PDF - 2,27 MB
Contents
1. Ce produit est livr avec une varistance Celle ci doit tre mont e directement sur les bornes de la g che ventouse moteur command e par l quipement La varistance limite les surtensions provoqu es par le bobinage de la g che effet de self F SCH MA DE RACCORDEMENTS DES CONTACTS DE PORTE Les contacts de porte sont connect s aux bornes de la centrale sur les connecteurs J2 J5 J8 et J11 Ils permettent de d terminer si la porte est ouverte ou ferm e Contacts de porte Ground J2 ou J5 J8 ou J11 cdvi com cdvigroup com 7 G SCHEMA DE RACCORDEMENT RESEAU DE CENTRALES Vous pouvez connecter jusqu 5 centrale en r seau par l interm diaire du BUS RS485 Les centrales sont connect es comme ci dessous avec un cable blind et torsad de 120 ohm Norm EIS 485 la distance a respect e entre deux centrales se situe entre 2 m tres et 1 km Centrale 3 RS485 RS485 B Centrale 2 Centrale 3 RS485 A a RS485 B a a Centrale 1 Centrale 4 RS485 RS485 B z z Activation des r sistances de fin de boucle Notes Les cavaliers JP1 et JP2 doivent tre positionn s exclusivement sur la premi re et derni re centrale du r seau cdvi com 8 cdvigroup com BiNSraLLATION MANUAL DGM4D Smart Card Access Control 4 door controller Journal des v nements Chaque centrale enregistre l ense2. Tx Rx B head Em il Z H head ake 12V a it 12V EAK GND 11 GND Screen SANTEE Screen NO NO RL2 c Ne PRL ou oom mn BP BP Door contact 2 QUI ver UU Door contact GND GND i Tx Rx A OL tol TX RXA Reader Reader Tx Rx B Tx Rx B head f Hy head lea 12V E T 4 HN link link GND e 2 GND Screen Sess z Screen EN Inter controller link RS 485 A Networking RS 485 B RS 232 TX RS232 link RS 232 RX to programmer i GND Ecran Important Alarm exit Input voltage Ground Les connecteurs J1 J2 J4 et J5 ainsi que les connecteurs J7 J8 J10 et J11 ont un c blage ind pen dant Il est conseill de connecter les t tes TDG4 la centrale DGM4D progressivement de la porte 1 4 A C BLAGE DE LA CENTRALE DGM4D Connecteurs de la centrale Pour mettre en service la centrale vous devez au minimum relier les connecteurs Bouton Poussoir de Sortie et Contact de Porte J2 J5 J8 et J11 Liaison vers Programmateur J3 Alarme J9 Consommation 70 mA t te 100 mA t te relais coll J12 Alimentation J1 ou J4 ou J7 ou J10 Commande d ouverture g che lectrique ventouse J2 ou J5 ou J8 ou J11 T te de Lecture cdvi com 4 cdvigroup com Terre J13 Alimentation de la centrale DGM4D La tension d alimen
3. boite du produit et nous la retourner par email ou par courrier l adresse de l entit CDVI la plus proche ou vous enregistrer en ligne l adresse www cdvigroup com Les contacts des entit s CDVI sont accessibles en ligne l adresse www cdvigroup com ou au dos de la notice d installation EXCLUSIONS DE LA GARANTIE A l EXCEPTION DES POINTS EVOQUES PRECEDEMMENT CDVI N APPLIQUE AUCUNE GARANTIE NI DELIBEREE NI TACITE A TOUS LES PROBLEMES INCLUANT LE CONDITIONNEMENT LE TRANSPORT LEUR COMMERCIALISATION OU LES CONDITIONS D UTILISATIONS PARTICULI RES 6 NOTES Voir les conditions de garantie vie limit e compl tes sur le site cdvigroup com cdvi com 10 cdvigroup com MINSTALLATION MANUAL ER DGM4D Smart Card Access Control 4 door controller cdvi com cdvigroup com 11 Thank you for buying our products and for the confidence you placed in our company 1 PRODUCT PRESENTATION m Mifare compliant system open to all brands of Mifare tags z lt L m TDG4D reader Very highly flame resistant m Tag programming without changing location on site m Residents passage log m Stand alone system no PC connection necessary 140 m 5 controller network manages 20 doors on one RS485 bus m DGM4D compatible via the PCV123D m Tags can be erased for reprogramming m Wireless programming of resident tags Fi m Information downloadable via TDG4D i reader PA m Snap off terminal blocks 180 65 m S
