Efecto del método de secado en la longevidad y
Contents
1. 2003 Comportamiento germi nativo y deterioro de las semillas de Bauhinia purpurea almacenadas al ambiente Pastos y Fo rrajes 26 115 Harrington J K 1972 Seed storage and longevity In Seed biology T T Kozlowski Ed Academic Press New York Vol III p 145 Hern ndez Marta 2000 Efecto de la adici n de fo rraje de Bauhinia purpurea sobre la producci n y calidad de Panicum maximum Pastos y Forrajes 23 141 ISTA 1999 International rules for seed testing Seed Science and Technology 27 Supplement Navarro Marlen 2003 Desempe o fisiol gico de las semillas de rboles leguminosos de uso m ltiple en el tr pico Pastos y Forrajes 26 97 Navarro Marlen amp Gonz lez Yolanda 2000 Alma cenamiento de las semillas de Gliricidia sepium 447 bajo condiciones ambientales en Cuba Bolet n Mejoramiento Gen tico y Semillas Forestales 24 6 Norusis M 1993 SPSS for Windows Professional Statistics Release 6 0 SPSS Inc Chicago Obis Teresa 1998 An lisis factorial discriminante y cluster T cnicas de investigaci n Publicaci n docente Departamento de Econom a de la Empre sa Universidad Aut noma de Barcelona Barcelo na 71 p Powell H 1997 Calliandra calothyrsus production and use A field manual Winrock International Institute for Agricultural Development Arkansas USA 62 p Roothaert R L Samson J amp Kerridge P C 2001 Management of forage crops for smallholders in S E south2. Factor Valores propios A Varianza total Varianza acumulada A B C A B C A B C 1 3 052 2 910 2 971 50 869 48 498 49 530 50 869 48 498 49 530 2 2 221 2 270 2 229 37 016 37 835 37 158 87 885 86 334 86 688 3 0 516 0 620 0 588 8 606 10 326 9 803 96 491 96 659 96 490 4 0 186 0 186 0 190 3 102 3 092 3 164 99 593 99 751 99 655 5 0 019 0 014 0 014 0 319 0 227 0 238 99912 99 979 99 893 6 0 005 0 001 0 006 0 088 0 021 0 107 100 100 100 446 En la tabla 5 se muestra para cada una de las seis variables el peso de los dos factores o sea el valor de las correlaciones y por tratarse de la matriz factorial rotada estos valores son equiva lentes a la matriz de cargas factoriales Bisquera 1989 El an lisis de dicha matriz permiti sim plificar la interpretaci n y la asignaci n de nombre a los factores El primer factor para A y C estuvo asociado con las variables contenido de humedad de las semillas CHsem edad de las semillas EFsem y temperatura m xima Tmax mientras que para C esta ltima no se destac y seg n el valor de las cargas r para los tres tratamientos podr a denomin rsele ele mentos intr nsecos de la semillas El segundo factor apareci tipificado por Hrmax humedad relativa m xima en los tres tratamientos la hu medad relativa m nima Hrmin para A y C as como Tmin temperatura m nima en B y C a este factor podr a asign rsele el nombre de ele mentos extr nsecos de las semilla
3. SNK of SAS 1996 were used and the variable germination was adjusted through polynomial regressions The differences were tested using the option PDIFF of SAS declared significant at values of P lt 0 05 and the trends discussed at P lt 0 15 Mathematical model used Yak u DM PA DM PA Eijk Where Yir ijk eth value of germination Pastos y Forrajes Vol 30 No 4 2007 germinaci n se ajust a trav s de regresiones polinomiales Las diferencias fueron probadas usando la opci n PDIFF de SAS declaradas significativas a valores de P lt 0 05 y las tenden cias discutidas a P lt 0 15 Modelo matem tico utilizado Yir p MS EF MS EF Eik Donde Y ijk simo valor de la germinaci n u media de todas las observaciones MS i simo efecto del m todo de secado EF j simo efecto del per odo de alma cenamiento MS EF 1j simo efecto de la interacci n en tre el m todo de secado y el per odo de almacenamiento Ek ijk simo efecto del error aleatorio Adem s se emple el an lisis factorial con la finalidad de transformar los factores Tmax Tmin Hrmax Hrmin CH y EF que se correlacionan con la capacidad germinativa du rante el almacenamiento en un conjunto redu cido de factores independientes que representan la variable seleccionada Para la selecci n del n mero de factores comunes se utiliz el m to do de los componentes principales y la aplica ci n pr ctica se h
