4 - Hyundai Power Products
Contents
1. INTRODUCCI N Gracias por la compra de la desmalezadora de nuestra empresa El presente manual explica c mo manejar bien dicha unidad Antes de usarla por favor lea este manual del operador con cuidado para poder utilizar la m quina correctamente y realizar su tarea con seguridad Por cierto debido al cambio de especificaciones todos los detalles de su m quina no son acordes a este manual Por favor comprenda en consecuencia ii DATOS T CNICOS MODELO HYTR300 Conexi n directa eje flexible enema 00 flexible r min 7800 manija m s 215 Valores de presi n sonora dB Valores de potencia sonora dB Sentido de rotaci n de cabeza de Agujas del reloj visto desde la parte superior corte Peso en seco Kg A Nombre del motor 1E37F Tipo Refrigerado por aire 2 ciclos v lvula de pist n vertical motor de gasolina Desplazamiento mL La salida m xima Kw r min 0 7 6500 Tipo diafragma Sin contacto de encendido electr nico M todo de inicio relaci n 25 1 Ir l O combustible L O T e tuber a principal mm 1273 TAO o impulsor mm 1244 Datos t cnicos sujetos a cambios sin previo aviso ADVERTENCIAS GR FICAS Dado que la cortadora es de una alta velocidad y herramienta r pida de corte deben seguirse las precauciones especiales de seguridad para reducir el riesgo de lesiones personales Lea atentamente este manual para familiarizarse con los cont2. pas E p o a a Mai AN DANGER S _ mm _ _ e _ _ ZONE Se insiste en que la persona que est en la ZONA DE RIESGO m s all de la zona de peligro tambi n utilice protecci n para los ojos Si la unidad debe utilizarse donde haya personas sin protecci n se lo puede hacer a una velocidad m s baja y asi evitar el riesgo de cualquier objeto lanzado Mueva el interruptor de parada a la o cuando el motor funcione a c mara lenta Aseg rese antes de cortar S lo podr seguir operando cuando el interruptor de parada se encuentre en buenas condiciones ADVERTENCIA AM PELIGRO Adem s de los protectores anteriormente dichos utilice protecci n en sus pies para mejorar la postura en superficies resbaladizas No utilice corbatas joyas o ropa suelta colgando ya que podr a quedar atrapados en la unidad No utilice calzado abierto o pies y piernas al descubierto En determinadas situaciones deber usar protecci n total para cabeza y rostro NADIE QUE NO SEA EL OPERADOR DEBE MANTENERSE A 15 METROS DE LA ZONA DE PELIGRO EL OPERADOR DEBE UTILIZAR PROTECCI N PARA PIES CUERPO ROSTRO OJOS Y O DOS LAS PERSONAS EN LA ZONA DE RIESGO O M S ALL DE LA ZONA DE PELIGRO DEBEN USAR PROTECCION DE LOS OJOS CONTRA OBJETOS DESPEDIDOS CORTE CON CABEZA DE NYLON ADVERTENCIA ZN eLO adecuado cuando la l nea de corte se utiliza Utilice siempre el pro
3. en un pozo suelte la palanca del acelerador inmediatamente Tenga cuidado de no dejar caer la m quina o que se golpea contra los obst culos Antes de proceder a ajustar o reparar la m quina aseg rese de apagar el motor y retire la tapa de la buj a Cuando la m quina se almacena por mucho tiempo vac e el combustible del tanque y el carburador limpie las piezas coloque la m quina en un lugar seguro y aseg rese de que el motor se enfr e Realice inspecciones peri dicas para asegurar una operaci n segura y eficiente Para una inspecci n exhaustiva de la m quina por favor contacte a un distribuidor Mantenga el equipo alejado del fuego o chispas Se cree que una condici n conocida como el fen meno de Raynaud que afecta a los dedos de algunas personas puede ser provocado por la exposici n a las vibraciones y al fr o La exposici n a la vibraci n y el fr o puede causar hormigueo y ardor seguido por la p rdida de color y entumecimiento en los dedos Las siguientes precauciones son muy recomendables porque la exposici n m nima que puede provocar la enfermedad es desconocida Mantenga el cuerpo caliente especialmente la cabeza cuello pies tobillos manos y mu ecas Mantener una circulaci n adecuada de sangre por el brazo y realice frecuentemente ejercicios durante las pausas en el trabajo Es importante que no fume Si nota alguna molestia enrojecimiento e hinchaz n de los dedos seguido por el blanqueamiento y