4. ess NO z0 m NO i i C a C i RL1 lt NE re a P RL3 BP E _ j ama naan CI BP Door contact Bo pores a jo Door contact m TOUT s GND z moo i GND Tx Rx A B Tx RX A Reader Reader Tx Rx B Tx Rx B head Em il Z H head link eE ENT HIRV link GND D 4a ii Il GND Screen SANTEE Screen H NO NO i c RL2 lt Ne a e z Ne P RL4 man maan Annam BP ik BP Door contact 2 QUI ver UU Door contact GND GND i Tx Rx A OL tol TX RXA Reader Reader Tx Rx B Tx Rx B head H head lea 12V E T 4 FIV link link GND e i 4 GND Screen Sess z Screen nm Inter controller link RS 485 A Networking RS 485 B RS 232 TX RS232 link RS 232 RX to programmer GND Ecran Important Alarm exit Input voltage Ground Note The right connectors J1 J2 J4 J5 and left connectors J7 J8 J10 J11 do not have the same wiring We recommend connecting the TDG4 heads to the DGM4 unit by starting with Door 1 then Door 2 Door 3 and finally Door 4 A DGM4D UNIT WIRING Controller connectors To commission the controller you must at least connect the followin g Exit Push Button and Door Contact 22 J5 J8 and J11 Link to Programmer J3 Inter controller lin Alarm J9 Consumption k J3 70 mA head 100 mA h
5. la pile 3 Attendez quelques secondes la date s initialise au 01 01 98 4 Connectez la DGM4D au PCV123D avec la liaison RS232 5 Replacez la pile 6 Sur le PCV123D entrez le code site 0 et le mot de passe O 0 0 0 7 Le PCV123D affiche alors Code site incorrect ou Mot de passe incorrect suivi d une cha ne de d cryptage 8 Communiquez cette cha ne de d cryptage votre fournisseur en lui sp cifiant que la date a t initialis e au 01 01 1998 9 Votre fournisseur vous fournira en retour le code site et le mot de passe de votre centrale NB N oubliez pas de remettre votre DGM4D l heure avec le PCV123D Mise sous tension et v rification de l installation DGM4D la mise sous tension de la centrale la led de la DGM4D reste allum e pendant toute sa phase d initialisation Il est imp ratif d avoir au moins une t te TDG4D reli e a la centrale pour que l tape d initialisation se passe correctement Dans le cas contraire le relais de l alarme est activ et d sactiv 4 fois de suite et la centrale reste en phase d initialisation Le relais de l alarme continue d tre activ et d sactiv 4 fois de suite tant que la centrale DGM4D ne d tecte pas la pr sence d au moins une t te TDG4D Lorsque la centrale est correctement initialis e c est dire lorsqu elle a d tect la pr sence d une t te TDG4D l tape d initialisation est termin e La led
6. with a varistor It must be mounted directly on the electromagnetic lock motor strike terminals controlled by the equipment The varistor limits the excessive voltage caused by strike winding inductance F ELECTRICAL WIRING DIAGRAM DOOR SWITCHES The door switches are connected to the controller terminals at connectors J2 J5 J8 and J11 They determine if the door is open or closed Door switch Ground J2 ou J5 J8 ou J11 edvi com cdvigroup com 17 G ELECTRICAL WIRING DIAGRAM NETWORKED CONTROLLERS You can connect up to 5 controllers on the same RS485 bus so they function in network They are connected as shown below with one 120 ohm shielded twisted pair Norm EIS 485 Each controller must be minimum 2 meters from another controller and at maximum total length 1 kilometre Controller 3 RS485 RS485 B Controller 2 Controller 3 RS485 A RS485 B JP2 JP1 Controller 1 Controller 4 RS485 A RS485 B JP2 JP1 Activation of terminal resistances Notes Jumpers JP1 and JP2 must only be positioned on the first and last controller of the network cdvi com 18 cdvigroup com INSTALLATION MANUAL DGM4D Smart Card Access Control 4 door controller Event log Each controller records all events This means that with a network of 5 controllers if an event occurs on controller 1 controllers 2 3 4 a
7. 4D jusqu a 4 t tes de lecture a Gestion de 20000 badges r sidents a Droits utilisateurs sur le badge m 3000 v nements m moris s a Fonction anti passback Alimentations DEEE amp RoHS a 1 sortie NO NF alarme pr conis es 7 a Porte forc e ou rest e ouverte CE Certification CE a Remplacement du badge automatique a Free voltage 12 40 V DC ii i gt 12 28 V AC r i G ws a Consommation En 12 V DC 500 mA max ARD12 BS60 G EE T tes centrale Tension libre cdvi com 2 cdvigroup com BiNSraLLATION MANUAL DGM4D Smart Card Access Control 4 door controller 2 ELEMENTS FOURNIS fl Fs Led i ECROU T25 Cable DGM4D Varistance DGM4D TDG4D j 1 1 m Kit DGM4D 1 1 1 1 1 1 1 1 3 RAPPELS ET RECOMMANDATIONS recommandations d installation Montage Un soin particulier a t pris avec les instructions afin de le rendre aussi facile que possible pour vous permettre de connecter l appareil DGM4D Vous devez suivre les instructions compl tement DGM4D installation de l unit en particulier toutes les remarques concernant les r gles d installation C est seulement en suivant toutes les recommandations cit es est l unit DGM4D garantie pour fonctionner correctement Rappel de c blage Le c ble reliant la Centrale et les T tes de Lecture est compos de 2 paires torsad es blind es 24AWG d une Imp dance Nomi