4. by means of the orthogonal method Varimax using the program SPSS version 6 0 Norusis 1993 Results and Discussion The values of viability and germination percentage coincided during the whole study which ratifies the reports made by Toral and Gonz lez 1999 about the absence of seed coats impermeable to the exchange of gasses and nutrients in this species Figure 1 shows the performance of viability and germination of the Bauhinia seeds in each treatment evaluated during a period equivalent to 12 months of physiological age of the seeds from this species for which the Student Newman Keuls SNK test found significant differences P lt 0 05 In treatment A the germination capacity was observed to reach its highest value at the beginning of the study 98 67 although it did not differ statistically from the evaluation carried out in month 1 95 33 afterwards it began to decrease gradually until three months 74 0 moment in which the reduction of the germination and viability values became more stressed until reaching the physiological death of the seeds at seven months However it must be emphasized that since the five months of storage 21 33 a considerable loss of the above mentioned values was perceived The trend experienced by the germination capacity during the study treatment A followed a cubic 442 Viabilidad y germinaci n 100 80 60 40 20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1
5. odo de almacena miento y que parti del 12 del CH eje y delimita los porcentajes recomendados para un buen desempe o de los ndices de calidad de las semillas almacenadas en condiciones ambienta les seg n Harrington 1972 En tales circunstancias se distingui que el CH de las semillas entre seis y 12 meses para A y de 10 12 meses para C estuvo por encima de 12 y pre cisamente en dichos per odos las semillas de bauhinia estaban muertas con excepci n de la evaluaci n que combin el tratamiento A y seis Pastos y Forrajes Vol 30 No 4 2007 formance of the quality indexes of seeds stored under ambient conditions according to Harrington 1972 Under such circumstances it stood out that the MC of the seeds between six and 12 months for A and 10 12 months for C was over 12 and precisely in such periods the Bauhinia seeds were dead excepting the evaluation that combined treatment A and six months of storage 2 67 but such value was very low and did not show significant differences with the months that succeeded it In one of the rules proposed by Harrington 1972 it is stated that the longevity of a seed is doubled by each 1 reduction in its moisture content and when analyzing the differences between the MC of the seeds dried artificially B and under sunlight C it was obtained that in all the evaluations such values oscillated between 2 90 and 4 13 thus longevity in B was confirmed to be two to four t
6. secado de las semillas con silicagel mostr que la p rdida de la capacidad germinativa sigui un modelo polinomial c bico con una marcada tendencia a la linealidad y al finalizar el estudio fue de 70 Las diferencias entre el CH de las semillas secadas artificialmente B y al sol C permitieron confirmar que la longevidad en B fue dos a cuatro veces mayor que en C Los factores m s influyentes en el ritmo de p rdida de la calidad de las semillas de B purpurea almacenadas al ambiente fueron el contenido de humedad y la edad Palabras clave Almacenamiento de semillas Bauhinia purpurea calidad Abstract A trial was carried out with the objective of determining the combined influence of different drying methods the storage under ambient conditions and the physiological age of the seeds from B purpurea on their germination capacity and quality The treatments for drying were A in the pods B artificial and C under sunlight The percentage of viability and germination as well as the moisture content MC were determined with a monthly frequency during a year of storage in addition the temperature and relative humidity maximum and minimum were recorded during the evaluated period In the information processing multivariate analyses GLM and Factorial were used In treatments A and C similarities were observed regarding viability and germination although the seeds reached physiological death at seven and nine months of permanence in t
7. 2 Per odo de almacenamiento meses A Secado en las legumbres B Secado artificial C Secado de las semillas al sol Fig 1 Variaci n de la capacidad germinativa de las semillas de B purpurea durante la conser vaci n Los puntos de datos indican la media de las cuatro r plicas en cada evaluaci n y las barras verticales el error est ndar ES Fig 1 Variation of the germination capacity of the B purpurea seeds during conservation The data dots indicate the mean of the four replications in each evaluation and the vertical Pastos y Forrajes Vol 30 No 4 2007 bars the standard error ES inicio del estudio 98 67 a pesar de no dife rir estad sticamente de la evaluaci n realizada en el mes 1 95 33 despu s comenz a dis minuir gradualmente hasta los tres meses 74 0 momento en el cual se hizo m s acen tuada la reducci n de los ndices de germinaci n y de viabilidad hasta alcanzar a los siete meses la muerte fisiol gica de las semillas No obstan te debe destacarse que desde los cinco meses de almacenamiento 21 33 se percibi una p rdida considerable de los ndices menciona dos La tendencia experimentada por la capaci dad germinativa durante el estudio tratamiento A sigui un modelo polinomial c bico en el que el valor de R explica las diferencias alta mente significativas entre los datos tabla 3 y a medida que aument la edad fisiol gica de las semillas de bauhinia disminuyero
