Válvula Motorizada Serie 610
Contents
1. duraci n de al menos 3 segundos para arrancar el proceso de auto adaptaci n OPn se visualiza en la pantalla para indicar el proceso de apertura El m dulo se desplaza para colocarse en posici n abierta hasta que aparezca un aumento de corrriente del motor al tope de la posici n abierta El m dulo se desplaza para colocarse en posici n cerrada CLO se visualiza en la pantalla para indicar el proceso de cierre En este caso igualmente el tope de posici n ce rrada se determina por el aumento de la corriente en el motor El xito de la regulaci n de las dos posiciones de tope se visualiza por la letras END en la pantalla Presione sobre el bot n izquierdo para completar el proceso y el m dulo MOTORFLOw vuelve a pasar a su modo de funcionamiento normal Todo error es inmediatamente visualizado El Error de timeout gt 2 seg rebasamiento de plazo producido por la posici n de tope abierto E2 Fracaso del control de plausibilidad para la posici n de tope abierto E3 Error de timeout gt 2 seg rebasamiento de plazo producido para la posici n de tope cerrado E4 Fracaso del control de plausibilidad para la posici n de tope cerrado Presionar simult neamente sobre las dos teclas situadas por debajo de la pantalla para una duraci n de al menos 3 segundos para suprimir la visualizaci n del error y el m dulo MOTORFLOwW vuelve a pasar al modo de funcionamiento normal En el caso de un error se restaur2. MOTORFLOW V lvula Motorizada Serie 610 Manual de instalaci n IM14219 R02 ASCO numaTits NDICE ES Versi n espa ola 1 IRtroqUuEcIi Mirean a a a a a E Auatda dedas 7 2 Conexi n de los Cables inicia cios 7 3 Conexi n electa aii ina 7 4 Visores LED sisi dilata aa iT 8 5 Regulaci n manual de la POSICI N viisina asns aa narran nr 8 6 AUTO ada Plinio A IA 8 8 Regulaci n en doble bucle Cascada oconnccconocccinocccononcconanaconanncnnonocononnn nn nan cn cancer 8 8 Entrada de frecuencia nidos ar ada 8 9 Caracteristicas t cnica iaa ia aii eii 8 10 ACCOSO MOS ceraint a i o S aN 9 Tie DIMENSIONES Y POSOS asias 9 NOTAS La informaci n contenida en el presente manual es susceptible de ser modificada sin previo aviso ASCO Numatics no es responsable de las omisiones t cnicas o de redacci n ni de los da os accidentales o consecuentes del suministro o utilizaci n del presente documento EL PRESENTE MANUAL CONTIENE INFORMACI N PROTEGIDA POR COPYRIGHT NINGUNA PARTE DEL PRESENTE DOCUMENTO PUEDE SER FOTOCOPIADA O REPRODUCIDA BAJO NINGUNA FORMA SEA CUAL SEA SIN AUTORIZACI N ESCRITA PREVIA DE ASCO NUMATICS COPYRIGHT O 2010 ASCO Numatics Todos los derechos reservados IM14219 2 INSTALACI N o 1 INTRODUCCI N El m dulo MOTORFLOW es una v lvula motorizada proporcional destinada a la regulaci n del caudal de l quidos Un motor CC controla el ancho de apertura para regular el caudal Un p
3. a la consigna 2 La caja del conector macho conector hembra M12 est unida al cuerpo de la v lvula Consulte nuestra documentaci n en www asconumatics eu IM14219 3 S INSTALACI N 4 VISORES LED Visor LED rojo Baja tensi n o sobretensi n parpadeando Visor verde Presostato Visor amarillo Modo manual 5 REGULACI N MANUAL DE LA POSICI N modo manual Al retorno de la tensi n de alimentaci n seguida de una interrupci n pase a modo regulaci n manual presionando simult neamente sobre las dos teclas de flecha situadas por debajo de la pantalla El modo de funcionamiento est indicado por la visualizaci n de las letras H nd Esta visualizaci n desaparece despu s de presionar de nuevo sobre las dos flechas el valor de consigna actual manual se ha visualizado Utilice las teclas de flecha para modificar el valor de consigna y as el ancho de apertura Quite este modo de funcionamiento al presionar simult neamente sobre las dos flechas o al cortar la alimentaci n de tensi n durante un instante 6 AUTO ADAPT regulaci n autom tica de las posiciones de tope Para pase a modo Auto Adapt presione y mantenga simult neamente las dos teclas situadas por debajo de la pantalla para una duraci n de al menos 3 segundos AdA se visualiza en la pantalla para indicar el modo de funcio namiento Suelte y apoye de nuevo simult neamente sobre las dos teclas situadas por debajo de la pantalla para una
