Agitador magnético con placa térmica y temporizador
Contents
1. Pantalla LCD Dial de calentamiento Heat Bot n de agitado Bot n de temporizador Interruptor de encendido Tabla 2 En la interfaz de ajuste de par metros seleccione el par metro girando el dial Presionando el dial pondr en marcha el inicializador La pantalla LCD muestra el estado de funcionamiento en tiempo real as como todos los ajustes Cuando la funci n de calentamiento est encendida se iluminar la se al Heat Cuando la funci n de agitado se encuentre encendida se iluminar la se al Stir Cuando la funci n de temporizador se encuentre encendida se iluminar la se al Timer Enciende y apaga el equipo 4 2 Pantalla Real value Temperature Stir Timer el Rated value aA x T ji p T pee rc E na rm Remote External control probe Hotplate waning Imagen 5 Simbolos Gah y c Descripci n Muestra la funci n de temperatura cuando la calentamiento est encendida Muestra la velocidad de agitado cuando la funci n de agitado est encendida Hot Muestra el aviso HOT caliente si la temperatura de la placa supera los 50 C tras apagar la funci n de calentamiento Muestra el par metro de tiempo cuando la funci n de temporizador est encendida Valor nominal valor real 5 A Se muestra cuando se utiliza una prueba externa Remote Se muestra cuando se utiliza el control remoto Muestra los valores introduci2. brica El uso y mantenimiento correctos del equipo pueden ayudar La velocidad de agitado mo alcanza l punto a prolongar su vida til Mantenga el equipo limpio y seco E limpie r pidamente el l quido derramado utilice un seleccionado la excesiva viscosidad del medio pued producto no abrasivo para limpiar la superficie externa y no i conecte el equipo a la corriente el ctrica si todav a se provocar una reducci n anormal de la velocidad encuentra mojado Si alg n elemento s lido mojado o del motor El equipo no puede desconectarse de la comiem si liquido penetra en el equipo desconecte el cable de f a alimentaci n y no lo utilice P ngase en contacto con el est encendido 3 fabricante proveedor para m s informaci n compruebe si la funci n de aviso de calor residual todav a est encendida y si la e No utilice pulverizadores limpiadores para limpiar el temperatura de la placa t rmica es superior a los bee a e Para limpiarlo desconecte primero el cable de 500 la pantalla LCD todav a est conectada y A alimentaci n muestra la se al Hot i E En P o Si no se reparan estos fallos p ngase en contacto con el Utilice nicamente los productos limpiadores fabricante proveedor oa Tinte alcohol isopropilico Materiales de agua con surfactante alcohol construcci n isopropilico Cosm ticos agua con surfactante alcohol isopropilico 11 Alimentos Combustible
3. de hasta 340 C e Tenga cuidado con el calor residual tras desconectar el equipo Toma de tierra de protecci n D e Aseg rese de que la toma el ctrica tenga conexi n a tierra toma de tierra de protecci n e Al trabajar con el equipo utilice equipo de protecci n personal para evitar riesgos de salpicaduras y evaporaci n de l quidos emisi n de gases t xicos o combustibles e Utilice el equipo en una zona amplia sobre una superficie estable limpia no deslizante seca e ign fuga No manipule el equipo en atm sferas explosivas con sustancias peligrosas o cerca del agua e Aumente gradualmente la velocidad y red zcala si la barra del agitador se rompe a causa de la elevada velocidad el equipo no funciona correctamente o el envase no est centrado sobre la placa e La temperatura debe ajustarse siempre al menos 50 C por debajo del punto de ignici n del medio utilizado e Tenga cuidado de los peligros resultantes de materiales inflamables o medios con una temperatura de ebullici n baja un llenado excesivo del medio un envase poco seguro e Procese materiales pat genos solo en envases cerrados e Si la barra del agitador es de PTFE tenga en cuenta que el fl or b sico tres fluoruros y los metales alcalinos corroen el PTFE y los alcanos halogenados hacen que se expanda a temperatura ambiente los metales alcalinos fundidos los metales alcalinot rreos o sus soluciones as como los p
