Manual de Usuario
Contents
1. me ey by a mus i giie boy of j god rears pes ol leserting our ideals Years rears it fears q May wrinkde the skin but to give up enthusiasm Xy w DejaVu Serif lusiasm Taika deifuente wrinkles the soul Worry fear self distrust bows the wrinkle the het and turns the back to durt Whether 60 heart a helvetica her 60 Tama o de fuente 4 16 there is in every human beingjs heart the or 16 rt the 6 lure of wonders the unfailing appetite for whati 5 lure of Microsoft YaHei whati s Tama o de fuente 5 next and the Joy of the game of ving In the center center there is a wireless sta of you s sta E in So long as It receives messages of beauty tion s jeauty Tini He fuente 6 hopa chear courage and power from man and from hope c ld from the infinite so long as you are young When your the inf in your aerials are down and Jour spit is Tovered Yth aerials id with snows of cynidsm and the ice of pessimism then snows then you ve grown old even at 20 5 long as your youjve is your erlils are up to catch waves of o theres aerlals herej s ope you may die young a at 80 2 Three Days to See hope y to See ead thrilling stories in ies in Fuente limited and specified time 2 time a year some some Ira p gina jays we were in Ira e in just how the doomed hero d hero lays or his last hours I I n ien who2. ENERGY SISTEM NENE Recomendamos encarecidamente la lectura de los siguientes puntos Haz copias de seguridad peri dicamente en otro dispositivo de almacenamiento No sit es el dispositivo cerca de dispositivos que emitan campos electromagn ticos intensos Puede provocar da os o p rdidas de los datos No desmontes o remodeles el dispositivo No dejes que el dispositivo caiga al suelo o reciba golpes podr a sufrir una p rdida de datos irrecuperable o incluso dejar de funcionar definitivamente No uses el eBook en condiciones de gran humedad o estando mojado No ejerzas presi n en la pantalla del dispositivo Gracias por comprar el Energy Color Book 1052 1054 1058 Esta gu a proporciona una vista general del producto y sus caracter sticas Encendido Apagado Pulsar para encender o apagar el dispositivo Una vez encendido el dispositivo una pulsaci n corta apaga la pantalla y deja el dispositivo en modo espera y una pulsaci n larga apaga el lector Zoom in out Aumenta disminuye el tama o de las fuentes en modo lectura Volver Cancelar Cancela la operaci n en curso o vuelve al men anterior M Confirma una selecci n o apertura de un archivo accede al men de opciones disponible mientras lees un libro o escuchas m sica pausa la reproducci n en modo v deo Joystick Direccional En el navegador de archivos y otras listas permite seleccionar el tem deseado En la lectura visualizaci n de fotos o rep
3. Mant n pulsado el bot n 1 hasta que el eBook se encienda La puesta en marcha dura unos instantes en ese periodo se mostrar la pantalla de bienvenida Por favor esperar hasta que el proceso se complete Mant n pulsado el bot n 1 para apagar el eBook Antes de apagarse se mostrar la pantalla de despedida Si se presiona una vez con una pulsaci n corta el dispositivo activa el modo de espera Conecte al ordenador con el cable de datos USB Encienda el dispositivo y aparecer el mensaje en pantalla del eBook Desea iniciar el disco seleccione OK para confirmar Su PC detectar autom ticamente una conexi n nueva de un dispositivo de almacenamiento Desde el explorador del sistema operativo de tu ordenador puedes copiar eliminar y organizar los archivos o carpetas Durante la conexi n el dispositivo queda bloqueado Los archivos contenidos en la memoria interna est n organizados en varias carpetas que vienen predeterminadas de f brica Usted puede crear borrar y organizar sub carpetas internas dentro de eBook Energy Color Book Archivos reciente Favoritos SD Volver Picture Usuario M sica V deo Navegador Ajustes Manual de usuari 01 38 20 2010 mij B El eBook soporta tarjetas de memoria microSD para almacenar miles de libros m sica v deos y fotograf as Para introducirla deslice la tarjeta en la ranura de e