8. Pastos y Forrajes Vol 30 No 4 2007 437 Efecto del m todo de secado en la longevidad y la calidad de las semillas de Bauhinia purpurea I Almacenamiento en condiciones ambientales Effect of the drying method on the longevity and quality of seeds from Bauhinia purpurea I Storage under ambient conditions Marlen Navarro y J C Lezcano Estaci n Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey Central Espa a Republicana CP 44280 Matanzas Cuba E mail marlen navarro O indio atenas inf cu Resumen Se realiz un experimento con el objetivo de determinar la influencia combinada de diferentes m todos de secado las condiciones de almacenamiento al ambiente y la edad fisiol gica de las semillas de B purpurea en la capacidad germinativa y en la calidad de estas Los tratamientos para el secado fueron A en las legum bres B artificial y C al sol Se determin el porcentaje de viabilidad y de germinaci n as como el conteni do de humedad CH con una frecuencia mensual durante un a o de almacenamiento adem s se registr la temperatura y la humedad relativa m xima y m nima durante el per odo evaluado En el procesamiento de la informaci n se utilizaron an lisis multivariados GLM y Factorial En los tratamientos A y C se observaron semejanzas en cuanto a la viabilidad y la germinaci n aunque las semillas alcanzaron la muerte fisiol gica a los siete y nueve meses de permanencia en el almac n respectivamente El
9. Under ambient conditions the seeds of Gliricidia sepium according to Navarro and Gonz lez 2000 perish at 11 months of permanence in the storehouse although since seven months of physiological age deterioration advances at an accelerate rate Powell 1997 reported that Calliandra calothyrsus Meisn can only remain viable for 12 months under similar storage conditions while Mimosa scabrella Benth and Prosopis tamarugo F Phil can do it for periods of three and two years respectively CATIE 2000 The moisture content of the Bauhinia seeds fig 2 accounts for the similarity between treatments A and C and even the total loss of germination capacity after seven and nine months respectively The continuous line that was drawn parallel to axis x storage period and that started from 12 ofthe MC axis y delimits the recommended percentages for a good per 444 mo acelerado Powell 1997 inform que Calliandra calothyrsus Meisn s lo puede per manecer viable por 12 meses en semejantes con diciones de almacenamiento mientras que Mimosa scabrella Benth y Prosopis tamarugo F Phil pueden hacerlo por per odos de tres y dos a os respectivamente CATIE 2000 El contenido de humedad de las semillas de bauhinia fig 2 explica la semejanza entre los tratamientos A y C e incluso la p rdida total de la capacidad germinativa a los siete y nueve meses respectivamente La l nea continua que se traz paralela al eje x per
10. a germinaci n y la viabili dad correspondientes a cada una de las doce evaluaciones realizadas durante el per odo de almacenamiento para cada m todo de secado es decir los frascos solo se abrieron en el mo mento de realizar las determinaciones mensua les y posteriormente fueron desechados Se determin el contenido de humedad CH la germinaci n prueba est ndar y la viabilidad de las semillas ensayo topogr fico de tetra zolium mensualmente durante los 12 meses de almacenamiento y en cada evaluaci n se reali zaron conteos diarios durante 21 d as ISTA 1999 Se consideraron germinadas aquellas se millas donde la rad cula alcanz una longitud mayor que 1 mm Se registraron mensualmente las variables temperatura m xima Tmax y m nima Tmin y humedad relativa m xima Hrmax y m nima Hrmin del almac n Por ser B purpurea una especie con un pro medio de velocidad germinativa diaria superior a 10 no fue posible determinar el valor de germinaci n seg n la f rmula propuesta por Djavanshir y Pourbeik 1976 en este caso se determin el valor m ximo de dicho indicador que representa solamente la medida de la velo cidad de germinaci n y se obtiene al dividir su cesivamente la germinaci n acumulada entre el tiempo de incubaci n relevante Czabator 1962 Procesamiento estad stico Se realizaron an lisis multivariados para de terminar la influencia del m todo de secado MS y la edad fisiol gi
