7SS ASTM Ski Helmet Manual 5+ SP e
Contents
1. f jate en la figura de abajo Ver el gr fico de medidas para encontrar el casco que necesita Correcto Incorrecto 1 Dial de ajuste Paso 2 El casco debe asentarse nivelado sobre tu cabeza y llegarte hasta la frente 40 mm aproximadamente 2 dedos por encima de la ceja Paso 3 Conecta la hebilla de la correa de la barbilla Ajusta la correa hasta que quede justa que no pase m s de un dedo debajo de la correa Paso 4 Ajuste final Usa el dial en la parte posterior del casco Gira a la derecha o a la izquierda para aflojar o ajustar el casco Te queda bien Abre la boca en un gran bostezo El casco debe tirar hacia adelante de la cabeza Si no es as ajusta el tirante de la barbilla Un casco de esqu o surf sobre nieve debe Ajustarse ce ido pero c modamente Las almohadillas deben tocar las mejillas y la frente Descansar a 40 mm aprox 2 dedos por encima de las cejas Permite solo 1 dedo de ancho bajo el tirante de la barbilla No debe tocar la nuca 1 PONTE EL CASCO CADA VEZ QUE PARTICIPES EN LAS ACTIVIDADES DEPORTIVAS DE INVIERNO EVITA EL DOLOR PROTEJE TU CEREBRO CONSERVACI N DEL CASCO No pintes no uses solventes ni pegues calcoman as o accesorios al casco a menos que est n aprobados por el fabricante ya que pueden debilitar la estructura de la cubierta No expongas el casco a un excesivo calor ya que esto puede da ar al casco No uses calor directo para seca2. E ASEGURAR EL CASCO Ponte el casco y conecta la hebilla Se conecta la hebilla introduciendo los dos extremos juntos hasta que oigas un clic Nivela el casco en la cabeza y verifica la tensi n de la correa Aseg rate de que hay una tensi n uniforme entre los tirantes posteriores y delanteros Si el casco te queda demasiado bajo en la parte delantera suelta los tirantes delanteros y ajusta los tirantes posteriores para nivelarlo Revierte el orden si el casco te queda demasiado hacia atr s Recuerda un encaje apropiado aumenta la protecci n de tu cabeza SISTEMA DE RETENCI N AJUSTABLE DEL CASCO en los modelos que tienen esta caracter stica ASistema de dial selector ajustable en todas las tallas Un encaje justo r pido y c modo Instrucciones Gira el dial en el sentido de las agujas del reloj para reducir el tama o Gira el dial en sentido contrario a las agujas del reloj para extender el tama o ENCAJE CORRECTO Una vez que sientes que tienes la talla y ajuste adecuados trata de jalar el casco de los costados adelante y atr s Si el casco mantiene una posici n nivelada en tu cabeza entonces el casco te queda bien Si puedes moverlo de posici n entonces es necesario realizar m s ajustes Aviso No debes tener que apretar en exceso los tirantes para lograr un ajuste adecuado Si es as entonces se necesitar a un casco de una talla m s chica C MO OBTENER LA TALLA DE TU CASCO Paso 1 Mide tu cabeza por encima de las cejas
3. ES CEREBRALES ESTE CASCO EST DISE ADO SOLO EN LA PRACTICA DEL ESQU EL SURF SOBRE NIEVE Y OTROS DEPORTES RECREATIVOS DE INVIERNO NO MOTORIZADOS NUNCA USE ESTE CASCO MONTADO EN UN VEH CULO MOTORIZADO Este casco cumple con las especificaciones est ndares ASTM F2040 11 para esqu y surf sobre nieve para personas de 5 a os a m s Ning n casco puede proteger al usuario de todas las posibles lesiones en la cabeza Para lograr una m xima protecci n este casco debe encajarle a su medida y estar ajustado de manera segura Este casco est dise ado para absorber el impacto de un golpe a trav s de la destrucci n parcial de la cubierta y el forro Considerando que los da os al casco pudieran escapar la detecci n del ojo humano si este casco ha sufrido un fuerte golpe debe ser destruido y reemplazado Lea siempre las instrucciones del fabricante que vienen con el casco Nunca use un casco a menos que cumpla con un est ndar de seguridad reconocido Este casco no puede protegerlo de lesiones en el cuello la columna vertebral u otras lesiones corporales como resultado de la pr ctica del esqu Los disolventes y productos de limpieza provocan da os en el casco que podr an no ser evidentes Limpie solo con agua y jab n Los cascos tienen una duraci n de vida til limitada 3 a os NOTICE AVISO PARA LOS NI OS El desarrollo f sico de los ni os es variado y debido al peso del casco algunos no podr an usar ning n tipo de casco Todos nu