4. fuera para que los desechos RAISED F iN vayan lejos de usted Si va a cortar barreras tales como LETO a Tei ALETO cercas O rboles enfoque desde un ngulo hacia ellos dis MIN GROUND donde los desechos que reboten puedan volar lejos de IA Y usted Mueva la cabeza lentamente hasta la l nea de pS N barrera y corte la hierba pero no atasque sobrealimente tooo _ la l nea de barrera Si recorta cerca de una malla de alambre o cadena tenga cuidado de llegar s lo hasta ste Si llega alrededor del alambre se romper la l nea HEN Se puede recortar una a la vez a trav s de las malezas A i Coloque la l nea de corte cerca del bot n de la maleza en NA me i el condensador de ajuste En lugar de cortar a trav s de la VELS U R maleza utilice el final de la l nea de desgaste lentamente ANG ADVERTENCIA A PELIGRO No utilizar una hoja de acero para bordear Eb i BORDEADO Y RIBETADO ma WE EDGING Mn A Ambos se hacen con la l nea de corte inclinada en un Tra Poe ngulo agudo Ribetear es eliminar el crecimiento MO Pa A superior dejando llevar la tierra Bordear es recortar el yes is c sped nuevo que ha crecido en la acera o camino Lie Sujete la unidad en un ngulo agudo para que la suciedad que se desprenda no vuelva hacia usted incluso si rebota en una superficie dura Cada operador debe encontrar por s mismo el ngulo adecuado de acuerdo a su tama o corporal y la situaci n de c
5. p rdida de la sensibilidad consulte a su m dico antes de volver a exponerse al fr o ya las vibraciones Siempre use protecci n para los o dos Un ruido fuerte durante mucho tiempo puede hacer que disminuya e incluso perder la audici n Se debe usar protecci n parcial o total del rostro y la cabeza para evitar da os por los escombros o elementos que puedan golpearlo Utilice guantes antideslizantes para mejorar su control ante el equipo stos tambi n reducen la trasmisi n de vibraciones de la m quina a las manos ADVERTENCIA El rea de corte a n es peligrosa mientras la m quina por inercia se est apagando por completo DESCRIPCI N MANUAL DE SEGURIDAD incluido con la unidad Lea antes de operar y conservar para futuras referencias para aprender las t cnicas adecuadas y seguras 1 CABEZAL DE CORTE Contiene hilo reemplazable de corte que se avanza cuando el cabezal se golpea contra el suelo mientras la cabeza gira a velocidad normal de funcionamiento 2 CUCHILLA DE CORTE Filamento de recorte para la longitud correcta 7 cuando se golpea en el suelo durante la operaci n Si el condensador de ajuste es operado sin una cuchilla la velocidad de su funcionamiento ralentizar el motor este se sobrecalentar y da ar el motor 3 BLINDAJE Montado encima del accesorio de corte Ayuda al operador a protegerse al desviarse los desechos producidos durante la operaci n de recorte No opere la unid
6. 3 veces y el motor debe comenzar NO UTILICE EL ESTRANGULADOR Si el tanque de combustible se ha ejecutado en seco despu s de la recarga repita los pasos 2 a 6 del ARRANQUE DEL MOTOR FR O PARADA DEL MOTOR Suelte el gatillo del acelerador hasta dejar el motor en ralent Pulse el interruptor de parada SWITCH hasta que el motor se detenga MANTENIMIENTO Y CUIDADO FILTRO DE AIRE e El polvo acumulado en el filtro de aire reducir la eficiencia del motor Aumentar el consume de combustible y permitir que las part culas ingresen al motor Quite el filtro de aire las veces que sea necesaria para mantenerlo en buenas condiciones de limpieza e El polvo de la superficie puede ser f cilmente removido tocando el filtro e Los dep sitos m s pesados deben ser FILTER COVER KKOB lavados con un disolvente adecuado e Retire la tapa del filtro aflojando la perilla del filtro de aire AJUSTE DEL CARBURADOR e No ajuste el carburador a menos que sea necesario Si tiene problemas con ste cont ctese con su proveedor Un ajuste inadecuado puede causar da os en el motor y anular la garant a FILTRO DE COMBUSTIBLE e El tanque de combustible consta de un filtro Est situado en el extremo libre del tubo de combustible y puede ser tomado a trav s del puerto de combustible con un gancho de alambre o algo similar e Revise peri dicamente el filtro y no permita que ingrese polvo en l Un oa filtro obstruido ca
