Prácticas de seguridad durante la recolección del algodón
Contents
1. as del escape y el silenciador no tengan fugas Los gases del escape o las chispas podr an iniciar un incendio Solamente use agua o los productos recomendados por el fabricante como agente humectante Los agentes humectantes a base de petr leo aumentan los riesgos de incendio e Siempre descargue la cesta a favor del viento sobre el m dulo compactador Al realizar la descarga en direcci n contra el viento podr a provocar que el algod n vuele hacia el interior del motor y provocar un incendio e Mantenga el rea del cilindro descargador doffer exenta de pelusa y hojarasca para evitar incendios causados por fricci n entre los husillos y la hojarasca e Evite los arcos el ctricos en las terminales el ctricas La pelusa de algod n o la hojarasca alrededor de los terminales de la bater a y otros contactos el ctricos pueden incendiarse Mantenga todos los terminales y contactos limpios y apretados e Instale un extintor para todo uso en un punto f cilmente accesible en caso de incendio Use un extintor de polvo qu mico presurizado de uso aprobado por Underwriters Laboratory de cinco a diez libras o m s grande Al utilizar un extintor apunte a la base o fuente de la llama y no a la llama misma Servicio Es necesario brindar servicio regularmente a las recolectoras de algod n Estas m quinas son de alguna manera nicas y se requiere el mantenimiento debido para lograr que funciones de manera eficaz y segura Siga e2. Pr cticas de seguridad durante E la recolecci n del algod n FUND Pr cticas de seguridad generales La moderna recolectora mec nica de algod n es una m quina grande con muchas partes que se mueven r pidamente Es necesaria una operaci n habilidosa para la seguridad de las personas que la operan o se encuentran alrededor de la m quina y para la operaci n eficiente de la m quina He aqu algunas recomendaciones generales para operadores de recolectoras de algod n en California Antes de poner en marcha la cosechadora mec nica coloque el mecanismo o la transmisi n en la posici n neutra o de estacionamiento Al accionar el motor de arranque cuando estos sistemas est n en un engranaje de avance se puede provocar un movimiento repentino e inesperado que podr a lesionar al operador o a otras personas e Evite paradas y giros a alta velocidad terrenos accidentados y suelo blando La operaci n en estas condiciones puede provocar Operaci n en el campo volcaduras A z Muchas recolectoras de algod n est n equipadas con canastas e Mantenga todas las pantallas de seguridad en posici n mientras grandes elevadas para almacenar el algod n cuando la m quina se opera la recolectora Estas pantallas mantienen sus manos y ropa desplaza a trav s del campo fuera del alcance de las partes en movimiento P P El algod n de esta canasta es descargado en un compactador de Larecolectora deber estar equipada con u
3. a Las pantallas y las guardas est n dise adas para protegerle de las partes en movimiento pero estas solamente pueden hacer su trabajo si est n colocadas en posici n Este producto fue desarrollado para usted por State Fund su socio en la prevenci n de p rdidas Reconocemos que sus esfuerzos en materia de prevenci n de p rdidas pueden afectar la frecuencia y gravedad de las enfermedades y lesiones en su entorno de trabajo Nuestra experiencia demuestra que con planificaci n y educaci n informadas las lesiones y enfermedades en el lugar de trabajo pueden reducirse o eliminarse Estamos comprometidos con la creencia de que la seguridad en el lugar de trabajo puede incrementar la productividad de los trabajadores y reducir el costo del seguro de compensaci n laboral La seguridad y el bienestar de nuestros empleadores asegurados y sus empleados es la principal preocupaci n de State Fund Estamos convencidos de que esta informaci n le ser til para educar y motivar a su personal para establecer y mantener la seguridad en el entorno de trabajo e17347 Rev 05 14 2014 State Compensation Insurance Fund
4. bas ruedas e Permanezca sentado al elevar o bajar la cesta sobre un pelador Use luces de advertencia reflectores y el emblema de Veh culo de bellotas stripper montado en tractor Una ca da repentina lento SMV Slow Moving Vehicle al transportar la recolectora de la cesta podr a resultar en lesiones graves de la cabeza para Haga saber a otros conductores que usted va en la carretera cualquier persona que se encuentre en el sitio equivocado sobre Cuando sea posible planifique su operaci n a fin de evitar la plataforma del operador desplazamiento nocturno en carreteras y r e Aleje a todas las personas de los m dulos compactadores en el e Antes de lubricar ajustar o dar servicio a la recolectora campo Aseg rese de que no haya persona alguna en el m dulo desconecte la potencia apague el motor y espere a que todas las compactador antes de realizar una descarga Una carga de partes dejen de moverse algod n cayendo en un m dulo compactador podr a lesionar Al lubricar partes que deben estar en funcionamiento al darles gravemente o asfixiar a cualquier persona atrapada en el interior mantenimiento use ropa ajustada siga las instrucciones del e Aseg rese de estar lejos de cables el ctricos antes de elevar fabricante y mantenga su mente en el trabajo que est realizando o descargar una cesta Una cesta elevada puede alcanzar una altura de 25 pies y si hace contacto con una l nea de transmisi n Siempre use apoyos de se
