Home

Manual técnico SUITE MULTISISTEMA DC

Contents

1. Ventilador axial EXVA E iltro A A Pur V lvula de l quido Sensor de Capilar ANN p lt temperatura del gas principal Capilar A 1 4 poc oue ANA EXVB o V lvula de V lvula de l quido B 5 Condensador Sensor de retenci n AAAANN 3 o V lvula Temperatura Capilar B 2 5 de 4vias intercambiador S 3 8 5 E 3 S Sensor de temperatura de salida Unidad Interior A V lvula de gas A gt Z Sensor de temperatura de salida Unidad Interior B V lvula de gas B Ventilador axial E Capilar V lvula de l quido A EE gapiar AMV auxiliar Sensor de Capilar AN AV Filtro A temperatura del gas principal Capilar B EXV B v lvula de l quido B 34 ANN NVVVVV V lvula de Filtro B 8 n A n 3 2 rui N Condensador prancio Capilar EXV V lvula de l quido C SM 3 5 de 4 v as Filtro a o o o a z y o gt 5 E E Sensor de temperatura 2 de salida Unidad Interior V lvula de gas A S D4 Sensor de temperatura Compresor de salida Unidad Interior B V lvula de gas B Sensor de temperatura de salida Unidad Interior V lvula de gas U 1 Unidad interio
2. Airflow velocity g m 1 T T T T T T T Om 4m 3m em Om tm em 3m 4m Temperature m om m 3m 4m Frigicoll Kaysun 29 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 7 Caracter sticas el ctricas Modelo Unidad interior Alimentaci n IFM Hz Voltaje M nimo M ximo MCA MFA kW FLA KCI 26 DMN 50 220 240 198 254 0 36 16 0 063 0 29 KCI 35 DMN 50 220 240 198 254 0 36 16 0 063 0 29 KCI 52 DMN 50 220 240 198 254 0 3625 16 0 045 0 29 Nota MCA Corriente m nima Amps A MFA M ximos fusibles Amps A KW Potencia nominal motor ventilador KW FLA Carga completa Amps A IFM Motor ventilador interior 424 Frigicoll 280 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 8 Niveles sonoros CASSETTE 4 V AS 600X600 Micr fono Presi n sonora dB A Modelo Velocidad alta KCI 26 DMN 39 KCI 35 DMN 40 52 DMN 42 5 Frigicoll 31 Manual T cnico 9 Accesorios MULTI DC INVERTER Nombre Cantidad Esquema Vaina tuber a de salida 1 e Brida tuber a de salida 1 Banda de ajuste 20 1 Anillo de sellado 1 Reductor 3 2 Kaysun 32 Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER Conductos jecur tic
3. P 71 9 Caracter sticas el ctricas 72 10 Limites de operaci n 73 11 NiVeles Sonoros iocos oos eor eos io 74 12 Problemas y aver as 75 m E cus Frigicoll 53 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 1 Caracter sticas Todas las unidades exteriores disponen s lo de un ventilador cosa que reduce considerablemente sus dimensiones El compresor dispone de un arranque suave para evitar el pico de corriente Unidades exteriores Multisistema DC Inverter Rel de control de potencia La unidad tienen un retraso de 3 minutos entre PAROS MARCHA continuos Sistema de impulsi n con bajo nivel sonoro El dise o de las palas del ventilador hacen que la impulsi n de aire se realice de manera mucho m s silenciosa Aletas de aluminio hidr filo Las aletas de aluminio hidr filo del condensador mejoran la eficiencia en calefacci n Control de la v lvula de 4 v as Funciona en calefacci n excepto durante el desescarche Tratamiento anticorrosi n Chapa de zinc electrolito recubierta con componentes anti oxidaci n Cubierta de protecci n de la v lvula Protege la v lvula y evita goteos de agua Protecci n temperatura de descarga Funcionamiento en calefacci n con temp exterior de hasta 152C 5 Kaysun Frigicoll 54 Manual T cnic
4. 34 2 Especificaciones m 35 CMIDICGIDIULI M 36 4 Espacio d SOrvici 37 5 Esquemas CI CITICOS circa EE TRY M EUER RA NE 38 6 Velocidad de aire y Distribuciones de temperatura 39 T Caracter sticas el ctricas aia 40 8 Niveles SOnDOFOS du taria sic xiu ka 41 9 ACCESORIOS cssicinco 42 2 Kaysun Frigicoll 33 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 1 Caracter sticas Estructura de pl stico bajo peso y anti corrosi n Funcionamiento silencioso Ventilador tangencial Estructura compacta ahorro de espacio Evaporador de alta eficiencia 424 NL Frigicoll 34 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 2 Especificaciones Alimentaci n V Ph Hz 220v 1Ph 50Hz 220v 1Ph 50Hz 220V 1Ph 50Hz 220V 1Ph 50Hz Capacidad 2640 3520 5275 Refrigeraci n Potencia absorbida 40 45 60 Corriente nominal 0 18 0 21 0 27 Capacidad 3810 6010 Calefacci n Potencia absorbida x Ya a wa o 60 Corriente nominal 0 18 0 18 0 21 0 27 Potencia absorbida 36 32 29 36 32 29 36 32 29 52 47 43 Ventilador Cond 3 unid
5. Su ie Manual T cnico MultiSistema DC Inverter R410A Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER NDICE GENERAL Parte 1 Informaci n general LLULLU o 1 Parte 2 Unidades 9 Parte Unidades exteriores 53 Parte 4 96 Parte 5 Sistema de control 111 ANKO WWE NI ita 123 2 4 124 5 Frigicoll Kaysun Manual T cnico MULTI DC INVERTER Parte 1 Informaci n general 1 Modelos unidades interiores y exteriores 2 2 Apariencia externa 5 3 Combinaciones de unidades interiores 7 4 Caracter sticas u tons Enn deco 8 5 Kaysun Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER 1 Modelos unidades interiores y exteriores Unidades interiores Dimensi
6. JB 7 N Desag e 19 L 87 Tuber a de refrigerante Tuber a de refrigerante Lado Gas 49 53 Lado L quido 46 35 87 012 7 para KPD 35 829 222422 as 4 4 E 100 Entrada de aire V fresco gt 500mm gt 500mm KPD 52 IMN 5 Salida de aire 294 E P 25 979 Desag e 19 Le 1179 de TelTigeranie Tuber a de refrigerante Lado Gas 012 7 Lado L quido 6 35 122 1179 ZZ LL ut at ut ut ut ut LL ut ut ut ut ut ut ut at RL t t t ae 148 E 8 2 35 Entrada de aire fresco 424 E ua Frigicoll 36 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 4 Espacio de servicio Salida de aire refrigerante Tuber a de E i A ti 00mm 4 Caja de retorno de aire Conducto Salida de aire Caja de retorno de aire Caja de retorno de aire Direcci n Kaysun 37 Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER 5 Esquemas el ctricos KPD 20 IMN KPD 26 IMN KPD 35 IMN KPD 52 IMN 5 FUNCTION ETA i 6 TYPE SELECT super SELECT ETE A Sa AE JA
7. Mando a distancia Soporte mando a distancia 424 ON Frigicoll 22 Manual T cnico MULTI DC INVERTER j 2 3 4 5 6 7 8 9 Kaysun Cassette de 4 v as 600x600 x GaracteriStiCa n 24 ESPECHICACIONCS ii 25 Dimensio MES 26 Espacio de servicio unit 27 Diagramas el ctricos u 28 Velocidad de aire y Distribuci n de temperaturas 29 Caracter sticas el ctricas u U uu 30 Niveles sonoros u u I a aus asus a tuu aaeain aaiae aain 31 ACCESSONIOS T 32 Frigicoll 23 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 1 Caracter sticas Funcionamiento silencioso Estructura m s aerodin mica que asegura un funcionamiento m s silencioso Crea un ambiente m s natural y confortable Refrigeraci n eficiente amplio rango de refrigeraci n Disponen del m s avanzado ventilador de turbina tridimensional Reduce la resistencia de aire a trav s suyo Homogeniza el caudal de aire Hace que la distribuci n de velocidades de aire a trav s del intercambiador de calor sea uniforme J k 424 MEET Frigicoll 24 Manual T cnico 2 Especificaciones Alimentaci n 22
8. 25005 12 DISPLAY BOARD 4 To WIRING DIAGRAMING m Nota SW1 Este switch se utiliza para ajustar la temperatura de compensaci n durante el funcionamiento en modo calor Temperatura de compensacion Temperatura interior la que detecta el sensor de tempertura interior temperatura de consigna La compensacion de temperatura existe en cada unidad interior y difiere segun cada lugar de instalaci n Por ejemplo cuando una unidad funciona en modo calefacci n y el usuario no se encuentra cerca la temperatura que el sensor de temperatura detecta sera mas elevada que la que hay donde se encuentra el usuario debido a que el intercambiador interior influira en la temperatura que capte el sensor y la distancia a la que se encuentra el usuario de la unidad tambien influye En la situacion sigiuente la temperatura de consigna seleccionada es de 24 C pero el usuario no percibe mas que 22 C o incluso menos para ello nos sera util la temperatura de compensacion Asi en la unidad interior la compensacion tiene 4 opciones porfavor seleccione una segun la distancia en la que se encuentre el usuario del lugar de instalacion de la unidad interior Kaysun Frigicoll 38 Manual T cnico 6 Velocidad de aire y Distribuciones de temperatura ngulo de descarga 602 Airflow velocity MULTI DC INVERTER 3m 15m sec m sec 0 5m sec dm T Um Om em 3m
9. Est n U V y W conectados al compresor y al m dulo inverter de manera ptima Reemplace la PCB de la unidad exterior Repare el conector Si el problema reaparece compruebe si la resistencia de la bobina del inverter del compresor es de 1 ohm No Reemplace el inverter del compresor 5 Kaysun Frigicoll 93 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Pantalla Fallo o protecci n P5 Protecci n por temperatura exterior baja 1 Cuando la temperatura exterior T4 sea menor a 15 durante mas de una hora la unidad se parar aparecer el c digo P5 Cuando 12 lt T4 lt 5 durante mas 10 minutos la unidad arrancara despu s de una hora 2 Cuando 4 gt 5 durante mas de 10 minutos la unidad arrancar 3 La se al de T4 es enviada a la PCB de la unidad interior entonces la PCB de la unidad interior decide si el compresor debe pararse En cualquier caso es conveniente comprobar la temperatura ambiente exterior que en el caso que no sea demasiado baja los motivos podr an ser 3 A El sensor T4 esta demasiado cerca del condensador por lo tanto detecta una temperatura muy baja B El sensor T4 esta roto C Hay alg n problema con la PCB de la unidad interior 5 Kaysun Frigicoll 94 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Pantalla Fallo o protecci n P6 Protecci n alta temperatura condensaci n Cuando la temperatura de condens
10. E 4 WAYS VALVE IPM BOARD i sa lt 0 FILTER BLUE gt m RECTIFILER2 RECTIFILERI RED 5 A 4 BLUE ORANGE 3 5 by E Q EJ RED RD R1325 RED 5 BLUE BLACK PET E AAA WHITE WHITE R1502 OPTIONAL 202057 190081 pau Ee mel 1 i ELECTRONIC ELECTRONIC ELECTRONIC ELEC TRONIC DPANSIVE EXPANSIVE EXPANSIVE EXPANSIVE VAVE B JVLVED Ro i Un o 1 i i MAIN BORD A MAYS VALVE i qu r i i 8 lt i RECTIFILERZ RECTFLBI i RB E E i 1 R1815 H i 1325 RED i i OPTIONAL E i 293 202057190098 4 a _ 424 Frigicoll 65 Manual T cnico MULTI DC INVERTER KAMT 80 DN ELECTRONIC ELECTRONIC ELECTRONIC ELECTRONIC EXPANSIVE EXPANSIVE EXPANSIVE EXPANSIVE VALVE A VALVE B VALVE VALVED COMPRESSOR C C TEMP PRO SNITCH COMPRESSOR CN1 5 VALVE A VALVE B VALVE C VALVE D MI Y G Y G W G ne SS 66 MAIN BOARD 4 NAYS VALVE FILTER ral CTI RECTIF ILER2 RECTIFILERI RED BLUE CAPACITOR FAN CAPACITOR N E 3 5 ORANGE RED BLUE BLACK
11. Rotativo inverter Capacidad 3385 Potencia absorbida W 1250 Compresor Corriente nominal RLA A 5 7 Bloqueo rotor Amp LRA A 35 Protector t rmico Interno Aceite refrigerante FV50S 370 ML Potencia absorbida 126 106 Ventilador Condensador uF 2 5uF 450V unidad exterior Velocidad r min 760 600 N mero de filas 1 5 Separaci n tubos x Separaci mm 21x13 37 Espacio entre aletas mm 1 4 Intercambiador EEE Tipo de aletas Aluminio hidr filo unidad exterior Di metro exterior y tipo de tu mm 7 tubo acanalado Dimensiones LxAxF mm 785x651x26 74 N mero de circuitos 2 Caudal de aire unidad exterior m3 h 2500 Nivel sonoro unidad exterior dB A 55 Dimensiones LxAxF mm 845x695x335 Unidad exterior E mbalaje LxAxF mm 965x740x380 Peso neto bruto K 55 60 Tipo de refrigerante y carga g R410A 1450 Presi n de disefio Alta Baja MPa 4 2 2 5 Lado l quido Lado gas mm inch 3 x 6 35 1 4 9 53 3 8 Tuber a de E M xima longitud de tuber as m 15 cada unidad interior refrig erante M xima diferencia de nivel m 10 cada unidad interior Cable de conexi n Enchufe Tipo de termostato Temperaturas de funcionamiento Temperatura ambiente 5 Kaysun 57 No No Control electr nico 17 30 0750 Refrigeraci n 15 24 Calefacci n Frigicoll Manual T cnico Combinaciones Alimentaci n Refrigeraci n Calefacci n Capacidad Pote
12. 2 Kaysun Frigicoll 45 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 3 Dimensiones KSD 26 DMN KSD 35 DMN KSD 52 DMN Gancho Frigicoll 46 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 4 Espacio de servicio Kaysun Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER 5 Esquemas el ctricos KSD 26 DMN KSD 35 DMN KSD 52 DMN Ee OMO A A A FUNCTION SWITCHES WIRING DIAGRAM INDOOR I I 4 uere oer suma TEC mn EK mz vee m lt 1 l l l DISPLAY BOARD 8 5 28201 CN202 24 FAN NOTICE 1 The SELECTION and MO MU has been set before leaving the factory anyone t modify it except the maintenance person THE STRONGEST LEVEL OF p ED AIR FLOW RATE E NET MODULE n cN20 THE 500 STRONGEST I NOTICE 2 PLEASE CUT OFF THE JUMPER JP IF YOU 11 CONNECT THE MODULE LEVEL OF AIR FLOW RATE FACTORY SETTING Nota SW102 Este switch se utiliza para ajustar la temperatura de compensaci n durante el funcionamiento en modo calor Temperatura de compensacion Temperatura interior la que detecta el sensor de tempertura interior temperatura de consigna La compe
13. Modo conflicto Oo Error sensor de temperatura unidad interior O x Velocidad del ventilador interior fuera de control O Error del microprocesador Error EEPROM x X Error no definido Error de comunicaci n entre unidad interior y exterior PRTRN X Protecci n baja temperatura exterior X Protecci n sobrecorriente unidad exterior O iluminado X apagado parpadeo 2 C digos de error unidades interiores Cassette 600x600 Conductos y Consola doble flujo Funcionamiento Temporizador Desescarche Alarma Estado X X X Error del sensor de temperatura de la habitaci n X Error del sensor de temp de la unidad interior X Error de comunicaci n entre unidad interior y exterior Alarma nivel de agua Error EEPROM Protecci n M dulo Inverter Protecci n sobreintensidad unidad exterior Protecci n de sobrevoltaje unidad exterior Protecci n alta temperatura compresor X Modo conflicto gt x x Protecci n corriente unidad exterior destello encendido X apagado 5 Kaysun Frigicoll 76 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Localizaci n de aver as unidades interiores Pantalla unidad interior