7. ZCLA ES 25 1 GASOLINE 25 PARTES 25 PAR Aseg rese que la relaci n de mezcla sea correcta para no causar da os al motor ACEITTE 1PARTE MEZCLA DE ACEITE Y COMBUSTIBLE Inspeccione el tanque de combustible asegur ndose de que est limpio y ll nelo con combustible fresco Use una mezcla de 25 1 ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE Almacene el combustible en un recipiente limpio seguro y apropiado Controle y siga los reglamentos locales sobre el tipo y ubicaci n de contenedores de almacenamiento PREPARACI N PARA LAS OPERACIONES CUANDO MEZCLE GASOLINA CON EL ACETTE DE MOTOR DE DOS CICLOS UTILICE S LO GASOLINA QUE NO CONTENGA ETANOL O METANOL ESTO AYUDAR A EVITAR POSIBLES DA OS EN LAS L NEAS DE COMBUSTIBLE DEL MOTOR Y A OTRAS PIEZAS DEL MISMO NO MEZCLAR DIRECTAMENTE EL ACEITE Y LA GASOLINA EN EL TANQUE DE COMBUSTIBLE DEL MOTOR IMPORTANTE No haber seguido las instrucciones de mezcla de combustible puede causar da os en el motor l En la preparaci n de la mezcla de combustible mezclar solamente la cantidad necesaria para el trabajo que tienen que hacer No use combustible que ha sido almacenado por m s de dos meses ya que causar un arranque dif cil y un rendimiento escaso Debe ser removido y llenado con una mezcla fresca y nueva ADVERTENCIA Pq N PELIGRO 2 Nunca llene el tanque de combustible hasta el tope 3 Nunca a ada combustible al tanque en un lugar cerrado sin ventilaci n 4 Aseg rese de l
8. a que esto podr a causar una situaci n peligrosa Nunca toque el cabezal de corte cada vez que el motor est en marcha Si es necesario ajustar el protector del cabezal aseg rese de apagar el motor y compruebe que este cabezal ha dejado de funcionar El motor debe estar apagado cuando la m quina se mueva entre las reas de trabajo Tenga cuidado de no golpear cabezal de hilo de corte contra las piedras o en el suelo Cualquier operaci n irracional en bruto acortar la vida til de la m quina as como crear el medio ambiente seguro para usted y los que lo rodean Preste atenci n a la distensi n y el sobrecalentamiento de las piezas Si hay alguna anormalidad de la m quina deje de trabajar inmediatamente y verifique cuidadosamente el equipo Si es necesario haga revisar la unidad por un distribuidor autorizado Nunca continuar operando una m quina que puede estar funcionando mal En la puesta en marcha o durante el funcionamiento del motor nunca toque las partes calientes como el silenciador el cable de alta tensi n o de la buj a Despu s de que el motor se ha detenido el silenciador est todav a caliente Nunca coloque la m quina en cualquier lugar donde haya materiales inflamables hierba seca etc gases combustibles o l quidos combustibles Preste especial atenci n a la operaci n bajo la lluvia o inmediatamente despu s de la lluvia ya que el suelo puede estar resbaladizo Si resbala o se cae al suelo o
9. ad sin el protector 4 MANGO Se puede ajustar a su conveniencia y para su comodidad 5 UNIDAD DE MONTAJE DEL EJE Contiene un dise o especial de impulsi n flexible del eje de l nea 6 ENCENDIDO El interruptor de encendido est montado en la parte superior del control de la m quina 7 TANQUE DE COMBUSTIBLE Contiene combustible y filtro de combustible 8 GATILLO Resorte para volver a ralent cuando se suelta Al acelerar presione el gatillo de forma gradual No sostenga el gatillo durante el arranque REGLAS DE OPERACI N SEGURA ADVERTENCIA A PELIGRO Todos los modelos de cortadoras pueden tirar piedra metal u objetos peque os as como el material a cortar Lea estas Reglas para la operaci n segura con cuidado Siga las instrucciones en el manual del operador Lea el manual del operador cuidadosamente Familiar cese con el anuncio de uso de controles adecuados para la unidad Sepa c mo detener la unidad y apagar el motor Sepa como desenganchar la unidad con rapidez Nunca permita que nadie utilice la unidad sin la debida instrucci n Aseg rese que el operador utilice protecci n para pie pierna ojo rostro y o dos Dejar libre el rea de espectadores ni os y mascotas Nunca permita que los ni os operen o jueguen con la unidad No permita que nadie entre en la ZONA PELIGROSA de operaci n con usted La zona de peligro es un rea de 15 metros de radio cerca de 16 pasos o 50 pies se a
