instrucciones de uso y mantenimiento arnés anticaída p-50
Contents
1. EL PERIODO DE LA UTILIZACI N El periodo de la utilizaci n del Arn s Antica da no est establecido sino despues de l N ST R U C C l 0 N E S D E Zi pasados los primeros cinco a os de la utilizaci n del Arn s Antica da se debe realizar una revisi n de fabrica La revisi n de fabrica puede ser efectuada por USO Y MANTENIM IENTO YY p p A Elmanufactor del Arn s Antica da Una persona autorizada por el manufactor EN 361 Una empresa autorizada por e manufactor ns CEO0082 meo ARN S ANTICAIDA P 50 Durante la revisi n de fabrica se establecer el tiempo de la utilizaci n del Arn s Antica da hasta la proxima revisi n de fabrica El ar s a tica da es u compo e te b sico del sistema co tra dente ALMACENAMIENTO Conserve el arn s en un lugar seco ventilado y con poca luz donde no pueda ensuciarse o sufrir ca das co forme co la forma EN 361 y EN 358 AD da os mec nicos qu micos o t rmicos Antes de la puesta en servicio el arn s debe ser guardado en el malet n del ES productor CONSTRUCCI N cinta de hombro y FJ MANTENIMIENTO Limpie con agua a temperatura m xima de 50 C y detergentes suaves con pa os sint ticos Deje El ar s a ticaida esta hecho de trozos de ci tas de fibras P secar el arn s estirado a distancia de las fuentes de calor si t ticas adecuadame te cosidas y ju tadas u as co otras y H co hebillas de metal narile d e y O REPARACIONES Qualquier reparaci n ser efe2. EN 341 para el equipo de evacuaci EN 358 para el equipo de trabajo apoyado La cuerda para trabajo apoyado debe rodear u eleme to de co strucci f fija e la altura de ci tura del trabajador o e altura superior La lo gitud y te si f de la cuerda debe ser ajustados de u a ma era que limite el tramo de ca da libre a 0 6 m como m ximo Durante su uso el arn s debe ser protegido contra el contacto con aceites disolventes cidos y bases fuego abierto trozos de metal caliente y objetos con bordes cortantes Dura te el uso del ar s el usuario debe revisar el estado de abrochamie to de habillas y ajuste de ci tas para evitar su desco exi accide tal o su holgado excesivo El sistema de protecci co tra quedas escogido puede ser co ectado solame te a los eleme tos de co exi do ar s marcados co a letra A may scula Osistema de protecci co tra quedas puede ser co ectado solame te para directame te a la hebilla trasera de co exi f 1 A F s 3 ri o Tome el arn s por la anilla de enganche dorsal Ponga sobre los hombros las cintas de hombros Cierre el broche pectoral de la cinta Pase los extremos libres de los cintas de muslos al eleme to exte sor d la hebilla trasera 2 Las cintas de muslos deben estar sueltas y entre las piernas Tenga cuidado de no doblar o pender libremente ninguna de los cintas alos dos nudos del cierre pectoral 3 Es prohi
3. tes respectivos del sistema de protecci f a ticaidas p ej de amortiguadores de seguridad e Antes o durante el uso de la cuerda es necesario tomar en consideraci n la manera de realizar una posible acci n de rescate Elarn s debe ser retirado de uso si ha sido usado para frenar una ca da Queda prohibido realizar cualquier reparaci o modificaci del ar s A ATENCION 1 Nunca se debe adjuntar el subconjunto de conexion amortiguamiento a los anillos del cintur n de sujecion durante el trabajo 2 Nunca se debe adjuntar el sistema de sujecion durante el trabajo al nudo de enganche toracicos CONDICIONES GENERALES DE UTILIZACI N DEL ARN S ANTICA DA y FICHA DESCRIPTIVA es un documento que determina la caducidad del arn s antica da Las anotaciones en la Ficha pA Descriptiva pueden ser efectuadas nicamente por una persona resposable por el equipo de seguridad Guardar la SS Ficha Descriptiva durante todo el periodo del uso del arn s anteca da S PRIMERA UTILIZACI N Antes de poner en servicio el arn s por la primera vez anotar en la Ficha Descriptiva la fecha Z del comienzo de su utilizaci n HR INSPECCIONES PERI DICAS Durante la explotaci n cada a o despu s de la fecha de la puesta en servicio la persona responsable por el equipo de seguridad el productor o una persona autorizada por el productor debe efectuar un examen detallado de todos los
4. 77 hebilas de ajuste y de cierre para u a colocaci n f cil y desen bic r pida del ar s permite ajustar las lofigitudes de todas las de ajuste uronte trabajo citas al cuerpo del usuario sii N MERO DE REFERENCIA N MERO DE EQUIPO FECHA DE FABRICACI N NOMBRE DE USUARIO YOGA FECHA DE ENTREGA PARA EMPLEO DIMENSI NES ElAr sA ticaida P 50 est e producci e dos dime si es u iversal M XL mucho gra de XXL vista desde atras FECHA DE COMPRA hebilla PLACA SIGNAL TICA IDENTIFICACI N DEL EQUIPO de enganche dorsal P 50 FECHA IOTIVOSDE DETERIOROS DETECTADOS FECHADE aE a DE REVISION LAPUESTAA PUNTO O DE LA REPARACI N REPARACIONES REALIZADAS OTRAS OBSERVACIONES LA PROXIMA REVISI N n mero de referencia Ref AB 140 01 EMPLEADO RESPONSABLE tipo de equipo ARN S ANTICA DA placa S o Fecha de fabricaci n de identificaci n a o de producci n 2 cinturon A x N mero de serie RSA n mero de serie 0000001 de sujecion n mero de serie de equipo durante 3 norma cuyas exigencias EN 361 2002 el trabajo cumple el quipo EN 358 2000 de equipo articulo 11 El certificado europeo ha sido realizado en APAVE SUDEUROPE SAS BP 1