14. 24V AC d Terminal S y N Variables desde 0 24V 2 Componentes del Puente de Diodos Rectificador en el Esquema el ctrico Nota Si esta parte est mal el LED no se iluminar Ohmmetro Resultado Resistencia Resistencia cambiando polaridad T __ Infinito Infinito nv 500 ohm Infinito 500 ohm Infinito E m Frigicoll 124 Manual T cnico MULTI DC INVERTER NOTAS 49 Kaysun Frigicoll 125 Manual T cnico MULTI DC INVERTER NOTAS e m Frigicoll 126 Manual T cnico MULTI DC INVERTER NOTAS 49 Kaysun Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER NOTAS m Frigicoll 128 Con la garant a Frigicoll Blasco de Garay 4 6 08960 Sant Just Desvern Barcelona Espa a Tel 93 480 33 22 Fax 93 480 33 23 www frigicoll com 2 Kaysun
15. 7 Caracter sticas el ctricas Modelo Unidad interior Alimentaci n IFM Hz Voltaje M nimo M ximo MCA MFA kW FLA KAY DIM20 HNA3 50 220 240 198 254 0 21 16 0 02 0 17 KAY DIM26 HNA3 50 220 240 198 254 0 21 16 0 02 0 17 KAY DIM35 HNA3 50 220 240 198 254 0 25 16 0 02 0 17 KAY DIM52 HNA3 50 220 240 198 254 0 2075 16 0 02 0 17 KAY 20 DMN3 50 220 240 198 254 0 2075 16 0 018 0 166 KAY 26 DMN3 50 220 240 198 254 0 2075 16 0 018 0 166 KAY 35 DMN3 50 220 240 198 254 0 2125 16 0 02 0 17 KAY 52 DMN3 50 220 240 198 254 0 26 16 0 02 0 17 Nota MCA Corriente m nima Amps A MFA Fusibles m ximos Amps A KW Potencia nominal motor ventilador kW FLA Carga completa Amps A IFM Motor ventilador interior 2 Kaysun Frigicoll 20 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 8 Niveles sonoros Salida de aire Micr fono Presi n sonora dB A Modelo Alta Media Baja KAY DIM20 HNA3 37 34 27 KAY DIM26 HNA3 37 34 27 KAY DIM35 HNA3 40 35 28 KAY DIM52 HNA3 42 37 33 KAY 20 DMN3 38 33 29 KAY 26 DMN3 38 33 29 KAY 35 DMN3 45 42 33 KAY 52 DMN3 46 43 34 5 Frigicoll 21 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 9 Accesorios N mero Nombre 1 Chapa de instalaci n Tornillos 3 Tuber a pl stico Conexi n Lado l quido 6 35 tuber a Lado gas 9 53 012 7
16. 2 78 8 01 0 87 2 89 1085 3 05 B 26 26 2 60 2 60 2 18 6 29 0 73 2 43 912 2 85 26 35 2 69 3 31 2 52 7 26 0 84 2 80 1053 2 85 C 26 52 2 29 4 66 2 92 8 41 0 91 3 03 1139 3 05 B 35 35 3 19 3 19 2 68 7 72 0 84 2 78 1046 3 05 B 20 20 26 1 93 1 93 2 51 2 68 7 72 0 79 2 64 991 3 22 A 20 20 35 1 84 1 84 2 94 2 78 8 01 0 82 2 73 1025 3 23 A TRI 1x3 20 26 26 1 84 2 39 2 39 278 8 01 0 82 2 73 1025 3 23 A 20 26 35 1 78 2 32 2 85 2 92 8 41 0 86 2 86 1076 3 23 A 26 26 26 2 32 2 32 2 32 2 92 8 41 0 86 2 86 1076 3 23 A 26 26 35 2 28 2 28 2 81 3 10 8 93 0 91 3 03 1139 3 24 A CALEFACCI N 20 2 45 172 3 14 0 65 1 16 431 2 84 D TRI 1x1 26 2 92 gt 2 04 3 74 0 77 1 39 514 2 84 D 35 3 75 2 44 4 80 0 82 1 70 629 2 98 D 52 5 40 3 24 6 91 1 09 2 45 906 2 98 D 20 20 2 40 2 40 2 02 5 81 0 63 2 12 747 3 06 20 26 2 33 3 02 2 25 6 47 0 70 2 36 839 3 06 20 35 2 33 3 72 2 554 7 32 0 77 2 60 912 3 14 TRI 1x2 20 52 1 92 5 10 2 95 8 49 0 82 2 77 1085 3 42 B 26 26 3 00 3 00 2 52 7 26 0 76 2 58 912 3 14 26 35 2 89 3 56 2 71 7 80 0 80 2 71 1053 3 21 26 52 242 494 3 09 8 91 0 86 2 91 1139 3 42 35 35 3 45 3 45 2 90 8 35 0 81 2 72 1139 3 42 B 20 20 26 2 05 2 05 2 67 2 85 8 20 0 75 2 53 991 3 62 20 20 35 1 95 1 95 3 12 2 95 8 49 0 77 2 61 1025 3 63 A TRI 1x3 20 26 26 1 95 2 54 2 54 2 95 8 49 0 77 2 61 1025 3 63 A 20 26 35 1 89 2 45 3 02 3 09 8 91 0 81 2 74 1076 3 63 A 26 26
17. 26 26 26 35 35 20 35 26 52 20 20 35 26 26 52 20 20 20 35 52 20 52 20 20 52 26 35 35 20 20 20 52 20 26 26 26 35 52 20 20 26 26 20 26 35 20 20 26 35 20 26 52 20 20 35 35 20 35 35 20 26 26 26 20 35 52 20 26 26 35 20 26 35 35 4 Fr iaicoll Kaysun 9 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 4 Caracter sticas Compresor DC Inverter Todas las unidades disponen de compresor DC Inverter con una alta eficiencia clase energ tica A Varios tipos de unidades interiores combinables Deco Inverter Suite Cassette 600x600 Conductos y Consola doble flujo Frigicoll Kaysun Manual T cnico MULTI DC INVERTER Kaysun Parte 2 Unidades interiores Unidades de pared 1 1 5 10 Deco Inverter Suite Cassette 600x600 23 CONQUCIOS 33 Consola Doble FIUJO u uuu u uuu nn 43 Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER Unidades de Pared Deco y Suite Inverter 1 AR 11 2 ESPOCIMICACION ii 12 2 DIMENSION iia is 14 4 Espacio de servicio J 16 5 Esquemas CI CITICOS iio 17 6 Velocidad de aire y Distribuci n de temperaturas 19 7 Caracter sticas el ctricas 20 8 Niveles SONOFOS ia 21 Q ACCESOO iii 22 a Frigicoll Kaysun 9
18. mostrando los siguientes datos de manera secuencial y en el siguiente orden de sonas 1 Paro 0 Refrigeraci n 1 Calefacci n 2 Grado de apertura V lvula Expansi n electr nica EXV unidad interior 1 Dato real x 8 La unidad interior se comunica correctamente con la unidad exterior 00 indica que no hay ningun malfuncionamiento 20 Frecuencia enviada del chip 0034 al 341 O me anbiene mor denim m bea dui notar te Bea ES RS e Frigicoll Kaysun 114 Manual T cnico MULTI DC INVERTER A Detalles de algunos par metros 1 Demanda de capacidad Refrigeraci n Capacidad 2000 2000 3000 4500 5000 5500 6100 7000 7500 7500 2500 2500 3800 5000 5500 6100 7000 7500 8000 8000 C digo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 gt 10 Calefacci n Capacidad 2000 2000 3000 4500 5500 6100 6100 7000 7500 8000 2500 2500 3800 5000 6100 7000 7000 7500 8000 8900 C digo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 gt 11 Tomar solo los datos de capacidad como referencia 2 Corriente unidad exterior Pantalla Consumo estimado unidad exterior 44 6 0 46 6 2 54 7 4 55 7 6 58 7 6 62 8 0 66 8 6 67 8 8 A 68 9 0 A 70 9 2 72 9 5
19. 10 Protecci n de alta temperatura de condensaci n En modo refrigeraci n si gt 65 durante 3 minuto s el compresor se parar Si T3 lt 52C la protecci n s e invalida 11 Protecci n de presi n s lo disponible para KAM4 80 DN Si la presi n de aspiraci n es menor a 0 14MPa el compresor se parar y se volver a encender cuando la presi n de aspiraci n sea superior a 0 03MPa Si la presi n de descarga es superior a 4 4MPa el compresor se parar y se volver a encender cuando la presi n de descarga sea menor a 3 2MPa 12 Funci n pre calentamiento del compresor Cuando la temperatura exterior es inferior a 3C y el compresor se para durante m s de 3 horas o si la temperatura es inferior a y se acaba de encender la unidad el compresor entra en pre calentamiento Cuando la temperatura exterior es superior a o el usuario enciende la unidad el precalentamiento terminar Modo ventilaci n La velocidad del ventilador se puede ajustar en Alta Media Baja Auto Modo refrigeraci n 1 El ventilador de la unidad interior se mantiene en funcionamiento y su velocidad se puede ajustar en Alta Media Baja AutoFan 2 Ventilaci n autom tica en modo refrigeraci n Temperatura interior Temperatura seleccionada Condici n Velocidad ventilador interior lt 1 5 Baja La temperatura de la 15 lt T lt 4C Media habitaci n aumenta gt 4 Alta T gt Alta La temperatura de
20. 33 lt lt 386 Baja intercambiador interior disminuye 240 lt T lt 33C Brisa lt 24 2 Ventilaci n autom tica en modo calefacci n Condici n m Veloc ventilador interior T Temp interior Temp seleccionada lt 1 5 Alta La temperatura de la habitaci n aumenta 1 50 lt T lt 2 5 Media gt 2 5 Baja lt 1 0 Alta La temperatura de la habitaci n disminuye 1 08 lt lt 2 06 Media gt 2 0 Baja Frigicoll 118 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 3 Protecci n alta temperatura del evaporador en modo calefacci n Condici n T Compresor T2 Temp intercambiador interior lt 48 T 63C Disminuye la frecuencia del compresor T gt 638 Paro Desescarche 1 Condici n de desescarche Que la temperatura del intercambiador exterior se mantiene consecutivamente por debajo de 2 C durante m s de 40 minutos 2 Fin de condici n de desescarche Si se produce una de las siguientes condiciones el desescarche finaliza y entra el modo calefacci n a El desescarche ha alcanzado los 10 minutos b Cuando la temperatura del intercambiador exterior alcanza los 15 C 3 Acciones de desescarche a Compresor en funcionamiento b V lvula de 4 v as apagada c Ventilador exterior apagado d Ventilador interior en funcionamiento de acuerdo con la funci n anti aire fr o
21. 365 18 23 220 240V 1ph 50Hz KSD 26 DMN Largo 700 Alto 600 Ancho 210 13 18 220 240V 1ph 50Hz KSD 35 DMN Largo 700 Alto 600 Ancho 210 15 20 220 240V 1ph 50Hz KSD 52 DMN Largo 700 Alto 600 Ancho 210 15 20 220 240V 1ph 50Hz 5 Kaysun Frigicoll Manual T cnico Unidades exteriores MULTI DC INVERTER Modelo Dimensiones mm Peso neto bruto kg Alimentaci n KAM2 42 DN Largo 760 Alto 590 Ancho 285 39 41 220 240V 1ph 50Hz KAM2 52 DN Largo 845 Alto 695 Ancho 335 60 64 220 240V 1ph 50Hz KAM3 62 DN Largo 845 Alto 695 Ancho 335 55 60 220 240V 1ph 50Hz KAM4 72 DN Largo 845 Alto 695 Ancho 335 56 60 220 240V 1ph 50Hz 4 80 DN Largo 895 Alto 860 Ancho 330 78 82 220 240V 1ph 50Hz Kaysun Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER 2 Apariencia externa Unidades interiores Deco Inverter Suite Cassette 600x600 Conductos Frigicoll Kaysun Manual T cnico MULTI DC INVERTER Unidades exteriores KAM2 42 DN KAM2 52 DN Koaysun 1 KAM3 62 DN 72 DN KAM4 80 DN e e 4 Kaysum mmm DE EG EG Fe P e Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER 3 Combinac
22. Bajo estas condiciones la capacidad de cada unidad interior puede ser inferior al nominal Frigicoll no se har responsable de fallos provocados por combinaciones de unidades no indicadas en este manual Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente y siga los requerimientos indicados abajo Tipos de unidad interior Tipo Capacidad nominal kW 2 0 Deco Inverter 2 6 Pared 3 5 5 2 2 0 2 6 3 5 5 2 2 0 2 6 3 5 5 2 2 6 Cassette 600x600 3 5 Suite Pared Conductos 5 2 2 6 Consola Doble Flujo 35 5 2 5 Kaysun Frigicoll 97 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Combinaciones E c Exterior Multi DC Inverter kcu KAM2 42 DN 264 35 Para la 2 42 DN no es recomendable combinar m s de una unidad tipo cassette conductos ue KAM2 52 DN 52 A 26 E mt O Para la Para la 2 52 DN es recomendable que la unidad de 5 2 KW sea solo tipo mural Suite o Deco 52 DN es recomendable que la unidad de 5 2 kW sea solo tipo mural Para la 2 52 DN es recomendable que la unidad de 5 2 KW sea solo tipo mural Suite o Deco o Deco 1X3 KAM3 62 DN 62 20 AAA AO 290 _ 296 295 A 22 A 26 26 A 26435 A 2652 9545 20 20 20 pl 20 20 26_ Ll 20 20 35_ 20 26 26 20 26435 26 26 26 26265 la KAM3 62 DN es recomendable combinar
23. Carga de refrigerante 1 Si la longitud de tuber a es inferior a 5 m no es necesario hacer carga adicional de refrigerante 2 Cuando la distancia de tuber a es superior a 5 m se requiere carga adicional seg n la siguiente tabla M todo de c lculo num Di metro tuber a efrigerante ma arga g m rmula R410A 6 35 15 L 5 x15 Nota 1 Para carga de refrigerante s lo se tiene en cuenta la longitud del tubo de l quido en relaci n a su di metro 2 Enla f rmula L se refiere a la longitud total de la tuber a de l quido entre cada unidad interior y la unidad exterior Unidad m 424 TELA Frigicoll 104 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 5 Desag e Pendiente y soporte 1j 2 Mantenga el tubo de desag e con una pendiente de 1 100 Intente que sea lo m s corto posible y elimine las burbujas de aire Si hay tramo horizontal debe ser lo m s corto posible En el caso de tiradas muy largas se debe instalar soportes que aseguren la pendiente de 1 100 y que eviten que el desag e se doble Para la instalaci n de soportes puede guiarse por esta tabla Di metro Distancia entre soportes Tuber a de PVC 25 40mm 1 5 2m r gido Precauciones El di metro del tubo de desag e debe ser el requerido por la unidad El desag e debe ser aislado t rmicamente para evitar condensaci n El desag e debe montarse antes que la unid
24. Si Reemplace unidad exterior principal Vuelva a instalar EEPROM El problema persiste No Problema resuelto x la placa 5 Kaysun Frigicoll 82 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Pantalla Fallo o protecci n El No 1 Fallo en el sensor de temperatura de la unidad interior E1 unidad interior Repare el conector Est bien la conexi n del sensor de temperatura Compruebe la resistencia del sensor de temperatura seg n el Anexo 1 La resistencia es normal Reemplace el sensor Cambie la placa principal 5 Kaysun Frigicoll 83 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Pantalla Fallo o protecci n E2 Fallo en el sensor de temperatura de la unidad interior No 2 E2 unidad interior Repare el conector Est bien la conexi n del sensor de temperatura Compruebe la resistencia del sensor de temperatura seg n el Anexo 1 La resistencia es normal Reemplace el sensor Cambie la placa principal 5 Kaysun Frigicoll 84 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Pantalla Fallo o protecci n E3 Fallo en el sensor de temperatura de la unidad interior No 3 E3 unidad interior Repare el conector Est bien la conexi n del sensor de temperatura Compruebe la resistencia del sensor de temperatura seg n el Anexo 1 La resistencia es normal Re
25. dulo inverter No El voltaje es normal Revise la alimentaci n y vuelva a probar Si Est n bien todas las Revise la alimentaci n y conexiones vuelva a probar Est bien el cableado hacia el compresor Si Si Algunos componentes Repare reemplace el del m dulo se apagan o m dulo est n defectuosos Hay interrupciones entre P V P W N V N W o V W del m dulo inverter Reemplace el m dulo Compruebe el compresor Pantalla unidad interior ESTATUS LED P1 Protecci n de sobrevoltaje unidad exterior La alimentaci n est bien Aseg rese que la alimentaci n es normal cuando se usan las unidades Reemplace la caja el ctrica de la unidad exterior 5 Kaysun Frigicoll 80 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Pantalla unidad interior ESTATUS LED P2 Protecci n de temperatura del compresor y Hay alg n Recargue de problema en la refrigerante PCB principal de Persiste problema despu s de la recarga No compresor La Reconectar volver uncionar Es correcto Es normal el volumen protector Reemplazar el protector circulaci n de refrigerante la unidad ex