10. as el motor est en marcha e Nunca poner en marcha el equipo dentro de una habitaci n o edificio cerrado Los humos del escape contienen mon xido de carbono peligroso e Nunca trate de hacer ajustes del motor mientras la unidad est en funcionamiento o atado a su operador Siempre hacer los ajustes del motor con la unidad en reposo sobre una superficie limpia y plana No utilice el aparato si est da ado o mal ajustado Nunca quite el protector de la m quina ya que podr a ocasionar graves lesiones al operador y a sus espectadores como as tambi n serios da os al equipo Inspeccione la zona a cortar y retirar todos los escombros que podr an enredarse en el cabezal de hilo de corte Tambi n quite cualquier objeto que la unidad puede lanzar durante el corte Mantener alejados a los ni os y cualquier espectador Una distancia segura del rea de trabajo es por lo menos 15 METROS 50 PIES Nunca deje la m quina sola No utilice esta unidad para cualquier otro trabajo que aquellos para los que est destinado como se describe en este manual No se estire demasiado Mantenga la postura y el equilibrio en todo momento No haga funcionar la unidad mientras est parado en una escalera o en cualquier otro lugar de equilibrio inestable Mantenga las manos y los pies alejados del cabezal de corte mientras la unidad est en uso No utilice este tipo de m quinas para barrer escombros No utilice la unidad cuando est ca
11. esponsables hayan le do y entendido el manual de la m quina y se entrenen en sus operaciones e Siempre utilice gafas o lentes de seguridad para proteger los ojos La vestimenta debe ser apropiada Evite utilizar ropa suelta o joyas que pueden enganchase en las piezas m viles del equipo Siempre debe utilizar calzado fuerte y antideslizante y recogerse el cabello Se recomienda recubrir los pies y las piernas para protegerlos de escombros durante la Operaci n e Inspeccionar cualquier da o y presencia de piezas sueltas de la m quina tuercas pernos tornillos etc Reparar o reemplazar seg n sea necesario antes de utilizar el equipo e NO UTILICE ning n archivo adjunto con este l der de alimentaci n que no sean los recomendados por nuestra empresa Podr n provocar lesiones graves al operador y a los espectadores as como tambi n serios da os al equipo e Mantenga los mangos o asas del equipo libres de aceite y combustible e Utilice siempre controlador adecuado y correa para el hombro cuando se corta con la unidad e No fumar mientras manipule el combustible o llene el tanque e No mezcle el combustible en una habitaci n cerrada o cerca de las llamas Aseg rese de poseer una ventilaci n adecuada e Mezcle y almacene siempre el combustible en un recipiente debidamente aprobado por los c digos y ordenanzas locales para el uso de dichas sustancias e Nunca quite el tap n del tanque de dep sito de combustible mientr
12. impiar el combustible derramado antes de intentar encender el motor 5 No agregue combustible a esta unidad cerca de un fuego o chispas 6 No trate de recargar combustible en un motor caliente PUNTOS A REVISAR ANTES DE LA OPERACI N 1 Verifique la existencia de tornillos tuercas o accesorios sueltos 2 Revise el grado de suciedad del filtro de aire Limpie el mismo antes de la operaci n 3 Aseg rese de que el protector est firmemente en su lugar 4 Aseg rese de que el combustible no se escape ADVERTENCIA AA PELIGRO El escape del motor de este producto contiene sustancias qu micas que causan c ncer defectos de nacimiento u otros da os reproductivos 12 OPERACIONES PROCEDIEMIENTOS DEL MOTOR DE ARRANQUE Y PARADO ARRANQUE DEL MOTOR FR O 1 Dar un suave empuj n en la bomba de cebado varias veces 7 a 10 hasta que el combustible ingrese en ella 2 Comienzo de fr o tirar de la palanca hasta el arranque 3 Tire de la manilla de arranque STATER hasta que se dispare el motor 4 Empuje hacia dentro la palanca del estrangulador un arranque excesivo con la palanca provocar inundaciones del motor lo que har dif cil el comienzo 5 Tirar la manilla de arranque hasta que reaccione el motor 6 Deje que el motor se caliente durante unos minutos antes de usar 13 ARRANQUE DEL MOTOR CALIENTE Si el tanque de combustible no se ha ejecutado en seco tire de la manilla arranque de 1 a
