YaST la configure autom ticamente Si la detecci n autom tica del dispositivo de impresi n no se produce correctamente haga clic en A adir en el cuadro de di logo Configuraci n de impresora para iniciar el flujo de trabajo de configuraci n manual Siga las in
12. e archivos en segundo plano Si finaliza la sesi n activa de KDE en ese momento Folder se iniciar autom ticamente cuando vuelva a iniciar sesi n e intentar establecer de nuevo la conexi n con el servidor de Folder Para finalizar la sesi n y terminar la conexi n con el servidor de Folder seleccione Folder Exit Folder Salir De esta forma Folder deja de realizar el seguimiento de los cambios y el icono del programa desaparece del panel Inicio de OpenOffice org El paquete de aplicaciones ofim ticas OpenOffice org ofrece un conjunto completo de herramientas de oficina incluidas aplicaciones de procesamiento de texto hojas de c lculo presentaciones dibujo de vectores y componentes de bases de datos Dado que OpenOffice org est disponible para diversos sistemas operativos puede utilizar los mismos datos en distintas plataformas inform ticas Para iniciar OpenOffice org pulse Alt F2 e introduzca OOo o bien haga clic en el icono Office Oficina en el es critorio Para crear un documento nuevo seleccione Archivo Nuevo y elija el tipo de documento que quiera crear Para abrir un documento que ya exista seleccione Abrir y elija el archivo adecuado del sistema de archivos Visualizaci n de archivos PDF Los documentos que se deban compartir o imprimir en distintas plataformas se pueden guardar como archivos PDF Portable Document Format formato de documento port til por ejemplo en el paquet
13. e Copy Copiar o Cut Cortar en el men contextual 3 Acceda a la carpeta de destino donde quiera insertar el objeto Haga clic con el bot n derecho en la carpeta de destino y seleccione Paste Pegar El objeto se copiar o mover a esa carpeta Tambi n puede utilizar la t cnica de arrastrar y soltar para copiar o mover los objetos Al soltar el objeto se le pregun tar si se debe mover o copiar Para suprimir un archivo o una carpeta haga clic en el ob jeto con el bot n derecho y seleccione Move to Trash Mover a la papelera en el men contextual El objeto se mueve a la papelera donde puede recuperarlo si es preciso o suprimirlo de forma permanente Navegaci n en Internet con Konqueror Si quiere utilizar Konqueror como navegador Web basta con que escriba la URL en la barra de ubicaci n Al igual que Firefox en Konqueror tambi n se utiliza la navegaci n con pesta as lo que significa que puede cargar una p gina en segundo plano mientras ve otra Para abrir una pesta a vac a en Konqueror pulse Ctrl Shift N y escriba una nueva URL De igual forma puede hacer clic con el bot n derecho en el sitio Web que est viendo y seleccionar Open in New Tab Abrir en una nueva pesta a Haga clic con el bot n derecho en una pesta a para mostrar opciones relacionadas que permiten volver a cargar duplicar o cerrar la pesta a 3 2 Bookmarks Toolbar Folder S SUSE Linux N SUSE Linux Cool Solutions S
14. e de aplicaciones OpenOffice org SUSE Linux Enterprise Desktop incluye varios visores de PDF como KPDF y Adobe Acrobat Reader Para acceder a KPDF o Adobe Acrobat Reader 1 Haga clic en el bot n del men principal 2 Haga clic en Office Document Viewer Oficina Visor de documentos Seleccione Acrobat Reader o KPDF para abrir el visor de PDF que prefiera Tambi n puede pulsar Alt F2 e introducir acroread O kpaf 3 Para ver un archivo PDF haga clic en Archivo gt Abrir Localice el PDF adecuado y haga clic en Abrir 4 Puede desplazarse por los documentos utilizando los iconos de navegaci n que se muestran en las partes superior e inferior de la ventana Si el PDF incluye marcadores puede acceder a ellos en el panel de la izquierda del visor B squeda de datos KDE proporciona varias aplicaciones que permiten buscar datos en el equipo o en el sistema de archivos Con Kerry puede buscar f cilmente en su espacio de informaci n personal normalmente la carpeta personal que se indexa mediante Beagle KFind constituye una opci n alternativa Uso de Kerry Emplee Kerry para buscar documentos correos electr nicos historial de Web conversaciones de mensajer a instant nea y de ITC c digo fuente im genes archivos de m sica aplicaciones etc 1 Pulse F12 para abrir el cuadro de di logo Kerry Beagle Search B squeda Beagle con Kerry 2 Escriba la cadena de b squeda en Search Buscar Pu
