Importante ! Precaución
Contents
1. anANTA uni A El equipo presurizador ha sido dise ado y fabricado por ROVVA S A para un correcto funcionamiento libre de problemas cuando se utilice para los prop sitos para los que ha sido dise ado se instale y opere seg n el manual de instalaci n suministrado ROWA Te ma de Sarro lado N mero S A de acuerdo a las condiciones aqu contenidas y sujeta a las mismas garantiza por un per odo de 2 a os a partir de la fecha de compra del nuevo equipo al due o original d e P gi na contra desperfectos fehacientemente comprobados de alg n componente bajo condicio nes normales de uso y servicio cuando haya sido instalado y conectado correctamente En el caso de que el equipo se descomponga o falle dentro del per odo de 2 a os de garant a ROWA S A reparar la falla del equipo y o reemplazara cualquier parte Presentaci n del producto 12107 02 defectuosa sin ning n costo Los riesgos de p rdida o da o durante el transporte ser n de responsabilidad del cliente Si se suministraron o se reemplazaron nuevas partes en el Caracter sticas T cnicaS 03 04 lugar de localizaci n del equipo los costos de mano de obra incluyendo montaje des montaje y viajes estar n a cargo del cliente B Los reclamos hechos bajo esta garant a deben ser acompa ados por el certificado de Instalaci n Hidr ulica oa 05 06 garant a y la factura de compra la cual contenga2. TANGDOSFL 14 CURVAS DE RENDIMIENTO TANGOSFL 9 U NOISAA Requisitos Fundamentales Para un correcto funcionamiento de un equipo presurizador de la l nea SFL y Tan go SFL se deben cumplir los siguientes requisitos te en el te del tanque 1 Altura diferencial disponible Es necesario que la instalaci n posea un tanque de agua elevado cuya base se en cuentre con una diferencia de altura de 80 cm por encima del consumo m s alto z o erroneamen z r provenga nicamen 2 Caudal M mimo Deber cumplir con un caudal m nimo de 1 5 litros por minuto en todos los consu mos de la vivienda para asegurar el encendido del equipo presurizador PROCEDIMIENTO INDISPENSABLE PARA LA INSTALACI N DE UN EQUIPO PRESURIZADOR A Instalaci n Hidr ulica c 2 o 0 m T C lt A 1 Ub quese delante del colector para tener una mejor visualizaci n del sistema hidr uli co y poder seleccionar la forma ideal de instalar el equipo presurizador Para una r pida y sencilla instalaci n utilice los facilitadores de instalaci n ROWA dos flexibles macho hembra por 80 cm de longitud Ito z consumo mas a A 2 La ca er a de alimentaci n del equipo presurizador proveniente del tanque elevado deber poseer un di metro igual o mayor a 1 una pulgada nominal del equipo presurizador por tal motivo para realizar la tarea z succi n A 3 Se d
3. uolonos s s euy puu qO d Alimentaci n Tanque de agua bombasrowa com debido a la poca altura de tanque de ficiente y silencioso equipo presurizador del mercado dise ado y fabricado por ROWA S A m s e FIGURA 1 lada Calentador de consultas rovva com ar VVeb l Diferencia de altura m nima 80 cm 1 abra un grifo o ducha y se apagara cuando la misma se cierre dejando instala TANQUE DE AGUA Equipo presurizador T ROWA SFL Distribuidor Y Agua fria z ci n sin presi n acumu yo O 2 YN O a s yo o O O YN O e O yo O 455 O a o un O O o O c YN lt UN O 22 O 15 O O e S Q NO o SL O O O O o N S O O yo z yo O e 5 ler O o lt 2 Q 4 02 O O 2 E O es O 2 o Q ce Y 2 R Y 2 88 3337 r r o I Bez D lt Ema Agua caliente 4 ofrece un ptimo rendimiento menor consumo de energ a el ctrica ideal Estos equipos presurizadores son especialmente indicados para casas departamen tos e industrias con escasa al
