MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES GR Recessed (GR)
Contents
1. GR Recessed GR INSTRUCTIONS MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Toujours prendre les pr cautions d usage pour employer un quipement lectrique notamment les mesures suivantes O1 ON D 6 7 8 9 10 Beghelli Canada inc 3900 14th Avenue Markham ON L3R 4R3 T l 905 948 9500 T l c 905 948 8673 VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET OBSERVER TOUTES LES CONSIGNES DE S CURIT Toujours d brancher l unit de l alimentation lectrique avant l entretien ou une r paration Ne pas utiliser cet appareil l ext rieur Ne pas laisser le cordon entrer en contact avec une surface chaude Ne pas installer pr s d un chauffage au gaz ou lectrique Faire preuve de prudence lors de l entretien des batteries L acide des batteries peut causer des br lures la peau et aux yeux En cas de contact cutan ou oculaire avec de l acide rincer imm diatement avec de l eau douce et contacter un m decin L quipement doit tre install dans un endroit et une hauteur o il ne sera pas soumis un usage intempestif par un personnel non autoris L usage de tout appareil auxiliaire non recommand par Beghelli Canada Inc peut causer une condition non s curitaire et annulera la garantie de l unit Ne pas employer cet quipement pour un usage autre que celui pr vu La maintenance de cet quipement doit tre effectu e par le personnel de maintenance qualifi MISE EN GARDE Les lampes halog nes peuvent2. doit tre remplac e ou l quipement doit tre r par si l unit ne fonctionne pas comme pr vu durant toute la dur e du test Un registre consign doit tre tenu sur les r sultats des tests et toutes les r parations Beghelli Canada Inc recommande fortement la conformit toutes les exigences du Code 2 Nettoyer r guli rement la lentille NOTE L entretien et la r paration doivent tre effectu s par un personnel d entretien qualifi L usage de pi ces de rechange provenant d un autre fabricant que Beghelli Canada Inc peut causer une d faillance pr matur e de l quipement et annulera toute garantie GUIDE DE D PANNAGE LES PHARES DE SECOURS NE S ALLUMENT PAS Lampe t moin teinte avant le test 1 V rifier l alimentation C A s assurer d une alimentation C A de l unit sur 24 h non commut e 2 L alimentation C A est ad quate et la lampe t moin est teinte replacer le groupe carte de circuit imprim Lampe t moin allum e avant le test 3 Soit que la sortie soit en tat de court circuit ou surcharge ou la batterie n est pas branch e 4 La batterie est profond ment d charg e Allouer une p riode de charge de 24 heures puis soumettre un nouveau test NOTE Ceci pourrait tre le r sultat d une alimentation C A commut e l unit qui aurait t coup e un certain moment d une batterie dont un l ment a t court circuit d une vieille batterie ou qui a t
3. tre utilis es avec cet quipement Disposer avec soin de la lampe Pour viter qu elle ne vole en clats Ne pas utiliser une lampe d une tension nominale excessive prot ger la lampe contre toute raflure ou gratignure et des liquides lorsqu en usage Ne pas entreposer ou placer de mati res inflammables pr s de la lampe Halogen lamps operate at high temperatures Do not store or place flammable materials near lamp VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS INSTALLATION D baller avec soin l unit Retirer le groupe batterie carte de circuit imprim du bo tier en commen ant par d visser la vis du support interne S parer le faisceau de c blage C A puis enlever le groupe batterie circuit Figure 1 D terminer l emplacement de montage le type de plafond et d installation Nouveau plafond en placopl tre pl tre Le cadre pour pl tre doit tre mont en position au dessus du plafond pr alablement la pose du plafond Des fentes sont pr vues pour les supports d installation non fournis ou le cadre peut tre fix l aide d attaches de la grosseur ad quate IMPORTANT Installer les trois 3 agrafes ressort sur le cadre AVANT la mise en place du cadre Figures 2 et 3 D couper un trou dans le plafond align et correspondant au trou dans le cadre pour pl tre d j install Compl ter le c blage tapes 3 7 ci dessous puis ins rer le bo tier dans le cadre pour pl tre bien ajust contre
4. Cover Mounting Screws MISE EN GARDE Cet quipement est fourni muni d un circuit de protection sophistiqu contre une d charge profonde ou totale de la batterie une fois son rendement utile puis Apr s l installation ou une panne de courant permettre un temps de recharge de 24 heures avant de proc der un test pleine charge FONCTIONNEMENT Pour effectuer un test appuyer sur le bouton TEST La lampe t moin de charge s teindra et les lampes C C s allumeront 2 Rel cher le bouton TEST Les lampes C C s teindront et la lampe t moin de charge s allumera 3 Une lampe t moin d une forte luminosit indique un taux de charge lev Une fois que la batterie a atteint sa pleine charge la lampe t moin s teindra En mode de fonctionnement normal la lampe t moin de charge lev e s teindra et s allumera de mani re intermittente pendant que l unit est en mode de veille pr sence de l alimentation secteur r guli re en C A le taux de charge tant variable pour une charge de batterie optimale constante Beghelli Canada inc 3900 14th Avenue Markham ON L3R 4R3 T l 905 948 9500 T l c 905 948 8673 926000148 04 01 2010 ENTRETIEN 1 Le Code exige que l quipement soit soumis un test tous les 30 jours durant 30 secondes et qu un registre soit tenu cet effet De plus l quipement doit tre soumis un test annuel d une dur e pr vue par le Code La batterie de l unit