11. ca de la semilla de bauhinia EP en su capacidad germinativa se utiliz el procedimiento GLM General Linear Models para el an lisis de varianza y la matriz de com paraci n m ltiple de medias de Student Newman Keuls SNK de SAS 1996 y la variable topographic tetrazolium essay were determined monthly during the 12 months of storage and in each evaluation daily counts were performed for 21 days ISTA 1999 Those seeds in which the radicle reached a length higher than 1 mm were considered germinated The variables maximum Tmax and minimum temperature Tmin and maximum Hrmax and minimum relative humidity Hrmin of the storehouse were recorded monthly As B purpurea is a species with a mean daily germination rate higher than 10 it was not possible to determine the germination rate according to the formula proposed by Djavanshir and Pourbeik 1976 in this case the highest value of such indicator was determined which represents only the measure of the germination rate and it is obtained by successively dividing the cumulative germination by the relevant incubation time Czabator 1962 Statistical processing Multivariate analyses were carried out to de termine the influence of the drying method DM and physiological age of the Bauhinia seed PA on its germination capacity the GLM General Linear Models procedure for the variance analysis and the matrix of multiple mean comparison of Student Newman Keuls
12. cording to the reports by Gonz lez 2003 between four and six months of storage under ambient conditions there is a considerable loss of germination capacity such study was carried out with seeds that were dried within the pods for 48 hours under sunlight and later sacked in jute sacs Based on this it was decided to deter mine the combined influence of drying methods storage under ambient conditions and Pastos y Forrajes Vol 30 No 4 2007 das dentro de las legumbres durante 48 horas al sol y posteriormente envasadas en sacos de yute Sobre esta base se decidi determinar la influen cia combinada de los m todos de secado las condiciones de almacenamiento al ambiente y la edad fisiol gica de las semillas de B purpurea en la capacidad germinativa y en su calidad Materiales y M todos Las legumbres de B purpurea se recolecta ron en aproximadamente 20 rboles de genera ci n espont nea localizados en los 22 46 N y los 81 08 0 en el mes de marzo del a o 2000 e inmediatamente fueron trasladadas al Laborato rio de An lisis de Semillas de la EEPF Indio Hatuey Las legumbres reci n cosechadas se dividie ron en tres porciones las cuales constituyeron los tratamientos experimentales que se utiliza ron para el estudio tabla 1 En todos los tratamientos se separaron las semillas de las legumbres de forma manual y se eliminaron las materias inertes compuestas por semillas enfermas o partidas as como p
13. d de reproducirse tanto por estacas como por semillas pero la experiencia en este sentido indica que debido a la dificultad de encontrar suficientes rboles madres y por el costo inicial de transporte el establecimiento por estacas es a menudo impracticable Adem s en muchas especies las plantas obtenidas por semillas de sarrollan una ra z pivotante relativamente pro funda mientras que las estacas s lo presentan ra ces laterales En los sistemas agroforestales se destaca la presencia de Bauhinia purpurea Caesalpi niaceae Leguminosae debido a que su follaje se considera como una alternativa de abono or g nico para el pasto base Hern ndez 2000 y el rbol como aportador de nitr geno al agrosistema en sentido general adem s de con tribuir considerablemente a la reducci n de la erosi n h drica cuando se planta en l neas Roothaert Samson y Kerridge 2001 En Cuba existen escasos antecedentes sobre el deterioro de las simientes de Bauhinia y se g n lo informado por Gonz lez 2003 entre los cuatro y seis meses de almacenamiento en con diciones ambientales ocurre una p rdida considerable de la capacidad germinativa dicho estudio se realiz con semillas que fueron seca Pastos y Forrajes Vol 30 No 4 2007 Introduction Seed longevity that is the period in which they remain viable in the storehouse is determined by their genetic and physiological storage potential and the damage before or during t
