Manual de usuario
Contents
1. Servicios de sincronizaci n ubicaci n Hazclicen AgregarCuenta paraagregarunusuario Siactivaselserviciodeubicaci ndeGoogle puedes en tu dispositivo encontrartuubicaci nenGoogleMapsutilizandola direcci n IP de tu dispositivo Por ejemplo agrega una cuenta por medio detu correo electr nico XI Configuraci n de la cuenta Cuenta de correo Puedes configurar el correo de la mayor a de las cuentas en pocos pasos 16 Seguridad Idioma Haz clic en configuraci n BI gt Seguridad Hazclicenconfiguraci n Bi Tecladoeidioma Esta funci n te permite establecer y cambiar Esta funci n te permite elegir idioma y teclado contrase as 17 Respaldo y restaurar U Hazclicenconfiguraci n Bi gt y restablecer Copiadeseguridad Esta funci n te permite respaldar y restaurar la informaci n del dispositivo 18 Fecha y hora Haz clic en configuraci n BB Fecha y hora Estafunci npermiteajustarlafecha lazonahoraria el formato del tiempo etc La funci n de Fecha y hora autom ticas puede calibrar la hora y fecha autom ticamente si est s conectado al internet Accesibilidad Haz clic en configuraci n BI gt Accesibilidad Estafunci ntepermiteajustaralgunoselementos del sistema como el tama o del texto rotaci n autom tica de la pantalla etc Opciones del desarrollador Haz clic en configuraci n E Opciones de desa2. Local M sdcard v aaa Movies Music Notifications Pictures FO E Adobe Flash Facebook 2 Skype_3 1 0 Twitter 3 2 2 Plaver 3 apk 6458 apk apk Podcasts el 7 Ringtones Haz clic en las aplicaciones para instalarlas por Desinstalar aplicaciones ejemplo haz clic en Twitter WE A IT 7 al Haz clic en configuraci n BB Aplicaciones Hazclicen Instalar enlapantalladeaplicaciones encontrar s esta aplicaci n 23 Haz clic en Desinstalar Haz clic en Aceptar y la aplicaci n habr sido borrada 24 Play Store GoogleAndroidesdue odePlayStore elusuario puededescargaraplicacionesgratis temas juegos etc Antes de usar aseg rate que el estado de la conexi n a la red sea normal 1 Haz cliceninterfaz de aplicaciones 2 gt b 2 Paraingresaralatiendautilizatucuentadegoogle 3 Busca las apps que desees pe mes Ver m s gt Un Viaje MN Inesperado Las aplicaciones vienen clasificadas de distintas maneras enelmen principalpuedesencontrarlas f cilmente 25 Navegador 26 Antes de usar el navegador aseg rate de que el estado de la red sea normal 1 Hazclicenlainterfazdeaplicacionesf gt O 2 Haz clic en la barra de direcciones para que aparezcaeltecladoyescribeunadirecci n URL 3 Presiona 4 paraabrirlapaginadeinternet 4 Presiona te mostrar el men del navegador algunas funciones se muestran abajo
3. 31 Monta el driver de almacenamiento Hazclicen ConectadoalUSB Interno y presiona Montar el almacenamiento USB para montar el almacenamientointernodeldispositivo despu s presiona Aceptar paraconfirmar Unavezmontado puedes copiar archivos de tu dispositivo a tu PCy viceversa Sihay una tarjeta de memoria instalada presiona Conectadoa USB Externo para montarlatarjeta despuespresiona Montar paraconfirmar Unavez montadopuedecopiararchivosdetudispositivoatu tarjeta y viceversa Tudispositivoser identiicadoportuPCcomoun dispositivodealmacenamientoextra ble Arrastray suelta archivos entre el dispositivo y la PC Conexi n con un televisor Conecta tu dispositivo a un televisor desde la comodidad detusala Serequiere un cable HDMI Tipo A aTipo C Para conectar tu dispositivo a un televisor 1 Conectaelextremopeque odelcableHDMlenel conector mini HDMI del dispositivo 32 2 ConectaelextremomasgrandedelcableHDMIal puerto HDMI del televisor 3 Enciendeeltelevisor vajustalaimagenalaentrada dondeseencuentraconectadoenpuertoHDMI El dispositivo mandar la imagen al televisor Conexi n de audifonos Conecta unos aud fonos para disfrutar de tu dispositivo en privado Bajaelvolumendeldispositivoantesdeconectarlos aud fonos despu ssubeelvolumendeldispositivoa un volumen c modo Los aud fonos deben tener un plug de 3 5 mm Cuandolosaudifonosestenconectados lasalidade volumendelaltavozsedesact
