PDF, 262 ko
Contents
1. l int grit physique ou la sant 7 Droit applicable et for Tous les litiges relatifs au pr sent contrat rel vent exclusivement des tribunaux de la ville de Munich sauf obligation l gale contraire Le droit applicable est le droit allemand2. BMW Mise jour logicielle contrat de cession du droit d utilisation de Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft situation 03 2010 1 Objet du contrat Le pr sent contrat a pour objet la cession du logiciel Update f r BMW CE Device Steuerger t ci apr s d nomm le Logiciel par la soci t Bayerische Motoren Werke Aktiengesellscha t Petuelring 130 D 80809 M nchen ci apr s d nomm e BMW l utilisateur ci apr s d nomm le Titulaire de licence en vue du t l chargement sur une cl USB et de son installation ult rieure dans son v hicule 2 Droits d auteur relatifs au logiciel Le logiciel rel ve de la protection du droit d auteur BMW est le propri taire unique des droits exclusifs irr vocables transf rables d utilisation du Logiciel sans limitation de temps d espace o de degr BMW se r serve tous les droits de publication de reproduction de diffusion de modification d dition et d exploitation du Logiciel 3 Cession du droit d utilisation Par le pr sent contrat BMW c de au Titulaire de licence titre gratuit le droit non exclusif r vocable et non transf rable d utiliser le Logiciel dans le but exclusif de l installer dans son v hicule En particulier il est interdit au Titulaire de licence de modifier le Logiciel de le copier sauf pour les besoins de son installation sur le v hicule d en d river des produits de le communiquer o d en communiquer d
3. es copies des tiers ou de l exploiter titre commercial sous quelque forme que ce soit 4 Dur e dela licence Le droit d utilisation est accord pour une dur e ind termin e Le droit du Titulaire de licence d utiliser le Logiciel expire de plein droit en cas de violation d une des dispositions du pr sent contrat En cas d expiration du droit d utilisation le Titulaire de licence est tenu de d sinstaller le Logiciel de son v hicule 5 Erreurs logicielles Le Logiciel est mis la disposition du Preneur en l tat as is Toute garantie d aptitude un usage particulier ou de non violation de droits de tiers par BMW est exclue sauf cas de dol 6 Responsabilit BMW d cline toute responsabilit si pour le t l chargement et l installation du logiciel dans le v hicule le Titulaire de licence utilise des quipements non fournis par BMW ou s il t l charge ou installe le logiciel d une mani re non conforme au manuel d installation La responsabilit de BMW n est engag e qu en cas de faute intentionnelle ou de n gligence grave Ind pendamment de toute faute de BMW son ventuelle responsabilit en cas de dissimulation dolosive d un d faut ou en vertu de la Loi allemande sur la responsabilit du fait de produits d fectueux Produkthaftungsgesetz reste intacte Les limitations de responsabilit du pr sent article ne s appliquent pas la responsabilit d coulant d une atteinte la vie
Download Pdf Manuals
Related Search