14. east Asia and its possible implications on the quality of farm land Asian Agriculture Congress Manila Philippines p 54 SAS User s Guide Statistics Version 6 12 1996 SAS Inst Inc Cary NC Toral Odalys amp Gonz lez Yolanda 1999 Efecto del agua caliente en la germinaci n de diez especies arb reas Pastos y Forrajes 22 111 Recibido el 28 de junio del 2007 Aceptado el 4 de octubre del 2007 NUEVA L NEA DE TRABAJO EN LA EEPF INDIO HATUEY Proyecto Sostenibilidad productiva del Silvopastoreo en explotaciones de bovinos y b falos Introducci n de b falos en un contexto agroforestal de la EEPF Indio Hatuey Una idea un camino y un compromiso con la produccion pecuaria sostenible
15. he storehouse respectively The drying of the seeds with silica gel showed that the loss of germination capacity followed a cubic polynomial model with a remarkable trend to linearity and at the end of the study 1t was 70 The differences between the MC of the seeds dried artificially B and under sunlight C allowed to confirm that longevity in B was two to four times higher than in C The most influencing factors on the rate of quality loss of B purpurea seeds stored under ambient conditions were moisture content and age of the seeds Key words Bauhinia purpurea quality seed storage 438 Introducci n La longevidad de las semillas es decir el pe r odo en que se mantienen viables en el almac n est determinada por su potencial de almacena miento gen tico y fisiol gico y por el da o antes o durante la permanencia en el almac n as como por la interacci n entre los factores individua les de acuerdo con una revisi n realizada por Navarro 2003 En el tr pico es com n que las semillas de especies le osas perennes sean almacenadas al ambiente sin embargo las condiciones imperantes en tales almacenes no son lo sufi cientemente favorables para el mantenimiento de la longevidad poscosecha de las simientes de algunos rboles leguminosos y por consiguien te los ndices de calidad tambi n se afectan Por ello se necesitan otras alternativas para la siem bra ya que varias de estas especies tienen la ha bilida
16. he permanence in the storehouse as well as by the interaction among individual factors according to a review carried out by Navarro 2003 In the tropic it is common that the seeds from perennial ligneous species are stored under ambient conditions nevertheless the prevailing conditions in such storehouses are not favorable enough for the maintenance of post harvest longevity of the seeds from some leguminous trees and consequently the quality indexes are also affected For such reason other alternatives are needed for sowing because several of these species are capable of being reproduced by cuttings as well as seeds but the experience in this sense indicates that due to the difficulty of finding enough mother trees and the initial cost of transportation the establishment by cuttings 1s often impracticable Besides in many species the plants obtained by seeds develop a tap root relatively deep while cuttings show only lateral roots In agroforestry systems the presence of Bauhinia purpurea Caesalpiniaceae Leguminosae stands out because its foliage is considered an alternative of organic manure for the base pasture Hern ndez 2000 and the tree as nitrogen contributor to the agrosystem in ge neral in addition to contributing considerably to the reduction of hydric erosion when planted in rows Roothaert Samson and Kerridge 2001 In Cuba there are scarce antecedents about the deterioration of seeds from Bauhinia and ac
17. imes higher than in C which is observed in figure 1 Post harvest longevity depends on the species and on such factors as humidity temperature and composition of the gaseous atmosphere 15 A Pe T D y e 3 9 mappu E e AS 0 a 2 4 90 Dia gt o ho AS DT J7 e t D 3 E 9 4 o A B C o gt c J o O 6 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Per odo de almacenamiento meses A Secado en las legumbres B Secado artificial C Secado de las semillas al sol Fig 2 Comportamiento del contenido de humedad de las semillas de bauhinia durante el per odo de almacenamiento Los puntos de datos indican la media de las cuatro r plicas en cada evaluaci n Fig 2 Performance of the moisture content of the Bauhinia seeds during the storage period The data dots indicate the mean of the four replications in each evaluation Pastos y Forrajes Vol 30 No 4 2007 meses de almacenamiento 2 67 pero dicho valor fue muy bajo y no present diferencias sig nificativas con los meses que le sucedieron En una de las reglas propuestas por Harrington 1972 se plantea que la longevidad de una semilla se duplica por cada reducci n de 1 en su contenido de humedad y al analizar las diferencias entre el CH de las semillas seca das artificialmente B y al sol C se obtuvo que en todas las evaluaciones dichos valores oscila ron entre 2 90 y 4 13 por tanto se confirma que
