Home
Capítulo 1
Contents
1. placa base eat E JJ E o E N de ranura Ranuras de expansi n E O T Ranura PCle 2 0 x1_1 Ranura PCle 3 0 x16_1 al Ranura PCI_1 o E Ranura PCI_2 ee Ranura PCle 2 0 x16_2 K EE S Ranura PCI_3 EZE o a gt Ranura PCle 2 0 x1_2 Ea EEE Asignaciones IRQ para esta placa base Controladora SATAO compartida Controladora SATA 1 compartida Controladora SMBUS compartida t rmico compartida Controladora 0 USB 2 0 SS Controladora 1USB 2 0 compartida PCIE x16_1 compartida PCIE x16_2 compartida PCIE x1_1 compartida PCIE x1_2 compartida PCI_1 compartida PCI_2 compartida PCI_3 compartida Realtek LAN Cap tulo 1 Presentaci n del producto compartida 1 23 1 24 1 5 1 Instalaci n de una tarjeta de expansi n Para instalar una tarjeta de expansi n 1 5 6 Antes de instalar la tarjeta de expansi n lea la documentaci n proporcionada y realice las configuraciones de hardware necesarias en la tarjeta Quite la tapa de la unidad del sistema si la placa base ya est instalada en el chasis Retire el soporte opuesto a la ranura que desea utilizar Guarde el tornillo para utilizarlo posteriormente Alinee el conector de la tarjeta con la ranura y presione firmemente hasta que
2. 5 om E i E E E S E 0 OTa c H gt ta R E DirectKey i Z87 C DirectKey button Aseg rese de guardar los datos antes de utilizar el bot n DirectKey Cuando el sistema est encendido y se presiona el bot n DirectKey dicho sistema se apaga Presione de nuevo el bot n DirectKey o el bot n de encendido para reiniciar el sistema y entrar en la BIOS directamente Apague el sistema utilizando el bot n de encendido para permitir a dicho sistema entrar en la fase POST sin entrar en la BIOS cuando reinicio el sistema Consulte la secci n 2 8 Men Boot Arranque para obtener detalles acerca de la configuraci n de la funci n predeterminada de DirectKey Cap tulo 1 Presentaci n del producto 1 25 1 7 LED integrados en la placa LED de alimentaci n de espera LED SB_PWR La placa base incluye un LED de alimentaci n en espera que se ilumina para indicar que el sistema est ENCENDIDO en modo de suspensi n o en modo de apagado mediante software Se trata de un aviso de que debe apagar el sistema y desenchufar el cable de alimentaci n antes de quitar o instalar cualquier componente de la placa base La siguiente ilustraci n muestra la ubicaci n del LED integrado en la placa on SB_PWR ON OFF oo fh o om CIC IC Z87 C Onboard LED Standy Power Powe
3. Altavoz de advertencia del sistema ALTAVOZ de 4 contactos Este conector de 4 contactos est dise ado para el altavoz de advertencia del sistema instalado en el chasis El altavoz permite escuchar los sonidos y advertencias del sistema Bot n de alimentaci n ATX y bot n de apagado por software PWRSW de 2 contactos Este conector est dise ado para el altavoz de alimentaci n del sistema Dependiendo de la configuraci n de la BIOS al presionar el bot n de alimentaci n se encender el sistema o se activar el modo de suspensi n o de apagado mediante software en dicho sistema Si presiona el interruptor de alimentaci n durante m s de cuatro segundos mientras el sistema est ENCENDIDO este se APAGAR Bot n de restablecimiento RESTABLECER de 2 contactos Este conector de 2 contactos est dise ado para el bot n de restablecimiento instalado en el chasis que se utiliza para reiniciar el sistema sin desconectar la alimentaci n de este ASUS Z87 C 1 10 Software de soporte 1 10 1 Instalaci n de sistema operativo fo Esta placa base es compatible con los sistemas operativos Windows 8 de 32 y 64 bits y Windows 7 de 32 y 64 bits La configuraci n de la placa base y las opciones de hardware var an Utilice los procedimientos de configuraci n que figuran este cap tulo solamente como referencia Consulte la documentaci n del sistema operativo para obtener informaci n detallada 1 10 2 Informaci n del D
4. CPU OPT Speed xxxx RPM or Ignore N A Chassis Fan 1 3 Speed xxxx RPM or Ignore N A El supervisor de hardware integrado en la placa detecta y muestra autom ticamente la velocidad de los ventiladores de la CPU del chasis y de la fuente de alimentaci n en revoluciones por minutos RPM Si el ventilador no est conectado a la placa base el campo muestra N A N D Seleccione Ignore Omitir si no desea mostrar las velocidades detectadas 2 7 3 CPU core 0 3 Voltage 3 3V Voltage 5V Voltage 12V Voltage El supervisor de hardware integrado en la placa detecta autom ticamente el voltaje de salida a trav s de los reguladores de voltaje integrados en la placa Seleccione Ignore Omitir si no desea detectar este elemento Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 35 2 7 4 CPU Q Fan Control Enabled Permite establecer el modo de funcionamiento Q Fan de la CPU Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled Los siguientes elementos solamente aparecen cuando la opci n Q Fan de la CPU se establece en Enabled CPU Fan Speed Low Limit 600 RPM Permite establecer la advertencia de l mite bajo para la velocidad del ventilador de la CPU Las opciones de configuraci n son las siguientes Ignore 200 RPM 300 RPM 400 RPM 500 RPM 600 RPM CPU Fan Profile Standard Permite establecer el nivel de rendimiento apropiado del ventilador de la CPU Est ndar Establezca esta opci n p
5. 4GB Tiempos Voltaje Compatibilidad con z calos DIMM opcional 10 11 11 30 10 11 11 30 9 9 9 24 11 13 13 31 9 11 10 27 9 10 9 27 9 10 9 27 11 11 11 30 9 11 9 28 9 11 10 28 9 9 9 24 9 9 9 24 11 11 11 31 11 12 11 30 9 9 9 24 9 9 9 24 7 7 7 20 11 11 11 30 9 11 9 27 9 9 9 24 2133 11 11 11 27 11 11 11 31 11 11 11 31 ASUS Z87 C Capacidad de MHz de DDR3 2000 0 C Proveedores N de pieza N de chip Tiempos Voltaje Compatibilidad con z calos DIMM opcional AEXEA AXA3ES2G2000LG28V XMP 2GB AEXEA AXA3ES4GK2000LG28V XMP 4GB 2x2GB Apacer 78 AAGD5 9KD XMP 6GB 3x2GB Asint SLA302G08 ML2HB XMP 4GB ER DO G SKILL F3 16000CL9D 4GBRH XMP 4GB 2x2GB S G SKILL F3 16000CL9D 4GBTD XMP 4GB 2x2GB gt GEIL GUP34GB2000C9DC XMP 4GB 2x2GB Patriot PV736G2000ELK XMP 6GB 3x2GB Patriot PX7312G2000ELK XMP 12GB 3x4GB Silicon SP002GBLYU200S02 XMP 2GB Power Team TXD32048M2000C9 XMP 2GB T3D1288RT 20 Team TXD32048M2000C9 L XMP 2GB T3D1288LT 20 Team TXD32048M2000C9 L XMP 2GB T3D1288RT 20 Capacidad de MHz de DDR3 1866 0 C Proveedores N de pieza Tama o Tiempos Voltaje Compatibilidad con z calos DIMM opcional 1 2 4 CORSAIR CMD16GX3M2A1866C9 16GB 2x8GB 1866 9 9 9 27 Ver5 29 XMP CORSAIR CMD16GX3M4A1866C9 16GB 4x4GB 9 10 9 27 Ver4 13 XMP CORSAIR CMD16GX3M4A1866C9 16GB 4x4GB 9 10 9 27 Ver8 16 XMP CORSAIR CMD8GX3M2A1866C9 8GB 2x4GB Ver4 13
6. Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 25 2 26 Active Processor Cores All Ofrece la posibilidad de elegir el n mero de n cleos de la CPU para activar en cada paquete de procesador Las opciones de configuraci n son las siguientes All 1 2 3 Limit CPUID Maximum Disabled Si se establece en Enabled Habilitado este elemento permitir al sistema operativo heredado arrancar incluso sin que los procesadores admitan las funciones CPUID extendidas Las opciones de configuraci n son las siguientes Enabled Disabled Execute Disable Bit Enabled La opci n Execute Disable Deshabilitar ejecuci n puede evitar ciertas clases de ataques maliciosos de desbordamiento del b fer cuando se combina con un sistema operativo compatible SuSE Linux 9 2 y RedHat Enterprise 3 Update 3 Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled Intel Virtualization Technology Disabled Cuando se establece en Enabled Habilitada VMM puede utilizar las funciones de hardware adicionales proporcionadas por Vanderpool Technology Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled Hardware Prefetcher Enabled Permite habilitar o deshabilitar el precapturador del secuenciador de la memoria cach de nivel medio L2 Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled Adjacent Cache Line Prefetch Enabled Permite habilitar o deshabilitar la precaptura de la memo
7. De forma predeterminada este elemento toma el valor est ndar de la CPU instalada Aumente el voltaje cuando mente la frecuencia DRAM Puede utilizar las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 0 001V y 0 999V con incrementos de 0 001V 2 5 21 CPU Digital I O Voltage Offset Mode Sign Para desfasar el voltaje en un valor positivo LI Para desfasar el voltaje en un valor negativo CPU Digital 1 O Voltage Offset Auto Permite configurar la cantidad de voltaje que se proporciona a la parte anal gica de la E S del procesador De forma predeterminada este elemento toma el valor est ndar de la CPU instalada Aumente el voltaje cuando mente la frecuencia DRAM Puede utilizar las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 0 001V y 0 999V con incrementos de 0 001V 2 5 22 SVID Support Auto Cuando aumente la velocidad del reloj establezca este elemento en Enabled Habilitado Si deshabilita este elemento el procesador dejar a de comunicarse con el regulador de voltaje externo Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Disabled Enabled ff El siguiente elemento solamente aparece cuando la opci n SVID Support Compatibilidad con SVID se establece en Enabled Habilitada SVID Voltage Override Auto Permite establecer la anulaci n del voltaje de SVID De forma predeterminada este elemento toma el va
8. Debe desconectar y conectar el suministro el ctrico o desenchufar y enchufar el cable de alimentaci n antes de reiniciar el sistema Cap tulo 1 Presentaci n del producto 1 27 1 9 Conectores 1 9 1 Conectores situados en el panel posterior 0 48888 b sa os SEI DOC DOOCDEER H Boot Puerto combinado para rat n y teclado PS 2 Puerto HDMI Puerto VGA Puerto DVI D Puertos USB 3 0 5 y 6 Puertos USB 3 0 3 y 4 Puerto Intel LAN RJ 45 Puertos de E S de audio Puertos USB 2 0 7 y 8 y Consulte las tablas para conocer las definiciones de los LED del puerto LAN y de los puertos de audio Indicadores LED del puerto LAN INDICADOR LED ACT LINK INDICADOR ACTIVIDAD LED SPEED ENLACE VELOCIDAD Indicador LED de actividad enlace Indicador LED de velocidad APAGADO Sin enlace APAGADO Conexi n de 10 Mbps NARANJA Con enlace NARANJA Conexi n de 100 Mbps INTERMITENTE Transmisi n de Conexi n de 1 Gbps datos Puerto LAN 1 28 ASUS Z87 C Configuraci n de audio de 2 4 6 u 8 canales Puerto Auriculares 4 canales 6 canales 8 canales 2 canales Azul claro Entrada de l nea Entrada de l nea Entrada de l nea Entrada de l nea Lima Salida de l nea Salida de Salida de altavoz Salida de altavoz altavoz frontal frontal frontal Rosa Entrada de En
9. Estado del perfil de configuraci n muestran Not Installed No instalado si no se ha creado ning n perfil Label Etiqueta Permite escribir una etiqueta para el perfil de configuraci n Save to Profile Guardar en perfil Permite guardar la configuraci n actual de la BIOS en la memoria flash de la BIOS y crear un perfil Escriba un n mero de perfil de uno a ocho presione lt Entrar gt y a continuaci n seleccione Yes S ASUS Z87 C Load from Profile Cargar desde perfil Permite cargar la configuraci n anterior de la BIOS guardada en la memoria flash de la BIOS Escriba el n mero de perfil que guard en la configuraci n de la BIOS presione lt Entrar gt y a continuaci n seleccione Yes S AN Afin de evitar errores de inicio del sistema NO apague ni restablezca el sistema durante la actualizaci n de la BIOS Le recomendamos que actualice el archivo de la BIOS solamente si tiene la misma configuraci n de memoria y CPU y versi n de la BIOS 2 9 3 Informaci n de SPD de ASUS Permite ver la informaci n SPD de la memoria DRAM DIMM Slot Slot 2 N de ranura DIMM Ranura 2 Muestra la informaci n de detecci n de presencia serie SPD Serial Presence Detect del m dulo DIMM instalado en la ranura seleccionada Las opciones de configuraci n son las siguientes Slot 1 Slot 2 Slot 3 Slot 4 Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 45 2 46 2 10 Mend Exit Salir Los elemento
10. Informaci n de seguridad Antes de instalar la placa base y agregar dispositivos en ella lea atentamente todos los manuales incluidos en el paquete Antes de usar el producto aseg rese de que todos los cables est n correctamente conectados y que los cables de alimentaci n no est n da ados Si detecta alg n da o p ngase en contacto con su distribuidor inmediatamente Para evitar cortocircuitos mantenga los clips de papel los tornillos y las grapas alejados de los conectores las ranuras los terminales y la circuiter a Evite el polvo la humedad y las temperaturas extremas No coloque el producto en un rea donde se pueda mojar Coloque el producto sobre una superficie plana y estable Coloque el producto en una superficie estable Si tiene problemas t cnicos con el producto p ngase en contacto con un profesional de servicio t cnico o con su distribuidor Acerca de esta gu a Esta gu a de usuario contiene la informaci n necesaria para instalar y configurar la placa base Organizaci n de esta gu a Esta gu a contiene las siguientes secciones Cap tulo 1 Presentaci n del producto En este cap tulo se describen las funciones de la placa base y las nuevas tecnolog as con las que es compatible Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS Este cap tulo indica c mo cambiar la configuraci n del sistema a trav s de los men s de configuraci n de la BIOS Tambi n proporciona descripciones detalladas de los par met
11. PXD38G1600LL K XMP AL9F8L93B GN2E ALAF8L93B GN2E SMD 4G68HP 16KZ SMD 4G68NG 16KK SPO02GBLTU16 OVO2 XMP SPO04GBLTU16 OVO2 XMP TXD34096M1600HC9 D XMP JM1600KLH 8G 626633 TS1GLK64V 6H 620945 Tama o 16GB 2x8GB 16GB 2x8GB 16GB 2x8GB 4G 2GB 8GB 4GB 2GB 4GB 2x2GB 6GB 8x2GB 4GB 2x2GB 16GB 2x8GB 16GB 2x8GB 8GB 2x4GB 8GB 2x4GB 4GB 2x2GB 4GB 2x2GB 16GB 4x4GB 8GB 2x4GB 8GB 2x4GB 12GB 8x4GB 8GB 2x4GB 4GB 8GB 4GB 4GB 2GB 4GB 4GB 8GB 8GB Marca de chip Hynix MICRON MICRON MICRON PSC PSC Hynix ELPIDA S POWER S POWER Hynix Transcend SAMSUNG N de chip Tiempos Voltaje Compatibilidad con z calos DIMM opcional 1 2 H5TQ2G83CFRPBC D9PBC D9PFJ D9PFJ 9 9 9 24 9 9 9 24 9 9 9 24 7 7 7 20 8 8 8 24 9 9 9 24 9 9 9 24 8 9 8 24 8 9 8 24 1600 8 9 8 24 A3P4GF3BLF S ASP4GF3BLF S H5TQ2G83BFRPBC J2108BDBG GN F 20YT5NG 9 11 11 28 20YT5NG 9 9 9 24 H5TC2G83BFRH9A 9 9 9 24 TK963EBF3 K4B4G0846B Capacidad de MHz de DDR3 1333 0 C Proveedores ACTICA ACTICA ACTICA ACTICA ACTICA ACTICA ACTICA ACTICA AMD AMD Apacer Apacer Asint Asint ATP BUFFALO BUFFALO BUFFALO CORSAIR CORSAIR CORSAIR CORSAIR CORSAIR CORSAIR EK Memory G SKILL G SKILL 1 18 N de pieza Tama o Marca de N de chip Tiempos Voltaje Compatibilidad ch
12. USB Si no se detecta ning n dispositivo USB la compatibilidad con dispositivos USB antiguos se deshabilita Intel xHCI Mode Smart Auto Autom tico Mantiene la ltima operaci n de la controladora xHCI en el sistema operativo durante el arranque Autom tico inteligente Habilita la operaci n de la controladora xHCI Habilitado Habilita la controladora xHCl Deshabilitado Deshabilita la controladora xHCl EHCI Hand off Disabled Habilitado Habilita la compatibilidad para sistemas operativos sin una funci n de transferencia EHCI Deshabilitado Deshabilita la compatibilidad con la transferencia EHCI Mass Storage Devices Auto Permite al sistema detectar los dispositivos conforme a sus formatos de medio Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Floppy Forced FDD Hard Disk CD ROM USB Single Port Control Permite habilitar o deshabilitar el puerto USB individual Consulte la secci n 1 2 3 Dise o de la placa base para conocer la ubicaci n de los puertos USB Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 31 2 32 2 6 6 Platform Misc Configuration Los elementos de este men permiten configurar las funciones relacionadas con la plataforma PCI Express Native Power Management Disabled Permite mejorar la funci n de ahorro de energ a de las operaciones PCI Express y ASPM en el sistema operativo Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled El siguien
13. 4 contactos CPU_OPT de 4 contactos y CHA_FAN1 3 de 4 contactos Conecte los cables de los ventiladores a los conectores de ventilador de la placa base asegur ndose de que el cable negro de cada cable coincide con el contacto de toma de tierra del conector ya e CHA_FAN3 CPU_OPT CPU_FAN lz or ECHA FAN PWR F Oo CHA FAN IN TEET TIET E SECH zZ LO z 2225 225 zuz zz SE SE 502 303 Q a o o o o o oO El CHA_FAN1 CHA_FAN2 m GND ES EEE m CHA FAN PWR az gt DD mt CHA FAN IN zz E 5v if aaa ZIIZ LESSE Z87 C Fan connectors meer RES No olvide conectar los cables del ventilador a los conectores de ventilador Un flujo de aire insuficiente dentro del sistema puede da ar los componentes de la placa base Estos no son jumpers No coloque las tapas de los jumpers en los conectores de los ventiladores m xima de 1 A 12 W y El conector CPU_FAN es compatible con el ventilador de la CPU con una potencia El conector CPU_FAN y los conectores CHA FAN 1 3 son compatibles con la funci n ASUS FAN Xpert 2 Para mejorar el rendimiento t rmico al instalar dos tarjetas VGA le recomendamos que conecte el cable del ventilador del chasis posterior en el conector de la placa base etiquetado como CHA_FAN1 3 ASUS Z
14. 4GB 2x2GB 2GB 2GB 4GB 12GB 3x4GB 12GB 3x4GB 6GB 3x2GB 6GB 3x2GB 16GB 4x4GB 24GB 6x4GB 32GB 8x4GB 8GB 2x4GB 8GB 2x4GB 12GB 3x4GB 6GB 3x2GB Marca de chip Elixir Elixir Elixir GoodRam KINGMAX KINGMAX N de chip N2CB2G80GN DG N2CB2G80GN DG N2CB4G80BN DG GF1008KC JN N A N A continua en la pagina siguiente Tiempos 9 9 9 28 9 9 9 28 9 9 9 28 7 8 7 24 7 8 7 24 8 8 8 24 9 9 9 24 9 9 9 24 9 9 9 24 9 9 9 24 Voltaje Compatil id con z calos DIMM opcional ASUS Z87 C Capacidad de MHz de DDR3 1600 0 C Proveedores KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGTIGER MICRON MICRON MICRON Mushkin Mushkin ocz Patriot Patriot Patriot Patriot Patriot Patriot Patriot Patriot Patriot Patriot Patriot PSC PSC SanMax SanMax Silicon Power Silicon Power Team Transcend Transcend Cap tulo 1 Presentaci n del producto N de pieza KHX16C10B1K2 16X XMP KHX16C9K2 16 KHX16C9P1K2 16 KVR16N11 4 KTG2G1600PG3 XMP MT16JTF1G64AZ 1G6D1 MT16KTF51264AZ 1G6M1 MT8KTF25664AZ 1G6M1 996805 XMP 998805 XMP OCZ3BE1600C8LV4GK PGD316G1600E LK XMP PGD316G1600E LK XMP PGD38G1600EL K XMP PGD38G1600E LK XMP PGS34G1600LLKA PGS34G1600LL KA2 PV316G160C9Q KRD XMP PV38G160C9KR D XMP PVV38G1600L LK XMP PX7312G1600L LK XMP
15. 9 9 24 9 9 9 24 9 9 9 24 8 8 8 24 8 8 8 24 Voltaje Compatibilidad con z calos DIMM opcional 2 1 15 1 16 Capacidad de MHz de DDR3 1600 0 C Proveedores EK Memory EK Memory Elixir Elixir Elixir G SKILL G SKILL G SKILL G SKILL G SKILL G SKILL G Skill G SKILL GEIL GEIL GoodRam KINGMAX KINGMAX KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON N de pieza EKM324L28BP8 116 XMP EKM324L28BP8 116 XMP M2X2G64CB88 G7N DG XMP M2X4G64CB8HG 5N DG XMP M2X8G64CB8HB 5N DG XMP F3 12800CL7D 8GBRH XMP F3 12800CL7Q 16GBXH XMP F3 12800CL8D 8GBECO XMP F3 12800CL9D 8GBRL XMP F3 12800CL9D 8GBSR2 XMP F3 12800CL9Q 16GBXL XMP F3 12800CL9Q 16GBZL XMP F3 1600C9Q 32GXM XMP GET316GB160 OC9QC XMP GUP34GB160 0C7DC XMP GR1600D364L9 2G FLGE85F C8KL9A XMP FLGF65F C8KL9A XMP KHX1600C9D3K3 12GX XMP KHX1600C9D3K3 12GX XMP KHX1600C9D3K3 6GX XMP KHX1600C9D3K3 6GX XMP KHX1600C9D3K4 16GX XMP KHX1600C9D3K6 24GX XMP KHX1600C9D3K8 32GX XMP KHX1600C9D3LK2 8GX XMP KHX1600C9D3P1K2 8G KHX1600C9D3T 1BK3 12GX XMP KHX1600C9D3T1K3 6GX XMP Tama o 4GB 2x2GB 4GB 2x2GB 2GB 4GB 8GB 8GB 2x4GB 16GB 4x4GB 8GB 2x4GB 8GB 2x4GB 8GB 2x4GB 16GB 4x4GB 16GB 4x4GB 32GB 4x8GB 16GB 4x4GB
16. CMOS 1 bot n DirectKey 1 conector DirectKey DRCT 1 conector de puerto COM Funciones de la ROM flash de 64 Mb UEFI AMI BIOS PnP DMI 2 7 WfM 2 0 SM BIOS BIOS 2 7 ACPI 5 0 BIOS en varios idiomas ASUS EZ Flash 2 ASUS CrashFree BIOS 3 Mis favoritos nota r pida ltimo registro modificado funci n Imprimir pantalla con F12 funciones de acceso directo con F3 e informaci n de memoria ASUS DRAM SPD Serial Presence Detect NENE NIE WM 2 0 DMI 2 7 WOL por PME e PXE Accesorios 2 cables Serial ATA de 6 0 Gb s Protecci n de E S de ASUS Manual del usuario Contenido del DVD Controladores de soporte Utilidades de ASUS EZ Update Software antivirus versi n OEM Factor de forma Factor de forma ATX 30 5 cm x 21 4 cm 12 pulgadas x 8 4 pulgadas yg Las especificaciones est n sujetas a cambio sin previo aviso viii Presentaci n del producto Gracias por adquirir una placa base ASUS Z87 C Antes de instalar la placa base y los dispositivos de hardware en ella compruebe todos los elementos del paquete de la placa base Consulte la lista de especificaciones en la p gina vili para conocer la lista de accesorios i 4 Si cualquiera de los art culos falta o est da ado p ngase en contacto con su distribuidor 1 1 Antes de proceder Tenga en cuenta las siguientes precauciones antes de instalar los componentes de la placa base o cambiar cualquier configuraci n de esta Desenchufe
