Descargar - Positron
Contents
1. 31 Para guardar un punto como lugar de radar de velocidad 31 le elo 2 adi 32 Aviso de exceso de velocidad occoconononomsm 32 Telemetr a y Huella de Carbono ss ssssessssesssseesserssseesssessseesssessseeosseeoseeesseees 32 OTROS MODOS pis 34 Operaciones AUX atada ia 34 sss ape e a o a 34 KIA Co A SES ndice A Condo VO INO adn 34 Configuraciones del SisteMa seseesssseesssserssssersssserssseressseeeosserensserensseressseees 34 Configuraci n del sss AA A 35 Ubicaci n y seguridad acaba 35 Je E 35 Cuentas y SINCTONIZACIO Mv 35 gi man A 35 Redefinir datos de f brica iia 35 Tarjeta SD y dispositivo de 1 39 35 idioma oasis 35 Entrada y salida d VOZ a 55 E AA A IE 35 39 Definici n del veh culo sesssesesensenennensenennennanennennnennanen nenian 36 O A 36 o e PR PU o REO II 36 3 A 36 Ganancia de Entrada 36 Ma ocios A 37 M dulo Wi Fi Will WF ariadna dnde 37 hb oe e PET E 38 Recomendaciones para los instaladores s sesseeeseneneeneneneneeno 38 Instale el rr 39 CONEXION DE CALLES 40 RESOLUCI N DE PROBLEMAS2. 16 Funciones de SD USB tai 17 Con ii 17 Con UN dispositivo USB oa serioj oseon dra 17 Reproducci n de M SICA o 17 Agregar un tema musical a la lista de 18 Agregar un tema musical a la lista de 18 Reproducci n de 0 18 Operaciones Cal 19 FUNCIONES DELBLUETOOTH cionales 21 Hacer uma EELO ETE 21 Marcar un NUM Orea Kaa aa oa dao 21 Desconectar el Dispositivo sssssssesessesenenensasenenianananenana anen 21 Excluir un dispositivo Conectado sssssssessssesesessasenenensananenennananono 21 Sincronizar 22 B scarun 22 Hist rico de Llamadas daa 22 Audio Bluetooth AAA A 22 Configuraciones del Bluetooth ses ssssssesssssesssssesssserssseeessseeeosseeronsecesssecessseees 22 CONEXI N DE INTERNET ksosa 23 EONIGUKACIONESAPNN 3G nasa ainia 23 Configuraciones Wi Fi ssssssssssssssessssssnennennanennenennennane ananas eO 25 Acceder a UN sitio 26 A a PE E 26 FUNCIONES DEL NAVEGADOR 27 Operaciones de Navega ascii 27 Utilizaci n del Navegador GPS narran 27 Si e IU O II 31 Ruta ecol gica m todo de ruta 0 1
3. 07523192571 07525189000 07525189003 l 05220819712 Al pulsar el boton muestra el hist rico de llamadas ZI Pulse para ir a la pista anterior Efectuadas perdidas recibidas Pulse para iniciar una pista o para detenerla Pulse para ir a la pista siguiente MEIN Llamadas recibidas Configuraciones del Bluetooth iarmiddastecibidos Pulse el boton para ir al sub menu Llamadas recibidas verde la funci n esta activa gris la funci n est inactiva 22 EA gt Conexi n de Internet 4 de Internet Configuraciones APN 3G Atenci n Para utilizar el modem 3G no provisto con el producto deber seguir las indicaciones de configuraci n de su proveedor de conexi n Llene todos los campos solicitados de acuerdo con la siguiente informa cion Modelos de Modem 3G compatibles HUAWEi E158 E177u 2 E1752Cu E3535 1 1735 1 E173u 1 E173u 2 E1820 E1756 E1690 E176 E160 y K3520 ZTE MF627 MF626 MF190S MF110 Comun quese con el proveedor de su modem 3G para obtener informaci n sobre la configuraci n 23 FLA ie ER o Conexi n de Internet 4 de Internet Definir usuario APN para conexi n de internet uu 6 Pulse el boton m en el panel frontal haga clic en el bot n Nuevo APN 3 El 7 55 1 2 Pulse o del men principal para ir a la configuraci n de interfaz lanu _ Ban 1 Insert
4. s sessssssseeessssnrsessneeossnntasnsnneonennneasneenis 41 ESPECIFICA CON Sarral 43 CONAN TIA ss so EON 44 CERTIFICADO DE GARANT A v essesensssseensesvennseonetsssscemiseseensseseenssoennro 45 OBSERVACION En virtud de la aplicacion de la mejora continua sobre el producto las especificaciones tecnicas pueden sufrir modificaciones sin aviso previo EL E Moan Felicitaciones Los productos POSITRON fueron dise ados para sumar a su veh culo nuestra tradici n en calidad y tecnologia brindandole Movilidad Confort y Estilo Este producto es un sofisticado sistema electr nico de reproducci n de audio para auto 0800 333 5389 Informaci n preliminar g preliminar Recomendaciones e Ajuste el volumen a un nivel que le permita una audici n clara y placentera sin distorsiones y que no le impida escuchar los ruidos externos del tr nsito e No utilice el modo video al conducir Representa una falta grave de tr nsito art 33 Ley 26 363 Tr nsito y Seguridad vial e Proteja el equipo de la humedad o del contacto con l quidos e Conserve este manual en un lugar accesible para consultarlo e Siel equipo no funciona correctamente cont ctese con el comercio o con el comercio donde fue instalado En caso de dudas llame al SAC Servicio de Atenci n al Cliente 0800 333 5389 Advertencia Evite el uso prolongado del equipo con un volumen superior a 85 decibeles ya que esto puede perjudicar su au
5. 8 2 augzToath Sromser O Camera mal Ele pd KIO TA wideo Fliper En el men de aplicaciones deslice hacia arriba o abajo para visualizar todas las aplicaciones Pulse y arrastre un cono por m s de 2 segundos si desea agregar un atajo al men principal Si desea borrar un atajo pulse y arrastre el cono hasta la papelera de reciclaje Para salir del men pulse el cono POWER l ENCENDER Y APAGAR Para encender el equipo Pulse el bot n POWER 1 desde el panel frontal o desde el control remoto para encender el equipo Para apagar el equipo Pulse y mantenga el bot n POWER 1 desde el panel frontal o desde el control remoto para encender el equipo FUNCION MUTE Con el equipo encendido pulse el bot n POWER d una vez para silenciar a salida de sonido Para recuperar el sonido pulse nuevamente AJUSTE DE VOLUMEN Gire el bot n POWER l a la izquierda o a la derecha VOL o VOL desde el panel frontal o desde el control remoto VOL o VOL para ajustar el volumen 09 Funciones Basicas 1 Pulse el boton HOME del panel frontal o SRC del control remoto para seleccionar entre las siguientes opciones CD DVD VCD USB SD MMC AUXILIAR 1 AUXILIAR 2 RADIO BLUETOOTH IPOD GALERIA Navegador 2 Para seleccionar otra opci n pulse el boton HOME 47 para volver a la pantalla principal Enseguida Pulse uno de los tres puntos rojos de l
6. radio La radio tiene problemas de La antena est rota o mal conectada Cambie la antena por una nueva y verifique la recepci n de se al conexi n Las radios grabadas se borran La alimentaci n de la bater a del equipo no est bien Verifique la conexi n de la bater a cuando se quita el contacto conectada MODO RADIO equipo no reproduce los El disco est mal puesto El disco debe ponerse con la etiqueta hacia arriba discos El disco est sucio o da ado Limpiar el disco y verificar si hay alg n da o Pruebe con otro disco El equipo salta por la vibraci n El ngulo de montaje es superior a 30 El montaje es Ajustar montaje a menos de 30 inestable Para un montaje seguro utilice las piezas que vienen con el equipo 41 Resoluci n de problemas 4 de problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCI N MODO SD USB El SD o USB no entra en la La tarjeta de memoria o USB se introdujo al rev s Introduzca la tarjeta o USB en el sentido correcto unidad El dispositivo USB o SD tarjeta La unidad no admite formato NTFS Verifique si el sistema de archivo de USB est en el no puede ser le da formato FAT o FAT32 Seg n el tipo de formato algunos modelos de dispositivos USB o lectores de MP3 pueden no ser le dos CONTROL REMOTO El control remoto no Las bater as est n gastadas o descargadas Debe cambiar las bater as funciona correctamente 42 EA PIA o ie Especificaciones tec
