Guide de r馭駻ence rapide (French) - Psn
Contents
1. Vers un correspondant externe 1 D crochez 2 Appuyez sur une touche CO programmable 3 Composez le num ro de t l phone du correspondant externe Renum rotation 1 D crochez 2 Appuyez sur O BIS RENUMEROTATION Num rotation rapide 1 D crochez 2 Composez un num ro de num rotation rapide Appel interphone 1 D crochez 2 Saisissez HON 3 Saisissez un num ro d interphone 2 chiffres 4 Parlez apr s la tonalit de confirmation Num rotation abr g e syst me 1 D crochez 2 Appuyez sur gt gt NUMEROTATION AUTO MEMORISER 3 Saisissez un num ro de num rotation abr g e syst me 3 chiffres Fo nctions Num rotation abr g e personnelle P 1 2 3 4 5 6 P 1 2 3 4 our stocker D crochez Saisissez OOO Saisissez un num ro de num rotation abr g e personnelle 2 chiffres Saisissez le num ro de t l phone stocker max 32 chiffres 1 Tapez sur Raccrochez apr s la tonalit de confirmation our num roter D crochez Appuyez sur gt 2 NUMEROTATION AUTO MEMORISER Saisissez Saisissez un num ro de num rotation abr g e personnelle 2 chiffres Num rotation par simple pression P te P Vea OO EO g e SN our stocker Appuyez sur la touche polyvalente GS S1 Appuyez sur une touche CO programmable Saisissez 2 Saisi2. ce qu il se verrouille Le support pour bureau est mont en position haute Retrait du support 1 Tenez le support pour bureau avec les deux mains 21 Installation et configuration 2 Tournez le support pour bureau doucement dans la direction indiqu e jusqu ce qu il soit lib r Adaptateur AC optionnel Vers un hub ou switch r seau Vers un PC C bles Ethernet Vers une fiche de combin combin Caleur Casque O Fiche EHS 0 Fiche de casque MISE EN GARDE Adaptateur AC optionnel e Utilisez un adaptateur AC Panasonic Page 9 e L adaptateur secteur est utilis comme principal organe de d connexion Assurez vous que la prise AC est situ e pr s de l appareil et qu elle est facilement accessible 22 Installation et configuration Lors de la connexion d un casque e Veillez ce que le cordon du casque ne soit pas trop serr lors de l utilisation de mani re a ne pas endommager les connecteurs e Les cordons utilis es pour connecter les dispositifs la fiche EHS ou la fiche de casque doivent avoir une longueur inf rieure a 3 m Remarque e Les casque suivants peuvent tre utilis s avec cette unit Toutes les fonctions des casques ne peuvent tre garanties Casques filaires Panasonic RP TCA400 ou RP TCA430 Casques EHS Choix de casques de la marque Plantronics Casques Bluetooth KX NT560 uniquement Pour les derni res
3. lectrique par c ble Ethernet TP IP d connectez le c ble Ether net Sinon d connectez le cordon de l adaptateur AC Apportez en suite l unit un centre de r paration Pour votre s curit D connectez cet appareil de la prise AC et faites le entretenir par du personnel de service qualifi si A Le cordon AC ou la fiche AC est endommag ou d nud B l appareil a t expos des liquides C l appareil a t expos la pluie ou l eau D l appareil ne fonctionne pas correctement en suivant le manuel Ajustez seulement des contr les mentionn s dans le manuel Un ajustement incorrect peut n cessiter une r paration effec tu e par un centre de service agr E l appareil est tomb ou a t endommag F les performances de l appareil se d gradent Le r cepteur du combin est aimant et peut attirer les petits ob jets ferreux L utilisation d un volume acoustique excessif travers les oreillet tes ou casques peut provoquer une perte auditive D connectez cet appareil de la prise de courant les c bles Ether net s il met de la fum e une odeur anormale ou des bruits inhabi tuels Ces conditions peuvent entra ner un incendie ou une d char ge lectrique V rifiez que l appareil ne fume plus et contactez un centre de services agr Installation N tablissez pas de connexions lectriques d passant l intensit nominale de la prise de courant
