MAX IP / MAXAttach Users Guide
Contents
1. 1 2 PANTALLA DE LCD s 2 HEREABABaBABARARaA FIGURA 2 Pantalla de LCD del Max IP USAR EL TEL FONO MAX IP Los siguientes p rrafos describen c mo usar su tel fono MAX IP PARA HACER UNA LLAMADA 1 Presione la tecla ON OFF para activar el tel fono Usted escuchar un tono para marcar El icono de tel fono y los estados de la l nea cuando el tel fono est activo vea la figura 3 Los estados de la l nea se despliegan en el extremo derecho de la pantalla como 1 para la l nea 1 y 2 para la l nea 2 con el estado actual de la l nea que se representa por la letra c que indica conectado i para entrante h para tn llamada en espera o r para llamada en espera remota la l nea est en espera en el extremo distante A 4 ADE E EN od I OI EL FIGURA 3 Icono de tel fono del MAX IP 2 Marque el n mero como lo har a con un tel fono est ndar El n mero aparecer en la pantalla de LCD gt Nota usted tambi n puede marcar previamente el n mero mientras est en el modo de espera y presione la tecla ON OFF para conectar la llamada Para agregar una pausa al n mero que usted est marcando previamente presione y retenga la tecla de numeral PARA RESPONDER A UNA LLAMADA 1 Presione cualquier tecla excepto la tecla MUTE VOLUME UP O VOLUME DOWN Cuando haya una llamada entrante el tel fono timbrar a2. MIENTRAS EST EN OTRA LLAMADA 1 Eltel fono suena a menos que est enmudecido y los LED verdes destellar n 2 Presione la tecla HOLD y luego apriete la tecla ON OFF La primera persona se pondr en espera y usted podr conectarse a la llamada entrante gt Nota si desea desconectar la llamada entrante despu s de contestarla presione la tecla ON OFF para colgar la segunda llamada y luego apriete la tecla HOLD para sacar de espera a la primera persona 3 Presione la tecla HOLD para alternar entre la primera y segunda persona gt Nota usted no podr unir a la primera y segunda persona en una llamada de tres v as despu s de contestar a una llamada entrante s lo podr iniciarse una llamada de tres v as como una llamada saliente vea PARA HACER UNA LLAMADA SALIENTE DE TRES V AS para obtener m s informaci n TONOS Y ALERTAS Tono alerta Descripci n Confirmaci n Un tono sonar cuando la entrada de programaci n haya sido exitosa Rechazo Un tono sonar si usted trata de hacer cualquiera de lo siguiente Ingresar un entrada de programaci n inv lida e Usar una tecla de marcaci n r pida que no haya sido programada conferencia por un toque o centro de servicio e Ingresar un d gito n mero 45 al marcar previamente e Introducir una d gito n mero 17 para el usuario del n mero de tel fono e Registrar un d gito n mero 31 para la tecla de marcaci n r pida conferencia de un toque o centro de
3. en espera a ambas l neas gt Nota los LED rojos destellar n cuando una llamada est en espera Presione la tecla HOLD por segunda vez para sacar del modo de espera a ambas l neas 2 Apriete la tecla ON OFF para colgar ambas l neas 3 Si cualquiera de las otras personas cuelga durante la llamada de tres v as entonces usted escuchar un pitido que indicar que se ha ido la persona La persona que queda permanecer conectada para la llamada PARA HACER UNA LLAMADA SALIENTE MIENTRAS EST EN OTRA LLAMADA 1 Presione la tecla HOLD y luego apriete la tecla ON OFF La primera persona se pondr en espera y usted podr conectarse al tono para marcar de la segunda l nea 2 Marque el n mero de tel fono de la segunda persona gt Nota los n meros almacenados no est n disponibles para llamar a una segunda persona Si usted recibe una se al de ocupado o lo dirigen hacia un correo de voz entonces presione la tecla ON OFF para terminar la llamada y regresar a la primera persona 3 Presione la tecla HOLD para alternar entre la primera y segunda persona gt Nota usted no podr unir a la primera y segunda persona en una llamada de tres v as despu s de llamar a la segunda persona en este modo deber iniciarse una llamada de tres v as al presionar primero la tecla CONFERENCE como se explic anteriormente vea PARA HACER UNA LLAMADA SALIENTE DE TRES V AS para obtener m s informaci n PARA ACEPTAR UNA LLAMADA ENTRANTE
4. servicio FIGURA 6 Tonos y alertas del MAX IP Servicios t cnicos 800 283 5936
