Brochure RESTON®PSD
Contents
1. de conception avanc es et un syst me d assurance de qualit interne syst ma tique les appareils parasismiques mageba ne n cessitent pas d entretien Cependant mageba recommande de me ner une inspection visuelle tous les 5 ans pour v rifier la pression interne des appa reils Un manuel d installation ainsi qu un ma nuel d inspection sont livr s par mageba en m me temps que les appareils d appui permettant au personnel op rationnel et de maintenance de mener des inspections r guli res et appropri es Projets de r f rence incluant des appareils de protection sismiques mageba Pont Awaza TM Flendruz CH Langenargen DE Pont Ramstore KZ Pont Agin TR Services Nos sp cialistes sont toujours disponibles pour vous conseiller dans le choix de la so lution optimale pour votre projet et pour vous fournir des offres Vous trouverez plus d informations sur le produit notamment des listes de r f rences et des documents d appel d offre sur notre site www mageba ch Pont Vasco da Gama PT Appareils de protection sismique mageba RESTON PSD RESTON SA amp STU Version 2014 11 CH FR Omageba RESTON PENDULUM Jii 1 l M il LASTO LRB amp HDRB mageba Bekenlaan av mageba ch engineering connecthons mageba sa Solistrasse 68 8180 B lach Switzerland T 41 44 872 40 50 info mageba ch2. 3 430 235 45 580 13 PSD 1650 580 90 1650 1 335 230 33 430 235 90 580 6 5 PSD 2300 850 90 2300 1660 265 36 486 270 90 850 42 PSD 3500 1550 50 3 500 2 702 521 40 800 530 50 1550 25 Des dimensions correspondant d autres param tres d entr e peuvent tre fournies sur demande mageba Propri t s et avantages E 7 re Fa CIL wT emn 7 ns n ma Protection nue Mode de fonctionnement Le comportement d un amortisseur res sort pr contraint est gouvern par la loi constitutive suivante F F Kxx 0Cxv O F Force maximale kN FO Force de pr contrainte kN K Rigidit kN m x D placement m C Constante d amortissement kN m s a v Vitesse m s a Param tre exposant caract risant amortissement Mat riaux Les mat riaux suivants sont utilis s par mageba pour la production des appareils RESTON PSD e Les l ments ext rieurs principaux tels que les tubes cylindriques les condu ites cylindriques etc sont fabriqu s en acier S355 conforme la norme EN 10025 ou quivalent e Les tiges de piston sont fabriqu es en acier 42CrMo4 conform ment la nor me EN 10083 ou quivalent e Les valves hydrauliques sont fabriqu es en acier moul conform ment la nor me EN 10025 ou quivalent Des nuances d acier plus lev es peuvent tre utilis es si les sp cifications du projet ou les normes locales l exigent Fluide visque
3. dispositifs de protection parasismique mageba pour la pr servation des structures Autoroute A3 Mels Suisse RESTON PSD Amortisseur ressort pr contraint dissipation r sistance recentrage Ile ie z D Protection parasismique Caract ristiques et dimensions Principe Les amortisseurs ressort pr contraint RESTON PSD sont con us pour remplir les fonctions suivantes e Pour les charges dues au trafic au flua ge au retrait et aux variations de tem p rature les appareils RESTON PSD se comportent comme des points fixes de la structure et ne permettent aucun mouvement e Lors d un v nement sismique les ap pareils RESTON PSD permettent la structure de se d placer Ils dissipent l nergie provenant du s isme et simul tan ment contr lent les d placements e Apr s un v nement sismique les ap pareils RESTON PSD sont automatique ment recentr s et retrouvent ainsi leur position initiale Il est important de d finir correctement la valeur seuil de la charge FO au dessous de laquelle l amortisseur travaille comme un appui fixe Il est galement important de consid rer le fait que la charge FO varie en fonction de la temp rature Propri t s Les amortisseurs RESTON PSD peuvent dis siper plus de 30 de l nergie caus e par un v nement dynamique Cela permet de prot ger les structures prix plus avantageux compar aux m thodes conv
4. entionnelles de renforcement structural La capacit de recentrage est possible gr ce la compression interne La force de rappel est un param tre de dimensionnement im portant et doit tre d finie l avance Dans tous les cas la force de rappel et la force de friction doivent tre plus lev es que la force de friction provenant des appuis glis sants de la structure Cela assure le retour de la structure dans sa position initiale Les amortisseurs RESTON PSD peuvent tre produits avec les options suivantes e compression dans une direction e compression dans deux directions e traction seulement e traction et compression Dimensions principales Le tableau ci dessous r sume les dimen sions principales des types d amortisseurs standards Des valeurs correspondant d autres param tres d entr e peuvent tre fournies sur demande Before Seismic event 1 Principe de fonctionnement d un RESTON PSD compression dans deux directions Fs Type F L De Dp L1 H S F K kN mm mm mm mm mm mm kN MN m PSD 300 100 25 300 426 120 18 190 125 25 100 4 4 PSD 300 100 50 300 573 120 18 190 125 50 100 2 2 PSD 580 210 40 580 640 150 22 230 155 40 210 4 5 PSD 580 210 80 580 927 150 22 230 155 80 210 2 3 PSD 1200 390 40 1200 795 185 30 350 190 40 390 9 4 PSD 1200 390 80 1200 1120 185 30 350 190 80 390 4 7 PSD 1650 580 45 1650 930 230 3