13. nsado enfermo o bajo la influencia de medicamentos drogas o alcohol Procure que el cabezal de corte est libre de da os Si una piedra o cualquier otro obst culo es golpeado apague el motor y compruebe dicho accesorio Un cabezal de corte roto o desequilibrado no debe ser utilizado SIGA LAS INSTRUCCIONES PARA CAMBIO DE ACCESORIOS No lo guarde en un rea de armario donde los vapores de combustible pueden llegar y abrir la llama de los calentadores de agua caliente calentadores hornos etc Almacenar el equipo solo en un lugar cerrado y ventilado Garantizar la seguridad y el adecuado funcionamiento de su producto corre por parte de su distribuidor El uso de cualquier otro accesorio puede causar un peligro potencial o lesiones al usuario da os en la unidad y anular esta garant a Limpiar la m quina por completo sobre todo el tanque de combustible sus alrededores y el filtro de aire Al llenar el dep sito aseg rese de apagar el motor y confirmar que se haya enfriado Nunca rellenar de combustible con el motor en marcha o caliente Cuando se derrame combustible aseg rese de limpiar por completo y desh gase de los materiales antes de arrancar el motor Mantenerse alejados de los dem s trabajadores u otras personas por lo menos 15 metros 50 pies Cada vez que se acerque a un operador de la m quina cuidadosamente llame su atenci n y confirme que ste detenga el motor Tenga cuidado de no asustar o distraerlo y
14. orte ADVERTENCIA A PELIGRO No recorte en lugares donde haya cercas de alambre Use la protecci n de seguridad No corte donde no pueda ver lo que el dispositivo de corte est cortando 10 MEZCLA DE COMBUSTIBLE Y ACETTE ventilaci n ADVERTENCIA e Nunca llene el tanque de combustible hasta el tope e Nunca a ada combustible al tanque en un lugar cerrado sin e Aseg rese de limpiar el combustible derramado antes de intentar encender el motor e No agregue combustible a esta unidad cerca de un fuego o chispas e No trate de recargar combustible en un motor caliente El combustible utilizado para este modelo es una mezcla de gasolina sin plomo y lubricantes homologados para este motor Cuando mezcle gasolina con el aceite de motor de dos tiempos utilice s lo gasolina que no contenga ETANOL o METANOL Tipos de alcohol El uso de gasolina de marca 89 octanos o superior sin plomo y de buena calidad ayudar a evitar posibles da os a las l neas de combustible del motor y a otras piezas del mismo NI i PAR GAS INE COMBUSTIBLE El motor utiliza el combustible de dos tiempos una mezcla de gasolina y lubricantes de 2 tiempos IMPORTANTE Agite el envase de combustible antes de cada uso No mezcle m s combustible de lo que espera utilizar en un mes GASOLINA El uso de marca 89 octanos o gasolina superior sin plomo de las Naciones Unidas se sabe que es de buena calidad LA RELACION DE ME
15. roles y el uso adecuado de la unidad saber c mo apagarlo y c mo desenganchar la m quina con rapidez Este gr fico acompa ado por las palabras ADVERTENCIA y PELIGRO llama la atenci n sobre un acto que puede conducir a GRAVES LESIONES LEER Y ENTENDER el Manual del Operador y el Manual de Seguridad UTILICE SIEMPRE PROTECCI N DE LOS OJOS Y OIDOS Siempre APAGUE EL MOTOR y asegurarse de que las herramientas de corte se haya detenido antes de limpiar desmontar o ajustar la cuchilla ADVERTENCIA Nunca modifique un condensador de ajuste o un cortador de ninguna manera El uso indebido de cualquier recortadora puede causar GRAVES LESIONES O MUERTE ADVERTENCIA PELIGRO El escape del motor de este producto contiene productos qu micos que causan c ncer defectos de nacimiento u otros da os reproductivos Las especificaciones descripciones y material ilustrativo en este manual son tan exactas como se conoce al momento de su publicaci n pero est n sujetas a cambios sin previo aviso Estas Ilustraciones pueden incluir equipos y accesorios opcionales y no incluir todo el quipo est ndar NORMAS DE SEGURIDAD Y PRECAUCIONES Las debidas precauciones de seguridad deben ser observadas y todos los equipos de alimentaci n de esta unidad deben ser manejados con cuidado NO SE EXPONGA USTED MISMO NI A OTROS A UN PELIGRO Siga estas reglas generales No permita que otros utilicen esta m quina a menos que sean completamente r
