Diapositive 1
Contents
1. Sins bel Largo Esterle n 4 O By Si Line so dia MB 20900 talia Email info si line eu www si line eu Sch ma Schema Esquema E y 7 4 E 4 Y y 6 4 ISTRUZIONI PER L USO DI Si Bell INSERIMENTO DELLA COPPETTA MESTRUALE Si Bell Schema 5 neutralizzare l effetto sigillo Scegliete uno dei seguenti metodi BENVENUTI Schema 2 per una corretta piegatura Premete leggermente la base della coppetta o inserite un dito lungo la parete esterna di Si Bell Fate bollire Si Bell per 5 7 minuti in un contenitore riservato a questo utilizzo contenente un sufficiente quantitativo di acqua per Vi ringraziamo per aver scelto Si Bell una coppetta mestruale riutilizzabile in morbido silicone di grado y i FREIRE Tr ricoprirla Non lasciate mai evaporare l acqua completamente medicale Si Bell si posiziona pi in basso di un assorbente interno E possibile che sentiate un rumore di rilascio al momento del distacco della coppetta dalle areri va inali Immergete Si Bell in una soluzione sterilizzante gt 5 di ipoclorito di sodio diluita in un piccolo recipiente seguendo le indicazioni Si Bell ipoallergenica e non contiene lattice E stata studiata e realizzata per essere piegata ed inserita Dopo aver accuratamente lavato le mani piegate la vostra Si Bell a forma di U e tenetela ferma tra pollice ed Fstraete delicatamente la coppetta per evitare di rovesciarne il contenuto Una volta che la b2. l int rieur de votre vagin elle est maintenue par vos muscles vaginaux Toute tension entrainera des difficult s dans le retrait Vous pouvez galement nettoyer votre Si Bell d une facon plus intense de temps autre 3 4 AVERTISSEMENTS SYNTHESE La Si Bell n est pas un contraceptif La Si Bell ne vous prot gera pas contre les maladies sexuellement transmissibles MST Retirez votre Si Bell et contactez votre m decin si vous prouvez des sympt mes tels que douleur g n rale sensation de br lure inflammation de la r gion g nitale ou g ne urinaire Puis je porter la Si Bell avant mon cycle menstruel Y Qui en pr vention de fuites ventuelles Il n est pas n cessaire de retirer votre Si Bell pour uriner ou d f quer mais il est essentiel de la retirer avant pendant mon cycle menstruel Y Qui en vidant la Si Bell toutes les tout rapport sexuel 448 heures Nous vous recommandons de ne pas partager votre Si Bell avec une autre personne lorsque je me rends aux toilettes Y Oui vous pouvez porter la Si Bell Veillez garder votre coupelle menstruelle hors de port e des enfants et des animaux lorsque vous allez aux toilettes Nous vous conseillons de demander l avis de votre m decin gn simultan avec un contraceptif tel qu un st rilet ou un anneau contraceptif Syndrome du choc toxique SCT Les coupelles menstruelles sont utilis es depuis les ann es 30 et n ont jamais t ass
3. Si Bell favorecen la anulaci n del efecto ventosa Estos orificios no deben estar obstruidos En caso necesario introduzca una peque a aguja Si usted se encuentra en un aseo p blico lleve una botellita de agua para aclarar su Si Bell vac ela acl rela y vuelva a insertarla En la siguiente ocasi n limpiela de forma m s minuciosa Durante sus viajes al extranjero utilice siempre agua potable para limpiar su Si Bell Con el tiempo es posible que su Si Bell se desti a pero esto no afecta a su eficacia Puede devolverle su color sumergi ndola en una soluci n esterilizante ver p rrafos siguientes Si detecta un desgarr n o cualquier otra alteraci n en el aspecto o la textura de su Si Bell le recomendamos que la sustituya No utilice los siguientes productos que pueden da ar su Si Bell o provocar irritaciones vaginales Sustancias petroqu micas como vaselina X Aceites esenciales como rbol de t Conservar su Si Bell Seque su Si Bell y gu rdela en el estuche que se incluye No la guarde en bolsas de pl stico ni recipientes herm ticos SENSACI N DE INCOMODIDAD EXTRACCI N Es indispensable que est relajada para poder extraer su Si Bell Si siente dolor al extraer su Si Bell es muy importante que no se alarme Cuando la Si Bell se encuentra dentro de su vagina se sujeta por sus m sculos vaginales Cualquier tipo de tensi n provocar dificultades para la extracci n Tambi n puede limpiar su Si B