17. DDR3 DIMM_B1 DDR3 DIMM_B2 DECH LAN_USB3_34 JO DRAM_LED cau i Lithium Cell AUDIO TEE CHA_FANt H PCIEX1_1 UsBa_12 Von LE PCIEX16_1 POH kd Intel Z87 Pci2 Super PCIEX16_2 vo EN mmr Bios noo TPU E1B00T_DEVICE_LED D I Pela S sarase_2 satase_1 SATASG_3 SATASG_1 T anan SB_PWR aa O S CLATC ERR Fr Can O PCIEX1_2 pre cr CHA_FAN2 nl TB_HEADERI C x Cap tulo 1 Presentaci n del producto 1 2 4 Contenido del dise o Conectores puentes y ranuras P gina Conectores de alimentaci n ATX EATXPWR de 24 contactos EATX12V de 8 contactos LGA1150 z calo de la CPU Conectores de los ventiladores de la CPU opcional para la PCU y del chasis CPU_FAN de 4 contactos CPU_OPT de 4 contactos y CHA_FAN1 3 de 4 contactos Ranuras DDR3 DIMM Conector USB 3 0 USB3_12 de 20 1 contactos Puente Borrar RAM RTC Conectores Intel 287 Serial ATA 6 Gb s SATA6G_1 6 amarillos de 7 contactos Conector DirectKey DRCT de 2 c
18. Los elementos secundarios de este men permiten establecer la proporci n de la CPU y sus funciones Enhanced Intel SpeedStep Technology Enabled Permite al sistema operativo ajustar din micamente el voltaje del procesador y la frecuencia de los n cleos lo que da como resultado un consumo de potencia y una temperatura menores Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled Turbo Mode Enabled Permite habilitar la velocidad del procesador principal para que funcione m s r pido que la frecuencia de funcionamiento base cuando se encuentra por debajo del l mite de la especificaci n de potencia corriente y temperatura de funcionamiento Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled Los siguientes elementos solamente aparecen cuando la opci n Turbo Mode Modo Turbo se establece en Enabled Habilitado Par metros del modo Turbo L mite de potencia de paquete de larga duraci n Auto Autom tico Permite limitar la duraci n del tiempo de Turbo Ratio Relaci n Turbo que supera la potencia de dise o t rmica TDP Thermal Design Power para obtener el m ximo rendimiento Utilice las teclas lt gt o lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores est comprendido entre 1W y 4096W Ventana de tiempo de potencia del paquete Auto Autom tico Tambi n se conoce como L mite de potencia 1 y permite mantener la venta de tiempo para Turbo Ratio Relaci n Turb
19. ND AGL GND 5 Volts CL PSON GND IEN GND 3 Volts CT 12 Volts 3 Volts ICE 3 Volts H Pn O om fh coem CII Z87 C ATX power connectors Para disponer de un sistema completamente configurado le recomendamos que utilice una fuente de alimentaci n que cumpla la especificaci n 2 0 o versi n posterior ATX 12 V y proporcione una potencia m nima de 350 W NO olvide conectar el enchufe de alimentaci n EATX12 V de 4 u 8 contactos De lo contrario el sistema no arrancar Cuando configure un sistema con dispositivos que consuman m s potencia le recomendamos que utilice una fuente de alimentaci n con una potencia de salida mayor El sistema puede volverse inestable o no arrancar si la potencia es inadecuada Si desea utilizar m s de una tarjeta PCI Express x16 de ltima generaci n utilice una fuente de alimentaci n con una potencia de 1000 W o superior para garantizar la estabilidad del sistema Sino esta seguro de los requisitos de alimentaci n m nimos para el sistema consulte la calculadora de potencia recomdeda en http support asus com PowerSupplyCalculator PSCalculator aspx SLanguage es es para obtener detalles 1 30 ASUS Z87 C 3 Conectores Intel Z87 Serial ATA 6 Gb s SATA6G_1 6 amarillos de 7 contactos Estos conectores permiten enchufar unidades de disco duro Serial ATA 6 Gb s a trav s de cables de se al Serial ATA 6 Gb s Si instal unidades de disco duro Serial ATA puede crear una confi
20. Permite al sistema que la CPU tome acciones preventivas cuando las condiciones t rmicas del regulador externo superan el umbral Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Disabled Enabled Administraci n de errores VR integrada de la CPU Auto Autom tico Deshabilite este elemento para impedir que el regulador de voltaje totalmente integrado se desconecte en el momento de aumentar el voltaje Le recomendamos que deshabilite este elemento cuando aumente la velocidad del reloj Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto High Performance Balanced Configuraci n de la potencia interna de la CPU Administraci n de la eficiencia VR integrada de la CPU Auto Autom tico Permite mejorar el ahorro de energ a cuando el procesador se encuentra en un estado de baja potencia Deshabilite esta opci n para que el regulador de voltaje totalmente integrado funcione en el modo de alto rendimiento en todo momento Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto High Performance Balanced Modo de reducci n de potencia Auto Autom tico Permite al sistema mejorar el modo de ahorro de energ a en el regulador de voltaje totalmente integrado cuando el procesador entran el estado de baja corriente Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Disabled Enabled Respuesta de entrada de potencia de inactividad Auto Autom tico Permite establecer las tasa de adaptaci n para el regulador
21. Permite cargar la db descargada desde un dispositivo de almacenamiento USB A adir db desde un archivo Permite cargar la db adicional desde un dispositivo de almacenamiento de forma que m s im genes se pueden cargar de forma segura A El archivo de db se debe formatear como una estructura variable UEFI con una variable autenticada basada en el tiempo Administraci n dbx La dbx base de datos de firmas revocadas enumera las im genes prohibidas de elementos db que ya no son de confianza y no se pueden cargar Eliminar la dbx Permite eliminar el archivo de dbx del sistema Cargar dbx desde un archivo Permite cargar la dbx descargada desde un dispositivo de almacenamiento USB Las opciones de configuraci n son las siguientes Yes No A adir dbx desde un archivo Permite cargar la dbx adicional desde un dispositivo de almacenamiento de forma que no se puedan cargar m s im genes de db A El archivo de dbx se debe formatear como una estructura variable UEFI con una variable autenticada basada en el tiempo 2 8 12 Prioridades de opciones de arranque Estos elementos especifican la secuencia de prioridad de los dispositivos de arranque entre los dispositivos disponibles El n mero de elementos de dispositivo que aparece en la pantalla depende del n mero de dispositivos instalado en el sistema A Para acceder al sistema operativo Windows en Modo seguro realice cualquiera de las acciones siguientes Presione lt F
22. XMP CORSAIR CMD8GX3M2A1866C9 8GB 2x4GB 9 10 9 27 Ver5 12 XMP CORSAIR CMD8GX3M2A1866C9 8GB 2x4GB 9 10 9 27 Ver8 16 XMP CORSAIR CMT32GX3M4X1866C9 Ver3 32GB 4x8GB 9 10 9 27 23 XMP CORSAIR CMZ16GX3M4X1866C9R 16GB 4x4GB 9 10 9 27 Ver8 16 XMP CORSAIR CMZ16GX3M4X1866C9R Ver 16GB 4x4GB 9 10 9 27 8 16 XMP CORSAIR CMZ32GX3M4X1866C10 32GB 4x8GB 10 11 10 27 Ver3 23 XMP CORSAIR CMZ32GX3M4X1866C10 Ver 32GB 4x8GB 10 11 10 27 3 23 XMP CORSAIR CMZ8GX3M2A1866C9 8GB 2x4GB 9 10 9 27 Ver8 16 XMP continua en la pagina siguiente Cap tulo 1 Presentaci n del producto 1 13 Capacidad de MHz de DDR3 1866 OC Proveedores N de pieza Tama o Tiempos Voltaje Compatibilidad con z calos DIMM opcional 2 4 CORSAIR CMZ8GX3M2A1866C9 XMP 8GB 2x4GB 9 10 9 27 CORSAIR CMZ8GX3M2A1866C9G 8GB 2x4GB 1866 9 10 9 27 Ver5 12 XMP Crucial BLE4G3D1869DE1XT0 16F 4GB 9 9 9 27 MD XMP G SKILL F3 14900CL10Q2 64GB 8x8GB 10 11 10 30 64GBZLD XMP G SKILL F3 14900CL9D 8GBSR XMP 8GB 2x4GB 9 10 9 28 G SKILL F3 14900CL9Q 16GBXL XMP 16GB 4x4GB 9 10 9 28 G SKILL F3 14900CL9Q 16GBZL XMP 16GB 4x4GB 9 10 9 28 G SKILL F3 14900CL9Q 8GBFLD XMP 8GB 2x4GB 9 9 9 24 G SKILL F3 1866C9Q 32GXM XMP 32GB 4x8GB 9 10 9 28 KINGSTON KHX1866C9D3K2 8GX XMP 8GB 2x4GB S Patriot PXD34G1866ELK XMP 4GB 2x2GB 9 9 9 24 Patriot PXD38G1866ELK XMP 8GB 2x4GB 9 11 9 27 Patriot PXD38G1866ELK XMP 8GB
23. ajustable con incrementos de 0 001 V Bus vDRAM control de voltaje de memoria con incrementos de 0 01 V vPCH control de voltaje de conjuntos de chips con incrementos de 0 0125 V SFS Stepless Frequency Selection es decir Selecci n de frecuencia sencillo Ajuste de frecuencia BCLK PCIE de 80 MHz a 300 MHz con incrementos de 0 1 MHz Protecci n de overclocking ASUS C P R CPU Parameter Recall es decir Recuperaci n de par metros de la CPU contin a en la p gina siguiente vii Resumen de especificaciones de Z87 C Puertos de E S del 1 puerto HDMI panel posterior 1 puerto D Sub 1 puerto DVI D 1 puerto LAN RJ45 4 puertos USB 3 0 2 0 azules 2 puertos USB 2 0 1 1 8 canales de audio Conectores de E S 1 conector USB 3 0 2 0 de 19 contactos compatible con 2 puertos USB internos adicionales 3 conectores USB 2 0 1 1 compatible con 6 puertos USB adicionales 6 conectores SATA 6 0 Gb s amarillos 1 conector de ventilador de la CPU de 4 contactos compatible con control de disipadores para CPU de 3 contacos modo DC y 4 contactos modo PWM 1 conector para ventilador opcional de 4 contactos CPU_OPT 3 conectores de 4 contactos para ventiladores del chasis 1 conector de audio en el panel frontal AAFP 1 base de conexiones de salida S PDIF 1 conector TPM 1 conector de alimentaci n EATX de 24 contactos 1 conector de alimentaci n EATX de 12 V y 8 contactos Panel del sistema 1 puente para borrar la memoria
24. configuraci n options Auto Enabled C0 C1 C2 C3 C6 CPU C7 CPU C7s 2 6 2 PCH Configuration PCI Express Configuration Permite configurar la ranuras PCI Express DMI Link ASPM Control Auto Permite controlar la administraci n de energ a del estado activo ASPM Active State Power Management tanto en el lado Northbridge como en el lado Southbridge del enlace DMI Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled ASPM Support Disabled Permite establecer el nivel ASPM Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Auto LOs L1 LOsL1 Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 27 2 28 PCle Speed Auto Permite seleccionar la velocidad del puerto PCI Express Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Gen1 Gen2 Intel R Rapid Start Technology Disabled Permite al equipo reanudar su actividad r pidamente desde el estado de hibernaci n de bajo consumo en segundos Guardando la memoria del sistema en la unidad de estado s lido designada proporciona al equipo un tiempo de respuesta de reactivaci n m s r pido manteniendo al mismo tiempo el uso de energ a en un valor bajo Las opciones de configuraci n son las siguientes Enabled Disabled Los siguientes elementos solamente aparecen cuando se establece Intel Rapid Start Technology en Enabled Habilitado Entry on S3 RTC Wake Enabled El sistema se reanuda autom ticamente y se es
25. de dispositivos SATA Los elementos SATA Port Puerto SATA muestran Not Present No presente si no hay ning n dispositivo SATA instalado en el puerto SATA correspondiente ASUS Z87 C SATA Mode Selection AHCI Permite establecer la configuraci n SATA Deshabilitado Deshabilita la funci n SATA IDE Establezca este elemento en IDE Mode Modo IDE cuando desee utilizar unidades de disco duro Serial ATA como dispositivos de almacenamiento f sicos Parallel ATA AHCI Establezca este elemento en AHCI Mode Modo AHCI cuando desee que las unidades de disco duro SATA utilicen la interfaz de la controladora de host avanzada AHCI Advanced Host Controller Interface AHCI permite al controlador de almacenamiento integrado en la placa habilitar las funciones Serial ATA avanzadas que aumentan el rendimiento de almacenamiento en cargas de trabajo aleatorias permitiendo a la unidad optimizar internamente el orden de los comandos RAID Establezca este elemento en RAID Mode Modo RAID cuando desee crear una configuraci n RAID a partir de las unidades de disco duro SATA Aggressive LPM Support Auto Permite habilitar PCH para entrar de forma agresiva en el estado de energ a de enlace Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled S M A R T Status Check Enabled S M A R T Self Monitoring Analysis and Reporting Technology es decir Tecnolog a de autosupervisi n an lisis e informes es un sist
26. de voltaje totalmente integrado cuando entra en el modo de invalidaci n manual Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Regular Fast Respuesta de salida de potencia de inactividad Auto Autom tico Permite establecer las tasa de adaptaci n para el regulador de voltaje totalmente integrado cuando sale del modo de invalidaci n manual Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Regular Fast Gradiente de corriente de potencia Auto Autom tico Permite establecer el gradiente del equilibrio de corriente de fase activa de alta velocidad durante transitorios de cargas para eliminar el desequilibrio de corriente que puede provocar una oscilaci n de corriente de carga cerca de la frecuencia de conmutaci n Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto LEVEL 4 LEVEL 4 Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 19 2 20 Desfase de corriente de potencia Auto Autom tico Permite aumentar o reducir la corriente de salida detectada por la CPU Busca el equilibrio entre la regulaci n ptima permaneciendo al mismo tiempo por debajo del umbral de corriente Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto 100 87 5 75 0 62 5 50 0 37 5 25 0 12 5 0 12 5 25 0 37 5 50 0 62 5 75 0 87 5 100 Respuesta r pida de rampa de energ a Auto Autom tico Permite mejorar la respuesta del regulador de voltaje durante el transi
27. el cable de alimentaci n de la toma de corriente el ctrica antes de tocar cualquier componente Antes de manipular los componentes utilice una correa para la mu eca con protecci n a toma de tierra o toque un objeto conectado a tierra o met lico como por ejemplo la carcasa de la fuente de alimentaci n para evitar que la electricidad los da e Sujete los componentes por los bordes para evitar tocar los circuitos impresos que contienen Cuando vaya a desinstalar cualquier componente col quelo sobre un acolchado antiest tico con conexi n a tierra o en la bolsa incluida con el propio componente Antes de instalar o quitar cualquier componente aseg rese de que la fuente de alimentaci n ATX se encuentre apagada o que el cable de alimentaci n est deconectado de dicha fuente Si no sigue estas instrucciones se pueden producir da os irreparables tanto en la placa base como en los perif ricos o componentes Cap tulo 1 Presentaci n del producto 1 1 1 2 Informaci n general de la placa base Antes de instalar la placa base analice la configuraci n del chasis para garantizar que dicha placa encaja en l Aseg rese de desenchufar el cable de alimentaci n antes de instalar o quitar la placa base Si no sigue estas instrucciones puede sufrir lesiones f sicas y da ar los componentes de la placa base 1 2 1 Orientaci n Cuando instale la placa base aseg rese de colocarla en el chasis en la orientaci n c
28. el ventilador de la CPU funcionar a su ciclo m nimo de servicio 2 7 5 Chassis Q Fan Control 1 3 Enabled Deshabilitado Deshabilita la funci n de control Q Fan del chasis Habilitado Habilita la tunci n de control Q Fan del chasis 2 36 ASUS Z87 C Chassis Fan Speed Low Limit 1 3 600 RPM Este elemento solamente aparece cuando habilita la funci n Chassis Q Fan Control Control Q Fan del chasis y permite deshabilitar o establecer la velocidad de advertencia del ventilador del chasis Las opciones de configuraci n son las siguientes Ignore 200 RPM 300 RPM 400 RPM 500 RPM 600 RPM Chassis Fan 1 3 Profile Standard Este elemento solamente aparece cuando habilita la funci n Chassis Q Fan Control Control Q Fan del chasis Permite establecer el nivel de rendimiento apropiado del ventilador del chasis Est ndar Establezca esta opci n para que el ventilador del chasis se ajuste autom ticamente dependiendo de la temperatura de dicho chasis Silencio Establezca esta opci n para minimizar la velocidad del ventilador para que el ventilador del chasis funcione silenciosamente Turbo Establezca esta opci n para lograr una velocidad m xima para el ventilador del chasis Manual Establezca esta opci n para asignar par metros de control detallados para la velocidad del ventilador Los siguientes elementos solamente aparecen cuando la opci n Chassis Fan Profile Perfil del ventilador del chasis se
29. imirod Belen tte Ep See ESC Butt Capitulo 2 Informaci n de la BIOS 2 13 2 14 2 5 1 Ai Overclock Tuner Auto Permite seleccionar las opciones de overclocking de la CPU para lograr la frecuencia de la CPU deseada Seleccione cualquiera de estas opciones de configuraci n de overclocking del reloj predefinidas Autom tica Carga la configuraci n ptima para el sistema Manual Permite establecer par metros de aumento de la velocidad del reloj individualmente X M P Si instala m dulos de memoria que admitan la tecnolog a de perfil de memoria extrema XMP eXtreme Memory Profile elija este elemento para establecer los perfiles admitidos por los m dulos de memoria para optimizar el rendimiento del sistema CPU Strap Auto El siguiente elemento solamente aparece cuando la opci n Ai Overclocking Tuner Regulador de overclocking Ai se establece en Manual Permite seleccionar un valor del reloj base BCLK de destino o dejarlo en Auto Autom tico para que la BIOS decida Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto 100MHz 125MHz 166MHz 250MHz y Este elemento aparecer solamente si la CPU es compatible con la funci n de aumento BCLK PLL Selection Auto Establezca este elemento en SB PLL cuando desee aumentar la velocidad del reloj del sistema por encima de la frecuencia DMI de 100 MHz DMI Establezca esta opci n en LC PLL para disponer de un rendimiento del sistema m s establ
30. que los utilizados para cambiar una contrase a de administrador pero presione lt Entrar gt cuando se le pida para crear y confirmar la contrase a Una vez borrada la contrase a el elemento Administrator Password Contrase a de administrador situado en la parte superior de la pantalla mostrar Not Installed No instalada Contrase a de usuario Si ha establecido una contrase a de usuario debe especificarla para acceder al sistema El elemento User Password Contrase a de usuario situado en la parte superior de la pantalla muestra el valor predeterminado Not Installed No instalada Despu s de establecer una contrase a este elemento se mostrar como Installed Instalada Para establecer una contrase a de usuario 1 Seleccione el elemento User Password Contrase a de usuario y presione lt Entrar gt 2 En el cuadro Create New Password Crear nueva contrase a escriba una contrase a y a continuaci n presione lt Entrar gt 3 Confirme la contrase a cuando se le pida Para cambiar una contrase a de usuario 1 Seleccione el elemento User Password Contrase a de usuario y presione lt Entrar gt 2 En el cuadro Enter Current Password Insertar contrase a actual escriba la contrase a actual y a continuaci n presione lt Entrar gt 3 En el cuadro Create New Password Crear nueva contrase a escriba una nueva contrase a y a continuaci n presione lt Entrar gt 4 Confirme la contrase a cuando
31. tico 4 Core Ratio Limit Auto Seleccione Auto Autom tico para aplicar el par metro Turbo Ratio Relaci n Turbo predeterminado de la CPU o asigne manualmente un valor L mite de 4 n cleos que deber ser mayor o igual que el l mite de proporci n de 3 n cleos t Si asigna un valor para el l mite de proporci n de 4 n cleos no establezca el l mite de gt Y proporci n de 1 n cleo el l mite de proporci n de 2 n cleos y el l mite de proporci n de 3 n cleos en Auto Autom tico 2 5 4 Min CPU Cache Ratio Auto Permite establecer la proporci n m nima posible en la parte no situada en el n cleo del procesador Utilice las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor Los valores dependen de la CPU instalada 2 5 5 Max CPU Cache Ratio Auto Permite establecer la proporci n m xima posible en la parte no situada en el n cleo del procesador Utilice las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor Los valores dependen de la CPU instalada 2 5 6 Internal PLL Overvoltage Auto Permite habilitar el sobrevoltaje PLL interno para que las CPU K SKU consigan la m xima capacidad de overclocking Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Enabled Disabled Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 15 2 16 2 5 7 CPU bus speed DRAM speed ratio mode Auto Permite establecer el modo de relaci n entre la velocidad del bus de la CPU y la velocidad DRAM Autom tica La ve