18. izo mediante el m todo ortogonal Varimax usando el programa SPSS versi n 6 0 Norusis 1993 Resultados y Discusi n Los valores del porcentaje de viabilidad y de germinaci n coincidieron durante todo el estu dio lo que ratifica lo planteado por Toral y Gonz lez 1999 sobre la ausencia de cubiertas seminales impermeables al intercambio de ga ses y nutrimentos en esta especie En la figura 1 se representa el comportamien to de la viabilidad y la germinaci n de las semi llas de bauhinia en cada uno de los tratamientos evaluados durante un per odo equivalente a 12 meses de edad fisiol gica de las semillas de esta especie para los cuales la prueba de Student Newman Keuls SNK encontr diferencias sig nificativas P lt 0 05 En el tratamiento A se observ que la capaci dad germinativa alcanz su m ximo valor en el 441 u mean of all the observations DM i eth effect of drying method PA j eth effect of the storage period DM PA ij eth effect of the interaction of drying method and storage period Eik ijk eth effect of random error Furthermore the factorial analysis was used in order to transform the factors Tmax Tmin Hrmax Hrmin MC and PA which are correlated to germination capacity during storage into a reduced set of independent factors that represent the variable selected For the selection of the number of common factors the main component method was used and the practical application was made
19. la edad factor 1 debido a su mayor contribuci n en el porcentaje final Referencias bibliogr ficas Bewley J D 8 Black M 1994 Seeds Physiology of development and germination 2 ed Plenum Press New York London 443 p Bisquera R 1989 Introducci n conceptual al an li sis multivariante Un enfoque inform tico con los paquetes SPSS X BMDP LISREL y SPAD Vol I y II Promociones y Publicaciones Universitarias S A Barcelona CATIE 2000 Manejo de semillas de 100 especies forestales de Am rica Latina Volumen 1 Serie T cnica Manual T cnico N 41 CATIE PROSEFOR DFSC Turrialba Costa Rica 204 p Tabla 5 Valores de las correlaciones r entre los tres factores extra dos y las variables estu diadas Table 5 Values of the correlations r between the three factors extracted and the variables studied Variable Factor 1 Factor 2 A B A B C CHsem 0 545 0 541 0 537 0 077 0 064 0 081 EFsem 0 513 0 552 0 532 0 147 0 013 0 128 Hrmax 0 022 0 176 0 037 0 630 0 590 0 626 Hrmin 0 220 0 332 0 236 0 557 0 449 0 544 Tmax 0 511 0 454 0 502 0 148 0 315 0 174 Tmin 0 361 0 234 0 345 0 493 0 589 0 509 Pastos y Forrajes Vol 30 No 4 2007 Czabator FJ 1962 Germination value An index combining speed and completeness of pine seed germination Forest Science 8 386 Djavanshir K amp Pourbeik H 1976 Germination value a new formula Silvae Genetica 25 79 Gonz lez Yolanda
20. la longevidad en B fue de dos a cuatro veces mayor que en C lo cual se observa en la figura 1 La longevidad poscosecha depende de la es pecie y de factores tales como la humedad la temperatura y la composici n de la atm sfera gaseosa durante el almacenaje Aun cuando el contenido de humedad haya declinado por de bajo del nivel donde cesa la actividad metab lica tanto la temperatura como la humedad contin an influyendo en la longevidad de la semilla a tra v s de los procesos de envejecimiento Bewley y Black 1994 Es por ello que se determinaron los factores m s relacionados con la germinaci n de las semillas de bauhinia para cada m todo de secado a trav s del m todo de componentes prin cipales Dicho an lisis seleccion dos factores con el procedimiento de rutina tabla 4 que consisti en escoger un n mero de factores igual al n me ro de ra ces caracter sticas valores propios ma yores que 1 Obis 1998 Adem s se observ que el porcentaje de varianza explicada por los dos primeros factores fue 87 88 86 33 y 86 68 para A B y C respectivamente 445 during the storage Even when the moisture content has declined below the level in which the metabolic activity ceases temperature and humidity continue influencing seed longevity through the ageing processes Bewley and Black 1994 That is why the factors most related to the germination of Bauhinia seeds for each drying method through the main compo