4. dans une solution st rilisante gt 5 d hypochlorite de sodium dilu e dans un petit r cipient conform ment aux instructions du fabriquant Ne pas d passer le temps minimum de st rilisation normalement entre 7 et 10 minutes Utilisez un st rilisateur vapeur ll est possible que vous entendiez un bruit de succion lorsque la coupelle se d tache de votre paroi vaginale Retirez d licatement la coupelle afin d viter de renverser le contenu lorsque la base de Si Bell est pratiquement sortie inclinez l g rement la coupelle sur le c t afin de lib rer une moiti du col puis penchez la de l autre c t pour faire de m me Ceci garantira une sortie en douceur tout en vous permettant de maintenir votre Si Bell bien droite pour que les fluides qu elle contient ne s coulent pas Videz le contenu de votre Si Bell dans les toilettes rincez et r ins rez N utilisez jamais les produits suivants qui peuvent abimer votre Si Bell ou causer une irritation vaginale X Substances p trochimiques telles que la Vaseline X Huiles essentielles telles que l huile d arbre th NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE VOTRE Si Bell ee gt A a X Nettoyants corrosifs Il est tr s important que votre Si Bell soit toujours propre Lavez la r guli rement avec un savon doux et de l eau K Savons parfum s chaude et rincez la abondamment l eau propre tout r sidu de savon peut entrainer une irritation vaginale x Utilise
5. de jour comme de nuit en d placement ou lors d activit s physiques natation footing sans aucun risque NOUS VOUS RECOMMANDONS DE LIRE CETTE NOTICE AVANT TOUTE UTILISATION Sch ma 1 Descriptif de la coupelle A Col B Perforations permettant d annuler l effet de ventouse lors du retrait C Stries externes D Base de la coupe E Tige AVANT UTILISATION V rifiez que les 4 perforations pr sentes sur le haut de la coupelle sont correctement perc es Lavez vous les mains et lavez Si Bell avec de l eau chaude et un savon doux Apr s l avoir correctementrinc e placez la coupelle dans une grande quantit d eau et faites la bouillir pendant 5 7 minutes Votre Si Bell est maintenant st rilis e et pr te a tre utilis e NB Nous vous recommandons de vous exercer a l insertion et au retrait de votre Si Bell pendant les deux derniers jours de vos r gles Prenez tout le temps qu il vous faut et surtout d tendez vous L ouverture au sommet de votre vagin qui aboutit dans l ut rus est de la taille d une t te d pingle Par cons quent il est impossible que votre Si Bell se perde et elle est tellement souple qu elle ne peut causer aucun d g t Il est indispensable que vous soyez d tendue pour pouvoir retirer votre Si Bell alors relaxez vous prenez votre temps et relisez les instructions de la section COMMENT RETIRER VOTRE Si Bell La position accroupie facilite l insertion et le retrait de la Si Bell
6. eficaz El SST con frecuencia se asocia al uso de tampones TE rn z ue j o si tengo p rdidas abundantes Y S simplemente hay que vaciar la Los s ntomas del SST son similares a los de la gripe e incluyen fiebre repentina gt 39 C dolores musculares v mitos PRA A IA dolor de cabeza diarrea desvanecimientos mareos o incluso una erupci n cut nea parecida a una insolaci n F a TJ FOR i durante la noche mientras duermo Y S la Si Bell es una soluci n segura Si presenta alguno de estos s ntomas durante la utilizaci n de la Si Bell ret rela y consulte inmediatamente a su m dico contra las fuga Si ya ha sufrido SST consulte a su m dico antes de utilizar Si Bell durante las relaciones sexuales x No se desaconseja llevar la Si Bell durante las relaciones sexuales Si tengo o ya he tenido s ntomas de SST Recomendamos que consulte a su m dico antes de utilizarla T 8
7. necesite pasar al tama o L INFORMACI N COMPLEMENTARIA La Si Bell no tiene ninguna influencia sobre las secreciones vaginales Por tanto la puede llevar como prevenci n antes del inicio de su ciclo y a lo largo del ciclo independientemente de que sus p rdidas sean ligeras o abundantes Para familiarizarse con el producto las primeras veces puede utilizar una toallita higi nica como complemento de su Si Bell Cuando vaya al ba o no es necesario retirar la copa En cambio algunas mujeres prefieren retirarla La copa menstrual Si Bell se puede utilizar con un DIU o un anillo anticonceptivo No obstante aconsejamos que consulte a su m dico para asegurarse de que una utilizaci n simult nea es posible sin ninguna intervenci n Para cualquier informaci n complementaria problema o pregunta no dude e consultar nuestro sitio Internet www si line eu o puede ponerse en contacto con nosotros por e mail en la siguiente direcci n info si line eu record ndonos el n mero de lote inscrito sobre la cara interna del embalaje de su Si Bell Sch ma 5 Pour annuler l effet de ventouse Pincez l gerement la base de la coupe ou ins rez un doigt le long de la Si Bell Choisissez lune des m thodes suivantes Faites bouillir votre Si Bell pendant 5 7 minutes dans une casserole d di e cet usage et contenant suffisamment d eau pour la recouvrir Ne laissez jamais l eau s vaporer compl tement Faites tremper votre Si Bell