4. 5 D crochez Saisissez QOC Appuyez sur une touche de num rotation pour s lectionner le r glage Applicable aux appels externes et internes Applicable aux appels externes uniquement Applicable aux appels internes uniquement Pour activer Ne pas d ranger saisissez Q Pour annuler Ne pas d ranger saisissez Raccrochez apr s la tonalit de confirmation Rappel de rendez vous Pour valider 1 2 3 4 5 6 P 1 2 3 D crochez Saisissez AOOO Saisissez l heure et les minutes 4 chiffres Si l affichage de l heure est d fini sur 12 heures saisissez avant midi ou D apr s midi Saisissez 1 fois ou D journalier Raccrochez apr s la tonalit de confirmation our annuler D crochez Saisissez DHOO Raccrochez apr s la tonalit de confirmation Pour arr ter ou r pondre l appel de l alarme 1 Appuyez sur INT INTER ou d crochez 18 Fonctions Fonctions utiles Conversation a plusieurs correspondants 1 2 3 4 5 P 1 2 Ajouter d autres correspondants a une conversation Appuyez sur A CONFERENCE Composez le num ro de t l phone du correspondant a ajouter apr s la to nalit de confirmation Parlez avec le nouveau correspondant Appuyez sur A CONFERENCE Parlez avec plusieurs correspondants apr s la tonalit de confirmation our quitter une conf re
5. informations propos des casques valid s sur cet appareil consultez votre distributeur Lors de la s lection de c bles Ethernet non compris e Utilisez des c bles flexibles sans couverture de fiche N utilisez pas de cables dont le rev tement peut se d chirer ou craquer lorsqu il est pli Afin d viter toute d t rioration des c bles utilisez des c bles qui ne d passent pas au niveau de la partie inf rieure de la base Connectez les c bles comme indiqu sur l illustration suivante Incorrect Correct C ble Ethernet C ble Ethernet e Utilisez un c ble Ethernet de cat gorie 5e ou sup rieure non fourni dont le diam tre ne d passe pas 6 5 mm Lors de la connexion sur un switch e Si l alimentation PoE est disponible un adaptateur AC n est pas n cessaire 23 Installation et configuration e KX NT543 KX NT546 est conforme la norme PoE Classe 2 KX NT560 est conforme a la norme PoE Classe 3 Lors de la connexion d un PC e Le port PC ne prend pas en charge le protocole PoE pour les p riph riques connect s Lors de la connexion des cables et de l adaptateur AC e Veillez ce que les c bles Ethernet et le cordon de l adaptateur AC soient fix s de mani re ce que les connecteurs ne soient pas endommag s 24 Montage mural AAA AAA Montage mural 1 Ins rez les 5 pattes de l adaptateur du montage mural dans les ouvertures d sign es dans la base et ensuite glissez
6. l adaptateur dans la direction de la fl che jusqu ce qu il se verrouille 2 Fixez l adaptateur du montage mural la base avec 1 vis Couple recommand 0 4 N m 4 08 kgf cm 0 6 N m 6 12 kgf cm 3 Connectez les c bles l appareil et faites passer les c bles travers l adaptateur du montage mural comme illustr ci dessous 4 Vissez les 2 vis dans le mur une distance de 83 mm ou de 100 mm l une de l autre et montez l unit sur le mur Rondelle Amenez la vis jusqu a ce point 25 One screw here p A A WALL MOUNTING TEMPLATE 1 Drive the screws into the wall as indicated 2 Hook the unit onto the screw heads Note Make sure to set the print size to correspond with the size of this page If the dimensions of the paper output still deviate slightly from the measurements indicated here use the measurements indicated here ww 8 ww QO One screw at either point Notes 27 KX NT543 KX NT546 KX NT560 CE C 1731 Panasonic System Networks Co Ltd 2012 PNQX5942YA VB PP1112MK1122
