GTO7001
Contents
1. JBL GTO7001 BEDIENUNGS ANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUAL DE USO HANDLEIDING MANUALE DEL PROPRIETARIO ANVANDARHANDBOK BRUGSVEJLEDNING OMISTAJAN KASIKIRJA PODRECZNIK UZYTKOWNIKA PYKOBOJICTBO MOJIB3OBATEJIA IA GTO7001 AMPLIFICADOR DE SUBGRAVE PARA AUTOMOVIL MANUAL DEL PROPIETARIO Consejos y trucos de Instalaci n e Desconecte el terminal negativo de la bater a de su autom vil e En los posibles lugares de instalaci n localice y marque todas las l neas de gasolina l quido de frenos y cables el ctricos Utilice extrema precauci n al realizar agujeros cerca de estas reas e No instale altavoces en una ubicaci n en la que puedan estar expuestos a la humedad e Aseg rese de dejar suficiente espacio en la ubicaci n de montaje para facilitar la circulaci n de aire a trav s del amplificador e Coloque el amplificador en la ubicaci n elegida utilizando las piezas proporcionadas Especificaciones e 425W RMS x 1 canal 4 ohms y Y lt 1 THD N e 700W RMS x 1 canal 2 ohms y Y lt 1 THD N e THD N 0 02 potencia 4 ohms e Relaci n Se al ruido 80dB referencia 1W sobre 4 ohms e Relaci n Se al ruido 107dB potencia referencia sobre 4 ohms e Respuesta en frecuencia 20Hz 330Hz 3dB e Potencia m x 700 watios Cumple con el protocolo CEA 2006A De2. claraci n de conformidad ce We Harman Consumer Group Inc 2 route de Tours 72500 Ch teau du Loir France declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que el producto descrito en este manual del usuario cumple las normas t cnicas N a Ur Klaus Lebherz Harman Consumer Group Inc Ch teau du Loir France 8 07 EN 55013 2001 A1 2003 EN 55020 2002 A1 2003 Conectores de Salida para altavoces e Conecte los altavoces a estos terminales siempre observando la polaridad Podr utilizar el terminal 6 La impedancia m nima total es 2 ohms O Fusibles e Sustituya el fusible siempre por uno del mismo tipo y calibre Conectores el ctricos entrada e 12V Conexi n al terminal positivo de la bater a del veh culo Se recomienda un cable 4 AWG Coloque un porta fusibles y un fusible adecuado 75A m nimo a una distancia aproximada de 18 45 cm de la bater a Aseg rese de no da ar el cable durante la instalaci n Instale pl sticos de protecci n cuando deba colocar cables bajo puertas corta fuegos u otras superficies met licas e GND Conexi n al chasis del veh culo Consulte la siguiente imagen Tuerca Conector anular Cable de tierra Nota Retire la pintura bajo el conector Arandela e REM Conecte aqu el terminal Remote Out de la unidad fuente o a una fuente conmutada 12V ACC O Conectores Salida Auxiliar RCA e Salida no filtrada Conecte es
3. r est activado LED de protecci n e Se ilumina bajo cualquiera de las siguientes condiciones voltaje de bater a inadecuado cortocircuito en cables de altavoz sobrecalentamiento de amplificador fallo en el circuito de salida del amplificador voltaje DC presente en la salida del amplificador Ajuste de Nivel de entrada EN Coloque todos los controles de nivel comple tamente hacia la izquierda 6V m nimo E Con una din mica pista de m sica en reproducci n coloque el control de volumen principal en su posici n 3 4 Gire el control de nivel de entrada hacia la derecha hasta que la se al de graves sea proporcional a la se al de los altavoces de medios agudos seg n su preferencia DB El nivel de entrada est ahora ajustado correctamente Ajuste del Crossover EN Ajuste de Crossover para subgraves Nota Los intervalos de frecuencias aceptables est n marcados en color gris Control Remoto de Nivel La instalaci n del Control remoto de nivel le permitir el ajuste del nivel de se al de graves desde el asiento del conductor Este producto ha sido dise ado para aplicaciones de autom vil y no deber ser conectado directamente a un toma de corriente Se requerir un n mero de serie v lido para la cobertura de la garant a Caracter sticas especificaciones y aspecto sujetos a cambio sin necesidad de previo aviso JBL JBL www jbl com Harman Consumer Group Inc 250 Cros
4. sways Park Drive Woodbury NY 11797 www jbl com 2007 Harman International Industries Incorporated All rights reserved JBL is a trademark of Harman International Industries Incorporated registered in the United States and or other countries x Part No GT070010M 8 07 H A Harman International Company Declaration of Conformity ce We Harman Consumer Group Inc 2 route de Tours 72500 Ch teau du Loir France declare in own responsibility that the product described in this owner s manual is in compliance with technical standards EN 55013 2001 A1 2003 1 Uy EN 55020 2002 A1 2003 h AO Klaus Lebherz Harman Consumer Group Inc Chateau du Loir France 8 07
5. ta salida a la entrada de un amplificador adicional O Conectores Entrada RCA e Conecte aqu las salidas RCA de la unidad fuente o procesador de se al O Control Nivel Entrada e Utilizado para adecuar el nivel de entrada del amplificador al nivel de salida de la unidad fuente e Consulte la secci n para su ajuste Control Frecuencia de filtro pasa bajos e Filtro 12dB Octava variable de 32Hz a 320Hz e Consulte la secci n para su ajuste www jbl com DBO Optimizaci n din mica de graves Filtro subs nico pasa altos con amplificaci n variable 0 e Para altavoces con abertura de ventilaci n coloque el control de frecuencia a un valor 10Hz por debajo de la frecuencia de resonancia del altavoz e Para altavoces sellados coloque el control de frecuencia a cualquier valor entre 30Hz y 50Hz seg n su preferencia e Coloque el valor de amplificaci n seg n su preferencia teniendo en cuenta que una amplificaci n excesiva podr a da ar su altavoz EN Control para frecuencia de filtro pasa altos DBO variable entre 10Hz y 100Hz Consulte la secci n anterior para su ajuste E Control de amplificaci n DBO Proporciona hasta 12dB de amplificaci n por encima de la frecuencia del filtro Consulte al secci n anterior para su ajuste Conector control remoto de nivel e Conecte aqu el control remoto RLC utilizando el cable RJ 11 proporcionado LED de encendido e Se ilumina cuando el amplificado
Download Pdf Manuals
Related Search
GTO7001 gt7001 gta7000 tuner gta7000 gt7000 gta7010cnc gt701 gt7000u gt701 seat gt701d gto 71 gt7010 gt7010cnc