4. E chi ar ups itia not favorito se sphere of activities is Favor li ties is li eu ren Microsoft YaHei 12 Microsoft YaHei 12 Estilo lo under similar circum Estil ircum at experiences what asso Muestra de fuente t asso Muestra de fuente 15 15 2008 Jun 08 4 into those last hours as 15 1 urs as rets metimes I have 7 I have 7 I have excellent rule to live each Salir excellent rule to live each Salir excellent rule to live each sorrow Such an attitude jomorrow Such an attitude jomorrow Such an attitude irr asa ET 2 irr asa En ma ascii ET 2 Te permite desplazarte a Primera p gina ltima p gina Ir a p gina se abrir una ventana con una pantalla num rica para colocar el n mero de p gina espec fica que desea abrir Para facilitar la lectura puedes definir marcadores de p gina Los marcadores quedan ordenados y accesibles cuando lo requieras Selecciona la opci n A adir marcador para guardar la p gina actual en la lista de marcadores Seleccionar Ir a marcador y mediante el joystick seleccionar el marcador deseado y pulsar M para abrir el marcador Seleccionar Borrar marcador y mediante el joystick seleccionar el marcador deseado del listado de marcadores y pulsar M para borrar el marcador Guarda el libro y la ubicaci n de la p gina actual en el listado de libros favoritos para su r pida ubicaci n desde el men principal Ajusta y define los m rgenes de
5. 29K8 2010 07 14 Ajustes Ajustes ascii txt BOOK Manual de usuari Manual de usuari 10KB 2010 06 09 AM AM 01 38 01 38 nov 20 2010 nov 20 2010 mj 7 B o MyBooks wm 1 Presione arriba abajo para pasar de p gina Presiona el bot n Zoom para aumentar o disminuir el tama o de letra confirme su selecci n presionando el bot n M Presione el bot n de rotaci n de pantalla para cambiar la orientaci n de pantalla de vertical a horizontal y viceversa Presione el bot n M para abrir el submen de opciones que permite Selecciona el tipo de letra entre las opciones disponibles Courier DejaVu Sans DejauVu Serif Helvetica Microsoft YaHei Presiona la letra M para confirmar tu selecci n y elige el tama o del tipo de letra 1 Youth Youth is not a time of life it is a state of 1 Youtl tate of mind it is not a matter of cheeks red lips and mind i ips and knees it is a matter of the will a quality of supple lity of ihe Imagination a vigor of the emotions it ls the the im PESCA P gmadi freshness of the deep springs of life Youth means a freshn leans lemperamental lominance of courage over emp over timidity of the appetite for adventure over he love timidi ne love of rm often exists in E monar of 60 more than a ofease DejaVu Sans than a Tama o de fuente 2 boy of 20 o Hid oy
6. 3 MP3 8Kbps 320 Kbps WMA 5Kbps 320 Kbps ALMACENAMIENTO MicroSD hasta 32GB Interna de 2GB 1052 Ruby Red Electric Blue 4 GB 1054 Arctic White 8 GB 1058 Dark Iron Bater a rechargeable Lithium Polymer 1800 mAH FORMATOS Modo lectura eBook 7 9 horas Aprox dependiendo del formato de libro y brillo de la pantalla T Modo Audio 7 horas con auriculares AUTONOMIA Modo Video 4 horas Carga de bater a puerto USB 6 8 horas Carga de bater a USB DC 4 6 horas Peso gramos sin la funda 154mm x 98mmx Durante un periodo de 36 meses a partir de la fecha de la primera compra del producto por el consumidor de conformidad con el RDL 1 2007 Energy Sistem Soyntec S A responder ante cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del Bien en los t rminos y bajo las condiciones establecidas en la citada norma En el caso de que el Bien no fuera conforme al contrato y previa entrega del ticket de compra o factura se reconoce al comprador el derecho a la reparaci n del bien a su sustituci n o subsidiariamente a la rebaja del precio o a la resoluci n del contrato de conformidad con la citada Norma Esta garant a no ser aplicable si el defecto ha sido causado por el comprador y o por cualquier tercero debido a uso indebido negligencia uso o empleo del Bien distinto a aquel para el que fue concebido uso o instalaci n del producto no conforme