15. ede escribir palabras o frases y modificar las opciones de b squeda como se describe en las sugerencias que se muestran en la ventana de b squeda 3 Seleccione el mbito de la b squeda con la opci n Within En que aparece a la derecha 4 Haga clic en Find Buscar para iniciar la b squeda Los resultados aparecer n en la ventana Utilice los enlaces de cada resultado para abrirlo directamente o para mostrar su ubicaci n en el sistema de archivos con el gestor de archivos Ci B squeda de Kerry Beagle O E gt gua En Documenta de tos y EE ca S iiday2odm En la carpeta Document Ultima moditicaci n Vie 05 May 2006 10 35 AM Vie 05 May 2005 10 36 AM Mostrando los mejores 2 resultados de 2 Uso de KFind Para realizar b squedas b sicas y avanzadas emplee KFind Para iniciarlo seleccione Find Files Folders Buscar archivos carpetas en el men principal o pulse Alt F2 e introduzca kfind B squeda por nombre Para utilizar un nombre de archivo o parte de l como palabra clave de b squeda haga lo siguiente 1 Escriba el nombre de archivo o parte de l en el campo de entrada Named Nombre Puede utilizar caracteres comod n como el asterisco para indicar caracteres no especificados en el nombre de archivo 2 Especifique la carpeta en la que desee buscar el archivo Puede escribir la v a a la carpeta en Look in Buscar en o bien hacer clic en Browse Examinar para local
16. entes la configuraci n del teclado y del rat n los ajustes regionales y de idioma o los par metros que definen el uso de Internet y de la red entre otras cosas Inicie el Centro de control desde el men principal seleccio nando Personal Settings Ajustes personales o pulse Alt F2 y escriba kcontrol y emiitacio del sistema Z Aspecto y Temas Recreo de KDE arero as Internet y Red Se y Perit ricos ersi n de 3 5 1 Level a in Ar ional y Accesibilidad mena clalremc servidor CMLinux gt Seguridad y privacidad istema Linux gt i n del n cleo 2 6 16 11 4 defauli MS ls Sonidos y multimedia i686 uscar si no esti seguro de d nde se encuentra una opci n de conliguraci n La barra lateral proporciona diferentes categor as cada una de las cuales incluye un subconjunto de ajustes Para tener una idea de las numerosas posibilidades haga clic en un icono de categor a y explore las opciones que se proporcio nan Para acceder a una descripci n general de todas las cate gor as cambie a la vista de rbol Para cambiar la vista se leccione View Mode Tree View Ver Modo Vista de rbol Al hacer clic en un elemento los ajustes correspondientes aparecen a la derecha Modifique los ajustes de modo que se ajusten a sus necesidades Los cambios no surtir n efecto hasta que haga clic en Apply Aplicar Para restablecer to dos los elementos de la p gina a los
17. esde esa ubicaci n Para limpiar el historial de archivos descarga dos haga clic en Clean Up Limpiar Configuraci n de las preferencias de Firefox Para cambiar la carpeta de descarga por defecto o activar o modificar la funci n de bloqueo de ventanas emergentes haga clic en Edit Preferences Editar Preferencias H 0 5 2 General Privacidad Contenido Pesta as Descargas Avanzado x Bloquear ventanas emergentes Sitios permitidos x Avisarme cuando un sitio web intente instalar extensiones o temas Excepciones x Cargar im genes Excepciones s lo para el sitio web original x Activar Java x Activar JavaScript Avanzado Tipografia y colores v Tama o 16 v Avanzadas Tipo de letra predet Colores Cerrar Desde esa ubicaci n puede configurar otros muchos ajustes como el aspecto el idioma la privacidad y las opciones de pesta as Basta con que haga clic en los iconos y defina las opciones de cada p gina para que se ajusten a sus prefer encias Haga clic en Close Cerrar para aplicar los cambios Gesti n de contrase as con KWallet Si selecciona la opci n que permite recordar las contrase as de las aplicaciones de KDE despu s de escribirlas por primera vez por ejemplo para la cuenta de correo elec tr nico se inicia el asistente de KWallet por defecto KWallet es una herramienta de gesti n de contrase as que puede recopilar todas las contrase as y almacenarlas en