8. Q CDVI DGM4D KIT DGM4D TDG4D Voir conditions de garantie a vie limit e Refer to Limited Lifetime Warranty Centrale Mifare 4 portes 4 Door contactless smart card unit Range Integrated Access Control Gamme Contr le d acc s int gr INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION cpvi Group Products d Access Control 4 door controller Merci pour l achat de ce produit et pour la confiance que vous accordez notre entreprise 1 PRESENTATION DU PRODUIT m Conforme Mifare syst me ouvert toutes les marques de badges 7 Mifare m T te TDG4 Tr s haute r sistance a la flamme m Programmation de badge sans d placement sur site m Historique de passage R sidents 140 m Syst me autonome pas de connexion PC n cessaire m 5 centrales par site gestion de 20 portes m Compatible DGM1 via le PCV123D uniquement partir de la centrale DGM1 Version 3 0 0 m Possibilit d effacer les badges pour les reprogrammer m Programmation sans fil de badges r sidents m T l chargement des informations via TDG4 m Borniers d brochables m Gestion horaire r sidents m Anti passback m Badges avec indice de perte et acc s hi rarchis s m 80 badges passes 240 portes par badges passes a Centrale lecture Ecriture Gestion 4 portes 4 relais NO NF 49 4 entr es bouton poussoir TDG
9. c Commun relais Relay 4 NF Contact relais normalement ferm BP Bouton poussoir Contact de porte Door 4 GND Liaison t te de lecture J11 Tx Rx A Liaison t te de lecture Tx Rx B Liaison t te de lecture 12V Liaison t te de lecture GND Masse Ecran Ecran RS 485A Liaison inter centrale R seau RS 485 B Liaison inter centrale R seau RS 232 TX Liaison RS232 vers programmateur 33 RS 232 RX Liaison RS232 vers programmateur GND Masse Ecran Ecran NO Contact relais normalement ouvert 39 GC Commun relais NF Contact relais normalement ferm Alimentation 12 40V DC 12 28V AC 312 Alimentation 12 40V DC 12 28V AC Terre 313 Terre cdvi com cdvigroup com 5 GND i Tx Rx A _ Important Tx Rx B Si vous n tes pas certain de la qualit de oi votre terre ou si vous ne disposez pas d un fil de terre reliez directement le connecteur Ground terre au GND via un fil lectrique comme Ecran illustr dans le sch ma suivant 1 UT I Terre AN Description des Jumpers JP1 JP2 gt Activation des r sistances terminales de la liaison RS485 Inter centrales Position 1 JP3 gt Jumper d autorisation de mise jour logicielle JP4 gt NC i JP5 gt R serv pour une utilisation future JP6 gt Active la liaison RS232 et perme
10. cation la condition qu il soit install conform ment aux pr conisations du fabricant et qu il n y ait pas eu d interventions ou de modifications sur le produit La responsabilit de CDVI se limite la r paration ou l change du produit CDVI n assume aucune responsabilit concernant les dommages sur les biens ou les personnes Un produit reconnu d fectueux par CDVI doit tre retourn au service apr s vente de CDVI apr s l obtention du num ro d autorisation de Retour de Produit s D fectueux RMA La responsabilit de CDVI se limite la r paration ou au remplacement d un produit ou pi ces d fectueuses en ses ateliers L une ou l autre de ces interventions sont d finis par le service apr s vente de CDVI Le pr judice imputable CDVI ne saurait en aucun cas d passer la valeur du produit La responsabilit de CDVI ne peut tre engag e aupr s de l acheteur installateur client final ou qui que ce soit lors de dommages cons cutifs des imperfections ou mauvais fonctionnement du produit Cette garantie prend effet la date d enregistrement du produit aupr s de CDVI partir de l instant ou la date d enregistrement est d ment compl t e dans la limite d un mois apr s la date de livraison au client final Pour obtenir les d tails complets de cette garantie et enregistrer votre vos produit s pour b n ficier de cette Garantie Vie limit e Veuillez compl ter la carte d enregistrement pr sente dans la