7. antalla Cuanto m s intensidad de brillo de pantalla mayor ser el consumo de la bater a Backlight Off Bright The brighter the screen light the more battery power is used Permite ordenar los eBooks incluido en las carpetas por nombre fecha tama o tipo Reader work Para cambiar elidioma 222279 de la interfaz de Archivosreciente_ 2 Y usuario Favoritos Valores por defecto Biblioteca Memoria M sica English French German g Russian a Spanish Simplified Chinese Idioma Fecha Hora O 15 177 Ahorro de energ a moroses Jun 08 2008 EI 1 Para definir la fecha hora y zona Utilice el Joystick para desplazarse entre la fecha y hora Seleccione la zona de ubicaci n geogr fica con la tecla M sobre la celda TZ Ubique su regi n geogr fica y presione la tecla M para confirmar el ajuste Energy Color Book Valores por defecto Archivos reciente E Favoritos Actualizar Y A eBook S E Picture M sica 20 2008 V deo Europe Madrid Ahorro de energ a 05 59 Desktop 20 2008 Para ajustar la configuraci n de ahorro de energ a puedes elegir el tiempo de espera para apagar la pantalla y dejar el lector en modo espera y definir el tiempo del modo de suspensi n del sistema Ajusta en minutos y segundos el tiempo de activaci n Utiliza el joystick para desplazar la numeraci n
8. con las instrucciones del manual o por cualquier otra causa no relacionada con defectos de material o fabricaci n Esta garant a es independiente y compatible con la Garant a Legal establecida por el RD 1 2007 Tel fono de Atenci n al Cliente en Espa a 902 294 294 Las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso O 2010 por Energy Sistem Todos los derechos reservados Toda compa a marca y nombres de producto son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compa as
9. en la tarjeta microSD Al seleccionar la opci n Video en el men principal se mostrar la Lista de Videos almacenados disponibles en la memoria interna y tarjeta microSD Selecciona el fichero que desees reproducir y presiona M para confirmar Lista de videos Loading Page 1 1 ss VIDEO 1 rmvb 12857kB user Video Atenci n Cuanto mayor el numero de v deos almacenados en el lector o tarjeta microSD la Lista de Videos tardar mas tiempo en cargarse La orientaci n de pantalla cambia a horizontal mientras el v deo se reproduce Durante la reproducci n de v deo presiona en el joystick DERECHA IZQUIERDA para adelantar o retroceder Presiona la tecla M para pausar la reproducci n Pulsa Vol Vol para aumentar disminuir el volumen Presiona la tecla Volver para regresar al listado de videos disponibles El dispositivo soporta archivos de video AVI RMVB FLV ASF 3GP MOV Nota Puedes reproducir videos AVI Divx Xvid FLV RM RMVB directamente sin conversi n En algunos casos especiales c decs o bitrates poco comunes para una correcta visualizaci n y asegurar la compatibilidad podr s reproducir videos que hayas convertido previamente al formato AVI XVID con audio MP2 con cualquier programa convertidor de videos Ver tabla de Especificaciones de Video para conocer los formatos y codificaciones compatibles Mediante esta opci n puedes navegar por el contenido de la memoria interna y de
10. i para archivos TXT cualquiera menor de 0 PDF 4MB EPUB 4MB PDB 4MB Mientras m s im genes y gr ficos tengan inclu do el ebook que est leyendo menor ser la respuesta de carga de p ginas y respuesta de su Energy Color Book Por qu no se pueden reproducir ciertos archivos de v deo Es posible que el formato c dec resoluci n no sea compatible ver tabla de archivos compatibles abajo Convierte el archivo con alg n programa especializado para asegurar la compatibilidad y obtener un archivo que ocupara menos espacio en memoria Por qu no puedo ver mis ficheros de imagen o ebooks en ninguna de las carpetas Es posible que el formato y resoluci n no sea compatible ver tabla de archivos compatibles abajo Convierte el archivo con alg n programa especializado para asegurar la compatibilidad y obtener un archivo que ocupara menos espacio en memoria FORMATO VIDEO VIDEO AUDIO CODEC RESOLUCI N MAX mm rasos MPEG4 SIMPLE PROFILE MP3 AC3 AAC ASP MP3 AC3 AAC DIVX 3 4 5 MP3 AC3 AAC XVID MP3 AC3 AAC DAT MPEGI MP3 TS MPEG2 MP3 ww TEC TT wm MPEG4 DIVX XVID MP3 AC3 AAC A MPEG4 DIVX XVID MP3 AC3 AAC as MPEG4 DIVX XVID MP3 AC3 AAC DESCRIPCI N TFT LCD COLOR 5 pulgadas diagonales 800 480 E BOOK TXT HTML PDF EPUB FB2 RTF MOBI CHM DOC 5 tipos de fuentes y 4 niveles de zoom Imagen JPEG BMP PNG GIF Audio WMA MP
