INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO NATO PALLET PRO
Contents
1. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO NATO PALLET PRO esenergia NATO PALLET PRO_ Manual de Instrucciones esenergia NATO PRO PALLET CHARGER INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones importantes de funcionamiento y seguridad para su NATO PRO PALLET CHARGER 2 El uso de conectores no vendidos o recomendados por El FABRICANTE o DISTRIBUIDOR puede resultar en Riesgo de fuego shock el ctrico o da os personales 3 Para reducir el Riesgo de da os en la toma o cable tire de la toma en lugar del cable cuando desconecte el cargador 4 No ha de usarse un cable extensor a no ser que sea absolutamente necesario El uso de cables extensores inadecuados puede resultar en riesgo de fuego o cortocircuito Si ha de usarse un cable extensor aseg rese de a Que los p ns del cable extensor sean igual en n mero tama o y forma que los de la toma dl cargador b Que el cable extensor est correctamente conectado y en buenas condiciones el ctricas c Que el tama o del cable sea suficiente para la necesidad de amperios ac del cargador tal y como se especifica longitud del cable M 23 90 100 lama o AWG del cable 16 12 10 5 No utilice el cargador con un cable o toma da adas reemplace el cable o toma inmediatamente 6 No utilice el cargador si ste ha recibido una sacudida se ha ca do o da ado de cualq2. ALLET PRO_ Manual de Instrucciones esenergia 19 INDICADORES a la unidad llevar a cabo un auto test cuando se encienda Cada canal iluminar sus cinco LEDs para confirmar que est operando correctamente b Bater a Desconectada El cargador no siente conexi n con la bater a conecte las pinzas a la bater a para cargarla c Bater a mala la bater a no se puede recuperar descon ctela y desh gase de ella de forma apropiada d Carga de Recuperaci n La bater a est en un profundo estado de descarga y se est recuperando para permitir la Carga de Pulsos no se requiere su interacci n e Carga de Pulsos la bater a est siendo cargada no se requiere su interacci n 00OUOO0O f Carga Completada la bater a ha sido recuperada y est totalmente cargada retire lo bater a y poner en servicio o d jela conectada para mantener la bater a en un estado completo de carga g Polaridad Reversa Llas pinzas de la bater a est n conectadas al rev s cambie la posici n de las pinzas para continuar 0000200000 h Exceso de temperatura El canal se ha sobrecalentado y ha apagado el cargador para protegerlo de da os permanentes No se requiere su interacci n Se volver a encender cuando se haya enfriado lo suficiente
3. LA CARGA a Retire la bater a a cargar del veh culo Siempre retire el terminal de tierra de la bater a primero Aseg rese de que todos los accesorios del veh culo est n apagados para no causar un arco b Aseg rese de que el rea alrededor de la bater a est bien ventilada mientras est en carga Se pueden alejar los gases alrededor de la bater a usando un panel de cart n u otro objeto no met lico haciendo de abanico c Limpie los terminales de la bater a Tenga cuidado para evitar que la corrosi n entre en contacto con los ojos d A ada agua destilada en cada celda de la bater a hasta que el cido llega a los niveles especificados por el fabricante de la bater a Esto ayuda a evitar el exceso de gas en las celdas No rellene en exceso Para bater as sin tapones de relleno siga con cuidado las instrucciones del fabricante de la bater a e Mire con cuidado las precauciones espec ficas del fabricante tales como quitar o no los tapones cuando se recarga o el ratio de recarga t Determine el voltaje de la bater a y aseg rese de que se adec a con la carga de salida del cargador 12 LOCALIZACI N DEL CARGADOR a Coloque el cargador tan lejos de la bater a como los cables DC lo permitan b Nunca coloque el cargador justo encima de las bater as que est n siendo cargadas los gases de las bater as corroer n y da ar n el cargador c No deje que caiga cido de la bater a sobre el cargador cuando compruebe lo
