Manual del usuario Medidor Digital de luz EasyView Modelo EA30
Contents
1. Manual del usuario EXTECH INSTRUMENTS A FLIR COMPANY Medidor Digital de luz EasyView Modelo EA30 EasyView 30 EXTECH Lioht meter El oi ICO 20 Introducci n Felicitaciones por su compra del Medidor Digital de luz EasyView de Extech que mide el nivel de iluminaci n luminiscencia Este dispositivo mide hasta 40 000 Fc y 400 000 Lux El uso cuidadoso de este medidor le proveer muchos a os de servicio confiable Especificaciones Escalas y Resoluci n Lux Precisi n 40 00 400 0 4000 40 00k 400 0kLux 3 Lect 0 5 FS 4 lect 0 5 FS if gt 10 000 lux Buj as pie 40 00 400 0 4000 40 00ktc 8 Lect 0 5 FS 4 Lect 0 5 FS if gt 1 000 fc Especificaciones Generales Pantalla LCD Indicaci n de sobre escala Respuesta del espectro Precisi n del espectro Repetibilidad de medici n Coeficiente de temperatura Tasa de muestreo Foto detector Retenci n de picos Condiciones de operaci n Condiciones de almacenamiento Dimensiones Peso Indicaci n de bater a d bil Fuente de energ a multifunci n 3 3 4 3999 d gitos con indicador de gr fica de barras LCD indica OL fot pico CIE curva de respuesta del ojo humano CIE CIE VO funci n fi O 116 12 0 1 por C 13 3 veces por segundo gr fica de barras 1 3 veces por segundo Indicador digital Foto diodo de silicio con filtr2. RA antes de regresar cualquier producto a Extech El remitente es responsable de los gastos de embarque flete seguro y empaque apropiado para prevenir da os en tr nsito Esta garant a no se aplica a defectos resultantes de las acciones del usuario como el mal uso alambrado equivocado operaci n fuera de las especificaciones mantenimiento o reparaci n inadecuada o modificaci n no autorizada Extech espec ficamente rechaza cualesquier garant as impl citas o factibilidad de comercializaci n o aptitud para cualquier prop sito determinado y no ser responsable por cualesquier da os directos indirectos incidentales o consecuentes La responsabilidad total de Extech est limitada a la reparaci n o reemplazo del producto La garant a precedente es inclusiva y no hay otra garant a ya sea escrita u oral expresa o impl cita Ayuda de producto Soporte T cnico supportWextech com Reparaci n Retornos repair extech com Las especificaciones del producto est n sujetas a cambios sin aviso Para la ltima versi n de esta Gu a del usuario actualizaciones de software y otra informaci n www extech com 781 890 7440 Extech Instruments Corporation 285 Bear Hill Road Waltham MA 02451 Certificado ISO9001 Copyright O 2010 Extech Instruments Corporation una empresa FLIR Reservados todos los derechos incluyendo el derecho de reproducci n total o parcial en cualquier medio 5 EA30 V2 1 07 10 Ap ndice Niveles t p
3. as an loga continuar indicando los cambios de nivel al estar activada la funci n retenci n Retenci n de picos La funci n de retenci n de picos permite al medidor capturar los cambios de nivel en periodos de hasta 100us Oprima moment neamente el bot n PEAK y en la pantalla aparecer el icono P LCD El medidor puede ahora medir un pico r pido de luz y mostrarlo en la LCD Para salir del modo de retenci n de picos oprima el bot n PEAK Modo relativo Las medidas pueden ser mostradas como una diferencia entre el nivel de luz actual y un valor de referencia guardado Para guardar una lectura de referencia oprima el bot n REL cuando la lectura deseada est en la LCD en la esquina superior izquierda de la LCD aparecer el icono tri ngulo Todas las lecturas subsecuentes indicadas ser n relativas al valor guardado de referencia Por ejemplo si el valor de referencia es 100 y el valor actual de luz es 125 el medidor indicar 25 Para ver el valor de referencia oprima de nuevo el bot n REL para que destelle el icono del tri ngulo El valor indicado ser el valor de referencia Para salir del modo relativo oprima y sostenga el bot n REL hasta que desaparezca el icono tri ngulo Mantenimiento Limpieza y almacenamiento 1 Cuando sea necesario limpie el domo blanco del sensor con un pa o h medo 2 Guarde el medidor en un rea con temperatura y humedad moderada consulte la especificaciones de operaci n y almacenamie
4. icos de luz q espel o a F bricas Casa a 0 0 Almac n aa a El E recreativas 150 300 15 30 Trabajo de empaque 200 300 20 30 ll o producci n A A e A MAA AO ca inspecci n a m ns e Restaurante emergencia ui 00 e Lavander a AA MAYA fe o Recepci n comedor nr RR ae mostrador 1 500 2 000 150 2000 Mecanograf a dibujo OO OO TS oo AMC OCIO E IBER REO E ca a emergencia 150 200 15 20 _ Pasillos Escaleras 75 100 7 10 Escaleras A A a tc enfermos Almac n 300 500 30 50 Mostrador______ 150 200 500 750 50 75 Elevador 200 750 20 75 an de examen m dico 750 1 500 75 150 Ventana de mostrador 750 1 500 75 150 Quir fano Mesa de empacado 1 500 3 000 150 300 Fachada Ventana de mostrador 5 000 10 000 500 1000 Inspecci n de ojos Sensibilidad espectral 1 ly gt 2 208 0 K m 0 6 S a 0 4 N Q K 0 2 400 450 500 550 600 650 700 Longitud de onda nm memana Respuesta del Medidor de luz Respuesta CIE 6 EA30 V2 1 07 10