32. wich saly applies uben Fast Boot 19 emad ma Fest Boot Table USB Support Partial Te AAA Sept ET fete e Stack fr leet Ament Disabled Weal Beet after AC Rewer Lines Rens Bol Ml Fast Rot Fisadi weailable after the PC entera the 03 Directos Exable Cs to MIE De tch Reto Let Sai fiel Fabled vr Select Serres Hi Select Iita Boot Lago Sim Control tle Tole Select FST Belay Tine Tw Kalat Basis E Slate the Fa 2 Mi Ad lo Srt d Thy Foris Wit For PU Of Dror KEE IS Optimized CU Tip Sw DC Dit Boot Configuration Configuraci n de arranque 2 8 1 Arranque r pido Dehabilitado Deshabilitada Seleccione esta opci n para volver al arranque normal Habilitado Seleccione esta opci n para acelerar la velocidad de arranque Y Los siguientes cuatro elementos aparecen cuando la opci n Fast Boot Arranque r pido se establece en Enabled Habilitado Compatibilidad con USB Inicializaci n parcial Deshabilitada Para acelerar el tiempo POST ning n dispositivo USB estar disponible hasta que el sistema operativo arranque Inicializaci n Todos los dispositivos USB estar n disponibles durante el proceso completa POST Este proceso prolongar el tiempo POST Inicializaci n Para acelerar el tiempo POST solamente se detectar n los puertos parcial USB con conexiones de teclado y rat n 2 38 ASUS Z87 C Compatibilidad con teclado y rat n PS 2 Autom tico Seleccione cualquiera de las siguientes conf
33. y fecha del sistema ASUS Z87 C 2 4 Men Main Principal El men Main Principal aparece al entrar en el modo avanzado del programa de configuraci n de la BIOS El men Main Principal proporciona informaci n b sica general del sistema y permite establecer la fecha la hora el idioma y la configuraci n de seguridad del sistema TRS VET BIOS Utility Advanced Mode WN ferits FE hate A if mir Se Abert GY Mitr i A lo kee the spim deis lt Language stame E Dt bie CEON si Select kregen Dates Bate Marsia 0472 2013 ti Select Ite Spira Tis 07 54 15 Eaten Seier Quegr yt ere ity 2 4 1 System Language Lenguaje del sistema Permite elegir la versi n de idioma de la BIOS Las opciones de configuraci n son las siguientes English Francais Espa ol Deutsch Pycckn H478 BSA REI 2 4 2 System Date Fecha del sistema Permite establecer la fecha del sistema 2 4 3 System Time Hora del sistema Permite establecer la hora del sistema 2 4 4 Security Seguridad El men Security Seguridad permite cambiar la configuraci n de seguridad del sistema real RTC Real Time Clock de la memoria CMOS para borrar dicha contrase a Consulte la secci n 1 8 Jumpers para obtener informaci n sobre c mo borrar la memoria RAM RTC P Sihaolvidado la contrase a de la BIOS borre la memoria RAM del reloj de tiempo Los elementos User y Administrator Password Contrase a de usuario ad
34. 11 11 31 11 11 11 31 9 11 9 28 9 11 11 31 10 11 11 30 11 11 11 30 11 13 11 30 11 13 13 30 9 9 9 24 9 11 9 27 11 11 11 30 2400 11 11 11 30 10 12 12 31 Marcade N de Tiempos Voltaje Compatibilidad chip chip con z calos DIMM opcional 7 10 10 28 9 10 9 28 9 11 9 28 1 11 Capacidad de MHz de DDR3 2133 0 C Proveedores A DATA A DATA Apacer Apacer CORSAIR CORSAIR CORSAIR G SKILL G SKILL G SKILL G SKILL G SKILL G SKILL KINGSTON KINGSTON KINGSTON OCZ Patriot Patriot Patriot Patriot Team Team N de pieza AX3U2133XC4G10 XMP AX3U2133XW8G10 XMP 78 BAGE4 AFDOC XMP AHU04GFB33CAQ3R XMP CMD8GX3M2A2133C9 Ver1 5 XMP CMT4GX3M2B2133C9 Ver 7 4 XMP CMT4GX3M2B2133C9 XMP F3 17000CL11Q2 64GBZLD XMP F3 17000CL9Q 16GBXLD XMP F3 17000CL9Q 16GBZH XMP F3 17066CL9D 8GBPID XMP F3 17066CL9Q 16GBTDD XMP F3 2133C11Q 32GZL XMP KHX2133C11D3K4 16GX XMP KHX2133C11D3T1K2 16GX XMP KHX21C11T3FK8 64X XMP OCZ3XTEP2133C 9LV4GK PV316G213C1K XMP PVV34G2133C9 K XMP PXD38G2133C1 1K XMP PXD38G2133C11 K XMP TLD38G2133HC11A BK XMP TXD34096M2133HC11A V XMP Tamanho 4GB 8GB 8GB 2x4GB 4GB 8GB 2x4GB 4GB 2x2GB 4GB 2x2GB 64GB 8x8GB 16GB 4x4GB 16GB 4x4GB 8GB 2x4GB 16GB 4x4GB 32GB 4x8GB 16GB 4x4GB 16GB 2x8GB 64GB 8x8GB 2GB 16GB 2x8GB 4GB 2x2GB 8GB 2x4GB 8GB 2x4GB 8GB
35. 2x4GB 9 11 9 27 Patriot PXD38G1866ELK XMP 8GB 2x4GB 1866 9 10 9 27 Team TLD34G1866HC9KBK XMP 4GB 9 11 9 27 Team TLD38G1866HC10SBK XMP 8GB 10 11 10 30 Capacidad de MHz de DDR3 1800 0 C Proveedores N de pieza Marcade N de Tiempos Voltaje Compatibilidad chip chip con z calos DIMM opcional IA G SKILL F3 14400CL9D 4GBRL XMP 4GB 2x2GB DS 9 9 9 24 1 6 Capacidad de MHz de DDR3 1600 0 C Proveedores N de pieza Marca de N de chip Tiempos Voltaje Compatibilidad chip con z calos DIMM opcional AD3U1600C2G11 2GB MICRON D9PFJ 11 11 11 28 AD3U1600C4G11 4GB MICRON D9PFJ 11 11 11 28 AD3U1600W4G11 4GB A DATA 3WCD 1211A 11 11 11 28 AD3U1600W8G11 8GB A DATA 3WCD 1211A 11 11 11 28 AE32G1609U1 U 2GB AMD 23EY4587MB6H AE34G1609U2 U 4GB AMD 23EY4587MB6H AP38G1608U 8GB 2K XMP 2x4GB 78 B1GE3 9L10C 4GB AM5D5908DEQSCK 78 B1GET 9K00C 4GB AMSD6008BQQSCK 11 11 11 28 contin a en la p gina siguiente ASUS Z87 C Capacidad de MHz de DDR3 1600 0 C Proveedores Apacer Apacer Apacer Apacer Asint Asint Asint Asint Asint Asint ATP CORSAIR CORSAIR CORSAIR CORSAIR CORSAIR CORSAIR CORSAIR CORSAIR CORSAIR CORSAIR CORSAIR CORSAIR CORSAIR CORSAIR CORSAIR CORSAIR Crucial Crucial N de pieza 78 C1GET 9K10C AHUO4GFA60C9Q1D XMP AHU04GFAGOC9Q3R XMP AHUO8GFAGOCBT3R XMP SLA302G08 EGG1C XMP SLA302G08 EGJ1C XMP SLA302G08 EGN1C SLB304G08 EGN1B SLZ302G0
36. 3 2400 0 C Proveedores A DATA Apacer Apacer CORSAIR CORSAIR CORSAIR G SKILL G SKILL G SKILL G SKILL G SKILL GEIL GEIL Kingston KINGSTON KINGSTON KINGSTON Patriot Patriot Patriot Team Capacidad de MHz de DDR3 2200 0 C Proveedores G SKILL GEIL GEIL N de pieza AX3U2400GC4G10 XMP 78 BAGFL AFDOC XMP 783BAGF3 AFDOC XMP CMGTX8 XMP CMZ16GX3M2A2400C10 Ver 21 CMZ16GX3M4A2400C9R Ver4 13 XMP F3 19200CL10Q 32GBZHD XMP F3 19200CL11Q 16GBZHD XMP F3 19200CL11Q 16GBZHD XMP F3 19200CL9D 4GBPIS XMP F3 19200CL9Q 16GBZMD XMP GOC316GB2400 C10QC XMP GOC316GB2400 CTIQC XMP KHX2400C11D3 K4 8GX XMP KHX24C11K4 16X XMP KHX24C11T2K2 8X XMP KHX24C11T3K4 32X XMP PVV34G2400C 9K XMP PXD38G2400C 11K XMP PXD38G2400C 11K XMP TXD38G2400HC 10QBK XMP N de pieza F3 17600CL7D 4GBFLS XMP GET34GB2200C9DC XMP GET38GB2200C9ADC XMP 4GB 8GB 2x4GB 8GB 2x4GB 8GB 4x2GB 16GB 2x8GB 16GB 4x4GB 32GB 4x8GB 16GB 4x4GB 16GB 4x4GB 4G 2x2GB 16GB 4x4GB 16GB 4x4GB 16GB 4x4GB 8GB 4x2GB 16GB 4x4GB 8GB 2x4GB 32GB 4x8GB 4GB 2x2GB 8GB 2x4GB 8GB 2x4GB 8GB MEMENTO Cap tulo 1 Presentaci n del producto 4GB 2x2GB 4GB 2x2GB 8GB 2x4GB Tiempos Voltaje Compatibilidad con z calos DIMM opcional 10 12 12 31 11 12 12 30 11 11 11 30 10 12 10 30 10 12 12 31 2400 9 11 11 31 10 12 12 31 11
37. 5 gt cuando aparezca el logotipo de ASUS Presione lt F8 gt despu s de la fase POST Para seleccionar el dispositivo de arranque durante la puesta en marcha del sistema presione lt F8 gt cuando aparezca el logotipo de ASUS Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 43 2 44 2 8 13 Boot Override Invalidar arranque Estos elementos muestran los dispositivos disponibles El n mero de elementos de dispositivo que aparece en la pantalla depende del n mero de dispositivos instalado en el sistema Haga clic en un elemento para iniciar el arranque desde el dispositivo seleccionado 2 9 Men Tools Herramientas El men Tools Herramientas permite configurar opciones para funciones especiales Seleccione un elemento y a continuaci n presione lt Entrar gt para mostrar el submen le wol lo splito MIE EZ Flash Z UR ity Prol ite 25 WO lelaract ben 2 9 1 Utilidad ASUS EZ Flash 2 Permite ejecutar la utilidad ASUS EZ Flash 2 Cuando presione lt Entrar gt aparecera un mensaje de confirmaci n Utilice las teclas de direcci n Izquierda Derecha para seleccionar una de las dos opciones disponibles Yes S o No y a continuaci n presione lt Entrar gt para confirmar la elecci n Es Para obtener m s detalles consulte la secci n 2 1 2 ASUS EZ Flash 2 2 9 2 Perfil de overclocking de ASUS Este elemento permite almacenar o cargar varias configuraciones de la BIOS Los elementos Setup Profile Status
38. 7 C DirectKey connector Aseg rese de que el chasis incluye el cable del bot n adicional de la funci n DirectKey Para obtener detalles consulte la documentaci n t cnica incluida con el chasis Cap tulo 1 Presentaci n del producto 1 35 11 Conector del panel del sistema PANEL de 20 8 contactos Este conector ofrece soporte para varias funciones instaladas en el chasis O L PLED SPEAKER I map R S a 8 BEER cr 2222 D a 000 rane BZ EE PING D_LED PWRSW RESET oom io O Ber C CC Z87 C System panel connector LED de alimentaci n del sistema PLED de 2 contactos Este conector de 2 contactos est dise ado para el LED de alimentaci n del sistema Conecte el cable del LED de alimentaci n del chasis a este conector El LED de alimentaci n del sistema se iluminar cuando encienda el sistema y parpadear cuando ste se encuentre en el modo de suspensi n LED de la actividad de la unidad de disco duro IDE_LED de 2 contactos Este conector de 2 contactos est dise ado para el LED de actividad de la unidad de disco duro Enchufe el cable del LED de actividad de la unidad de disco duro en este conector El LED IDE se iluminar o parpadear cuando se realicen operaciones de lectura y escritura en la unidad de disco duro
39. 8 EGN1C SLZ3128M8 EGJ1D XMP AQ12M64B8BKKOS CMD16GX3M2A1600C9 Ver8 21 XMP CMD8GX3M2A1600C8 Ver5 12 XMP CMD8GX3M2A1600C9 Ver2 12 XMP CMG4GX3M2A1600C6 CML16GX3M4X1600C8 Ver 2 12 XMP CMP6GX3M3A1600C8 XMP CMPSGX3M3A1600C8 XMP CMX6GX3M3C1600C7 XMP CMX8GX3M2A1600C9 Ver3 19 XMP CMZ16GX3M2A1600C10 Ver 3 24 XMP CMZ16GX3M4A1600C9 XMP CMZ32GX3M4X1600C10 Ver2 2 XMP CMZ8GX3M2A1600C8 XMP CMZ8GX3M2A1600C9 XMP CMZ8GX3M4X1600C9 Ver 2 12 XMP HX3X12G1600C9 XMP BL12864BN1608 8FF XMP BLT4G3D1608DT1TX0 16 FM XMP Tama o Sai DS 8GB 4GB 4GB 8GB 4GB 4GB 4GB 8GB 2GB 2GB 4GB 16GB 2x8GB 8GB 2x4GB 8GB 2x4GB 4GB 2x2GB 16GB 4x4GB 6GB 3x2GB 6GB 8x2GB 6GB 3x2GB 8GB 2x4GB 16GB 2x8GB 16GB 4x4GB 32GB 4x8GB 8GB 2x4GB 8GB 2x4GB 8GB 4x2GB 12GB 6x2GB 2GB 2x1GB 4GB Marca de chip Asint Asint ASint ASint ASint Asint SAMSUNG N de chip AM5D6008 BQQSCK 302G08 GG1C 302G08 GJIC 302G08 GN1C 304G08 GN1B 302G08 GN1C 3128M8 GJ1D K4B2G 08460 continua en la pagina siguiente Capitulo 1 Presentaci n del producto Tiempos 11 11 11 31 9 9 9 27 11 11 11 28 9 9 9 24 9 9 9 27 9 9 9 27 9 9 9 24 1600 8 8 8 24 9 9 9 24 6 6 6 18 Heat Sink Package 8 8 8 24 8 8 8 24 7 8 7 20 9 9 9 24 10 10 10 27 9 9 9 24 10 10 10 27 8 8 8 24 9
40. 87 C Conector de puerto serie COM de 10 1 contactos El conector est dise ado para el puerto serie COM Conecte el cable del m dulo de puerto serie en el conector y a continuaci n instale dicho m dulo en una abertura de ranura de la parte posterior del chasis del sistema Z87 C Seri port connector Z Conector USB 3 0 USB3_12 de 20 1 contactos Este conector permite enchufar un m dulo USB 3 0 para disponer de puertos USB 3 0 adicionales en el panel delantero o posterior Con un m dulo USB 3 0 instalado puede disfrutar de todas las ventajas de la tecnolog a USB 3 0 que incluye velocidades de transferencia de datos m s r pidas hasta 5 Gbps un tiempo de carga m s r pido para dispositivos que se cargan a trav s de USB una eficiencia de energ a optimizada y la compatibilidad con la versi n USB 2 0 anterior El soporte del puerto serie COM se adquiere por separado orci USB3_12 Vbus IntA_P2_SSRX 4 IntA_P2_SSRX GND 4 IntA_P2_SSTX 4 IntA_P2_SSTX 4 GND 4 IntA_P2_D IntA_P2_D 4 D mn fh emm CC CC Z87 C USB3 0 connector PIN1 a my Vbus f IntA_P1_SSRX f IntA_P1_SSRX HGND L IntA_P1_SSTX ja s IntA_P1_SSTX H GND G
41. B 3 0 Boost Turbo de ASUS 2 puertos USB 3 0 2 0 en la tarjeta central para compatibilidad con el panel frontal 4 puertos USB 3 0 2 0 en el panel posterior azules 8 puertos USB 2 0 1 1 6 en la tarjeta central y 2 en el panel posterior Caracteristicas 2 procesadores inteligentes dobles de ASUS con DIGI VRM nicas de ASUS ASUS DIGI VRM Disefio de energia de 4 fases digital lider de la industria Utilidad ASUS DIGH VRM ASUS EPU EPU ASUS TPU Ajuste autom tico TurboV y GPU Boost Caracter sticas exclusivas de ASUS Network Control USB 3 0 Boost que incluye transmisi n r pida USB 3 0 Desbloqueador de discos Al Suite 3 Protecci n contra subidas de tensi n Soluci n t rmica silenciosa de ASUS ASUS Fan Xpert 2 Dise o sin ventiladores de ASUS soluci n de disipador de calor ASUS EZ DIY Modo ASUS UEFI BIOS EZ Controlador de O C de ASUS ASUS CrashFree BIOS 3 ASUS EZ Flash 2 Dise o Q de ASUS LED Q de ASUS CPU DRAM VGA y LED de dispositivo de arranque Ranura Q de ASUS Caracter sticas Precision Tweaker 2 exclusivas de vCore voltaje de los n cleos de la CPU ajustables con incrementos de overclocking de 0 001 V ASUS iGPU voltaje de gr ficos de la CPU ajustables con incrementos de 0 001 V vCCIO voltaje de E S anal gico y digital con incrementos de 0 001 V vCCIN voltaje de entrada de la CPU ajustable con incrementos de 0 01 V vCCSA voltaje de agente del sistema de la CPU
42. BumoJ oj ay aej9ap ANE zAnunog N3ONLLVE 0880p EZ LZ HIS LHOMUVH Ano ssouppy Houg HS LNAWOD SNSY zedoung u eanequeseides pezuoyny NYMIYL uno NVMIVL ZE Dad NOLA PH 31 17 081 ON Ar O Ssesppy ONI HALNdWOO A9LSNSY 131 0eJmue WN paubisiapun ay M Ayw0juod jo uone 93 09021 18A 107 TO dy ag anuig JUSPISIIJ SUB DANG QUIEN S UOSIag dANEJUISIIdaY uoneiedo pans pun asneo Kew ey 99ua1a 1aJur Surpnpour poalaoar souarayiqqur Aue dosse snw 3AP sit Z pue o0UaJaJIaJur Im asneo jou Ap 3dADP SLL T suonpuoo OM ZULMO OJ UI 0 zoofqns st uoneIadg sam DOA ay JO s ued yum sordo IMAP SIUL U0geuLIOJuy rejusuoddnsg s0JeIpey euonuajuru q uedqns CT weg DOA P suoneor roads Surmo OJ ay 0 SULIOJUO 9 28Z JOQUINN 9PON p180Q 194 0 SUEN JINPOIH jonpold ayy yey sarepo9p Aqq SSSH SOMOTS LLLE GEL OTS ON XB 4 9U0Yd 6ESH6 VO Juowa14 em aJeodi0 008 SSaIppy 2401381934 193Ndu1o snsy ouen eg ajqisuodsay B LLOT 7 wONDag Z UPA DDA ed ALINYOANOD AO NOLLVYAV IO HA Z87 C A 4
43. C ccsscssssssessessessssecseesecseesecseesecatenesanneees vi Cap tulo 1 Presentaci n del producto 1 1 Antes de proceder 1 2 Informaci n general de la placa base sssssssssssesesessssseesseeseseenseeeeeees 1 2 1 3 Unidad central de procesamiento CPU oocccnccccncncnnaninrinncorinororonarorasos 1 4 1 4 Memoria del Sisterma ccsscccssssssssssesssseesesseesesseeseseeeseseceseseeeseseeanenenanenens 1 8 15 Ranuras de ExpaNSi N oococncnccococnnonncernnrnennrrrererrerne rene re rene nenna 1 23 1 6 Botones integrados en la placa cesses essences 1 25 1 7 LED integrados en la placa ocononiconancnnnnnnnnnnsrnanrnnn cnn cnica rene 1 26 1 8 PUENTES ices sicsessscesscseessrcrecsnssossnanssicnsnoostanscsntecsnarcssrarasasuisesuissesersoesennssserns 1 27 1 9 e AAAAgqAP A aana n aana aan aaa 1 28 1 10 Software de SOPOMte s ancccccsccccocccticccescsesntctssessecctstensetcoscstseecnecrsarseosnustente 1 37 Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 1 Administrar y actualizar la BIOS i 2 2 Programa de configuraci n de la BIOS onoonccnionocnnnnenmmrarernss 2 6 2 3 Mis favoritos My Favorites 2 10 2 4 Men Main Principal connnoconnnn croacia 2 11 2 5 Men Ai Tweaket ureegen 2 13 2 6 Men Advanced Opciones avanZadas sssssssssssesesesesesensneeeseeneneeeee 2 25 2 7 Old UE 2 35 2 8 Men Boot Arranque ssscssssccssssssesseesersesseessssesseeseesesseesesesenesneseneensnees 2 38 2 9 Men Tools Herr
44. DMI Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Disabled LOs L1 LOsL1 PEG ASPM Disabled Permite controlar la compatibilidad con ASPM para el dispositivo PEG Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Auto ASPM LOs ASPM L1 ASPM LOsL1 ASUS Z87 C Memory Configuration Permite definir los par metros de configuraci n de memoria Memory Scrambler Enabled Permite habilitar o deshabilitar la compatibilidad con el codificador de memoria Las opciones de configuraci n son las siguientes Enabled Disabled Memory Remap Enabled Permite habilitar la reasignaci n de memoria por encima de 4 GB Las opciones de configuraci n son las siguientes Enabled Disabled 2 6 5 USB Configuration Los elementos de este men permiten cambiar las funciones relacionadas con USB AN El elemento USB Devices Dispositivos USB muestra los valores detectados autom ticamente Si no se detecta ning n dispositivo USB el elemento muestra None Ninguno Legacy USB Support Enabled Habilitado Habilita la compatibilidad para dispositivos USB en sistemas operativos antiguos Deshabilitado Los dispositivos USB solamente se pueden utilizar para el programa de configuraci n de la BIOS No se puede reconocer en la lista de dispositivos de arranque Autom tico Permite al sistema detectar la presencia de dispositivos USB en el arranque Si se detectan se habilita el modo heredado de la controladora
45. DUCTOS LAS ESPECIFICACIONES E INFORMACION CONTENIDA EN ESTE MANUAL ESTA ORIENTADA A PROP SITOS INFORMATIVOS Y ESTA SUJETA A CAMBIOS EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO AVISO POR LO QUE NO PUEDE SER UTILIZADA COMO COMPROMISO POR PARTE DE ASUS ASUS NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR ERRORES O INEXACTITUDES QUE PUDIERAN p APARECER EN ESTE MANUAL INCLUYENDO LOS PRODUCTOS Y O EL SOFTWARE DESCRITO EN EL Los productos y nombres corporativos que aparecen en este manual podr an o no ser marcas registradas o copyright de sus respectivas compa as y son utilizadas aqu solo por motivos de identificaci n o explicativos y en beneficio del due o sin intenci n de infringir dichas normas Oferta para proporcionar c digo fuente de cierto software Este producto contiene software protegido por derechos de autor y con Licencia P blica General GPL General Public License bajo la versi n de la Licencia P blica General Reducida LGPL Lesser General Public License y u otras licencias de software de c digo fuente abierto Hasta donde permita la ley este software se distribuye sin ninguna garant a El producto incluye copias de estas licencias Para aquellos casos donde la licencia aplicable le d derecho a usar el c digo fuente del software en cuesti n y u otros datos adicionales puede obtenerlo durante un per odo de tres a os despu s del ltimo env o del producto ya sea 1 descarg ndolo gratuitamente de http suppor
46. F KTG1333P S1208NST c9 C2846D30 D313 D9PFJ contin a en la p gina siguiente 1 20 Capacidad de MHz de DDR3 1333 0 C Proveedores OCZ OCZ OCZ OCZ Patriot Patriot Patriot Patriot RiDATA RiDATA SAMSUNG Silicon Power Silicon Power Silicon Power Silicon Power Silicon Power Team Transcend Transcend N de pieza OCZ3G1333L V4GK OCZ3G1333L V8GK OCZ3G1333L V8GK OCZ3RPR1333 COLV8GK PG38G1333EL XMP PGD316G1333 ELK XMP PGS34G1333L LKA PSD32G13332 C304627CB1A G22Fe E304459CB1A G32Cf M378B5273CH 0 CH9 SP001GBLTE 133501 SP001GBLTU1 33802 SP002GBLTE1 33801 SP002GBLTU1 33V02 SPO04GBLTU1 33V02 TED34096M1 333HC9 JM1333KLH 8 G 623654 TS1GLK64V3 H 620053 Tamepo 4GB 2x2GB 8GB 2x4GB 8GB 2x4GB 8GB 2x4GB 8GB 16GB 2x8GB 4GB 2x2GB 2GB 2GB 4GB 4GB 1GB 1GB 2GB 2GB 4GB 4GB 8GB 8GB Marca de chip Prtriot RiDATA RiDATA SAMSUNG NANYA S POWER NANYA S POWER S POWER Team Transcend MICRON N de chip Tiempos Voltaje Compatibilidad con z calos DIMM opcional PM128M8D3BU 15 C304627CB1AG22Fe E304459CB1AG32Cf K4B2G0846C NT5CB128M8AN CG 10YT3E5 NT5CB128M8AN CG 20YT3NG 20YT3NG T3D2568LT 13 TK963EBF3 D9QBJ ASUS Z87 C 2 3 4 Lados SS Un solo lado DS Compatible con m dulos DIMM de doble lado 1 2 Compatibl
47. INGTIGER Mach Xtreme Mach Xtreme MICRON Cap tulo 1 Presentaci n del producto N de pieza F3 10666CL9D 8GBRL F3 10666CL9D 8GBXL GB34GB1333C7DC GET316GB1333 COOC GG34GB1333C 9DC GG34GB1333C 9DC GVP34GB1333 C9DC GVP38GB1333 C9DC GR1333D364L9 2G HMT125U6TFR8A H9 M3UN 2GHJB C09 M3UN 4GHJA C09 FLFE85F B8KL9 FLFE85F C8KL9 FLFE85F C8KL9 FLFE85F C8KM9 FLFF65F C8KL9 FLFF65F C8KL9 FLFF65F C8KM9 KVR1333D3 E9S 4G KVR1333D3 N9H 4G KVR1333D3N 9H 8G KVR13N9S8H 4 F10DA2T1680 KTG2G1333 PG3 MXD3U1333 16GQ MXD3V1333 2GS MT8JTF25664AZ 1G4M1 8GB 2x4GB 8GB 2x4GB 4GB 2x2GB 16GB 4x4GB 4GB 2x2GB 4GB 2x2GB 4GB 2x2GB 8GB 2x4GB 2GB 2GB 2GB 4GB 2GB 2GB 2GB 2GB 4GB 4GB 4GB 4GB 4GB 8GB 4GB 2GB 2GB 16GB 4x4GB 2GB 2GB Marca de chip Qimonda Hynix Hynix Hynix KINGMAX KINGMAX KINGMAX Kingmax KINGMAX KINGMAX Kingmax Elpida ELPIDA ELPIDA ELPIDA KINGTIGER Mach Xtreme MICRON N de chip Tiempos Voltaje Compatibilidad con z calos DIMM opcional 2 GL1L128M8 8BA15FW GL1L128M8 8BA115FW GL1L128M 88BA15B IDSH1G 03A 1F1C 13H H5TC1G83T FR H5TQ2G83C FRH9C H5TQ2G83C FRH9C KFB8FNLXL BNF 15A KFC8FNLBF GXX 12A KFC8FNLXF DXX 15A KFC8FNMXF BXX 15A KFC8FNLBF GXX 12A KFC8FNLXF DXX 15A KFC8FNMXF BXX 15A J2108ECSE DJ F J2108BDBG GN F J4208EASE DJ F J4208BBBG GN