4. placa de trabajo mm Potencia de calentamiento W Rango de temperatura C Modelo digital 200 240 100 120 50 60 550 1 20 80x10 Motor DC sin escobillas 18 10 100 1500 LCD Acero inoxidable con revestimiento cer mico 135 500 temperatura ambiente 340 Pantalla de temperatura C Precision de la pantalla de temperatura C Temperatura de seguridad de la placa t rmica C Sensor de temperatura en el medio Precision del control de la temperatura de calentamiento con el sensor de temperatura C Aviso de calor residual Limite del ajuste de tiempo Medidas AxLxA mm Peso kg Temperatura ambiente permitida C Humedad relativa permitida Categor a de protecci n conforme a DIN 60529 Interfaz RS232 Tabla 4 Paso 1 LCD 0 1 360 PT 1000 0 2 50 C 1min 99h 59min 280x160x85 2 8 5 40 80 IP42 Si 14 Solicitar informacion N art 6 263 440 6 263 441 Accesorios 6 263 415 Descripci n LLG uniSTIRRER 5 agitador magn tico digital con placa t rmica y temporizador acero inoxidable con revestimiento cer mico en la placa enchufe europeo con barra de soporte abrazadera y PT1000 200V 240V 50Hz 60Hz LLG uniSTIRRER 5 agitador magn tico digital con placa t rmica y temporizador acero inoxidable con revestimiento cer mico en la placa enchufe de GB con barra de soporte abrazadera y PT1000 200V 240V 50Hz 60Hz Sen
5. Agitador magn tico con placa t rmica y temporizador LABWARE Manual de usuario LLG uniSTIRRER 5 Agitador magn tico con placa t rmica y temporizador jLea detenidamente el manual de usuario antes de utilizar el equipo y obedezca las instrucciones de funcionamiento y de seguridad Las especificaciones t cnicas y las descripciones estan sujetas a cambio sin previo aviso Indice MiG MOI OM cicatrices lado atss 1 11 Mantenimiento y limpieZa ee eeeeeeeeeeeeeeeeees S a A A 1 12 Est ndares y normas asociados s es ETa ae E A E E E ETT 1 13 Especificaciones iria cc 1 Unstruccion s de seguridad osicuociwdisiinuionani 2 14 Solicitar informaciG csi ens cessed 14 2 USDAPFOI O diiniita eeseiseuies 3 2 III A ts 4 3 1 Realizar ha TevisiOMm ci rea 4 3 2 Listado de COMPOnentes iiciin 4 de OI tcs 4 4 1 Elementos de control cita 4 AZ Pantalla cea 6 3 Primera A aiias 7 amp Pincion caleba cial seeders eee 7 6 1 Trabajar con el sensor de temperatura externo PEIO oiea a eaaa 8 6 2 Aviso de calor residual HOT c cccssencee 9 EPROM contada ata tne tis Siete 9 B Temponz dot ii ita 10 9 Control remote nica aaa 10 TE DA aia 10 Introducci n Bienvenido al Manual de usuario del agitador magn tico con placa t rmica y temporizador Los usuarios deben leer detenidamente este manual obedecer las instrucciones y los procedimientos y tener en cuenta todas las precauciones a
6. al seleccionar la funci n de temporizador De lo contrario solo se podr conectar la funci n de agitado 9 Control remoto Connection PT 1000 RS232C Socket Imagen 7 El equipo puede controlarse desde un ordenador externo utilizando el software de terceros a trav s de la interfaz de serie RS232C conectada al equipo La transmisi n de datos desde el equipo en el laboratorio hasta el ordenador solo 10 ser posible a petici n del ordenador Las funciones de las l neas de la interfaz entre el equipo en el laboratorio y el sistema de automatizaci n se seleccionan desde las se ales especificadas del est ndar EIA RS232C correspondientes a la norma DIN66020 parte 1 La asignaci n del casquillo puede consultarse en la imagen 7 M todo de transmisi n transmisi n asincr nica de la se al operando en la modalidad start stop Modo de transmisi n full d plex 1 bit de arranque 7 bits por car cter 1 bit de paridad recto plano 1 bit de parada Velocidad de transmisi n 9600 bit s Advertencia Queda prohibido insertar o retirar la l nea de comunicaci n RS232C mientras est encendida 10 Fallos El equipo no puede encenderse comprobar si el cable de alimentaci n est desconectado comprobar si el fusible est roto o suelto e Fallo en la corriente al realizar la autoprueba 11 Mantenimiento y limpieza apagar el equipo volver a encenderlo y resetearlo con los ajustes de f