7. optionnels Adaptateur AC KX A239CE PQLV206CE Kit de montage mural KX A433X 1 Pour commander un adaptateur AC optionnel veuillez utiliser le num ro de mod le KX A239CE pas PQLV206CE Emplacement des commandes KX NT543 KX NT546 Emplacement des commandes KX NT560 10 Emplacement des commandes oo OOO e LCD cran cristaux liquides KX NT543 3 lignes KX NT546 6 lignes KX NT560 4 4 pouces Touches polyvalentes S1 S4 S1 S4 de gauche droite permet tent de s lectionner le sujet affich la derni re ligne de l cran Touche de navigation Permet de r gler le volume le contraste de l cran ou de s lectionner les options souhait es ENTER Permet d attribuer l l ment s lectionn Voyant Message Sonnerie Lorsque vous recevez un appel interne le voyant clignote en vert et dans le cas d un appel externe le voyant clignote en rouge Lorsque quelqu un vous a laiss un message le voy ant reste rouge Crochet de combin Maintient le combin stable lorsque l appareil est mont sur un mur Fiche EHS Commutateur de crochet lectronique Fiche du casque EX MESSAGE Permet de laisser une notification de message en attente ou de rappeler le co
8. AC ou de l quipement d alimenta tion lectrique Si l intensit nominale d un suppresseur de surten sion etc est d pass e celui ci peut provoquer un incendie cau se de la formation de chaleur Ne couvrez pas le cordon de l adaptateur secteur Le cordon peut tre endommag ce qui peut conduire un incendie une d char ge lectrique ou un court circuit L appareil ne devrait tre branch qu un bloc d alimentation du ty pe illustr sur l tiquette sur l appareil Ins rez compl tement l adaptateur secteur dans la prise AC Faute de quoi cela peut provoquer des d charges lectriques et ou une chaleur excessive entra nant un incendie Pour votre s curit M dical KX NT560 uniquement glementation affich e dans la zone vous interdit de le faire Les h pitaux et autres tablissements de sant peuvent utiliser des qui pements susceptibles d tre sensibles l nergie radiofr quen ces externes O e N utilisez pas le produit dans des tablissements de sant si la r e Consultez le fabricant des dispositifs m dicaux personnels tels Q que les stimulateurs cardiaques ou les proth ses auditives pour d terminer s ils sont correctement prot g s contre l nergie radio fr quences externes l appareil fonctionne dans la plage de fr quen ces comprise entre 2 402 GHz et 2 480 GHz et le niveau de puissance est de 2 5 mW maximum Mise en place e Vou
9. Panasonic Guide de r f rence rapide T l phone propri taire IP N de mod le KX NT543 KX NT546 KX NT560 Merci d avoir achet un t l phone propri taire IP TP IP Veuillez lire attentivement ce manuel avant l utilisation du produit et gardez le pour toute consultation ult rieure Pour les d tails consultez les manuels de PBX Ce produit prend en charge les versions PBX et les types de CODEC suivants KX NS1000 Version logicielle PSMPR 2 0000 ou plus r cente KX NCP500 KX NCP1000 Version logicielle PBMPR 7 1000 ou plus r cente KX TDE100 KX TDE200 Version logicielle PMMPR 7 1000 ou plus r cente KX TDE600 Version logicielle PGMPR 7 1000 ou plus r cente CODEC G 722 G 711 G 729A Remarque e Dans ce manuel le suffixe de chaque num ro de mod le par ex KX NT546NE a t omis a moins qu il soit n cessaire Avis concernant les logiciels libres Certains parties de ce produit utilisent le logiciel libre Pour les d tails concernant les logiciels libres reportez vous au site Internet suivant http panasonic net pcc support pbx Marques commerciales e Plantronics est une marque commerciale ou une marque d pos e de Plantronics Inc e Le nom de la marque et les logos Bluetooth sont la propri t de Bluetooth SIG Inc et Panasonic Corporation utilise ces marques sous licence e Toutes les autres marques mentionn es dans cet ouvrage sont la propri t de leurs propri taires respectifs