4. agua FIGURA 5 E By Pass L Opci n A y BL DA 7 0220 m NUNCA debe instalarse en el by pass una v lvula de retenci n en lugar de la Have tipo esf rica ya que esto provocar a que al abrir un grifo el agua proveniente del tanque pase por el by pass y no por el equipo presurizador Como consecuencia el equipo no se pondr en marcha Runi hidi A S Es aconsejable que la distancia entre el equipo presurizador y el tanque de abasteci miento sea la m s corta posible para evitar problemas derivados de una succi n deficiente Si el tramo de succi n es muy prolongado y o contiene muchos codos se aumenta la posibi lidad de ingreso de aire al sistema por uniones defectuosas o que se genere un vac o en la instalaci n de succi n ya que la fricci n del tramo es muy alta y no permite un abasteci miento continuo del caudal que demanda el equipo presurizador M ximo 4 metros hori zontal A 9 Tambi n aconsejamos la realizaci n de un by pass Dicho elemento cumple una gran funci n provee una l nea de alimentaci n de agua alternativa en el caso de existir una falta o falla de energ a el ctrica FIGURA 5 Nota Una regulaci n de fectuosa para una instala ci n ocasiona el funciona miento continuo del equipo presurizador con un caudal de refrigeraci n y lubrica 7 ci n insuficiente provo cando un desgaste anormal y o prematuro de los com ponentes internos y tam
5. bi n la incrustaci n de carbonato de calcio sarro causando el bloqueo del mismo A Giro en sentido horario Ajustar Regulaci n menos sensible B Giro en sentido anti horario Des ajustar Regulaci n m s sensible Causas frecuentes de p rdida de GARANT A La garant a no se extender ni cubrir al equipo ni ninguna de sus partes que en la opini n razonable de ROWA S A se haya desgastado o deteriorado en los primeros 2 a os debido al uso en las siguientes condiciones Bobinado quemado sobrecalentado o con p rdidas a tierra 1 S1 el equipo se encuentra instalado a la intemperie o sobre el mismo existe una p rdida de agua sta ingresa al motor provocando que el mismo se queme o tenga una fuga a tierra Cuerpo motor roto o deteriorado 1 Golpes o maltratos durante el traslado instalaci n y o funcionamiento no atribui bles al fabricante ni al vendedor 2 Instalaciones con golpes de ariete 3 Congelamiento Cuerpo impulsor Roto o deteriorado 1 Golpes o maltratos provocados por una instalaci n deficiente 2 S1 el equipo se instala donde existe una columna de agua sobre el mismo la cual excede la presi n est tica m xima 6 Kg cm para los equipos de la l nea SFL tra dicional y 4 Kg cm para la l nea Tango causar a probablemente la rotura del cuer po impulsor 3 Instalaci n con golpes de ariete 4 Tensiones por tuber as r gidas mal alineadas con la entrada y salida del equipo 5 Anclajes del e
6. ctrica B 1 Aseg rese que su instalaci n posea una adecuada conexi n a tierra de acuerdo a las normativas vigentes Ante la duda o de no ser as consulte a un instalador matriculado antes de conectar el apara to B 2 Las electrobombas est n equipadas con un cable de alimentaci n solo para productos monof sicos que posee una ficha de 10 A acorde con su m ximo consumo y de acuerdo con la norma IRAM 2073 verifique por lo tanto que el tomacorriente a usar y los conducto res que lo alimentan sean los adecuados B 3 Todos los productos est n provistos de un protector t rmico de re conexi n autom tica el cual actuar ante sobrecargas a fin de proteger el bobinado de la bomba Este dispositivo hace arrancar el motor en forma imprevista y autom ticamente cuando el mismo se haya enfriado C Locaci n y Protecci n C 1 El equipo presurizador deber ser instalado sobre una superficie impermeable con drenaje externo para evitar problemas con eventuales p rdidas de agua en las conexiones C 2 El lugar donde se instale el equipo presurizador debe ser cubierto para proteger al mis mo de la lluvia C 3 La protecci n del equipo presurizador debe contar con una buena VENTILACI N para evitar la formaci n de agua sobre el equipo producto de la condensaci n del aire por grandes diferencias de temperatura Ambientes con altas temperaturas por ventilaciones deficientes provocan que se forme agua sobre el equipo presurizador q