11. ccess Control This system equally manages residents and or groups clubs amp associations with the use of the PCV123 not included with the DGM4D Residents and Master badge The Controller manages the Residents who have a CDVI tag and Pass tags for access to several controllers even when not connected to the network A Pass tag can contain up to 12 different site codes Each new Tag Resident or Master badge previously loaded is automatically added to the Controller list the first time it is presented to one of the Read Heads Residents and Passes are managed using the PC software and the PCV 123 handheld terminal unit CE standard The DGM4D controller is compliant with directive R amp TTE1999 5 CE electrical safety norm EN 60950 2000 norm CEM EN 50130 4 applied RF norm EN 300 330 2 2001 edvi com cdvigroup com 13 4 ELECTRICAL WIRING DIAGRAM EEE a
12. chedules DGM4D m Anti passback m Badges with loss index and level access m 80 pass tags 240 doors per pass tag a Read write unit a 4 door controller 4 NO NC outputs 4 exit button inputs Up to 4 reader Management of 20000 resident tags User rights on the tag 3000 events in buffer memory Anti passback feature 1 NO NC alarm exit door forced TDG4D l or stayed open Held open tag replacement a Free voltage 12 to 40V dc or 12 to 28V ac a Consumption at 12V dc 500 mA max reader controller Recommended E WEEE amp RoHS power supplies CE CE certification s2 en ARD12 BS60 20 C to 70 C cdvi com 12 cdvigroup com BiNSraLLATION MANUAL DGM4D Smart Card Access Control 4 door controller 2 MOUNTING KIT Fe oo ed T25 LOCK NUT DGM4D Cable Varistor DGM4D TDG4D s 1 1 z Kit DGM4D 1 1 1 1 1 1 1 1 3 REMINDERS AND RECOMMENDATIONS Installation recommendations Particular care was taken with the instructions in order to make it as easy as possible for you to connect the DGM4D unit You must completely follow the DGM4D unit installation instructions in particular all remarks concerning installation rules Only by following all the cited recommendations is the DGM4D unit guaranteed to function properly Cabli
13. de la centrale clignote lentement environ toutes les secondes A la mise sous tension de la centrale DGM4D le voyant de chaque t te TDG4D s allume en orange Si la TDG4D affiche un voyant rouge l initialisation est incorrecte Une fois que la t te TDG4D a t reconnue et correctement initialis e le voyant s teint Notes Si le voyant ne s allume pas ou si il est toujours allum apr s plus de 10 secondes la t te TDG4D est en d faut V rifier le c blage nouveau Lorsque la centrale fonctionne et qu elle d tecte une non coh rence de l un des param tres programm s dans le badge r sident ou passe le voyant de la t te TDG4D envoie un signal lumineux correspondant au probl me d tect Clignotement vert rapide Lecture du badge Vert fixe 10 secs Ouverture de la porte Code site erron ou param tre incorrect dans le badge Clignotement rouge rapide 10 secs Clignotement rouge lent 10 secs Badge non compatible DGM4D ou badge vierge Param tres incorrects dans le badge D but de validit non valide Fin de validit non valide Indice de perte non valide Plages horaires non valides Jours autoris s non valides Mois autoris s non valides Portes autoris es non valides Mode anti passback activ cdvi com cdvigroup com 9 Les soci t s CDVI garantissent que ce produit est d pourvu de tout vice cach tant dans les mat riaux que dans sa fabri
14. e Passe peut contenir jusqu a 12 codes sites diff rents Chaque nouveau Badge R sident ou Passe pr alablement charg est ajout automatiquement a la liste de la Centrale a sa premi re pr sentation devant une des T tes de Lecture La gestion des R sidents et des Passes se fait a l aide du logiciel PC et du Programmateur portable PCV 123 Norme CE La centrale DGM4D r pond la directive R amp TTE1999 5 CE norme de s curit lectrique EN 60950 2000 norme CEM EN 50130 4 norme radio appliqu e EN 300 330 2 2001 N homologation 22033 0 RGV SP5907 V2 0 edvi com cdvigroup com 3 4 SCHEMA DE RACCORDEMENTS eee ns NO z0 m NO i i Cc a C i RL1 lt NE re Re P RL3 a zang ann BP mm a Door contact Bo pores a jo A Door contact TOUT ze i GND m e j GND i Tx Rx A B Tx RX A Reader Reader Tx Rx B
15. e indicatif sur le pr sent document photos dessins caract ristiques techniques et dimensions peuvent varier et sont susceptibles de modifications sans notification pr alable could be perceptibly different and can be changed without prior notice CDVI UK UNITED KINGDOM IRELAND Phone 44 0 1628 531300 Fax 44 0 1628 531003 DIGIT FRANCE Phone 33 0 1 41 71 06 85 Fax 33 0 1 41 71 06 86