26. 05 2 05 2 53 3 37 10 02 101 3 41 1263 3 25 26 26 26 26 2 05 2 05 2 05 2 05 3 37 10 02 101 3 41 1263 3 25 26 26 26 35 1 96 1 96 1 96 2 41 3 40 10 11 101 3 42 1268 3 27 A CALEFACCI N 20 2 65 E 1 86 3 23 0 79 1 41 526 2 52 E QUA 1x1 26 2 92 Lj 2 04 3 56 0 87 155 579 2 52 E 35 E 375 2 63 4 58 1 06 1 89 705 2 66 E 52 5 85 E 4 10 7 14 1 65 2 95 1100 2 66 E 20 20 2 38 2 38 2 00 5 81 0 70 2 35 875 2 72 E 20 26 2 23 2 89 2 15 6 25 0 74 2 49 931 2 75 20 35 2 25 3 60 2 46 7 14 0 85 2 85 1064 2 75 20 52 1 97 5 23 3 02 8 78 0 99 3 30 1233 2 92 D QUA 1x2 26 26 2 93 2 93 2 46 7 14 0 84 2 80 1045 2 80 D 26 35 2 80 3 45 2 63 7 63 0 89 2 99 1116 2 80 D 26 52 2 50 5 11 3 20 9 28 1 03 3 45 1285 2 96 D 35 35 3 44 3 44 2 89 8 39 0 98 3 29 1229 2 80 D 35 52 E 3 11 5 16 3 47 10 09 112 376 1402 2 95 20 20 20 2 15 2 15 2 15 2 71 7 87 092 3 09 1152 2 80 D 20 20 26 2 00 2 00 2 60 2 78 8 06 0 94 3 16 1180 2 80 D 20 20 35 2 00 2 00 3 20 3 02 8 77 0 98 3 30 1231 2 92 D 20 20 52 1 78 1 78 4 71 3 47 10 08 1 09 3 67 1368 3 02 D 20 26 26 2 00 2 68 2 68 3 02 8 77 0 98 3 30 1231 2 92 D QUA 1x3 20 26 35 1 88 2 45 3 02 3 09 8 97 1 00 3 34 1246 2 95 D 20 35 35 1 97 3 15 3 15 3 47 10 08 110 3 68 1372 3 01 D 26 26 26 2 45 2 45 2 45 3 09 8 97 1 00 334 1246 2 95 D 26 26 35 2 56 2 56 3 15 3 47 10 08 140 3 68 1372 3 01 D 26 35
27. 42 DN KAM2 52 DN KAM3 62 DN 15 cada unidad interior 10 cada unidad interior KAM4 72 DN KAM4 80 DN Di metro de tuber as Modelo L quido mm pulg Gas mm pulg KAM2 42 DN KAM2 52 DN KAM3 62 DN 6 35 1 4 9 53 3 8 KAM4 72 DN KAM4 80 DN En caso de tener una unidad interior con tuber a de 12 de gas se deber mantener esta tuber a hasta el exterior La v lvula de servicio de la unidad exterior debe de estar absolutamente cerrada como su estado original Cada vez que conectemos la unidad primero debemos aflojar las tuercas de la parte de la v lvula de servicio y entonces conectar las tuber as inmediatamente menos de 5 minutos Sin las tuercas podr an penetrar polvo y otras impurezas en el sistema de tuber as y provocar fallos Purgue el aire despu s de conectar la tuber a de refrigerante con la unidad interior y exterior Despu s atornille las tuercas 2 Localizaci n de la tuber a a Kaysun Realice un agujero en la pared adecuado al tama o del conducto Fij la tuber a de conexi n y los cables juntos con cinta No permita que entre aire podr a provocar condensaciones de agua Pase la tuber a y los cables a trav s del agujero de la pared desde el exterior Tenga cuidado de no da ar la tuber a Conecte las tuber as Hacer vac o Entonces abra el v stago de la v lvula de servicio de la unidad exterior para permitir que flu
28. 63 3 41 2 54 7 37 0 88 2 94 1098 2 75 20 35 2 55 4 09 2 79 8 10 0 97 3 24 1207 2 75 E 20 52 2 29 6 07 3 51 10 20 1 14 3 82 1427 2 93 D QUA 1x2 26 26 3 32 3 32 2 79 8 10 0 95 3 17 1181 2 81 D 26 35 3 08 3 78 ES 2 88 8 37 0 98 3 27 1221 2 81 D 26 52 2 77 5 65 3 54 10 27 1 14 3 81 1422 2 96 35 35 3 58 3 58 3 00 8 72 1 02 3 41 1272 2 81 D 35 52 3 15 5 21 3 51 10 20 113 378 1412 2 96 D 52 52 4 41 4 41 3 70 10 76 1 19 3 99 1490 2 96 D 20 20 20 228 228 228 2 88 8 36 0 98 327 1219 2 81 D 20 20 26 2 36 2 36 3 06 3 27 9 49 111 371 1384 2 81 D 20 20 35 2 32 2 32 3 72 3 51 10 20 1 14 3 82 1427 2 93 D 20 20 52 2 02 2 02 5 35 3 94 11 44 124 4 15 1548 3 03 20 26 26 2 32 2 68 2 68 3 51 10 20 1 14 3 82 1427 2 93 D 20 26 35 2 18 2 84 3 50 3 58 10 39 115 3 86 1439 2 96 D 20 26 52 1 98 2 57 5 24 4 11 11 93 1 27 4 27 1593 3 07 D QUA 1x3 20 35 35 2 11 3 38 3 38 3 72 10 81 117 3 93 1467 3 02 D 20 35 52 1 89 3 02 5 01 4 17 12 10 128 4 29 1600 3 10 D 26 26 26 2 84 2 84 2 84 3 58 10 39 1 15 3 86 1439 2 96 D 26 26 35 2 74 2 74 3 38 3 72 10 81 117 3 93 1467 3 02 26 26 52 246 246 5 01 417 12 10 128 4 29 1600 3 10 D 26 35 35 2 71 3 34 3 34 3 94 11 44 123 4 12 1538 3 05 D 26 35 52 E 2 36 2 91 4 81 4 23 12 30 1 26 4 23 1580 3 19 D 35 35 35 3 25 3 25 3 25 4 10 11 91 126 4 21 1569 3 11 20 20 20 26 2 06 2 06 2 06 2 68 3 63 10 81 0 98 3 28 1224 3 62 A 2
29. 76 10 0 78 10 2 80 10 4 82 10 6 84 11 0 88 11 6 92 12 0 94 12 2 Muestra la frecuencia 5 Kaysun Frigicoll 115 Manual T cnico 3 Temperatura ambiente exterior MULTI DC INVERTER Pantalla o Pantalla s iente 15 7 5 50 10 80 25 16 7 51 10 5 81 25 5 17 6 5 52 11 82 26 18 6 53 11 5 83 26 5 19 5 5 53 115 84 27 20 5 54 12 85 27 5 21 4 5 55 12 5 86 28 22 4 56 13 87 28 5 23 3 5 57 13 5 88 29 24 3 58 14 89 29 5 26 2 59 14 5 90 30 27 1 5 60 15 91 30 5 28 1 61 15 5 92 31 29 0 5 62 16 93 31 5 30 0 63 16 5 93 31 5 31 0 5 63 16 5 94 32 32 1 64 17 95 32 5 33 1 5 65 17 5 96 33 34 2 65 17 5 97 33 5 35 2 5 66 18 98 34 36 3 67 18 5 99 34 5 37 3 5 68 19 10 35 40 38 4 69 19 5 11 40 45 39 4 5 70 20 12 45 50 40 5 71 20 5 13 50 55 41 5 5 72 21 14 55 60 42 6 73 21 5 15 60 65 43 6 5 74 22 16 65 70 44 7 75 22 5 45 7 5 75 22 5 46 8 76 23 47 8 5 77 23 5 48 9 78 24 49 9 5 79 24 5 4 Temperatura tuber a unidad exterior Ver punto anterior Kaysun 116 Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER Protecciones 1 Tres minutos de retraso para reiniciar el compresor 2 Protecci n de temperatura de descarga del compresor El compresor para cuando la temperatura de descarga es s
30. AI RARA i WHITE WHITE OPTIONAL R2503 202057390015 424 Frigicoll 66 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 7 Tablas de combinaciones KAM2 42 DN REFRIGERACI N T Capacidad nominal kW Capacidad de refrigeraci n total Potencia absorbida total Consumo EER Combinaciones Refrigeraci n nominal kw kw energ tico WAN Clase Combinaciones anual energ tica unidad unidas Unidad unidad M nimo Nominal M ximo M nimo Nominal M ximo kWh B A B nominal 20 2 30 1 61 2 78 0 61 1 05 409 2 81 C Bl 1x1 26 2 77 1 94 3 35 0 74 1 26 493 2 81 35 3 35 2 14 4 05 0 86 1 47 574 292 20 26 1 85 2 40 1 79 514 0 53 1 61 658 3 23 A BI 1x2 20 35 1 68 2 70 1 84 530 0 54 1 64 674 3 25 A 26 26 2 19 2 19 1 84 5 30 0 54 1 64 674 3 25 A 26 35 2 02 2 48 1 89 545 0 55 1 69 692 3 25 CALEFACCI N 20 E 2 45 1 72 296 0 63 1 06 417 2 94 D Bl 1x1 26 2 92 2 04 3 53 0 74 1 26 497 2 94 D 35 3 75 2 33 4 54
31. Carga de refrigerante 104 D 105 6 Trabajos de aislamiento 108 7 Test de funcionamiento 110 KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING 96 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 1 Instrucciones de instalaci n y funcionamiento PRECAUCIONES En caso que se produzca un fallo repentino en la alimentaci n esta funci n hace que cuando se subsane el fallo el sistema se reinicie con las condiciones seleccionadas antes de producirse dicho fallo Los trabajos de mantenimiento e instalaci n deben ser realizados por personal cualificado La capacidad nominal de las unidades exteriores se mide bajo unas condiciones ambientales concretas temperatura ambiente de bulbo seco h medo 35 24 C La capacidad real depender de la temperatura ambiente y del m todo de conexi n as que podr a ser distinta a la nominal De acuerdo al dise o del sistema de refrigeraci n y a las necesidades de funcionamiento estas unidades exteriores podr n trabajar con una combinaci n de unidades interiores determinada correspondiente a su capacidad total que asegurar n un funcionamiento ptimo y seguro Para satisfacer la demanda de los usuarios estas unidades exteriores tambi n son capaces de trabajar con combinaciones de unidades interiores que excedan su valor nominal de capacidad
32. D 20 20 2 21 2 21 E 1 85 5 38 0 68 2 28 845 2 61 D 20 26 2 37 3 07 2 28 6 64 0 83 2 81 1042 2 61 D 20 35 2 29 3 66 2 50 7 26 091 3 08 1140 2 61 20 52 1 88 4 97 2 88 8 36 1 00 3 36 1245 2 75 D QUA 1x2 26 26 2 97 2 97 2 49 7 25 091 3 07 1138 2 61 D 26 35 2 76 3 40 2 59 7 52 0 90 3 02 1120 2 75 D 26 52 2 30 4 68 2 93 8 52 0 99 3 34 1238 2 82 35 35 3 21 3 21 2 70 7 83 093 3 15 1167 2 75 D 35 52 2 73 4 52 3 05 8 85 1 00 3 36 1246 2 91 20 20 20 2 06 2 06 2 06 2 60 7 54 0 90 3 04 1128 2 74 20 20 26 1 95 1 95 2 53 2 70 7 83 0 94 3 16 1172 2 74 D 20 20 35 1 86 1 86 2 97 2 81 8 15 0 96 3 23 1197 2 79 D 20 20 52 1 86 1 86 4 93 3 63 10 55 117 3 96 1466 2 95 QUA 1x3 20 26 26 1 86 2 68 2 68 2 81 8 15 0 96 3 23 1197 2 79 D 20 26 35 1 79 2 33 2 86 2 93 8 52 0 99 3 34 1238 2 82 20 35 35 1 23 2 76 2 76 3 05 8 85 1 00 3 36 1246 2 91 26 26 26 2 33 2 33 2 33 2 93 8 52 0 99 3 34 1238 2 82 26 26 35 2 24 2 24 2 76 3 05 8 85 1 00 3 36 1246 2 91 26 35 35 2 24 2 76 2 76 3 26 9 48 105 3 56 1317 2 95 20 20 20 26 1 70 1 70 1 70 2 21 3 00 8 92 0 91 3 06 1135 3 22 A 20 20 20 35 1 72 1 72 1 72 2 75 3 25 9 66 0 98 3 31 1226 3 23 A 20 20 26 26 1 72 1 72 2 24 2 24 3 25 9 66 0 98 331 1226 3 23 A QUA 1x4 20 20 26 35 1 66 1 66 2 16 2 66 3 34 9 93 1 00 3 39 1256 3 24 20 26 26 26 1 66 2 16 2 16 2 16 3 34 9 93 1 00 3 39 1256 3 24 A 20 26 26 35 1 58 2
33. ESTATUS LED 0 Error Error en la PCB de la unidad interior Reemplazar la PCB de la unidad interior Pantalla unidad interior ESTATUS LED El Error de comunicaci n con la unidad exterior Desconecte la alimentaci n despu s de 1 minuto vuelva a conectarla y encienda la unidad con el mando a distancia Funciona normalmente No Compruebe el cableado entre la unidad interior y la exterior 2 Est bien la conexi n de L N S y de la toma de tierra gt Reconecte y vuelva a PER E probar Est bien la conexi n de la toma de tierra en la PCB de la unidad exterior Si El LEDA rojo en la Reemplazar la PCB pantalla de la unidad 7 de la unidad interior interior se ilumina y el Persiste el fallo LED1 amarillo parpadea Falla la alimentaci n de la PCB de la unidad exterior Comprobar el cableado de la PCB de la unidad exterior Est bien la conexi n E Reemplace la caja el ctrica de la unidad exterior Corrija las conexiones 424 m Frigicoll 77 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Pantalla unidad interior ESTATUS LED E2 Fallo del microprocesador m Aseg rese que la Est n bien la alimentaci n y alimentaci n est bien y las conexiones compruebe y corrija las conexiones Si Reemplazar la PCB de la u
34. KAY 52 DMN3 940 275 198 2 Kaysun Frigicoll 15 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 4 Espacio de servicio 150 mm o m s hasta techo Esquema unidad interior Chapa de instalaci n 5 120 mm o m s hasta la pared 120 mm o m s hasta la pared C Agujero izquierdo para tuber a de refrigerante 065 Agujero izquierdo E para tuber a de refrigerante 065 Modelos de 2 0 y 2 6 kW Esquema unidad interior gt 150 mm o m s hasta Chapa de instalaci n al No LOMAS o o o 0 2 o als o ccc 120 mm o m s hasta la pared C 120 mm o m s hasta la pared C Agujero izquierdo para tuber a de refrigerante 65 Agujero izquierdo para tuber a de refrigerante 65 Modelos de 3 5 y 5 2 kW Kaysun Frigicoll 16 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 5 Esquemas el ctricos Deco Inverter KAY DIM20 HNA3 KAY DIM26 HNA3 KAY DIM35HNA3 220502 8013 INDOOR WIRING DIAGRAM INDOOR FAN MOTOR LOWER MOTOR 3 3 5 aw NS Bay ROCM
35. Manual T cnico MULTI DC INVERTER 1 Caracter sticas Las unidades de pared est n disponibles con est tica Deco y Suite Inverter Las dos est ticas vienen equipadas con la funci n auto restart y con el funcionamiento silencioso como est ndar Suite Inverter y Deco Inverter Funcionamiento v a mando a distancia Sensor de temperatura de habitaci n y de tuber a Control temperatura habitaci n Mantiene la temperatura de la habitaci n de acuerdo a la temperatura seleccionada Control anti congelaci n en refrigeraci n En modo refrigeraci n previene que el agua se congele en el evaporador mediante un sensor de temperatura en la tuber a del mismo Retraso de seguridad Reinicio despu s de 3 minutos aproximadamente Control velocidad ventilador interior lt 9 D o p 3 D 2 D lt a D c 25 Funci n Temporizador Dos direcciones de impulsi n La unidad decide la direcci n del deflector seg n el Funci n auto diagn stico 3 o 9 o 3 D 229 5 Control autom tico modo sleep Funci n fr o El ventilador funcionar en velocidad baja Refrig Calefac E NR La unidad se parar despu s de 7 horas Evita que la unidad sople aire fr o en exceso al encenderla Deshumidificaci n independiente Auto desescarche Esta funci n se utiliza en d as lluviosos de primavera o en
36. TEM SENSOR BLACK N m1 FED ORD 5 RED L E TEM SENSR YELLOW GN12 7 gt gt 4 L NS CN Qv DS LAY OP 2 2 2 AJTO RESTART Ns 3 ivi 3 LASVA UN T 10 TI ONAL PLUMBSTEP MOTOR o L ROM E TEM SENSOR pet AUTO RESTAR uu SITC DS LAY Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER Suite Inverter 20 DMN3 KAY 26 KAY 35 KAY 52 DMN3 PIPE TEMP SENSOR DISPLAY BOARD i I I 1 1 I I OUTDOOR UNIT TRANSFORMER 1 MICRO SWITCH 8 A a L E Notes This symbol indicates the element 15 optional the actual shape shall be prevall 202052090129 Kaysun Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER 6 Velocidad de aire y Distribuci n de temperaturas Airflow velocity 3m 15 _2m 0 5m sec _1m T T T T Om Om em 3m 4m Temperature 22 C im T T T T Om Om im em 4m Frigicoll Kaysun Manual T cnico MULTI DC INVERTER
37. exterior principal muestra P2 y la alarma de la unidad interior parpadea lentamente Est la v lvula de paro de alta baja El fallo desaparece presi n completamente abierta Es correcto el rango No de alta presi n de funcionamiento p Goteo de refrigerante El cable entre el No resostato y la placa dies Reemplazarlo El fallo desaparece Reemplace el presostato de alta presi n Las tuber as filtro acumulador y las y Elfallo desaparece v lvulas de 4 v as y de expansi n trabajan bien El presostato trabaja bien El fallo desaparece Est bloqueada la tuber a Y golpeada Gotea refrigerante Recargue de refrigerante 5 Kaysun Frigicoll 91 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Pantalla Fallo o protecci n P3 Protecci n sobreintensidad compresor Compruebe que la resistencia del compresor sea normal UyVes 1 ohm Uy W es 1 ohm W 1ohm El compresor est defectuoso Compruebe el volumen de circulaci n de refrigerante y la presi n Recargue de refrigerante Si el volumen de circulaci n de refrigerante es correcto reemplace la PCB principal de la unidad exterior 424 TE Frigicoll 92 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Pantalla Fallo o protecci n P4 Protecci n m dulo inverter P7 el LED parpadea 9 veces Protecci n de funcionamiento del compresor