7. del by pass o jo S O 4 o gt o 0 O O 0 o g E E 0 x 0 Abastecimiento de agua secundario By pass abierto y o llaves de paso Realimentaci n 2 gt O Q 5 o o lt Eje bloqueado por falta de uso O O O o O gt 0 o 0 Q LL Regulaci n defectuosa Llave corte General 8 E E g o RI o 2 T x 11 a m Veis INCORRECTO O lt 5 Q Ruptor de Vac o A 6 El equipo presurizador NUNCA debe instalarse aguas abajo a la SALIDA del siste ma de calentamiento Calef n termotanque caldera etc FIGURA 3 FIGURA 3 FIGURA 4 Salida Termotanque Agua Caliente Salida Termotanque Agua Caliente Entrada Termotanque Agua Fr a Impulsi n Entrada Termotanque Agua Fr a Succi n INCORRECTO A 7 En las instalaciones en las cuales se est reemplazando a un equipo hidro neum tico se debe tambi n retirar la v lvula de retenci n ya que sta no permiti r a la dilataci n del agua al calentarse provocando da os en el equipo presuriza dor la instalaci n y en el elemento calentador de
8. odinb a US BIQUSY ewo e 939U09 S anb olu uuoui a ua opelou e1quay euo ABII 0199 1109U1 E0A 091119919 OJ SIUILUNS US SPIDUIJAJIP O JOLIDIXO en n e ebreosap uoo Bj O 1O0JUN SIP ps p osa1bu nb enpe Jod epesne opis eAey ou ejje ej nb Jeoiep o opejuajeoa1gos opeuanb opeulgog 9 122 OHES U Jas ap e1quisy ewo ja Jeleday 16 0 10 Opue199u09 ewo a US OJINIIIDOLIOO EP HL A PIB 4 uoIx uo2 e Jejuajul OHE S opelou elquiay ewo ja ep oses ja ug Ul ousIu ya elboj esed oullului essod nb sol so 2 pepnes ja ered ounsuos i 9 611 as ouordoe s nb a seu uqe elagap es ojreuoronjos ese g onu Jod rp ui oy un ou nsuoo EPNEO PPUBUISP 67 ownsuo3 e nu B s ouInsuos a Jod opu nba 1 epnes ja nb jq sod 52 un 1uqe je OSILVNOLAV 1 41 140 NOIOV INDI ESOn l p uoioe n6 u 5 A NOIOVOIdIH3A HJA e Jedu A eied e9ueJlly o sopeniqeysep UOI9e e sul e US HV s nb sajo oas Jeosnq ajuawejajdwos uorseye sul 0pe193190
9. que pueda presentar una instalaci n en forma transitoria Se deber n cerrar TODOS los consumos sin excepci n F 1 Cierre todas los grifos de la casa F 2 Verifique que las llaves esf ricas de entrada y salida del equipo se encuentren abiertas F 3 Quitar la caja cubre conexiones del control FIGURA 7 F 4 Girar el tornillo regulador en sentido antihorario hasta que el equipo quede en funcio namiento continuo FIGURA 9 para los equipos de la l nea Tango desenroscar el tornillo de la gu a de regulaci n y subir el microswich FIGURA 8 Si el equipo se encuentra en funcionamiento puede obviar este paso F 5 D jelo funcionar durante 1 minuto F 6 Girar el tornillo regulador en sentido horario hasta que el equipo se detenga FIGURA 9 para los equipos TANGO bajar el microswich FIGURA 8 F 7 A partir de este punto girar una vuelta m s en el mismo sentido FIGURA 9 para los equipos TANGO bajar 1 mm el microinterruptor y ajustar el tornillo de la gu a de regula ci n FIGURA 8 Estas operaciones deber n reiterarse despu s de toda modificaci n en las condiciones de p rdidas de agua de la instalaci n original FIGURA 8 Tornillo de la gu a de regulaci n LINEA TANGO Los terminales que se encuentran en el microswich POSEEN TENSION A 10 IMPORTANTE Para un correcto funcionamiento de los equipos presurizadores la instalaci n debe realizarse de tal manera que el EJE de la BOMBA PERMANEZCA en forma HORI