16. ead stuck relay J12 Input voltage J1 or J4 or J7 or J10 Opening control electric strike electromagnetic lock cdvi com 14 cdvigroup com J2 or J5 or J8 or J11 Read Head Ground J13 DGM4 unit input voltage The input voltage can be between 12 and 40 Volts dc or between 12 and 28 Volts ac 500 mA Important There must be two separate input voltages for for locking devices electric strikes electro magnetic locks and controller input voltage BiNSraLLATION MANUAL DGM4D Smart Card Access Control 4 door controller B TABLE OF DGM4D CONTROLLER CORRESPONDENCES DGM4D Door 1 to 4 Door 1 Door 2 Door 3 Door 4 NO Relay contact normally open J1 C Common relay Relay 1 NC Relay contact normally closed BP Push button Door contact GND Ground J2 Tx Rx A Read head link Tx Rx B Read head link 12V Read head link GND Read head link Screen Screen J4 NO Relay contact normally open C Common relay Relay 21 NC Relay contact normally closed BP Push button Door contact GND Ground J5 Tx Rx A Read head link Tx Rx B Read head link 12V Read head link GND Read head link Screen Screen 37 NO Relay contact normally open E Common relay Relay 3 NC Relay contact normally closed BP Push button Door contact GND Ground J8 Tx R
17. f the DGM4D controller 1 Remove power to the power input terminals on the DGM4D 2 Remove the battery from the DGM4D controller 3 Wait a few seconds the date is set back to 01 01 98 4 Connect the DGM4D controller to the PCV123D terminal 5 Put back the battery 6 On the PCV123D enter the site code 0 0 0 0 and then the password 0 0 0 0 7 This message appears on the display Wrong site code or Incorrect password followed by an encrypted number 8 Send the encrypted number to CDVI Technical Support and specify that the date was reset to 01 01 1998 9 Technical Support from CDVI will send you the site code and the password Important Remember to set the time on the DGM4D using the PCV123D Turning the DGM4D on and verifying the installation When the controller is turned on the LED on the DGM4D blinks very rapidly during the initialisation phase There must be at least one TDG4D head connected to the controller so the controller is initialised properly If this is not the case the alarm relay is activated and deactivated 4 times in a row and the controller stays in the initialisation phase The alarm relay continues to activate and deactivate 4 times in a row as long as the DGM4D controller does not detect at least one TDG4D head When the controller is properly initialised meaning when it detects at least one TDG4D head the initialisation phase comes to an end The LED of t
18. he controller blinks slowly about once per second When the DGM4D controller is turned on the indicator light for each TDG4D head is orange Once the TDG4D head has been recognised and properly initialised the indicator light goes off Notes If the indicator light does not come on or if it stays on after more than 10 seconds there is a fault with the TDG4D reader head Check the wiring again When the controller is functioning and it detects a problem with one of the programmed parameters in the resident or pass tag the indicator light for the TDG4D head sends a luminous signal corresponding to the problem detected Green blinking fast Tag reading Solid green for 10 seconds Door opening Red blinking fast for 10 seconds Wrong site code or incorrect parameter in the tag Tag not DGM4 compatible or blank tag Red blinking slowly for 10 seconds Incorrect tag parameters Invalid start of validity Invalid end of validity Loss index invalid Time slot invalid Authorised days invalid Authorised month invalid Authorised doors invalid Anti passback mode activated cdvi com cdvigroup com 19 CDVI warrants this product to be free from defects in material and workmanship when it has been installed in accordance with the manufacturer s instructions and has not been modified or tampered with Only product recognized by CDVI to be defective should be returned under these wa