5. ClearOne Telefone confer ncia MAX IP GU A DEL USUARIO APOYO T CNICO TEL FONO 1 800 283 5936 1 801 974 3760 FAX 1 801 977 0087 CORREO ELECTR NICO tech supportOclearone com GU A DEL USUARIO DE MAX IP PIEZA NO 800 158 301 DE CLEARONE ENERO DE 2006 REV 1 0 PATENTE DE EE UU NO D499 392 O 2005 ClearOne Communications inc Todos los derechos reservados Ninguna parte de este documento puede reproducirse en ninguna forma o por ning n medio sin el consentimiento escrito de ClearOne Communications Impreso en los Estados Unidos de Am rica ClearOne se reserva los privilegios espec ficos La informaci n en este documento est sujeta a cambios sin previo aviso GU A DEL USUARIO DE MAX IP DESEMPACAR Y CONFIGURAR SU TEL FONO DE CONFERENCIA MAX IP Para obtener informaci n sobre desempacar y configurar su tel fono de conferencia MAX IP por favor consulte la gu a del administrador de MAX IP FUNCIONES DEL TECLADO Tecla Funci n ON OFF Presione para activar el tel fono y acceder al tono de marcar Presione para colgar el tel fono y regresar al modo de espera Presione para desconectar la segunda l nea cuando se encuentre correo de voz o una se al de ocupado mientras trata de establecer una llamada de 3 v as PHONEBOOK EDIT E Presione para marcar los n meros almacenados Presione y retenga durante dos segundos para entrar al modo de edici n de la gu a telef nic
6. a Nota los n meros almacenados no est n disponibles durante la llamada de 3 v as REDIAL f pros Presione una vez para marcar el ltimo n mero Ilamado Presione y retenga durante dos segundos para entrar al modo de programa CONFERENCE dat Presione una vez durante una llamada para poner en espera y activar el tono de marcar para la segunda l nea Presione de nuevo despu s de que respondan en la segunda l nea para conectar todas las l neas en una llamada de 3 v as HOLD g Presione para poner en espera una l nea activa Apriete para alternar entre la l nea 1 y la l nea 2 si no es una llamada de 3 v as Presione durante una llamada de 3 v as para poner en espera a ambas l neas apriete de nuevo para liberar ambas l neas del modo de espera CLEAR Presione una vez para borrar el ltimo d gito ingresado o apriete y retenga para borrar todos los n meros Presione para salir del modo de programa ll 4 VOLUME 4 E Presione mientras est en una llamada para ajustar el volumen de la llamada Apriete mientras el tel fono est timbrando o en el modo de espera para ajustar el volumen del timbre MUTE Presione una vez para enmudecer los micr fonos durante una llamada Apriete de nuevo para no enmudecer Presione una vez mientras el tel fono est timbrando para enmudecer el timbre FIGURA 1 Funciones del teclado num rico del MAX IP Gu a del usuario de MAX IP
7. menos que el timbre est apagado y los LED del tel fono y el icono de tel fono destellar n en la pantalla de LCD PARA TERMINAR UNA LLAMADA 1 Presione la tecla ON OFF PARA ENCENDER O APAGAR EL TIMBRE EN EL MODO DE ESPERA 1 Presione y retenga la tecla de asterisco FIGURA 4 Icono del timbre apagado del MAX IP Servicios t cnicos 800 283 5936 PARA ENMUDECER DURANTE EL TIMBRADO 1 Presione la tecla de asterisco o MUTE para enmudecer el timbre durante la duraci n del timbre gt Nota esto s lo enmudece el timbre actual Una vez que entre una nueva llamada el timbre ya no podr enmudecerse PARA AJUSTAR EL VOLUMEN DEL TIMBRE 1 Mientras el tel fono est timbrando presione VOLUME UP o VOLUME DOWN 2 Mientras el tel fono est inactivo presione VOLUME UP o VOLUME DOWN El timbre con melod a sonar una vez al nuevo nivel PARA AJUSTAR EL VOLUMEN DEL ALTOPARLANTE 1 Presione la tecla VOLUME UP mientras est en una llamada para aumentar el volumen 2 Presione la tecla VOLUME DOWN mientras est en una llamada para disminuir el volumen PARA ACCEDER A SU L NEA DE AYUDA 1 Mientras est en el modo de espera presione y retenga la tecla O durante 2 segundos Esta caracter stica debe estar programada antes de usar PARA ALMACENAR UN N MERO EN LA GU A TELEF NICA 1 Ingrese el n mero mientras el tel fono est en el modo de espera inactivo 2 Presione y retenga la tecla PHONEBOOK hasta que a
8. parezcan los iconos de gu a telef nica y programa Ba ER q Ea o dor 4 FIGURA 5 Iconos de gu a telef nica y programa del MAX IP 3 Asigne una ubicaci n para la gu a telef nica 0 9 al presionar la tecla num rica correspondiente 4 Presione PHONEBOOK de nuevo para guardar la entrada Usted escuchar un tono de confirmaci n 5 Para salir del modo de edici n de la gu a telef nica antes de guardar una entrada presione CLEAR PARA HACER UNA LLAMADA AL USAR LA GU A TELEF NICA 1 Presione la tecla PHONEBOOK 2 Presione el n mero 0 9 que corresponda con el n mero de tel fono almacenado que desee marcar La cantidad se desplegar en la pantalla de LCD 3 Presione la tecla ON OFF para marcar el n mero PARA HACER UNA LLAMADA SALIENTE DE TRES V AS 1 Presione la tecla CONFERENCE La primera persona se pondr en espera y usted se conectar al tono de marcado de la segunda l nea 2 Marque el n mero de tel fono de la segunda persona 3 Nota los n meros almacenados no est n disponibles para llamar a una segunda persona Si usted recibe una se al de ocupado o es dirigido a un correo de voz entonces presione la tecla ON OFF para terminar la llamada y regresar a la primera persona 3 Presione la tecla CONFERENCE para unir a las tres personas en una llamada de tres v as Gu a del usuario de MAX IP 3 4 USAR EL TEL FONO EN UNA LLAMADA DE TRES V AS 1 Presione la tecla HOLD para colocar
Download Pdf Manuals
Related Search