10. ZONTAL INSTALACI N DE EQUIPOS L NEA TANGO SFL Los equipos TANGO 9 14 y 20 SFL est n provistos de llaves esf ricas con media uni n para facilitar su instalaci n Las mismas cuentan con un o ring para sellar la conexi n entre la media uni n y la llave esf rica El montaje de la media uni n de cada llave es realizado por ROWA S A no siendo necesaria la utilizaci n de herramienta alguna para su ajuste ya que se encuen tran selladas por un o ring O RING Cumple la funci n de sellar la uni n entre la llave y la electrobomba IMPORTANTE NUNCA retire la media uni n de la llave de paso que se encuentra fijada en la entrada y salida del equipo presurizador Estas piezas fueron selladas con un producto de alta resistencia al torque Por tal motivo es posible que al intentar retirar esta pieza se produzca un da o irreparable en la misma A 11 Se aconseja evitar al presurizaci n de una sola bajada agua fr a o caliente dado que puede dificultarse obtener una temperatura ideal de agua cu ndo se desee realizar una mez cla de ambas aguas fr a y caliente ya que una de ellas posee mayor presi n que la otra evitando el egreso de esta ltima La instalaci n debe realizarse indefectiblemente entre el tanque de agua y el sistema de calentamiento calentador de agua caldera etc dado que el equipo presurizador puede trabajar con una temperatura m xima de agua de 50 C B Instalaci n El
11. a correcta regulaci n mediano Para la l nea Tango el acceso al eje se encuentra en la L min y la diferencia m nima de 80 cm entre la base del tanque y el Desmontar la mirilla vidrio trasero sostenido por un soporte con tres Observar que el tanque de reserva se encuentre con agua no vac o Corroborar que la conexi n el ctrica sea la correcta o la existencia de equipo compruebe que no salga agua por ning n punto de consumo Si durante un tiempo prolongado el equipo presurizador estuviese sin uso puede llegar a ocurrir el bloqueo del equipo presurizador encuentren abiertas y que la llave del by pass se encuentre cerrada tensi n en el toma corriente que alienta el equipo accionando Controlar que las llaves de paso del equipo entrada y salida se Q lt D Q m LI gt Q 5 O D o O o cerrando la llave de paso esf rica que se encuentra a la salida del by pass por una llave de paso esf rica y asegurarse de cerrarla deber desvincular el equipo de la instalaci n EQUIPO Y PRIMERA PUESTA EN MARCHA Reemplazar la v lvula de retenci n que se coloc Controlar que el suministro de agua q 0 3 O O DESPUES FIGURA 2 Falta de caudal m nimo requerido para Verificar la existencia del caudal m nimo requerido para el arranque 1 5 Tanque de abastecimiento SIN agua Error en la construcci n
12. del mismo como tambi n para solucionar alg n otro tipo de incon veniente durante su funcionamiento D 6 Con el equipo presurizador funcionando abrir en forma individual cada punto de con sumo de la vivienda durante 30 segundos De esta forma se lograr desalojar el aire exis tente en la instalaci n como tambi n en el equipo presurizador FIGURA FIGURA 6 y Palanca de Micro interruptor Tapa del Autom tico E Verificaci n del correcto funcionamiento y control de la regulaci n E 1 Para proseguir con el desarrollo de la presente secci n es indispensable contar con el equipo presurizador TOTALMENTE CEBADO y la instalaci n TOTALMENTE PUR GADA esto es v lido para todos los pasos que se expliquen y se refieran a regular el equi po E 2 Al cerrar el ltimo consumo de la instalaci n el equipo deber detenerse en un tiempo m ximo de 10 segundos E 3 Si el equipo no se detiene posiblemente deba realizar el proceso de regulaci n para adaptar la misma a su instalaci n particular Punto F IMPORTANTE Antes de realizar una modificaci n en la regulaci n que se entrega prees tablecida en el equipo le recomendamos que verifique el correcto estado y funcionamiento del control autom tico siguiendo estos pasos 1 Con el equipo encendido si es necesario abra un consumo para que arranque deber CERRAR la llave esf rica que se encuentra en la SALIDA del equipo presurizador 2 El equipo deber detener su funcio