18. i n IPS qq O EZ mmm OO DO DO A ni 2 En Settings for Desktop Ajustes para el escritorio elija los escritorios virtuales a los que se deben aplicar los cambios 3 Si quiere utilizar una imagen distinta en el fondo haga clic en Picture Imagen y seleccione una de las que se proporcionan en la lista Para utilizar una imagen per sonalizada haga clic en el bot n de carpeta que se muestra debajo de la lista y seleccione una imagen del sistema de archivos 4 Haga clic en Slide Show Presentaci n de diapositivas para utilizar varias im genes que se muestren en modo de presentaci n de diapositivas 5 Si no quiere incluir una imagen en el fondo haga clic en No picture Sin imagen 6 En el grupo Options Opciones haga clic con el bot n izquierdo debajo de Colors Colores para seleccionar el color del fondo Si quiere definir un fondo con varios colores elija una opci n en Colors Colores que no sea Single Color Un color y haga clic en el bot n derecho debajo para seleccionar un segundo color 7 Haga clic en Apply Aplicar y despu s en OK Aceptar para cerrar el cuadro de di logo de configuraci n Uso del Centro de control de KDE Adem s de cambiar elementos individuales del escritorio KDE permite personalizarlo en gran medida El Centro de control de KDE incluye ajustes adicionales para cambiar el aspecto y el comportamiento del escritorio En l puede cambiar las fu
19. i n de carpetas S lo puede sincronizar archivos o cargar nuevas carpetas cuando est conectado a un servidor de Folder 1 Ejecute Folder e inicie sesi n si se le solicita Haga clic en el icono de Folder del panel para abrir la ventana principal Folder Folder Edit View Help Filter Folders on This Computer There are no Folders on this computer To set s up an iFolder do one of the following General Actions Upload a folder G Select an existing folder on this computer to upload to an Folder Server Hide available Folders Select an Folder on the server to download to this computer Folders on Folder 3 0 Production Pilot 3 Hula Maui Team 3 Folder Client Dev E DA Synchronizing Folder 3 0 Production Pilot 2 Haga clic en Upload a folder Cargar una carpeta y en el siguiente cuadro de di logo acceda a una carpeta existente o haga clic en Create Folder Crear carpeta para crear una nueva 3 Cuando la carpeta adecuada aparezca en la parte derecha del cuadro de di logo selecci nela y haga clic en OK Aceptar para cargarla al servidor de Folder 4 Cuando se haya cargado la carpeta aparecer en la lista de carpetas Folder disponibles A partir de ese momen to el cliente sincronizar el contenido de la carpeta seg n el intervalo de tiempo por defecto Para sin cronizarlo manualmente haga clic en Synchronize Now Sincronizar ahora Uso compartid
20. izar la carpeta 3 Para buscar en las subcarpetas marque Include Subfold ers Incluir subcarpetas 4 Haga clic en Find Buscar para iniciar la b squeda Los resultados se muestran en la parte inferior del cuadro de di logo Para abrir un resultado directamente haga clic en l Haga clic con el bot n derecho en el resulta do para elegir una de las opciones del men contextual 10 NombreUbicaci n Contenidos Propiedades tile home clairemc X Incluir subcarpetas B squeda distinguiendo min sculas may sculas Usar indice de archivos Nombre w En la subca test Lodm 7 te6t1 ta test txi deskiop kde share apps Jtest_2 deekdop Desktop 7 test 2 1 Document 752 ta Deeldop 7 test 2 141 deelkdop kde