4. an las reglas anteriores de las posicones de tope 7 REGULACI N DE DOBLE BUCLE CASCADA El m dulo MOTORFLOW y un captador externo permiten establecer un control en bucle cerrado de caudal de la presi n de la temperatura El valor de consigna es comparado a la se al r pida emitida del captador externo y la v lvula abre o cierra para alcanzar el valor deseado Mantener el control de posici n mec nica permite establecer el bucle de control 8 ENTRADA DE FRECUENCIA Los captadores con tecnolog a de turbina destinadas al control del caudal de l quidos pueden ser conectados directa mente en la entrada de frecuencia del m dulo MOTORFLOw Nos podemos servir de captadores de turbina con salidas npn o pnp La entrada de frecuencia puede procesar una frecuencia de 5000 Hz como m ximo Para la adaptaci n de la entrada de frecuencia la polaridad npn o pnp y el rango de frecuencia contacte con el depar tamento de Soporte Producto Consulte nuestra documentaci n en www asconumatics eu IM14219 4 INSTALACI N o 9 CARACTER STICAS T CNICAS Caracter sticas el ctricas Punto de consigna 0 10V 0 4 20mA Retorno salida 0 10V 0 4 20mA Tensi n de alimentaci n 24VCC 10 Consumo potencia max 10W Tiempo de respuesta actuador 2 seg Condiciones de utilizaci n Temperatura ambiente 0 50 C Temperatura de almacenaje 20 70 C 10 ACCESORIOS descripci n c digo Conector hembra recto M12 5 pines con bor
5. nas de tornillo 88100256 Conector hembra en codo M12 5 pines con bornas de tornillo 88100725 Cable de alimentaci n 2 m 5x0 25 mm conector recto 88100726 Cable de alimentaci n 2 m 5x0 25 mm conector en codo 88100727 Cable de alimentaci n 5 m 6x0 56 mm conector recto 88100728 Cable de alimentaci n 5 m 6x0 56 mm conector en codo 88100729 Cable de alimentaci n 10 m 6x0 56 mm conector recto 88100730 Cable de alimentaci n 10 m 6x0 56 mm conector en codo 88100731 Convertidor de cable RS 232 para uni n PC 88100732 Programa PC Asco MotorCom descarga en www asconumatics eu 11 DIMENSIONES mm PESOS kg E0 108 85 M12 2x P O Q a L F z l gt MES j DO 16 a le 8 4 T o g 29 min a4 545 Ll 80 80 30 55 1 peso D Visualizador de consigna 0 100 O Entrada captador O Teclas de mando operaci n manual Apertura de programaci n E Alimentaci n Las especificaciones y dimensiones pueden ser modificadas sin previo aviso Todos los derechos reservados Consulte nuestra documentaci n en WWW asconumatics eu IM14219 5
6. otenci metro integrado en el actuador el ctri co permite detectar la posici n Un microcontrolador sirve para el control num rico Est n previstas dos teclas para el mando manual El punto de consigna se visualiza en porcentaje 0 100 El programa y la interface RS 232 permite modificar los par metros y grabar los datos La posici n se mantiene en caso de corte de la alimentaci n El actuador permanece en su posici n actual 2 CONEXI N DE LOS CABLES Visores Led Conector macho alimentaci n valor de consigna de retorno Pantalla Tapa interface RS232 Teclas de mando Conector macho M12 captador externo nUmAaTICs 3 CONEXI N EL CTRICA conector macho de pines alimentaci n conector hembra de pines captador M12 M12 l ES A 2 E S cable 5 hilos cable 6 hilos e e Ras 2 m 5 m 10 m ye 24 V CC alimentaci n 1 marr n marr n 24 V CC alimentaci n 1 entrada consigna anal gica 2 blanco blanco valor entrada externa 2 masa alimentaci n 3 azul verde masa alimentaci n 3 masa anal gica amarillo entrada frecuencia 4 salida anal gica valor de retorno 4 negro rosa inutilizado 5 salida num rcia presostato 5 gris gris Blindaje CEM caja 2 Blindaje CEM caja 2 blindaje blindaje 1 Se utiliza un cable de 6 hilos con masa anal gica separada para longitudes de cable superiores a 2 m con el fin de compensar la ca da de tensi n par
Download Pdf Manuals
Related Search