7. cto con el fabricante proveedor para recibir asistencia t cnica Atenci n No retire el envase mientras el equipo a n se encuentra en marcha A 6 Funci n calentamiento El equipo est controlado mediante la tecnolog a de control digital de la temperatura la cual cuenta con dos circuitos de seguridad distintos La placa t rmica se mantiene a una temperatura constante gracias al circuito de control digital La temperatura de la placa t rmica tambi n puede controlarse desde un circuito de seguridad ajustable distinto Los dos sensores de temperatura internos PT 1000 para el control de la temperatura est n instalados dentro de la placa t rmica El PT1000 externo individual puede controlar la temperatura de la muestra e Conecte el PT1000 externo e Ajuste la temperatura girando lentamente el dial de control de temperatura hasta el valor deseado presione el dial de ajuste de par metros y encienda la funci n de calentamiento e Cuando la funci n de calentamiento est conectada se encender la se al Heat y la pantalla LCD mostrar la temperatura real El ajuste de la temperatura se mostrar en la parte derecha de la pantalla con los s mbolos Temp y C e La funci n de calentamiento se puede encender o apagar presionando el dial de calentamiento e The instrument automatically displays the last running speed and temperature parameters once turned on Al encenderlo el equipo muestra a
8. dos cuando la funci n de calentamiento agitado o temporizador est n encendidas Tabla 3 Advertencia Si la funci n de calentamiento y agitado se han iniciado al mismo tiempo la indicaci n de calentamiento siempre tendr mayor prioridad Si en este caso la velocidad se cambia mediante el dial de agitado la pantalla mostrar la velocidad de agitado y volver a indicar la temperatura al cabo de 5 segundos Primera prueba Aseg rese de que la tensi n de funcionamiento requerida coincida con la tensi n de alimentaci n Aseg rese de que el enchufe est correctamente conectado a la toma de tierra e Conecte el cable de alimentaci n compruebe que el equipo est encendido y ponga en marcha la inicializaci n e Introduzca el medio en el envase con una barra de agitado adecuada e Coloque el envase en la placa de trabajo e Seleccione la velocidad de agitado deseada y enci ndala e Observe la barra de agitado y la pantalla LCD e Seleccione la temperatura deseada y encienda la funci n de calentamiento e Observe la temperatura real en la pantalla LCD e Ajuste el temporizador e Cuando el temporizador finalice la funci n de calentamiento se detendr e Se detendr la funci n de agitado Si las operaciones anteriormente descritas son normales el equipo est listo para su funcionamiento Si estas Operaciones no son normales el equipo podr a haberse da ado durante el transporte P ngase en conta
9. la hora de utilizar este equipo Servicio Si necesita ayuda p ngase en contacto en cualquier momento con el servicio t cnico del fabricante Facilite al representante del servicio t cnico la siguiente informaci n e N de serie en el panel de la parte posterior e Certificado e Descripci n del problema es decir hardware o software e M todos y procedimientos aplicados para solucionar los problemas e Su informaci n de contacto Garantia Se garantiza que este equipo no presentar defectos en el material ni en la mano de obra siempre y cuando se le d un uso y funcionamiento correctos durante un periodo de 24 meses a contar desde la fecha de compra Esta garantia solo es aplicable