share appe bese txt deskiop kde share appe testa Desktop PT testa dekip kde share appe g Listo B squeda por contenido o propiedades Para realizar una b squeda m s detallada puede tambi n especificar otras opciones como el texto que debe incluir el archivo o la fecha de creaci n o modificaci n 1 En la pesta a Name Location Nombre Ubicaci n es pecifique al menos la v a donde buscar el archivo Puede dejar en blanco el campo Named Nombre 2 Para buscar contenido concreto en un archivo haga clic en la pesta a Contents Contenido En Containing Text Contiene el texto introduzca la palabra o frase que debe contener e
21. l archivo que est buscando Esta opci n no funciona con todos los tipos de archivos 3 Para buscar determinadas propiedades como la fecha de creaci n o de modificaci n del archivo haga clic en la pesta a Properties Propiedades y elija las opciones que desee DOORS ere Ererrn 4 Haga clic en Find Buscar para iniciar la b squeda Creaci n de discos CD o DVD Si cuenta con una unidad de escritura de CD o DVD puede grabar archivos en un CD o un DVD con K3b Pulse Alt F2 e introduzca k3b Se abrir K3b Haga clic en New Data CD Project Nuevo proyecto de CD de datos en la parte inferior de la ventana 3 Utilice la vista en rbol de la parte superior izquierda de la ventana para buscar archivos o carpetas que a quiera grabar Cuando se muestren en la parte superior derecha de la ventana arrastre y su ltelos en la ventana Current Projects Proyectos actuales 4 Introduzca un CD grabable en el dispositivo y haga clic en el icono Burn Grabar 5 Introduzca la informaci n necesaria en el cuadro de di logo Data Project Proyecto de datos Si no est seguro de los ajustes que debe seleccionar haga clic en K3b Defaults Ajustes por defecto de K3b Estos ajustes son adecuados para la mayor a de los archivos 6 Haga clic en Burn Grabar Obtenci n de actualizaciones de software Novell ofrece un flujo continuo de actualizaciones de seguri dad de
22. n Add A adir Selec cione el tipo de cuenta adecuado y escriba los detalles en el siguiente cuadro de di logo Dejar los mensajes oblenidos en el servidor X Incluir en la comprobaci n manual del correo ihrar mensajes si son m s grandes que Activar intervalo de comprobaci n de correo 4 Haga lo mismo para los mensajes salientes en la pesta a Sending Env o Si no est seguro de los ajustes o de los elementos que debe seleccionar consulte con su proveedor de servicios de Internet o con el admin istrador del sistema Mensajer a instant nea con Kopete Kopete es una aplicaci n de mensajer a en l nea que permite que varias personas conectadas a Internet charlen unas con otras Kopete admite actualmente todos los protocolos de mensajer a comunes ICQ MSN Yahoo SMS Jabber IRC y GroupWise Messenger Para poder utilizar la mensajer a in stant nea debe estar registrado con un proveedor que ofrezca ese servicio Para iniciar Kopete pulse Alt F2 e introduzca kopete Cuando se inicia Kopete por primera vez se muestra un asistente de configuraci n que le ayuda a crear un perfil de usuario kopete Paso uno seleccionar servicio de mensajeria Bienvenido al asistente para a adir una cuenta Seleccione el servicio de mensajer a de la lista abajo Nombre Descripci n AM Protocolo para conectar a AIM i Gadu Gadu Protocolo de conexii n a Gadu Gadu
23. o de carpetas Folder Para otorgar a otros usuarios permisos de acceso a una carpeta Folder 1 Seleccione la carpeta Folder adecuada y haga clic en Share with Compartir con En el siguiente cuadro de di logo haga clic en la pesta a Sharing Uso compar tido y en Add A adir para ver una lista de los usuarios disponibles 2 Seleccione los usuarios con los que quiera compartir la carpeta en la lista de la izquierda y haga clic en Add A adir para incluirlos en la lista de la derecha iid ifolder Properties Add users to this iFolder Eind Gee Wilber A 5 Help 3 Cuando la lista de la derecha incluya todos los usuarios que desee a adir haga clic en OK Aceptar La pesta a