5. es appareils peuvent supporter des temp ratures sup rieures 200 C caus es par la dissipation d nergie durant un v nement sismique De plus le fait que la force de pr contrainte FO varie avec la temp rature doit tre pris en consi d ration Dur e de vie La haute qualit des mat riaux et com posants utilis s pour la fabrication des ap pareils parasismiques leur procure une du r e de vie de 50 ans sans qu un entretien complet ne soit requis mageba recom mande une inspection visuelle des appareils durant les inspections r guli res de la struc ture principale Avantages e Augmentation importante de la s cu rit de la structure et de ses usagers e Dur e de vie augment e gr ce aux composants de premi re qualit uti lis s e Appareils fabriqu s sur mesure pour les besoins du client e Applicable pour les nouvelles struc tures aussi bien que pour la r habili tation de structures existantes e Recentrage de la structure apr s des charges exceptionnelles s isme 1 Diagramme force d placement traction et compression Syst me d tanch it Fabrication d un amortisseur RESTON PSD 4 R duction de l acc l ration gr ce l amortissement suppl mentaire F Energy dissipated per Z cycle __ Stiffness K Protection parasismique Qualit et service Qualit Durant les cinquante derni res ann es les appuis mageba ont prou
6. ux Le fluide visqueux utilis par mageba pour ses amortisseurs est prot g contre le vieillissement par des additifs sp ciaux tandis que le fluide lui m me prot ge l appareil de la corrosion interne La vis cosit reste pratiquement constante en fonction des variations de temp rature Cette caract ristique facilite la compensa tion thermique du syst me m canique Joint d tanch it Le joint d tanch it est l l ment le plus critique du syst me hydraulique et requi ert des normes de tr s haute qualit De ce fait mageba utilise un joint de haute qualit pr sentant une usure naturelle quasi nulle et une compatibilit physico chimique absolue avec le fluide visqueux adopt Protection contre la corrosion mageba propose des syst mes standards de protection contre la corrosion conforme VEN ISO 12944 La cat gorie de protection d pend de l emplacement des conditions environnementales et du degr de protec tion requis Des syst mes de protection contre la corrosion conformes d autres normes peuvent tre fournis sur demande R sistance vis vis de la temp rature Typiquement les appareils parasismiques mageba sont con us pour des temp ra tures d exploitation comprises entre 10 C et 50 C Sur demande des appareils plus r sistants peuvent tre fabriqu s Ceux ci pr sentent des temp ratures d exploitation comprises entre 35 C et 80 C Pour de courtes p riodes tous l
7. v leur valeur dans des milliers de structures et dans les conditions les plus s v res La qualit et la durabilit des appuis produits par mageba sont assur es non seulement par leurs propri t s bien tablies mais aussi par l exp rience de notre personnel qualifi mageba dispose d un syst me de qualit orient processus certifi selon l ISO 9001 2008 Les usines mageba sont approuv es pour le soudage selon l ISO 3834 2 et cer tifi es conform ment la norme de con struction en acier EN 1090 Essais Si le client le d sire mageba offre des ess ais de contr le grande chelle Les essais sont r alis s en interne ainsi qu avec des instituts d essais tiers Les tests g n rale ment r alis s sont bas s sur la norme eu rop enne EN 15129 2009 ou sur le guide pour la conception de l isolation sismique de l AASTHO Pour les projets sp ciaux des tests sur mesure peuvent tre r alis s si le client l exige Installation mageba offre une supervision d installation pour tous ses produits dans le monde entier Cette supervision est hautement recommand e pour assurer une installa tion correcte des appareils et pour profiter de la garantie compl te mageba Il est essentiel de manipuler les appareils avec pr caution durant le transport et l installation pour viter tout dommage Inspection et maintenance Gr ce l utilisation de composants de haute qualit l application de m thodes
Download Pdf Manuals
Related Search