MANUAL DE USUARIO TEKNO SLIM
Contents
1. la cerradura girando 3 Presione la tecla 2 para indicar modo eliminaci n de huella y mantenga hasta escuchar un beep 4 Vuelva a presionar la tecla 2 para indicar grupo de huellas generales escuchar un sonido gradual se encender la luz roja del sensor y sonar un beep Las huellas generales fueron eliminadas Huella Temporal 1 Presione la tecla 0 para activar la cerradura escuchar un beep se encender n el indicador de luz verde y el sensor de huella 2 Coloque cualquiera de las huellas M aestras registradas escuchar el mecanismo interno de la cerradura girando TEAMNOHOMES home security automation 3 Presione la tecla 2 para indicar modo eliminaci n de huella y mantenga hasta escuchar un beep 4 Presione la tecla 3 para indicar grupo de huellas temporales escuchar un sonido gradual se encender la luz roja del sensor y sonar un beep Las huellas temporales fueron eliminadas Eliminaci n de tarjetas Mifare 1 Presione la tecla 0 para activar la cerradura escuchar un beep se encender n el indicador de luz verde y el sensor de huella 2 Coloque cualquiera de las huellas M aestras registradas escuchar el mecanismo interno de la cerradura girando 3 Presione la tecla 2 para indicar modo eliminaci n y mantenga hasta escuchar un beep 4 Presione la tecla 0 para indicar grupo de tarjetas M fare escuchar un sonido gradual2. Puede repetir esta operaci n para todas las huellas temporales que desee registrar mientras la luz roja del sensor se encuentre encendida No utilice el mismo dedo para huella temporal y maestra Tarjetas Mifare 1 Presione la tecla 0 para activar la cerradura escuchar un beep se encender n el indicador de luz verde y el sensor de huella 2 Coloque cualquiera de las huellas M aestras registradas escuchar el mecanismo interno de la cerradura girar 3 Presione la tecla 1 para indicar modo registro y mantenga hasta escuchar un beep 4 Presione la tecla 0 para indicar registro de tarjetas M ifare escuchar un beep y se encender la luz roja del sensor 5 Apoye las tarjetas que desee registrar en el frente de la cerradura escuchar un beep largo se encender la luz verde y el sensor de huella titilar 6 Ha registrado exitosamente sus tarjetas M ifare Puede repetir esta operaci n para todas las tarjetas M fare que desee registrar mientras la luz roja del sensor se encuentre encendida PIN TEAMNOHOMES home security automation El PIN es un n mero de 11 d gitos que puede utilizarse para abrir la puerta en caso de emergencia El PIN que viene de f brica es 123 123 123 12 Cambio del PIN 7 Presione la tecla 0 para activar la cerradura escuchar un beep se encender n el indicador de luz verde y el sensor de huella 8 Coloque cualquiera de las huellas M aestras registradas e
3. TEAMNOHOMES home security automation MANUAL DE USUARIO TEKNO SLIM NOTAS 1 Mantenga limpios sus dedos para utilizar la cerradura 2 La suciedad en el lector de huella digital puede llegar a afectar el normal uso de la cerradura Por favor mant ngalo limpio 3 Lanueva cerradura puede ser abierta por cualquier huella antes de ser programada 4 Si al abrir la puerta escucha la alarma de bater a baja y el indicador de luz roja titila por favor reemplace las pilas 5 Este producto puede almacenar 120 huellas sugerimos que cada usuario registre al menos 2 huellas digitales 6 No limpie la superficie de la cerradura con materiales corrosivos la l mina de protecci n puede ser da ada y con ella el brillo de la cerradura Limpie la cerradura utilizando lustramuebles 7 Si nota que el pestillo no corre hacia delante y hacia atr s correctamente o la puerta no puede cerrarse normalmente por favor ajuste la placa de metal a una posici n m s adecuada 8 Cuando la puerta no pueda ser abierta con huella digital ni con clave PIN utilice la llave Por favor conserve la llave en un lugar apropiado TEAMNOHOMES home security automation CARACTER STICAS DEL PRODUCTO Cuatro m todos de apertura Huella digital tarjeta de proximidad clave num rica PIN y llave mec nica Capacidad de registro de 120 huellas digitales 120 tarjetas M Ifare y un PIN Las huellas maestras registran o eliminan huellas de usuarios F
4. ambie las pilas 2 Espere 3 minutos e intente presionar las teclas trabada con la llave nuevamente Frecuentemente no reconoce 1 El dedo est sucio 2 El dedo 1 Limpie el dedo 2 est muy seco 3 El dedo est muy Humedezca el dedo ej a toc ndose la frente 3 h medo 4 El sensor est sucio o Seque su dedo 4 Limpie 5 El dedo no es correctamente el sensor 5 Coloque el las huellas registradas colocado en el sensor dedo correctamente No puede ingresar al modo 1 La huella que intenta acceder a esta 1 Verifique que abri la puerta l E funci n no es una huella maestra con una huella maestra registro o eliminaci n de o 2 No est siguiendo los pasos 2 Revise las instrucciones o huella correctamente contacte al t cnico