5. 93 13332 Marseille Francia 0082 leer todas las instrucciones antes de usar FARU Pol go o ALCOZ ALTO ave 3 50410 CUARTE DE HUERVA Zaragoza Espa a Tel 976 46 37 37 Fax 976 50 37 32 www faru es aentificaci n a r u productor o distribuidor signo CE y n mero de la unidad S notificada que supervisa la producci n 0082 MODO DE EMPLEO PRINCIPIOS DE TRABAJO CORRECTO CON EL ARN S DE SEGURIDAD Elar s de seguridad debe ser empleado por las perso as que posee lice cia para trabajo e altura e Elar s de seguridad es el equipo perso al y debe ser usado por s lo u a perso a A tes de cada uso del ar s es ecesario revisar si las partes ci tas costuras hebillas de metal y compo e tes de pl stico o prese ta rasgos de deterioro mec ico qu mico o t rmico Lai specci debe ser llevada a cabo por el usuario E caso de detectar deterioros el ar s debe ser retirado de uso A tes de cada uso del sistema de protecci a ticaidas que i cluye el ar s de seguridad es ecesario revisar si todas las partes del equipo est co ectadas correctame te y si o hay co flictos de fu cio amie to e tre ellas Adem s debe ser comprobada su co formidad co las siguie tes hormas vige tes EN 354 EN 355 EN 353 1 EN 353 2 EN 360 EN 362 para subsistemas de u i f y amortiguaci EN795 para eleme tos de amarre de sujeci pu tos de estructura fija
6. bido conectar el sistema de protecci n contra quedas solamente a un nudo del cierre pectoral Ahebilla trasera de conexi n es marcada con la letra A colocada en el elemento cruzado con las flechas que indican la hebilla El elemento extensor da hebilla trasera es marcado con la letra A colocada en la etiqueta que est dentro del nudo del elemento Los nudos del cierre pectoral son marcados con la letra A la mitad da la letra en negrita y la otra en contorno colocada en la etiqueta que est dentro do cada nudo de la hebilla pectoral Co sulta las siguie tes im ge es Modo de cerrar las hebillas de las cintas de muslos y del cinturon de sujecion durante el trabajo El Pu to de Co strucci Fijo eleme to de amarre de sujeci n al que se co ecta el sistema ar s subsistema de co exi f y amortiguaci n debe poseer u a resiste icia mi 12 kN y estar ubicado arriba del lugar de trabajo La forma del pu to debe excluir la posibilidad de u a desco exi accide tal del subsistema de co exi y amortiguaci Se recomie da emplear los pu tos de co strucci f fija que est ide tificados y certificados seg la Norma EN 795 Debajo del lugar de trabajo debe guardarse el espacio libre m imo para evitar u choque co el suelo o co otros objetos Los detalles de espacio libre m imo exigido se e cue tra e las struccio es de uso de los compo e
7. ctuada exclusivamente por el productor H i de ajuste A El sistema cofistruido de esta ma era gara tiza el m ximo de la cinto pectoral X TRANSPORTE elArn s Antica da se debe transportar en embalaje p ej en bolsas hechas de tejido impregnado sacos co fort y seguridad del trabajo TY de l mina cajas de pl stico o acero que los proteja contra la humididad y destruccion mecanica o quimica de la cinta pes e enganche de hombro ELEMENTOS NE pectoral La empresa que emplea el equipo es responsable por las anotaciones en la ficha de uso La ficha de uso debe ser rellenada antes de la e a illa de e ga che dorsal desti ada para co ectar el primera entrega del equipo para su empleo Toda la informaci n referente al equipo de seguridad nombre n mero de serie fecha de subco ju to de co exi amortiguaci as laterales compra y de comienzo de uso nombre de usuario informaciones sobre reparaciones y revisiones y el retiro de uso tiene que estar x E ce x D E pera anotada en la ficha de uso del equipo La ficha debe serrellenada nicamente por un empleado de la empresa responsable del equipo E iene e ga ch e pectoral p destin A a para conectar iel ademi i e el trabajo de protecci n Est prohibido usar el equipo individual de seguridad sin una ficha de uso rellenada subco ju to de co exi amortiguaci A 3 ci tur de sujecio dura te el trabajo hot SY pace AAA FICHA DE USO 77777
8. elementos del sistema cintas costuras piezas met licas y de pl stico teniendo en cuenta los da os mec nicos qu micos y t rmicos La inspecci n debe ser anotada en la Ficha Descriptiva RETIRO DESDE LA UTILIZACI N El retiro desde la utilizaci n en conjunto con la confirmaci n en la Ficha Descriptiva est efectuado por la persona responsable en la Empresa por el equipo de seguridad Reducci n Alargamiento Reducci n Alargamiento y KAOSI s Se debe retirar el Arn s Antica da desde la utilizaci n y someterlo a la casaci n realizar una destrucci n fisica si el Arn s Antica d est puesto corectamente si sistema ha soportado una ca da e Entre respectivas cintas del Arn s Antica da y la ropa se puede introducir la mano e El broche de enganche posterior se halla a la altura de las paletas e La cinta de pecho se halla a la altura de la parte central del pecho o Extremos libres de las cintas estan asegurados con pasantes y adheren al Arn s Antica da Se debe retirar el Arn s Antica da desde la utilizaci n y enviarlos al Manufactor o su rapresentante para hacer una valutaci n en vista de su ulterior aplicaci n en caso de haber constatado que algunos componentes de la instalaci n hayan sido estropeadas mecanico quimico y termicamente
Download Pdf Manuals
Related Search