48. VD de soporte El DVD de soporte incluido en el paquete de la placa base contiene los controladores las aplicaciones de software y las utilidades que puede instalar para disponer de todas las funciones Z El contenido del DVD de soporte est sujeto a cambio en cualquier momento y sin previo aviso Visite la p gina web de ASUS en www asus com para obtener las actualizaciones Uso del DVD de soporte Inserte el DVD de soporte en la unidad ptica El DVD mostrar autom ticamente el men de controladores si la funci n de ejecuci n autom tica est habilitada en el equipo Haga clic en cada ficha de men y seleccione los elementos que desee instalar El men Drivers Controladores muestra los El men i gt V gt h eng Manual contiene la Oe ae oie disponibles El controlador AHCH lista de manuales de usuario instalados Instale los Genee RAID contiene el disco adicionales Haga clic en un r Seger ei de los controladores elemento para abrir la carpeta necesarios para utilizar los dispositivos RAID AHCI del manual del usuario Haga clic en la El men Utilities on Utilidades Contacto muestra las para mostrar aplicaciones y otro software que es compatible con la placa base Haga clic en un elemento para instalarlo Z Cap tulo 1 Presentaci n del producto informaci n de contacto de ASUS Haga clic en un icono para mostrar informaci n del DVD de soporte y de la placa base Si
49. a Unidad C unidad ptica a la Unidad D unidad flash USB Welcome to FreeDOS http www freedos org Cd Die ASUS Z87 C Actualizaci n del archivo de la BIOS Para actualizar el archivo de la BIOS usando BIOS Updater Programa para la actualizaci n de la BIOS 1 Enel s mbolo del sistema de FreeDOS introduzca bupdater pc g y pulse lt Entrar gt D gt bupdater pc g 2 Acontinuaci n se muestra la pantalla de BIOS Updater Programa para la actualizaci n de la BIOS ASUSTek BIOS Updater for DOS V1 30 2013 02 22 3 Pulse la tecla lt Tabulador gt para cambiar entre los campos que aparecen en la pantalla y use las teclas lt Arriba Abajo Inicio Fin gt para seleccionar el archivo de la BIOS que desee A continuaci n pulse lt Entrar gt BIOS Updater Programa para la actualizaci n de la BIOS comprobar el archivo de la BIOS seleccionado y le pedir que confirme la actualizaci n de la BIOS Are you sure to update BIOS 4 Seleccione Yes S y pulse lt Entrar gt Una vez llevada a cabo la actualizaci n de la BIOS pulse lt ESC gt para salir de BIOS Updater Programa para la actualizaci n de la BIOS Reinicie su equipo Afin de evitar errores de inicio del sistema no apague ni restablezca el sistema durante la ce actualizaci n de la BIOS AN Sila versi n de BIOS Updater Programa para la actualizaci n de la BIOS es la 1 04 u otra posterior la utilidad saldr auto
50. aciones Este bot n muestra los elementos que modific en ltimo lugar y guard en el programa de configuraci n de la BIOS 2 3 Mis favoritos My Favorites My Favorites Mis favoritos es un espacio personal en el que puede guardar sus elementos favoritos de la BIOS y acceder a ellos f cilmente TSS UE BIOS Utility Advanced Mode A Few fS a l 1 amb Co Amd E TT See a 14 oe gar koyboord oF righ click en your mene them Lo Phy AA j Press DEL os pen Regheerd or right click en gen ge to resve the ites Ten My Poveriies gage Quick Reto Last folified e Select Sones Right click ti Select ten Estos Sect Change Wat 1 General Help 2 Preis P pl mized Dela dt Fio Sw ESC Dit Agregar elementos a My Favorites Mis favoritos Para agregar los elementos de la BIOS de m s com n uso a My Favorites Mis favoritos 1 Utilice las teclas de direcci n para seleccionar un elemento que desee agregar Cuando utilice un rat n mantenga el puntero sobre el elemento 2 Presione la tecla lt F4 gt del teclado o haga clic o el bot n secundario del rat n para agregar elemento la p gina My Favorites Mis favoritos No se pueden agregar los siguientes elementos a My Favorites Mis favoritos Elementos con opciones de submen Elementos configurable es por el usuario como el idioma y el orden de los dispositivos de arranque Elementos de configuraci n como la informaci n SPD de la memoria y la hora
51. amientas scesssseccsecssseessesssseeseesesesseesesenssneneeeeeensnes 2 44 2 10 Men Exit Salir ooo 2 46 Ap ndices Noas 22 ter E E E E A E E EE A A 1 Precauciones generales Seguridad el ctrica Para evitar riesgos de descargas el ctricas desconecte el cable de alimentaci n de la toma de corriente el ctrica antes de trasladar el sistema Cuando agregue cualquier dispositivo al sistema o lo quite de l p ngase en contacto con un profesional de servicio t cnico o con su distribuidor Aseg rese de que todos los cables de alimentaci n de los dispositivos est n desenchufados antes de conectar los cables de se al Si es posible desconecte todos los cables de alimentaci n del sistema existente antes de agregar un dispositivo Antes de conectar o retirar los cables de se al de la placa base aseg rese de que todos los cables de alimentaci n estan desenchufados Busque la ayuda de un profesional antes de usar un adaptador o alargador Estos dispositivos podr an anular el circuito de conexi n a tierra Aseg rese de que la fuente de alimentaci n est establecida en el valor de voltaje correcto de su regi n Si no est seguro del valor de voltaje de la toma de corriente el ctrica que est utilizando p ngase en contacto con su compa a el ctrica local Si la fuente de alimentaci n se aver a no intente arreglarla usted mismo P ngase en contacto con un profesional de servicio t cnico o con su proveedor
52. ara que el ventilador de la CPU se ajuste autom ticamente dependiendo de la temperatura de dicha CPU Silencio Establezca esta opci n para minimizar la velocidad del ventilador para que el ventilador de la CPU funcione silenciosamente Turbo Establezca esta opci n para lograr una velocidad m xima para el ventilador de la CPU Manual Establezca esta opci n para asignar par metros de control detallados para la velocidad del ventilador Los siguientes elementos solamente aparecen cuando la opci n CPU Fan Profile Perfil del ventilador de la CPU se establece en Manual CPU Upper Temperature 70 Utilice las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el l mite superior de la temperatura de la CPU El intervalo de valores est comprendido entre 20 y 75 C CPU Fan Max Duty Cycle 100 Utilice las teclas lt gt o lt gt para ajustar el ciclo de servicio m ximo del ventilador de la CPU El intervalo de valores est comprendido entre 20 y 100 Cuando la temperatura de la CPU alcance el l mite superior el ventilador de la CPU funcionar a su ciclo m ximo de servicio CPU Lower Temperature 20 Muestra el l mite inferior de la temperatura de la CPU CPU Fan Min Duty Cycle 20 Utilice las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el ciclo de servicio m nimo del ventilador de la CPU El intervalo de valores est comprendido entre 0 y 100 Cuando la temperatura de la CPU descienda por debajo de los 40 C
53. bo esta opci n solamente si no pudo entrar en el programa de configuraci n de la BIOS utilizando las dos primeras opciones Las pantallas del programa de configuraci n de la BIOS mostradas en esta secci n solamente sirven de referencia y pueden no coincidir exactamente con las que aparecen en su pantalla Aseg rese de que hay conectado un rat n USB a la placa base si desea utilizar el rat n para controlar el programa de configuraci n de la BIOS Sielsistema se vuelve inestable despu s de cambiar cualquier par metro de la BIOS cargue la configuraci n predeterminada para garantizar la compatibilidad y estabilidad del sistema Seleccione el elemento Load Optimized Defaults Cargar valores optimizados por defecto en el men Exit Salir o presione la tecla de acceso directo lt F5 gt Consulte la secci n 2 10 Men Exit Salir para obtener detalles Sielsistema no puede arrancar despu s de cambiar cualquier par metro de la BIOS intente borrar la memoria CMOS y restablecer los valores predeterminados de la placa base Consulte la secci n 1 8 Jumpers para obtener m s informaci n sobre c mo borrar la memoria RAM RTC a trav s del puente Borrar RAM RAM El programa de configuraci n de la BIOS no es compatible con dispositivos Bluetooth Pantalla de men s de la BIOS El programa de configuraci n de la BIOS se puede utilizar en dos modos Modo EZ y Modo avanzado Puede cambiar los modos en el men Exit Salir o en
54. ci n son las siguientes Disabled Enabled 2 5 12 DRAM Timing Control Los elementos secundarios de este men permiten establecer las funciones de control de temporizaci n DRAM Utilice las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor Para restaurar la configuraci n predeterminada escriba auto mediante el teclado y presione la tecla lt Entrar gt A El cambio de los valores de este men puede provocar inestabilidad en el sistema Si esto ocurre vuelva a especificar la configuraci n predeterminada 2 5 13 DIGI VRM CPU Load line Calibration Auto La linea de carga se define seg n la especificaci n VRM de Intel y afecta al voltaje de la potencia de la CPU El voltaje de funcionamiento de la CPU se reducir proporcionalmente a la carga de dicha CPU Una calibraci n de l nea de carga m s alta podr a dar lugar a m s voltaje y a un buen rendimiento de overclocking pero aumentar a la temperatura de la CPU y de VRM Seleccione entre Level 1 Nivel 1 y Level 8 Nivel 8 para ajustar voltaje de potencia de la CPU entre 0 y 100 Y El aumento de rendimiento real puede variar en funci n de las especificaciones de la CPU ASUS Z87 C NO retire el m dulo t rmico Las condiciones t rmicas se deben supervisar CPU Voltage Frequency Auto El cambio de frecuencia afectar a la respuesta transitoria VRM y las condiciones t rmicas de los componentes Cuanto mayor sea la frecuencia m s r pida ser la re
55. dE Q N 00 N S7869 Primera edici n Mayo 2013 Copyright O 2013 asustek computer inc Todos los derechos reservados Ninguna parte de este manual incluido los productos o el software descrito en l podr ser reproducido transmitido almacenado en sistemas de recuperaci n o traducido a ning n idioma en forma o medio alguno exceptuando documentaci n almacenada por el comprador para realizar copias de seguridad sin expreso consentimiento previo y por escrito de asustek computer inc Asus La garant a del producto o servicio no ser extendida si 1 el producto es reparado modificado o alterado a menos que la reparaci n modificaci n o alteraci n sea autorizada por escrito por asus o 2 el n mero de serie del producto no pueda leerse claramente o no est presente ASUS PROPORCIONA ESTE MANUAL TAL COMO SE PRESENTA SIN GARANT AS DE NING N TIPO YA SEAN EXPL CITAS O IMPL CITAS INCLUYENDO PERO NO LIMIT NDOSE A LAS GARANT AS IMPL CITAS CONDICIONES DE MERCADO O AJUSTES A CUALQUIER PROP SITO EN NING N CASO ASUS SUS DIRECTORES OFICIALES EMPLEADOS O AGENTES SER N RESPONSABLES POR CUALQUIER DA O YA SEA INDIRECTO ESPECIAL INCIDENTAL 0 CONSECUENCIAL INCLUYENDO DA OS POR P RDIDA DE BENEFICIOS NEGOCIOS P RDIDAS DE USO O DATOS INTERRUPCI N DE NEGOCIO O SIMILARES INCLUSO SI ASUS HA SIDO ADVERTIDO DE QUE LA POSIBILIDAD DE ESTOS DANOS PUEDE SURGIR POR CUALQUIER DEFECTO O ERROR EN SUS MANUALES O PRO
56. de provoquer un fonctionnement non souhait de l appareil Ap ndices A 1 gt me CD bel 2 O bi wo A 2 Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications This class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 VCCI Japan Compliance Statement VCCI Class B Statement A TES LS CORRE MASSARS RABE TAMERS VCO ORM RIK 77 AIMAR TY COMRERMRMTHNSHELC LABEL TOLREM COBBHMIV TOFLVEY SYRORICERL TRU SHSE ROBBEN Seo vo ewes KIK GA KK KE AA ECH KC Korea Warning Statement BRA CLAS EE E ai AA ALO APAAPA FE AAAA ABE AR JALE gu ZE AHA AUR eu SG FIA 18244 HEI LL dgadga BUR HAMAS gz BG ug REACH Complying with the REACH Registration Evaluation Authorisation and Restriction of Chemicals regulatory framework we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http csr asus com english REACH htm enable proper reuse of parts and recycling This symbol of the crossed out wheeled bin indicates that the product electrical and electronic equipment should not be placed in Y DO NOT throw the motherboard in municipal waste This product has been designed to Po municipal waste Check local regulations for disposal of electronic products DO NOT throw the mercury containing butt
57. de un archivo Permite cargar la PK descargada desde un dispositivo de almacenamiento USB AN El archivo PK se debe formatear como una estructura variable UEFI con una variable autenticada basada en el tiempo Administraci n KEK KEK Key exchange Key es decir clave de intercambio de claves o Key Enrollment Key es decir clave de registro de claves administra la base de datos de firmas db y la base de datos de firmas revocadas dbx La clave de intercambio de claves KEY Key exchange Key se refiere a la clave de registro KEK de arranque seguro de Microsoft Eliminar KEK Permite eliminar la KEK del sistema Las opciones de configuraci n son las siguientes Yes No Cargar KEK desde un archivo Permite cargar la KEK descargada desde un dispositivo de almacenamiento USB A adir KEK desde un archivo Permite cargar la KEK adicional desde un dispositivo de almacenamiento para administraci n de db y dbx cargada adicional A El archivo KEK se debe formatear como una estructura variable UEFI con una variable autenticada basada en el tiempo 2 42 ASUS Z87 C Administraci n de db La db base de datos de firmas autorizadas muestra los firmantes o las im genes de aplicaciones UEFI cargadores del sistema operativo y controladores UEFI que puedan cargar en el equipo Eliminar la db Permite eliminar el archivo de db del sistema Las opciones de configuraci n son las siguientes Yes No Cargar db desde un archivo
58. do a la parte diferente al n cleo del procesador incluida su memoria cach Aumente el voltaje cuando aumente la frecuencia de anillo Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Manual Mode Offset Mode E El siguiente elemento solamente aparece cuando la opci n CPU Cache Voltage Voltaje de cach de la CPU se establece en Manual Mode Modo manual CPU Cache Voltage Override Auto Permite establecer la anulaci n del voltaje de cach de la CPU De forma predeterminada este elemento toma el valor est ndar de la CPU instalada Puede utilizar las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 0 001V y 1 920V con incrementos de 0 001V El siguiente elemento solamente aparece cuando la opci n CPU Cache Voltage Voltaje de cach de la CPU se establece en Offset Mode Offset Mode Sign Para desfasar el voltaje en un valor positivo E Para desfasar el voltaje en un valor negativo CPU Cache Voltage Offset Permite establecer el desfase de cach de la CPU De forma predeterminada este elemento toma el valor est ndar de la CPU instalada Puede utilizar las teclas lt gt o lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 0 001V y 0 999V con incrementos de 0 001V 2 5 18 CPU Graphics Voltage Auto Permite configurar la cantidad de voltaje para la unidad de procesamiento de gr ficos integrada GPU Integrated Graphics Processing Uni
59. e Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Low BCLK Mode High BCLK Mode ff Este elemento aparecer solamente si la CPU es compatible con la funci n de bucle bloqueado de fase Filter PLL Auto Permite seleccionar un modo de reloj de base BCLK cuando el funcionamiento se realiza en BCLK bajo o alto Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Low BCLK Mode High BCLK Mode BCLK PEG Frequency 100 0 Permite establecer la frecuencia BCLK PEG para mejorar el rendimiento del sistema Utilice las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores est comprendido entre 80 MHz y 300 MHz El siguiente elemento solamente aparece cuando la opci n Ai Overclocking Tuner Regulador de overclocking Ai se establece en X M P eXtreme Memory Profile Permite seleccionar el modo X M P compatible con el m dulo de memoria Las opciones de configuraci n son las siguientes Profile 1 Profile 2 2 5 2 ASUS MultiCore Enhancement Enabled Habilitado Este elemento se establece de forma predeterminada en Enabled Habilitado para maximizar el rendimiento en el modo de frecuencia de memoria XMP Manual o Definido por el usuario Deshabilitado Permite establecer la configuraci n de proporci n de n cleos predeterminada ASUS Z87 C 2 5 3 CPU Core Ratio Proporci n de n cleos de CPU Sync All Cores Sincronizar todos los n cleos Permite establecer la proporc
60. e Tipo de sistema operativo se establece en Windows UEFI mode Modo UEFI de Windows Administraci n de claves Este elemento solo aparece cuando el elemento Tipo de sistema operativo se establece en Windows UEFI mode Modo UEFI de Windows Permite administrar las claves de arranque seguro Administraci n de las claves de arranque seguro Permite cargar inmediatamente las claves de arranque seguro predeterminadas la clave de la plataforma PK la clave de intercambio de claves KEK la base de datos de firmas db y las firmas revocadas dbx Cuando las claves de arranque seguro est n cargadas el estado de la clave de la plataforma PK cambiar del modo descargado al modo cargado Borrar claves de arranque seguro Este elemento solo aparece cuando se cargan las claves predeterminadas de arranque seguro Este elemento permite borrar todas las claves de arranque seguro predeterminadas Guardar claves de arranque seguro Permite almacenar las claves de la plataforma PK Platform Keys desde un dispositivo de almacenamiento USB Administraci n PK La clave de la plataforma PK Platform Key bloquea y protege el firmware contra cambios l citos El sistema comprueba la PK antes de entrar en el sistema operativo Eliminar PK Permite eliminar la PK del sistema Una vez eliminada la PK todas las claves de arranque seguro del sistema estar n inactivas Las opciones de configuraci n son las siguientes Yes No Cargar PK des
61. e con un 1 m dulo insertado en cualquier ranura como configuraci n de memoria en un solo canal Le recomendamos instalar el m dulo en la ranura A2 Compatible con dos 2 m dulos insertados en las ranuras amarillas o en la ranuras marr n oscuro como un par de configuraci n de memoria de doble canal Le recomendamos instalar los m dulos en las ranuras A2 y B2 para mejorar la compatibilidad del sistema Compatible con cuatro 4 m dulos insertados tanto en las ranuras amarillas como en la ranuras marr n oscuro como dos pares de configuraci n de memoria de doble canal ASUS proporciona exclusivamente la funci n de soporte hiper DIMM La compatibilidad con hiper DIMM est sujeta a las caracter sticas f sicas de cada una de las CPU Cargue la configuraci n X M P en la BIOS para disponer de la compatibilidad de la funci n hiper DIMM Visite la p gina web de ASUS para obtener la lista de proveedores cualificados m s reciente Instalaci n de los m dulos DIMM sr lt DF Cap tulo 1 Presentaci n del producto 1 21 Ranuras de expansi n Desenchufe el cable de alimentaci n antes de agregar o quitar tarjetas de expansi n Si no sigue estas instrucciones puede sufrir lesiones f sicas y da ar los componentes de la
62. e desfase de iGPU DRAM Voltage Voltaje DRAM VCCSA Voltage Voltaje VCCSA VCCIO Voltage Voltaje VCCIO y PCH Voltage Voltaje PCH se etiquetan con colores diferentes indicando los niveles de riesgo de las configuraciones altas de voltaje i 4 Los valores de los elementos CPU PLL Voltage Voltaje PLL de CPU CPU Manual El sistema puede necesitar mejor refrigeraci n para conseguir un rendimiento m s estable bajo una configuraci n de voltaje alto 2 5 26 DRAM CTRL REF Voltage Auto Este elemento es el voltaje de referencia de DRAM para las l neas de control del bus de memoria Puede utilizar las teclas lt gt O lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 0 3950x y 0 6300x con incrementos de 0 0050x 2 5 27 DRAM DATA REF Voltage on CHA CHB Auto Este elemento es el voltaje de referencia DRAM para las l neas de de datos en los canales A y B Puede utilizar las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 0 395x y 0 630x con incrementos de 0 005x 2 5 28 CPU Spread Spectrum Auto Autom tico Configuraci n autom tica Deshabilitado Mejora la capacidad de overclocking BCLK Habilitado Se establece en Enabled Habilitado para control EMI 2 24 ASUS Z87 C 2 6 Men Advanced Opciones avanzadas Los elementos del men Advanced Opciones avanzadas permiten cambiar la configuraci n de la CPU y de otros dispositivos del sistema Sea cau