21. n los porcen tajes de viabilidad y germinaci n En esta misma especie Gonz lez 2003 en contr un comportamiento similar en las mismas condiciones de almac n y con igual procedimien to para el secado esta autora concluy que las semillas de bauhinia se deterioraron en un plazo polynomial model in which the value of R accounts for the highly significant differences among the data table 3 and as the physiological age of the Bauhinia seeds increased the viability and germination percentages decreased In this same species Gonz lez 2003 found a similar performance under the same storage conditions and with the same drying procedure this author concluded that the Bauhinia seeds were deteriorated in a period of four to six months after the beginning of storage The drying of the seeds with silica gel previous to storage showed that when using this method the germination and viability percentages varied between 100 beginning and 70 12 months and in the last evaluation values were found that even allow the phytogenetic conservation of these seeds and thus their permanence under such storage conditions for another period of time This constitutes an advantage 1f compared to treatment A where the seeds reached physiological death at seven months of permanence in the storehouse The adjustment of the curve for the artificial drying Pastos y Forrajes Vol 30 No 4 2007 443 Tabla 3 Ecuaciones de regresi n aju
22. n modelo polinomial c bi co con una marcada tendencia a la linealidad En el tratamiento C se observaron semejan zas con A en cuanto a la viabilidad y la germinaci n solamente entre 100 inicio y 97 33 un mes no existieron diferencias sig nificativas Sin embargo la muerte fisiol gica de estas semillas secadas al sol ocurri a los nue ve meses de almacenadas al ambiente 0 los valores registrados entre los seis y nueve meses 18 67 y 2 43 respectivamente se consideran muy bajos en comparaci n con B en ese mismo per odo pero alentadores con respecto a A En condiciones ambientales las semillas de Gliricidia sepium seg n Navarro y Gonz lez 2000 sucumben a los 11 meses de permanen cia en el almac n aunque desde los siete meses de edad fisiol gica el deterioro avanza a un rit and the value of R 0 9889 indicated that the loss of germination capacity followed a cubic polynomial model with a remarkable trend to linearity In treatment C similarities were observed with A regarding viability and germination only between 100 beginning and 97 33 one month there were no significant differences Yet the physiological death of these seeds dried under sunlight occurred after nine months of being stored under ambient conditions 0 the values recorded between six and nine months 18 67 and 2 43 respectively are considered very low as compared to B in the same period but encouraging with regards to A
23. nd viability corresponding to each of the twelve evaluations carried out during the storage period for each drying method i e the flasks were opened only at the moment of performing the monthly determinati ons and were discarded afterwards The moisture content MC germination standard test and viability of the seeds Tabla 1 Tratamientos para la determinaci n del efecto del m todo de secado en la longevidad de las semillas Table 1 Treatments for determining the effect of the drying method on seed longevity Tratamiento Secado experimental z o7 m P M todo Descripci n y procedimiento A En las legumbres Se coloc una malla sobre las legumbres en un secadero convencional durante un per odo de 48 horas al sol B Artificial Las semillas se mezclaron con un desecante qu mico silicagel indicador azul en una proporci n 1 1 durante 72 horas continuas C Al sol Las semillas se colocaron en un secadero convencional cubiertas por una malla de nailon para evitar que al secarse se dispararan al aire exposici n al sol durante 48 horas El silicagel se activ a una temperatura de 130 C durante 4 horas en estufa 440 Pastos y Forrajes Vol 30 No 4 2007 Tabla 2 Factores clim ticos del almac n durante el per odo en estudio Table 2 Climatic factors of the storehouse during the period studied M xima M nima Media Temperatura C 30 7 17 5 23 6 Humedad relativa 98 6 50 7 81 1 nido de humedad l
24. nent method Such analysis chose two factors with the routine procedure table 4 which consisted in selecting a number of factors equal to the number of characteristic roots proper values higher than 1 Obis 1998 In addition the percentage of variance accounted for by the first two factors was observed to be 87 88 86 33 and 86 68 for A B and C respectively Table 5 shows for each of the six variables the bearing of the two factors i e the value of the correlations and because it is the rotated factorial matrix these values are equivalent to the matrix of factorial stocks Bisquera 1989 The analysis of such matrix allowed to simplify the interpretation and assignment of name to the factors The first factor for A and C was associated to the variables moisture content of the seeds MCseed age of the seeds PAseed and maximum temperature Tmax while for C the latter did not stand out and according to the stock value 1 for the three treatments it could be called intrinsic elements of the seeds The second factor was typified by Hrmax maximum relative humidity in the three treatments the minimum relative humidity Hrmin for A and C as well as Tmin minimum Tabla 4 Distribuci n de los valores propios la varianza total y la varianza acumulada para cada uno de los factores iniciales Table 4 Distribution of the proper values total variance and accumulated variance for each initial factor