5. d charg e en raison d une panne de courant prolong e et qui n est pas compl tement recharg e LES PHARES DE SECOURS S ALLUMENT FAIBLE LUMINOSIT APR S AVOIR APPUY SUR LE BOUTON TEST 1 La batterie est d charg e permettre la charge de l unit durant 24 heures puis effectuer un autre test Si la luminosit des phares reste faible v rifier si le fonctionnement du chargeur est ad quat Si le chargeur fonctionne normalement remplacer la batterie LES PHARES DE SECOURS S ALLUMENT LORSQUE LA BATTERIE EST CONNECT E AU D BUT 1 La batterie peut avoir t branch e en inversant la polarit V rifier les connexions Connecter le conducteur positif la borne positive de la batterie et le conducteur n gatif la batterie n gative de la batterie Les lampes devraient alors s teindre et la lampe t moin de la charge devrait s allumer lorsque l alimentation en C A est appliqu e LES PHARES DE SECOURS S ALLUMENT FAIBLE LUMINOSIT LORSQUE L UNIT EST ALIMENT E PAR LE C A DU SECTEUR 1 V rifier la tension et les connexions de l alimentation en C A Cet quipement de secours est muni d une protection en cas de baisse de tension L alimentation C A doit tre au moins 80 de la valeur nominale 96 V pour une alimentation secteur de 120 V pour que l quipement fonctionne normalement une tension d alimentation inf rieure les phares de secours commenceront produire une faible luminosit jusqu c
6. le plafond Figure 4 Il pourra tre n cessaire d orienter le plafond pour enclencher les agrafes ressort dans les fentes de montage Suivre les tapes 8 10 ci dessous Plafond en placopl tre pl tre existant D couper un trou dans le plafond exactement de la grandeur du bo tier circulaire NE PAS SURDIMENSIONNER LE TROU Une fois le c blage termin tapes 3 7 ci dessous ins rer le bo tier dans le trou Ins rer chacune des trois 3 agrafes de montage dans une fente correspondante Figures 5 et 6 A l aide d un tournevis glisser chaque agrafe dans la fente assortie jusqu ce qu elle soit ajust e contre le dessus du plafond Figures 7 et 8 Suivre les tapes 8 10 ci dessous Plafond T suspendu Employer la garniture du cadre pour pl tre comme gabarit pour d couper un trou dans la dalle du plafond et monter le cadre l int rieur du trou Des fentes sont fournies pour les supports du plafond T non fournis ou le cadre peut s appuyer sur la dalle de plafond durant l installation toutefois l unit peut tre alors fix e un montant solide au moyen d une cha ne ou d un c ble d une grosseur ad quate Installer les trois 3 agrafes ressort dans le cadre pour pl tre Figures 2 et 3 Compl ter le c blage tapes 3 7 ci dessous puis ins rer le bo tier dans le cadre pour pl tre bien ajust contre le plafond Figure 4 Il pourra tre n cessaire d orienter le plafond pour enclencher
7. les agrafes ressort dans les fentes de montage Suivre les tapes 8 10 ci dessous Acheminer une alimentation C A non commut e 24 heures de la tension nominale une bo te de jonction situ e proximit fournie par d autres install e conform ment tous les codes et normes applicables Acheminer le c blage de la bo te de jonction jusqu l emplacement d installation de l unit Laisser un jeu d au moins 8 po aux fils l extr mit du circuit Rendu cette tape ce circuit ne DOIT PAS tre sous tension Enlever le couvercle de la bo te de jonction install e sur le dessus de l unit Enlever les d bouchures appropri es de la bo te de jonction pour passer le faisceau de c blage C A Fixer les fils du circuit C A dans un connecteur approuv non fourni et ins rer les fils par la d bouchure retir e de la bo te de jonction de l unit Effectuer les connexions ad quates entre l alimentation C A et le transformateur de l unit Rouge Ligne 347 V Noir Ligne 120 V Blanc Neutre Vert Terre le fil BRUN est fourni en remplacement du ROUGE pour les tensions sp ciales Figure 3 Insulate Isoler tout fil lectrique non utilis Connecter la terre au fil de terre vert fourni conform ment aux codes locaux applicables Rassembler toutes les connexions et tous les connecteurs MISE EN GARDE Omettre d isoler un fil non utilis peut entra ner un risque de choc lectrique une condition non s curita
8. e que la tension baisse sous le seuil d allumage NOTE Cette condition peut aussi tre caus e par une erreur lors du raccordement du transformateur de tension la ligne d alimentation 120 V VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS Beghelli Canada Inc 3900 14th Avenue Markham ON L3R 4R3 T l 905 948 9500 T l c 905 948 8673 926000148 04 01 2010
9. ire et une d faillance de l quipement Replacer le couvercle de la bo te de jonction et fixer l aide des vis Fixer le bo tier en position selon le type de montage utilis comme ci dessus Sur le groupe batterie circuit connecter le conducteur rouge de la carte du circuit la borne positive de la batterie Reconnecter le faisceau de c blage C A et r installer le groupe batterie circuit Fixer l aide de la vis du support interne Connecter le faisceau de c blage du groupe couvercle lampe au groupe batterie circuit Installer en position et fixer l aide des deux 2 vis fournies pour le couvercle R tablir le C A l unit et orienter la lampe de mani re obtenir la meilleure distribution lumineuse pour l application 926000148 04 01 2010 Figure 1 Plaster Frame Figure 2 Tension Figure 5 Fi Housing Spring em Fi Mounting Clip Clip Figure 3 en Figure 6 Insert clip into the T of the mounting slot M ti 24 Circular Housing en ns Insert each clip 3 total into slots on plaster frame AC Wiri Figure 4 ne mar Side cip f Battery down Battery l g Lead Wire mount slot Circuit il Pa 4 Board a ir ie Assembly fa p z AD Bracket T o a L Mounting clip b i Ml should be ta J snug to top rs Coverlamp EE of ceiling JT Assembly Push housing into plaster frame FEES d Me until clips lock into mounting slots 2 a ES
Download Pdf Manuals
Related Search