13. eber reformar la tuber a para instalar el equipo El ca o de succi n que unifica la salida del tanque con la entrada de la bomba NO debe tener NING N tipo de derivaci n destinada a alimentar otro consumo FIGURA 2 INCORRECTO De lo contrario el equipo podr a succionar aire por dicha derivaci n y descebarse Esto significa que el equipo se debe instalar entre el tanque y el colector de distribuci n para presurizar TODAS las bajadas y evitar descompensaciones de presi n a la hora de mezclar las aguas A 4 Las ca er as que se deban alimentar con presi n natural de tanque es decir directa mente del mismo sin pasar por el equipo presurizador deber n contar con un colector com pletamente independiente a la succi n del equipo presurizador Este requerimiento en muy similar al anterior no deben existir derivaciones de ning n tipo en la ca er a que alimenta al equipo presurizador A 5 Los venteos y o ruptores de vac o deber n ser anulados por completo preferentemente desde su nacimiento Como se indica en la FIGURA 2 manualmente la palanca el micro interruptor el equipo debe ponerse en marcha Para mayor seguridad se deber a utilizar una l mpara de prueba o un tester Observar la posici n de regulaci n del microswich podr a encontrarse fuera del rango de regulaci n Seguir los pasos que figuran en este tornillos y girar el eje introduciendo un destornillador plano de tama o manual para realizar un
14. fecha de compra modelo y el n mero 07 08 de serie del equipo presurizador en concordancia con el membrete del equipo presenta do Tambi n el nombre la direcci n y el n mero telef nico del reclamante Instalaci n El ctrica 08 C Esta garant a no ampara por lo que ser con cargo para el usuario instalaci n limpieza as como tampoco reparaciones necesarias por causa de accidentes golpes Localizaci6n 08 ca das mal uso instalaci n incorrecta o inadecuada errores en el conexionado el ctrico desgaste producido por regulaci n y o uso inadecuado o excesivo del producto da os producidos por sulfataci n humedad exposici n a fuentes de calor excesivo rayos o cambios bruscos de tensi n el ctrica uso del equipo con tensiones distintas a las especificadas en el membrete uso de abrasivos exposici n a condiciones corrosivas Verificaci n del correcto funclonamiento 09 10 ataque de animales insectos roedores etc inundaciones entrada de agua y o arena a partes no destinadas a tal fin defectos causados debido a la adaptaci n de piezas y o Purgado y Primera puesta en marcha 08 09 accesorios que no pertenezcan al equipo reparaciones por personas ajenas al servicio Regulaci n del control automitico 10 11 t cnico oficial as como de cualquier otra causa derivada de la no obse
15. namiento en un lapso de tiempo inferior a 5 segundos Esto verifica un eficiente funcionamiento del autom tico en conjunto con una correcta regu laci n
16. npoud s 311919 o no osed sane seunbiy eyans Olu luBEuOoloun uoo s euo 525 uipiun osed ap sane ns o epeled ej anbuelle 9 opini EPU LHAIA e ap e1njon1 se e e uan uusue nb 10119 u1 ns 10d uois id e enbe Jausa uos je opini un uelaus6b nb sp uos SELENUES 5 18 1 sej soseo sounje uy enucpul eoipul owo odinbe je epnd EH IlQE ILU S O En u n ou S sejja nb sieinS sr ered uoroeye sul ej upeSuodulo nb osed ap sane sej sepo uo o c5S5 dsu lenene SEdOL EAB I SOJOeJaue SOLUB so 4ausa uepand nb so 10y9 E1102 o soy so sedej sap o Jerduur7 2940119 us sepenule o seyans 5 2 opeq os p odinby Sepe osed sane SOpIN1ISQO 6 30111 S9pepisa9au sej e openo pe ojepou ja qod odinba a rezejdusay odinby OH IQE O ap Joldny EH lQE ssed A g eo1191se 01 4 1 ns ps p O 1 ap Jojdn a Jejnuy ssed Ag 181190 Olonpold MIE us sJos nduu q p 6209 ej ua sopeloje souesjxe s di n so ap 1 6 p ojuauIoda seqe nbugy p ez ldulil eun 2 e epa90 1d epi