10. Pour votre s curit Pour votre s curit Afin de r duire les risques de blessure de d c s de d charge lectrique d incendie d anomalie de fonctionnement et de d t rioration de l quipement ou de la propri t respectez toujours les consignes de s curit suivantes Signale un risque potentiel qui peut en ZN AVERTISSEMENT trainer des blessures graves voire m me mortelles S curit g n rale O e Ne d montez pas cet appareil Vous pourriez souffrir une d char ge lectrique dangereuse Seuls des techniciens qualifi s peuvent d monter et r parer cet appareil e Nessayez jamais d ins rer des fils des pingles etc dans les ou vertures d a ration ou autres orifices de l appareil e Pour viter les risques d incendie ou de d charge lectrique n ex posez pas l unit la pluie ou l humidit O Ne versez pas d eau sur l adaptateur AC ou sur le cordon lectri que et ne le mouillez pas Cela peut provoquer des incendies des d charges lectriques ou des blessures S ils sont mouill s d con nectez imm diatement l adaptateur secteur et le cordon et contac tez un centre de service agr e Ne touchez pas l adaptateur secteur pendant des p riodes pro long es Cela pourrait provoquer des br lures de faible degr e Sile dommage de l appareil expose des parties internes d connec tez imm diatement le c ble ou le cordon En cas d alimentation
11. S S1 2 Saisissez OC 3 Appuyez sur ENTER 4 Appuyez sur une touche de num rotation pour s lectionner le mode de r tro clairage LCD Automatique O Toujours allum ON Toujours teint OFF 5 Appuyez sur ENTER 6 Appuyez sur CANCEL Pour enregistrer le casque Bluetooth KX NT560 uniquement 1 R glez le casque Bluetooth sur le mode de liaison en suivant les instruc tions fournies avec le casque Appuyez sur la touche polyvalente RUS S1 Saisissez HO Appuyez sur ENTER Saisissez le mot de passe et appuyez sur ENTER 1 Appuyez sur CANCEL Pour valider I ID du casque Bluetooth et annuler l enregistrement du cas que Bluetooth KX NT560 uniquement San 1 Appuyez sur la touche polyvalente GS S1 2 Saisissez HO 3 Appuyez sur ENTER 2 3 4 Appuyez sur ENTER pour annuler l enregistrement du casque 5 Appuyez sur CANCEL 1 Pour plus d informations concernant le mot de passe de votre casque consultez les instructions d utilisation de votre casque 2 V rifiez que l ID affich correspond l ID du casque Pour plus d informations concernant l ID de votre casque consultez les instructions d utilisation de votre casque 3 Si vous ne souhaitez pas annuler l enregistrement appuyez sur CANCEL 3 fois 14 Fonctions AAA EES Fonctions Appels Appel Vers un poste 1 D crochez 2 Composez un num ro de poste
12. autre en appuyant sur la touche NEXT PAGE PAGE SUIVANTE comme suit Pour enregistrer une touche de num rotation par simple pression et d fi nir le texte afficher sur l cran LCD Auto d finition 1 Appuyez sur la touche polyvalente GS S1 2 Appuyez sur une touche CO programmable ou appuyez sur la touche NEXT PAGE PAGE SUIVANTE puis appuyez sur une touche CO pro grammable Saisissez Saisissez le num ro de t l phone stocker max 32 chiffres 1 Appuyez sur ENTER Saisissez le texte stocker max 12 chiffres Appuyez sur ENTER Appuyez sur CANCEL ONDA W 1 Saisissez le num ro d acc s la ligne externe avant de composer un num ro de t l phone externe 20 Installation et configuration AAA A Installation et configuration Remarque e Panasonic n assume aucune responsabilit en cas de dommages corporels ou mat riels r sultant de pannes dues une installation incorrecte ou une utilisation contraire ce qui est indiqu dans cette documentation Fixation du support Remarque e Si vous placez l cran vers le bas lorsque vous attachez le support placez un tissu doux sous l cran Sinon vous risquez d endommager l cran 1 Ins rez les clenches du support pour bureau dans les crochets situ s dans l appareil 2 Poussez le support pour bureau doucement dans la direction indiqu e jusqu