63. e el cable de alimentaci n 2 Pase la tapa del puente de los contactos 1 2 posici n predeterminada a los contactos 2 3 Mantenga la tapa en los contactos 2 3 durante aproximadamente 5 10 segundos y a continuaci n vuelva a colocar la tapa los contactos 1 2 3 Enchufe el cable de alimentaci n y ENCIENDA el equipo 4 Mantenga presionada la tecla lt Supr gt durante el proceso de arranque y entre en la configuraci n de la BIOS para volver a introducir los datos Excepto en aquellos casos que desee borrar la memoria RAM RTC nunca quite la tapa de la posici n predeterminada del puente CLRTC Si quita la tapa el arranque del sistema gt fallar E Silos pasos anteriores no le sirven de ayuda quite la pila integrada en la placa y f mueva el puente de nuevo para borrar los datos RAM RTC CMOS Despu s del borrado de la memoria CMOS vuelva a instalar la pila Nonecesita borrar el par metro RTC cuando el sistema se bloquea debido a un aumento de la velocidad del reloj En el caso de que se produzca un error en el sistema debido a un aumento de la velocidad del reloj utilice la funci n de recuperaci n de par metros de la CPU CPR CPU Parameter Recall Apague y reinicie el sistema de forma que la BIOS pueda restablecer los valores predeterminados de la configuraci n de par metros autom ticamente Debido al comportamiento del chipset es necesario desconectar la corriente el ctrica para habilitar la funci n CPR
64. e si el da o se ha producido durante el transporte Conserve la tapa despu s de instalar la placa base ASUS procesar las solicitudes de autorizaci n de devoluci n de mercanc a RMA Return Merchandise Authorization solamente si la placa base incluye la tapa en el z calo LGA1150 Lagarant a del producto no cubre ning n da o en los contactos del z calo provocados por una instalaci n o extracci n incorrecta de la CPU o una mala ubicaci n p rdida o extracci n incorrecta de la tapa PnP 1 3 1 Instalaci n de la CPU Aseg rese de instalar una CPU compatible con el z calo LGA1150 NO instale una CPU dise ada para los z calos LGA1155 o LGA1156 en el z calo LGA1150 EE Cap tulo 1 Presentaci n del producto ASUS Z87 C Instalaci n del disipador y el ventilador de la CPU 1 3 2 Para instalar el disipador y el ventilador de la CPU Para desinstalar el disipador y ventilador de la CPU Cap tulo 1 Presentaci n del producto 1 4 Memoria del sistema 1 4 1 Informaci n general La placa base incluye cuatro ranuras de m dulos de memoria en linea dual DIMM Dual In line Memory Modules de tipo Doble tasa de datos 3 DDR3 Double Data Rate 3 Un m dulo DDR3 tiene las muescas en diferentes lugares a los m dulos DDR o DDR2 l NO instale un m dulo de mem
65. ed Enabled S4 S5 Enabled S5 Restore AC Power Loss Power Off Encendido El sistema pasa al estado de ENCENDIDO despu s de perder la alimentaci n de CA Apagado El sistema pasa al estado de APAGADO despu s de perder la alimentaci n de CA ltimo estado El sistema pasa al estado de APAGADO o ENCENDIDO en funci n del estado que tuviera antes de perder la alimentaci n de CA Power On By PS 2 Keyboard Disabled Permite encender el equipo utilizando el teclado PS 2 Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 33 2 34 Power On By PCIE PCI Disabled Deshabilitado Deshabilita los dispositivos PCIE PCI para generar una funci n de reactivaci n por LAN del dispositivo LAN Intel Realtek LAN U otros dispositivos LAN PCIE instalados Habilitado Habilita los dispositivos PCIE PCI para generar una funci n de reactivaci n por LAN del dispositivo LAN Intel Realtek LAN U otros dispositivos LAN PCIE instalados Power On By Ring Disabled Permite habilitar o deshabilitar la funci n de reactivaci n por m dem Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled Power On By RTC Disabled Deshabilitado Deshabilita RTC para generar un evento de reactivaci n Habilitado Cuando se establece en Enabled Habilitado los elementos RTC Alarm Date Days Fecha d as de la alarma RTC y Hour Minute Second Hora minutos
66. ema de supervisi n Cuando se produzcan errores de lectura y escritura en el disco duro esta funci n permite a dicho disco notificar mensajes de advertencia durante la fase POST Las opciones de configuraci n son las siguientes Enabled Disabled Hot Plug Disabled SATA6G_1 SATA6G_6 Yellow Estos elementos solamente aparecen cuando el elemento SATA Mode Selection Selecci n de modo SATA se establece en AHCI o RAID y permiten habilitar o deshabilitar la compatibilidad con conexi n en caliente SATA 26 4 System Agent Configuration VT d Enabled Permite habilitar la funci n de tecnolog a de virtualizaci n en el concentrador de control de memoria Habilitado Habilita la function Deshabilitado Deshabilita la function CPU Audio Device Enabled Permite habilitar o deshabilitar los dispositivos de audio SA de la CPU Las opciones de configuraci n son las siguientes Enabled Disabled Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 29 2 30 DVI Port Audio Permite habilitar o deshabilitar el puerto de audio DVI Las opciones de configuraci n son las siguientes Disable Enable Graphics Configuration Permite seleccionar una pantalla primaria de GPU y dispositivos gr ficos PCle Primary Display Auto Permite seleccionar la pantalla primaria de los dispositivos gr ficos iGPU PCIE y PCI Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto iGPU PCIE PCI iGPU Memory Auto Permite seleccio
67. ermite habilitar o deshabilitar los estados de la CPU Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Enabled Disabled Los siguientes elementos solamente aparecen cuando la opci n CPU C States Estados C de la CPU se establece en Enabled Habilitado Enhanced C1 state Enabled Permite al procesado reducir la potencia cuando el sistema se encuentra en el modo de inactividad Las opciones de configuraci n son las siguientes Enabled Disabled CPU C3 Report Enabled Permite deshabilitar o habilitar el informe C3 de la CPU proporcionado al sistema operativo Las opciones de configuraci n son las siguientes Enabled Disabled CPU C6 Report Enabled Permite deshabilitar o habilitar el informe C6 de la CPU proporcionado al sistema operativo Las opciones de configuraci n son las siguientes Enabled Disabled C6 Latency Short Permite establecer la duraci n de la latencia C6 para el estado C6 Las opciones de configuraci n son las siguientes Short Long CPU C7 Report CPU C7s Permite deshabilitar o habilitar el informe C7 de la CPU proporcionado al sistema operativo Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled CPU C7 CPU C7s C7 Latency Long Permite establecer la duraci n de la latencia C7 para el estado C7 Las opciones de configuraci n son las siguientes Short Long Package C State Support Auto Permite establecer el estado C conforme a las siguientes opciones de
68. establece en Manual Chassis Upper Temperature 1 3 70 Utilice las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el l mite superior de la temperatura de la CPU El intervalo de valores est comprendido entre 40 y 90 C Chassis Fan Max Duty Cycle 1 3 100 Utilice las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el ciclo de servicio m ximo del ventilador del chasis El intervalo de valores est comprendido entre 20 y 100 Cuando la temperatura del chasis alcance el l mite superior el ventilador del chasis funcionar a su ciclo m ximo de servicio Chassis Lower Temperature 1 3 40 Muestra el l mite inferior de la temperatura del chasis CPU Fan Min Duty Cycle 1 3 60 Utilice las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el ciclo de servicio m nimo del ventilador del chasis El intervalo de valores est comprendido entre 0 y 100 Cuando la temperatura del chasis descienda por debajo de los 40 C el ventilador del chasis funcionar a su ciclo m nimo de servicio 2 7 6 Anti Surge Support Enabled Este elemento permite habilitar o deshabilitar la funci n Anti Surge Protecci n contra subidas de tensi n Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 37 2 8 Men Boot Arranque El men Boot Arranque permite cambiar las opciones de arranque del sistema TELS VET BIOS Utility Advanced Mode A Main WM A Gf Meit E A lo elect the setting
69. guraci n RAID 0 1 5 y 10 con Intel Rapid Storage Technology a trav s del chipset Intel 287 integrado en la placa Q SATA6G_1 O SATA6G_3 SATA6GG_4 GND RSATA_TXP1 RSATA_TXN1 GND RSATA_RXP1 RSATA_RXN1 GND 4 4 RSATA_RXP3 RSATA_TXP3 RSATA_RXP RSATA_TXP4 RSATA_RXN3 RSATA_TXN3 RSATA_RXN RSATA_TXN4 GND GND GND GND GND GND SATA6G_2 GND SATA6G_5 SATA6G_6 RSATA_TXP2 on wo o woo RSATA_TXN2 EE Z Re ER GND a Se Gi E a al E H RSATA_RXP2 xx dx xx Xx y EE ES RSATA_RXN2 2552552 2552052 GND SELOLEO LLOLEO Z87 C Intel SATA 6 0 Gb s connectors 4 Conector TPM TPM de 20 1 contactos Este conector es compatible con el sistema M dulo de plataforma de confianza TPM Trusted Platform Module que puede almacenar de forma segura claves certificados digitales contrase as y datos Un sistema TPM tambi n ayuda a mejorar la seguridad de la red protege las entidades digitales y garantiza la integridad de la plataforma ea E om aL A ea p gt Z87 C TPM connector yg El m dulo TPM se adquiere por separado Cap tulo 1 Presentaci n del producto 1 31 Conectores de los ventiladores de la CPU opcional para la PCU y del chasis CPU_FAN de
70. i n de CPU y realizar la sincronizaci n por n cleo o bien todos los n cleos autom ticamente Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Sync All Cores Per Core Cuando la opci n CPU Core Ratio Proporci n de n cleos de la CPU se establece en Per Core Por n cleo aparecen los siguientes elementos 1 Core Ratio Limit Auto Seleccione Auto Autom tico para aplicar el par metro Turbo Ratio Relaci n Turbo predeterminado de la CPU o asigne manualmente un valor L mite de 1 n cleo que debe ser mayor o igual que el l mite de proporci n de 2 n cleos 2 Core Ratio Limit Auto Seleccione Auto Autom tico para aplicar el par metro Turbo Ratio Relaci n Turbo predeterminado de la CPU o asigne manualmente un valor L mite de 2 n cleos que deber ser mayor o igual que el l mite de proporci n de 3 n cleos Si asigna un valor para el l mite de proporci n de 2 n cleos no establezca el l mite de es Y proporci n de 1 n cleo en Auto Autom tico 3 Core Ratio Limit Auto Seleccione Auto Autom tico para aplicar el par metro Turbo Ratio Relaci n Turbo predeterminado de la CPU o asigne manualmente un valor L mite de 3 n cleos que deber ser mayor o igual que el l mite de proporci n de 4 n cleos Si asigna un valor para el l mite de proporci n de tres n cleos no establezca el l mite de ey proporci n de 1 n cleo y el l mite de proporci n de 2 n cleos en Auto Autom
71. iguraciones cuando instale un teclado y rat n PS 2 Esta configuraci n solo se aplica cuando la funci n Arranque r pido est habilitada Autom tico Para acelerar el tiempo POST los dispositivos PS 2 solo estar n disponibles cuando el sistema arranca o se reinicia cuando dichos dispositivos no se hayan reconectado o cambiado Si desconecta o cambia dispositivos PS 2 antes de reiniciar el sistema los dispositivos PS 2 no estar n disponibles y no se podr acceder al programa de configuraci n de la BIOS a trav s de dichos dispositivos PS 2 Inicializaci n Para un control total del sistema los dispositivos PS 2 estar n completa disponibles durante la fase POST ante cualquier circunstancia Este proceso prolongar el tiempo POST Deshabilitada Para minimizar al m ximo el tiempo POST ninguno de los dispositivos PS 2 estar disponible hasta que el equipo entre en el sistema operativo Compatibilidad con Network Stack Driver Deshabilitada Deshabilitada Seleccione esta opci n para que el Network Stack Driver no se cargue durante la fase POST Habilitada Seleccione esta opci n para cargar el Network Stack Driver durante la fase POST Siguiente arranque despu s de p rdida de alimentaci n de CA Arranque normal Arranque normal Permite volver al arranque normal en el siguiente arranque despu s de que se pierda la alimentaci n de CA Arranque r pido Permite acelerar la velocidad de arranque en el siguiente a
72. inta PD f IntA_P1_D DE rr ID El cable USB 3 0 se adquiere por separado Estos conectores se basan en la especificaci n xHCI Le recomendamos que instale el controlador correspondiente para utilizar completamente los puertos USB 3 0 en Windows 7 Cap tulo 1 Presentaci n del producto 1 33 1 34 Conectores USB 2 0 USB910 de 10 1 contactos USB1112 y USB1314 Estos conectores est n dise ados para puertos USB 2 0 Enchufe el cable del m dulo USB en cualquiera de estos conectores y a continuaci n instale dicho m dulo en una abertura de ranura de la parte posterior del chasis del sistema Estos conectores USB cumplen la especificaci n USB 2 0 que son compatibles con velocidades de conexi n de hasta 480 Mbps EN o o OJO USB1314 USB1112 USB910 USB_P13 a m USB _P14 USB_P11 a m USB _P12 GND 2 GND USB_P9 a m USB_P10 NC NC FNC La w USB P12 PINT WH PIN1 GND 2 GND mi USB 5V a s USB 5V USB_P13 a s USB_P14 USB 5V Ja m USB 5V USB_P11 GND re GND om fi CS Som USB 5V ja f USB 5V USB_P9 a USB Pn Z87 C USB2 0 connectors Nunca conecte un cable 1394 a los conectores USB Si lo hace puede da ar la placa base ASUS Z87 C 9 Conec
73. ip con z calos DIMM opcional ACTIGHU64B 1GB SAMSUNG K4B1G0846F 8F1333S ACTIGHU72C 1GB SAMSUNG K4B1G0846F ECC 8G1333S ACT2GHU64B 2GB Micron D9KPT 8G1333M ACT2GHU64B 2GB SAMSUNG K4B1G0846F 8G1333S ACT2GHU72D 2GB Micron D9KPT ECC 8G1333M ACT2GHU72D8 2GB SAMSUNG K4B1G0846F ECC G1333S ACT4GHU64B8 4GB Hynix H5TQ2G83AFR H1333H ACT4GHU72D8 4GB Hynix H5TQ2G83AFR ECC H1333H AE32G1339U1 2GB AMD 23EY4587MB3H U festa 339U2 4GB AMD 23EY4587MB3H 78 A1GC6 9L1 2GB Apacer AM5D5808FEQSBG E GDE 9L 4GB Apacer AM5D5908CEHSBG 10 SLA302G08 2GB ASint 302G08 DJ1C EDJ1C SLZ302G08 4GB ASint 302G08 DJ1C EDJ1C AQ12M72E8B 4GB SAMSUNG K4B2G0846C ECC KH9S D3U1333 1G 1GB Elpida J1108BFBG DJ F D3U1333 2G 2GB Elpida J1108BFBG DJ F D3U1333 4G 4GB NANYA NT5CB256M8BN CG CMV4GX3M2A 4GB 2x2GB N A 133309 CMV8GX3M2A 8GB 2x4GB N A 133309 CMX8GX3M1A 8GB 1333C9 Ver2 2 CMX8GX3M1A 8GB 13339 Ver3 23 CMX8GX3M2 8GB 2x4GB A1333C9 XMP TW3X4G133 4GB 2x2GB 3C9A EKM324L28B 4GB 2x2GB P8 113 F3 4GB 2x2GB G SKILL D3 128M8CE9 2GB 10600CL9D 4GBNT F3 8GB 2x4GB 10666CL9D 8GBRL contin a en la p gina siguiente ASUS Z87 C Capacidad de MHz de DDR3 1333 0 C Proveedores G SKILL G SKILL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GoodRam Hynix INNODISK INNODISK KINGMAX KINGMAX KINGMAX KINGMAX KINGMAX KINGMAX KINGMAX KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGTIGER K
74. izando el DVD de soporte de la placa base y una unidad de disco flash USB Consulte las secciones siguientes para obtener detalles sobre estas utilidades 2 1 1 EZ Update EZ Update es una utilidad que permite actualizar la BIOS de la placa base en el entorno Windows EZ Update requiere una conexi n a Internet ya sea a trav s de una red o de un proveedor de servicios de Internet ISP Internet Service Provider Esta utilidad est disponible en el DVD de soporte incluido Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 1 2 2 2 1 2 ASUS EZ Flash 2 La funci n ASUS EZ Flash 2 permite actualizar la BIOS sin emplear una utilidad basada en sistema operativo ni un disquette con sistema de arranque Para poder emplear esta utilidad descargue el archivo m s reciente de la BIOS desde el la p gina web de ASUS en www asus com 1 Inserte el disco flash USB con la actualizaci n de la BIOS en un puerto USB 2 Entre en Advanced Mode Modo avanzado en el programa de configuraci n de la BIOS Vaya al men Tool Herramientas para seleccionar ASUS EZ Flash 2 Utility Utilidad ASUS EZ Flash 2 y presione lt Entrar gt para habilitarla 3 Presione lt Tabulaci n gt para cambiar al campo Drive Unidad 4 Presione las teclas de direcci n Arriba Abajo para buscar el disco flash USB que contiene la versi n m s reciente de la BIOS y a continuaci n presione lt Entrar gt 5 Presione lt Tabulaci n gt para cambiar al cam
75. l archivo de la BIOS m s reciente y BIOS Updater Programa de actualizaci n de la BIOS desde la p gina web de ASUS http support asus com A continuaci n gu rdelos en la unidad flash USB A El entorno DOS no es compatible con NTFS No guarde el archivo de la BIOS y BIOS Updater Programa para la actualizaci n de la BIOS en una unidad de disco duro o unidad flash USB con formato NTFS Noguarde el archivo de la BIOS en un disquete no dispondria de capacidad suficiente 3 Apague el equipo y desconecte todas las unidades de disco duro SATA opcional Inicio del sistema en el entorno DOS 1 Inserte en el puerto USB la unidad flash USB con i A Plea lect boot device el archivo de la BIOS m s reciente y BIOS Updater A Programa para la actualizaci n de la BIOS SATA XXXXXXXXXXXXXXXX USB XXXXXXXXXXXXXXXXX_ ici H H UEFI XXXXXXXXXXXXXXXX 2 Inicie su equipo Cuando aparezca el logotipo Enter Setup de ASUS pulse lt F8 gt para abrir el men BIOS Boot Device Select Menu Men de selecci n Dems to moe selection de dispositivo de inicio de la BIOS Inserte el SE DVD de soporte en la unidad ptica y seleccione la unidad ptica como dispositivo de inicio E 3 Cuando aparezca el men Make Disk Crear disco seleccione la opci n FreeDOS command prompt S mbolo del sistema de FreeDOS pulsando el n mero correspondiente A Enel s mbolo del sistema de FreeDOS introduzca d y pulse lt Entrar gt para cambiar de l
76. la funci n de ejecuci n autom tica NO est habilitada en el equipo examine el contenido del DVD de soporte para buscar el archivo ASSETUP EXE en la carpeta BIN Haga doble clic en dicho archivo ASSETUP EXE para ejecutar el DVD 1 37 1 38 ASUS Z87 C Informaci n de la BIOS 2 1 Administrar y actualizar la BIOS Las versiones m s recientes de la BIOS se publican en la p gina web de ASUS Estas actualizaciones proporcionan proporcionar mejoras en estabilidad compatibilidad el rendimiento del sistema Sin embargo la actualizaci n de la BIOS supone un riesgo potencial Si no tiene ning n problema utilizando la versi n actual de la BIOS NO actualice la BIOS manualmente Una actualizaci n inapropiada de la BIOS puede impedir que el sistema arranque Siga atentamente las instrucciones de este cap tulo para actualizar la BIOS en caso de que sea necesario AN Visite la p gina web de ASUS en www asus com para descargar el archivo m s reciente de la BIOS para esta placa base Las siguientes utilidades permiten administrar y actualizar el programa de configuraci n de la BIOS 1 EZ Update actualiza la BIOS en el entorno Windows 2 ASUS EZ Flash 2 actualiza la BIOS mediante una unidad flash USB 3 ASUS CrashFree BIOS 3 restaura la BIOS utilizando el DVD de soporte de la placa base o una unidad flash USB cuando el archivo de la BIOS falla o se da a 4 ASUS BIOS Updater actualiza la BIOS en el entorno DOS util
77. la pantalla Exit Advanced Mode Salir Modo avanzado ASUS Z87 C 2 2 1 Modo EZ De forma predeterminada aparece la pantalla EZ Mode Modo EZ para entrar en el programa de configuraci n de la BIOS El modo EZ proporciona informaci n general b sica del sistema y permite seleccionar el idioma de visualizaci n el modo de rendimiento del sistema y la prioridad de los dispositivos de arranque Para acceder al modo avanzado haga clic en Exit Advanced Mode Salir Modo avanzado y a continuaci n seleccione Advanced Mode Modo avanzado o presione la tecla de acceso directo F7 para acceder a la configuraci n avanzada de la BIOS La pantalla predeterminada para entrar en el programa de configuraci n de la BIOS se puede cambiar Consulte el elemento Setup Mode Modo de configuraci n en la secci n 2 8 Men Boot Arranque para obtener m s detalles Muestra la temperatura de la CPU y la placa q 7 Sale del programa de configuraci n de la base la salida de voltaje de la CPU 5 V 3 3 w Selecciona el idioma de BIOS sin guardar los cambios guarda los o 12 V y la velocidad de los ventiladores dela ViSualizacion del programa cambios y restablece el sistema o entra CPU del chasis y de la alimentaci n de configuraci n de la BIOS en el modo avanzado ASUS UEN BIO tility EZ M TEW 22 5 Gere a oe Era CRU Type fate OC Carr 7 405 CI 2 Web perl 209 H Ted AMI E Total Renee ec Zait EI 070 e Coen lo Dean Jef senal Lo Te
78. las ranuras PCle x1 habilitadas Modo x4 Esta ranura funciona a su m ximo rendimiento con todas las ranuras PCle x1 habilitadas ASUS Z87 C Realtek LAN Controller Enabled Habilitado Habilita la controladora LAN Realtek Deshabilitado Deshabilita la controladora LAN Realtek El siguiente elemento solamente aparece cuando la controladora LAN Realtek se establece en Enabled Habilitado Realtek PXE OPROM Disabled Permite habilitar o deshabilitar la funci n PXE OptionRom de la controladora LAN Realtek Las opciones de configuraci n son las siguientes Enabled Disabled Serial Port Configuration Permite establecer los par metros de los puertos serie AN Este elemento solamente funciona si hay un conector de puerto serie COM1 enchufado a la placa base Serial Port Enabled Permite habilitar o deshabilitar el puerto serie Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled y El siguiente elemento solamente aparece cuando la opci n Serial Port Puerto serie se establece en Enabled Habilitado Change Settings Permite seleccionar un par metro opcional para el dispositivo Super I O 26 8 APM ErP Ready Disabled Permitir desactivar parte de la potencia en S4 S5 o S5 para conseguir que el sistema est preparado para el requisito ErP Si se establece en Enabled Habilitado el resto de opciones PME se desactivar n Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabl
79. lidad con z calos DIMM opcional F3 2800C110 16GTXD XMP 16GB 4x4GB 11 13 13 35 F3 2800C12Q 32GTXD XMP 32GB 4x8GB 12 13 13 35 F3 2800C12Q 32GTXDG XMP 32GB 4x8GB 12 14 14 35 78 BAGH5 AFDOC 8GB 2x4GB 12 14 14 35 78 CAGH6 AFDOC 16GB 2x8GB 12 14 14 35 CMD16GX3M4A2800C11 16GB 4x4GB 11 14 14 35 CMD16GX3M4A2800C12 16GB 4x4GB 12 14 14 36 Capacidad de MHz de DDR3 2666 0 C Proveedores N de pieza Tama o Tiempos Voltaje Compatibilidad con z calos DIMM opcional APACER 78 BAGFF AFCOC 16GB 4x4GB 12 13 13 35 APACER 78 CAGFF AFDOC 32GB 4x8GB 12 13 13 35 CORSAIR CMD16GX3M4A2666C11 16GB 4x4GB 11 13 13 35 G SKILL F3 2666C11Q 16GTXD XMP 16GB 4x4GB 11 13 13 35 G SKILL F3 2666C10Q 16GTXD XMP 16GB 4x4GB 10 12 12 31 GEIL GOC332GB2666C11QC XMP 32GB 4x8GB 11 13 13 35 TEAM TXD34G2666HC11CBK 8GB 2x4GB 11 13 13 35 TEAM TXD38G2666HC11CBK 16GB 2x8GB 11 13 13 35 G SKILL F3 2666CL10Q 16GBZHD XMP 16GB 4x4GB 9 11 9 27 Capacidad de MHz de DDR3 2600 0 C Proveedores N de pieza SS Marca Nr de Tiempos Voltaje Compatibilidad DS dechip chip con z calos DIMM opcional 1 2 4 AX3U2600GW8G11 DG2 16GB 2x4GB DS 11 13 13 35 1 65V fi S N Capacidad de MHz de DDR3 2500 O C Proveedores N de pieza Tama o SS Marca N de Tiempos Voltaje Compatibilidad DS de chip con z calos chip DIMM opcional G SKILL F3 20000CL10Q 16GBZHD XMP 16GB 4x4GB DS 10 11 11 31 1 65 ASUS Z87 C Capacidad de MHz de DDR
80. locidad DRAM se establece en la configuraci n optimizada 100 133 La relaci n entre velocidad del bus de la CPU y la velocidad DRAM se establece en 100 133 100 100 La relaci n entre velocidad del bus de la CPU y la velocidad DRAM se establece en 100 100 2 5 8 Memory Frequency Auto Permite establecer la frecuencia de funcionamiento de la memoria Las opciones de configuraci n var an con la configuraci n del elemento BCLK PCIE Frequency Frecuencia de BCLK PCIE 2 5 9 CPU Graphics Max Ratio Auto Autom tica Permite optimizar autom ticamente la relaci n de gr ficos de la CPU dependiendo de la carga del sistema Manual Permite establecer un valor para una relaci n ptima de gr ficos de la CPU Utilice las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar la relaci n de gr ficos de la CPU El valor m nimo depende de la CPU instalada 2 5 10 OC Tuner As ls La funci n OC Tuner Regulador de overclocking acelera autom ticamente la velocidad del reloj de la CPU aumentando la frecuencia y el voltaje de la CPU y la memoria DRAM para mejorar de este modo el rendimiento del sistema y acelerar el rendimiento de la GPU hasta el m ximo permitido conforme a la carga de la tarjeta gr fica integrada Las opciones de configuraci n son las siguientes As Is Ratio Only BCLK First 2 5 11 EPU Power Saving Mode Disabled Permite habilitar o deshabilitar la funci n de ahorro de energ a EPU Las opciones de configura
81. lor est ndar de la CPU instalada Puede utilizar las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 0 001V y 2 440V con incrementos de 0 001V 2 5 23 DRAM Voltage Auto Permite establecer el voltaje DRAM Puede utilizar las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 1 20V y 1 92V con incrementos de 0 005V Seg n las especificaciones de la CPU de Intel los m dulos DIMM que requieren un voltaje superior a 1 65 V pueden da ar el procesador de forma irreparable Es recomendable instalar m dulos DIMM que requieran un voltaje inferior a 1 65 V Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 23 2 5 24 PCH VLX Voltage Auto Permite establecer el voltaje de las E S en el concentrador de la controladora de la plataforma PCH Platform Controller Hub Puede utilizar las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 1 2000V y 2 0000V con incrementos de 0 0125V 2 5 25 PCH Voltage Auto Permite establecer el voltaje de los n cleos para el concentrador de la controladora de la plataforma PCH Platform Controller Hub Puede utilizar las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 0 80V y 1 70V con incrementos de 0 01V Voltage Voltaje manual de CPU CPU Offset Voltage Voltaje destase de CPU iGPU Manual Voltage Voltaje manual de iGPU iGPU Offset Voltage Voltaj
82. m ticamente al s mbolo del sistema de DOS despu s de actualizar la BIOS Asegurese de cargar los par metros predeterminados de la BIOS para garantizar la compatibilidad y estabilidad del sistema Seleccione la opci n Load Setup Defaults Cargar configuraci n predeterminada en el men Exit Salir de la BIOS Aseg rese de conectar todas las unidades de disco duro SATA despu s de actualizar el archivo de la BIOS si las hab a desconectado anteriormente Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 5 2 2 Programa de configuraci n de la BIOS Utilice el programa de configuraci n de la BIOS para actualizar la BIOS o definir sus par metros La pantalla de la BIOS incluye teclas de navegaci n y una breve ayuda en pantalla que le ayuda a configurar la BIOS Entrar en la BIOS durante el arranque Para entrar en el programa de configuraci n de la BIOS durante el arranque Presione lt Supr gt durante la fase de prueba autom tica de encendido POST Power On Self Test Si no presiona lt Supr gt la fase POST continuar realizando sus rutinas Entrar en el programa de configuraci n de la BIOS despu s de la fase POST Para entrar en el programa de configuraci n de la BIOS despu s de la fase POST Presione lt Ctrl gt lt Alt gt lt Supr gt simultaneamente Presione el bot n de reinicio del chasis del sistema a Presione el bot n de alimentaci n para apagar el sistema y a continuaci n vuelva a encenderlo Lleve a ca
83. ministrador o User Password Contrase a del usuario situados en la parte superior de la pantalla muestran el valor predeterminado Not Installed No instalada Despu s de establecer una contrase a estos elementos se mostrar n como Installed Instalada Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 11 2 12 Contrase a de administrador Si ha establecido una contrase a de administrador le recomendamos que la especifique para acceder al sistema De lo contrario solamente podr a ver o cambiar los campos seleccionados en el programa de configuraci n de la BIOS Para establecer una contrase a de administrador 1 Seleccione el elemento Administrator Password Contrase a de administrador y presione lt Entrar gt 2 En el cuadro Create New Password Crear nueva contrase a escriba una contrase a y a continuaci n presione lt Entrar gt 3 Confirme la contrase a cuando se le pida Para cambiar una contrase a de administrador 1 Seleccione el elemento Administrator Password Contrase a de administrador y presione lt Entrar gt 2 En el cuadro Enter Current Password Insertar contrase a actual escriba la contrase a actual y a continuaci n presione lt Entrar gt 3 En el cuadro Create New Password Crear nueva contrase a escriba una nueva contrase a y a continuaci n presione lt Entrar gt 4 Confirme la contrase a cuando se le pida Para borrar la contrase a de administrador siga los mismos pasos
84. n permite intentar iniciar la aplicaci n del shell EFI shellx64 efi desde uno de los dispositivos disponibles que tenga un sistema de archivos ASUS Z87 C Ap ndices Notas Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions This device may not cause harmful interference This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with manufacturer s instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit differen
85. nads or procemes lima ly ah rd for Luar Uhewads pe Iniel Alapi rer Tier pa Moniin KO activated gur threading aie iber Preaessr Cores ay Ire Lkealim miy vs thowad por Limit CMD Man ima Lercntr Disable Dinsblod LH Intel Weise ization Techo log ate vate Lat reaiied Rurdwrv Prefetcter oe Select Serres Ia Select Iita ijecent Cache Line Prefetch Ent Select Change Wat Brot perlocneece ante f fl General Melo 2 free bara Da leen Kasel Don age Acceder ale F3 Shertent Mi Add lo Darto aed fy Peroni tes TY Fer Renagrreret Cont iqurat iow 1 Opt indeed Belen dto Fi Sw DC Dit 77 biet Augen Elementos Elemento del Ventana Campos de Barra de Teclas de ee de men submen emergente configuraci n desplazamiento Navegaci n Penda Nota r pida Barra de men s La barra de men s situada en la parte superior de la pantalla tiene los siguientes elementos principales Mis favori Permite guardar la configuraci n y los par metros del sistema frecuentemente utilizados al Permite cambiar la configuraci n b sica del sistema Permite cambiar la configuraci n de overclocking Permite cambiar la configuraci n avanzada el sistema POTEN EE Permite mostrar la temperatura del sistema el estado de la alimentaci n y A la configuraci n de los ventiladores Permite cambiar la configuraci n de arranque del sistema ol Herramienta Permite configurar opciones para funciones especiales Permite seleccio
86. nar la cantidad de memoria del sistema asignada a DVMT 5 0 utilizada por la iGPU Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto 32M 64M 96M 128M 160M 192M 224M 256M 288M 320M 352M 384M 416M 448M 480M 512M 1024M Render Standby Auto Permite habilitar la compatibilidad con la funci n Intel Graphics Render Standby para reducir el uso de potencia de GPU cuando el sistema est inactivo Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Disabled Enabled GPU Multi Monitor Disabled Permite habilitar GPU de varios monitores El tama o de memoria compartida del sistema GPU se fijar en 64 MB Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled DMI Configuration Permite controlar varias funciones de la interfaz de administraci n del escritorio DMI Desktop Management Interface DMI Gen 2 Auto Permite habilitar o deshabilitar DMI Gen 2 Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Enabled Disabled NB PCle Configuration Permite definir la configuraci n PCI Express del equipo port til PCIEx16_1 Link Speed Auto Permite configurar la velocidad de la ranura PCIEx16 Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Gen1 Gen2 Gen3 DMI Link ASPM Control Auto Permite habilitar o deshabilitar el control de la administraci n de energ a del estado activo ASPM Active State Power Management en el lado SA del enlace
87. nar las opciones de salida y cargar la configuraci n _ predeterminada ASUS Z87 C Elementos de men El elemento resaltado en la barra de men s muestra los elementos espec ficos de dicho men Por ejemplo al seleccionar Main Principal se muestran los elementos del men Main Principal Los otros elementos de la barra de men s Ai Tweaker Advanced Opciones avanzadas Monitor Supervisor Boot Arranque Tool Herramientas y Exit Salir tienen sus elementos de men correspondientes Bot n Atr s Este bot n aparece al entrar en un submen Presione lt Esc gt o utilice el rat n USB para hacer clic en este bot n para volver a la pantalla de men s anterior Elementos de submen Un signo gt antes de cada elemento de cualquier pantalla de men s significa que el elemento tiene un submen Para mostrar el submen seleccione el elemento y presione lt Entrar gt Ventana emergente Seleccione un elemento de men y presione lt Entrar gt para mostrar una ventana emergente con las opciones de configuraci n para ese elemento Barra de desplazamiento Una barra de desplazamiento aparece en el lado derecho de una pantalla de men s cuando hay elementos que no caben en la pantalla Presione las teclas de direcci n Arriba Abajo o lt Re P g gt lt Av P g gt para mostrar el resto de elementos en la pantalla Teclas de navegaci n En la esquina inferior derecha de la pantalla de men s se encuent
88. o por encima de la potencia de dise o t rmica TDP Thermal Design Power Utilice las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores est comprendido entre 1 y 127 segundos L mite de potencia de paquete de corta duraci n Auto Autom tico Tambi n se conoce como L mite de potencia 2 y permite proporcionar protecci n r pida cuando la potencia del paquete supera el L mite potencia 1 Utilice las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores est comprendido entre 1W y 4096W L mite de corriente VR integrado de CPU Auto Autom tico Permite establecer un l mite de corriente m s alto para evitar una disminuci n de la frecuencia y la potencia cuando se aumenta la velocidad del reloj Utilice las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores est comprendido entre 0 125 y 1023 875 con un intervalo m nimo de 0 125 ASUS Z87 C Frecuencia de conmutaci n de potencia interna de la CPU Modo de ajuste de frecuencia Auto Autom tico Permite aumentar o reducir la frecuencia de conmutaci n del regulador interno Reduzca el valor para consumir menos potencia o aum ntelo para mejorar la estabilidad del voltaje Cuando este elemento se establece en o aparece el desfase de ajuste de la frecuencia y permite establecer su valor entre 0 y 6 Control de errores de alimentaci n interna de la CPU Respuesta t rmica Auto Autom tico
89. oltaje Si habilita este elemento puede elegir un voltaje m s alto para aumentar la velocidad del reloj pero el per odo de vida til de la CPU no se garantiza Las opciones de configuraci n son las siguientes Enabled Disabled 2 5 16 CPU Core Voltage Auto Permite configurar la cantidad de voltaje para los n cleos del procesador Aumente el voltaje cuando establezca un valor alto de frecuencia de n cleo Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Manual Mode Offset Mode El siguiente elemento solamente aparece cuando la opci n CPU Core Voltage Voltaje de los n cleos de la CPU se establece en Manual CPU Core Voltage Override Auto Permite establecer la anulaci n del voltaje los n cleos de la CPU Utilice las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 0 001V y 1 920V con incrementos de 0 001V El siguiente elemento solamente aparece cuando la opci n CPU Core Voltage Voltaje de los n cleos de la CPU se establece en Offset Mode ASUS Z87 C Offset Mode Sign Signo del modo de desfase Para desfasar el voltaje en un valor positivo Para desfasar el voltaje en un valor negativo CPU Core Voltage Offset Utilice las teclas lt gt O lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 0 001V y 0 999V con incrementos de 0 001V 2 5 17 CPU Cache Voltage Auto Permite configurar la cantidad de voltaje proporciona
90. on cell battery in municipal waste This symbol of the crossed out wheeled bin indicates that the battery should not be placed in municipal waste ASUS Recycling Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products batteries other components as well as the packaging materials Please go to http csr asus com english Takeback htm for detailed recycling information in different regions Z87 C Informaci n de contacto con ASUS ASUSTeK COMPUTER INC Domicilio de la compa a 15 Li Te Road Peitou Taipei Taiwan 11259 Tel fono 886 2 2894 3447 Fax 886 2 2890 7798 E mail info asus com tw Direcci n web www asus com tw Asistencia t cnica Telephone 86 21 38429911 Asistencia en l nea support asus com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL Am rica Domicilio de la compa a 800 Corporate Way Fremont CA 94539 USA Tel fono 1 812 282 3777 Fax 1 510 608 4555 Direcci n web usa asus com Technical Support Tel fono 1 812 282 2787 Asistencia fax 1 812 284 0883 Asistencia en l nea support asus com ASUS COMPUTER GmbH Alemania y Austria Domicilio de la compa a Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Fax 49 2102 959911 Direcci n web www asus de Contacto en l nea www asus de sales Asistencia t cnica Tel fono 49 1805 010923 Asi
91. onal Inserte cable del m dulo Salida S PDIF en este conector y a continuaci n instale dicho m dulo en una abertura de ranura de la parte posterior del chasis del sistema Hg ao E i a nO i SPDIF_OUT EA 1 E 3 AA H gt a9 ERROR to az S ee CIC Z87 C Digital audio connector y El m dulo S PDIF se adquiere por separado Cap tulo 1 Presentaci n del producto 1 29 2 Conectores de alimentaci n ATX EATXPWR de 24 contactos EATX12V de 8 contactos Estos conectores est n pensados para los enchufes de la fuente de alimentaci n ATX Los enchufes de la fuente de alimentaci n est n dise ados para encajar en estos conectores en una nica direcci n Busque la posici n adecuada y empuje firmemente hasta que los conectores est n completamente asentados H 0 O EATX12V EATXPWR Q rm o 12V DC DO end 3 Volts CHL GND 12V DC JD GND 12 Volts TL 5 Volts Oo 12V DC AID GND 12 Volts O 5 Volts 12V DC DO GND 5V Standby ICL 5 Volts oO Power OK IECH 5 Volts anD IEN GND 5 Volts CH GND
92. ontactos Conector del panel del sistema PANEL de 20 8 contactos Conectores USB 2 0 USB910 de 10 1 contactos USB1112 y USB1314 Conector TPM TPM de 20 1 contactos Bot n DirectKey Conector de puerto serie COM de 10 1 contactos Conector de audio del panel frontal AAFP de 10 1 contactos Conector de audio digital SPDIF_OUT de 4 1 contactos 1 3 Unidad central de procesamiento CPU La placa base cuenta con un z calo LGA1150 dise ado para la 4 generaci n de procesadores Intel Core i7 Intel Core i5 Intel Core 3 Pentium y Celeron DCH SS ln D m E co ff O som CIC IC atti Z87 C CPU LGA1150 Aseg rese de que todos los cables de alimentaci n estan desenchufados antes de instalar la CPU ASUS Z87 C Aseg rese de instalar la CPU correcta dise ada para el z calo LGA1150 NO instale una CPU dise ada para los z calos LGA1155 y LGA1156 en el z calo LGA1150 o aio Cuando adquiera la placa base aseg rese de que la tapa PnP se encuentra en el z calo y que los contactos de este no est n doblados P ngase en contacto con su proveedor inmediatamente si falta la tapa PnP o si observa cualquier da o en dicha tapa en los contactos del z calo o en los componentes de la placa base ASUS asumir el coste de reparaci n solament
93. oporte en la unidad ptica o la unidad flash USB que contiene el archivo de la BIOS en el puerto USB La utilidad busca autom ticamente el archivo de la BIOS en los dispositivos Cuando lo encuentra la utilidad lee el archivo de la BIOS y entra en la utilidad ASUS EZ Flash 2 autom ticamente El sistema necesita que el usuario entre en el programa de configuraci n de la BIOS para dicha configuraci n Para garantizar la compatibilidad y estabilidad del sistema le recomendamos que presione lt F5 gt para cargar los valores predeterminados de la BIOS NO apague ni reinicie el sistema mientras se actualiza la BIOS Si lo hace se puede producir un error en el arranque del sistema Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 3 2 1 4 Programa ASUS para la actualizaci n de la BIOS ASUS BIOS Updater Programa ASUS para la actualizaci n de la BIOS permite actualizar la BIOS desde un entorno DOS Dicha utilidad permite tambi n copiar el archivo de la BIOS actual a fin de poder usarlo como copia de seguridad si la BIOS falla o resulta da ada durante el proceso de actualizaci n Las pantallas de la utilidad que se muestran a continuaci n deben interpretarse nicamente como referencia Las pantallas reales de la utilidad podr an diferir con las que se muestran Antes de actualizar la BIOS 1 Prepare el DVD de soporte de la placa base y una unidad flash USB con formato FAT32 16 en la que solo exista una partici n 2 Descargue e
94. oria DDR o DDR2 en la ranura DDR3 O D e DN N 2 a XIX om fe eg ES gt gt 22 22 H an aa o i e re _ CE CS EEE o o O on E En mm fff O am CIC IC ifm Z87 C 240 pin DDR3 DIMM socket Configuraciones de memoria recomendadas ff Instale un m dulo de memoria en la ranura A2 primero para el funcionamiento con un solo canal ASUS Z87 C 1 4 2 Configuraciones de memoria Puede instalar 2 GB 4 GB y 8 GB sin b fer y m dulos DIMM DDR3 no ECC en los z calos DIMM N Puede instalar diversos tama os de memoria en los canales A y B El sistema asigna el tama o total del canal de menor tama o para la configuraci n de doble canal Cualquier exceso de memoria del canal de mayor tama o se asigna para el funcionamiento con un solo canal Conforme a las especificaciones de CPU de Intel se recomienda un voltaje DIMM inferior a 1 65 V para proteger la CPU Instale siempre m dulos DIMM con la misma latencia CAS Para conseguir una compatibilidad ptima es recomendable usar m dulos de memoria del mismo proveedor Debido a la limitaci n de direcciones de memoria en el sistema operativo Windows de 32 bits al instalar una memoria de 4 GB o m s en la placa base la memoria utilizable real para dicho sistema operativo puede ser de 3 GB o inferior Para conseguir un uso eficaz de memoria es recomendable Ilevar a cabo cualquiera de las acciones siguientes a Utilice un m ximo de memoria del