al comprador original No se aplicar a ning n equipo o pieza da ados a consecuencia de una instalaci n incorrecta conexi n err nea uso inadecuado accidente o condiciones de funcionamiento anormales Si desea reclamar la garant a p ngase en contacto con su proveedor local Deber enviar el equipo directamente al fabricante adjuntado una copia de la factura y explicando las razones de la reclamaci n 1 Instrucciones de seguridad Atenci n AN Lea detenidamente las instrucciones de funcionamiento antes de utilizar el equipo Aseg rese de que solo manipule el equipo personal cualificado Riesgo de quemaduras A e Tenga cuidado al tocar la carcasa y la placa L t rmica pues pueden alcanzar una temperatura
10. la tensi n no supera el 10 en comparaci n con el normal respete las distancias m nimas entre varios equipos y con la parte trasera y superior del equipo m n 100 gt 100mm Imagen 1 Este equipo no es apto para su uso en zonas residenciales u otras restricciones indicadas en el capitulo 1 3 Revision 3 1 Realizar una revisi n Desembale el equipo con cuidado y compruebe cualquier signo de deterioro que pueda haberse producido durante su transporte P ngase en contacto con el fabricante proveedor para recibir asistencia t cnica A 3 2 Listado de componentes Advertencia Si detecta cualquier signo de deterioro en el equipo no intente ponerlo en marcha El embalaje incluye los siguientes componentes Componentes Cantidad Unidad principal 1 Cable de alimentaci n 1 Barra agitadora 1 Manual de usuario 1 Tabla 1 4 Control 4 1 Elementos de control LCD Display running state indicator a Function switch knob Parameter setting knob Imagen 2 Power Switch Imagen 3 Componentes Agitador Magn tico Temporizad or Dial de selecci n Placa de funci n t rmica Digital LCD Descripci n Girando el dial podr cambiar a la interfaz de ajuste de par metros ajuste de temperatura ajuste de velocidad ajuste del temporizador y cambiar el ciclo Presionando el dial se encender n apagar n las tres opciones de ajuste Dial de ajuste de par metros
11. olvos del segundo y tercer grupo de la Tabla Peri dica de los Elementos producen una reacci n qu mica con el PTFE al alcanzar una temperatura de 300 400 C e Compruebe el equipo y los accesorios antes de cada uso No utilice componentes da ados Solo se garantizar un uso seguro si se utilizan los accesorios indicados en la secci n Accesorios Los accesorios deben colocarse de forma segura en el dispositivo y retirarse cuando no se utilicen Desconecte siempre la corriente antes de colocar los accesorios e Al utilizar un sensor de temperatura externo la punta del sensor de medici n debe situarse a m n 5 10 mm de la base y de la pared del envase e El equipo nicamente puede desconectarse totalmente del suministro el ctrico apagando el interruptor principal o desconectando el enchufe e El voltaje indicado en la etiqueta debe coincidir con el del suministro el ctrico e Aseg rese de que el cable de suministro el ctrico no entre en contacto con la placa t rmica No cubra el dispositivo e El equipo nicamente debe ser manipulado por adultos e Mant ngalo alejado de campos magn ticos muy elevados 2 Uso apropiado El equipo ha sido disefiado para mezclar y o calentar l quidos en laboratorios no utilizar a m s de 2000 metros sobre el nivel del mar e temperatura entre 0 C y 40 C e tipo de instalaci n el equipo ha sido dise ado para su conexi n a una toma interna donde la fluctuaci n de