13. ein de l Union europ enne Si vous souhaitez vous d barrasser de ces ar ticles veuillez contacter les autorit s locales ou votre reven deur afin de conna tre la proc dure de mise au rebut sui vre Remarque concernant le pictogramme figurant sur les piles deux exemples ci contre Ce symbole peut tre utilis avec un symbole chimique Il in dique alors la conformit avec les exigences d finies par la Cd directive relative aux produits chimiques impliqu s Pour plus d informations sur la conformit avec les directives de r glementation UE correspondantes Contacter un repr sentant autoris Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Allemagne KX NT560 uniquement Panasonic System Networks Co Ltd d clare que cet quipement est conforme aux exigences essentielles et autres provisions pertinentes de la directive sur les quipements terminaux de radio et t l communications R amp TTE 1999 5 CE Les d clarations de conformit concernant les produits Panasonic d crits dans le pr sent manuel peuvent tre t l charg es sur le site suivant http www doc panasonic de Informations au sujet des accessoires Informations au sujet des accessoires Accessoires inclus Combin 1 Cordon du combin 1 Support 1 Remarque e Les illustrations peuvent varier par rapport l apparence du produit actuel Accessoires
14. fonction attribu e a la touche Touche NEXT PAGE PAGE SUIVANTE Permet de passer a la pa ge de la fonction Auto d finition KX NT560 uniquement 12 Avant d utiliser le t l phone Avant d utiliser le telephone Volume de haut parleur Appuyez sur A ou W pour r gler Lors d une conversation mains libres e volume Volume de combin casque 1 Appuyez sur A ou pour r gler Lors de l utilisation du combin ou du casque e volume Volume de sonnerie Appuyez sur A ou W pour r gler Raccroch ou lors de la r ception d un appel e volume Contraste LCD A l tat raccroch Saisissez QQ Appuyez sur ENTER Appuyez sur ENTER Appuyez sur CANCEL DA BN 1 Appuyez sur la touche polyvalente RUS S1 Appuyez sur A ou W pour r gler le contraste LCD Tonalit de sonnerie 4 Appuyez sur ENTER 5 Appuyez sur CANCEL 1 Appuyez sur la touche polyvalente RUS S1 2 Appuyez sur une touche CO programmable ou sur N7 INTER 2 fois 3 Saisissez 2 chiffres 01 30 a l aide des touches de num rotation 0 9 ou appuyez sur A ou Y pour s lectionner la tonalit de sonnerie 1 Si vous entendez votre propre voix dans le combin ou le casque diminuez le volume 13 Avant d utiliser le t l phone R tro clairage LCD A l tat raccroch 1 Appuyez sur la touche polyvalente G
15. lac dans des pi ces o la temp rature est inf rieure 0 C ou sup rieure 40 C e Essuyez l unit avec un chiffon doux Ne nettoyez pas l unit avec Q des poudres abrasives ou avec des agents chimiques tels que le benz ne ou des dissolvants e Le crochet du combin pr sente un danger d touffement Mainte nez le crochet du combin hors de la port e des enfants e Si vous n utilisez pas l appareil pendant une p riode de temps pro long e d connectez le de la prise AC Si l appareil est aliment via PoE d connectez les cables Ethernet e Lorsque l appareil est mont au mur assurez vous que les c bles sont fix s de mani re sure au mur O e Maintenez l unit l cart d quipements de chauffage ou de dispo Remarque e Si l appareil ne fonctionne pas correctement d connectez puis reconnectez le cordon de l adaptateur secteur et les c bles Ethernet e Si vous rencontrez des difficult s pour faire des appels d connectez le cable Ethernet et connectez une alimentation TP IP qui fonctionne Si l alimentation TP IP fonctionne correctement confiez la r paration de l alimentation TP IP d fectueuse un centre de r paration Panasonic agr Si l alimentation TP IP ne fonctionne pas correctement v rifiez le PBX et le cable Ethernet e est possible que l alimentation TP IP ne fonctionne pas en cas de coupure secteur Veillez ce qu un t l phone distinct qui ne d pend pas de l a