19. mble des v nements de ses portes Vous pouvez ainsi r cup rer vos rapports d v nements partir de l une des 4 t tes de lecture TDG4D de la centrale Lorsque vous entrer un Nouveau code site vos v nements sont effac s ainsi que la totalit des indices de perte r sidents et passes Pour que les v nements soient de nouveau pris en compte il faut reconfigurer la centrale ou le site de centrales Mise la l heure de la centrale La mise l heure de la centrale DGM4D est r alis e en usine Si vous enlevez ou remplacez la pile il faut le faire centrale sous tension R f rence de la pile au lithium CR2032 V rifier et ou remettre l heure et la date l aide du programmateur portable PCV123D La date par d faut est 01 01 1998 L heure par d faut est 00 00 Notes Si vous enlevez ou remplacez la pile centrale hors tension l heure et la date sont perdues Il faut alors remettre l heure et la date l aide du programmateur portable PCV123D centrale sous tension Mise jour de la centrale DGM4D Se reporter la Notice de mise jour du logiciel de la Centrale DGM4D Mise en garde sp ciale les gestionnaires d immeubles doivent s assurer que la personne intervenant pour la mise jour du logiciel est autoris e le faire Que faire en cas de perte du code site et ou du mot de passe de votre centrale DGM4D 1 Mettez la DGM4D hors tension 2 Otez
20. nale de 120 ohms Norme EIA 485 Chaque T te de Lecture doit tre au moins 2 m tres de la centrale et au maximum 100 m tres Si les t tes sont mont es dans un bo tier m tallique celui ci doit tre raccord l cran masse de la centrale Remarque importante Si votre c ble est compos de plus de 2 paires ne pas laissez les fils du c ble sans potentiel c est dire non reli par cons quent doublez les fils de la paire Le sens de branchement des 2 fils d alimentation est indiff rent Contr le d acc s R sidents et passes Alimentations pr conis es Il existe deux alimentations adapt es pour la centrale DGM4D ARD12 et BS60 La centrale DGM4D doit exclusivement tre install e dans un environnement prot g conform ment aux indications d crivant le niveau 2 de la norme NF EN 61000 4 4 Les c bles reli s la centrale ne doivent pas tre proximit d autres sources d nergie Ex alimentation secteur principal etc V rification de l installation Une fois l installation termin e lors de la mise sous tension de la centrale DGM4D le voyant de la ou des t tes s allument orange pendant 5 secondes puis s teignent La centrale DGM4D attend la pr sentation d un badge devant la les t te s R sidents et Passes La Centrale g re les R sidents qui poss dent un badge CDVI et des badges Passes permettant de donner l acc s a plusieurs centrales Un badg
21. nd 5 record the type of event on controller 1 Thus when you recover the events you can recover them from any controller and read head called TDG4D When you enter a New site code your events are erased as are all indices of loss Residents and Passes So the events are taken into account the controller or network of controllers must be re configured Setting the controller time The time on the DGM4D controller was set in the factory so you can use your smart access control controller immediately without having to configure it If you remove or replace the battery you must do it with the controller on Lithium battery reference CR2032 To be placed with the controller on You must then check and or reset the time and date using the portable programmer PCV123D The date by default is 01 01 98 The time by default is 00 00 Notes If you remove or replace the battery with the controller off the time and date are lost You must then reset the time and date using the portable programmer PCV123D controller on Updating the smart card access control DGM4D controller Refer to the Updating instructions for the smart access control DGM4D Controller software Be particularly careful in compliance with the smart access control standard the building managers must make sure that the person updating the software is authorised to do so What to do if you lose the site code and or the password o