17. osed ap sane SE anb rejo1Juo Sepelio osed sane ou iqe ssed Ag OILYNOLAV TOHLNOS9 130 NO IVT ZH A NO V OT MHA HJA s9ey o ou IS s odinb anb Jean esonjoajep uolocpinS ki OJUSIUIBUOIDUN 01931109 NS JEQOIUWOI Epiles 6 El 181189 lqiSU S sou ul OUINSUOD ebedy ou uoie nSa eun Jejuajul O soJopour o sob ue enbe seny ap sojund sol ua S lQISIA sepipiadl oJad 3pua19u3 O u lullopu ns Je nue q p as opea ap ioldni o un S X 158 1 e u IS oo NN O TD jp pepiliqisu s e Imulnusip s eu nb d eun 1191 ap 0580 9 Uy UQI EVE1SUL ej ua eun a sixa nb eolubis olu uupuolounj ns u n p ss IS odinb ep jes e e eo1 9 sa el opuellao enpe epiplad eun ejsixe ou 4010 6 818 1 ey ue anb IUA Ou nsuo ojund unulu enbe eljes ou anb q niduuoo odinb 9p epes ej e enuangues as nb eo119 sa osed ap e opuellao anbue ep ajuauweosiun eBuanold enpe onsiununs ja nb reqonuo enpe esindx anb Jojdn1 o ELHENUES UQIOETE1SUL ua enfe sepiplad U0 9eJuauIeay OuMEpuno s enpe 104211112021560 0pe193190 UQIINJOS s sileuy puu qoid CAUDAL m h CAUDAL m h cu LL U Q O gt
18. pled Jeleday ousiv je opueq os p odinb je epeiua e euoisego nb uoioons ap e us ejje eun 6104 15 e UQIOEIE1SUL e OpI11099 9 u nu n u s nb sojueuaje solo sopo serino on uup p ap uoiouni ue sopionp 1 ueJan S uols 1id ej epneo 3 s lu lr unsul uols l ci A epneo odinb ap Josinduul 9 us n1isqo nb sopijos 3014 uoioons ue os Bu 590015 s jepne soj eied S lu rolnsul 50 1 0pe193190 eula q01d UQIMOS sisileuv esneo Depiliqisu s e aejgisuas uololsod eun U as ajuauwa qegold ooijewome ap 4010 6 e 9 U9 SIX9 od nb 3 1e a JeuIwI eed uoiop e sui ey sJ0peziinsaud odinba a sefin i O A enepues uolop e sui e ua HV Esonio l p uolocpinS ki Jebedy ED EL o n J 1 un Jena ered senpe SE resiunulo9 1a ul lu llE e111 enpe ejos eun uepand anb el9us a sue sorpena sol ua SE Jellao ezunsad s nb soseo so ue oln Jay ajueuwejejduoo nu n ou as ssed 4q ap ng ey nb sejlaiqe as uorsindxa
19. quipo incorrectos 6 Si el equipo esta instalado cerca de una fuente generadora de calor Hornos termotanques calderas etc 7 Congelamiento 3 Si el equipo no se detiene se deber regular el autom tico con la llave cerrada 3 a Retire la tapa que protege el sistema el ctrico del autom tico desenroscando el tornillo que la sostiene 3 b 1 Coloque un destornillador en el tornillo de regulaci n y ajuste el mismo hasta que el equipo se detenga Luego enrosque una vuelta y media m s 3 b 2 Para los equipos de la l nea Tango desenrosque el tornillo de la corredera y baje el microinterruptor hacia el signo hasta que el equipo se detenga luego baje 1 mil me tro m s Vuelva a ajustar el tornillo de la corredera 3 c Abra la llave esf rica de salida y realice la verificaci n nuevamente Verificaci n del correcto funcionamiento y control de la regulaci n Regulaci n del Control Autom tico Si la verificaci n del correcto estado y funcionamiento del autom tico se realizo satisfacto riamente y el equipo no se detiene con TODOS los consumos de la instalaci n CERRA DOS cuando realiza el punto de verificaci n E esto significa que contamos con una O varias p rdidas de agua que evitan el correcto desempe o del equipo presurizador El control autom tico posee un tornillo de regulaci n como mencionamos anteriormente el cual nos permite adaptar su funcionamiento dentro de cierto rango a los problemas