7. n WPA2 PSK El M dulo Wi Fi modelo WF100 es un accesorio suministrado junto con el producto SP8990Smart Instalacion IMPORTANTE Las instrucciones de instalaci n de este manual son a titulo ilustrativo Tanto los productos P sitron como los veh culos actuales poseen un alto grado de sofisticaci n lo que exige que la instalaci n sea hecha por instaladores calificados y con experiencia No intente instalar el producto sin la supervisi n de un especialista En caso de dudas consulte a nuestro Servicio de Atenci n al Cliente SAC 0800 333 5389 de lunes a viernes de 8 a 17h RECOMENDACIONES PARA LOS INSTALADORES e Desconecte el polo negativo de la bater a del veh culo e Conecte los cables de los parlantes y verifique que no esten cortocircuito o tocando las partes m viles del veh culo como los carriles de los asientos palanca de cambios freno de mano limitador de apertura de puertas etc e Conecte los cables de alimentaci n 12V tierra encendido accesorio y antena electr nica si hubiera e Si el veh culo no cuenta con la posici n ACC accesorio en el tambor de llave conecte el cable de contacto en un punto de solo 12V mientras est encendido Si el cable de contacto estuviera conectado a un punto de 12V en forma constante la bater a podr a descargarse e Vuelva a conectar el polo negativo de la bater a e Si se el fusible verifique que no haya ning n cortocircuito en
8. Respuesta de Frecuencia 20Hz 20KHz lt 0 5 Nivel de entrada de audio 500mV Audio Impedancia de salida de audio 10KO Salida de audio sesciscsrisacaci s cercos 4Vrms Max V deo Nivel de entrada normal de v deo CVBS 1 0 0 2V Impedancia de entrada de video 750 Impedancia de salida de video 150 Nivel de salida de video 1 0 0 2 Atenci n Cuando la unidad est funcionando en condiciones extremas ya sea a la m xima potencia de salida por un periodo prolongado con una temperatura superior a 70 pasara automaticamente a modo proteccion contra el calor y bajara el volumen del audio Esto es normal AN ATENCI N 1 Para instalar el equipo use los tornillos incluidos en el embalaje Otros tornillos pueden da arlo 2 Instale el equipo con cuidado No aplique demasiada fuerza U e EEE 211 1 1 La radio P sitron SP8990 SMART posee garantia de 1 un a o a partir de la fecha de compra por el consumidor final incluido el periodo de 3 meses establecido por ley verificable con la presentaci n de la Factura de compra y del Certificado de Garant a debidamente completado ante eventuales fallas de fabricaci n o de los componentes del producto Las partes pl sticas no poseen garant
9. exclusivamente en caso de exceso de velocidad o siempre que se aproxime Men de Navegaci n M s Opciones Sonidos y Avisos Alertas de Proximidad Para guardar un punto como lugar de radar de velocidad Obs Este dispositivo no es un detector de radar En la pantalla del mapa se puede marcar un lugar como punto con radar de velocidad Despu s de marcar el punto en el mapa seleccione M s Agregar Punto de Alerta Luego configure el tipo de alerta el l mite de velocidad y la direcci n de detecci n del radar e Tipo de alerta e Direcci n de Alerta si la direcci n de la v a es de abajo hacia arriba si el radar es en ambas direcciones seleccione El e L mite de velocidad Alerta para velocidad de 20 km h a 200 km h Ajuste de volumen En el Men R pido se puede ajustar el volumen Pantalla del mapa FM Menu R pido teclado deslizable de Volumen AS o tecla de silenciar KI O en el Men de Navegaci n Mas Opciones Sonidos y Avisos Volumen ela io BLA Uo Funciones del Navegador Telemetria Modo 3D y 2D FI 224120187 15 gt 07 o Exibir El modo de visualizaci n del mapa puede ser 2D o 3D da __ Mapa Se podr ajustar en el Menu de navegaci n Y M s Y Opciones Definiciones del Vista del mapa O en caso de que est personalizado en el Men Rapido o en el del venu Rapido Definiciones del Mapa 85 km h 3 41
10. seleccionar el destino solo por el nombre de la ciudad de la calle o con la direcci n completa Av Paulista 900 S o Paulo Si es necesario se puede ajustar la posici n pulsando sobre el mapa Ajuste el zoom arrastre el mapa mayor facilidad Confirme la posicion destino si corresponde al lugar buscado Esa posici n del cursor tambi n se podr guardar como Favorito o como Punto de Inter s personal para facilitar futuras navegaciones 29 EL Una alternativa de ruta con menor emision de CO2 puede ser seleccionada pulsando en la barra verde si en el men Opciones est configurado Definiciones de ruta ecol gica Funciones del Navegador Av 900 Selecciones Mais o para configurar la ruta o Ir para empezar a navegar Si Usted no hace nada el sistema comenzara automaticamente despues de 10 segundos oBraganca P ganc tuba e Ho oFranco Da ELL 5 Mais rapido 4 res Carro 7 A Cada 160 kg de CO2 no emiti dos se evitar la tala de un rbol Mendes iLa navegacion al destino seleccionado estad lista 30 EL eL 2 Funciones del Navegador Calculo de ruta El m todo de c lculo y rec lculo de ruta se basa en sus preferencias A trav s del Men
11. 09 559 m Vista del mapa ET E 117 km h 0 23 18 961 El modo 3D permite visualizar el mapa siempre con el sentido del veh culo hacia arriba mientras que en 2 D el Norte queda siempre hacia arriba Aviso de exceso de velocidad El limite de velocidad que aparece en el navegador para ciertas vias puede eme PAP coincidir con la realidad debido medidas de la autoridad local de transito respete prioritariamente las leyes se ales de transito vj dose dos Campos Para obtener los alertas de exceso de velocidad verifique si esta habilitado en el Men de Navegaci n N Mas Opciones Sonidos y Avisos Definicio nes de exceso de velocidad Tipo de aviso de exceso de velocidad Perfil de elevaci n Telemetr a y Huella de Carbono Los viajes se pueden grabar as como los informes de telemetr a de perfil de velocidad de perfil de elevaci n altitud y de huellas de carbono consumo de combustible y emisi n de CO2 32 ela So Funciones del Navegador g del Navegador Huellas de carbono 5228120183 047 0601315 2016 5254800108 047 08 1 10 14 T 314 Cilicia l 314 km 0 0 11 8 11 8 kmi 40 35 As 26 9 1 62 7 kg 42 Voltar Para grabar un viaje Al comienzo del viaje en la pantalla del Men de Navegaci n seleccione M s Y Pantalla de Viaje Guardar Para detener la graba
12. POSITRON SPBJJOSMARYT Manual de Instrucciones DVD PLAYER CON PANTALLA 6 2 USB SD CARD BLUETOOTH Y NAVEGACI N GPS A O DE GARANT A KIA Uo I ie ndice 7 7 7 11 MENSAJE rats 03 INFORMACI N PRELIMINAR ssssssesrssesessesersseserasoenasssesessenasesenano 03 PANEL FRONTAL das 04 CONTROLREMO TO sou 05 MENU PRINCIPA L rara 08 MEN DE APLICACIONES as abon kn 09 FUNCIONES BASICAS sn 09 Encender o TTT A 09 A o E E EOE RO E T E 09 PARA SELECCIONAR UN MODO DE 10 Ajuste de volUMen NA NEA 10 FUNCIONES DE RADIO eo 11 Seleccione una frecuencia de 10 12 Sintonia NAU lata 12 Sintoma automatica nia a E SEG 12 Almacenamiento Autom tico sesessesssesssesseesseesserossesseroseesseessconseeseesseesseessee 12 Almacenamiento 12 Almacenar emisoras 5 13 cs 13 B squeda manual de emisoras por 13 FUNCIONES DEL DISGO ica 14 Para insertar Un DISCO aaa Ki 14 Para expulsar UN ASCO viii 14 Reproducci n del 21560 tai 14 Men de Reproducci n del 14 Men de Reproducci n del 15 Reproducci n de Disco 0