25. or res tos de legumbres pec olos y hojas siempre con la precauci n de no da ar la estructura externa e interna de la semilla Las simientes de cada tratamiento fueron en vasadas en frascos de cristal de color mbar con cierre semiherm tico los que se almacenaron en condiciones ambientales tabla 2 En cada fras co se deposit una cantidad de semilla superior a la utilizada en las determinaciones del conte 439 physiological age of the seeds from B purpurea on germination capacity and quality Materials and Methods The pods from B purpurea were collected in around 20 trees of spontaneous generation located in 22 46 N and 81 08 W in March 2000 and were immediately transferred to the Laboratory of Seed Analysis of the EEPF Indio Hatuey The newly harvested pods were divided into three portions which constituted the experimen tal treatments used for the study table 1 In all the treatments the seeds were manually separated from the pods and the inert matters composed by sick or broken seeds as well as remains of pods petioles and leaves were eliminated always with the precaution of not damaging the external and internal structure of the seed Theseeds of each treatment were put i n amber ol ass flasks with semi airtight lids which were stored under ambient conditions table 2 In each flask a seed quantity was put higher than that used in the determinations of moisture content germination a
26. s Se concluye que el m todo de secado artifi cial silicagel fue el m s apropiado para retardar el deterioro de las semillas de B purpurea al macenadas en las condiciones ambientales que prevalecen en Cuba dicho m todo permiti mantener los ndices de calidad en valores acep tables para este tipo de almacenamiento y multiplicar considerablemente la longevidad en comparaci n con los m todos en que las semi llas se secaron dentro y fuera de las legumbres pero de forma natural al sol Los factores que m s influyeron en el ritmo de la p rdida de la calidad de las semillas de B Pastos y Forrajes Vol 30 No 4 2007 temperature in B and C this factor could receive the name of extrinsic elements of the seeds The method of artificial drying silica gel was concluded to be the most appropriate one for delaying the deterioration of B purpurea seeds stored under the ambient conditions that prevail in Cuba such method allowed to maintain the quality indexes in values acceptable for this type of storage and multiply considerably longevity as compared to the methods in which the seeds were dried inside and outside the pods but naturally under sunlight The factors that influenced the most the rate of quality loss of B purpurea seeds were moisture content and age factor 1 due to their higher contribution in the final percentage End of the English version purpurea fueron el contenido de humedad y
27. stadas y coeficiente de determinaci n R para el porcentaje de germinaci n y viabilidad de las semillas de B purpurea en cada tratamiento experimental y en funci n del per odo de almacenamiento de las semillas x Table 3 Adjusted regression equations and determination coefficient R for the germination and viability percentage of B purpurea seeds in each experimental treatment y regarding the storage period of the seeds x Tratamiento Funci n matem tica R A y 0 0558x 1 6929x 16 083x 39 937x 71 143 0 9910 B y 0 0166x 0 3199x 0 9814x 100 74 0 9889 C y 0 0365x 1 1698x 11 811x 29 839x 79 282 0 9934 de cuatro a seis meses de iniciado el almacena miento El secado de las semillas con silicagel pre vio al almacenamiento mostr que al utilizar este m todo los porcentajes de germinaci n y de via bilidad oscilaron entre 100 inicio y 70 12 meses y en la ltima evaluaci n se encontra ron en valores que incluso permiten la conser vaci n fitogen tica de estas semillas y por ende su permanencia en dichas condiciones de alma cenamiento por otro per odo de tiempo Ello constituye una ventaja si se compara con el tra tamiento A donde las semillas alcanzaron la muerte fisiol gica a los siete meses de perma nencia en el almac n El ajuste de la curva para el secado artificial y el valor de R 0 9889 in dicaron que la p rdida de la capacidad germinativa sigui u
Download Pdf Manuals
Related Search