95. orrecta El borde con puertos externos va en la parte posterior del chasis tal y como se indica en la imagen siguiente 1 2 2 Orificios para los tornillos Coloque ocho tornillos en los orificios indicados mediante los c rculos para fijar la placa base al chasis iNo apriete los tornillos en exceso Si lo hace puede da ar la placa base Ea H e Q Do CO CD CC Colocar este lado hacia la parte posterior del chasis LI a A I I O al Ti I ASUS Z87 C 1 2 3 Dise o de la placa base CPU_FAN KBMS_USB78 bei EPU HDMI 0000 EATX12V GELD On O VGA Du LGA1150 64bit 240 pin module 64bit 240 pin module 64bit 240 pin module 64bit 240 pin module on FEE USB3_56 N EATXPWR moon naan naan o DDR3 DIMM_A1 DDR3 DIMM_A2
96. po Folder Info Informaci n de la carpeta 6 Presione las teclas de direcci n Arriba Abajo para buscar el archivo de la BIOS y a continuaci n presione lt Entrar gt para realizar el proceso de actualizaci n de la BIOS Reinicie sistema cuando el proceso de actualizaci n haya acabado AN Esta funci n es compatible con discos flash USB con el formato sistema FAT 32 16 en una sola partici n Afin de evitar errores de inicio del sistema NO apague ni restablezca el sistema durante la actualizaci n de la BIOS dio Ito ma CTIE ULnter elef vm Lei Mahl Sitch ATA SA Beer Ban E ASUS Z87 C 2 1 3 Utilidad ASUS CrashFree BIOS 3 ASUS CrashFree BIOS 3 es una herramienta de autorrecuperaci n que permite restaurar el archivo de la BIOS cuando falla o se corrompe durante el proceso de actualizaci n Puede restaurar un archivo de la BIOS da ado utilizando el DVD de soporte de la placa base o una unidad flash USB que contenga la actualizaci n de la BIOS A Antes de emplear esta utilidad cambie el nombre del archivo de la BIOS en el dispositivo extra ble a Z87C CAP El archivo de la BIOS del DVD de soporte de la placa base puede ser anterior al archivo de la BIOS publicado en la p gina web oficial de ASUS Si desea utilizar el archivo de la BIOS m s reciente desc rguelo de support asus com y gu rdelo en una unidad flash USB Recuperaci n de la BIOS 1 2 Encienda el sistema Inserte el DVD de s
97. positivos de almacenamiento Solo OpROM Permite seleccionar el tipo de dispositivos de almacenamiento que desea para arrancar Las opciones de configuraci n son las siguientes Both Legacy OpROM first Both UEFI first Legacy OpROM first UEFI driver first Ignore Arrancar desde dispositivos de expansi n PCle PCI Solo OpROM Permite seleccionar el tipo de dispositivos de expansi n PCle PCI que desea para arrancar Las opciones de configuraci n son las siguientes Legacy OpROM first UEFI driver first 2 8 11 Arranque seguro Permite definir la configuraci n de arranque seguro de Windows y administrar sus claves para proteger el sistema contra accesos no autorizados y malware durante la fase POST Tipo de sistema operativo Modo UEFI de Windows Modo UEFI Permite seleccionar el sistema operativo instalado Ejecuta la Windows comprobaci n de arranque seguro de Microsoft Seleccione esta acci n solamente cuando arranque en el modo UEFI de Windows o en otro sistema operativo compatible con el arranque seguro de Microsoft Otro sistema Permite obtener la funci n optimizada cuando se arranca en el operativo modo no UEFi de Windows Windows Vista XP o de otro sistema operativo no compatible con el arranque seguro de Microsoft El arranque seguro de Microsoft solo es compatible con el modo UEFI de Windows Capitulo 2 Informaci n de la BIOS 2 41 Este elemento solo aparece cuando el elemento OS Typ
98. pu s de la fase POST Modo EZ Permite ir al modo EZ de la BIOS despu s de la fase POST 2 8 10 CSM Modo de soporte de compatibilidad Permite configurar los elementos del m dulo de soporte de compatibilidad CSM Compatibility Support Module para admitir completamente diferentes dispositivos VGA y de arranque y dispositivos complementarios para mejorar la compatibilidad ASUS Z87 C Iniciar CSM Autom tico Autom tico El sistema detecta autom ticamente los dispositivos de arranque y los dispositivos complementarios Habilitado Para mejorar la compatibilidad habilite CSM para ser compatible con dispositivos complementarios de drivers no UEFI o el modo UEFI de Windows Deshabilitado Deshabilite CSM para admitir completamente dispositivos complementarios de controlador no UEFI o el modo UEFI de Windows Los siguientes cuatro elementos aparecen cuando la opci n Launch CSM Iniciar CSM se establece en Enabled Habilitado Control de dispositivos de arranque UEFI y el antiguo est ndar OpROM Permite seleccionar el tipo de dispositivos que desea para arrancar Las opciones de configuraci n son las siguientes UEFI and Legacy OpROM Legacy OpROM only UEFI only Arrancar desde dispositivos de red Solo OpROM Permite seleccionar el tipo de dispositivos de red que desea para arrancar Las opciones de configuraci n son las siguientes Legacy OpROM first UEFI driver first Ignore Arrancar desde dis
99. que debe presionar dichas teclas Ejemplo lt Entrar gt Significa que debe presionar la tecla Entrar o Retorno lt Tecla1 gt lt Tecla2 gt Cuando sea necesario presionar dos o m s teclas lt Tecla3 gt simult neamente los nombres de estas se unen con un signo m s vi Resumen de especificaciones de Z87 C Chipset Memoria Ranuras de expansion Multi GPU Almacenamiento Socket LGA1150 para la cuarta generaci n de procesadores Intel Core 7 Intel Core 5 Intel Core i3 Pentium y Celeron Compatible con CPU de 22 nm Compatible con Intel Turbo Boost Technology 2 0 La compatibilidad con Intel Turbo Boost Technology 2 0 se encuentra sujeta al tipo de CPU Chipset Intel Z87 Express 4 m dulos DIMM 32 GB como m ximo DDR3 2800 0 C 2666 O C 2600 O C 2500 O C 2400 O C 2200 0 C 2133 0 C 2000 0 C 1866 O C 1800 0 C 1600 1333 MHz no ECC memoria sin b fer Arquitectura de memoria de canal dual Compatible con Intel Extreme Memory Profile XMP La compatibilidad con hiper DIMM est sujeta a las caracter sticas f sicas de cada una de las CPU Para obtener una informaci n m s detallada consulte la lista de proveedores cualificados de memoria 1 ranura PCI Express 3 0 x16 1 ranura PCI Express 2 0 x16 m ximo al modo x4 compatible con dispositivos PCle x1 y x4 2 ranuras PCI Express 2 0 x1 3 ranu
100. quede completamente asentada Fije la tarjeta al chasis con el tornillo que quit anteriormente Vuelva a colocar la tapa del sistema 1 5 2 Configurac n de una tarjeta de expansi n Despu s de instalar la tarjeta de expansi n config rela ajustando la configuraci n del software 1 2 Encienda el sistema y haga los cambios necesarios en la configuraci n de la BIOS Consulte el cap tulo 2 para obtener informaci n acerca de la configuraci n de la BIOS Instale los controladores de software para la tarjeta de expansi n ASUS Z87 C 1 6 Botones integrados en la placa Los conmutadores integrados en la placa permiten ajustar de forma precisa el rendimiento cuando trabajaba en un sistema al descubierto o con carcasa abierta Esta funcionalidad es ideal para las personas que les gusta amentar la velocidad del reloj y para los apasionados de los juegos que cambian continuamente la configuraci n para mejorar el rendimiento del sistema Bot n DirectKey Esta funci n permite acceder al programa de configuraci n de la BIOS presionando un bot n Con DirectKey puede entrar en la BIOS en cualquier momento sin tener que presionar la tecla lt Supr gt durante la fase POST Tambi n permite encender y apagar el sistema y entrar en c modamente en la BIOS durante el arranque
101. ran las teclas de navegaci n para el programa de configuraci n de la BIOS Utilice las teclas de navegaci n para seleccionar elementos en el men y cambiar la configuraci n y Si elimina los elementos de acceso directo de la lista F3 Shortcut F3 Acceso directo los accesos directos predeterminados reaparecer n la pr xima vez que arranque Ayuda general En la esquina superior derecha de la pantalla de men s aparece una breve descripci n del elemento seleccionado Utilice la tecla lt F12 gt para capturar la pantalla de la BIOS y guardarla en el dispositivo de almacenamiento extra ble Campos de configuraci n Estos campos muestran los valores de los elementos de men Si un elemento puede ser configurado por el usuario podr cambiar el valor del campo opuesto al elemento No pueda seleccionar un elemento que no pueda ser configurado por el usuario Un elemento configurable se resalta cuando se selecciona Para cambiar el valor de un campo selecci nelo y presione lt Entrar gt para mostrar una lista de opciones Bot n Quick Note Nota r pida Este bot n permite introducir notas de las actividades llevadas a cabo en la BIOS La funci n Quick Note Nota r pida no es compatible con las siguientes funciones de teclado eliminar cortar copiar y pegar Solamente puede utilizar caracteres alfanum ricos introducir las notas Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 9 2 10 Bot n Last Modified ltimas modific
102. ras PCI La ranura PCle 2 0 x16 comparte ancho de banda con las ranuras PCle 2 0 x1_1 y PCle 2 0 x1_2 La configuraci n predeterminada de la ranura PCle 2 0 x16 es en el modo x2 Procesador de gr ficos integrado Compatible con Intel HD Graphics Compatibilidad con salida VGA m ltiple puerto D Sub puerto DVI y puerto HDMI Compatible con HDMI con resoluci n m xima de 4096 x 2304 a 24 Hz y 2560 x 1600 a 60 Hz Compatible con Intel InTru 3D Intel Quick Sync Video Intel Clear Video HD Technology e Intel Insider Compatible con hasta tres pantallas simult neamente Memoria m xima compartida de 1024 MB Compatible con la tecnolog a CrossFireX quad GPU AMD Chipset Intel Z87 Express con RAID 0 1 5 10 y compatibilidad con Intel Rapid Storage Technology 12 0 6 puertos SATA 6 0 Gb s amarillos Compatible con Intel Smart Response Technology Intel Rapid Start Technology e Intel Smart Connect Technology Estas funciones depender n de la CPU instalada Controladora LAN Realtek 8111GR Gigabit CODEC de audio de alta definici n de 8 canales Realtek ALC892 Compatible con detecci n de conexi n multi streaming y reprogramaci n de conectores del panel frontal Sonido sin p rdidas BD verdadero de 192 KHz y 24 bits de tono absoluto Protecci n de contenidos BD contin a en la p gina siguiente Resumen de especificaciones de Z87 C Chipset Intel Z87 compatible con el modo US
103. re l n CT e I oi Kn DITA Tus Gran Le HE AIR MAA KK G Spies Performa Sher tewt F fide raced Rade FM Kanu Muestra los men s Muestra los men s del Selecciona la de acceso directo modo avanzado prioridad de los seleccionados dispositivos de optimizada Selecciona la prioridad arranque Muestra las propiedades de los dispositivos de del sistema del modo arranque seleccionado a la derecha Las opciones de los dispositivos de arranque var an en funci n de los dispositivos instalados en el sistema Carga la configuraci n predeterminada El bot n Boot Menu F8 Men Arranque F8 solamente est disponible cuando el dispositivo de arranque se instala en el sistema Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 7 2 8 2 2 2 Modo avanzado La opci n Advanced Mode Modo avanzado proporciona opciones avanzadas para que usuarios experimentados definan la configuraci n de la BIOS La imagen a continuaci n muestra un ejemplo del modo avanzado Consulte las secciones siguientes para obtener las configuraciones detalladas Para acceder al modo avanzado haga clic en Exit Salir y a continuaci n seleccione Advanced Mode Modo avanzado o presione F7 Bot n Atr s Barra de men s Ayuda general SL VET BIOS Utility Advanced Mode Me My Tagen H a e erat PD wad CH Configuration gt Aliman a ae thresd ing procesos te appear an two begical green al lowirg the operating syster te zc bet le ten the
104. red Off LED de estado POST Los LED de estado POST muestran el estado de estos componentes clave durante la fase de la prueba automatica de encendido POST Power On Self Test CPU m dulos de memoria tarjeta VGA y unidades de disco duro Si se detecta un error el LED del componente cr tico permanece iluminado hasta que el problema se resuelve l CPU_LED DRAM_LED VGA_LED Ot BOOT_DEVICE_LED el D un E oon fff O Som IC Im Z87 C CPU DRAM BOOT_DEVICE VGA LED ASUS Z87 C 1 8 Puentes Puente Borrar RAM RTC CLRTC de 3 contactos Este puente permite borrar la memoria RAM del reloj de tiempo real RTC Real Time Clock de la memoria CMOS Puede borrar la memoria CMOS de la fecha la hora y los par metros de configuraci n del sistema borrando los datos RAM RTC CMOS La pila de tipo bot n integrada en la placa proporciona los datos RAM en CMOS entre los que se encuentra la informaci n de configuraci n del sistema como por ejemplo las contrase as DCH E o i E ee EE CLRTC El 12 23 e e Dal Da a cc Oss gt Normal Clear RTC oo fh CJ som CIC IC tio Default Z87 C Clear RTC RAM Para borrar la memoria RAM RTC 1 APAGUE el equipo y desenchuf
105. ria cach de nivel medio L2 de l neas de cach adyacentes Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled Boot performance mode Max Non Tu Permite seleccionar el estado de rendimiento que la BIOS establecer antes de la transferencia al sistema operativo Las opciones de configuraci n son las siguientes Max Non Turbo Performance Max Battery Turbo Performance Dynamic Storage Accelerator Disabled Permite habilitar o deshabilitar el acelerador de almacenamiento din mico para la configuraci n del estado C Las opciones de configuraci n son las siguientes Enabled Disabled Configuraci n de la administraci n de energ a de la CPU Este elemento permite administrar y configurar la energ a de la CPU Enhanced Intel SpeedStep Technology Enabled Permite al sistema ajustar el voltaje y la frecuencia de los n cleos del procesador lo que da como resultado un menor consumo de energ a y menor producci n de calor Deshabilitado La CPU funciona a su velocidad predeterminada Habilitado El sistema controla la velocidad de la CPU ASUS Z87 C Turbo Mode Enabled Permite establecer autom ticamente los n cleos del procesador para que funcionen m s r pido que la frecuencia de funcionamiento base cuando funcionan por debajo del l mite de la especificaci n de potencia corriente y temperatura Las opciones de configuraci n son las siguientes Enabled Disabled CPU C States P
106. ros de la BIOS M s informaci n Consulte las siguientes fuentes si desea obtener m s informaci n o mantenerse al d a en cuanto a las actualizaciones del producto y el software 1 Sitios web de ASUS La p gina web de ASUS contiene la informaci n m s reciente acerca de los productos de hardware y software ASUS Consulte la informaci n de contacto de ASUS 2 Documentaci n opcional El paquete del producto puede incluir documentaci n opcional como los folletos de garant a que puede haber agregado su distribuidor Estos documentos no forman parte del paquete est ndar Convenciones a las que se atiene esta gu a Con objeto de garantizar la correcta puesta en pr ctica de ciertas tareas se recomienda al usuario familiarizarse con los siguientes s mbolos que encontrar a lo largo de este manual PELIGRO ADVERTENCIA Informaci n destinada a mitigar la posibilidad de lesi n personal al efectuar una tarea PRECAUCI N Informaci n destinada a mitigar la posibilidad de da ar los A componentes al efectuar una tarea AN IMPORTANTE Instrucciones que SE DEBEN respetar al llevar a cabo una tarea fe NOTA Sugerencias e informaci n complementaria que facilitan al usuario la realizaci n de una tarea Tipograf a Texto en negrita Indica un men o un elemento para seleccionar Cursiva Se utiliza para realzar una palabra o frase lt Tecla gt Las teclas encerradas entre los signos menor que y mayor que indican
107. rranque despu s de que se pierda la alimentaci n de CA 2 8 2 HW Fast Boot Disabled Permite al sistema habilitar o deshabilitar la funci n HW Fast Boot Arranque r pido mediante hardware Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled 2 8 3 DirectKey Enable Ir al BIOS Deshabilitada Deshabilita la funci n DirectKey El sistema solamente se encender o apagar cuando presione el bot n DirectKey Ir a la configuraci n Permite al sistema encenderse e ir al programa de configuraci n de de la BIOS la BIOS directamente al presionar el bot n DirectKey 2 8 4 Boot Logo Display Enabled Habilitado Habilita la visualizaci n del logotipo de arranque a pantalla completa durante la fase POST Deshabilitado Deshabilita la visualizaci n del logotipo de arranque a pantalla completa durante la fase POST Los siguientes elementos solamente aparecen cuando la opci n Boot Logo Display Visualizaci n de logotipo de arranque se establece en Enabled Habilitado Boot Logo Size Control Auto Autom tico Se ajusta autom ticamente para requisitos Windows Pantalla completa Maximiza el tama o del logotipo de arranque Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 39 2 40 Tiempo de retardo POST 3 s Este elemento permite seleccionar el tiempo de espera adicional del proceso POST que desee para entrar f cilmente en la configuraci n de la BIOS Solamente puede ejecutar el tiempo de re
108. s del menu Exit Salir permiten cargar los valores predeterminados ptimos para los elementos de la BIOS y guardar o descartar los cambios en los elementos de la BIOS Puede acceder a EZ Mode Modo EZ desde el men Exit Salir Lea Dei Ra TE Sie iaa Y Et Biocard Gaurges H Exit AB El Medo Lusch EE Zeil Teen MTS 2 10 1 Cargar valores predeterminados optimizados Esta acci n permite cargar los valores predeterminados para cada uno de los par metros de los men s de configuraci n Cuando se selecciona esta opci n o se presiona lt F5 gt aparece una ventana de confirmaci n Seleccione Yes S para restaurar la configuraci n predeterminada 2 10 2 Guardar cambios y reiniciar Cuando haya terminado de realizar sus selecciones elija esta opci n en el men Exit Salir para asegurarse de que los valores seleccionados se guardan Cuando se selecciona esta opci n o se presiona lt F10 gt aparece una ventana de confirmaci n Seleccione Yes S para guardar los cambios y salir 2 10 3 Descartar cambios y salir Esta opci n permite salir del programa de configuraci n sin guardar los cambios Cuando se selecciona esta opci n o se presiona lt Esc gt aparece una ventana de confirmaci n Seleccione Yes S para descartar los cambios y salir 2 10 4 Modo ASUS EZ Esta opci n permite entrar en la pantalla EZ Mode Modo EZ 2 10 5 Iniciar el shell EFI desde el dispositivo del sistema de archivos Esta opci
109. se le pida Para borrar la contrase a del usuario siga los mismos pasos que los utilizados para cambiar una contrase a de usuario pero presione lt Entrar gt cuando se le pida para crear y confirmar la contrase a Una vez borrada la contrase a el elemento User Password Contrase a de usuario situado en la parte superior de la pantalla mostrar Not Installed No instalada ASUS Z87 C 2 5 Ment Ai Tweaker Los elementos del men Ai Tweaker permiten configurar elementos relacionados con el aumento de la velocidad del reloj Sea cauto cuando cambie la configuraci n de los elementos del men Ai Tweaker Unos valores incorrectos en los campos pueden provocar un mal funcionamiento del sistema Las opciones de configuraci n de esta secci n var an en funci n de los modelos de CPU y DIMM instalados en la placa base Despl cese hacia abajo para mostrar otros elementos de la BIOS ES UE BIOS Utility Advanced Mode Me My Tagen EAT IM Co Aeri G heitur E A lo D r When WP nodo to omdlel the will be optinivad avtomtically Weal Uken Bimal mode ts erabled the will he mn lntzed aire teal ly Ai Overtid Ter AGUS felt ue C kug est KI An Deh Neto Let oiia Bin CPU Cocke Rat s Sele tl trs Bu CU Cache Mat L ti Select Ita Esi ES Internal PLL Grerwol Lago vi Caage Wat Fl General Nelp CPU leo spond ERM spond ratio sete 2 breebeg Boken F2 Shertext Renny Frequency FA Add Lo Shear UA and My Favor ites PS Di
110. sistema de 3GB si utiliza un sistema operativo Windows de 32 bits b Instale un sistema operativo Windows de 64 bits cuando desee instalar 4 GB o m s en la placa base c Para obtener m s detalles consulte el sitio de soporte de Microsoft en http support microsoft com kb 929605 es es Esta placa base no es compatible con m dulos DIMM fabricados con chips de 512 Mb 64 MB o menos la capacidad del chip de memoria se cuenta en megabits 8 megabits Mb 1 megabyte MB La frecuencia de funcionamiento de memoria predeterminada depende de su configuraci n de detecci n de presencia serie SPD Serial Presence Detect que es la forma est ndar de acceder a la informaci n de un m dulo de memoria En el estado predeterminado algunos m dulos de memoria para overclocking pueden funcionar a una frecuencia inferior a la del valor indicado por el proveedor Para trabajar con el valor indicado por el proveedor a una frecuencia mayor consulte la secci n 2 5 Men Ai Tweaker para ajustar la frecuencia de la memoria manualmente Para disfrutar de un sistema estable utilice un sistema de refrigeraci n de memoria capaz de soportar una carga de memoria completa 4 m dulos DIMM o las condiciones de overclocking necesarias Cap tulo 1 Presentaci n del producto 1 9 1 10 Lista de proveedores cualificados de la placa base Z87 C Capacidad de MHz de DDR3 2800 O C Proveedores N de pieza MEET Tiempos Voltaje Compatibi