13. Para iniciar la b squeda autom tica de emisoras pulse el bot n Ken la barra de operacion Si desea interrumpir el almacenamiento autom tico pulse cualquier otro icono Obs Despu s de seleccionar el almacenamiento autom tico las emisoras anteriores ser n substituidas por las nuevas Almacenamiento Manual Seleccione una emisora con los botones SEEK MM o 2 Pulse el cono carpeta direccionar la selecci n al lugar donde desea guardarla 3 Elija memoria o Favoritos y pulse una de las 6 opciones para guardar Al pulsar se abrir una pantalla confirmar o cancelar 4 Pulse 5 para salir eL Funciones de radio 4 de radio Emisoras memorizadas key search 021 Ea Procedimiento 1 1 Pulse del P1 al P6 en la pantalla para escuchar la emisora almacenada 2 Pulse el borde izquierdo o derecho para visualizar las emisoras almacena das en favoritos Procedimiento 2 1 Pulse el boton la barra de operacion para mostrar la lista de Pulse para borrar uno a uno los digitos insertados emisoras en la memoria o en favoritos Pulse para borrar todos los d gitos 2 Pulse en una emisora de la lista para escucharla 3 Pulse para salir B squeda Local Cuando est activa la funci n b squeda local solo pueden programarse emisoras de radio con se al fuerte Para seleccionar la funci n LOCAL pulse el bot n de la barra de operacion luego pulse en Sensibilidad par
14. RANJA DELANTERO IZQUIERDO BLANCO NEGRO 7 BATERIA AMARILLO TRASERO IZQUIERDO VERDE 8 TIERRA NEGATIVO NEGRO TRASERO IZQUIERDO VERDE NEGRO 40 RT AH AMARILLO DEDO AMARILLO 3 AMARILLO 1 BLANCO 1 F e ROMT R 1 FRONT L CONEXI N RAG 1 ANT AMARILLO a ROJO MARRON ROJO BLANCO AMARILLO ua BLANCO ELA e E Vas Resoluci n de problemas 4 de problemas La siguiente lista lo ayudar a resolver los problemas que se le presenten al usar el equipo Antes de consultarla verifique las conexiones y siga las instrucciones del manual del usuario PROBLEMA GENERAL CAUSA SOLUCI N La unidad no enciende El contacto del veh culo no est encendido El cable Encienda la llave de contacto del veh culo Verifique de alimentaci n no est conectado la conexi n del cable Cambie el fusible por otro de la misma potencia No hay sonido El volumen est ajustado al m nimo o la funci n Verifique el volumen o desactive la funci n MUTE silenciar est activa Parlantes no conectados Verifique la conexi n de los parlantes La pantalla no funciona bien La alimentaci n de la unidad est inestable Pulse el bot n RESET MODO RADIO No sintoniza emisoras de La antena no est conectada correctamente Verifique la conexi n de la antena
15. a fig 01 para visualizar los modos disponibles Para seleccionar pulse la opci n elegida Fig 04 AJUSTE DE FADER BALANCE SUBWOOFER Pulse para ajustar Fader Balance Subwoofer Pulse izquierda o para ajustar Balance Pulse PR atr s para ajustar Fader Fig 05 y 06 Si mantiene pulsado el bot n HOME 2 segundos el equipo abre la pantalla Recientes donde se muestran las ltimas opciones seleccionadas AJUSTE DE SONIDO Seleccione EQ en la pantalla principal para ir al modo de ajuste fig 02 Pulse P o para ajustar el nivel de Graves Medios Agudos _ LPH MPF o HPF fig O3 Fig 05 Fig 06 Pulse en Ku O 1 31 para seleccionar EQ predeterminado User Rock Classic Jazz Optimal Flat o Pop fig 04 10 ela ie Funciones B sicas Funciones de radio Ajuste del Subwoofer Pulse para activar o desactivar la salida de Subwoofer Para ajustar 5 para aumentar o disminuir fig O7 Reset Fig 08 Loudness Pulse para activar o desactivar la funci n Loudness intensificaci n de graves y agudos Fig 09 11 Presione el cono del men principal o del men aplicaciones para ira modo radio 1 2 lado 2227 FAT P1 1 Indica la frecuencia actual 2 Seleccione las emisoras de radio ya grabadas o presione P1 a P6 para escuchar la emisora predeterminada 3 Indica la
16. a cambiar Local o A distancia Obs Cuando se habilita el modo Local la cantidad de emisoras sintonizadas puede disminuir B squeda manual de emisoras por frecuencia Pulse el bot n en la barra de operaci n para mostrar el men de b squeda de frecuencia manual Escriba la frecuencia deseada desde el teclado y pulse ZI para escuchar la emisora 13 BA o Funciones del Disco 4 del Disco Para insertar un Disco Inserte un disco en la ranura y la unidad empezar a reproducirlo autom ticamente Atenci n Por favor verifique que no haya un disco dentro de la unidad antes de insertar otro e La unidad puede reproducir los siguientes formatos CD R CD RW DVD R DVD DVD RW DVD RW Para Expulsar un Disco LA Pulse el bot n el panel para expulsar el disco Atenci n e Despu s de expulsar el disco la unidad cambiar al modo radio autom ticamente e Si el disco no es extra do de la unidad en 10 segundos se cargar nuevamente en forma autom tica para evitar eventuales da os Reproduci n del Disco Al insertar un disco la pantalla mostrar Cargando Para MP3 WMA o disco con archivos mixtos el tiempo de lectura puede ser superior a 1 minuto Men de Reproducci n del DVD Durante la reproducci n toque la pantalla para mostrar botones de control Obs Toque en cualquier lugar excepto en el ngulo superior izquierdo 1 Tiempo de reproducci n 2 Pul
17. a si resultaran da adas por el uso La reparaci n o reemplazo del producto defectuoso no implica pr rroga del plazo de garant a La garant a perder validez si el Certificado de Garant a o el n mero de serie del producto estuvieran tachados o presentaran cualquier signo de adulteraci n o si fuera presentado sin la Factura a consumidor final si el equipo fuera manipulado o reparado por personas no autorizadas maltrato uso incorrecto da os causados por instalaci n incorrecta si hubiera habido robo o hurto uso fuera de las especificaciones filtraciones de agua polvo o productos de limpieza La garant a de Instalaci n debe ser convenida entre la empresa de instalaci n y el comprador final Dentro del per odo de garant a en caso de falla la responsabilidad de PST Eletr nica Ltda se limita a la reparaci n o reemplazo del producto de su propia fabricaci n Tenga a mano la pieza defectuosa y la correspondiente factura de compra La reparaci n o mantenimiento del equipo en garant a son de competencia exclusiva de las Asistencias T cnicas autorizadas y o de PST Eletr nica Ltda El flete y embalaje final del producto corren por cuenta y riesgo del comprador Para m s informaci n sobre la garant a entre en contacto con el Servicio de Atenci n Telef nica 0800 333 5389 de lunes a viernes de 8 a 17 h PST Eletr nica Ltda se reserva el derecho de modificar total o parcialmente este producto y o cancelar su comercializaci n sea p