4. e Hazclicenel cono en la barra superior para agregar una pagina web nueva e Hazclicenel cono Xx en laesquina derecha del recuadro de la pagina web para cerrarlo e Hazclicenel cono Bi enla barra superior parair ala interfaz de marcadores a a B a rj mal mraji E Utiliza la funci n de las paginas de Marcadores Historial o P ginas guardadas si es necesario 27 C mara 28 Haz clicen la interfaz de aplicaciones 5 5 gt AlgunasaplicacionescomoSkype tienenlafunci n de la c mara Tomar foto video guardar Estado de Camara Fotograf a Estado de Camara Video Estado de C mara Capturar Panorama Cambiar entre c mara frontal trasera Ajustes Haz clic para ajustar el efecto de la c mara Hay algunas diferencias entre modalidad foto y video Modalidad foto Balance de blancos Otros ajustes 29 Modalidad capturar panorama 30 Conexiones opcionales Conexi n a un ordenador Conectaeldispositivoaunordenadorparatransferir los archivos Conecta el dispositivo al ordenador Con el cable USB incluido 1 Conecta el extremo peque o del cable en el conectordealtavelocidadUSB2 0atudispositivo 2 Conecta el extremo grande del cable en un puertoUSB2 Odealtavelocidaddisponibleentu ordenador Cuandoeldispositivoest conectado aparecer un icono USB en la barra de notificaciones Hazclicenlabarradenotificacionesparamostrarlas opciones de USB
5. Yorago E1010 ped Manual de usuario Lea el manual de usuario antes de usarse e En contacto con tu mundo ConlatabletVorago Pad 300estasencontactocon tumundo llevacontigotodaslasappsquenecesites juegos redessociales productividad comunicaci n todo al alcance de tu mano y a la velocidad de un solotoque ConsusistemaAndroid experimenta por completo su capacidad multimedia ndice Gu a de operaci n de seguridad y eficiencia Apariencia y botones del tablet Conoce tu equipo Botones Carga de bater a Funcionamiento de la interfaz principal configuraci n Desbloqueo de pantalla Funciones de la interface principal Configuraci n Administraci n de aplicaciones Play Store Navegador C mara Conexiones opcionales GPS 2 a N NOU O O 00 0x 21 25 26 28 31 34 Ficha t cnica 35 Gu a de operaci n de seguridad y eficiencia Por motivos de seguridad y uso mas eficiente del producto porfavorlea las siguiente informaci n Mientrasest sutilizandounatarjetaT Flash no la retires para evitar da o en la tarjeta y en tu dispositivo Cuandoutiliceauricularesverificaqueelvolumen seencuentreenunrangoaceptable estoconelfin de evitar da o en los o dos Nodejesquesudispositivoest encontactocon l quidos o en ambientes muy h medos No dejes el dispositvo en ambientes con temperaturas muy altas o muy bajas No quemes su dispositivo ni dejes cigarrillos encendidos a un l
6. ado No pinte el dispositivo No tires o arrojes el dispositivo Nointentesdesmontareldispositivo Nointentes repararportupropiacuentalaspartesyaccesorios El voltaje de carga es de 5 0 V 3 A confirma antes de usar Noutilicesning ncargadornodesignado encaso contrariopodriasponersudispositivoenriesgo Paralimpiareldispositivo tansoloutilizaunpa o h medooantiest tico Noutilicesunpa osecoo con electricidad est tica para limpiarlo DebidoaguelapantallaLCDdeldispositivotiene partes fragiles Nodejeseldispositivovsusaccesoriosalalcance de ni os Nodejesqueeladaptadorest encontactocon agua Apariencia y botones del tablet Conoce tu equipo Nombre amara rol e TN CI N mero N mero Nombre 9 ICO