16. limentation lectrique locale soit disponible en cas d urgence e Pour des informations concernant la configuration de r seau de l alimentation TP IP telle que des adresses IP reportez vous au manuel d installation de PBX Pour votre s curit e Si un message d erreur s affiche sur l afficheur consultez votre distributeur ou l administrateur r seau e Utilisez uniquement le combin Panasonic correct Consignes de s curit importantes Lorsque vous utilisez cet appareil vous devriez toujours suivre les consignes de s curit y compris celles cit es ci dessous pour r duire les risques d incendie de d charge lectrique et de blessure e N utilisez pas cet appareil proximit de l eau par exemple pr s d une baignoire d un lavabo d un vier ou d un bac de linge dans une cave mouill e ou pr s d une piscine e Evitez d utiliser un t l phone autre qu un type sans fil pendant un orage lectrique Il peut exister un risque distance de d charge lectrique venant de la foudre e N utilisez pas le t l phone pour signaler une fuite proximit d une fuite de gaz CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Informations importantes Informations importantes Informations destin es aux utilisateurs portant sur la collecte et la mise au rebut des anciens quipements et des batteries et piles usag es Lorsque ces symboles figurent sur les produits l emballage et ou les documents qui les accom
17. nce Appuyez sur A CONFERENCE Raccrochez apr s la tonalit de confirmation Avant de quitter votre bureau Renvoi d appels AL 2 3 D crochez Saisissez ADO Appuyez sur une touche de num rotation pour s lectionner les types d ap pel auxquels appliquer cette fonction Applicable aux appels externes et internes Applicable aux appels externes uniquement Applicable aux appels internes uniquement Appuyez sur une touche de num rotation pour s lectionner l tat Tous les appels Occup Sans r ponse Occup Sans r ponse Annuler Saisissez un num ro de poste puis saisissez ou saisissez un num ro d acc s la ligne CO un num ro de t l phone externe puis saisissez Raccrochez apr s la tonalit de confirmation 4 Si vous saisissez l tape 4 vous pouvez ignorer les tapes 5 et 6 19 Fonctions Auto d finition KX NT560 uniquement Le TP IP KX NT560 dispose de 8 touches programmables autour d un cran LCD Un nom peut tre attribu a chaque l ment de l cran LCD par le biais de la programmation personnelle ou syst me pour indiquer la fonction de sa touche programmable correspondante De plus les touches programmables peuvent tre organis es en 4 articles ce qui vous permet d attribuer un total de 32 l ments aux 8 touches programmables Vous pouvez passer d une page a une
18. pagnent cela signifie que les appareils lectriques et lectroniques et les batteries ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res Pour le traitement la r cup ration et le recyclage corrects a des anciens produits et des batteries usag es apportez les aux points de collecte agr s conform ment a la l gislation nationale et aux directives 2002 96 CE et 2006 66 CE En liminant correctement les produits et les piles batteries vous contribuerez a la conservation des ressources vitales et la pr vention des ventuels effets n gatifs sur l environ nement et la sant humaine qui pourraient survenir dans le cas contraire Pour plus d informations au sujet de la collecte et du recycla ge des anciens produits et des piles batteries veuillez con tacter votre municipalit votre service de mise au rebut des d chets ou le magasin aupr s duquel vous avez achet les articles Conform ment la l gislation nationale des sanctions peu vent tre appliqu es en cas d limination incorrecte des d chets Utilisateurs professionnels dans l Union europ enne Si vous souhaitez mettre des appareils lectriques et lectro niques au rebut veuillez contacter votre revendeur ou four nisseur pour obtenir de plus amples informations Y Informations importantes Information relative l limination des d chets dans les pays ext rieurs l Union europ enne Ces symboles sont uniquement reconnus au s