18. as t neles espacio entre edificios altos estacionamientos subterr neos viaductos cambios clim ticos desconexi n de se ales de sat lite pueden afectar la recepci n de la se al provocando una falla de orientaci n una imprecisi n falla de navegaci n o anomal a en el funcionamiento del sistema Con mapas tridimensionales animaci n instant nea mensajes de voz y mensajes de texto del sistema usted disfrutar del software de navegaci n y tendr un excelente viaje Distintos mapas de navegaci n pueden tener distintos m todos de operaci n Siga las instrucciones de los aplicativos de cartograf a de navegaci n correspondientes Menu Navega o Pulse Localizar Localizar f Minha rota Exibir mapa 4 Mais Usted puede buscar por direcci n POI puntos de inter s Hist rico por las Coordenadas en Favoritos por foto georeferenciada o directamente en el mapa 9 XK Localizar Localizar endereco locais Mapa Favoritos 1 Est sem Hist rico Pr x Campinas 7 4 r 7 entro Sao Paulo Bra TOMAS 28 Funciones del Navegador Defina el pais Defina la ciudad o ingrese el CP Brasil Seleccione el numero de Cidade Campinas la casa o la intersecci n de una Calle seleccionada lt Mome da Rua gt Defina la calle elija el centro de la ciudad Se podr
19. ci n del viaje Al terminar el viaje en la pantalla del Men de navegaci n seleccione M s Y Pantalla de Viaje Para registro Para acceder a uno de los informes de viaje en la pantalla del Men de navegaci n seleccione M s Y Pantalla de Viaje Ruta Grabada deseada M s Tipo de informe 33 EL Otros Modos Operaciones AUX Pulse AUX IN 1 en el men de aplicaciones para acceder a la entrada auxiliar delantera o pulse AUX IN 2 para acceder a la entrada auxiliar trasera Obs Las entradas auxiliares 1 y 2 Explorar Archivo Pulse Explorar Archivos en el men de aplicaciones para ver los archivos y carpetas en la tarjeta SD Los archivos USB y las carpetas est n en el directorio externa USB Usted puede instalar aplicaciones y editar archivos o carpetas ono cesa Control Volante Pulse SWC del men principal para ira SWC del men de creaci n 1 Pulse el boton a la derecha de la tecla para mostrar las funciones opcionales 2 Pulse dos veces para seleccionar el icono 3 Luego seleccione todas las teclas deseadas con el boton e y luego pulse las teclas del comando de volante para que la unidad las reconozca key2 gt LO a e Please press he control button for one second Then the button will match key Volume succes 1 5 4 Para programar pulse el bot n luego seleccione Configuraci n del Sistema Pulse Jen el men prin
20. cipal para ir al modo configuraciones Despl cese hacia arriba o hacia abajo para recorrer las opciones ela So EL 27 FLA ie Otros Modos 4 01 19 catini 14 Wireless amp networks O Display i Location amp security E Applications Configuracion del Display Le permite modificar el brillo de la pantalla y la animaci n Pulse el bot n o y seleccione el cono Pantalla para ajustar el brillo Pulse Animaci n para elegir entre algunas animaciones o todas las animaciones Ubicaci n y seguridad Pulse para cambiar Ubicaci n y seguridad pulse el bot n habilitar Aplicaciones Le permite configurar la aplicaci n de instalaci n gesti n y desarrollo Cuentas y sincronizaci n Le permite configuar y sincronizar las cuentas Privacidad Backup y restaurar Usted puede hacer backup de sus configuraciones y aplicaciones en el servidor de Google Y restaurar si fuera necesario Redefinir datos de f brica Borra todos los datos del dispositivo Tarjeta SD y dispositivo de almacenamiento Le permite visualizar la tarjea SD y el contenido del dispositivo USB Explorar Le permite configurar v a web o en el modo de b squeda de tel fono Idioma y teclado Para configurar el idioma del OSD y tipo de teclado o definir diccionario del usuario Para agregar una palabra pulse el botonmm en el panel Entrada y salida de voz Para configurar la entrada
21. de clasificaci n Para configurar el nivel de clasificaci n Kid segura G PG PG 13 PG R R NC 17 Adulto Ganancia de Entrada Elija ganancia de entrada de volumen en cada modo Dual Zone La funci n Dual Zone permite definir opciones distintas de entretenimiento para la pantalla del SP8990 Smart y para los pasajeros que viajan atr s deben instalarse pantallas traseras auxiliares auo Desligar Dual Zone ona Frontal Pulse el cono Dual Zone en la pantalla principal del equipo y luego seleccione una de las opciones de entretenimiento para las pantallas auxiliares traseras DISCO AUX AVI Auxiliar Frontal o en Espejo OBS Al seleccionar la opci n En Espejo las pantallas traseras exhibir n el mismo programa que la pantalla principal Para volver a la pantalla principal del equipo pulse el boton Zona Frontal y para cancelar el programa de la pantalla trasera pulse el bot n Desactivar Dual Zone E Wi Fi Hotspot g Si Usted tiene un modem 3G dispositivo no inclu do conectado al equipo es posible usar la funci n Wi Fi Hotspot para transformar su equipo SP8990Smart en un punto de acceso Wi Fi y as otros aparatos pueden acceder a Internet compartiendo la conexi n 3G de su modem 1 Conecte el Modem Wi Fi incluido y el Modem 3G en las entradas USB apropiadas Las entradas USB para Wi Fi y Modem 3G son conexiones traseras Verifique con su concesionario instalador d n
22. de se instalaron los cables USB 2 Configure el Modem 3G siguiendo las instrucciones del cap tulo Conexi n de Internet 3 Despu s de configurar el Modem 3G y verificar que est funcionando correctamente pulse el cono para ir al men de aplicaciones 4 Seleccione WiFi Hotspot acceso Wi Fi port til y active la funci n pulsando Punto de AS 37 5 Seleccione Configure Wi Fi Hotspot y reemplace el SSID AndroidAP por el nombre que desee Este nombre aparecera en los otros aparatos Wi Fi cuando se hace una busqueda de red Wi Fi ISTON loj Comipure 6 Seleccione Seguridad y seleccione Open para permitir que cualquier usuario tenga acceso use su red Wi Fi port til y use su conexi n de datos 3G o WPA2 PSK recomendado para que solo usuarios que conozcan la contrase a de acceso puedan usar la red Wi Fi portatil de su equipo SP8990Smart 7 Al seleccionar WPA2 PSK defina una contrase a de acceso y pulse Guardar 8Para usar la funci n Wi Fi Hotspot verifique si el cono f aparece en el ngulo superior izquierdo de la pantalla y el cono mM en el angulo superior derecho de la pantalla 9 Activar la funci n Wi Fi en el aparato desde el cual desea usar la funci n Wi Fi port til y realizar la b squeda de esta red Debe ingresar la contrase a de acceso si ha seleccionado la opci
23. der rapidamente un tema musical Para volver a reproducir pulse el boton para sintonizar una emisora previamente 24 Boton Picture Pulse para ajustar iluminacion la pantalla Mantengalo pulsado 2 segundos para calibrar la pantalla 25 Boton Vol Vol Pulse VOL ou VOL para subir o bajar el volumen 26 Bot n O Stop Pulse para detener la reproducci n Botones Rear Zone Dual Zone 27 Bot n 8 Stop Pulse para detener la reproducci n 28 Bot n Play Pulse iniciar pausar una reproduccion de salida trasera de video 29 Bot n seek Pulse para seleccionar la pista anterior o la siguiente Manteniendolo pulsado 2 segundos permite avanzar o retroceder la salida trasera EL E Control remoto INFORMACI N PARA EL USO DEL CONTROL REMOTO e Oriente el control remoto hacia el sensor del panel frontal Extraiga la bater a del control remoto o coloque un aislador de bater a si no va a utilizar el control durante un mes o m s No deje el control expuesto a la luz solar o en ambientes con altas temperaturas ya que puede alterar su normal funcionamiento En condiciones normales la bater a puede durar alrededor de 6 meses Si el control remoto no funciona c mbielo por uno similar Recomendamos utilizar nicamente bater a de litio CR2025 3V Extracci n de la bater a Deslice hacia abajo la tapa del compartimento de la bater a que se encuen