8. AR SU Si Bell La posici n acuclillada acorta la vagina y facilita la extracci n de Si Bell Esquema 4 Vacie su Si Bell cada 4 u 8 horas vese concienzudamente las manos Para facilitar la extracci n puede sentarse sobre el inodoro o acuclillarse Rel jese para relajar los m sculos de su vagina Sino consigue alcanzar la base de su Si Bell tire delicadamente del tirador Sino consigue alcanzar el tirador de su copa menstrual puede empujarla con sus m sculos vaginales para facilitar su bajada No olvide anular el efecto ventosa antes de extraer la copa SENSACI N DE INCOMODIDAD FUGAS 1 Posici n En la mayor a de los casos las fugas se deben al hecho de que la Si Bell no est colocada suficientemente bajo en la vagina consulte la secci n INSERCI N DE LA COPA MENSTRUAL Si Bell 2 Tirador Compruebe que haya cortado el tirador de su Si Bell en la longitud adecuada para usted consulte la secci n SENSACI N DE INCOMODIDAD EL TIRADOR 3 Efecto ventosa Aseg rese de que la Si Bell se adhiera correctamente a la pared de su vagina Compruebe que su Si Bell est perfectamente abierta pasando un dedo alrededor de la copa o Introduzca su dedo bajo la base de la copa no el tirador y gire la Si Bell o Apriete sus m sculos vaginales sobre la Si Bell Esquema 7 4 Tama o de la Si Bell Si utiliza una Si Bell de tama o S y sta se desplaza constantemente o presenta fugas es posible que
9. LEO Si Bell BIENVENIDA Le agradecemos que haya comprado Si Bell una copa menstrual en silicona flexible de calidad m dica reutilizable con toda tranquilidad Es hipoalerg nica y no contiene l tex Si Bell ha sido dise ada y estudiada para ser doblada e insertada en su vagina permitiendo una alternativa m s sana y ecol gica a los tampones y los protege slips Una vez insertada Si Bell se abre y se posiciona en la parte baja de la vagina sujet ndose por la presi n de los m sculos vaginales Si Bell se debe vaciar aclarar y volver a insertar cada 4 u 8 horas Si Bell se puede utilizar tanto de d a como de noche durante sus viajes o actividades f sicas nataci n footing sin riesgo alguno RECOMENDAMOS QUE LEA DETENIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZARLA Esquema 1 Descripci n de la copa A Cuello B Orificios que permiten anular el efecto ventosa en el momento de la extracci n C Estr as externas D Base de la copa E Tirador ANTES DE UTILIZARLA Aseg rese de que los 4 orificios situados en la parte superior de la copa est n correctamente perforados L vese las manos y lave Si Bell con agua caliente y un jab n suave Una vez aclarada sumerja la copa en una cantidad suficiente de agua e hi rvala durante 5 a 7 minutos Su Si Bell ya est esterilizada y preparada para ser utilizada NB Recomendamos que se familiarice con las operaciones de inserci n y extracci n de su Si Bell durante lo
10. Si vous n arrivez pas a l atteindre utilisez vos muscles vaginaux pour la faire descendre Pour ce faire exercez plusieurs pouss es lentes et mod r es vers le bas plut t qu une seule longue pouss e Au fur et mesure que vous poussez vous aurez peut tre l impression que votre Si Bell remonte mais continuez pousser vers le bas et apr s 5 8 pouss es mod r es votre Si Bellcommencera descendre SENSATION D INCONFORT LA TIGE La tige ne doit pas d passer l ext rieur de votre vagin La plupart des femmes trouvent que la tige est trop longue Elle a t con ue pour tre coup e de mani re a ce que son extr mit repose juste a l int rieur de votre vagin Il est important de prendre le temps d obtenir la longueur ad quate une tige trop longue pouvant irriter l entr e de votre vagin Certaines femmes ont m me besoin de la couper enti rement Ne faites cela que si vous vous sentez vraiment capable de retirer votre Si Bell sans la tige Si votre Si Bell vous g ne lorsque vous vous asseyez ou lorsque vous marchez ou si elle pince l entr e de votre vagin ilvous faudra tr s certainement raccourcir un peu plus la tige Sch ma 6 Si la tige sort de votre vagin vous devez la raccourcir RETIREZ votre Si Bell avant d en couper la tige Utilisez des ciseaux propres ou un coupe ongles Coupez la tige petit a petit et r ins rez votre Si Bell chaque fois pour v rifier la longueur 3 Es MODO DE EMP