Mini HDMI Botones Encendido Presionaparaencendereldispositivo oparaprender y apagar la pantalla Presiona y deja presionado para ver el men de Apagado Bot n de volumen Presiona para incrementar el volumen Bot n de Volumen Presiona para disminuir el volumen Presiona el bot n de encendido y Vol al mismo tiempo para tomar una fotograf a de la pantalla Reinicio Presiona para apagar el dispositivo Si no est s utilizandotudispositivoohayalgunaanormalidad desconecta el cargador Carga de bater a Tudispositivovieneconunabater arecargablede pol mero de litio integrada Antes de usar tu dispositivo carga la bater a completamente Elindicadordeestadoiluminar de colorver
7. ar la interface principal con la de lasaplicaciones lainterfazdeaplicacionesmuestra todas las aplicaciones instaladas Hazunaccesodirectodelasaplicacionesquemas utilizas Haz clic v deja presionado el icono dela aplicaci ndeseada cambiedepagina yarrastrael icono al lugar que desees Haz clic y arrastra el icono en el rea de eliminar para eliminarlo Hazclicenlaesquinainferiorderechaparamostrarla interfazdelabarradetareas ah podr sverlahora actualdelsistema estadodelabateria elestadode laconexi nWi Fi aplicaciones conexi nUSB etc 10 Configuraci n Enlaconfiguraci npuedesmodificarloselementos quedesees conexi ndeinternetWi Fi sonido brillo idioma gesti n de aplicaciones etc Redes y conexiones inal mbricas 4 Tecleala contrase a sila requiere y haga clicen bes Conectar Wi Fl 1 Hazclicen configuraci n BI Wi Fi B No 2 Deslizaelbotona Si tudispositivobuscaratodas las redes accesibles 7 7 U 11 Nota Presiona el bot n de men gt Avanzado aqu puedes revisar la direcci n Mac IP etc 3 Haz clic en la red a la que te quiera conectar 11 Bluetooth 1 Haz clic en configuraci n BI Bluetooth 7n 2 Desliza el bot n a S 3 Tu dispositivo buscar los dispositivos mas cercanos hazcliceneldispositivoalquetedeseas conectar 4 Ingresa la contrase a del dispositivo al que te deseas conectar Conectar nuevos disp
8. deunavezguelabateriaest completamente cargada El voltaje de carga del dispositivoesde5 0V 3 A 1 Conectaunextremodeladaptadordepoderenun enchufe de 100 240 V 2 Conectaelotroextremodeladaptadordepoderen tu dispositivo 3 Desconecta el adaptador de poder cuando tu dispositivo est completamente cargado La bater a utilizada en este dispositivo puede quemarseodeteriorarsesisemaltrata Nodejesel dispositivoen unlugarsujetoaluzsolardirecta o enuncarroconlasventanascerradas Noconectes eldispositivoaunafuentedeenerg adistintadela queseindicaaqui oenlaetiquetayaqueestopuede resultar en incendio o descarga el ctrica Fu nciona mientode Desbloqueo de pantalla Cuando se apague la pantalla la tendr s que la interfaz principal desbloquear cuando lo encienda nuevamente y configuraci n Presionavarrastraeliconode bloqueo aladerecha para desbloquear la pantalla Veala interfaz principal despu s de desbloquear tudispositivo Ah podr screaraccesos directos y borrarlos cambiardeinterface cambiardefondode pantalla accesar la barra de tarea ajustes etc Funciones de la interface principal En la imagen de abajo se muestran las interfaces principales Son 5 paginas haz clic y arrastra para cambiardepagina Losusuariospuedenpersonalizar laspaginas porejemplo ponertodoslosaccesos directosdelosjuegosenunasolapagina vqueesa sea la pagina de juegos Hazclicen el bot n de la interfaz de aplicaciones saa para cambi