38. la 1 TST Media habitaci n disminuye lt 1 Baja 3 Control anti hielo del evaporador de la unidad interior en modo refrigeraci n T Temperatura evaporador Temp evaporador Compresor T 4C Parado gt 8 Encendido m Frigicoll 117 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Modo deshumidificaci n 1 El ventilador de la unidad interior se fija en velocidad baja 2 Protecci n de baja temperatura de la habitaci n Cuando la temperatura de la habitaci n diminuye por debajo de 109 el ventilador interior para Cuando la temperatura de la habitaci n sube por encima de 126 el ventilador empieza a funcio otra vez 3 En modo deshumidificaci n la funci n anti hielo del intercambiador de calor interior es la misma que la del modo refrigeraci n Modo calefacci n 1 Acciones del ventilador interior en modo calefacci n La velocidad del ventilador interior se puede ajustar en Alta Media Baja Auto a trav s del mando a distancia de todas maneras prevalece la funci n anti aire fr o Funci n de control anti aire fr o en modo calefacci n Condici n Velocidad ventilador interior T2 Temp intercambiador interior lt 34 La temperatura del 346 lt lt 37 Brisa intercambiador interior aumenta 37 lt T lt 448 Baja gt 44 Selecci n velocidad 388 Selecci n velocidad La temperatura del
39. la habitaci n e incrementa la cobertura del flujo de aire Funcionamiento silencioso inferior a 23Db Arranque suave y ajuste preciso de la temperatura de la habitaci n Modos de refrigeraci n o calefacci n r pidos F cil limpieza y mantenimiento Ventilador DC Inverter con 5 velocidades 424 Frigicoll 44 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 2 Especificaciones Alimentaci n V ph Hz 220 240 1 50 220 240 1 50 220 240 1 50 Corriente nominal Capacidad Potencia absorbida Corriente nominal 2 Separaci n tubos x Separaci n mm 13 37x21 13 37x21 13 37x21 aletas Espacio entre aletas mm 1 3 1 3 1 3 Intercambiador unidad Tipo de aletas Aluminio hidr filo interior Tubo acanalado Dimensiones LxAxF 512x378x21 512x378x42 512x378x42 N mero de circuitos 1 2 2 Caudal de aire unidad interior 550 500 460 380 330 550 490 460 380 350 740 700 640 560 440 Presi n sonora unidad interior 37 34 31 26 22 37 34 32 27 23 39 36 33 31 28 Dimensiones LxAxF 700x600 x210 700x600 x210 700x600 x210 Unidad interior Embalaje LxAxF 810x710 x305 810x710 x305 810x710 x305 Peso neto bruto 13 18 15 20 15 20 Refrigerante Tipo R410A Presi n de dise o 4 2 2 0 Conexi n Cableado de se al cable de 4 hilos apantallado x1 5 Desag e 9 16 Temperatura de funcionamiento 17 30 Di metro exterior y tipo de tubos
40. los tubos INCORRECTO CORRECTO La tuber a de gas y la de l quido no Aislamiento de la tuber a de gas y de deben aislarse juntas l quido por separado Aislamiento t rmico Tuber a de gas Tuber a de l quido Bajante E Por conveniencia antes de instalar las tuber as a sle simult neamente los tubos a utilizar Deje un trozo sin aislamiento al final de ambos tubos para soldarlos y realizar la prueba de fugas tras la instalaci n 424 m Frigicoll 108 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 3 Aislamiento de las zonas de conexi n A sle las zonas de conexi n despu s de haber revisado de fugas Compruebe que no quedan zonas sin aislar No deben quedar zonas sin aislar El material aislante debe ser superpuesto Material aislamiento t rmico a realizar en la instalaci n Notas Las zonas de conexi n se deben aislar para evitar condensaciones sobre partes no aisladas Las tuber as y las zonas de conexi n se deben aislar separadamente 5 Kaysun Frigicoll 109 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 7 Test de funcionamiento 1 El test de funcionamiento debe realizarse una vez la instalaci n est acabada 2 Por favor compruebe los siguientes puntos antes de realizar el test de funcionamiento Que la s unidad es interior es y la exterior est n instaladas de forma a
41. m s de una unidad tipo cassette conductos consola y la unidad de 5 2 kW es recomendable que sea solo tipo Mural Suite o Deco 5 Kaysun Frigicoll 98 Manual T cnico Exterior Multi DC Inverter 1X4 KAM4 72 DN Capacidad nominal kW 7 0 MULTI DC INVERTER 20420420 20420426 20420435 20420452 20426426 20426435 20435435 26426426 26426435 26435435 20420 20420 20 20 20 26 20 20 20 35 20 20 26 26 20 20 26 35 20 26 26 26 20 26 26 35 26 26 26 26 26 26 26 35 Para la KAM4 72 DN es recomendable que la unidad de 5 2 kW sea solo tipo mural Suite o Deco 5 Kaysun 99 Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER Capacidad Exterior Multi DC Inverter nominal 1X4 KAM4 80 DN 7 9 20 26 20 35 20452 26426 26435 26452 35435 35452 52452 20420420 20420426 20420435 20420452 20426426 20426435 20426452 20435435 20435452 26426426 26426435 26426452 26435435 26435452 35435435 20420420420 20420420426 20420420435 20420420452 20420426426 20420426435 20420435435 20426426426 20426426435 20426435435 26426426426 5 Kaysun Frigicoll 100 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 2 Precauciones durante la instalaci n 1 No supere las longitudes indicadas en la siguiente tabla a la hora de realizar la conexi n de tuber as de la instalaci n Longitudes de tuber a m ximas Modelo M xima longitud m M xima elevaci n m KAM2
42. seg n las indicaciones del esquema el ctrico Corrija la conexi n Es correcta la resistencia del sensor y de temperatura Cambie el sensor de temperatura de descarga Reemplace la placa principal de la unidad exterior Compruebe si el voltaje Corrija el voltaje y la frecuencia frecuencia son normales Compruebe si ha habido fugas de refrigerante Recargue de refrigerante 5 Kaysun Frigicoll 89 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Pantalla Fallo o protecci n P1 Protecci n de alta presi n s lo para KAM4 80 DN La unidad exterior principal muestra P1 y la alarma de la unidad interior parpadea lentamente Est la v lvula de paro de alta baja El fallo desaparece presi n completamente abierta Es correcto el rango No de alta presi n de funcionamiento Goteo de refrigerante El cable entre el No Reemplazarlo El fallo desaparece Reemplace el presostato de alta presi n El fallo desaparece Las tuber as filtro acumulador y las gt El fallo desaparece v lvulas de 4 v as y de expansi n trabajan bien El presostato trabaja bien Est bloqueada la tuber a Y golpeada Gotea refrigerante Recargue de refrigerante 424 TES Frigicoll 90 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Pantalla Fallo o protecci n P2 Protecci n de baja presi n s lo para KAM4 80 DN La unidad
43. 0 20 20 35 2 04 2 04 2 04 3 26 3 85 11 44 104 3 47 1296 3 62 20 20 20 52 1 79 1 79 1 79 4 75 4 15 12 36 111 373 1391 3 64 A 20 20 26 26 2 07 2 07 2 69 2 69 3 90 11 60 105 3 52 1314 3 62 A QUA 1x4 20 20 26 35 1 99 1 99 2 59 3 19 4 00 11 91 1 08 3 61 1348 3 62 A 20 20 35 35 1 91 1 91 3 05 3 05 4 07 12 10 1 09 3 66 1366 3 63 A 20 26 26 26 1 99 2 59 2 59 2 59 4 00 11 91 1 08 3 61 1348 3 62 20 26 26 35 1 91 2 48 2 48 3 05 4 07 12 10 1 09 3 66 1366 3 63 20 26 35 35 1 83 2 38 2 93 2 93 4 13 12 30 111 372 1388 3 63 26 26 26 26 2 48 2 48 2 48 2 48 4 07 12 10 1 09 3 66 1366 3 63 26 26 26 35 2 38 2 38 2 38 2 93 4 13 12 30 111 372 1388 3 63 A Frigico 70 Manual T cnico 8 Cableado Regleta unidad exterior Unidad Cableado Cable de conexi n entre la unidad interior y la exterior N MULTI DC INVERTER lt Toma de tierra M LL Unidad interior A Kaysun Cable de conexi n entre la unidad interior y la exterior L l Unidad B A Unidad C Ar Aj Unidad interior Cable de conexi n entre la unidad interior y la exterior Unidad interior B Frigicoll 71 Manual T cnico 9 Caracter sticas el ctricas MULTI DC INVERTER Unidad exterior Alimentaci n OFM Hz Voltaje M nimo M ximo TO
44. 0 90 1 51 601 3 12 D 20 26 1 98 2 58 1 92 552 0 51 1 59 632 3 61 A BI 1x2 20 35 1 79 2 86 1 95 563 0 51 1 62 642 3 62 A 26 26 2 33 2 33 1 95 5 63 0 51 1 62 642 3 62 26 35 2 12 2 60 1 98 5 71 0 52 1 64 652 3 62 Para la KAM2 42 DN no es recomendable combinar m s de una unidad tipo cassette conductos o consola KAM2 52 DN REFRIGERACI N eT Capacidad Nominal KW Capacidad de refrigeraci n total Potencia absorbida total Consumo EER Cemleinacianes Refrigeraci n nominal kW kw energ tico WAN Clase Combinaciones ti anual energ tica Dee Unie sa upina M nimo Nominal M ximo M nimo Nominal M ximo kWh Capaeidad A B A B nominal 20 2 30 1 61 2 78 0 62 1 05 414 2 78 D BI 1x1 26 2 70 1 89 3 27 0 73 123 486 2 78 D 35 3 46 2 25 4 19 0 77 1 50 592 2 92 52 5 15 3 19 6 23 1 04 2 13 864 2 98 20 20 2 20 2 20 1 85 5 32 0 58 1 82 728 3 02 B 20 26 2 07 2 68 2 00 5 75 0 62 1 90 771 3 08 B 20 35 1 98 3 17 2 16 6 23 0 63 1 28 792 3 25 1 2 20 52 1 51 4 00 2 31 6 67 0 68 2 10 856 3 22 26 35 2 42 2 98 2 27 6 53 0 66 2 04 831 3 25 35 35 2 73 2 73 2 29 6 61 0 67 2 06 837 3 26 A CALEFACCI N 20 2 45 1 72 2 96 0 64 1 08 425 2 88 D 1x1 26 2 92 2 04 3 53 0 76 129 507 2 88 D 35 3 75 244 4 54 0 80 1 57 617 3 04 D 52 5 40 3 35 6 53 1 06 2 14 885 3 05 D 20 20 2 40 2 40 2 02 5 81 0 59 1 85 741 3 24 20 26 2 24 2 91 2 16 6 23 0 64 1 27 800 3 2
45. 000 850 1250 1100 900 1180 1100 950 nn r min 1250 1000 850 1250 1000 850 1200 1100 900 1250 1 100 950 N mero de filas 2 2 2 2 Separaci n tubos x separaci n filas mm 21x13 37 Espacio entre aletas mm 13 Intercambiador unidad interior Tipo de aletas Aluminio hidr filo Aluminio hidr filo Aluminio hidr filo Aluminio hidr filo Di metro exterior y tipo de tubos mm 7 tubo acanalado 7 tubo acanalado 7 tubo acanalado 7 tubo acanalado Medidas LxAxF mm 637x273x26 67 637x273x26 67 637X273X26 74 769x273x26 74 N mero de circuitos 2 2 2 3 Tuber a refrigerante Lado l quido lado gas mm pulg p6 35 p9 53 1 4 3 8 6 35 9 53 1 4 3 8 6 35 p12 7 1 4 1 2 46 35 12 7 1 47 1 2 2 Kaysun Frigicoll 13 Manual T cnico 3 Dimensiones Deco Inverter MULTI DC INVERTER KAY DIM20 HNA3 KAY DIM26 HN A3 KAY DIM35 KAY DIM52 SE I Unidad mm Dimensiones L A F Modelo KAY DIM20 HNA3 795 270 165 KAY DIM26 HNA3 795 270 165 KAY DIM35 HNA3 845 286 165 KAY DIM52 HNA3 995 292 194 2 Kaysun 14 Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER Suite Inverter KAY 20 DMN3 KAY 26 DMN3 KAY 35 DMN3 KAY 52 DMN3 T gt gt Unidad mm Dimensiones Modelo L A F KAY 20 DMN3 790 275 190 KAY 26 DMN3 790 275 190 KAY 35 DMN3 790 275 190
46. 0v 1Ph 50Hz MULTI DC INVERTER 220v 1Ph 50Hz 220v 1Ph 50Hz Refrigeraci n Capacidad Potencia absorbida Corriente nominal 2640 58 0 26 3520 58 80 0 26 Calefacci n Capacidad Potencia absorbida Corriente nominal 3225 58 0 26 3810 58 Ventilador unidad interior Potencia absorbida Condensador Velocidad Alta Media Baja 41 2 5 690 600 470 750 650 500 930 830 660 Intercambiador unidad interior Caudal de aire unid N mero de filas 4 4 2 Separacion tubos x separaci n filas Espacio entre aletas 21x13 37 1 3 21x13 37 21x13 37 Tipo de aletas Aluminio hidr filo Aluminio hidr filo Aluminio hidr filo Di metro exterior y tipo de tubos 7 Tubo acanalado 7 Tubo acanalado 7 Tubo acanalado Medidas LxAxF 1188x210x13 37 1188x210x13 37 1188x210x26 74 N mero de circuitos ad interior Alto Medio Bajo 3 580 510 400 3 630 550 420 5 790 700 560 Presi n sonora unidad interior 39 40 42 Unidad interior Dimensiones LxAxF Embalaje LxAxF 580x254x580 745x345x750 580x254x580 745x345x750 580x254x580 750x340x750 Peso neto bruto 18 25 18 25 21 28 Panel unidad interior Modelo T MBQ4 03A T MBQ4 03A T MBQ4 03A Dimensiones LxAxF 650x20x650 650x20x650 650x20x650 Embalaje L
47. 2 20 35 2 33 3 72 2 54 7 32 0 67 2 06 838 3 61 Bl 1x2 20 52 1 78 4 70 2 72 7 84 0 71 2 15 890 3 64 A 26 35 2 82 3 46 2 64 7 60 0 69 211 865 3 63 A 35 35 3 21 3 21 2 70 7 77 0 71 2 14 884 3 63 A Para la KAM2 52 DN es recomendable que la unidad de 5 2 kW sea solo tipo mural Suite o Deco 424 TEM Frigicoll 67 Manual T cnico MULTI DC INVERTER KAM3 62 DN REFRIGERACI N n Capacidad nominal kW Capacidad de refrigeraci n total Potencia absorbida total Consumo EER Combinaciones 3 E Combinaciones Refrigeraci n nominal kw kw energ tico WAN Clase Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Mirimo Maximo Minima i Nominali Maximo anual Capacidad energ tica A B B kWh nominal 20 2 30 1 61 2 94 0 64 1 13 426 2 70 D TRI 1x1 26 2 70 1 89 3 46 0 75 1 33 500 2 70 D 35 3 46 2 25 4 43 0 80 1 64 616 2 81 C 52 5 35 3 32 6 85 1 14 2 53 952 2 81 20 20 2 10 2 10 1 76 5 08 0 60 1 99 747 2 81 20 26 2 07 2 68 2 00 5 75 0 67 2 23 839 2 83 20 35 2 00 3 20 2 18 6 29 0 73 2 43 912 2 85 TRI 1 2 20 52 181 481
48. 26 2 45 2 45 2 45 3 09 8 91 0 81 2 74 1076 3 63 A 26 26 35 2 38 2 38 2 93 3 23 9 32 0 85 2 86 1139 3 64 A Para la KAM3 62 DN no es recomendable combinar m s de una unidad tipo cassette conductos o consola y la unidad de 5 2 kW es recomendable que sea solo tipo mural Suite o Deco Frigicoll 68 Manual T cnico MULTI DC INVERTER KAM4 72 DN REFRIGERACI N E Capacidad Nominal kW Capacidad de refrigeraci n total Potencia absorbida total Consumo EER Combinaciones E ar ti Coma s R efrigeraci n Nominal kw kw energ tico WAN Clase Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad M nimo Nominal M ximo Minimo Nominal M ximo anual Capacidad energ tica A B D A c D kWh nominal 20 2 30 E 1 61 2 81 0 74 133 491 2 34 E 26 2 70 E 1 89 3 29 0 84 1 51 558 2 42 E QUA 1 35 3 46 2 42 4 22 0 99 179 663 2 61 D 52 5 96 4 17 7 27 1 71 3 08 1142 2 61