24. dici n Como referencia incluimos una tabla con ejemplos de situaciones e intensidades sonoras en decibeles Nivel de Decibeles Ejemplos 30 Biblioteca silenciosa murmullos 40 Living heladera habitaci n lejos del tr nsito 50 Transito liviano conversaci n normal oficina silenciosa 60 Aire acondicionado a una distancia de 6 m m quina de coser 70 Aspiradora secador de pelo restaurante ruidoso 80 Tr nsito mediano en la ciudad cami n de basura alarma despertador a una distancia de 60 cm 90 Subte motocicleta tr nsito de cami n cortadora de c sped 100 Cami n de basura motosierra martillo neum tico 120 Recital de rock delante de los parlantes trueno 140 Tiro de arma de fuego jet 180 Lanzamiento de cohete espacial Niveles peligrosos de ruido en caso de exposici n constante Informaci n por cortes a de Deafness Research foundation 03 00006000 PIA 72 1 Bot n Eject Pulse para expulsar el disco cuando haya un disco adentro 2 Sensor infrarrojo 3 Bot n MENU Pulse para acceder a las opciones de configuraci n 4 Bot n HOME y Pulse una vez para mostrar el men principal Mant ngalo pulsado 2 segundos para mostrar atajos recientes 04 5 Bot n lt Pulse para volver al men principal 6 Bot n RESET Pulse para restablecer la configuraci n de f brica 7 Bot n POWER VOLUMEN Con el equipo apagado pulse 1 vez para encenderlo Con el equipo ence
25. e el m dulo 3 Redes sem fio e outras O Tela Hi Local e seguranca El LUS El Aplicativos 7 Configurar las siguientes opciones Nombre APN Proxy Puerto Nombre de Usuario Contrase a Servidor MMSC Proxy MMS Puerto MMS MCC Tipo de autenticaci n y Tipo APN seg n las indicaciones que le suministre su proveedor de conexi n 3 Presione el bot n Redes inal mbricas y otras para ir a las configuraciones de redes inal mbricas y otras Wireless amp network setting a 6602 4 4 e El 7560 _ Wi Fi Name Wi Fi settings APN Tethering Proxy Mobile networks Port 4 Presione Redes m viles para ir a las configuraciones de red para celular El 7550 Pulse el cuadro de di logo para mostrar el teclado e inserte el nombre deseado a Fis Data roaming Mia Use only 26 networks 5 Pulse el bot n Nombres Punto de Acceso 24 Conexi n de Internet g de Internet Defina APN seg n el proveedor de Modem 3G que utilizar Lo lv Ej raso a Configuraciones Wi Fi Antes de definir el usuario deberd conectar el modem wi fi al cable usb identificado con la etiqueta wi fi en la parte de atr s de la unidad Definir usuario Wi Fi para conectarse a Internet 1 Seleccione del men principal para ir a la configuraci n de interfaz 212 MEC MNE Redes sem fi
26. eder una pista algunos discos es necesario elegir musica video foto para iniciar la reproducci n 8 Pulse para iniciar o pausar una pista de reproducci n 15 u 2 Funciones del Disco 9 Pulse para ir a la pista siguiente o mantengalo pulsado 2 segundos para avanzar 10 Pulse para ir al modo de busqueda Reproduccion de Disco Mixto Cuando inserte un disco mixto con m sica v deo foto la unidad mostrar la lista de archivos Con algunos discos es necesario elegir musica video foto para poder reproducir 5 0642524b593eb67a0ecHab22 1 Pulse para verificar la imagen anterior 14319421 2edd6160d5074224 2006031313414714469 2 Pulse para iniciar la visualizacion de imagenes automatica o 22006033013204516877 manualmente 2005051910443567493 E 3 Pulse verificar la imagen siguiente Pulse TJ para mostrar la lista de temas musicales Pulse mostrar la lista de videos 4 Pulse para aumentar o disminuir el Zoom Pulse para mostrar la lista de fotos 5 Pulse para girar la imagen Arrastre la lista hacia arriba abajo para verificar Pulse en un nombre de archivo para acceder 6 Pulse para guardar como imagen de fondo Al visualizar una imagen pulse en la pantalla para mostrar los botones de control Obs Pulse en cualquier ngulo excepto en el ngulo superior izquierdo 16 Funciones de SD USB Con una tarj
27. el teclado Pulse el boton EM para borrar un n mero marcado Pulse el bot n M para borrar todos los n meros 3 Pulse el bot n para hacer o contestar una llamada 4 Pulse el bot n ecam para terminar una llamada 5 Pulse el boton para repetir la ltima llamada Desconectar el Dispositivo Para desconectar un celular sincronizado pulse el bot n en la pantalla principal del equipo Excluir un dispositivo Conectado Pulse sobre el nombre del celular en la pantalla principal Luego Apagar LA Funciones del Bluetooth g del Bluetooth Audio Bluetooth Audio streaming A2DP es una t cnica para transferencia de datos de audio que permite ser procesado como un flujo regular y continuo Los usuarios pueden transmitir temas musicales desde su m vil celular a su equipo de audio en el auto sin la necesidad de conectar cables y poder escuchar m sica a trav s de los parlantes del auto Si tuviera alguna duda sobre compatibilidad lea con atenci n al manual de su celular Sincronizar Agenda Pulse el bot n mafontiguras para ir a la opcion Sinc Contatos para agregar la agenda del celular al equipo de audio Buscar un Contacto Pulse el boton para ver la agenda de su celular Atenci n Solo muestra los contactos si la agenda esta agregada al equipo del audio Pulse el boton Para reproducir musica en su telefono celular Historico de Llamadas Acceda al hist rico de llamadas pulsando el boton
28. es AA Buje de goma Tornillo Instale el equipo e Despu s de insertar el ret n en el panel de instrumentos seleccione las gu as apropiadas de acuerdo con el grosor del material del panel y d blelas e Sujete el equipo lo m s firmemente posible usando las aletas superiores e inferiores Para ajustar doble las aletas a 90 grados 39 Conexi n de cables Una conexi n incorrecta puede ser f cilmente detectada por nuestro servicio t cnico mediante un pedido de reparaci n dentro del per odo de garant a Observaci n 1 Si tambi n se instala una c mara de retroceso la entrada Luz de retroceso debe ser conectada al cable que alimenta los faros traseros 2 La entrada para freno de mano debe ser conectada al cable del interruptor del freno de mano 3 La antena receptora del GPS debe instalarse en el interior del veh culo X lt z CAMARA i AMARILLO cazas 1 5 _ nua as ROSA el Ci gt VERDE BLANCO A xu a AZUL ELANO ISSO Conector B LI si A j PIN NO FUNCIONES ConectorA Conector B 1 NC TRASERO DERECHO VIOLETA 2 MUTE CELULAR MARRON TRASERO DERECHO VIOLETA NEGRO 3 NC DELANTERO DERECHO GRIS 4 12VCC POS LLAVE ROJO DELANTERO DERECHO GRIS NEGRO 5 ANTENA ELECTRICA AZUL DELANTERO IZQUIERDO BLANCO 6 ILUMINACION NA