9. ivar autom ticamente Conexi n con un teclado Cuandoseanecesarioescribirportiempoprolongado esposiblequedeseesconectaruntecladodetama o completo para el dispositivo Tambi npuedesagregarunmouseutilizandoesta conexi n no incluida El adaptador soporta una conexi n a la vez Parautilizaruntecladoyunmousealmismotiempo que tendr s que agregar un adaptador para USB externo no incluido Conectando un dispositivo de almacenamiento UtilizaeladaptadorUSB TipoA detama ocompleto para conectar la memoria USB a tu dispositivo 33 G p S ParaactivarelGPSdirigetealainterfazdecontrolde energ a activa el m dulo GPS Si no cuentas con el control de energ a puedes agregarloentrandoalainterfazdeaplicaciones 3 Widgets Haz clicen la interfaz de aplicaciones 555 gt 5 a 34 Ficha t cnica Procesador Exynos4412 Quad Core A9 RAM 1GB DDR3 Almacenamiento 8GB Pantalla 7 800 x 1280 LED BL IPS Panel Panel Capacitivo de 5 puntos Wi Fi IEEE 802 11 b g n Bluetooth 2 1 Puertos video Mini HDMI Audio Conector Micr fono y Audifono salida 3 5 mm compatibilidad celulares Microfono integrado Bocina est reo C mara 2 Megapixeles con flash Frontal 0 3 Megapixeles 35 Sistema operativo 4 0 4 Energ a Bater a de Li Pol mero 2900 mAh Adaptador entrada 100 240 V 50 60 Hz 1 A Adaptador salida 5V 3 A 36 a B LISTED W voragol jy co
10. m
11. ositivos Nota Losdispositivosbluetoothtienenfunciones espec ficas favordeleerlasinstruccionesdecada dispositivo 12 Uso de datos Haz clic en configuraci n BI gt Uso de datos Estafunci nmuestraelflujodedatosdelasredes M s Haz clic en configuraci n B M s esta interface tiene 2 opciones a escoger e Modalidad Avi n c Anclaje a red y zona port til Sonido Haz clic en configuraci n BI gt Sonido Esta interfaz permite al usuario ajustar valores relacionados con el sonido por ejemplo modo silencioso volumen etc 13 Pantalla Haz clic en configuraci n BY Pantalla Estainterfacete permiteajustarel brillo fondo de pantalla configuraci n de dormir etc Gg odi de son o a E aoh bn 14 Almacenamiento Haz clic en configuraci n Espacio de almacenamiento Esta interface muestra la informaci n de almacenamientodetudispositivo delatarjetaSD almacenamiento interno externo e wi Ga ee en Q us KIJE Fil MI bu Bater a Aplicaciones Haz clic en configuraci n E Bater a Haz clic en configuraci n E Aplicaciones Estainterfacemuestraelestadodecargayelestado Esta interface muestra toda la informaci n de las de la bater a aplicaciones Th6rrin 41809 FF TA Bats 15 Cuentas y sincronizaci n Ubicaci n Haz clic en configuraci n BB Cuentas y Haz clic en configuraci n BB
12. rrollador Estafunci ntepermiteelegirentredepurarelUSB modo alerta etc 19 Acerca del tablet Hazclicenconfiguraci n Bi gt Acercadeltablet Estafunci nmuestraelestadodelabater ayred la versi n de firmware versi n del sistema etc 20 Administraci n de aplicaciones Elformato de las aplicaciones en este dispositivo es apk comoel exeenPC Incluyeaplicacionesde f brica y las instaladas por el usuario Abrir aplicaciones Hazcliceneliconodelaesquinasuperiorderecha mparaabrirlapantalladeiniciodelasaplicaciones ymostrartodaslasaplicacionesenestedispositivo Haz clic para abrir las aplicaciones 21 Abrir cerraraplicacionesqueest nfuncionando de fondo Haz clicen la esquina inferior izquierda l para mostrarlasaplicacionesqueest nfuncionandoenel fondo Para abrir una aplicaci n solo haz clic Arrastra a la izquierda o derecha para cerrar las aplicaciones Yorago N 22 Consigue aplicaciones de Play Store e inst lalas en tu dispositivo Puedesdescargareinstalaraplicacionesdelatienda Vaya a la secci n de la Play Store para mas referencias Copiar las aplicaciones de tu PC PuedesusartuPCparabuscarydescargarcualquier archivo apk yconectarloasudispositivopormedio deuncableUSB EnciendeelalmacenamientoUSB copialosarchivos apkatudispositivoysaldetuPC Abre ESExploradordearchivos paravertodoslas carpetas detu dispositivo encuentratu carpetav c piala de tu PC
Download Pdf Manuals
Related Search