11. irmar Zoom Normal ajustar a la altura de la pantalla ajustar el ancho Zoom Rotar Normal Rotar 90 180 270 Salir Volver al men anterior Pulse el bot n de m sica para cambiar a la interfaz de la m sica luego presione el bot n volver para retornar al modo im genes Pulse el bot n Volver para volver al men anterior El reproductor soporta los formato de imagen JPG BMP GIF PNG Mediante esta opci n puedes escuchar los archivos de m sica almacenados en el eBook o en la tarjeta microSD Selecciona el fichero que desees escuchar y presiona M para confirmar Se mostrar una lista con las canciones guardadas en la carpeta seleccionada memoria interna o tarjeta microSD Puedes escuchar m sica mientras lees un libro o visualizas fotos Para ello pulsa el bot n m sica para iniciar la interfaz de audio despu s selecciona la canci n y pulsa Volver para volver al al men principal Puedes acceder a libros o fotos mientras escuchas ficheros de audio Para cambiar la canci n o detenerla debes volver al reproductor de m sica Audio say you say me WMA 00 00 04 03 Nota El dispositivo permite la reproducci n de archivos LRC La letra de una canci n es un archivo de texto con el mismo nombre que el archivo de m sica pero con la extensi n LRC El dispositivo soporta archivos de audio MP3 WMA Mediante esta opci n puedes visualizar los archivos de v deo almacenados en el eBook o
12. la tarjeta de memoria microSD Pulsa M para abrir el fichero carpeta seleccionado Energy Color Book Energy Color Book Volver Volver lt Archivos reciente Archivos reciente py Favoritos 50 Favoritos m Audio A eBook eBook wb Picture Usuario Picture Digital Editions M sica d M sica S V deo Video Free eBooks Navegador Navegador T Ajustes Ajustes Books Akio AA T TR Manual de usuari Manual de usuari Picture Video lt d Tst9741 tmp 2 2009 08 12 AM AM 01 38 01 38 n0v 20 2010 n0v 20 2010 mE EI CJ user SAO Esta funci n restaura los valores originales de f brica y permite importar y exportar los ajustes predefinidos a un archivo de recuperaci n al ser una funci n avanzada sugerimos restaurar el sistema solo en caso de necesidad Seleccione esta funci n solo si es necesario realizar una actualizaci n de firmware Al ser una funci n avanzada sugerimos solo realizar una actualizaci n de firmware siguiendo las instrucciones espec ficas de instalaci n de un firmware determinado Seleccione esta funci n solo si es necesario realizar una formatear todos los datos de la memoria interna del lector Recomendamos que realice copias de seguridad peri dicas de tus archivos Atenci n Esta opci n borrar todos los datos y archivos almacenados en el dispositivo Muestra la informaci n de versi n del sistema Ajuste la intensidad del brillo de la p
13. lectura izquierdo derecho superior inferior el espaciado de l nea alineaci n derecha izquierda centrado justificado Si el fichero est almacenado en una tarjeta microSD se mostrar en la lista pero no podr ser abierto si la tarjeta microSD ha sido extra da 1 Youth Youth is not a time of life it is a state of ind it i ks red lips and mind it is not a matter of r er lominance of courage er timidity of the appetite for adventure over the love Left Margin Margin 10 pri the TopMargin 4 Bottom Margin 4 En your Line Space 1 4 Alignment Justify bries in ours ien who have a choice not ose sphere of activities is ing won lo under similar circum at experiences what asso d into those last hours as lomorrow Such an attitude n PEI Visualiza la fecha y hora c modamente Nota Pulsa el bot n de m sica para ir al reproductor de audio luego presione el bot n Volver para volver a la p gina de lectura Seleccione Im genes en el men principal y pulse el bot n M para abrir un archivo Pulse el bot n de rotaci n para cambiar orientaci n de la pantalla durante la visualizaci n e Pulse ARRIBA ABAJO para seleccionar anterior siguiente foto Pulse el bot n M para acceder al submen de opciones que se muestran a continuaci n Pulse los botones ARRIBA ABAJO para seleccionar la opci n y presiona el bot n M para conf