5. ity automation I Permisos de acceso UTE Cantidad Permisos Huella M aestra 10 Acceso registrar y borrar huellas tarjetas y PIN activar modo siempre abierto Huella General 90 Acceso activar modo siempre abierto Huella Temporal Acceso activar modo siempre abierto Tarjeta M ifare Acceso activar modo siempre abierto PIN 1 Acceso activar modo siempre abierto 2 Seteos de F brica PIN 123 123 123 12 Antes de ser programada la cerradura puede ser abierta por cualquier huella o tarjeta 3 Inicializaci n de la cerradura 1 Desinstale la cerradura y retire el montaje frontal Retire la tapa de las pilas y extraiga una pila Presione las teclas del frente de la cerradura Utilice un objeto delgado para insertar dentro del orificio CLE STE reset M antenga presionado el bot n del orificio CLE STE reset simult neamente vuelva a colocar la pila que retir y espere 5 segundos 6 Pasados los 5 segundos escuchar un sonido gradual el mecanismo interno girando y un beep largo Deje de presionar el bot n del orificio CLE STE reset 7 Su cerradura fue reseteada exitosamente A DS NOTA Una vez realizada la inicializaci n todas las huellas registradas y PIN fueron eliminados y la cerradura regresa al seteo de f brica puede ser abierta por cualquier huella o tarjeta 4 Registro Huella Maestra 1 Presione la tecla 0 para activar la cerradura esc
6. s escuchar un beep y se encender la luz roja del sensor 5 Coloque la huella a registrar en el sensor hasta escuchar un beep retire y vuelva a colocar el dedo sobre el sensor Se escuchar n 2 beeps largos lo que indica que la huella fue registrada exitosamente Escuchar nuevamente el mecanismo interno girar En Puede repetir esta operaci n para todas las huellas generales que desee registrar mientras la luz roja del sensor se encuentre encendida No utilice el mismo dedo para huella general y maestra Huella Temporal Para aquellas personas que tienen permiso de acceso temporalmente personal de limpieza empleados amigos etc Las huellas pueden eliminarse en cualquier momento que usted lo desee 1 Presione la tecla 0 para activar la cerradura escuchar un beep se encender n el indicador de luz verde y el sensor de huella 2 Coloque cualquiera de las huellas M aestras registradas escuchar el mecanismo interno de la cerradura girar 3 Presione la tecla 1 para indicar modo registro y mantenga hasta escuchar un beep 4 Presione la tecla 3 para indicar grupo de huellas temporales escuchar un beep y se encender la luz roja del sensor 5 Coloque la huella a registrar en el sensor hasta escuchar un beep retire y vuelva a colocar el dedo sobre el sensor Se escuchar n 2 beeps largos lo que indica que la huella fue registrada exitosamente Escuchar nuevamente el mecanismo interno girar
7. scuchar el mecanismo interno de la cerradura girar 9 Presione la tecla 3 para indicar programaci n del PIN y mantenga hasta escuchar un beep 10 Ingrese un PIN de 11 d gitos que usted desee tome en cuenta que no puede comenzar con 0 Escuchar 2 beeps largos lo que indica que el cambio de pin fue realizado exitosamente Escuchar nuevamente el mecanismo interno girar indicando que la puerta est cerrada 5 Eliminaci n de huellas registradas Huella Maestra L Presione la tecla 0 para activar la cerradura escuchar un beep se encender n el indicador de luz verde y el sensor de huella Coloque cualquiera de las huellas M aestras registradas en el sensor presionando suavemente escuchar un beep y el mecanismo interno de la cerradura girar Presione la tecla 2 para indicar modo eliminaci n de huella y mantenga hasta escuchar un beep Presione la tecla 1 para indicar grupo de huellas maestras escuchar un sonido gradual se encender la luz roja del sensor y sonar un beep Las huellas maestras fueron eliminadas Una vez que el grupo de huellas M aestras fue eliminado la cerradura volver a su estado inicial con seteos de f brica Huella General 1 Presione la tecla 0 para activar la cerradura escuchar un beep se encender n el indicador de luz verde y el sensor de huella 2 Coloque cualquiera de las huellas M aestras registradas escuchar el mecanismo interno de
8. se apagar la luz verde y sonar un beep 5 Los usuarios de tarjeta M fare han sido eliminados 6 Apertura de la puerta Usando la huella 1 Presione la tecla 0 para activar la cerradura escuchar un beep se encender n el indicador de luz verde y el sensor de huella 2 Coloque la huella registrada sobre el sensor presionando suavemente Si fue ingresado correctamente el indicador de luz verde se encender una vez y escuchar girar el motor de la cerradura A partir de ese momento tendr 5 segundos para abrir la puerta luego de ese plazo la cerradura se trabar autom ticamente Usando la tarjeta Mifare 1 Apoye la tarjeta debajo del sensor de huella titilar la luz verde y escuchar girar el motor de la cerradura 2 A partir de ese momento tendr 5 segundos para abrir la puerta luego de ese plazo la cerradura se trabar autom ticamente Usando el PIN 1 Ingrese el PIN de 11 d gitos escuchar un beep se encender el indicador de luz verde y escuchar el mecanismo interno de la cerradura girando 2 A partir de ese momento tendr 5 segundos para abrir la puerta luego de ese plazo la cerradura se trabar autom ticamente 7 Modo Siempre Abierto 1 Abra la puerta con una huella registrada o el PIN 2 Dentro de los 5 segundos presione y mantenga la tecla 0 hasta escuchar un sonido La cerradura se encuentra en modo SIEM PRE ABIERTO Para desactivar el modo Siempre Abierto simplemen