4. Informaci n de seguridad importante Lea detenidamente antes de utilizar el nuevo casco El folleto contiene Advertencias Talla adecuada Forma de asegurar el casco Encaje adecuado Conservaci n del casco Garant a AVISO La talla justa y la adecuado conservaci n del casco es fundamental para su performancia LAS LESIONES CEREBRALES PUEDEN PREVENIRSE SI USAS UN CASCO JUSTO A TU MEDIDA PREGUNTAS COMENTARIOS L nea telef nica gratuita 1 888 52 7STAR EST local 905 574 7082 e mail info sevenstarsports com www sevenstarsports com CASCO PARA ESQUIAR amp SURFEAR SOBRE NIEVE MANUAL DEL PROPIETARIO Norma s de seguridad Este casco est aprobado por la Sociedad Americana de Pruebas y Materiales ASTM siglas en ingl s bajo la norma F2040 11 para los cascos de esqu y surf sobre nieve para personas de 5 a os a m s Este casco est dise ado para el uso de esquiadores y surfistas sobre nieve Recuerde los cascos no duran para siempre Cambie el casco cada 3 a os USOS DEL CASCO PARA ESQUIAR Y SURFEAR SOBRE NIEVE EST NDARES Y TABLA DE TALLAS Talla del casco Edades Cent metros Pulgadas Peque o Mediano Grande 50 55 55 59 59 63 5 9 10 16 17 Aprobao F2040 11 Esqu Surf sobre nieve 19 68 21 65 21 65 23 23 23 23 24 8 ADVERTENCIA ESTE ES UN CASCO DE PROTECCI N SE OBLIGA SU USO PARA PREVENIR LESION
5. estros cascos son livianos y cumplen con todos los est ndares de seguridad requeridos Sin embargo le recomendamos obtener la opini n de un m dico Los padres tienen la responsabilidad absoluta de determinar si su hijo puede usar un casco Este casco est dise ado para usuarios desde los 5 a os de edad TALLA ADECUADA El encaje correcto de todo casco es fundamental para garantizar el funcionamiento de su dise o El casco en todas las tallas trae una almohadilla de encaje GARANT A LIMITADA Todos los cascos est n fabricados con los est ndares m s rigurosos Este casco est garantizado contra defectos de mano de obra y materiales por un per odo de un a o a partir de la fecha de compra Previa determinaci n nos comprometemos a reparar o sustituir cualquier casco defectuoso en materiales o mano de obra Los gastos de env o al distribuidor o directamente a nosotros no est n cubiertos por esta garant a CASCO PROTECCI N Y SEGURIDAD 1 Cada vez que uses el casco realiza los ajustes necesarios 2 Revisa el casco con regularidad en busca de signos de desgaste o da o 3 Ten cuidado y buen juicio cada vez que uses un casco 4 No uses un casco que ha estado envuelto en un accidente 5 No uses el casco de otra persona ni prestes tu casco 6 No uses ning n elemento duro o cortante debajo del casco 7 No tomes riesgos innecesarios s lo porque llevas un casco 8 Los cascos tienen una vida til limitada 3 a os FORMA D
6. orts 266 Elmwood Ave 524 Buffalo New York USA 14222 Stay active Stay safe Stay active Stay safe www sevenstarsports com
7. r cascos por ejemplo colocar el casco sobre calentadores o secarlos con secador de pelo Solo usa agua limpia con un poquito de jab n suave diluido La garant a ser anulada si no se siguen estas indicaciones INSPECCI N Y ALMACENAMIENTO Cuando no est en uso el casco debe estar guardado en un lugar alejado de la luz directa del sol y fuentes de calor y en un medio ambiente limpio La vida del casco depende de diversos factores que pueden causar su deterioro que incluye los cambios de temperatura el grado de exposici n a la luz solar y la intensidad del uso Las grietas piezas desprendidas deformaci n descamaci n y los cambios en el color son signos importantes de verificaci n de la condici n del casco y el estado de deterioro Revisa tu casco y f jate si hay signos de da os visibles antes de cada uso REGISTRO DE GARANT A DEL PRODUCTO S rvase remitirnos la siguiente informaci n a info sevenstarsports com Nombre Direcci n Ciudad Provincia o estado C digo postal Tel fono opcional Edad Masculino Femenino Fecha de compra N mero de modelo Color y Tama o Con qu frecuencia usas el casco Comentarios O visita el sitio web para llenar el Formulario de registro de la garant a del producto Correo Correspondencia En Canad Seven Star Sports PO Box 60537 Mountain Plaza PO Hamilton Ontario Canad L9C 7N7 En EE UU Seven Star Sp
Download Pdf Manuals
Related Search