16. tector de AN desechos de pl stico cuando se utilice la N y N cuchilla de corte f A ke El blindaje debe estar en un lugar corte alej ndose de usted y de la pantalla de escombros Ver imagen apropiada Esto resultar que los escombros caigan lejos de usted CUT OFF KNIFE Para casi todos los cortes es bueno inclinar la l nea de ON LEFT SIDE Gira en sentido horario El CUCHILLO DE CORTE estar en el lado de derecho de la pantalla contra escombros ADVERTENCIA E a Si inclina la cabeza hacia el lado Win e equivocada se enredar entre los 0d ns escombros y vendr n hacia usted Si la l nea se mantiene en posici n de horizontal al suelo los desechos ser n Sul T DN lanzados hacia usted disminuir la Mis velocidad del motor y tardar m s l f tiempo ADVERTENCIA Diane Use s lo la l nea de nofilamento de nylon de calidad de los 1 8 mil metros de di metro Nunca use alambre o cable de acero reforzado en lugar de hilo de nylon Utilice s lo hilo de nylon de di metro adecuado ROTACI N ANTIHORARIA ADVERTENCIA e Tenga cuidado cuando trabaja en reas descubiertas ya que la l nea puede lanzar peque as part culas de roca a altas velocidades CORTE CON CABEZA DE NYLON RECORTE Y Laa pr TRIMMING Esta es la cabeza del condensador de ajuste Tenga K A cuidado con el material que desea cortar Incline la 7 KNIFE SIDE cabeza lentamente hacia
17. trucciones de operaci n y procedimientos de mantenimiento Si el motor no funciona correctamente compruebe lo siguiente Que el sistema de combustible est en buenas condiciones y el combustible fluya hacia el motor El sistema de encendido se encuentra en buen estado y la buj a chispee correctamente La compresi n del motor sea la adecuada FALLA DE ARRANQUE P rdidas de combustible en el tanque Aseg rese de que el combustible es limpio y fresco Revise que el filtro de combustible est limpio Reemplace si es necesario Aseg rese que los elementos del filtro de aire est n limpios Que no haya una separaci n correcta en la buj a si la ha cambiado Cuando los problemas sean serios no intente repararlo usted mismo y cont ctese con su distribuidor y vendedor que lo har por usted 15
18. usar causar f dificultades en el arranque del motor pl ig 1 y en su rendimiento A Pue PARA e Cambie el filtro cuando est sucio e Cuando el interior del tanque est sucio se puede limpiar enjuagando con gasolina CONTROLAR LA BUJIA e No intente retirar el enchufe de un motor caliente para evitar posibles da os a las roscas 14 SOLUCI N DE PROBLEMAS Limpie o reemplace el enchufe cuando est sucio con importantes c mulos de grasa Reempl celo si el electrodo central est redondeado en el extremo Chispas 0 6 0 7mm 023 028 Torsi n de ajuste 145 153 Kg cm 125 1351n 1b TRANSPORTE MANEJO El motor debe estar apagado cuando la unidad se mueve entre las reas de trabajo Despu s de que el motor se ha detenido el silenciador est todav a caliente Nunca toque las partes calientes como el silenciador Confirme que el combustible no pierda del tanque ALMACENAMIENTO PROLONGADO Inspeccionar limpiar y reparar las unidades si es necesario Retire todo el combustible del tanque Arranque el motor Esto va a consumir todo el combustible en la l nea de combustible y el carburador Quite la buj a y vierta una cucharada de t de aceite de motor en agujero de la buj a Almacenar en un lugar limpio y seco Fallos tales como dificultad en el arranque del motor la irregularidad en las funciones y la anormalidad en el funcionamiento se pueden prevenir si se presta atenci n a todas las ins
Download Pdf Manuals
Related Search