11. ase di ST Bel uscita del produttore Non superate il tempo di sterilizzazione indicato normalmente compreso tra 7 e 10 minuti nella vagina consentendo un alternativa pi naturale ed ecologica agli assorbenti tradizionali indice il pi possibile vicino alla base inclinatela eiii da un lato ed estraete una parte della coppetta successivamente inclinatela dall altro per Uras Ins OO ADORO Una volta inserita Si Bell si apre e si posiziona nella parte inferiore della vagina dove viene bloccata dai Con la mano libera allargate delicatamente le grandi labbra ed inserite la coppetta all interno della vagina in modo completare estrazione in questo modo potrete garantire una facile rimozione e mantenere la coppetta in posizione muscoli vaginali che si posizioni a circa una falange dall ingresso verticale evitando la fuoriuscita dei fluidi Contenu O Non utilizzate assolutamente i seguenti prodotti che possono danneggiare la vostra Si Bell e provocare Si Bell deve essere svuotata risciacquata e reinserita ogni 4 8 ore Pu essere utilizzata sia di giorno che Ritirate le dita la coppetta si aprir e posizioner automaticamente Svuotate la coppetta nella toilette risciacquatela e reinseritela delle irritazioni vaginali di notte in viaggio o durante l attivit sportiva nuoto corsa ecc senza nessun rischio Schema 3 posizionamento della coppetta rispetto all assorbente interno PULIZIA DELLA VOSTRA Si Bell K Sostanze derivate dal petrolio come
12. e alla vostra conformazione consultate il trasmissibili MST i i _ i i l serimanto che ene dela coppetta sd so a raggiungerla cin Ie dita utilizzati museali vaginali psr paragrafo SENSAZIONE DI RISAGIR IL GAMBO oo Estraete immediatamente Si Bell e contattate il vostro medico qualora avvertiate sintomi come dolore sla del ceo musici d i per evitare perdite favorirne la discesa Per raggiungere questa risultata esercitate delle spinte lente e dele e non una spinta singola ed 3 Effetto sigillo assicuratevi che Si Bell aderisca correttamente alle pareti vaginali sensazione di bruciore o infiammazione alle vie genitali durante la minzione durante il ciclo mestruale Y di eno di svuotare intensa Alle prime spinte potreste avere impressione che la vostra Si Bell risalga non preoccupatevi proseguite Verificate che la vostra Si Bell sia aperta completamente facendo scorrere un dito attorno al bordo Oppure Non necessario estrarre Si Bell quando urinate o andate di corpo ma indispensabile toglierla prima di un rapporto Si Bell ogni 4 8 ore e dopo 5 8 spinte lente la coppetta scender e potrete raggiungerla con le dita Premete la base della coppetta non il gambo e fatele fare una rotazione completa Oppure PAN Quando vado alla toilette Y Si potete usare Si Bell anche n i i inali i i g A uando andate alla toilette SENSAZIONE DI DISAGIO IL GAMBO poi Cae RR E SR a dI i gii ci di innate in contempo
13. eindre la base de votre Si Bell tirez d licatement sur la tige Si vous n arrivez pas atteindre la tige de votre coupelle menstruelle vous pouvez la pousser en utilisant vos muscles vaginaux afin de faciliter sa descente eN oubliez pas d annuler l effet de ventouse avant de retirer votre coupelle SENSATION D INCONFORT FUITES 1 Position Le plus souvent les fuites sont dues au fait que la Si Bell ne soit pas positionn e suffisamment bas dans le vagin se r f rer a la section INSERTION DE LA COUPELLE MENSTRUELLE Si Bell 2 Tige V rifiez que vous avez coup la tige de votre Si Bell la longueur qui vous convient se r f rer a la section SENSATION D INCONFORT LA TIGE 3 Effet de ventouse Assurez vous que la Si Bell adh re correctement la paroi de votre vagin V rifiez que votre Si Bell est bien ouverte en passant un doigt autour de la coupelle ou Pincez la base de la coupelle pas la tige et faites pivoter la Si Bell ou Resserrez vos muscles vaginaux sur la Si Bell Sch ma 7 4 Taille de la Si Bell Si vous utilisez une Si Bell de taille S et qu elle se d place constamment ou fuit il est possible que vous ayez besoin de passer la taille L INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES La Si Bell n a aucune influence sur les s cr tions vaginales Vous pouvez donc la porter en pr vention avant le d but de votre cycle et tout au long de votre cycle que vos pertes soient l g res ou abondan