49. 3 3 09 3 09 3 41 9 91 111 375 1390 2 92 20 35 52 1 72 2 15 4 55 3 79 11 00 1 18 3 98 1474 3 06 B 26 26 26 2 63 2 63 2 63 3 31 9 61 111 3 76 1392 2 83 26 26 35 2 51 2 51 3 09 3 41 9 91 111 375 1390 2 92 26 26 52 2 23 2 23 4 55 379 11 00 118 3 98 1474 3 06 B 26 35 35 2 50 3 08 3 08 3 63 10 55 1 17 3 95 1461 2 96 26 35 32 2 13 2 62 4 34 3 82 11 09 119 401 1485 3 06 35 35 35 2 95 2 95 2 95 3 72 10 80 1 17 3 96 1465 3 02 20 20 20 26 1 90 1 90 1 90 2 46 3 34 9 94 1 02 3 43 1269 3 21 A 20 20 20 35 1 90 1 90 1 90 3 04 3 59 10 68 1 09 3 67 1359 3 22 A 20 20 20 52 1 61 1 61 1 61 4 28 3 74 11 13 1 11 375 1390 3 28 20 20 26 26 1 90 1 90 2 47 2 47 3 59 10 68 1 09 3 67 1359 3 22 A QUA 1x4 20 20 26 35 1 83 1 83 2 38 2 93 3 67 10 93 111 374 1387 3 23 20 20 35 35 1 73 1 73 2 78 2 78 3 70 11 00 111 375 1388 3 25 20 26 26 26 1 83 2 38 2 38 2 38 3 67 10 93 111 3 74 1387 3 23 A 20 26 26 35 1 73 2 26 2 26 2 78 3 70 11 00 111 375 1388 3 25 20 26 35 35 1 65 2 15 2 64 2 64 3 13 11 09 1 11 375 1390 2 27 26 26 26 26 2 26 2 26 2 26 2 26 3 70 11 00 1 11 375 1388 3 25 26 26 26 35 2 15 2 15 2 15 2 64 3 73 11 09 111 3 75 1390 3 27 CALEFACCI N 20 2 65 1 36 323 0 79 141 526 2 52 26 E 2 92 2 04 3 56 0 87 1 55 579 2 52 QUA x1 35 L 3 75 2 63 4 58 1 06 1 89 705 2 66 E 52 5 85 E 4 10 7 14 1 65 2 95 1100 2 66 20 20 2 38 2 38 2 00 5 81 0 70 2 34 872 2 73 E 20 26 2
50. 35 237 291 291 3 44 9 99 108 3 64 1347 3 04 20 20 20 26 1 93 1 93 1 93 2 50 3 39 10 10 0 92 3 07 1147 3 61 A 20 20 20 35 1 78 1 78 1 78 2 86 3 37 10 02 091 3 05 1137 3 61 A 20 20 26 26 1 78 1 78 2 32 2 32 3 37 10 02 091 3 05 1137 3 61 A QUA 1x4 20 20 26 35 1 73 1 73 2 24 2 76 3 47 10 32 094 3 14 1172 3 61 A 20 26 26 26 1 73 2 24 2 24 2 24 3 47 10 32 094 3 14 1172 3 61 A 20 26 26 35 1 66 2 16 2 16 2 65 3 53 10 52 0 95 3 19 1191 3 62 26 26 26 26 2 16 2 16 2 16 2 16 3 53 10 52 095 3 19 1191 3 62 A 26 26 26 35 2 08 2 08 2 08 2 55 3 60 10 71 0 97 3 25 1213 3 62 A Para la KAM4 72 DN es recomendable que la unidad de 5 2 KW sea solo tipo mural Suite o Deco Frigicoll 69 Manual T cnico MULTI DC INVERTER KAM4 80 DN REFRIGERACI N Combinaciones Capacidad Nominal kW Capacidad de refrigeraci n total Potencia absorbida total Consumo EER Combinsci nes R efri
51. 4m Temperature 3m MS pen eec 25 C 1m 0m Om tm em 3m 4m 459 Kaysun 39 Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER 7 Caracter sticas el ctricas Unidad interior Alimentaci n 2 Voltaje M nimo M ximo MCA MFA kW FLA KPD 20 IMN 50 220 240 198 254 0 2125 16 0 02 0 17 KPD 26 IMN 50 220 240 198 254 0 2125 16 0 02 0 17 KPD 35 IMN 50 220 240 198 254 0 2125 16 0 02 0 17 KPD 52 IMN 50 220 240 198 254 0 325 16 0 02 0 26 Notas MCA Corriente m nima Amps A MFA Fusibles m ximos Amps A KW Potencia nominal motor ventilador kW FLA Carga completa Amps A IFM Motor ventilador interior 424 Frigicoll 40 Manual T cnico 8 Niveles sonoros MULTI DC INVERTER Conducto integrado en falso techo CONDUCTO Micr fono Presi n sonora dB A Modelo Velocidad alta KPD 20 IMN 39 KPD 26 IMN 39 KPD 35 IMN 39 KPD 52 IMN 41 D 29 Kaysun 41 Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER 9 Accesorios NO Nombre Cantidad 1 Aislamiento tuber a 2 2 Mando a distancia 1 3 Arandela grande 8 4 Vendaje opresivo 10 5 Junta salida de agua 1 6 Junta 1 7 Tuerca de cobre 2 8 Pipeta de desag e 1 9 Bater as 1 10 Ensamblaje receptor de se al 1 11 Cable de se al unidad i
52. 621x 189 126 x 26 74 13 37 621x 189 126 x 26 74 13 37 808x336x26 74 Caudal aire unidad interior Alto Medio Bajo m3 h 570 480 350 570 480 350 700 520 420 800 700 600 Presi n sonora unidad interior Alto Medio Bajo dB A 42 37 33 Dimensiones LxAxF mm 795x270x165 795x270x165 995x292x194 nm Embalaje LxAxF mm 850 340 285 850 340 285 905 355 285 1100x415x290 Unidad interior Peso neto bruto kg 125 155 Lado l quido Lado gas mm 6 35 9 53 6 35 9 53 6 35 12 7 6 35 12 7 2 Kaysun 12 Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER Suite Inverter Alimentaci n 1Ph 220 240 V 50Hz Ph 220 240 V 50H Ph 220 240V 1Ph 220 240V 2 Capacidad w 2050 2640 3520 5275 Refrigeranci n Potencia absorbida w 36 36 40 52 Corriente nominal A 0 24 Capacidad w 5570 Calefacci n Potencia absorbida 52 Corriente nominal A 0 24 TRAIR T TE Caudal aire Alto Medio Bajo m h 450 380 31 1 450 380 31 1 626 555 405 755 665 490 Presi n sonora Alto Medio Bajo dB A 38 33 29 38 33 29 45 42 33 46 43 34 Unidad interior Dimensiones LxAxF mm 790x190x275 790x190x275 790x190x275 940x198x275 Embalaje LxAxF mm 865x265x350 865x265x350 865x265x350 1015x265x350 Peso neto bruto Kg 8 5 10 5 8 5 10 5 8 5 10 5 11 13 Potencia absorbida 55 Corriente nominal A 0 26 I r min 1200 1000 850 1200 1
53. CA MFA kW FLA KAM2 42 DN 50 220 240 198 254 0 2 8 5 15 0 024 0 36 KAM2 52 DN 50 220 240 198 254 6 16 25 0 053 0 95 KAM3 62 DN 50 220 240 198 254 6 13 5 20 0 053 0 82 4 72 DN 50 220 240 198 254 6 15 20 0 053 0 82 4 80 DN 50 220 240 220 254 6 18 5 25 0 053 1 05 Notas MCA Corriente m nima Amps A TOCA Sobreintensidad total Amps A MFA Fusibles m ximos Amps A MSC M xima corriente de arranque Amps A RLA Corriente de servicio Amps A OFM Motor ventilador FLA Carga completa Amps A KW Potencia nominal motor ventilador kW Kaysun 72 Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER 10 L mites de funcionamiento Refrigeraci n 50 25 STD Temperatura ambiente 17 30 Temperatura interior Calefacci n 24 O o 45 STD 9 S o E 15 17 30 Temperatura interior 424 m Frigicoll 278 Manual T cnico 11 Niveles sonoros Modelo Presi n sonora dB A KAM2 42 DN 53 KAM2 52 DN 53 KAM3 62 DN 55 KAM4 72 DN 55 KAM4 80 DN 57 Unidad exterior Micr fono ES i 1 5 m E 1 0 m i Kaysun 74 MULTI DC INVERTER Frigicoll Manual T cnico 12 Problemas y aver as Seguridad MULTI DC INVERTER Aun
54. ER encendi ndose y apag ndose de manera autom tica a las horas seleccionadas hasta que desactivemos esta funci n 5 Funci n Temporizador paro marcha La misma que la anterior pero al rev s Modo Sleep ahorro energ tico solo disponible en unidades interiores tipo pared 1 Est disponible en modo refrigeraci n calefacci n y Auto 2 Modo refrigeraci n La temperatura seleccionada aumenta 1 C cada hora Dos horas despu s la temperatura seleccionada pasa a ser constante y se mantiene seleccionada la velocidad baja del ventilador 3 Modo calefacci n La temperatura seleccionada disminuye 1 C cada hora Dos horas despu s la temperatura seleccionada pasa a ser constante y se mantiene seleccionada la velocidad baja del ventilador la funci n anti aire fr o prevalece frente al resto 4 Modo autom tico La funci n de ahorro energ tico Sleep funciona en concordancia con el modo de funcionamiento seleccionado autom ticamente 5 Despu s de 7 horas la unidad cancela este modo autom ticamente J2 Marcha Marcha Paro Paro J3 Marcha Paro Marcha Paro Tiempo de 7 horas 8 horas 6 horas 7 horas paro 6 Funci n auto restart En caso que se produzca un fallo repentino en la alimentaci n esta funci n hace que cuando se subsane el fallo el sistema se reinicie con las condiciones seleccionadas antes de producirse dicho fallo Modo conflicto Las unidades interiores no pueden trabajar
55. FA Fusibles m ximos Amps A KW Potencia nominal motor ventilador kW FLA Carga completa Amps A IFM Motor ventilador interior 2 Kaysun Frigicoll 50 Manual T cnico 8 Niveles sonoros tm micr fono MULTI DC INVERTER Lai Modelo Presi n sonora dB A Velocidad alta Velocidad media Velocidad baja KSD 26 DMN 31 26 22 KSD 35 DMN 32 27 24 KSD 52 DMN 33 31 28 2 Kaysun Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER 9 Accesorios Nombre Forma Cantidad Accesorios instalaci n 1 Gancho 2 00 2 Mando a distancia 1 3 Soporte mando Mando a distancia soporte 4 Tornillos AN 2 5 Pilas mando 4 2 6 Manual de usuario 1 Otros 7 Manual de instalaci n DO 1 Frioicoll f Kaysun 52 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Parte 3 Unidades exteriores Ti CaracionisticaS ains 54 2 Especificaciones 55 3 Dimensiones iii 60 4 Espacio de servicio 61 5 Diagramas de tuber as 62 6 Esquemas el ctricos 64 7 Tablas de 67 e rp Me
56. I RED orange PISIO RE RED MULTI DC INVERTER EE TO B 55 Y G Y a SES 4 WAYS VALVE BUE FILTER E RED E YELLOW FAN CAPACITOR Y G OPTIONAL 5 y ELECTRONIC ELECTRONIC ELECTRONIC EXPANSIVE EXPANSI VE US COMPRESSOR VALVEA VALVEO COMPRESSOR TENP PRO _ a SWITCH af 0 8 CN26 CN25 vo lo mw El VAVEA VALVES 1 RED um O Tal MAIN BOARD Es piene xa go Bac a lt J BLUE REOTIFILERZ REGTIFILERI l 0 m BLUE ORANGE RED u 1815 E 1 1 RED RD 325 EN Y BLACK _ ___ ME m AS R2503 202037890227 A WAYS VALVE OPTIONAL N N HEATER 64 Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER KAMI 62 DN EEES EE EEEE EEOAE EOE EEEE ELECTRONIC ELECTRONIC ELECTRONIC EXPANSIVE EXPANSIVE EXPANSIVE COMPRESSOR VALVE A VALVEB VALVE 0 COMPRESSOR C C C TEMP PRO D SHITCH Y G jc VE MES VALVE C 2 5 3 va ha F 14 i MAIN BOARD
57. R Pantalla Fallo o protecci n E7 Fallo de comunicaci n entre IC y DSP de la unidad exterior Est iluminado el LED de la PCB principal de la unidad exterior Compruebe si las conexiones entre las PCBs de la unidad exterior est n correctas 1 Hay un voltaje 5V en la placa principal de la unidad exterior Placa electr nica CN4 cable rojo y amarillo GND PCB principal unidad exterior CZ1 2 Hay un voltaje 3 3V en la placa principal de la unidad exterior Placa electr nica cable p rpura y amarillo GND M dulo inverter defectuoso Cuando el voltaje de la unidad exterior es anormal el circuito rectificador puede estar mal conectado o defectuoso P y N 310V DC Compruebe e 7 en la PCB de la unidad exterior Normalmente Voltaje de entrada lt 5V variable o V wr cms 1 Voltaje de salida lt 5V variable La PCB de la unidad exterior est defectuosa 5 Kaysun Frigicoll 88 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Pantalla Fallo o protecci n PO Protecci n temperatura descarga compresor Cuando la temperatura de descarga del compresor es superior 1055 la unidad se La unidad funcionar otra vez cuando la temperatura de descarga sea inferior a 909 La temp de descarga del compresor es superior 105 Las conexiones entre el sensor de descarga del compresor y la PCB y est n realizadas
58. SWING MOTOR DISPLAY BOARD PIPE MIDDLE PIPE TEMP 5 8 55 CONNECTORS XTi 5 WAY CONNECTOR TR TRANSFORMER PUMP WATER PUMP HE SW1 Este switch se utiliza para ajustar la temperatura de compensaci n durante el funcionamiento en modo calor Temperatura de compensacion Temperatura interior la que detecta el sensor de tempertura interior temperatura de consigna La compensacion de temperatura existe en cada unidad interior y difiere segun cada lugar de instalaci n Por ejemplo cuando una unidad funciona en modo calefacci n y el usuario no se encuentra cerca la temperatura que el sensor de temperatura detecta sera mas elevada que la que hay donde se encuentra el usuario debido a que el intercambiador interior influira en la temperatura que capte el sensor y la distancia a la que se encuentra el usuario de la unidad tambien influye En la situacion sigiuente la temperatura de consigna seleccionada es de 24 C pero el usuario no percibe mas que 22 C o incluso menos para ello nos sera util la temperatura de compensacion Asi en la unidad interior la compensacion tiene 4 opciones porfavor seleccione una segun la distancia en la que se encuentre el usuario del lugar de instalacion de la unidad interior 424 nr Frigicoll 28 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 6 Velocidad de aire y Distribuciones de temperatura Dato de referencia ngulo de descarga 60
59. TER 1 Funciones de control Funciones de control electr nicas Entorno de trabajo control el ctrico Voltaje de entrada 175 254V Frecuencia de alimentaci n 50Hz Amperaje de trabajo ventilador unidad interior inferior a 1 Amperaje de trabajo ventilador unidad exterior inferior a 1 Amperaje de trabajo v lvula de 4 v as inferior a 1A Motor swing DC12V Funciones Display Display unidades interiores de pared Suite inverter Receptor de 1 Indicador AUTO infrarrojos Este indicador se ilumina cuando el sistema funciona en modo AUTO 2 Indicador PRE DEF S Du Este indicador se ilumina cuando el sistema empieza a desescarchar a autom ticamente o cuando el control de aire caliente est activado en modo calefacci n 3 Indicador de TEMPERATURA 6 AB a Usualmente muestra la temperatura seleccionada Al cambiar la temperatura seleccionada el indicador empieza a parpadear y para 20 segundos m s tarde b Cuando el sistema funciona en modo ventilaci n muestra la temperatura de la habitaci n Cuando la unidad se para vuelve los par metros originales seleccionados en f brica 1 Toa d Muestra los c digos de fallo o de protecci n 4 Indicador de FUNCIONAMIENTO fit Este indicador parpadea al poner en marcha el sistema y se mantiene iluminado mientras el sistema est en funcionamiento 5 Indicador TIMER Este indicador se ilumina cuando el TEMPORIZADOR est selecc
60. a evitar un exceso de longitud de tubo de desag e 2 Unidades interiores con bomba de drenaje y unidades interiores sin bomba deben conectarse en distintos circuitos de desague Ventilaci n 100mm o inferior FL 3 Seleccionar el di metro del desag e teniendo en cuenta el n mero de unidades interiores para poder calcular el volumen de agua a drenar N Gradiente 1 100 o inferior Calcular el volumen permitido capacidad refrigerante de las unidades interiores HP x 2 Volumen requerido LD mm Espesor Hard PVC 14 25 3 Hard PVC 14 lt 88 30 3 5 Hard PVC 88 lt 334 40 4 175 lt 334 50 4 5 Hard 334 80 6 424 m Frigicoll 106 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Prueba de desag e 1 Desag e sin bomba Despu s de terminar la instalaci n de desague verter agua en la bandeja de desag e para comprobar si fluye correctamente 2 Desag e con bomba Active el interruptor de nivel de agua quite le tapa y vierta 2000 ml de agua en la bandeja de drenaje Entrada agua Vertido agua Encienda el equipo en refrigeraci n Compruebe que la bomba funciona y active el interruptor de nivel de agua Mire a trav s del tubo transparente a la salida de m quina para ver que el agua fluye correctamen