5. ediante la activaci n de la potencia y empujando los husillos con su pie Si la obstrucci n se libera repentinamente y la unidad recolectora gira accionada con potencia pondr en peligro cualquier parte del cuerpo cercana a los husillos Despu s de retirar la obstrucci n regrese a la estaci n del operador arranque el motor y conecte la potencia Si el embrague contin a deslizando verifique que no haya otras obstrucciones o barras recolectoras o cilindros descargadores doffers doblados Si la unidad peladora comienza a atorarse desconecte toda la potencia y pare el motor Si intenta eliminar el atoramiento de los rodillos peladores barrenos o devanadora mientras estos se encuentran en movimiento usted podr a resultar lesionado gravemente Peligros de incendio Antes de recolectar el algod n se extermina la planta de forma qu mica o por congelamiento Esto significa que las hojas secas y partes de la planta seca altamente inflamables se mezclan con la pelusa La pelusa de algod n tambi n es inflamable Cuando dichos materiales se acumulan los incendios pueden iniciarse f cilmente Tome estas precauciones para evitar incendios durante la recolecci n del algod n Mantenga limpio el motor La pelusa la hojarasca y otros materiales secos sobre un motor caliente pueden provocar un incendio Limpie peri dicamente el rea entre las partes calientes del motor y el cap e Verifique a menudo que las tuber
6. guridad y bloques al trabajar encima P pay g yoe d f el ctrica usted podr a resultar electrocutado debajo o alrededor de la recolectora Esto evitar que la m quina ruede o caiga sobre usted e17347 Rev 05 14 1of2 2014 State Compensation Insurance Fund Atoramientos Muchos accidentes con recolectoras de algod n podr an ser prevenidos al evitar los atoramientos del equipo Usted puede hacer un trabajo m s eficiente y reducir el riesgo de lesiones al mantener exentos de maleza rocas y troncos los componentes principales de recolecci n los tambores recolectores los rollos peladores y el devanador en los peladores tipo dedo Para evitar los atoramientos e Realice un buen control de malezas y mantenga los campos de cultivo exentos de rocas y troncos de rboles Una recolectora de algod n operando en un campo limpio tiene menos probabilidades de causar un atoramiento del equipo Ajuste todas las correas y cadenas en la unidad recolectora seg n las instrucciones incluidas en el Manual del Operador Una correa que se deslice o una cadena que salte pueden hacer que la unidad recolectora se atore Cuando se atora un cabezal recolector desconecte toda la potencia y apague el motor Espere hasta que todas las partes hayan dejado de moverse y despu s retire la obstrucci n Gire a mano el cilindro descargador doffer hasta que la obstrucci n pueda ser removida Nunca intente poner en marcha el tambor recolector m
7. n m dulos La operaci n segura y eficiente de este equipo depende extintor eficaz del cumplimiento de pr cticas de seguridad e Use ropa ajustada y est alerta para evitar que estas se enreden e Reducir la velocidad al desplazarse sobre terreno accidentado o en las partes en movimiento escabroso Las recolectoras de algod n son pesadas en la parte superior a n con las cestas vac as El desplazamiento a alta Mantenga las manos y los pies alejados de las partes 3 A E 9 cd J P velocidad podr a producir volcaduras en movimiento Mantenga su recolectora a distancia segura de canaletas Nunca transporte pasajeros adicionales 3 PIE quebradas y otros terrenos accidentados o inclinados Mantenga e Conozca las se ales de mano y selas para comunicarse con otros las filas extremas uniformes y firmes Las pendientes inclinadas y durante la operaci n los surcos de giro de arado vuelven dif cil el giro y pueden causar Bloquee los pedales de frenos entre s antes de operar el equipo volcaduras a velocidad de transporte Mantenga los frenos ajustados Reduzca la velocidad del motor antes de frenar o girar Las uniformemente Esto es importante al movilizar cualquier equipo paradas r pidas con las recolectoras de algod n de alto perfil a velocidades de transporte a fin de mantener una presi n de pueden causar que la m quina se incline hacia adelante nose frenado equitativa en over Los giros r pidos pueden producir volcaduras am
8. stas pautas e Use ropa ajustada y est alerta mientras lubrica las levas de las barras recolectoras los cojinetes de biela de exc ntrica y los engranajes de impulsi n de los husillos En algunas m quinas este trabajo debe realizarse mientras la unidad recolectora est en funcionamiento Consulte en el Manual del Operador el procedimiento correcto e Desconecte la potencia apague el motor y espere que todas las partes se detengan antes de eliminar el polvo de las correas en V de las recolectoras de algod n Estas correas a menudo se cubren con una fina capa de polvo cuando las recolectoras se utilizan en condiciones de clima seco Se recomienda limpiarlas frecuentemente e Use la escalera y los pasamanos al trabajar en la parte superior de la cesta Una ca da desde la parte superior de la cesta podr a lesionarle gravemente Si se abre la tapa de la cesta aseg rese de evitar que esta se cierre accidentalmente e Coloque bloques en la unidad recolectora antes de lubricar los cojinetes de los cilindros descargadores doffers inferiores Utilice un bloque s lido que apoye completamente la unidad Una p rdida repentina de presi n hidr ulica podr a provocar que la unidad recolectora caiga sobre la persona que trabaja en la unidad o bien otra persona podr a mover los controles y permitir que la unidad caiga e Despu s del servicio vuelva a colocar todas las pantallas y guardas protectoras antes de poner en marcha la m quin
Download Pdf Manuals
Related Search