14. el tirador Si su Si Bell le molesta al sentarse o al caminar o si se engancha en la entrada de su vagina claramente tendr que acortar un poco m s el tirador Esquema 6 Si el tirador sale de su vagina debe acortarlo RETIRE su Si Bell antes de cortar el tirador Utilice tijeras limpias o un corta as Corte el tirador poco a poco y vuelva a insertar su Si Bell cada vez para comprobar la longitud 5 INSERTION DE LA COUPELLE MENSTRUELLE Si Bell Sch ma 2 Technique de pliage Si Bell se positionne plus bas qu untampon Apr s vous tre soigneusement lav les mains pliez votre Si Bell en forme de U et tenez la fermement entre le pouce et l index le plus pres possible de la base sans la d plier Avec votre main libre cartez vos l vres et ins rez votre coupelle menstruelle dans votre vagin en la guidant vers le creux de vos reins jusqu ce qu elle se positionne environ une phalange de l entr e du vagin Retirez vos doigts la coupelle se d ploiera toute seule Sch ma 3 Position de la coupelle menstruelle et position du tampon COMMENT RETIRER VOTRE Si Bell La position accroupie raccourcit le vagin et facilite le retrait de Si Bell Sch ma 4 e Videz votre Si Bell toutes les 4 8 heures eLavez vous soigneusement les mains eAfin de faciliter le retrait vous pouvez vous asseoir sur les toilettes ou vous accroupir D tendez vous afin de rel cher les muscles de votre vagin eSi vous n arrivez pas att
15. ell de forma m s minuciosa de vez en cuando ADVERTENCIAS S NTESIS La Si Bell no es un m todo anticonceptivo La Si Bell no le proteger contra las enfermedades de transmisi n sexual ETS Retire su Si Bell y p ngase en contacto con su m dico si nota s ntomas tales como dolor general sensaci n de escozor inflamaci n de la regi n genital o molestias al orinar No es necesario retirar su Si Bell para orinar o defecar pero es imprescindible retirarla antes de tener relaciones Puedo llevar la Si Bell antes de mi ciclo menstrual Y S como prevenci n de las eventuales fugas sexuales durante mi ciclo menstrual Y S vaciando la Si Bell cada 4 8 Recomendamos que no comparta su Si Bell con otra persona m horas cuando tengo que ir al ba o Y S puede llevar la Si Bell cuando Conserve su copa menstrual fuera del alcance de los ni os y animales vaya a l ba o Aconsejamos que consulte a su m dico simult neamente con un anticonceptivo como por ejemplo un DIU o un anillo anticonceptivo S ndrome del shock t xico SST Las copas menstruales se utilizan desde los a os 30 y nunca se han asociado al s ndrome de choque t xico El SST se considera como una enfermedad grave a veces incluso fatal i A mientras practico alguna actividad Y S la Si Bell ofrece una protecci n Es causada por una toxina bacteriana asociada al Staphylococcus aureus o estafilococo dorado danortha
16. inutos en un recipiente dedicado exclusivamente a este fin y que contenga agua suficiente para cubrirla No deje que el agua se evapore completamente Sumerja su Si Bell en una soluci n esterilizante gt 5 de hipoclorito de sodio diluida en un peque o recipiente de acuerdo a las instrucciones del fabricante No sobrepase el tiempo m nimo normalmente entre 7 y 10 minutos Utilice un esterilizador de vapor Es posible que oiga un ruido de succi n cuando la copa se despeque de su pared vaginal Retire delicadamente la copa para no derramar el contenido cuando la base de Si Bell est pr cticamente fuera incline ligeramente la copa hacia un lado para liberar la mitad del cuello a continuaci n incl nela hacia el otro lado para hacer lo mismo Esto garantizar una extracci n suave permiti ndole mantener su Si Bell recta para que los fluidos que contiene no se derramen Vac e el contenido de su Si Bell en el inodoro acl rela y vuelva a insertarla LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE SU Si Bell Es muy importante que su Si Bell est siempre limpia L vela regularmente con un jab n suave y agua caliente y acl rela NN con abundante agua limpia los residuos de jab n pueden provocar una irritaci n vaginal Utilice un cepillo suave para K Jabones perfumados limpiar las estr as Puede dar la vuelta a la Si Bell para limpiar la otra cara en caso necesario E Lavavajillas Los min sculos orificios que se encuentran debajo del cuello de su