61. aci n sea superior 65 la unidad se parar La unidad se volver encender cuando la temperatura de la tuber a exterior sea inferior 525 La temperatura de condensaci n es superior a 656 El sensor de temperatura de condensaci n funciona de acuerdo al Anexo 1 Reemplazar la placa principal de la Reemplazar el sensor de temperatura unidad exterior de la tuber a exterior La temperatura exterior es demasiado alta M s de 43 El sistema est bloqueado O la v lvula de expansi n no funciona Corrija el problema o reemplace la v lvula de expansi n Notas 1 Test digital de temperatura de descarga temperatura de condensaci n de la unidad exterior T3 2 Test de presi n del sistema 3 Una alta temperatura de descarga puede ser debida a una falta de refrigerante a una fuga de aire o a que el sistema est bloqueado Siga los pasos indicados anteriormente para solucionar el problema 4 Puede activarse la protecci n de alta temperatura de condensaci n a causa de una sobrecarga de refrigerante de una fuga de aire o de una mala ventilaci n y de la emisi n de calor 5 Kaysun Frigicoll 95 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Parte 4 Instalaci n 1 Instrucciones de instalaci n y funcionamiento 97 2 Precauciones durante la instalaci n 101 3 y test de Tuigas 102 4
62. ad interior 912615007 Velocidad Alta Media Baja m 1030 940 850 1030 940 850 1030 940 850 940 850 750 N mero de filas dl e gt 2 2 Separaci n tubos x Separaci n filas mm 21x13 37 21x13 37 21x13 37 21x13 37 Espacio entre aletas 15 Intercambiador de aletas Aluminio hidr filo Aluminio hidr filo Aluminio hidr filo Aluminio hidr filo unidad interior Di metro exterior y tipo de 7 7 7 7 tubos Tubo acanalado Tubo acanalado Tubo acanalado Tubo acanalado Medidas LxAxF 718x350x26 74 718x350x26 74 718x350x26 74 1014x350x26 74 4 Caudal de aire Alto Medio Bajos m h 680 620 540 680 620 540 680 620 540 870 800 720 Presi n est tica externa unidad interior 10 10 10 Presi n sonora unidad interior 39 39 39 41 Dimensiones LxAxF 874x203x375 874x203x375 874x203x375 1224x206x365 Embalaje LxAxF 1045x278x440 1045x278x440 1045x278x440 1390x278x440 Peso neto bruto 15 19 15 19 15 19 18 23 Tuber refrigeran Lado L quido Lado gas mm 6 35 9 53 6 35 9 53 6 35 12 7 6 35 12 7 10 Unidad interior 2 Kaysun Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER 3 Dimensiones KPD 20 IMN KPD 26 IMN KPD 35 IMN SD _ Salida de aire 220 1751 El 87
63. ad interior Una vez puesta en marcha comprobar que la bomba de drenaje funciona correctamente Las conexiones deben ser firmes Limpie bien la conexi n de PVC No se pueden instalar subidas ni tramos horizontales La secci n del desag e debe ser del mismo tama o que la de la unidad interior nunca inferior Para prevenir condensaci n el aislamiento t rmico se debe haber realizado correctamente Las unidades interiores con diferentes tipos de desag e no deben ser instalados a uno convergente Sifones 1 Si la presi n en la conexi n de desag e es negativa es necesario dise ar el sif n para que drene correctamente 2 Todas las unidades interiores necesitan sif n el desague 3 Es necesario dejar una toma de limpieza a E AA 2 S F rigicoll Kaysun 105 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Drenaje con bomba 1 Para asegurar una pendiente m nima de 1 100 podemos subir en la salida de desag e hasta 340 mm Despu s de esta subida tenemos que seguir en pendiente descendente o la bomba no ser capaz de evacuar el agua que se genere Hasta 340mm por debajo Por debajo de 100mm Hasta 500mm por debajo ret Unidad interior a Bajo techo Drenajes convergentes 1 n mero de unidades interiores debe ser el menor posible par
64. analado Dimensiones LxAxF 3810x660x38____ N mero de circuitos o 4 Caudal de aire unidad exterior 2500 Nivel sonoro unidad exterior Dimensiones LxAxF 845x695x335 Unidad exterior Embalaje LxAxF 965 755 395 Peso neto bruto Kg Tipo de refrigerante R410A 1700 E resi n de dise o Le Bar a Lado l quido Lado gas mm pulg 2 X 6 35 1 4 9 53 3 8 Tuber a de I 7 7 M xima longitud de tuber as 15 cada unidad interior refrigerante M xima diferencia de nivel ml 10 cada unidad interior 2 N O Enchufe Tipo de termostato Controlelectr nico Temperaturas de funcionamiento C 1730 2 0 50 R efrigeraci n Temperatura ambiente m 15 24 Calefacci n e Frigicoll Kaysun 56 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Combinaciones 1x1 2x1 3x1 Alimentaci n Ph V Hz 1Ph 220 240V 50Hz Capacidad W 205073520 410075275 6150 T Potencia absorbida W 1000 1300 1500 1780 1910 Refrigeraci n Corriente nominal A 4 575 8 6 778 0 8 6 EER w w 3 22 Capacidad W 264074100 498075860 6740 Potencia absorbida 1100 1450 1650 1880 1860 Calefacci n s Corriente nominal A 4 9 6 5 7 478 4 8 4 W w 3 62 Consumo m ximo 3335 14 0
65. ar si se pulsa cualquier otro bot n del mando 13 Bot n TIMER OFF Pulsar este bot n para activar el apagado automatico cada pulsaci n aumentar 30 minutos mientras el tiempo total sea inferior a 10 horas una vez superadas las 10 horas cada pulsaci n aumentar una hora de tiempo para cancelar la configuraci n de una hora de apagado automatico pulsar el bot n hasta que aparezca el valor 0 0 14 Bot n LOCK Pulsar este bot n para bloquear la configuraci n existente el control remoto no responder a ning n cambio en el modo de funcionamiento Utilizar este bot n para evitar el cambio de modo por pulsaciones accidentales en el mando Para cancelar el modo pulsar de nuevo el bot n LOCK En la pantalla se mostrar un icono cuando este modo este activo 15 Bot n TURBO Pulsar este bot n para activar el modo turbo que permite a la unidad alcanzar la temperatura seleccionada en menos tiempo Al pulsar este bot n en el modo de refrigeraci n la unidad expulsar aire fr o con velocidad superalta del ventilador Al pulsar este bot n en el modo de calefacci n solo para las unidades con resistencia la resistencia se encender permitiendo a la unidad alcanzar la temperatura seleccionada en menos tiempo 16 Bot n Pantalla LED Pulsar este bot n para borrar la pantalla de la unidad interior pulsar este bot n de nuevo para iluminar la pantalla Frigicoll 122 Manual T cnico Anexo 1 Caracter sticas
66. de m 2 M xima longitud de tuber as 15 cada unidad interior refrig erante M xima diferencia de nivel 10 cada unidad interior Cable de conexi n No Enchufe No Tipo de termostato Control electr nico Temperaturas de funcionamiento 17 30 Temperatura ambiente Eme caci n 29 Kaysun 55 15 24 calefacci n Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER Combinaciones Y mm 2 Alimentaci n Ph V Hz 1Ph220 240V 50Hz Capacidad 2050 3520 5200 e Potencia absorbida w 100071200 1620 Refrigeraci n Corriente asso 75 Capacidad w 2930 4100 6100 E Potenciaabsorbida 105071250 1670 C alefacci n t H sss Corriente nominal 50 60 76 Consumo m ximo E E E Corriente m xima Yap aos Tipo 1 Rotativoinverter Capacidad Btuh 19277 Potencia absorbida w 1610 Compresor Corriente nominal RLA A C 4 81 BloqueorotorAmp LRA al 5o Protector t rmico nem Aceite refrigerante mil Fvsosfsocc Potencia absorbida W Condensador ur 2 5 unidad exterior N Velocidad 760 600 N mero de o o 15 Esp en ubos mercambiador Espacio ente aletas mm 14 eee unidad exterior Di metro exterior y tipo de tubqmml 8tuboac
67. del sensor de temperatura MULTI DC INVERTER Resistencia Temp Resistencia Temp Resistencia 10 62 2756 17 14 6181 44 4 3874 9 58 7079 18 13 918 45 4 2126 8 56 3694 19 13 2631 46 4 0459 7 52 2438 20 12 6431 47 3 8867 6 49 3161 21 12 0561 48 3 7348 5 46 5725 22 11 5 49 3 5896 4 44 23 10 9731 50 3 451 3 41 5878 24 10 4736 51 3 3185 2 39 8239 25 10 52 3 1918 1 37 1988 26 9 5507 53 3 0707 0 35 2024 27 9 1245 54 2 959 1 33 3269 28 8 7198 55 2 8442 2 31 5635 29 8 3357 56 2 7382 3 29 9058 30 7 9708 57 2 6368 4 28 3459 31 7 6241 58 2 5397 5 26 8778 32 7 2946 59 2 4468 6 25 4954 33 6 9814 60 2 3577 7 24 1932 34 6 6835 61 2 2725 8 22 5662 35 6 4002 62 2 1907 9 21 8094 36 6 1306 63 2 1124 10 20 7184 37 5 8736 64 2 0373 11 19 6891 38 5 6296 65 1 9653 12 18 7177 39 5 3969 66 1 8963 13 17 8005 40 5 1752 67 1 830 14 16 9341 41 4 9639 68 1 7665 15 16 1156 42 4 7625 69 1 7055 16 15 3418 43 4 5705 70 1 6469 Frigicoll Kaysun rigi 123 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Anexo 2 1 Datos de referencia de voltaje a Rectificador Entrada 220 230V AC Salida 310V DC b M dulo inverter U V W 3 fases Resultado U V 60 150V AC U W 60 150V AC V W 60 150V AC P N DC 310 V Foto acoplador PC817 PC851 Parte de control lt 5V lado AC
68. e refrigerante y carga R410A 2400 Presi n de dise o Alta Baja 4 2 2 5 Lado l quido Lado gas 4x6 35 1 4 9 53 3 8 Tuberia de FER n M xima longitud de tuber as 15 cada unidad interior refrigerante M xima diferencia de nivel 10 cada unidad interior Cable de conexi n No Enchufe No Tipo de termostato Control electr nico Temperaturas de funcionamiento 17 30 0750 refrigeraci n Temperatura ambiente M 15 24 calefacci n 5 Kaysun Frigicoll 59 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 3 Dimensiones Modelo A B D E F H KAM2 42 DN 761 530 290 315 270 279 593 KAM2 52 DN 842 560 335 360 312 324 695 KAM3 62 DN 842 560 335 360 312 324 695 KAM4 72 DN 842 560 335 360 312 324 695 KAM4 80 DN 895 590 333 355 302 313 862 Kaysun Frigicoll 60 MULTI DC INVERTER Manual T cnico 4 Espacio de servicio 09 lt Salida Y de aire ES MLS Conexiones Frigicoll 61 Kaysun Manual T cnico MULTI DC INVERTER 5 Diagramas de tuber as KAM2 42 DN KAM2 52 DN
69. emplace el sensor Cambie la placa principal 5 Kaysun Frigicoll 85 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Pantalla Fallo o protecci n E4 Fallo en el sensor de temperatura de la unidad exterior E4 unidad exterior No Repare el conector Est bien la conexi n del sensor de temperatura Compruebe la resistencia del sensor de temperatura seg n el Anexo 1 La resistencia es normal Reemplace el sensor Cambie la placa principal Pantalla Fallo o Protecci n E5 Protecci n sobrevoltaje compresor Comprobar el voltaje de alimentaci n Si el voltaje es aproximadamente de 220V desconecte la unidad interior de la alimentaci n y vu lvala a conectar pasado 1 minuto El problema persiste Compruebe el voltaje del transformador secundario T3 en la placa de la unidad exterior est entre 12 14V AC Reemplace la PCB de la unidad exterior 424 m TE Frigicoll 86 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Pantalla Fallo o protecci n Fallo en el sensor de temperatura de la unidad interior No 4 E6 unidad interior Repare el conector Est bien la conexi n del sensor de temperatura Compruebe la resistencia del sensor de temperatura seg n el Anexo 1 La resistencia es normal Reemplace el sensor Cambie la placa principal 5 Kaysun Frigicoll 87 Manual T cnico MULTI DC INVERTE
70. en modo calefacci n Modo autom tico El sistema selecciona autom ticamente el modo de funcionamiento refrigeraci n calefacci n o ventilaci n de acuerdo a la diferencia entre la temperatura de la habitaci n TA y la temperatura seleccionada TS Modo de funcionamiento TA TS gt 2 G Refrigeraci n 1C sSTA TS lt 2 Ventilaci n TA TS 1 C Calefacci n Interruptores manuales 1 Presionando este bot n podemos cambiar el modo de funcionamiento de la siguiente manera Modo refrigeraci n Modo auto Paro Modo refrigeraci n 2 En modo refrigeraci n despu s de 30 minutos de funcionamiento con la velocidad baja del ventilador el sistema funcionar con una temperatura seleccionada de 24 C 3 En modo autom tico el sistema funcionar con una temperatura seleccionada de 245 Temporizador 1 La temporizaci n puede ser seleccionada con un m ximo de 24 horas y un m nimo de 15 minutos 2 Temporizador de encendido Partiendo del sistema apagado ste se encender autom ticamente a la hora seleccionada 3 Temporizador de paro Partiendo del sistema encendido ste se apagar autom ticamente a la hora seleccionada 4 Funci n Temporizador de marcha paro Partiendo del sistema apagado se puede seleccionar una hora para que se encienda y posteriormente se apague autom ticamente Despu s el sistema seguir 24 TEL Frigicoll 119 Manual T cnico MULTI DC INVERT
71. en modo refrigeraci n y modo calefacci n simult neamente El modo calefacci n tiene prioridad 1 Definici n Modo refrigeraci n Modo calefacci n Ventilaci n Paro Modo refrigeraci n No Si No No Modo calefacci n Si No Si No Ventilaci n No Si No No Paro No No No No No No hay conflicto Si Hay conflicto 2 Acci n unidad En caso que una unidad interior est trabajando en modo refrigeraci n o en ventilaci n y se seleccione el modo calefacci n en otra unidad interior la primera unidad pasar a estado de espera stand by y la unidad exterior funcionar en modo calefacci n En caso que una unidad interior est trabajando en modo calefacci n y se seleccione el modo refrigeraci n o ventilaci n en otra unidad interior sta ltima pasar a estado de espera stand by directamente Kaysun Frigicoll 120 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 2 Mando a distancia R5114BGE Funciones del mando a distancia y y SET TEMPERATURE Ci 7 COOL ERY HEAT LOW UC O Mone sa mem SI 4 1 Bot n TEMPERATURA Cada vez que se pulsa este bot n se disminuye la temperatura interior seleccionada en 1 C Podemos seleccionar la temperatura entre 17 y 30 C 2 Bot n TEMPERATURA A Cada vez que se pulsa este bot n se aumenta la temperatura interior seleccionada en 1 C Podemos selecci
72. geraci n Nominal kw kw energ tico WAN Clase Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad uw ne m Ra anual Capacidad energ tica A B D A B D M nimo Nominal M ximo M nimo Nominal M ximo kWh Genial 20 d 2 30 1 61 2 81 0 74 1 33 491 2 34 E 26 2 70 1 89 3 29 0 84 151 558 2 42 QUA x1 35 3 46 L 2 42 4 22 0 99 1 79 663 2 61 D 52 5 35 E 3 75 6 53 1 54 2 77 1025 2 61 D 20 20 2 28 2 28 1 92 5 56 0 70 2 36 874 2 61 D 20 26 2 37 3 07 2 28 6 64 0 83 2 81 1042 2 61 D 20 35 E 2 35 3 75 E 2 56 7 44 093 3 16 1169 2 61 20 52 2 12 5 61 3 25 9 43 112 379 1405 2 75 D QUA 1x2 26 26 3 02 3 02 2 54 7 37 0 93 3 12 1157 2 61 D 26 35 2 81 3 45 2 63 7 64 0 91 3 07 1138 2 75 D 26 52 2 59 5 29 3 31 9 61 1 11 3 76 1392 2 83 35 35 E 3 65 3 65 3 07 8 91 106 3 58 1327 2 75 D 35 52 3 06 5 06 3 41 9 91 1 11 3 75 1390 2 92 52 52 4 51 4 51 3 79 11 00 118 3 98 1474 3 06 B 20 20 20 2 09 2 09 2 09 2 64 7 66 091 3 08 1142 2 75 D 20 20 26 2 21 2 21 2 88 3 07 8 91 106 3 58 1327 2 75 D 20 20 35 2 10 2 10 3 36 3 18 9 22 1 08 3 65 1350 2 80 20 20 52 1 86 1 86 4 93 3 63 10 55 1 17 3 95 1461 2 96 20 26 26 2 10 2 68 2 68 3 18 9 22 1 08 3 65 1350 2 80 20 26 35 2 02 2 63 3 23 E 3 31 9 61 111 3 76 1392 2 83 20 26 52 1 81 2 35 4 80 3 76 10 93 119 4 01 1483 3 02 QUA 1x3 20 35 35 1 9