14. n reinicia el sistema y carga los ajustes originales de f brica Bajo la luz sol directa o en entornos de baja temperatura los caracteres que se muestran en la pantalla pueden verse distorsionados Debido a la limitaci n de la memoria puede que algunos archivos de texto como PDF y de v deo como AVI no se puedan reproducir Recomendamos convertir el archivo a un formato y resoluci n compatible con el lector Recomendamos mantener una copia de seguridad del contenido de la tarjeta microSD y memoria interna en un medio de almacenamiento externo adicional PENDRIVES discos duros etc No coloque peso sobre el dispositivo El eBook es compatible con tarjetas SD SDHC hasta 32GB sin embargo cuanto mayor es la capacidad de la tarjeta de memoria utilizada m s tiempo de carga ser necesario con riesgo de generar ciertas inestabilidades al dispositivo El dispositivo se cuelga o no puede ser encendido Reinicia el dispositivo pulsando el bot n Reset con un clip La bater a se ha agotado totalmente Rec rgala mediante conexi n USB La capacidad de la bater a parece limitada Si el dispositivo no ha sido utilizado durante un periodo prolongado de tiempo la bater a puede necesitar una recarga completa La bater a no est totalmente cargada Rec rgala durante 4 6 horas dependiendo de la fuente de alimentaci n USB USB DC No se puede leer un libro electr nico Comprueba si el libro est protegido por alg n sistema de ges
15. ntrada Empuje suavemente la tarjeta hasta que encaje en su lugar Para expulsar de la tarjeta solo debe presionarla ligeramente Nota Si las carpetas de la tarjeta de memoria microSD tiene el mismo nombre que alguna carpeta de la memoria interna el eBook mantendr las dos carpetas con el mismo nombre por separados El eBook muestra el contenido y funciones a trav s del men principal Este men est organizado secuencialmente Usa el joystick direccional para acceder a la opci n deseada y presiona el bot n M para confirmar la selecci n Energy Color Book Archivos recientes Favoritos eBook Picture da M sica fs V deo Navegador Q Ajustes g Manual de usuario 05 57 20 2008 CdJ 3t Los elementos le dos recientemente se muestran en una lista Usa el joystick para seleccionar el fichero deseado y pulsa el bot n M para confirmar Si los archivos se guardaron y abrieron desde la tarjeta microSD todav a se mostrar n en la Archivos recientes incluso si se retira la tarjeta No se podr n abrir los archivos si no est introducida la tarjeta Nota Para borrar el listado de archivos recientes debe restaurar los valores por defecto de f brica lo que borrar tambi n los favoritos marcadores de p gina y los ajustes de valores personales Aqu se muestran en una lista todos los libros que recientemente se hayan marcado como fav
16. oritos Para marcar un libro como favorito debes tener abierto el libro deseado pulsar el bot n M y seleccionar la opci n FAVORITO para confirmar Nota El libro marcado como favorito guardar y siempre abrir desde la ubicaci n de p gina que se encuentre en el momento de seleccionarlo como favorito Mediante esta opci n se tiene acceso a tu biblioteca de libros electr nicos almacenados en la memoria interna del lector o en la tarjeta microSD Desplace el cursor con las flechas arriba y abajo hasta seleccionar la carpeta deseada pulse el bot n M para abrir la carpeta realice lo mismo para abrir ficheros dentro de las carpetas El dispositivo soporta libros electr nicos con los siguientes formatos TXT HTML FB2 EPUB PDF PDB RTF DOC CHM Nota Algunos archivos superiores a 500 por fichero en determinados pueden causar malfuncionamiento del dispositivo debido al consumo de memoria En estos casos recomendamos convertir el fichero por software a otro formato que consuma menos memoria Energy Color Book Energy Color Book c Volver c Volver Archivos reciente Archivos reciente Favoritos SD Favoritos collins law and the la A z 1 IA Re BOOK eBook eBook 56 naa pneus 2010 06 09 Picture Usuario Picture COO collins moonstone ep M sica 7 M sica m MA 2010 06 08 V deo V deo EB101 UserManual pc BOOK Navegador Navegador 22