17. la vaselina VI RACCOMANDIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL UTILIZZO E molto importante che la vostra Si Bell sia sempre pulita Lavatela accuratamente e regolarmente con un sapone Oli essenziali come lolio ricavato dail pianta del t si COME ESTRARRE LA VOSTRA Si Bell neutro e dell acqua calda risciacquatela abbondantemente con acqua pulita avendo cura di eliminare ogni residuo di A Schema 1 descrittivo della coppetta Una posizione accovacciata accorcia la vagina e facilita l estrazione di Si Bell sapone che potrebbe provocare un irritazione vaginale Utilizzate uno spazzolino morbido per pulire le nervature x Sa Latta T Tan A A Bordo B Fori che permettono di neutralizzare l effetto sigillo al momento dell estrazione C Nervature esterne sch ma A Potete rovesciare la vostra Si Bell per pulirla sia all interno che all esterno ze D Base della coppetta E Gambo Svuotate Si Bell ogni 4 8 ore a seconda dell intensit del flusso I piccoli fori posti poco sotto il collo di Si Bell favoriscono la neutralizzazione dell effetto sigillo E fondamentale Come conservare la Vostra Si Bell PRIMA DELL UTILIZZO Lavate sempre accuratamente le mani che questi fori restino liberi e non vengano ostruiti Se necessario fate passare attraverso un piccolo ago l Asciugate accuratamente la vostra Si Bell e conservatela all interno dell apposito sacchetto in dotazione Non Verificateche kA faripresentisniia par
18. ll interno della vagina la N B Vi suggeriamo di esercitarvi nell inserimento e nell estrazione della vostra Si Bell durante gli ultimi due giorni A A a odg cali age O o Una coppetta mantenuta ferma dalla muscolatura vaginale qualunque tensione aumenter pertanto la difficolt di del ciclo Prendetevi tutto il tempo necessario per familiarizzare con Si Bell e soprattutto rilassatevi 1 i Se lo desiderate possibile effettuare una pulizia pi intensa della vostra Si Bell estrazione L apertura alla sommit della vagina che termina nell utero ha le dimensioni di una capocchia di spillo pertanto SENSAZIONE DI DISAGIO PERDITE SINTESI non possibile che la coppetta si perda e grazie alla sua elasticit non pu causare nessun danno E fondamentale 1 Posizione la maggior parte dei problemi di perdite dovuta al fatto che Si Bell non stata posizionata AVVERTENZE che siate rilassate per poter estrarre agevolmente la vostra Si Bell pertanto calmatevi non abbiate fretta e rileggete le sufficientemente in basso nella vagina consultate il paragrafo INSERIMENTO DELLA COPPETTA MESTRUALE Si Bell Posso usare Si Bell La coppetta mestruale Si Bell non un metodo contraccettivo e non protegge dalle malattie sessualmente istruzioni del paragrafo COME ESTRARRE LA VOSTRA Si Bell Come detto una posizione accovacciata favorisce sia 2 Gambo verificate che il gambo sia stato tagliato in modo corretto in bas
19. nte quando sarete certe di poter estrarre preventivamente nei giorni precedenti all inizio del ciclo mestruale e per tutta la durata dello stesso sia che le vostre Stafilococco Aureus con maggiore frequenza facilmente Si Bell senza il suo ausilio perdite siano deboli o abbondanti La TSS spesso associata all utilizzo di assorbenti tradizionali la notte durante il sonno Y S la coppetta Si Bell una Se la vostra Si Bell vi provoca fastidio quando vi sedete o camminate o se pizzica l ingresso della vostra vagina dovrete Per una maggiore tranquillit le prime volte potete abbinare a Si Bell un salva slip suoi sintomi sono affini a quelli dell influenza ed includono febbre alta ed improvvisa gt di 39 C dolori muscolari soluzione sicura contro le perdite sicuramente accorciare il gambo Sebbene non sia assolutamente necessario estrarre Si Bell quando andate alla toilette alcune donne preferiscono vomito mal di testa diarrea vertigini svenimenti eruzioni cutanee simili ad un eritema o a un insolazione durante i rapporti sessuali X No sconsigliato tenere Si Bell toglierla E possibile usare Si Bell con la spirale IUD Tuttavia vi consigliamo di consultare il vostro ginecologo per Se doveste riscontrare uno di questi sintomi togliete Si Bell e consultate immediatamente un medico durante i rapporti sessuali Schema 6 l l l avere la certezza di poter utilizzare simultaneamente entrambi Qualora abbiate gi soffe
20. oci es au syndrome de en pratiquant une activit sportive Y Oui la Si Bell est une r elle choc toxique protection Le SCT est consid r comme une maladie grave parfois m me fatale durant des pertes abondantes Y Oui il suffit simplement de vider Il est caus par une toxine bact rienne associ e Staphylococcus aureus ou staphylocoque dor la Si Bell de fa on plus fr quente Le SCT est souvent associ au port de tampon la nuit durant mon sommeil Y Qui la Si Bell est une solution s re Les sympt mes du SCT ressemblent ceux de la grippe et incluent fievre soudaine gt 39 C douleurs musculaires contre les fuites vomissements maux de t te diarrh e tourdissements vanouissements ou encore une ruption cutan e lors de rapports sexuels x Non il est d conseill de porter la ressemblant un coup de soleil Si Bell durant les rapports sexuels Si vous pr sentez l un de ces sympt mes pendant l utilisation de la Si Bell retirez la et consultez imm diatement Si j prouve ou si j ai d j eu les P Nous vous recommandons de votre m decin sympt mes du STC consulter votre m decin avant Si vous avez d j souffert du SCT demandez l opinion de votre m decin avant d utiliser Si Bell toute utilisation 7 8 Esquema 5 Para anular el efecto ventosa Levante ligeramente la base de la copa o introduzca un dedo a lo largo del per metro de la Si Bell O Co Hierva su Si Bell durante 5 7 m