73. ionado tanto para que se encienda como para que se apague Frigicoll 112 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Deco inverter ACC 1 1 57 4 me 1 Indicador de FUNCIONAMIENTO Este indicador parpadea al poner en marcha el sistema y se mantiene iluminado mientras el sistema est en funcio namiento 2 Indicador AUTO Este indicador se cuando el sistema funciona en modo AUTO 3 Indicador TIMER Este indicador se ilumina cuando el TEMPORIZADOR est seleccionado tanto para que se encienda como para que se apague 4 Indicador IONIZADOR aire limpio Este indicador se ilumina cuando se activa la funci n AIRE LIMPIO El ionizador genera aniones para llenar la habitaci n de aire fresco y natural 5 Indicador PRE DEF Este indicador se ilumina cuando el sistema empieza a desescarchar autom ticamente o cuando el control de aire caliente est activado en modo calefacci n 6 Indicador TURBO Este indicado se ilumina cuando se selecciona la funci n TURBO en los modos refrigeraci n o calefacci n 7 Indicado de FRECUENCIA Este indicador aparece s lo cuando el compresor est en funcionamiento e indica la frecuencia de funcionamiento del mismo 8 Indicador de TEMPERATURA Este indicador normalmente muestra la temperatura seleccionada Al cambiar la temperatura de selecci n el indicador parpadear y se parar 20 minutos despu s Tambi n muestra la temperat
74. iones de unidades interiores ERES A 20 20 20 26 26 KAM2 42 DN 26 20 26 26435 35 209335 Para la KAM2 42 DN no es recomendable combinar m s de una unidad tipo cassette conductos o consola 20420 26 26 35435 KAM2 52 DN 20 26 26435 20435 2052 Para la KAM2 52 DN es recomendable que la unidad de 5 2 kW sea solo tipo mural Suite o Deco KAM3 62 DN 1x1 2x1 3X1 20 20 20 26 26 35 35 20 20 20 26 26 26 26 20 26 26 35 20 20 26 26 26 35 35 20 35 26 52 20 20 35 52 20 52 20 26 26 20 26 35 Para 62 DN no es recomendable combinar m s de una unidad tipo cassette conductos o consola la unidad de 5 2 kW es recomendable que sea solo tipo mural Suite o Deco KAM4 72 DN 1x1 2x1 3x1 4x1 20 20 20 26 26 35 35 20 20 20 26 26 26 20 20 20 20 26 26 26 26 26 20 26 26 35 35 52 20 20 26 26 26 35 20 20 20 26 26 26 26 35 35 20 35 26 52 20 20 35 26 35 35 20 20 20 35 52 20 52 20 20 52 20 20 26 26 20 26 26 20 20 26 35 20 26 35 20 26 26 26 20 35 35 20 26 26 35 Para la KAM4 72 DN es recomendable que la unidad de 5 2 kW sea solo tipo mural Suite o Deco 4 80 DN 1x1 2x1 3X1 4X1 20 20 20 26 26 35 35 52 52 20 20 20 26 26 26 35435435 20 20 20 20 26 26 26 26 26 20 26 26 35 35 52 20 20 26 26 26 35 20 20 20 26
75. ncia absorbida Corriente nominal ER Capacidad Potencia absorbida Corriente nominal Ph V Hz W W A W 1 1 2050 3515 68071170 3 075 2 MULTI DC INVERTER 2x1 1Ph 220 240V 50Hz 4100 5570 138071850 60 82 77798 96 oa 2345 3810 73071190 3 275 2 469076155 5860 7330 7620 147071920 1830 2290 2110 6 5 8 5 Consumo m ximo Corriente m xima A Corriente nominal A Bloqueo rotor Amp LRA A Protector t rmico Aceite refrigerante ml Potencia absorbida W Condensador uF Velocidad r min N mero de filas Ti i i mm Potencia absorbida Compresor Ventilador unida d exterior Intercambiador unidad de aletas exterior Di metro exterior y tipo de tubq Dimensiones LxAxF mm N mero de circuitos Caudal de aire unidad exterior m3 h Nivel sonoro unidad exterior dB Dimensiones W H D mm Embalaje W H D mm uber a de refrigerante M xima longitud de tuber as m M xima diferencia de nivel m Unidad exterior able de conexi n nchufe 15 otativo inverter 4480 1150 9 7 Interno ESTER OIL VG47 500ml 126 106 2 5uF 450 760 600 21x13 37 1 4 Aluminio hidr filo 7 tubo acanalado 779x651x26 74 2500 845 695 335 965 755 395 56 60 R410A 2300 4 2 2 5 4x6 35 1 4 9 53 3 8 15 cada unidad interior 10 cada unidad interior ipo de termostato Con
76. nidad interior Pantalla unidad interior ESTATUS LED E3 Velocidad del ventilador fuera de control Repare el conector y vuelva a conectar Est bien la conexi n del ventilador de la unidad interior Se le est aplicando un voltaje al ventilador Rango 90v 160v entre el cable central y N en CN1 Reemplace la PCB de la unidad interior Y Reemplace el motor ventilador de la unidad interior 5 Kaysun Frigicoll 78 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Pantalla unidad interior ESTATUS LED E5 Error del sensor de temperatura de la unidad exterior Est bien el conector del sensor de temperatura No Repare el conector y vuelva a conectar Reemplace el sensor Reemplace la caja Vuelve a el el ctrica de la unidad error E5 en pantalla exterior Pantalla unidad interior ESTATUS LED Error del sensor de temperatura de la unidad interior Est bien el conector del sensor de temperatura Repare el conector y vuelva a conectar e asa Reemplace la PCB de la unidad interior Reemplace el sensor Vuelve a aparecer el error E6 en pantalla 5 Kaysun Frigicoll 79 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Pantalla unidad interior ESTATUS LED PO Protecci n m
77. nsacion de temperatura existe en cada unidad interior y difiere segun cada lugar de instalaci n Por ejemplo cuando una unidad funciona en modo calefacci n y el usuario no se encuentra cerca la temperatura que el sensor de temperatura detecta sera mas elevada que la que hay donde se encuentra el usuario debido a que el intercambiador interior influira en la temperatura que capte el sensor y la distancia a la que se encuentra el usuario de la unidad tambien influye En la situacion sigiuente la temperatura de consigna seleccionada es de 24 C pero el usuario no percibe mas que 22 C o incluso menos para ello nos sera util la temperatura de compensacion Asi en la unidad interior la compensacion tiene 4 opciones porfavor seleccione una segun la distancia en la que se encuentre el usuario del lugar de instalacion de la unidad interior Kaysun Frigicoll 48 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 6 Velocidad del aire y Distribuciones de temperatura ngulo de descarga 60 Velocidad del flujo de aire Temperatura zo ni OR Frigicoll 49 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 7 Caracter sticas el ctricas Unidad interior Alimentaci n Modelo Hz Voltaje M nimo M ximo MFA kW FLA KSD 26 DMN 50 220 240 198 254 15 0 042 0 14 KSD 35 DMN 50 220 240 198 254 15 0 042 0 14 KSD 52 DMN 50 220 240 198 254 15 0 042 0 14 Notas MCA Corriente m nima Amps A M
78. nterior exterior 1 e Frigicoll Kaysun 42 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Consola Doble Flujo jecit 44 2 EspeciflcaCioneS 45 3 DIMENSION iii 46 4 Espacio d SOrvicCi u Uu U I U uuu 47 5 Esquemas el ctricos circa sac 48 6 Velocidad de aire y Distribuciones de temperatura 49 T Caracter sticas el ctricas ii 50 8 Niveles SOnOFOS iu eiie u tania sic xiu va chair Ra dua EE RR VUE c rk a d cU wg da ad 51 9 ACC SOTIOS u u I uuu uuu 52 2 Kaysun Frigicoll 43 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 1 Caracter sticas Consume un 30 menos que las unidades no inverter Compresor DC Inverter Ventilador DC Inverter Alcanza la temperatura seleccionada m s r pidamente Posibilidad de impulsi n de aire superior e inferior o solo superior Entrada de aire desde 4 direcciones Dise o compacto ahorro de espacio La unidad es muy delgada y se adapta armoniosa y elegantemente con el entorno adem s de ahorrar espacio Ligera y compacta Instalaci n flexible Para aplicaciones de suelo o pared a baja altura Como unidad de suelo puede estar semi o totalmente empotrada sin perder capacidad Filtro de alta eficiencia Filtro de formaldeh do Confort Impulsi n de aire flexible auto swing vertical con un ngulo amplio que asegura que el aire llegue ptimamente a las esquinas de
79. o 2 Especificaciones Unidades exteriores MULTI DC INVERTER Combinaciones 1X1 2X1 Alimentaci n Ph V Hz 1Ph 220 240V 50Hz Capacidad w 205073520 4100 m otencia absorbida w 100071200 1270 Refrigeraci n Corriente nominal A 4 5 5 4 5 7 EER W W 3 23 Capacidad w 264074100 4400 Potencia absorbida w 1050 1250 1220 Calefacci n Corriente nominal A 4 775 6 5 5 WA 3 61 Consumo m ximo W 1700 Corriente m xima A 8 0 Tipo Rotativo inverter Capacidad W 3200 Potencia absorbida 855 Compresor Corriente nominal RLA A 5 3 Bloqueo rotor Amp LRA A 8 Protector t rmico Interno Aceite refrigerante ml VG74 480 Potencia absorbida W 59 47 Ventilador Condensador uF 2 5uF 4007450V unidad exterior Velocidad r min 800 550 N mero de fila s 2 Separaci n tubos x Separaci n filas mm 21x13 37 Espacio entre aletas mm 1 4 Intercambiador S Tipo de aletas Aluminio hidr filo unidad exterior Di metro exterior y tipo de tubos mm 7 tubo acanalado Dimensiones LxAxF mm 655x546x26 74 N mero de circuitos 2 Caudal de aire unidad exterior m 2200 Nivel sonoro unidad exterior dB A 53 Dimensiones LxAxF mm 760x590x285 Unidad exterior E mbalaje LxAxF mm 887x655x355 Peso neto bruto Kg 39 41 Tipo de refrigerante y carga R410A 1350 Presi n de disefio Alta B aja MPa 4 2 2 5 Lado l quido Lado gas mm pulg 2 X 6 35 1 447 9 53 3 87 Tuber a
80. onar la temperatura entre 17 y 30 C 3 Bot n MODO DE FUNCIONAMIENTO Cada vez que se pulsa este bot n cambia el modo de funcio namiento seleccionado seg n la secuencia que hay a continuaci n AUTO gt REFRIGERACI N DESHUMIDIFICACI N CALEFACCI N VENTILACI N 4 Bot n DIRECCI N SWING Cada vez que se pulsa este bot n se cambia la direcci n del flujo de aire del deflector horizontal de la unidad El ngulo de cambio es de 6 cada pulsaci n Si mantenemos pulsado el bot n durante m s de 2 segundos activamos el swing autom tico del deflector Al volver a mantener pulsado el bot n durante m s de 2 segundos el deflector parar su movimiento y quedar fijo otra vez Sila posici n seleccionada del deflector puede afectar al modo de funcionamiento ste cambiar autom ticamente de posici n 5 Bot n AIRE LIMPIO S lo disponible para unidades interiores Deco Inverter Al pulsar este bot n el ionizador se activa y ayuda a eliminar las impurezas del aire Kaysun Frigicoll 124 gt Manual T cnico MULTI DC INVERTER 6 Bot n SELF CLEAN Autolimpieza s lo disponible para unidades interiores Deco Inverter Al pulsar este bot n durante modo refrigeraci n o deshumidifaci n se activa la funci n Self clean Para desactivarla se debe volver a pulsar el bot n y apagar la unidad 7 Bot n FOLLOW ME S lo disponible para unidades interiores Deco Inverter Al pulsar este bo
81. ones Peso neto bruto Modelos mm kg Alimentaci n KAY DIM 20 DMN3 Largo 795 Alto 270 Ancho 165 10 11 5 220 240V 1ph 50Hz KAY DIM 26 DMN3 Largo 795 Alto 270 Ancho 165 10 11 5 220 240V 1ph 50Hz KAY DIM 35 DMN3 Largo 845 Alto 286 Ancho 165 10 5 12 220 240V 1ph 50Hz KAY DIM 52 DMN3 Largo 995 Alto 292 Ancho 194 12 5 15 5 220 240V 1ph 50Hz KAY 20 DMN3 Largo 790 Alto 275 Ancho 190 8 5 10 5 220 240V 1ph 50Hz KAY 26 DMN3 Largo 790 Alto 275 Ancho 190 8 5 10 5 220 240V 1ph 50Hz KAY 35 DMN3 Largo 790 Alto 275 Ancho 190 8 5 10 5 220 240V 1ph 50Hz KAY 52 DMN3 Largo 940 Alto 275 Ancho 198 1143 220 240V 1ph 50Hz KCI 26 DMN Largo 580 Alto 254 Ancho 580 18 25 220 240V 1ph 50Hz KCI 35 DMN Largo 580 Alto 254 Ancho 580 18 5 25 220 240V 1ph 50Hz KCI 52 DMN Largo 580 Alto 254 Ancho 580 21 28 220 240V 1ph 50Hz Kaysun Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER Modelos Dimensiones mm Peso neto bruto kg Alimentaci n KPD 20 IMN Largo 874 Alto 203 Ancho 375 15 19 220 240V 1ph 50Hz KPD 26 IMN Largo 874 Alto 203 Ancho 375 15 19 220 240V 1ph 50Hz KPD 35 IMN Largo 874 Alto 203 Ancho 375 15 19 220 240V 1ph 50Hz KPD 52 IMN Largo 1224 Alto 206 Ancho
82. onsigue tampoco horas examine de fugas la instalaci n Comprobaci n de vac o Una vez conseguidos los 755mmHg observar que no se pierde el nivel de vac o durante 1 hora Si aumenta nos indica que hay humedad o fugas en el circuito kgf cm 05 Add pressure Vacuum 700 755mmHg Vacuum cry 2h Add refrierant Vacuum laying test Frigicoll 102 Manual T cnico MULTI DC INVERTER M todo especial e Este m todo se usa en las siguientes condiciones e Hay humedad en el tubo de refrigerante e Agua de lluvia ha podido entrar en el tubo Para empezar hacer 2 horas de vac o Ensegundo lugar romper el vac o llenando con nitr geno a 0 5 Kgf cm nitr geno tiene capacidad de secado al romper el vac o pero si la cantidad de humedad es muy grande no ser suficiente con este m todo Ponga especial atenci n en evitar la entrada de agua en los tubos o la formaci n de condensaci n Volver a hacer vac o durante 1 hora Comprobar si se alcanzan los 755mmHg En el caso de no lograrlo en 2 horas repetir el procedimiento de llenado con nitr geno y 1 hora de vac o Observar durante 1 h por si pierde vac o kgf cm 0 5 Add pressure Vacuum Vacuum dry 2h Vacuum destroy Vacuum dry Vacuum dry 2h Vacuum laying test In 424 TELA Frigicoll 103 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 4
83. propiada Que las tuber as y el cableado est n acabados Que no haya fugas en la tuber a de refrigerante Que el desague no est bloqueado Que la toma de tierra est conectada correctamente Que la carga de refrigerante sea la adecuada para la longitud de tuber a Que el voltaje de alimentaci n sea el correcto Que no haya ning n obst culo en la entrada salida de aire de las unidades interiores y exteriores Que las v lvulas de servicio de las tuber as de gas y l quido est abiertas Que el sistema est encendido 3 De acuerdo a los requerimientos del cliente instale el mando a distancia donde la se al inal mbrica pueda ser captada sin problemas por los receptores de la unidad interior 4 Test de funcionamiento Para las unidades interiores Comprobar que unidad recibe las rdenes desde el mando a distancia Los botones del mando a distancia funcio nen correctamente Los deflectores se muevan con normalidad Se ajusta correctamente la temperatura de la habitaci n Los LEDs sean normales Eldesag e es normal No hayan ni ruidos ni vibraciones extra os durante el funcionamiento 5 Kaysun Frigicoll 110 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Parte 5 Sistema de control 1 Funciones de 112 2 Mando distancia 121 KAYSUN Frigicoll 111 Manual T cnico MULTI DC INVER