111. spuesta transitoria Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Manual DO quite el m dulo t rmico cuando establezca este elemento en Manual Mode Modo eN manual Las condiciones t rmicas se deben supervisar El siguiente elemento solamente aparece cuando la opci n CPU Voltage Frequency Frecuencia de voltaje de la CPU se establece en Manual CPU Fixed Frequency 250 Este elemento permite establecer una frecuencia de voltaje de la CPU fija Utilice las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores est comprendido entre 300 kHz y 500 kHz con un intervalo m nimo de 50 kHz El siguiente elemento solamente aparece cuando la opci n CPU Voltage Frequency Frecuencia de voltaje de la CPU se establece en Auto VRM Spread Spectrum Disabled Habilite la opci n VRM Spread Spectrum Amplio espectro VRM para mejorar la estabilidad del sistema Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled CPU Power Phase Control Standard Permite establecer el control de fase de alimentaci n de la CPU Las opciones de configuraci n son las siguientes Standard Optimized Extreme NO retire el m dulo t rmico cuando establezca este elemento en Extreme Las e condiciones t rmicas se deben supervisar CPU Power Duty Control T Probe La funci n DIGI VRM Duty Control Control de servicio DIGI VRM ajusta la corriente de cada fase VAM y las condiciones
112. stencia fax 49 2102 9599 11 Asistencia en l nea support asus com Coste de la llamada 0 14 minuto desde una l nea de tel fono fijo en Alemania 0 42 minuto desde un tel fono m vil o Q E E O 2 lt Ap ndices A 3 aunyeubis gt gt ai ways Aner auen 039 Dune Apwojuoo 93 See en e eLoz Bunuew 39 6 e UIBaG 0 13A L0Z v0 L0 a1eQ UO e1e 99q Bupyeuw 39 ASNO SHOW NISN 6002 822 ON 93 vonenbay E 6002 2b9 ON 93 voneinboy D 8002 5421 ON 93 uoneinBey C Sandel d13 93 531 6002 1 LLoz z Lv 2008 59009 N3 O LLOZ ZLW 1 09609 N3 EI anpara OA T 93 56 9007 X 8o0z LLezo Na I Ups 2 162 zoe Na D zooz seeos N3 D zo sooz l Lies eoeug D 0103 62 v29 N3 DI 11 8002 1 b 1A 2 4S Loena D tooz o9e0s N3 D 60 2002 1 e LA 926 206 N3 C 10 6002 LA EZ9 zoe Na OI 90 2002 2 2 LA z 9ze zoe Na C ELA z bpS zoe N3 O 60 0L0Z l S LA v2 68r LOE N3 19 LA 68 Loe N3 O H Oo oZ ZSA 2 806 10 N3 O m 06 Loe N3 O o 0 002 2 0 6A LS Loe N3 O O D ol LA Lopr 008 Na O O 19002 CA ge 00 N3 311d 3119 8 93 5 6661 Lo 1y 2002 02088 N3 D 9003 2V E00Z LV 1002 81089 N3 C 8003 00019N3 X 6008 24 9002 2 00019 N3 DJ Duren DI EENG 59AN99MP Buuaoeot SANISMO DW3 93 801 700eX ay 40 Sjuawaynbas enuassa au YIM WOJUOI 9 18Z aweU po PueoqueyioW aueu no snjeledde
113. t Aumente el voltaje cuando establezca un valor de frecuencia de GPU alto Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto Manual Mode Offset Mode Adaptive Mode El siguiente elemento solamente aparece cuando la opci n CPU Core Voltage Voltaje de los n cleos de la CPU se establece en Manual Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 21 2 22 CPU Graphics Voltage Override Auto Permite establecer la anulaci n del voltaje de Gr ficos de la CPU De forma predeterminada este elemento toma el valor est ndar de la CPU instalada Puede utilizar las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 0 001V y 1 920V con incrementos de 0 001V El siguiente elemento solamente aparece cuando la opci n CPU Core Voltage Voltaje de los n cleos de la CPU se establece en Offset Mode Offset Mode Sign Para desfasar el voltaje en un valor positivo Para desfasar el voltaje en un valor negativo CPU Graphics Voltage Offset De forma predeterminada este elemento toma el valor est ndar de la CPU instalada Puede utilizar las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 0 001V y 0 999V con incrementos de 0 001V El siguiente elemento solamente aparece cuando la opci n CPU Core Voltage Voltaje de los n cleos de la CPU se establece en Adaptive Mode Additional Turbo Mode CPU Graphics Voltage Auto Este elemento permi
114. t rmicas de cada componente de fase Sonda t rmica Seleccione esta opci n para mantener el equilibrio t rmico VRM Extremo Seleccione esta opci n para mantener el equilibrio VRM actual El siguiente elemento solamente aparece Las condiciones t rmicas se deben supervisar CPU Current Capability Capacidad de corriente de la CPU Auto Autom tica La funci n DIGI VRM CPU Current Capability Protecci n de la capacidad de corriente de la CPU DIGI VRM proporciona el intervalo de potencia m s amplio para aumentar la velocidad del reloj Un valor de configuraci n m s alto obtiene un consumo de energ a VRM mayor y prolonga el intervalo de frecuencia de overclocking simult neamente Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto 100 110 120 130 140 Cap tulo 2 Informaci n de la BIOS 2 17 2 18 Elija un valor m s alto cuando aumente la velocidad del reloj o por debajo de la carga alta de la CPU para aumentar la compatibilidad de potencia CPU Power Thermal Control 124 Un valor de temperatura m s alto proporciona un intervalo t rmico de alimentaci n de la CPU m s amplio e incrementa la tolerancia de overclocking para aumentar su potencial de este aumento Utilice las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor Los valores dependen de la CPU instalada El siguiente elemento solamente aparece Las condiciones t rmicas se deben supervisar e 2 5 14 CPU Power Management
115. t asus com download o bien 2 por el precio de reproducci n y env o aplicable que se encuentra sujeto a las tarifas de la empresa de transportes y a la ubicaci n a la que desee enviarlo enviando una solicitud a ASUSTeK Computer Inc Departamento de conformidad legal 15 Li Te Rd Beitou Taip i 112 Taiw n En la solicitud indique el nombre n mero de modelo y versi n tal y como se indica en la informaci n del producto para el que desea obtener el c digo fuente correspondiente as como sus detalles de contacto para que podamos coordinar los t rminos y costes del env o con usted El c digo fuente se distribuir SIN NINGUNA GARANT A y con la misma licencia que el c digo binario o fuente correspondiente Aesta oferta es v lida para cualquiera que reciba esta informaci n ASUSTeK proporcionar el c digo fuente completo bajo diferentes licencias de software de c digo fuente abierto gratuito Sin embargo si tiene problemas al obtener el c digo fuente completo correspondiente le estar amos muy agradecidos si nos env a una notificaci n a la direcci n de correo electr nico gpl asus com indicando el producto y describiendo el problema NO env e datos adjuntos grandes como por ejemplo archivos de c digo fuente a esta direcci n de correo electr nico Contenidos Precauciones Generales conciernen rre ren rar roca recrear iv Acerca de esta gu a iv Resumen de especificaciones de Z87
116. t from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help The use of shielded cables for connection of the monitor to the graphics card is required to assure compliance with FCC regulations Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment IC Canadian Compliance Statement Complies with the Canadian ICES 003 Class B specifications This device complies with RSS 210 of Industry Canada This Class B device meets all the requirements of the Canadian interference causing equipment regulations This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Cut appareil num rique de la Classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Cet appareil num rique de la Classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d Industrie Canada Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interf rences et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence y compris celles susceptibles
117. tablece en el modo Rapid Start Technology S3 Las opciones de configuraci n son las siguientes Enabled Disabled Entry After 0 Permite establecer el temporizador de reactivaci n RTC en la entrada S3 El tiempo oscila entre O minutos inmediatamente y 120 minutos Active Page Threshold Support Enabled El sistema entra autom ticamente en el modo de suspensi n cuando el tama o de la partici n no es suficiente para que Intel Rapid Start Technology funcione Las opciones de configuraci n son las siguientes Enabled Disabled Active Memory Threshold 0 Este elemento es compatible con Intel Rapid Storage Technology cuando el tama o de la partici n es mayor que el tama o del umbral de la p gina activa Si se establece en cero 0 se activar el modo autom tico y se comprobar si el tama o de partici n es suficiente al entrar en S3 Aseg rese de que el tama o de partici n de cach es m s grande que el tama o de la memoria total Hybrid Hard Disk Support Disabled Permite habilitar o deshabilitar la compatibilidad con el disco duro h brido Las opciones de configuraci n son las siguientes Enabled Disabled Intel R Smart Connect Technology ISCT Support Disabled Permite habilitar o deshabilitar Intel Smart Connect Technology Las opciones de configuraci n son las siguientes Enabled Disabled 2 6 3 SATA Configuration Al entrar en la configuraci n la BIOS detecta autom ticamente la presencia
118. tardo POST durante un arranque normal El intervalo de valores est comprendido entre O y 10 segundos aN Este elemento solo funcionara en el modo de arranque normal Los siguientes elementos solamente aparecen cuando la opci n Boot Logo Display Visualizaci n de logotipo de arranque se establece en Disabled Deshabilitado Informe POST 5 s Este elemento permite seleccionar un tiempo de espera de informe POST Las opciones de configuraci n son las siguientes 1 sec 2 sec Until Press ESC 2 8 5 Bootup NumLock State On Activado Establece el estado de encendido de BlogNum en On Activado Desactivado Establece el estado de encendido de BloqNum en Off Desactivado 2 8 6 Wait For F1 If Error Enabled Deshabilitado Deshabilita la funci n Habilitado El sistema espera a que se presione la tecla lt F1 gt cuando se produce un error 2 8 7 Option ROM Messages Force BIOS Forzar BIOS Se mostrar n mensajes de ROM de terceros durante la secuencia de arranque Mantener actual Los mensajes de ROM de terceros solamente se mostrar n si el fabricante de terceros ten a establecido el dispositivo complementario en la opci n correspondiente 2 8 8 Interrupt 19 Capture Disabled Permite que las ROM de opciones intercepten la interrupci n 19 Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled 2 8 9 Setup Mode EZ Mode Modo avanzado Permite ir al modo avanzado de la BIOS des
119. te aumentar el voltaje de gr ficos de la CPU del modo turbo adicional De forma predeterminada este elemento toma el valor est ndar de la CPU instalada Puede utilizar las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 0 001V y 1 920V con incrementos de 0 001V Total Adaptive Mode CPU Graphics Voltage Auto Este elemento recapitula los voltajes de las opciones CPU Graphics Voltage Offset Desfase del voltaje de gr ficos de la CPU y Additional Turbo Mode CPU Graphics Voltage Voltaje de gr ficos de la CPU del modo turbo adicional 2 5 19 CPU System Agent Voltage Offset Mode Sign Para desfasar el voltaje en un valor positivo LI Para desfasar el voltaje en un valor negativo CPU System Agent Voltage Offset Auto Permite configurar la cantidad de voltaje proporcionada al agente del sistema del procesador incluida su controladora PCle y la unidad de control de potencia Aumente el voltaje cuando aumente la frecuencia DRAM Puede utilizar las teclas lt gt 0 lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 0 001V y 0 999V con incrementos de 0 001V 2 5 20 CPU Analog VO Voltage Offset Mode Sign Para desfasar el voltaje en un valor positivo Para desfasar el voltaje en un valor negativo ASUS Z87 C CPU Analog I O Voltage Offset Auto Permite configurar la cantidad de voltaje que se proporciona a la parte anal gica de la E S del procesador
120. te elemento solamente aparece cuando el elemento PCI Express Native Power Management Administraci n de potencia nativa de PCI Express se establece en Enabled Habilitado Native ASPM Disabled Habilitado Vista controla la compatibilidad con ASPM para el dispositivo Disabled BIOS controla la compatibilidad con ASPM para el dispositivo 2 6 7 Onboard Devices Configuration Desplacese hacia abajo para mostrar otros elementos de la BIOS HD Audio Controller Enabled Habilitado Habilita la controladora de audio de alta definici n Deshabilitado Deshabilita la controladora Los siguientes elementos solamente aparecen cuando la controladora de audio de alta definici n se establece en Enabled Habilitado Front Panel Type HD Permite establecer el modo del conector de audio del panel frontal AAFP en AC 97 heredado o audio de alta definici n dependiendo del est ndar de audio que es compatible con el m dulo de audio del panel frontal HD Establece el modo del conector de audio del panel frontal AAFP en audio de alta definici n AC97 Establece el modo del conector de audio del panel frontal AAFP en AC 97 heredado SPDIF Out Type SPDIF SPDIF Se establece en una salida de audio SPDIF HDMI Se establece en una salida de audio HDMI PCI Express X16_2 slot black bandwidth Auto Autom tico Esta ranura funciona en su modo predeterminado Modo x2 Esta ranura funciona en el modo x2 con todas
121. to cuando cambie la configuraci n de los elementos del men Advanced Opciones avanzadas Unos valores incorrectos en los campos pueden provocar un mal funcionamiento del sistema TELS UEH BIOS Utility Advanced Mode HETTER ee eee OT dt Se A lo A CPU Caml igrati Parameters PO Conf igual ion ad Conf gara do Stre ipet Configuration SN Cond igrat ion Hisifan Big Gaf igwal ios at Dev en Conf Wat al bon mn Quich Rete Last Podificd i Select Amen D Select ita Ent Siet Change Wei Fl Gees al Help CH s Wors F3 Ser t Hi Add Lo OS awd My Tea lien 1 Optimized Bofaslta Fi Swe EX Dit 2 6 1 CPU Configuration Configuraci n de la CPU Los elementos de este men muestran informaci n relacionada con la CPU que la BIOS detecta autom ticamente SS Los elementos mostrados en el submen pueden ser diferentes en funci n de la CPU instalada Intel Adaptive Thermal Monitor Enabled Habilitado Permite que la CPU sobrecalentada disminuya su velocidad de reloj para reducir su temperatura Deshabilitado Deshabilita la funci n de supervisi n t rmica de la CPU Hyper threading Enabled Intel Hyper Threading Technology permite que un procesador multitarea sea visto como dos procesadores por el sistema operativo lo que permite a este programar dos tareas o procesos simult neamente Habilitado Se permiten dos tareas por n cleo activado Deshabilitado Solamente se permite una tarea por n cleo activado
122. tor de audio del panel frontal AAFP de 10 1 contactos Este conector es para un m dulo de E S de audio para el panel frontal del chasis compatible con el est ndar de audio Audio de alta definici n o AC 97 en Conecte un extremo del cable del m dulo de E S de audio del panel frontal en este conector o e D E Bw uy 9 Di WW Do D no YN a ora o Boo o Oan N d FS mu Pina 4oorow ECO EEEE 53 3 99595 19 Qo e AAWA ac a a 3 4 H HD audio compliant Legacy AC 97 pin definition compliant definition Z87 C Analog front panel connector AN Para dissfrutar de la funcionalidad de audio de alta definici n le recomendamos que conecte a este conector un m dulo de audio del panel frontal de alta definici n Si desea insertar un m dulo de audio del panel frontal de alta definici n o AC 97 en este conector establezca el elemento Front Panel Type Tipo de panel frontal en la configuraci n del en HD o AC97 10 Conector DirectKey DRCT de 2 contactos Este conector es para el bot n del chasis que da soporte a la funci n DirectKey Conecte el cable del bot n DirectKey entre el chasis a este desde de la placa base oo o H Z8
123. torio de carga Las opciones de configuraci n son las siguientes Auto 0 00 1 50 Control de ahorro de energ a interna de la CPU Umbral de nivel 1 de ahorro de energ a Auto Autom tico Un valor m s bajo proporciona una tolerancia de aumento de la velocidad suficiente para aumentar el potencial de dicho aumento Un valor m s alto proporciona una mejor condici n de ahorro de energ a Utilice las teclas lt gt o lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre O A y 80 A con incrementos de 1 A Umbral de nivel 2 de ahorro de energ a Auto Autom tico Un valor m s bajo proporciona una tolerancia de aumento de la velocidad suficiente para aumentar el potencial de dicho aumento Un valor m s alto proporciona una mejor condici n de ahorro de energ a Utilice las teclas lt gt o lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 0 A y 50 A con incrementos de 1 A Umbral de nivel 3 de ahorro de energ a Auto Autom tico Un valor m s bajo proporciona una tolerancia de aumento de la velocidad suficiente para aumentar el potencial de dicho aumento Un valor m s alto proporciona una mejor condici n de ahorro de energ a Utilice las teclas lt gt o lt gt para ajustar el valor El intervalo de valores oscila entre 0 A y 30 A con incrementos de 1 A 2 5 15 Extreme OV Disabled Deshabilite este elemento para ayudar a evitar que la CPU se queme debido a un exceso de v
124. trada de Entrada de Entrada de micr fono micr fono micr fono micr fono Naranja Altavoz central Altavoz central subwoofer subwoofer Negro Salida de Salida de altavoz Salida de altavoz altavoz posterior posterior posterior Gris Salida de altavoz lateral 1 Puerto de entrada de l nea azul claro Este puerto permite conectar un reproductor de cinta CD o DVD o una fuente de audio de otro tipo 2 Puerto de salida de l nea lima Este puerto permite conectar unos auriculares o un juego de altavoces En una configuraci n de 4 6 u 8 canales este puerto se convierte en salida de altavoz frontal 3 Puerto de micr fono rosa Este puerto permite conectar un micr fono 4 Puerto de altavoz central subwoofer naranja Este puerto permite conectar un altavoz central subwoofer 5 Puerto de salida de altavoz posterior negro Este puerto permite conectar un reproductor de cinta CD o DVD o una fuente de audio de otro tipo 6 Puerto de salida de altavoz lateral gris Este puerto permite conectar un altavoz lateral en la configuraci n de audio de 8 canales Para configurar una salida de audio de 8 canales utilice un chasis con un m dulo de audio HD en el panel frontal para admitir dicha salida 1 9 2 Conectores internos 1 Conector de audio digital SPDIF_OUT de 4 1 contactos Este conector est dise ado para un puerto de interfaz digital de Sony Philips S PDIF Sony Philips Digital Interface adici
125. y segundos podr n ser configurados por el usuario con valores establecidos 2 6 9 Network Stack Network stack Disable Las opciones de configuraci n son las siguientes Disable Enable Este elemento permite al usuario deshabilitar o habilitar la pila de red UEFI El siguiente elemento solamente aparece cuando la pila de red se establece en Enabled Habilitado Ipv4 Ipv6 PXE Support Enabled Permite habilitar o deshabilitar la opci n de arranque PXE Ipv4 Ipv6 Las opciones de configuraci n son las siguientes Disabled Enabled ASUS Z87 C 2 7 Monitor menu El men Monitor Supervisor muestra la temperatura y el estado de energ a del sistema y permite cambiar la configuraci n de los ventiladores TRUSS UE BIOS Utility Advanced Mode AR ee E E Bit d Sec G in CPU Temper a Lara MUS UT mis Tan 1 Syd Lemaire E T OU fea ert nmn m CU WT Qed on Chassis Fan 1 Speed Chassis Fan 2 Spoed E ei OU Geer 6 Uaitse Ch Gre 1 Wolle Last fodifiod CPU Coro 2 Volta CH Gen 3 Wo S i Voltage FA Add to en tCot and My Favor ien 12 Wltage ae S D imized Dela Ite FiO Soo ESC but 2 7 1 CPU Temperature MB Temperature xxx C xxx F El supervisor de hardware integrado en la placa detecta y muestra autom ticamente las temperaturas de la CPU y la placa base Seleccione Ignore Omitir si no desea mostrar las temperaturas detectadas 2 7 2 CPU Fan Speed xxxx RPM or Ignore N A
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Konica Minolta 115 Camera Accessories User Manual VarioTel 2 867/868/915 MHz 28245.0001, 28246.0001, 28247.0001 Mode d`emploi Green Agron® Mode d`emploi Red Agron® ES630 series - Service Consommateurs Kenwood EastWest PLAY 3 System Manual - Soundsonline Subaru Robin Power Products eh72 User's Manual Severin WK 3470 electrical kettle Mode d`emploi ImmunoCAP ISAC Assay Kit IgG4 SPT SO-2007 Use and Care Manual Electrolux RF750 User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file