Sharing Uso compartido mostrar los usuarios que se hayan seleccionado para compartir la carpeta 4 Para modificar el acceso de un usuario haga clic en su nombre y despu s en Access Acceso 5 Seleccione los derechos que desee otorgar al usuario y haga clic en OK Aceptar para cerrar el cuadro de di logo 6 Para aplicar los cambios haga clic en Close Cerrar Cuando los usuarios que se hayan a adido inicien sesi n en iFolder recibir n una notificaci n que indica que han sido seleccionados para compartir una carpeta Para cerrar la ventana de Folder seleccione Folder Close Folder Cerrar De esta forma el cliente de Folder sigue ejecut ndose y permite realizar otras sincronizaciones d
24. ol 0 TM etc denotes a Novell trademark an asterisk denotes a third party trademark Created by SUSEO with XSL FO 12
25. r los iconos o realizar otras acciones con ellos Men contextual del escritorio haga clic con el bot n derecho en una rea vac a del escritorio para acceder a un men contextual que permite crear objetos nuevos como archivos carpetas o marcadores configurar el aspecto del escritorio ejecutar aplicaciones o finalizar la sesi n Panel de KDE por defecto el panel del escritorio KDE incluye las siguientes reas de izquierda a derecha bot n del men principal lanzador r pido vista previa del escrito rio barra de tareas y bandeja del sistema Puede a adir o quitar iconos en el panel y personalizar tanto su aspecto como su ubicaci n Si hace clic en la flecha del extremo derecho se ocultar el panel Si coloca el puntero del rat n sobre un icono del panel aparecer una descripci n breve Bot n del men principal haga clic en el icono del extremo izquierdo del panel para acceder a un men que permite ejecutar todos los programas las herramientas y las aplicaciones del sistema La estructura de men orientada a las funciones permite localizar f cilmente la aplicaci n adecuada para cada finalidad incluso si todav a no conoce los nombres de las aplicaciones Lanzador r pido el lanzador r pido incluye iconos m s grandes que son accesos directos a programas carpetas O funciones que se utilizan con frecuencia como el navegador de Internet la carpeta personal o el Centro de ayuda en l nea Vista previa
26. rramienta de gesti n de informaci n personal PIM Per sonal Information Management Kontact combina aplica ciones de KDE como KMail KOrganizer y KAddressBook en una sola interfaz De este modo podr acceder f cilmente al correo electr nico el calendario la libreta de direcciones y otras funciones de herramientas PIM Inicio de Kontact por primera vez Para iniciar Kontact pulse Alt F2 e introduzca kontact Para acceder a uno de los componentes haga clic en el icono correspondiente en la barra lateral izquierda birihday 10 00 AM 12 00 PM KDE Dot News birihday 10 00 AM 12 00 PM Visit JE at LinuxTag 2006 No hay tareas pendientes es openSUSE News No hay dechas especiales en los pr ximos 7 dias openSUSE BREAKING NEWS openSUSE get an rss news leed thi is sed only LN Especially for Linux Newbies Cool Solutions BrainStorm Cool Tip Automatically Updating Headers No hay mensajes no leidos en las carpetas monitorizadas Antes de enviar y recibir correo debe configurar la cuenta de correo electr nico 1 Haga clic en el icono Mail Correo para seleccionar a continuaci n Settings Configure KMail Ajustes Configurar KMail 2 En el cuadro de di logo de configuraci n haga clic en Accounts Cuentas Ah puede configurar los ajustes para los mensajes entrantes y salientes 3 Para los mensajes entrantes haga clic en la pesta a Receiving Recepci n y despu s e