21. ranea con un contraccettivo si consigliamo di consultare Il gambo non deve sporgere dalla vagina 4 Taglia di Si Bell se state utilizzando una coppetta di taglia S che si muove continuamente o provoca delle perdite aio come la spirale IUD o Panello vaginale preventivamente il vostro La maggioranza delle donne trova che il gambo sia troppo lungo Pertanto stato appositamente studiato per poter probabile che occorra passare alla taglia L y i ginecologo essere accorciato in modo che la sua estremit raggiunga il bordo della vagina senza sporgere E importante Sindrome da Shock Tossico TSS durante l attivit sportiva Y Si la coppetta Si Bell garantisce utilizzare ripetutamente Si Bell per poter determinare la lunghezza del gambo adeguata alla vostra conformazione INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI L utilizzo delle coppette mestruali risale agli anni 30 e non mai stato associato alla Sindrome da Shock Tossico TSS un elevata protezione Un gambo troppo lungo potrebbe irritare l ingresso della vagina Alcune donne hanno la necessit di tagliare L utilizzo della coppetta mestruale Si Bell non ha alcuna influenza sulle secrezioni vaginali Potete pertanto utilizzarla La TSS una patologia estremamente grave e talvolta fatale causata da una tossina di origine batterica legata allo in caso di perdite abbondanti Y S sufficiente svuotare Si Bell completamente il gambo Vi consigliamo tuttavia di farlo esclusivame
22. rto in precedenza di TSS consultate il vostro medico prima di utilizzare Si Bell se avverto o ho gi sperimentato in E indispensabile consultare Se il gambo sporge dalla vagina dovete sicuramente accorciarlo IO Per qualsiasi informazione aggiuntiva problemi o quesiti vi invitiamo a consultare il nostro sito Internet passato sintomi da Sindrome da Shock preventivamente il vostro medico ESTRAETE lo vostra Si Bell prima di tagliare il gambo Utilizzate delle forbici pulite o un taglia unghie www si line eu o a contattarci per E mail al seguente indirizzo info si line eu indicando il numero di lotto Tossico TSS prima dell utilizzo Accorciate a poco a poco il gambo inserendo ogni volta la vostra Si Bell sino a trovare la lunghezza giusta per voi stampato sulla parte interna della confezione x i NOTICE D UTILISATION Si Bell BIENVENUE Nous vous remercions d avoir achet Si Bell une coupelle menstruelle en silicone souple de qualit m dicale r utilisable a loisir Elle est hypoallergique et sans latex Si Bell a t congue et tudi e pour tre pli e et ins r e dans votre vagin permettant une alternative plus saine et cologique aux tampons et aux serviettes p riodiques Une fois ins r e Si Bell s ouvre et se positionne dans la partie basse du vagin elle est alors maintenue par la pression des muscles vaginaux Si Bell doit tre vid e rinc e et r ins r e toutes les 4 8 heures Si Bell peut tre utilis e
23. s dos primeros d as de su regla T mese todo el tiempo que necesite y sobretodo rel jese La apertura de la parte superior de su vagina que desemboca en el tero tiene el tama o de una cabeza de alfiler Por lo tanto resulta imposible que su Si Bell se pierda y es tan flexible que no puede causar da o alguno Es indispensable que est relajada para poder retirar su Si Bell rel jese t mese su tiempo y vuelva a leer las instrucciones de la secci n C MO EXTRAER SU Si Bell La posici n acuclillada facilita la inserci n y la extracci n de la Si Bell Si no consigue alcanzarla utilice sus m sculos vaginales para hacerla bajar Para eso empuje varias veces de forma lenta y moderada hacia abajo en lugar de una sola presi n larga e intensa A medida que empuje puede tener la impresi n de que su Si Bell sube siga empujado hacia abajo y despu s de 5 a 8 presiones moderadas su Si Bell comenzar a descender SENSACI N DE INCOMODIDAD EL TIRADOR El tirador no debe sobresalir de su vagina La mayor a de las mujeres opinan que el tirador es demasiado largo Ha sido dise ado para ser cortado de manera que su extremo se apoye justo dentro de su vagina Es importante tomarse el tiempo necesario para obtener la longitud adecuada ya que un tirador demasiado largo puede irritar la entrada de su vagina Algunas mujeres incluso necesitan cortarlo completamente S lo haga esto si se siente realmente capaz de retirar su Si Bell sin