29. eta SD Abra la tapa del slot de tarjeta SD USB AUX e inserte una memoria SD la unidad cargara los archivos automaticamente Debera elegir Musica video foto para reproducir Observacion Para retirar la tarjeta usted debe primero elegir cualquier otro modo para evitar da ar la memoria SD Con dispositivo USB Conecte su dispositivo USB la unidad leera los archivos automatica mente Deberd elegir musica video foto para reproducir Obs Para retirar el dispositivo USB usted debe primero elegir cualquier otro modo para evitar que el dispositivo USB se da e Reproducci n de M sica Elija M sica en el men de reproducci n la unidad mostrar todos los temas musicales de la unidad Artista Pulse para seleccionar temas por int rprete 1 Pulse Artistas en la parte superior de la pantalla 2 Al pulsarlo la unidad mostrar una lista de todo el contenido 3 Elija un tema musical para iniciar la reproducci n Album Pulse para elegir temas por lbum 1 Pulse lbum en la parte superior de la pantalla 2 Al pulsarlo la unidad mostrar una lista de todo el contenido 3 Elija un tema musical para iniciar la reproducci n M sica Pulse para elegir el tema musical por nombre 1 Pulse en m sicas en la parte superior de la pantalla 2 Elija un tema musical para iniciar la reproducci n 3 Mostrar la lista de reproducci n 4 Mostrar el men de reproducci n 5 Pantalla con
30. l manual de uso del software de navegaci n disponible en www positron com br Siga la gu a r pida de operaci n del navegador GPS Los datos de los mapas electr nicos de navegaci n pueden no coincidir con las se ales de tr nsito existentes debido a la r pida evoluci n del transporte Respete las reglamentaciones se ales y direcciones de tr nsito de las calles y rutas La manipulaci n del navegador GPS mientras conduce puede causar accidentes graves P sitron no se hace responsable por accidentes y p rdidas ocasionadas por un uso inadecuado Las im genes que aparecen en este manual son meramente ilustrativas y pueden ser modificadas sin aviso previo El contenido de este manual puede sufrir cambios sin aviso previo P sitron Primo orienta el navegador v a receptor de sat lite y lo muestra en el mapa Defina un destino y el sistema encontrar autom ticamente el mejor camino para ayudarlo a llegar a destino de forma r pida y segura 27 1 Mapa No es posible garantizar una precisi n absoluta porque las rutas y calles est n sujetas a modificaciones y mejoras permanentes Conduzca de acuerdo con las condiciones de la ruta y respete las reglamentaciones de tr nsito 2 Navegaci n Las v as de navegaci n son solo una referencia y el usuario podr decidir si desea o no seguirlas En caso de desv o de un trayecto el rec lculo autom tico lo corrige inmediatamente 3 Recepci n Edificaciones altas y congestionad
31. la lista de pistas Arrastre hacia arriba o hacia abajo para verificar las pistas Pulse y sostenga para mostrar el sub men Reproducir Agregar a la reproducci n Excluir Funciones de SD USB 6 Pulse para verificar la lista de reproduccion 7 Pulse para reproducir aleatoriamente 8 Pulse para repetir una reproducci n 9 Muestra la duraci n o pulse para adelantar o retroceder una reproducci n 10 Pulse para ir a la pista anterior o mant ngalo presionado durante 2 segundos para retroceder una pista 11 Pulse para iniciar o pausar una pista en reproducci n 12 Pulse para ir a la pista siguiente o mant ngalo presionado durante 2 segundos para avanzar Reproducci n de M sica Elija M sicas en el men de aplicaciones la unidad mostrar todos los archivos de m sica Agregar un tema musical a la lista de reproducci n 1 Pulse durante 2 segundos el tema musical deseado y elija Agregar a reproducci n 2 Al pulsar abrir dos opciones Agregar una nueva reproducci n o lista de reproducci n actual Observaci n Si elije Novo usted tendr que ponerle un nombre a la lista de reproducci n Excluir un tema musical de la lista de reproducci n 1 Pulse en Listas y elija el nombre de la lista en la pantalla 2 Mantenga presionado durante 2 segundos el nombre del tema 3 Elija Excluir Reproducci n de V deo Elija V deo en el men de aplicaciones la unidad mostrar
32. los cables del equipo Para reemplazarlo use un fusible con la misma especificaci n t cnica e Los parlantes conectados al equipo deben tener una impedancia de 4 a 8 ohms y potencia RMS superior a 20W Conectar parlantes con impedancia distinta a la especificada o incluso en paralelo podr a quemar la salida de audio 38 Observaciones e Antes de instalar definitivamente el equipo haga la instalaci n el ctrica y verifique que todo est conectado correctamente y que el equipo y el sistema est n funcionando de forma adecuada e Para garantizar una instalaci n adecuada use exclusivamente las piezas y accesorios incluidos con el equipo El uso de piezas no autorizadas puede generar fallas e Consulte al comercio m s cercano si la instalaci n requiriera una perforaci n u otras modificaciones en el veh culo e Instale el equipo en un lugar que no moleste al conductor y que no pueda lastimar al acompa ante en caso de frenada brusca El laser semiconductor podr a da arse por calor excesivo por lo tanto no instale el equipo cerca de una fuente de alta temperatura por ejemplo el sistema de calefacci n e Si el angulo de instalaci n es superior a 30 desde la horizontal el equipo no alcanzar su ptimo rendimiento 30 Instalacion Instalaci n Panel de instrumentos e Los cables no deben pasar por el rea que muestra la figura siguiente ya que debe asegurarse una libre disipaci n t rmica de los amplificador
33. ndido pulse una vez para silenciarlo Mantenga pulsado este bot n 2 segundos para apagar el equipo 8 SD MMC Card Slot Entrada de Tarjeta de memoria 9 Entrada USB 10 Entrada AUXILIAR 11 Entrada de Tarjeta de memoria Navegador 12 Entrada de disco Coloque el disco que desea reproducir KLA o I kae Control remoto remoto 1 KoF Keo CSD 9 E SI 5 TL A Ve AO E 5569 006G TCR 9 use 00 0 Gl 0908 15 16 1 18 19 20 21 2 23 24 5 26 29 05 1 Bot n SCR Pulse para seleccionar la fuente disponible 2 Bot n a Eject Pulse para expulsar el disco 3 Bot n EI Audio Seleccione el idioma del audio DVD En modo USB SD Muestra la carpeta de temas musicales 4 Boton DISP Mostrar informacion de reproduccion 5 Boton Zoom Pulse para ampliar la imagen de video 6 Bot n Band Pulse para selecionar una frecuencia FM1 FM2 FM3 AMI o AM2 7 Boton kaj Pulse para responder aceptar una llamada 8 Bot n GOTO Pulse para ir directamente al capitulo pista deseada DVD CD VCD SD USB 9 Boton Title Pulse volver al men de titulos 10 Boton CD DVD VCD Pulse durante la reproducci n para repetir la pista el cap tulo 11 Bot n BE setup Pulse para seleccionar otras configuraciones durante la reproduccion 12 Boton 03 Play Pause Pulse para iniciar pausar una reproducci
34. nicas GENERAL Alimentaci n aal 10 5 15 8V 15 Sistema de puesta Tipo de Puesta a Tierra Dimensiones 178X101 5X159mm Peso unidad principal 2 5 kg Temperatura de Operaci n 10 60 Temperatura de Almacenamiento 20 C 70 Potencia m xima de 4 x 20W RMS Impedancia 40 4 8 O FM Se al mildo visor si uns er soeia gt 55 Sensibilidad utilizable S 30dB lt 15dBuV Respuesta de Frecuencia 3dB 20Hz 12 5KHz Separaci n Stereo 1 KHZ gt 25dB AM Sensibilidad utilizable S N 20dB lt 30dBuV Respuesta de Frecuencia 3dB 50Hz 2K Hz LCD Tama o de la pantalla aminas 6 2 polegadas 16 9 Mostrar resoluci n ner aia 800X480dots nas 600 400cd m2 DVD Player TU B a KA VAKA gt 80dB Dynamic RANJE A gt 80dB Distorsi n fuera de linea lt 0 1 Respuesta de Frecuencia 3dB 20Hz 20KHz E ES AUX IN