27. s clave en la p gina Web activa 1 Para iniciar una b squeda en Web con el motor de Google escriba las palabras clave de la b squeda en la barra de b squeda integrada que se muestra a la derecha de la barra de ubicaci n y pulse Enter Los re sultados aparecer n en la ventana 2 Para utilizar un motor de b squeda distinto haga clic en el icono de la G que se muestra en la barra de b squeda para desplegar una lista de motores de b squeda 0300 01 19PM 3 Haga clic en el motor que prefiera y pulse Enter para comenzar la b squeda Para buscar palabras clave en la p gina Web activa pulse Ctrl F y se abrir una barra de b squeda en la parte inferior de la ventana Escriba la palabra clave que quiera buscar y utilice los botones que se incluyen debajo de la barra para buscar en distintas direcciones o para resaltar todas las co incidencias del texto Descargas de archivos de Web Si descarga un archivo con Firefox el administrador de descargas se inicia y guarda el archivo en la carpeta que est configurada en las preferencias Por defecto el escrito rio es la carpeta de destino donde se almacenan los archivos descargados Firefox muestra las descargas finalizadas en un cuadro de di logo J Descargas O boot ppc iso Abrir Terminada Eliminar boot iso Abrir Terminada Eliminar Todos los ficheros descargados en Escrit Limpiar Puede abrir los archivos descargados directamente d
28. software para sus productos El applet Software Updater del panel del escritorio permite aplicar f cilmente actualizaciones de seguridad con s lo unos cuantos clics Cada vez que se conecte a Internet Software Updater comprobar autom ticamente si hay actualizaciones disponibles para su sistema en los or genes que se especi fiquen en la configuraci n de Software Updater Para poder usar Software Updater en el sistema debe reg istrar el producto en el servidor de actualizaciones de Novell Para ver las actualizaciones disponibles haga clic en el icono de Software Updater de la bandeja del sistema Q Software available for update Xi A Music Player Based on Mono and GSireamer a Catalog Factory daily tree Type Package cdk X The Runtime for the Curses Development Kit Catalog Factory daily tree Type Package enchant Ed An Enchanting Spell Checking Library Catalog Factory daily tree Type Package Total download size 43 MB v Details Update Version 1 2 0 6 y Installed Version 1 2 04 A library that wraps around other spell checking back ends AKcontigure X Close Determine manualmente las actualizaciones que quiera aplicar seleccion ndolas o anulando la selecci n en la lista Para aplicar las actualizaciones seleccionadas haga clic en Actualizar 11 Configuraci n del sistema con YaST Mientras que el Centro de control de KDE se limita s lo a la configuraci n del escritorio KDE con YaST puede
29. strucciones de la ayuda en l nea de YaST Si no est seguro de la opci n que debe elegir y de la informaci n que debe introducir consulte al administrador del sistema Cuando haya configurado la impresora correctamente po dr utilizarla desde cualquier aplicaci n Salida de la sesi n Cuando haya terminado de usar el equipo puede cerrar la sesi n y dejar el sistema en ejecuci n o bien reiniciar O apagar el equipo Haga clic en el bot n del men principal del panel y seleccione Log Out Cerrar sesi n Si quiere mantener el sistema funcionando haga clic en End Current Session Fin de sesi n en curso en el cuadro de di logo que se abre De lo contrario haga clic en Turn Off Computer Apagar el equipo Informaci n adicional Esta gu a proporciona una breve introducci n al escritorio KDE y algunas de las aplicaciones clave que se ejecutan en l Para saber m s consulte la gu a del usuario de KDE KDE User Guide y otros manuales disponibles para SUSE Linux Enterprise Desktop en http www novell com documentation sledl10 Novell Copyright O 2006 Novell Inc All rights reserved No part of this publication may be reproduced photocopied stored on a retrieval system or transmitted without the express written consent of the publisher Novell is a registered trademark of Novell Inc in the United States and other countries All third party trademarks are the property of their respective owners A trademark symb