17. roducci n de m sica permite pasar al siguiente anterior elemento Vol Incrementa el volumen en la reproducci n de m sica y v deo Vol Disminuye el volumen en la reproducci n de m sica y v deo Rotaci n de Pantalla Cambia la orientaci n de la pantalla en el modo de lectura M sica Permite acceder al reproductor de audio Reset Reinicia el dispositivo a los ajustes iniciales de f brica Puerto USB Puerto USB para transferencia de datos con ordenador y para carga de la bater a 2 Lector de Tarjetas MicroSD Soporta tarjetas tipo microSD para reproducci n de archivos Conector de Auriculares Puerto DC Para cargar el lector con el cable USB DC conectando el mismo a un puerto USB del ordenador o cargador USB externo opcional Recomendamos el uso del puerto DC 14 para la recarga de la bater a del dispositivo que proporcionar una recarga m s r pida que el puerto USB tradicional II Altavoz Incorporado f 5 f AA Recomendamos hacer una carga completa de 12 horas de la bater a del lector antes del primer uso Para ello conecta el Lector al ordenador el ordenador debe estar encendido mediante el cable USB DC suministrado Trata el dispositivo con cuidado para evitar da os en la pantalla Lee el manual de usuario
18. ti n de derechos Comprueba que el formato del fichero es compatible con el dispositivo El dispositivo est bloqueado mientras est conectado a trav s de USB Es necesario que sea as para garantizar la integridad de los datos almacenados en la memoria interna o tarjeta de memoria La Tarjeta microSD tiene fallos Despu s de insertar una tarjeta microSD si el dispositivo no tiene respuesta por favor extrae e inserta de nuevo No extraiga la tarjeta microSD o apague durante la escritura de datos o la lectura para evitar da os a los datos y el dispositivo Aseg rate de que la tarjeta microSD no est desbloqueada antes de escribir o borrar datos Haz copia de seguridad de tus archivos y datos antes de formatear la tarjeta microSD La tarjeta deber estar formateada en FAT FAT 32 Su dispositivo puede leer tarjetas microSD hasta 32 GB Por qu algunos documentos en formato EPUB no se ven bien en mi Energy Book EPUB es un formato relativamente nuevo Muchos editores y softwares de conversi n de formatos est n apoyando este formato pero sin mantener un nico est ndar establecido Uno de los problemas m s comunes se da cuando el creador EPUB pone todo el contenido del libro electr nico en un solo cap tulo dentro de EPUB Esto puede causar que el documento de lectura difiera con formatos de texto m rgenes separaciones etc El tama o del formato de archivo de lectura soportado en mi Energy Book es limitado S
19. y ajustar el valor Presione la tecla M para confirmar tu selecci n Energy Color Book Valores por defecto Archivos reciente Favoritos Actualizar Fs eBook Picture Formatear A M sica V deo Navega Apagar luz de fon 0 seg Ajustes Manual Suspender 0 min 30 seg a Ahorro de energ a Fecha mn 05 594M Desktop May 20 2008 Permite definir el fondo de la pantalla del men principal y submen s Energy Color Book Valores por defecto Archivos reciente Favoritos Actualizar Picture Formatear A M sica V deo Informaci n del sistema Navegador Erillo Ajustes Manual de usuari Ordenar Idioma Fecha Hora Ahorro de energ a amp 8 05 594M Desktop May 20 2008 Hemos incluido una copia electr nica de nuestro manual de usuario para consulta en tu Energy Color Book Si la tarjeta microSD no puede ser reconocida debe extraer de nuevo la tarjeta microSD y reiniciar el dispositivo Cuando el sistema este leyendo los datos por favor no extraiga la tarjeta microSD ni restablezca el sistema Si necesita formatear la tarjeta microSD realice una copia de seguridad y seleccione el formato FAT FAT 32 Cuando el dispositivo presente mal funcionamiento haga clic en el orificio de RESET situado en la parte posterior del dispositivo Esta operaci
Download Pdf Manuals
Related Search