24. te superis dell coppena siupoapani Lavatella manie siB licon Per facilitare l estrazione potete sedervi sulla toilette o accovacciarvi Rilassatevi per rilasciare i muscoli vaginali Se utilizzate un bagno pubblico portate sempre con voi una bottiglietta d acqua per risciacquare la vostra Si Bell riponetela in sacchetti di plastica o contenitori a chiusura ermetica dell acqua calda ed un sapone neutro Dopo averla risciacquata accuratamente fate bollire la coppetta in un cne biocedno Id coppetta nn 3 ao edi pda e la ir A Saka k a q a o Se non riuscite a raggiungere la base della vostra Si Bell tirate delicatamente il gambo ad utilizzare sempre dell acqua potabile per lavare la vostra Si Bell Col passare del tempo possibile che la colorazione SENSAZIONE DI DISAGIO ESTRAZIONE CONTSRITONO Con A estcHlizzzizo pronto Qualora non riusciste a raggiungere il gambo spingetela aiutandovi con i muscoli vaginali per facilitarne la discesa di Si Bell sbiadisca ma ci non ne pregiudica in nessun caso l efficacia Per recuperare la colorazione originale ate ri i ad essere usata gt 4 a i a can d E fondamentale che siate rilassate per poter estrarre la vostra Si Bell Non dimenticatevi di neutralizzare l effetto sigillo prima di estrarla utilizzate una soluzione sterilizzante vedere i paragrafi successivi Se doveste notare delle lacerazioni o dei Se doveste riscontrare delle difficolt ad estrarre Si Bell non spaventatevi Trovandosi a
25. tes Afin de vous conforter lors des premi res utilisations vous pouvez utiliser une serviette hygi nique en compl ment de votre Si Bell Lorsque vous allez aux toilettes il n est pas n cessaire de retirer la coupelle En revanche certaines femmes pr f rent la retirer Il est possible d utiliser la coupelle menstruelle Si Bell avec un st rilet ou un anneau contraceptif Toutefois nous vous conseillons de consulter votre m decin afin de vous assurer qu une utilisation simultan e est possible sans aucune intervention Pour toute information compl mentaire probl me ou question n h sitez pas a vous r f rer notre site Internet www si line eu ou vous pouvez nous contacter par email a l adresse suivante info si line eu en nous rappelant le num ro de lot inscrit sur la face interne de l emballage de votre Si Bell 6 INSERCI N DE LA COPA MENSTRUAL Si Bell Esquema 2 T cnica de doblado Si Bell se coloca m s abajo que un tamp n Tras lavarse las manos concienzudamente doble su Si Bell en forma de U y suj tela firmemente entre el pulgar y el ndice lo m s cerca posible de la base sin que se desdoble Con su mano libre separe sus labios e inserte la copa menstrual en su vagina gui ndola hacia los ri ones hasta que quede colocada a aproximadamente una falange de la entrada de la vagina Retire los dedos la copa se desplegar sola Esquema 3 Posici n de la copa menstrual y posici n del tamp n C MO RETIR
26. z une brosse douce pour nettoyer les stries Vous pouvez retourner Si Bell afin de nettoyer l envers si n cessaire Les minuscules perforations situ es juste au dessous du col de votre Si Bell favorisent l annulation de l effet de ventouse Il est imp ratif que ces perforations ne soient pas bouch es Si n cessaire faites y passer une petite aiguille Si vous tes dans les toilettes publiques prenez une petite bouteille d eau avec vous pour rincer votre Si Bell videz la rincez la et r ins rez la A la prochaine occasion nettoyez la d une fa on plus adapt e Lorsque vous voyagez l tranger prenez soin de toujours utiliser de l eau potable pour nettoyer votre Si Bell Avec le temps il est possible que votre Si Bell se d colore mais cela n affectera en rien son efficacit Vous pourrez lui rendre sa couleur en la faisant tremper dans une solution st rilisante voir dans les paragraphes suivants Si vous constatez une d chirure ou tout autre changement dans l apparence ou la texture de votre Si Bell nous vous recommandons de la remplacer Lave vaisselle Ranger votre Si Bell S chez votre Si Bell et rangez la dans la pochette fournie Ne pas la ranger dans un sac en plastique ou dans un r cipient herm tique SENSATION D INCONFORT RETRAIT Il est indispensable que vous soyez d tendue pour pouvoir retirer votre Si Bell Si vous avez du mal retirer votre Si Bell surtout ne paniquez pas Lorsque votre Si Bell se trouve
Download Pdf Manuals
Related Search