35. o e outras Authentication type O Tela 8 Luego pulse el boton del panel frontal y pulse Guardar E Local e seguran a E 7 57 am MMS port lt Not set MEC El Aplicativos 2 Pulse el boton Redes inalambricas y otras para entrar a las configuraciones de redes inalambricas y otras a 01 21 Wi Fi MNC ave Distar Network notification 9 Seleccione el APN del modem de su proveedor y el icono 3G WAH el angulo superior derecho de barra de tareas DDP LINK Add Wi Fi network 25 Conexi n de Internet 3 Pulse Wi Fi para activar la funci n Pulse en configuraciones de redes Wi Fi o Wi Fi peniaga Wi FI 0 21 Metwork notification VIK DDP LINK Add Wi Fi network Si el cono a la derecha Wi Fi est gris haga clic para activarlo 4 Seleccione un router inal mbrico de la lista Si el nombre de su router no aparece en la lista pulse Agregar red Wi Fi Se solicitar la contrase a de seguridad de su router A 01 22 DDP LINK Ey WPANNPAJ PLE E Excellent Obs Todos los routers inal mbricos son compatibles con la unidad Importante Algunos Smartphones poseen la funci n Router Wi Fi En este caso es posible conectar el SP8990Smart via Wi Fi con el Smartphone sin necesidad de un Modem 36 verifique si su Smartphone posee esta funci n y si su plan vigen
36. on Mantenga presionado 5 segundos para acceder al modo ecualizaci n KLA SS Control remoto remoto 13 Bot n del cursor derecho izquierdo Para arriba para abajo Modo Radio Presione hacia arriba a O hacia abajo para cambiar las frecuencias seleccionadas entre P1 y P6 14 Bot n Num rico 0 9 DVD Presi nelo para seleccionar pista o cap tulo RADIO Presione los botones para sintonizar emisoras memorizadas BLUETOOTH Presione estos botones para marcar el n mero de tel fono 15 Bot n Mute Presione para activar la funci n Mute silenciar 16 Bot n O Power Presione para encender o apagar el equipo 17 Bot n E Subtitle Presion epara seleccionar el idioma de los subt tulos 18 Bot n Angle En modo DVD presione para ver las imagenes desde angulos diferentes siempre que este disponible en el DVD 19 Boton Home Presione para volver a la pantalla principal de entrada 20 Boton Back Presione para volver a la pantalla anterior 21 Boton Clear Presione para borrar un n mero que marc incorectamente 22 Bot n Terminar para rechazar terminar una llamada EA SES 23 Bot n Hs En modo RADIO Presione memorizada Presione durante 2 segundos para sintonizar autom ticamente las emisoras En modo CD DVD USB o SD Card Pulse O Seek para seleccionar tema musical anterior o el siguiente Pulse durante 2 segundos para hacer avanzar o retroce
37. or motivos t cnicos o comerciales en cualquier momento sin previo aviso y o comunicaci n 44 ela e Certificado de garant a 4 de garant a Para ser completado en el acto de compra Nombre del comprado OOOO Direcci n COP o ciudad Provincia Tel fono C Modelo de radio P sitron SP8990SMART N de serie del equipo Factura Fecha de compra Nombre del distribuidor o del comercio Firma y sello del vendedor ANO DE GARANTIA Atenci n Este Certificado de Garantia solo tiene validez si se presenta junto con la factura de compra correspondiente 45 BA o KLA o E 46 ie OSOO 333 5389 www pstelectronics com ar POSITRON Importado por PST Eletronica Ltda Av Fondo de la Legua 1293 B1607BJE Villa Adelina Buenos Aires Argentina C U I T 30 70200395 0 www pstelectronics com ar Origen China eL origen China SP8990SMART 20130205CBU
38. s radios favoritas Presione para visualizar o sintonizar las emisoras de radio almacenadas en la lista de favoritos 4 5Permite sintonizar manualmente las emisoras Mantenga presionado para una b squeda autom tica 6 Permite cambiar la frecuencia 7 Muestra la Frecuencia de la emisora actual Men principal 4 principal 8 Permite almacenar emisoras manualmente 9 Permite Silenciar 10 Mostar m s botones de control udo 00 17 11 Muestra el men opciones permite modificar la sensibilidad entre Local o A distancia 12 Muestra informaci n del RDS 13 Sintoniza las emisoras con mejor nivel de se al 14 Permite efectuar una b squeda manual de emisoras de radio 15 Muestra la lista de emisoras presintonizadas Permite visualizar de dos formas Memoria o Favoritos 16 Permite ocultar los botones inferiores 12 Seleccione una frecuencia de radio Pulse el boton para seleccionar una frecuencia de radio entre FMI FM2 FM3 AMI y AM2 Sintonia Manual Durante la sintonia manual la frecuencia se modificara de 10en 10 Utilice los botones SEEK 8 o 22 para cambiar o elegir una emisora de radio de su preferencia Sintonia Automatica Presione el bot n SEEK MB o 8 durante 2 segundos para una b squeda autom tica de emisoras de radio con mejor nivel de se al Almacenamiento Autom tico Busca estaciones con mejor nivel de se al y las guarda en las 6 memorias disponibles
39. se para silenciar el sonido 3 Pulse para acceder al cap tulo anterior o mant ngalo pulsado 2 segundos para retroceder 4 Pulse para iniciar o parar una reproducci n 5 Pulse para acceder al cap tulo siguiente o mant ngalo pulsado 2 segundos para avanzar 6 Pulse para ir al men de b squeda 7 Pulse el bot n imagen en la pantalla para repetir la reproducci n 8 Pulse para ir a la p gina siguiente 14 EL Funciones del Disco g del Disco 9 Pulse para mostrar el t tulo DVD 1 Pulse el bot n D en la pantalla para repetir la reproducci n 10 Pulse para seleccionar el idioma del audio 2 Pulse para reproducir todas las pistas en forma aleatoria 11 Seleccione el tramo que desee repetir Pulse en el control remoto una vez para seleccionar un punto de partida Pulse otra vez para 3 Pulse para ir al men de atajos seleccionar el punto de finalizaci n El equipo comenzar a reproducir y repetir solo el tramo seleccionado 4 Pulse para visualizar lista de pistas archivos Pulse otra vez el para cancelar 5 Muestra el tiempo o pulse para adelantar o retroceder 12 Pulse para seleccionar el idioma de los subtitulos una reproduccion 13 Pulse para volver a la pagina anterior 6 Pulse para silenciar el sonido Men de Reproducci n del CD 7 Pulse para ir a la pista anterior o mant ngalo 2 Inserte un CD en la ranura y la unidad lo leer autom ticamente Con segundos para retroc
40. te de telefon a m vil contempla la trasmisi n de datos 26 Acceder a un sitio web Para acceder a un sitio en Internet es necesario configurar Wi Fi desde el men de configuraci n del sistema as gomfindexi sprdt lpskfrom A 44h Seleccione o del men principal para visualizar web site Toque el cuadro de dialogo en la parte superior de la pantalla para mostrar el teclado Escriba la direcci n del sitio y toque Ir para ingresar Despl cese con la yema del dedo para navegar por la p gina web Acceder al E mail Pulse Email en el men de la aplicaci n o Anas configure Email for most accounts ln Just few pase j Mar J Primero debe crear una cuenta luego introducir su direcci n de e mail y contrase a Una vez configurada podr enviar y recibir e mails en el equipo EA SES Funciones del Navegador Operaciones del Navegador Pulse IGO PRIMO en el men de aplicaciones para iniciar la navegaci n Obs Para que el navegador funcione debe insertar la tarjeta micro SD card con el contenido de mapa y software de navegaci n en el slot Tarjeta provista con el producto Al usar el Navegador GPS es posible ajustar el volumen de comando de voz y elegir la opci n de escuchar cancelar la m sica cuando el navegador est en uso Utilizaci n del Navegador GPS Para usar correctamente el navegador GPS lea las instrucciones de