4. as al borne NEGATIVO NEG N de la bater a sin toma a tierra Conecte la pinza POSITIVA ROJA al chasis del veh culo o bloque del motor lejos de la bater a No conecte las pinzas al carburador l neas de combustible o l minas met licas Con ctela a una parte met lica pesada o al bloque del motor g Al desconectar el cargador apague los interruptores desenchute el cable quite las pinzas del chasis y entonces quite las pinzas del borne de la bater a 16 SIGA ESTOS PASOS CUANDO LA BATER A SE ENCUENTRE FUERA DEL VEH CULO UNA CHISPA CERCA DE LA BATER A PUEDE HACERLA EXPLOTAR PARA RECUCIR EL RIESGO DE CHISPAS CERCA DE LA BATER A a Compruebe la polaridad de los bornes de la bater a El borne POSITIVO POS P de la bater a normalmente tiene un di metro mayor al del borne NEGATIVO NEG N 3 NATO PALLET PRO_ Manual de Instrucciones esenergia b Conecte un cable impermeable de bater a de al menos 625 mm Y de 4 mm al NEGATIVO NEG N de la bater a c Conecte la pinza POSITIVA ROJA del cargador al borne POSITIVO POS P de la bater a d Col quese usted y el final del cable libre tan lejos de la bater a como le sea posible _ entonces conecte la pinza NEGATIVA NEGRA del cargador al final del cable libre e No est de cara a la bater a cuando haga la conexi n final Al desconectar el cargador siempre h galo en la secuencia contraria al de la conexi n y haga la primera desconexi n ta
5. los ojos mientras trabaje con bater as d Si el cido de la bater a toca su piel o ropa l velos inmediatamente con agua y jab n Si el cido entra en los ojos enju guelos inmediatamente con agua fr a durante al menos 10 minutos y busque asistencia m dica inmediatamente e NUNCA fume o permita que se existan chispas o llamas en las cercan as de una bater a o motor f Tenga mucho cuidado con el objeto de reducir el riesgo de ca da de metales sobre la bater a ya que esto puede producir chispas o un cortocircuito u otra parte el ctrica que puedan causar una explosi n g No lleve metales tales como anillos pulseras cadenas o relojes cuando trabaje con bater as de cido plomo Una bater a puede producir una corriente de cortocircuito lo suficientemente alta para soldar un anillo o similar al metal causando quemaduras severas h Use el cargador para cargar solamente bater as de Plomo cido No est pensado para suministrar corriente el ctrica a un sistema el ctrico de bajo voltaje que no sea el de arranque de un motor No utilice el cargador para cargar pilas usadas en aplicaciones dom sticas t picas Estas pilas pueden explotar y causar da os personales y materiales i NUNCA cargue una bater a congelada A CUIDADO Peligro de pellizco rotura Cierre la tapa lentamente Aseg rese de que los cables no est n enredados al guardar ip NATO PALLET PRO_ Manual de Instrucciones esenergia PREPARANDOSE PARA
6. n lejos de la bater a como le sea posible g Las bater as marinas embarcaciones han de ser quitadas y cargadas en tierra Para hacer la carga a bordo se requiere equipamiento especialmente dise ado para uso marino 17 INSTRUCCIONES DE MONTAJE a Retire uno o hasta los doce juegos de pinzas del cargador del compartimento de carga dentro del cargador b Introduzca el cable conector dentro del panel conector y g relo para asegurar su posici n Esto tambi n completar la conexi n el ctrica DC 18 INSTRUCCIONES DE USO a El cargador ha de ser montado de acuerdo con el punto 17 antes de su uso b Este cargador est dise ado para aceptar corriente a 100 250 V AC 15 7 5 A 50 60 Hz Si se usa voltaje distinto a 12 V use un cable IEC de acuerdo con el voltaje aprobado UL El cargador es para acondicionamiento y carga de bater as de 12 V solo y con una intensidad de salida de 14 8 V DC 8 A max Este cargador est dise ado para operar entre 0 C 15 C y una humedad de 10 85 El cargador es para uso interno o externo c Conecte el cargador de acuerdo con los p rrafos 1 16 d Encienda el interruptor situado cerca de la conexi n del cable IEC Este interruptor tiene un fusible incorporado Si el cargador se apaga sin motiva aparente apague el interruptor y vu lvalo a encender NO DANE EL INTERRUPTOR O LO DESMONTE Vea el apartado 19 para una explicaci n del funcionamiento de los indicadores LED NATO P