30. ueda de ese men Escriba parte del nombre de la aplicaci n en el campo de b squeda sin pulsar despu s la tecla Enter Si la aplicaci n est instalada en el sistema se destacar en el men principal la estructura de men s que conduce a ella DIA UGRS 9PM Personalizaci n del escritorio El usuario puede cambiar el aspecto y el funcionamiento del escritorio KDE para que se ajuste a sus preferencias y necesidades Cambio de elementos individuales del escritorio En las siguientes secciones encontrar algunos ejemplos de c mo cambiar elementos individuales del escritorio Adici n de iconos de programa al escritorio Para crear un enlace a una aplicaci n y colocarlo en el es critorio haga lo siguiente Haga clic en el bot n del men principal 2 Acceda al programa que desee 3 Haga clic con el bot n izquierdo en la entrada de men arr strela hasta el escritorio y suelte el bot n del rat n 4 Seleccione Link Here Enlazar aqu en el men contex tual que se muestra y coloque el icono donde quiera E O reir DU a a JIHAT em 1038AM Para suprimir un icono del escritorio haga clic en l con el bot n derecho y seleccione Move to Trash Mover a la pa pelera Personalizaci n del panel de KDE Puede personalizar el panel de KDE para ajustarlo a sus preferencias a adiendo suprimiendo o moviendo iconos o cambiando el aspecto general del panel 1 Para a adir o quitar iconos haga
31. un archivo cifrado Asistente de la cartera de KDE a Introducci n KWallet La cartera de KDE Bienvenido a KWallet la cartera de KDE KWallet le permite almacenar sus contrase as y otra informaci n personal en el disco en un archivo cifrado impidiendo que otros vean la informaci n Este asistente le informar acerca de KWallet y le ayudar a configurarlo por primera vez e C nfiguraci n b sica recomendado Configuraci n avanzada Siguiente gt Cancelar Para activar KWallet seleccione Basic Setup Configuraci n b sica y haga clic en Next Siguiente Seleccione Yes I wish to use the KDE wallet to store my personal information S deseo usar el sistema de carteras de KDE para almacenar mi informaci n personal y escriba una contrase a la cual pasar a ser su contrase a maestra para abrir KWallet Esta contrase a no se puede recuperar si la olvida Haga clic en Finish Finalizar para cerrar el asistente Despu s de esta configuraci n inicial podr abrir el sistema de carteras en cualquier momento para ver buscar o crear entradas Normalmente no ser necesario que escriba manualmente la entrada Si KDE detecta que un recurso requiere autenti caci n se inicia KWallet autom ticamente y se le solicita la contrase a de KWallet Correo electr nico y calendario Para leer y gestionar los mensajes de correo y las citas en SUSE Linux Enterprise Desktop puede utilizar Kontact como he
32. upport Home N SUSE Linux Support N SUSE Linux Downloads Dow Welcome to openSUSE o Interact 5 Nombre de la carpeta Tambi n puede utilizar marcadores para sus sitios Web fa voritos as como para archivos o carpetas Puede a adir y gestionar los marcadores desde el men Bookmarks Marcadores Navegaci n en Internet con Firefox Adem s de Konqueror SUSE Linux Enterprise Desktop in cluye tambi n el navegador Web Firefox Para iniciar Firefox pulse Alt F2 e introduzca firefox Firefox que combina las tecnolog as Web m s recientes presenta funciones tales como pesta as bloqueo de ven tanas emergentes y gesti n de descargas e im genes Su facilidad para acceder a distintos motores de b squeda le ayudar a encontrar la informaci n que necesita Escriba una URL en la barra de ubicaci n para empezar a navegar Para abrir una pesta a vac a en Firefox pulse Ctrl T y es criba una nueva URL Para abrir un enlace en una pesta a nueva haga clic en l con el bot n central del rat n Haga clic con el bot n derecho en la pesta a para acceder a m s opciones Puede crear una pesta a nueva recargar una O todas las existentes y cerrarlas Tambi n puede cambiar la secuencia de las pesta as arrastr ndolas y solt ndolas en la posici n que desee B squeda de informaci n con Firefox Firefox ofrece dos opciones de b squeda distintas puede buscar informaci n en Web o buscar palabra
Download Pdf Manuals
Related Search