22. ng Notes The 2 power cables can be connected in either direction The cable connecting the Controller and the Reader heads has two 24AWG shielded twisted pairs with a Nominal Impedance of 120 ohms Norm EIA 485 Each Reader Head must be a minimum of 2 meters and a maximum of 100 meters from the controller in compliance with general smart card access control regulations If the heads are mounted in a metal box it must be connected to the controller screen earth Not respecting this distance or the connection means it will not be compliant with the smart card access control standard Important If your cable has more than 2 pairs do not leave the wires of the cable without potential in other words unconnected in cut ends _ To avoid this double up on the connections Recommended input voltage There are two input voltages adapted for the DGM4D ARD12 BS60 or PSU12 Mounting The DGM4D controller must only be installed in a protected environment in accordance with the instructions describing level 2 of the NF EN 61000 4 4 norm The cables connected to the controller must not carry other sources of energy e g input voltage mains etc Verifying the installation Once the installation has been completed when the DGM4D controller is turned on the indicator light for the heads turns orange for 5 seconds then goes off The DGM4D controller waits for a tag to be presented to the reader head s Smart Card A
23. rranty terms if accompanied by an RMA Return Material Authorization Number provided by CDVI CDVI at its option shall repair or replace the defective product at CDVI premises or at any CDVI approved service center This warranty does not cover any damage due to accident misuse abuse or negligence This warranty is valid only if the product is registered within 1 month from delivery to the final costumer To obtain full details of this warranty and to register the product to commence the Limited Lifetime Warranty complete the enclosed registration card and return it either by e mail or post to the relevant CDVI address or completion of the on line registration at www cdvigroup com Repair or replacement of the defective product is the exclusive remedy CDVI shall not be liable for any incidental or consequential damages arising from any defect in or malfunction of its product In no event the entire liability can not exceed the purchase price of the product The CDVI local country contact details can be found on line by visiting www cdvigroup com or on the back cover of the installation manual DISCLAIMER OF WARRANTY EXCEPT AS STATED ABOVE CDVI MAKES NO WARRANTIES EITHER EXPRESS OR IMPLIED AS TO ANY MATTER WHATSOEVER INCLUDING THE CONDITION OF ITS PRODUCTS THE TRANSPORTATION THEIR MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE 6 NOTES Refer to complete limited lifetime warranty on cdvigroup website cdvi com 20 cd
24. sition 2 Less than 18V ac dc Important If you are not sure of the quality of your earth or if you do not have an earth wire connect the earth directly to the GND via an electric _ wire as shown in the following diagram i Position 1 i i Position 2 a D ELECTRICAL WIRING DIAGRAM TDG4D READER HEAD Ground 12V Tx Rx B Tx Rx A TDG4D Screen to be connected to the metal box Antenna The right connectors connection J1 J2 J4 J5 connector and left connectors J7 J8 J10 J11 do not A Twisted pair N have the same wiring J2 ou J5 J8 ou J11 Tx Rx A Tx Rx B 12V Ground Masse Twisted pair cdvi com cdvigroup com 16 Screen DGM4D EN Smart Card Access Control 4 door controller E ELECTRICAL WIRING DIAGRAM PUSH BUTTONS The exit push buttons are connected to the controller terminals at connectors J2 J5 J8 and J11 Push Buttons Ground J2 ou J5 J8 ou J11 Connecting the opening control The door is controlled by dry contact with the relay terminals of the controller on connectors J1 J4 J7 and J10 The lock relay time is set for 5 seconds by default The door timing can be changed from 2 to 20 seconds using the programmer The timing is the same for all the controller or network of controllers doors This product is delivered
25. t la modification du Code Site de la centrale E JP7 gt Choix de la tension d alimentation des relais Position 2 Position 1 Plus de 18 V AC DC i Position 2 Moins de 18 V AC DC p D SCH MA DE RACCORDEMENTS DE LA T TE DE LECTURE TDG4D Connecteur Les connecteurs de droites de raccordement J1 J2 J4 J5 et les de l antenne connecteurs de gauche 27 J8 J10 J11 n ont pas pas les m mes raccordements Ground 12V Tx Rx B Tx Rx A A p lt Paire torsad e N J2 or J5 J8 or J11 TDG4D Ecran raccorder A au boitier m tallique Paire torsad e DGM4D Tx Rx A Tx Rx B 12V Ground Masse Ecran cdvi com 6 cdvigroup com DGM4D Smart Card Access Control 4 door controller E SCHEMA DE RACCORDEMENTS DES BOUTONS POUSSOIRS Les boutons poussoir de sortie sont connect s aux bornes de la centrale sur les connecteurs J2 J5 J8 et J11 Boutons poussoirs Ground J2 ou J5 J8 ou J11 Raccordement de la commande d ouverture La commande de porte se fait par contact sec aux bornes du relais de la centrale sur les connecteurs J1 J4 J7 et J10 La commande d ouverture est maintenue pendant 5 secondes par d faut La temporisation de porte est modifiable de 2 20 secondes l aide du programmateur La temporisation est la m me pour toutes les portes de la centrale