20. rvancia de normas establecidas en el manual de instrucciones que acompa a a este equipo Causas frecuentes de la p rdida de la garant a m 11 presurizador La garant a prestada por ROVVA S A se limita de la manera establecida en las cl usulas anteriores con respecto a los desperfectos cubiertos y al tiempo de vigencia de la misma 12 13 En especial la garant a prestada no se extiende a ninguna otra p rdida o da o de cual Tablas pata la detecci n y soluci n de p roblemas quier clase sufrido por el cliente o por terceros aunque dicha p rdida o da o se produz ca en relaci n con el equipo o como resultado del mismo o cualquiera de sus partes componentes Garant a 16 La reparaci n de nuestros productos se realizar en nuestra planta cita en la calle Puerto Rico 1255 esquina Cuyo en la localidad de Mart nez provincia de Buenos Atres Ar gentina Para mayor informaci n puede comunicarse con nosotros por los siguientes m dios al tel fono 011 4717 1405 rotativas o por mail a consultas Orowa com ar Simbol OQ a utilizada y su s i Q nificado 14 15 DIMOTEC MIASEL 12 06 opengape ess ojear o no uol 525 oid eun 10d Jezejduwsay odinb q p ounsuos je enBi s o oleq p epen9apeu 622111 UOI99910 14 10d enu n u S 02111 1 101991010 D 14 1 1 AP 3 e3ue 1e opueno O U LLO ewo e
21. tura de tanque de agua Los equipos est n compuestos de una electrobomba Rowa totalmente silenciosa y un control de flujo el cual pondr en funcionamiento la electrobomba cuando se Este producto est fabricado en Argentina con la m s alta calidad y tecnolog a que para solucionar problemas de presi n de agua agua ESTIMADO CLIENTE Usted acaba de adquirir el mejor 0 59 MPa tradicional 0 39 MPa Tango Dimensiones 98 5 CARACTERISTICAS TECNICAS 00 cr c r N N Vo 00 oo 00 N N 131815 r Y Y S iv c NO NO ce 6 2 277 O O 00 5 SA 00 s 0 N Ai E Nn 4 X FRR 2 5 l o OQ U E II 15914 y m 33 k 2 N N N N N N o 0 y 0 T N N N N N N A 0270 l M 0 gt 20 n oL Boo O m o 0O JO gt gt 0 O Ko us O uy N ol 0 2 C 0 Presi n M xima de trabajo permitida 0 980665 bar L quido bombeado Temp M x del agua Conexi n de entrada y salida 5 EL 5 18 SFL2 Tango Tango 1kg cm2 SFL 18 2911959 Osed ane eun Jod eze duu8 1 1 06 105 ns eyan eied oBe sen e enea eyod ja weli as 10 5 ere y u n p s od nb j nb ojuauou e usa s djo SOLEA O un JeJausb usjans ouolq ojueise un enuos ewop ejepuele eun euorsiide nb oBej sen un 10d opio
22. ue trabaja con agua fr a condensaci n del aire caliente sobre la superficie fr a de la bomba IMPORTANTE Los equipos presurizadores NO se encuentran BLINDA DOS por lo cual el ingreso o formaci n condensaci n de agua al sector del bobinado producir un da o importante y una P RDIDA TOTAL de la GARANT A Ventilaci n Purgado y Primera puesta en marcha D 1 Antes de poner en marcha el equipo presurizador se debe verificar que la tensi n espe cificada en el equipo coincida con la existente en el tomacorriente donde se conectar la ficha del presurizador D 2 Verifique que est cerrada la llave de paso esf rica del by pass y abiertas las llaves de paso de entrada y salida del equipo presurizador respectivamente Abrir cualquier grifo de la instalaci n y observar que el equipo presurizador se ponga en marcha D 3 Si ste no se pusiera en marcha en forma inmediata se proceder a sacar la tapa de conexiones negra FIGURA 7 Una vez retirada bajar la palanca del micro interruptor realizando este procedimiento con mucha precauci n ya que el mismo posee contactos con corriente el ctrica FIGURA 6 D 4 Verifique que el equipo presurizador se haya encendido y entregue agua presurizada D 5 Si realizados todos los pasos indicados el equipo presurizador no se pusiera en mar cha por favor dir jase a la tabla de posibles soluciones d nde se indican los pasos a seguir para la puesta en marcha
Download Pdf Manuals
Related Search