84. que haya un fallo en el sistema el ctrico los condensadores en la PCB de la unidad exterior seguir n cargados No se olvide de descargarlos antes de proceder a su revisi n El valor de resistencia es alrededor de 1500 2000 ohms Resistance El voltaje en P3 P4 y P6 en la PCB de la unidad exterior es de alto voltaje alrededor de 310V C digos de error de las unidades interiores de pared Suite Inverter y Deco Inverter Pantalla ESTATUS LED 0 error El Error de comunicaci n con la unidad exterior E2 Error del microprocesador Velocidad del ventilador fuera de control E5 Error en el sensor de temperatura de la unidad exterior E6 Error en el sensor de temperatura de la unidad interior PO Protecci n m dulo inverter P1 Protecci n de sobrevoltaje unidad exterior P2 Protecci n de temperatura del compresor P3 Protecci n de sobreintensidad del compresor 29 Kaysun 75 Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER Explicaci n c digos de error unidades interiores 1 C digos de error unidades interiores de pared Suite Inverter y Deco Inverter LED4 funcionamiento LED1 auto LED2 temporizador LEDS Desescarche LED3 LED2 LED1 LED4 Estado LED Protecci n m dulo inverter Protecci n de alta temperatura del compresor PRCOM Protecci n de sobreintensidad unidad exterior Protecci n de sobre voltaje unidad exterior
85. r Unidad exterior 5 Kaysun Frigicoll 62 Manual T cnico KAM4 72 DN 4 80 DN Ventilador axial lt gt pe Capilar A MULTI DC INVERTER V lvula de l quido A V lvula de l quido B V lvula de 4 vias HT JE Compresor Condensador AV V Capilar auxiliar EXV2 Filtro A Capilar B ayy VV m principal Filtro B E V lvula de retenci n Capilar EXV3 ANNAN DK Filtro C Capilar D NANNY AS Filtro D V lvula de l quido V lvula de l quido D Sensor de temperatura de salida Unidad Interior A V lvula de gas A Sensor de temperatura de salida Unidad Interior B V lvula de gas B Sensor de temperatura de salida Unidad Interior X X V lvula de gas C Sensor de temperatura de salida Unidad Interior D X X V lvula de gas D 5 Kaysun Unidad exterior 63 Evaporador Ventilador de flujo cruzado Unidad interior Frigicoll Manual T cnico 6 Esquemas el ctricos KAM2 42 DN ELECTRONIC ELECTRONIC EXPANSIVE EXPANSIVE VALVE A VALVE B COMPRESSOR COMPRESSOR TEMP PRO SNITCH MAIN BOARD IPM BOARD INDOOR PIPE OUT TEMP SA RECTIFILERZ RECTIFILER
86. reas h medas Control direcci n flujo de aire Funci n 1 El deflector puede posicionarse seg n se desee Funci n que despu s de un fallo de puede activarse el swing autom tico suministro el ctrico reinicia la unidad en las condiciones en las que estaba Modo Auto trabajando antes del fallo El modo puede ser cambiado seg n la temperatura de h nexiones flexibl la habitaci n Conexiones flexibles Temp Compensaci n 2 Kaysun Frigicoll 11 Manual T cnico 2 Especificaciones Deco Inverter MULTI DC INVERTER Alimentaci n Ph V Hz 1Ph 220 240V 50Hz 1Ph 220 240V 50Hz 1Ph 220 240V 50Hz 1Ph 220 240V 50Hz Capacidad 5275 Refrigeraci n Potencia absorbida W 52 Capacidad 5420 Calefacci n Potencia absorbida 52 Corriente nominal A 0 24 Potencia absorbida 38 38 38 47 o 15 Velocidad Alta Media Baja n N mero de filas Separaci n separaci n filas tubos x Espacio entre aletas 1150 1000 850 1150 1000 850 1250 1050 900 1250 1100 1000 2 2 2 2 mm 21x13 37 21x13 37 21x13 37 1 3 1 3 1 3 21x13 37 1 3 Intercambiador Tipo de aletas Aluminio hidr filo Aluminio hidr filo Aluminio hidr filo Aluminio hidr filo unidad interior Di metro exterior y tipo de 7 tubo acanalado 7 tubo acanalado 7 tubo acanalado 7 tubo acanalado tubos
87. t n se activa la funci n FOLLOW ME Esta funci n hace que se tome como temperatura de la habitaci n la que mide el sensor situado en el mando a distancia El mando enviar una se al a la unidad cada 3 minutos hasta que se vuelva a pulsar el bot n La unidad har un sonido beep para indicar que se ha desactivado la funci n FOLLOW ME cuando no reciba una se al del mando pasados 7 minutos 8 Bot n RESET Al pulsar este bot n se cancelar n todas las selecciones y la unidad volver a los par metros preseleccionados de f brica 9 Bot n MARCHA PARO Pulsar este bot n para encender la unidad Pulsarlo de nuevo para apagarla 10 Bot n VELOCIDAD del VENTILADOR Cada vez que se pulsa este bot n cambia la velocidad del ventilador en la secuencia siguiente AUTO BAJA MEDIA y ALTA 11 Bot n TIMER ON Pulsar este bot n para activar el encendido automatico cada pulsaci n aumentar 30 minutos mientras el tiempo total sea inferior a 10 horas una vez superadas las 10 horas cada pulsaci n aumentar una hora de tiempo para cancelar la configuraci n de una hora de encendido automatico pulsar el bot n hasta que aparezca el valor 0 0 12 Bot n SLEEP Pulsar este bot n para activar el modo de ahorro de energ a Para desactivar el modo presionar de nuevo el bot n Esta funci n esta disponible en los modos de refrigeraci n calefacci n o el automatico para mantener la mejor temperatura NOTA El modo SLEEP se desactiv
88. te Pare el equipo desconecte la alimentaci n y ponga la tapa Despu s de 3 minutos desconecte el equipo compruebe que todo es correcto Si el desag e est mal instalado el agua habr retornado a la bandeja llen ndola y causando una alarma que indicar los destellos de los leds o incluso que salga agua de la bandeja Verter agua en la bandeja hasta que la m quina indique alarma por nivel alto de agua comprobar que la bomba funciona Si el nivel de agua no baja en 3 minutos la m quina se parar Apague el equipo y drene el agua despu s encienda el aire acondicionado 424 TES Frigicoll 107 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 6 Trabajos de aislamiento Material de aislamiento y grosor 1 Material de aislamiento Debe ser un material que soporte unas temperaturas de tuber a no inferiores a 70 en alta presi n inferiores a 120 en baja presi n por ejemplo Espuma de polietileno resistente 120 2 Selecci n del grosor del material de aislamiento Siga la siguiente tabla Di metro de tuber a mm Espesor material adiab tico Tuber a de 6 4 25 4 10mm refrigerante 28 6 38 1 15mm Tuber a de desag e Di metro interno 20 32 6mm Aislamiento tuber a de refrigerante 1 Procedimiento de trabajo Los tubos deben de aislarse antes de colocarlos Las zonas de conexi n se aislar n t rmicamente despu s de la prueba de estanqueidad 2 Aislamiento de
89. terior Reemplazar la PCB de la unidad exterior Compruebe el sistema de refrigerante La localizaci n de aver as para la protecci n P3 es la misma que la que aparece en el cap tulo sobre la localizaci n de aver as de las unidades exteriores de este manual 5 Kaysun Frigicoll 81 Manual T cnico MULTI DC INVERTER C digos de error de las unidades exteriores Pantalla Explicaci n 0 Error EEPROM El Fallo en el sensor de temperatura de la unidad interior No 1 E2 Fallo en el sensor de temperatura de la unidad interior No 2 E3 Fallo en el sensor de temperatura de la unidad interior No 3 E4 Fallo en el sensor de temperatura de la unidad exterior E5 Protecci n sobrevoltaje compresor E6 Fallo en el sensor de temperatura de la unidad interior No 4 E7 Fallo de comunicaci n entre IC y DSP de la unidad exterior PO Protecci n temperatura de descarga compresor P1 Protecci n de alta presi n s lo para KAM4 80 DN P2 Protecci n de baja presi n s lo para KAM4 80 DN P3 Protecci n sobreintensidad compresor P4 Protecci n m dulo inverter P5 Protecci n por temperatura exterior baja P6 Protecci n alta temperatura de condensaci n P7 Protecci n funcionamiento compresor Funci n reservada Localizaci n de aver as unidades exteriores Pantalla Fallo o Protecci n EO Fallo EEPROM
90. trol electr nico emperatura de funcionamiento 17 30 5 Kaysun 58 No 07 SO R efrigeraci n 15724 Calefacci n Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER Combinaciones____________________________ _ 34 ax1 Alimentaci n 1Ph 220 240V 50Hz Capacidad 205275275 410077034 615577620 Potencia absorbida 133471784 173072403 223472777 Corriente nominal 5 877 8 7 5710 7 9 7 12 1 Refrigeraci n Capacidad 263875275 468977327 6155 7913 Potencia absorbida 165672520 213173419 295973515 Corriente nominal 9 3714 9 12 9715 3 COP Consumo m ximo Corriente m xima Calefacci n Tipo Rotativo inverter Capacidad 7130 Potencia absorbida 2200 Compresor Corriente nominal RLA 9 7 Bloqueo rotor Amp LRA 45 Protector t rmico Aceite refrigerante MEL56 670ml Potencia absorbida 144 100 Condensador 2 5uF 450V Velocidad N mero de filas Ventilador unidad exterior Separaci n tubos x Separaci n filas 22x19 Espacio entre aletas 1 4 Tipo de aletas Aluminio hidr filo Di metro exterior y tipo de tubos 8 tubo acanalado Dimensiones LxAxF N mero de circuitos 4 Caudal de aireunidad exterior 3500 Intercambiador de calor exterior Nivel sonoro unidad exterior 57 Dimensiones LxAxF 895x860x330 Outdoor unit E mbalaje LxAxF 1043x915x395 Peso neto bruto Tipo d
91. uperior a 115C despu s de 10 segundos y volver a encenderse cuando la temperatura de descarga sea inferior a 90 C 3 Protecci n de alta temperatura del compresor El compresor para cuando la temperatura superior del compresor es superior a 120 y volver a encenders e cuando sea inferior 105 4 Cuando el voltaje AC gt 270V por 30 segundos la unidad exterior se para y muestra una alarma Cuando el Voltaje lt 265V durante 30 segundos la unidad exterior se pone en marcha 5 Protecci n M dulo Inverter Protege el m dulo Inverter frente a la corriente el voltaje y la temperatura 6 Sensor de protecci n contra cortocircuito o circuito abierto 7 La velocidad del ventilador est fuera de control Cuando la velocidad del ventilador de la unidad interior es demasiado alta gt 300 o demasiado baja lt 400RPM la unidad se para y el display muestra el c digo de fallo y no puede volver al funcionamiento normal autom ticamente 8 Alarma de error del microprocesador Si no hay se al del microprocesador durante 4 minutos la unidad se para y el display muestra el c digo de fallo y no puede volver al funcionamiento normal autom ticamente solo para unidades de pared Deco Inverter y Suite 9 Protecci n de sobreintensidad Cuando la corriente es superior a X A el compresor para X es 7A para 2 42 DN 14A para KAM2 52 DN 13 5 para KAM3 62 DN y 15A para KAM4 72 DN y 16A 4 80 DN
92. ura de la habitaci n cuando la unidad funciona en modo ventilaci n El indicador mostrar SC cuando se active la funci n SELFCLEANING auto limpieza Tambi n muestra las protecciones y los c digos de error 9 Indicador FAN SPEED velocidad de ventilaci n Este indicador muestra la velocidad de ventilaci n seleccionada AUTO nada y las tres velocidades disponibles BAJA MEDIA y ALTA Funci n de control de pantalla Al pulsar el bot n LED display del mando a distancia se dejan de mostrar todos los indicadores de la unidad interior Al volver a pulsar el bot n se volver n a mostrar 424 Frigicoll 113 Manual T cnico MULTI DC INVERTER Pantalla digital de la PCB de la unidad exterior La unidad exterior dispone de una pantalla digital en la PCB Funciones que muestra la pantalla digital de la PCB de la unidad exterior e En standby el LED muestra el n mero de unidades interiores Cuando el compresor funciona el LED muestra la frecuencia En modo desescarche el LED muestra dF Cuando el compresor esta en pre calentamiento el LED muestra 1 1 En fallo o protecci n el LED muestra el c digo de fallo o protecci n Funci n de chequeo de la unidad exterior En la PCB de la unidad exterior hay un interruptor de chequeo Presionar el interruptor SW1 para chequear los par metros de la unidad mientras la unidad est funcionando Al ir presionando el interruptor SW1 la pantalla digital ir
93. xAxF Peso neto bruto Tuber a refrigerantg 29 Liquid side Gas side Kaysun 1015x1015x125 6 35 9 53 25 1015 1015 125 6 11 1015 1015 125 6 11 6 35 12 7 6 12 7 Frigicoll Manual T cnico MULTI DC INVERTER 3 Dimensiones 26 DMN KCI 35 DMN KAY 52 DMN Desag e y tuber a 009 efejoue 119 580 600 Agujero techo 650 Panel 424 E UR Frigicoll 26 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 4 Espacio de servicio unidad mm 7 gt 1000 WG 1000 Frigicoll Kaysun Manual T cnico MULTI DC INVERTER 5 Esquemas el ctricos KCI 26 DMN 35 DMN KAY 52 DMN WIRING DIAGRAMING FUNCTION SWITCH TYPE SELECT TEMP SELECT SWITCH TYPE SWITCH TEMP 74 ji 53 i 6 N VE Ei AR u E 32 4 MAIN CONTROL BOARD 0114 ON m sw Sin SW2 SW CODE TITLE 5 FM INDOOR FAN ROOM ROOM TEMP Ta
94. ya el refrigerante a trav s de la tuber a de conexi n de la unidad interior Aseg rese que no hayan fugas Cubra la conexi n de tuber as entre la unidad exterior y la interior con material aislante para prevenir fugas 29 Frigicoll 101 Manual T cnico MULTI DC INVERTER 3 Vac o y test de fugas 1 Vac o Use la bomba de vac o para evaporar y extraer la humedad de las tuber as A presi n atmosf rica el punto de ebullici n del agua es de 100 Al hacer vac o el punto de ebullici n baja y al llegar este a la temperatura ambiente la humedad que hay en el tubo se evapora 60 160 240 320 410 560 700 710 Grado de 724 vac o 734 necesario Presi n relativa 748 755 Punto de congelaci n 760 Temp 20 10 O 10 20 30 40 50 60 70 2 Procedimiento para realizar el Vac o Hay dos m todos para realizar el vac o el m todo com n y el m todo especial M todo com n e Conectar la bomba a las entradas de las tuber as de l quido y gas y poner en marcha la bomba de vac o durante 2 horas La bomba de vac o deber a estar por debajo de 755 mmHg Para instalaciones de m s de 5 metros contacte con el Servicio T cnico e Si la bomba no consigue bajar de 755mmHg en dos horas es porque hay humedad o fuga en la instalaci n En ese caso dejar la bomba 1 hora m s e Sino se c

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

日本語  Magix Movie Edit Pro 14 Plus  Smartpen User Guide  CUB-43PIC-LP User`s Manual  UPC 94354  取扱説明書 Instruction Manual  Cables Direct CDL-140EE5M firewire cable    Protection des insectes pollinisateurs et utilisation responsable des  Agilent 34401A 6.5 Digital Multimeter  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file