9. te coloque una huella registrada o ingrese el PIN 8 Uso de la llave de emergencia 1 Retire la tapa de las pilas utilizando la llave Allen para retirar el tornillo TEAMNOHOMES home security automation 2 Coloque la llave g rela y abra la puerta girando el picaporte 9 Cambio de pilas 1 Retire la tapa de las pilas utilizando la llave Allen para retirar el tornillo 2 Retire todas las pilas 3 Coloque nuevas pilas NOTAS e Preste atenci n a los polos negativo y positivo e Nunca mezcle pilas nuevas con usadas e Cuide el medio ambiente entregue las pilas usadas a organismos destinados al reciclaje 10 Preguntas m s frecuentes Problema Soluci n Cuando intenta abrir la puerta 1 Su huella no est registrada2 Su usando la huella se enciende una luz roja y se escuchan 2 beeps cortos huella ha sido borrada Cuando intenta abrir la puerta 1 Coloc su dedo en una posici n Coloque su dedo nuevamente en Utilice una huella registrada usando una huella registrada o l o distinta a cuando regitr su huella 2 el sensor en la misma posici n se enciende una luz roja y se escuchan 2 beeps cortos Su huella digital se encuentra da ada en la que fue registrado La luz roja est 1 Baja bater a 2 Falla en 1 Cambie las pilas 2 constantemente encendida el PCB Revise el cable de conexi n AI PIO Baja Bater a Cambie las pilas una alarma La cerradura no responde al 1 Baja bater a 1 C
10. uchar un beep se encender n el indicador de luz verde y el sensor de huella 2 Coloque el dedo en el sensor presionando suavemente escuchar un beep y el mecanismo interno de la cerradura girar Presione la tecla 1 para indicar modo registro y mantenga hasta escuchar un beep 4 Vuelva a presionar la tecla 1 para indicar grupo de huellas maestras escuchar un beep y se encender la luz roja del sensor 5 Coloque la huella a registrar en el sensor hasta escuchar un beep retire y vuelva a colocar el dedo sobre el sensor Se escuchar n 2 beeps largos lo que indica que la huella fue registrada exitosamente Escuchar nuevamente el mecanismo interno girar e Puede repetir esta operaci n para todas las huellas maestras que desee registrar mientras la luz roja del sensor se encuentre encendida Una vez registrada la 1 huella maestra la cerradura s lo podr ser abierta por huellas registradas y el c digo PIN seteado de f brica ha sido eliminado TEAMNOHOMES home security automation Huella General 1 Presione la tecla 0 para activar la cerradura escuchar un beep se encender n el indicador de luz verde y el sensor de huella 2 Coloque cualquiera de las huellas M aestras registradas escuchar el mecanismo interno de la cerradura girar Presione la tecla 1 para indicar modo registro y mantenga hasta escuchar un beep 4 Presione la tecla 2 para indicar grupo de huellas generale
11. unci n Siempre Abierto para utilizar en reuniones Cuando la puerta se encuentre cerrada el pestillo estar bloqueado para prevenir que la puerta pueda ser abierta utilizando un elemento como ser una tarjeta de cr dito Alarma de baja bater a La cerradura s lo activa el pestillo Si el cerrojo fue activado desde el interior por favor utilice una llave para abrir Instrucciones acerca de las teclas de la cerradura e Tecla 0 Tecla de activaci n de la cerradura para lectura de huella digital y tarjeta M ifare programa el modo Siempre Abierto representa al grupo de tarjetas M ifare e Tecla 1 Ingreso de nuevas huellas representa al grupo Huellas M aestras e Tecla 2 Borrado de huellas representa al grupo usuarios generales e Tecla 3 Ingreso del PIN representa al grupo usuarios temporales Indicadores del estado de la cerradura l 2 3 Operaci n exitosa se enciende la luz verde y se escuchan 2 beeps Operaci n fall se enciende la luz roja y se escuchan 2 beeps cortos Apertura de la puerta se escucha el ruido del mecanismo interno girando 1 vez lo que indica que la puerta puede ser abierta Puerta cerrada se escucha el ruido del mecanismo interno girando por segunda vez lo que indica que la puerta est cerrada Modo Siempre Abierto Se escucha un beep y si la operaci n fue exitosa el indicador de luz verde titilar cada 5 segundos TEAMNOHOMES home secur
Download Pdf Manuals
Related Search