7. o entre ellas b Conecte las pinzas a la bater a y chasis tal y como se indica en 15 e 15 16 b hasta 1 6 d 15 SIGA ESTOS PASOS CUANDO LA BATER A EST INSTALADA EN UN VEH CULO UNA CHISPA CERCANA A LA BATER A PUEDE CAUSAR QUE EXPLOTE PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHISPA CERCA DE LA BATER A a Coloque los cables AC y DC de forma que no puedan ser da ados por el cap puertas o partes m viles del motor b Mant ngase alejado de hojas de ventiladores correas cintas y otras partes que puedan causar da os personales c Compruebe la polaridad en los bornes de las bater as Bornes POSITIVOS POS P normalmente tienen in di metro superior al de los bornes NEGATIVOS NEG N d Determine cu l de los bornes de la bater a tiene toma a tierra conectado al chasis Si el borne negativo tiene toma tierra al chasis como en casi todos los veh culos vea e Si el borne positivo tiene toma a tierra al chasis vea f e Para veh culos con toma tierra en el negativo conecte la pinza POSITIVA ROJA del cargador de bater as al borne POSITIVO POS P sin toma a tierra Conecte la pinza NEGATIVA NEGRA al chasis del veh culo o bloque del motor lejos de la bater a No conecte las pinzas al carburador l neas de combustible o l minas met licas Con ctela a una parte met lica pesada o al bloque del motor f Para veh culos con toma tierra positiva conecte la pinza NEGATIVA NEGRA del cargador de bater
8. s niveles o al rellenar la bater a d No opera el cargador en un sitio cerrado o donde no exista ventilaci n adecuada e No coloque bater as sobre el cargador INSTRUCCIONES SOBRE TIERRA Y EL CABLE DE ALIMENTACI N AC a El cargador deber a tener una toma a tierra para reducir el Riesgo de descarga el ctrica El cargador est equipado con un cable el ctrico que incorpora un conductor toma a tierra El conector ha de conectarse a un enchufe correctamente instalado y con toma a tierra de acuerdo con la normativa y regulaciones locales b CUIDADO Nunca manipule el cable AC o conector suministrado Si no concuerda con el enchufe instale el enchufe correcto por un electricista cualificado Conexiones inadecuadas pueden resultar en riesgo de descargas el ctricas c Este cargador de bater as es para uso en un sistema con una capacidad entre 100 250 voltios y equipado en f brica con un cable el ctrico y conector que permiten su conexi n a cualquier sistema el ctrico aceptable Aseg rese de que el cargador est conectado a un enchufe que tenga la misma configuraci n que el conector No se deben usar adaptadores con este cargador NATO PALLET PRO_ Manual de Instrucciones esenergia 14 PRECAUCIONES CON LA CONEXI N DC a Solamente conecte o desconecte las pinzas DC despu s de haber puesto el interruptor en la posici n off y desconectado el cable AC de la red el ctrica Nunca permita que las pinzas entren en contact
9. uier otra forma ll velo a un servicio oficial autorizado 7 No desmonte el cargador ll velo a un servicio oficial autorizado cuando sea necesario alg n tipo de mantenimiento o reparaci n Un montaje incorrecto puede resultar en riesgo de descarga el ctrica o fuego 8 Para reducir el riesgo de descarga el ctrica desconecte el cargador antes de intentar cualquier tipo de mantenimiento o limpieza Mantener apagados los interruptores reducir el riesgo NATO PALLET PRO_ Manual de Instrucciones esenergia 9 CUIDADO RIESGO DE GASES EXPLOSIVOS a Trabajar cerca de bater as de Plomo cido ES PELIGROSO Las bater as generan gases explosivos durante la operaci n normal de carga Por esta raz n es de gran importancia que antes de usar este cargador lea este manual y siga las instrucciones exactamente b Para reducir el Riesgo de explosi n de la bater a siga estas instrucciones y las publicadas por el fabricante de bater a o fabricante de cualquier equipo que quiera usar en las cercan as de la bater a Revise las indicaciones de seguridad de estos productos y del motor 10 PRECAUCIONES PERSONALES a Alguien debe de encontrarse dentro del alcance de su voz o lo suficientemente cerco para acudir en su ayuda cuando trabaje cerca de una bater a de Pl mo cido b Disponga de agua abundante y jab n cerca en caso de contacto en piel ropa u ojos con el cido c lleve protecci n ocular y ropa adecuada Evite tocarse
Download Pdf Manuals
Related Search