5. nto en la tabla de escalas de este manual Reemplazo de la bater a Cuando baje la carga de la bater a en la esquina inferior izquierda del LCD aparecer el icono BT Reemplace las seis 6 bater as AAA 1 5 quite el tornillo centro de la tapa del compartimento de la bater a Observe la polaridad al colocar las bater as en el compartimento Asegure que la tapa queda asegurada al terminar Servicios de reparaci n y calibraci n Extech ofrece servicios completos de reparaci n y calibraci n para todos los productos que vendemos Para calibraci n peri dica NIST certificaci n o o reparaci n de este producto Extech llame al departamento de servicio a clientes para obtener detalles sobre este servicio Extech recomienda realizar la calibraci n anualmente para garantizar la integridad de la calibraci n 4 EA30 V2 1 07 10 Garant a EXTECH INSTRUMENTS CORPORATION UNA EMPRESA FLIR garantiza este instrumento para estar libre de defectos en partes o mano de obra durante un a o a partir de la fecha de embarque se aplica una garant a limitada a seis meses para los cables y sensores Si fuera necesario regresar el instrumento para servicio durante o despu s del periodo de garant a llame al Departamento de Servicio a Clientes al tel fono 781 890 7440 ext 210 para autorizaci n o visite nuestra p gina en Internet www extech com para Informaci n del contacto Se debe otorgar un n mero de Autorizaci n de Retorno
6. o de respuesta del espectro Captura picos de luz hasta 100uS Temperatura O a 40 C 32 a 104 F Humedad lt 80 RH Temperatura 14 a 140 C 10 a 50 F Humedad lt 80 RH 150 x 72 x 33 mm 5 91 x 2 8 x 1 4 Aprox 320g 11 3 oz con bater a En la pantalla LCD aparece BT 6 pilas AAA Vida de la bater a aprox 400 horas 2 EA30 V2 1 07 10 Descripci n del medidor 1 Pantalla LCD Bot n de Escala Bot n ON OFF Bot n retenci n picos Bot n selector Lux 2 Foto sensor no se muestra la cubierta d Entrada del sensor Bot n para retenci n HOLD de datos Bot n M X MIN Bot n selector fc buj as pie Bot n funci n RELATIVA a 2 9 10015 mn 20 Nota Compartimento de la bater a se encuentra atr s del instrumento Operaci n Encienda o apague 1 Oprima el bot n para encender o apagar El medidor correr una breve prueba interna al activarse Sensor de luz 1 El sensor de luz est permanentemente unido al medidor Un cable enrollado une al sensor con el medidor 2 El lente abombado blanco sensor de luz es un foto di do y reside bajo la capucha protectora 3 El medidor autom ticamente ajusta a cero por lo tanto no es necesario calibrar a cero 4 La parte posterior del sensor tiene un orificio para montar sobre tr pode Tomar una medida de luz 1 Retire la capucha protectora del foto sensor blanco abombado y apunte hacia la fuente que desea medir Para luces de techo p
7. uede colocar el sensor sobre un escritorio o mesa 2 La luz debe cubrir todo el domo blanco del sensor 3 Lea el nivel de luz en la LCD Si la medida de luz est fuera de la escala en la pantalla aparecer una indicaci n OL Si aparece OL seleccione otra escala presionando el bot n RANGE Seleccione las unidades de medici n Lux o Buj as pie Oprima el bot n LUX para seleccionar las unidades lux y el bot n fc para seleccionar unidades de buj as pie La funci n MX MN guarda recupera las lecturas superior MX e inferior MN Oprima una vez el bot n MX MN para entrar en modo MX El medidor mostrar ahora s lo la lectura m s alta MX se muestra en la esquina superior izquierda de la LCD Oprima MX MN de nuevo para entrar en modo MN donde el medidor indica s lo la lectura m s baja se muestra el icono MN Oprima de nuevo el bot n MX MN para continuar registrando lecturas altas y bajas indicando s lo la lectura actual ambos iconos MX y MN aparecen intermitentes luego use el bot n MX MN para ver las lecturas alta y baja Para salir del modo MX MN oprima y sostenga el bot n MX MN hasta que desaparezcan los iconos MX y MN 3 EA30 V2 1 07 10 Retenci n de datos Oprima el bot n HOLD para congelar la lectura indicada del lado superior derecho de la pantalla aparecer el icono de retenci n H Oprima de nuevo el bot n HOLD para regresar a operaci n normal desaparecer el icono de retenci n H La gr fica de barr
Download Pdf Manuals
Related Search