12. s agua con surfactante agua con surfactante e Antes de utilizar otros m todos de limpieza o descontaminaci n el usuario debe ponerse en contacto con el fabricante para confirmar que ese m todo no da ar el equipo Utilice los guantes de protecci n adecuados durante la limpieza del equipo A Advertencia El equipo electr nico no puede limpiarse con un limpiador con detergente e El equipo a reparar debe estar limpio e impedir la contaminaci n de sustancias peligrosas coloque el equipo en el embalaje original y envielo de vuelta e Si el equipo no se ha utilizado durante un largo tiempo d jelo desconectado en un entorno estable a temperatura ambiente limpia y seca 12 12 Est ndares y normas asociados Construido de acuerdo con los siguientes est ndares de seguridad N 61010 1 L 3101 1 AN CSA C22 2 1010 1 N 61010 2 10 onstruido de acuerdo con los siguientes est ndares EM N 61326 1 Directrices de la UE asociadas Directrices CEM 89 336 CCE Directrices del equipo 73 023 CCE macm DA mi 13 Especificaciones Componentes Voltaje VAC Frecuencia Hz Potencia W Cantidad de posiciones de punto de agitado Cantidad m x de agitado H20 L M x de la barra magn tica Lx mm Tipo de motor Potencia m x de entrada del motor W Potencia max de salida del motor W Rango de velocidad rpm Pantalla de velocidad giratoria Material de la placa Medidas de la
13. sor de temperatura PT1000 A para el modelo de placa t rmica digital longitud de 230 mm 14
14. sufrir quemaduras con la placa t rmica el equipo cuenta con una funci n de aviso de calor residual Cuando la funci n de calentamiento est apagada y el cable de alimentaci n todav a est conectado y la temperatura de la placa t rmica todav a se encuentra por encima de los 50 C se mostrar el aviso Hot para indicar que no es seguro tocar la placa Cuando la temperatura de la placa t rmica descienda por debajo de los 50 C la pantalla se apagar autom ticamente Para desconectar totalmente el equipo desconecte el cable del enchufe Al desconectar el cable la funci n de aviso de calor residual no se activar 7 Agitado La funci n de agitado se enciende o apaga presionando el dial de agitado La velocidad se ajustar mediante el dial 100 a 1500 rpm en intervalos de 10 rpm Si la funci n de calentamiento y de agitado se conectan a la vez y se completan las operaciones anteriormente descritas la pantalla LCD pasar a mostrar el valor de velocidad y volver a mostrar el valor de temperatura al cabo de unos 5 segundos Se mostrar el ltimo valor de velocidad seleccionado 8 Temporizador Gire el dial de cambio de funci n hasta la interfaz de ajuste del tiempo gire el dial de ajuste de par metros hasta el tiempo deseado presione el dial de ajuste de par metros para encender la funci n de temporizador Atenci n Las funciones de calentamiento y agitado solo pueden conectarse al mismo tiempo
15. utom ticamente los ltimos par metros seleccionados de velocidad y temperatura Para garantizar la precisi n de la temperatura del l quido dentro del envase utilice el sensor de temperatura externo PT1000 6 1 Trabajar con el sensor de temperatura externo PT1000 Imagen 6 El sensor de temperatura externo PT1000 es el accesorio opcional del fabricante Si el sensor est conectado la pantalla digital mostrar Probe prueba para indicar que el sensor se encuentra en funcionamiento Se mostrar el valor de ajuste de los sensores de temperatura externos y la temperatura real El circuito de seguridad controla la temperatura de la placa t rmica En comparaci n con el control de temperatura de la placa t rmica el sensor de temperatura externo puede controlar la temperatura del medio con mayor precisi n El sensor de temperatura externo debe colocarse en el envase con la muestra y en caso de detectar alguna anomal a la funci n de calentamiento se detendr autom ticamente En ese caso proceda de la siguiente manera e desconecte la corriente e compruebe que el sensor de temperatura externo est colocado correctamente en el envase para muestras e conecte la corriente seleccione la temperatura deseada y encienda la funci n de calentamiento e si el equipo continua sin funcionar correctamente p ngase en contacto con el fabricante proveedor 6 2 Aviso de calor residual HOT Para prevenir el riesgo de
Download Pdf Manuals
Related Search