19. rrespondant ayant laiss une telle notifica tion PAUSE Permet d ins rer une pause lorsque vous stockez un nu m ro de t l phone Cette touche sert galement programmer cet ap pareil R R FLASH RENUMEROTATION Permet de terminer l appel ac tuel et d en effectuer un autre sans raccrocher BIS RENUMEROTATION Permet de recomposer le dernier nu m ro compos G REPONSE AUTO SECRET Permet de recevoir un appel in terne en mode mains libres ou de couper le microphone combin pen dant la communication A CONFERENCE Permet d tablir une conversation plusieurs correspondants TRANSFERT Permet de transf rer un appel un autre corres pondant 11 Emplacement des commandes 66 886686 gt NUMEROTATION AUTO MEMORISER Permet de compo ser un num ro abr g syst me personnel ou de m moriser des modi fications de programmation lt e1 lt RNV NPD Permet de commuter les fonctions Renvoi d ap pels et Ne pas d ranger sur votre poste ATTENTE Permet de mettre un appel en attente CANCEL Permet d annuler la s lection INT INTER Permet d effectuer ou de recevoir des appels internes xt MAINS LIBRES Haut parleur Permet d effectuer des op ra tions mains libres Microphone Permet d effectuer toutes les op rations mains libres Touches CO programmables Permet de prendre une ligne externe ou d effectuer une
20. s devez veiller prot ger l unit de la chute d objets et du d versement de liquides N exposez pas l unit une fum e excessi ve la poussi re l humidit des vibrations m caniques des chocs ou la lumi re directe du soleil e Ne placez aucun objet lourd sur l appareil e Placez l appareil sur une surface plane e Laissez 10 cm d espace autour de l appareil pour permettre une a ration suffisante Montage mural samment fort pour supporter l appareil env 1 5 kg e Utilisez seulement le kit de montage mural pour attacher cet appa reil Le kit de montage mural contient les vis les joints et l adapta teur de montage mural n cessaires e Vissez les vis de montage dans le mur Assurez vous de ne pas toucher des lattages maillages ou plaques m talliques dans le mur e Lorsque cet appareil n est plus utilis assurez vous qu il soit d ta ch du mur Q e Assurez vous que le mur sur lequel sera attach l appareil est suffi Pour votre s curit Signale un risque qui peut entrainer des blessures mineures ou des dom MISE EN GARDE mages au niveau de l appareil ou d au tres quipements sitifs g n rateurs d interf rences lectriques tels que lampes fluo rescentes moteurs lectriques ou t l viseurs Ces sources de bruit lectronique pourraient en effet alt rer le niveau de performan ce de l unit De m me l appareil ne doit pas tre p
21. ssez le num ro de t l phone stocker max 32 chiffres 1 Appuyez sur ENTER Saisissez le texte stocker max 12 chiffres 2 Appuyez sur ENTER 2 Appuyez sur CANCEL our num roter D crochez Appuyez sur la touche CO programmable attribu e a la touche de num ro tation par simple pression A 2 Saisissez le num ro d acc s la ligne externe avant de composer un num ro de t l phone externe KX NT560 uniquement 16 Fonctions En cours de conversation Mise en attente d appels Mise en attente 1 Appuyez sur 4 ATTENTE 2 Raccrochez apr s la tonalit de confirmation Pour r cup rer un appel au niveau du poste mis en attente 1 D crochez 2 Appuyez sur une touche CO programmable ou sur N 7 INTER Pour r cup rer un appel externe au niveau d un autre poste 1 D crochez 2 Appuyez sur une touche CO programmable Transfert d appels Vers un poste 1 Appuyez sur lt TRANSFERT 2 Composez un num ro de poste apr s la tonalit de confirmation 3 Parlez 4 Raccrochez Vers un correspondant externe 1 Appuyez sur lt TRANSFERT 2 Appuyez sur une touche CO programmable apr s la tonalit de confirma tion 3 Composez un num ro de t l phone externe 4 Parlez 5 Raccrochez 17 Fonctions Param trage de votre t l phone selon vos besoins Ne pas d ranger 1 2 3
Download Pdf Manuals
Related Search