41. todos los archivos de video Durante la reproducci n toque la pantalla para mostrar botones de control Obs Pulse en cualquier lugar excepto en el ngulo superior izquierdo Funciones de SD USB 6 Pulse para iniciar o detener una reproduccion 7 Pulse para adelantar radioapk external usb 8 Pulse para ir al capitulo siguiente Documents Operaciones Galeria Seleccione Galeria en el menu de aplicaciones para visualizar la galeria Seleccione una galeria para mostrar la lista de imagenes y seleccione para visualizarla download 1 Pulse para volver 2Pulse para visualizar Carpeta o lista Arrastre hacia arriba abajo para navegar O seleccione para acceder idcard updatesingle un Laj 2 ukl sdis wifi i 1 2 3 4 5 6 7 8 3 Muestra la duracion Pulse para adelantar o retroceder la reproduccion 4 Pulse para ir al capitulo anterior 5 Pulse para retroceder 4 5 6 19 Funciones de SD USB 1 Pulse para volver al men galeria Detalles Muestra informaciones de la imagen 2 Pulse para volver a la lista del lbum actual Definir como Permite definir la imagen como fondo de pantalla Cortar Permite recortar la imagen y redimensionar el tama o de la imagen que se quiere guardar Pulse sobre la imagen y mueva las flechas hacia arriba o abajo hacia la izquierda o la derecha 3 N mero de la imagen actual o n mero total de im genes 4 Pulse para b
42. tra en la parte de atr s del control remoto DESLICE HACIA ABAJO EA Instalando la bateria Use nicamente bater a de litio CR2025 3V Inserte la nueva bateria en el compartimento en la posici n correcta seg n la indicaci n de los polos EMPUJE HACIA ARRIBA 07 EIN o Men principal 4 principal INFORMACI N DEL MENU PRINCIPAL 1 2 3 4 6 Icono Aplicaci n Muestra todos las aplicaciones disponibles 7 cono de Setup Pulse ir al menu de configuraciones 8 Barra Mode Pulse para elegir los modos disponibles Pulse a la izquierda derecha para mostrar mas iconos la 7 1 de B squeda Pulse seleccionar el modo busqueda 2 cono de Exploraci n Para buscar contenidos usando el teclado de pantalla Con el teclado seleccionado pulse para mostrar el teclado num rico o pulse NN para mostrar teclado de caracteres Despues de ingresar el contenido elegido pulse para iniciar la b squeda 3 Barra Superior Pulse y arrastre hacia abajo para mostrar la informacion de los dispositivos 4 1 2224 Se al wireless e informaci n de hora 5 cono de Navegaci n en la Web E Le permite acceder a la ltima p gina visitada en la Web 08 EL 2 ele 2 Men de aplicaciones Funciones B sicas Pulse el cono para ir al menu de aplicaciones O 22 26 1
43. u Mi Ruta seleccione el bot n M s y luego Configuraciones de ruta e Tipo de veh culo Auto taxi mnibus veh culo de emergencia bicicleta peat n Metodo de planeamiento de ruta r pido ecol gica corto f cil e de ruta r pidas autopistas rutas con peaje rutas sin pavimento rutas con impuesto vial pase transbordador Ruta ecol gica m todo de ruta ecol gica La ruta ecol gica permite planear una ruta con la menor emisi n de C02 posible Cada 160 kg de 2 no emitidos se evita la tala de 1 rbol Configure correctamente Mas Opciones Trayecto de ruta verde e Consumo de combustible en la ciudad solo dentro de la zona urbana e Consumo de combustible en autopistas solo en autopistas e Tipo de motor nafta diesel o h brido En el caso de combustible a alcohol se puede considerar alternativamente como emisi n cero pues todo el 02 emitido es compensado con la plantaci n de ca a de az car e Precio del combustible valor del litro e M s Moneda unidad monetaria inserte ARS e Econom a de combustible unidad de consumo de combustible inserte km 1 Aviso de radar de velocidad Obs Este equipo no es un detector de radar Para obtener los alertas de radares de velocidad verifique si est habilitado en Men de Navegaci n M s Opciones Sonidos y Avisos Avisos de radar de velocidad Se puede configurar cada tipo de alerta de radar sonoro o visual ya sea
44. uscar im genes autom ticamente 5 Pulse para mostrar botones de ajuste Girar a la Izquierda o a la Derecha Girar la imagen en sentido antihorario o sentido horario 6 Pulse para aumentar o disminuir el Zoom Details gt Setas a Crop Rotate Len Rotate A am 7 Pulse para compartir la foto 8 Pulse para borrar la imagen 9 Pulse para mostrar m s botones de ajuste 20 eLo e Funciones del Bluetooth El Bluetooth permite la utilizaci n de su sistema de audio para telefon a m vil inal mbrica o m sica Este sistema puede reproducir datos de audio almacenados en un dispositivo de audio a trav s del Bluetooth A trav s del Bluetooth el equipo del auto puede recuperar contactos de la agenda telef nica recibir una llamada hacer una llamada verificar llamadas perdidas o recibidas y escuchar m sica Pulse Bluetooth en el men principal para entrar en el Modo Bluetooth 1 Pulse el boton E GIO Luego habilite el Bluetooth pulsando el bot n imagen 2 Inicie la funci n Bluetooth de su celular 3 Para buscar nuevos dispositivos de Bluetooth en su celular Selecci one el nombre de la unidad de sincronizaci n de la lista del celular e inserte la contrase a contrase a est ndar 0000 Hacer una llamada Marcar un N mero KLA SIS l Pulse MEA para entrar en el men de marcaci n isis O hiere npani rev tirun Lado 2 Marque el n mero con
45. y la salida de voz Accesibilidad Para configurar aplicaciones de accesibilidad relacionados Debera cargar un lector de pantalla y crear una cuenta Fecha y hora Para ajustar la fecha y la hora seleccione el huso horario formato de fecha y formato de hora g Set date Select time zone i Set time Use 24 hour format ela io ela Otros Modos 4 Modos Configuraci n del Sistema Definici n del veh culo A na General Sub Woofer DVD Video Entrada de v deo Elija el modo de entrada de video c mara trasera Elija el modo visor de la trasera Estacionamiento Habilite o deshabilite la funci n de estacionamiento si las im genes en movimiento estan prohibidas mientras conduce General Luminosidad Elija luz de fondo Region de radio Elija la region de la radio Alcance de la radio Elija el modo de radio buscando local o a distancia Blackout Elija apagar la pantalla 10s o 20s Beep Activar o desactivar el sonido beep de los botones Calibraci n Para calibrar la pantalla DVD DVD audio Elija el idioma de udio del DVD DVD subtitle Elija el idioma de subtitulado del DVD Men de disco Elija el idioma del men del DVD Defina la contrase a Para definir la contrase a para la clasificaci n Escriba la contrase a de 4 d gitos pulse en V para confirmar pulse en DEL para borrar un n mero ingresado Pulse en X para salir Nivel
Download Pdf Manuals
Related Search