26. tation peut tre comprise entre 12 et 40 Volts DC ou entre 12 et 28 Volts AC 500 mA Important L alimentation des commandes d ouverture g ches lectriques ventouses et l alimentation de la centrale doivent avoir des alimentations s par es BiNSraLLATION MANUAL DGM4D Smart Card Access Control 4 door controller B TABLEAUX DE CORRESPONDANCE DE LA CENTRALE DGM4D DGM4D Porte de 1 4 J1 NO Contact relais normalement ouvert Cc Commun relais Relay 1 NF Contact relais normalement ferm BP Bouton poussoir Contact de porte Door 1 GND Masse J2 Tx Rx A Liaison t te de lecture Tx Rx B Liaison t te de lecture 12V Liaison t te de lecture GND Liaison t te de lecture Ecran Ecran J4 NO Contact relais normalement ouvert C Commun relais Relay 2 NF Contact relais normalement ferm BP Bouton poussoir Contact de porte Door 2 GND Masse J Tx Rx A Liaison t te de lecture 5 Tx Rx B Liaison t te de lecture 12V Liaison t te de lecture GND Liaison t te de lecture Ecran Ecran J7 NO Contact relais normalement ouvert Cc Commun relais Relay 3 NF Contact relais normalement ferm BP Bouton poussoir Contact de porte Door 3 GND Masse J8 Tx Rx A Liaison t te de lecture Tx Rx B Liaison t te de lecture 12V Liaison t te de lecture GND Liaison t te de lecture Ecran Ecran NO Contact relais normalement ouvert J10 s C
27. vigroup com MINSTALLATION MANUAL EN DGM4D Smart Card Access Control 4 door controller cdvi com cdvigroup com 21 Control 4 door controller cdvi com 22 cdvigroup com MINSTALLATION MANUAL EN DGM4D Smart Card Access Control 4 door controller cdvi com cdvigroup com 23 CDVI FRANCE EXPORT Phone 33 0 1 48 91 01 02 Fax 33 0 1 48 91 21 21 CDVI AMERICAS CANADA USA Phone 1 450 682 7945 Fax 1 450 682 9590 CDVI BENELUX BELGIUM NETHERLAND LUXEMBOURG Phone 32 0 56 73 93 00 Fax 32 0 56 73 93 05 Reference GO301FR0432V02 Extranet EXE CDVI_IM DGM4D CMYK A5 EN FR 02 CDVI Group FRANCE dquai CAE 2 v ge social Phone 33 0 1 48 91 01 02 Fax 33 0 1 48 91 21 21 CDVI SUISSE Phone 41 0 21 882 18 41 Fax 41 0 21 882 18 42 CDVI CHINA Phone 86 0 10 84606132 Fax 86 0 10 84606182 CDVI IB RICA SPAIN PORTUGAL Phone 34 0 935 390 966 Fax 34 0 935 390 970 CDVI ITALIA Phone 39 0321 90573 Fax 39 0321 908018 CDVI MAROC Phone 212 0 5 22 48 09 40 Fax 212 0 5 22 48 34 69 CDVI SWEDEN SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Phone 46 0 31 760 19 30 Fax 46 0 31 748 09 30 Creator of electronic access solutions ENOS OT FU ROMAE All the information contained within this document photos drawing features specifications and dimensions Toutes les informations mentionn es titr
28. x A Read head link Tx Rx B Read head link 12V Read head link GND Read head link Screen Screen J10 NO Relay contact normally open E Common relay Relay 4 NC Relay contact normally closed BP Push button Door contact GND Read head link J11 Tx Rx A Read head link Tx Rx B Read head link 12V Read head link GND Ground Screen Screen RS 485 A Inter controller link networking RS 485 B Inter controller link networking RS 232 TX RS232 link to programmer 33 RS 232 RX RS232 link to programmer GND Ground Screen Screen NO Relay contact normally open 39 Common relay NC Relay contact normally closed 2 Input voltage 12 40V dc 12 28V ac J1 Input voltage 12 40V dc 12 28V ac Earth 313 Earth cdvi com cdvigroup com 15 GND Tx Rx A Tx Rx B 12V Ground Masse 1 UT Screen wee Earth Description of Jumpers JP1 JP2 gt Activation of terminal resistances of the RS485 link Inter controllers These jumpers must be positioned for the first and last controllers connected to the RS485 bus JP3 gt Jumper authorising software update JP4 gt Activation of smart card access control event record JP5 gt Reserved for future use JP6 gt Activates the RS232 link and controller Site Code modification JP7 gt Choice of relay input voltage Position 1 More than 18V ac dc Po
Download Pdf Manuals
Related Search