Home

cadre de gestion environnementale et sociale

1. Moyens de Maintenance Elaboration d un manuel d entretien et de 2 1 2 000 000 Entretiens et r parations bonnes pratiques TOTAL F Cfa 50 000 000 31 8 PROCESSUS DE CONSULTATION PUBLIQUE Des s ances de consultations avec les parties prenantes et les acteurs int ress s ont t organis es en vue de les informer sur le projet d une part et de recueillir leurs points de vue d autre part La d marche utilis e au cours de ces consultation consistait 1 pr senter le programme son contexte qui le justifie ses objectifs les activit s envisag es dans les diff rentes composantes et les r sultats attendus sa strat gie d intervention et de mise en ceuvre ii recueillir les points de vue les pr occupations et les suggestions mises au cours des diff rents entretiens Pour l essentiel les acteurs et b n ficiaires des ouvrages hydrauliques ont globalement appr ci le projet dans ses objectifs d am lioration des infrastructures hydrauliques particuli rement le personnel de gestion et les membres des CPE Toutefois des pr occupations et des suggestions ont t formul es comme indiqu le tableau ci dessous pour mieux garantir les conditions de r ussite de projet e maintenance des infrastructures encadrement des membres des CPE gestions financi res des recettes de vente d eau capacit s r duites de points d eau au regard des populations focalis es conflit
2. N 03 04 2005portant Code d Hygi ne en RCA RCA Pr sidence 2005 Manuel de formation aux techniques d impr gnation des mat riaux et moustiquaires aux insecticides MSPP OMS PNUD Programme national de lutte contre le Paludisme 2005 PNDS 2006 2015 MSPP RCA 2003 e Strat gique du Programme Elargi de Vaccination RCA 2003 2007 MSPP DGSPP 2002 Strat gique national de s curit des injections vaccinales 2003 2007 RCA MSPP PEV 2002 e Strat gie Nationale en mati re de Diversit Biologique RCA MEDDES e Diagnostic des syst mes d exploitation et de maintenance des pompes motricit humaine en RCA MME DGH 1999 Normes nationales en Hydraulique et Assainissement en zone villageoise MEMGH DGH 1991 Analyse de la situation du syst me sanitaire de sant et du paludisme en RCA RCA MSPP 2001 e The World Bank Operational Manuel Bank Procedures Environmental Assessment BP 4 01 January 1999 The World Bank Operational Manuel Bank Procedures Environmental Assessment BP 4 01 Annex A January 1999 e The World Bank Operational Manuel Operational Policies OP 4 01 Environmental Assessment January 1999 e The World Bank Operational Manuel Operational Policies OP 4 01 Annex C Environmental Management Plan January 1999 Projet de Loi Cadre portant Code de l Environnement R publique de RCA e Manuel d Evaluation Environnementale Vol 1 Politiques proc dures et questions intersectorielles Banque Mond
3. R installation minimiser la r installation involontaire l o c est r installation physique mais aussi la perte des involontaire faisable explorant toutes les alternatives viables terres ou d autres biens ayant pour r sultat la de conceptions du projet ii aider les personnes d plac es 4 am liorer leurs anciennes normes de vie leur capacit de g n ration de revenus ou au moins leur restauration iii encourager la production communautaire dans la planification et la mise en ceuvre de la r installation et iv fournir l assistance aux personnes affect es peut importe la l galit ou le r gime foncier i r installation ou perte d abri 1 perte de biens ou d acc s aux biens iii perte de sources de revenus ou de moyens d existence Si oui ou non les personnes affect es doivent se d placer vers un autre emplacement Les activit s du Projet ne vont probablement pas occasionner de d placements de populations locales 44 OP 4 37 S curit des barrages Les objectifs de cette politique sont tablis ainsi pour les nouveaux barrages faire en sorte que la conception et la supervision soit faite par des professionnels exp riment s et comp tents pour les barrages existants faire en sorte que tout barrage pouvant influencer la performance du projet soit identifi qu une valuation de la s curit du barrage soit effectu e et que les mesures de s curit suppl mentaires
4. e d action en particulier L utilisation de moustiquaires impr gn es d insecticide pour lutter contre le paludisme d clenchera 4 09 relative la gestion des organismes nuisibles sans toutefois requ rir un plan de gestion des organismes nuisibles Toutefois l utilisation des doit tre conforme aux exigences de 4 09 Produits insecticides recommand s pour le traitement des moustiquaires Produit insecticide Dosage produit actif en mg m de toile Alpha cypermethrine 10 SC 20 40 Cyfluthrine 5 EW 50 Deltamethrine 1 SC ou WT 25 15 25 Etofenprox 10 EW 200 Lambda cyhalothrine 2 5 CS 10 20 Permethrine 10 EC 200 500 23 SC concentr en suspension aqueuse EW mulsion huile dans l eau WT comprim dispersible dans l eau CS suspension en capsules microencapsul EC concentr mulsifiable Le Programme national de Lutte contre le Paludisme MSPP RCA recommande l utilisation d la Deltham trine K Otab 25 Comprim Dispersible dans l Eau CDE cause de son efficience sa disponibilit et sa possibilit d utilisation pour l impr gnation domicile Ainsi la liste des insecticides utilis s pour l impr gnation des moustiquaires par le Minist re de la Sant publique et Population MSPP est en conformit avec les directives de l OMS insecticides de classe 3 et des garanties sont donn es par le MSPP quant au respect strict de ces directives au cours de l ex
5. gional et local Direction R gionales de Hydraulique Agents des Eaux et For ts et Communaut s locales 28 7 4 Gestion environnementale des activit s du Projet Plus sp cifiquement les activit s pr vues pour la gestion environnementale et sociale du projet e r alisation des EIE incluant des plans de gestion environnementale et sociale concernant les travaux class s en cat gorie B faut pr ciser que pour les activit s class es en cat gorie B 2 ou l application de simples mesures indiqu es dans Annexe 10 3 suffit compte tenu de l envergure tr s modeste des projets hydrauliques il est peu probable qu on r alise des EIE Pour l essentiel il sera question d laborer des mesures simples d att nuation par les agents et le PFE de la DGH A cet effet ils b n ficieront d appui pour mener ces activit s laboration de manuels d entretien des infrastructures hydrauliques incluant des bonnes pratiques environnementales de gestion durable Le Projet va mettre un accent particulier sur la construction et la r habilitation des infrastructures hydrauliques Toutefois l issue des travaux il se posera aux structures locales de gestion notamment les Comit s des gestion des points d Eau CPE et m me les services de la DGH la question cruciale de l entretien et de la maintenance r guli re Pour cela un outil pr cieux sera un manuel d entretien qui les guidera sur les dis
6. nuation d impact et b r pondre des besoins sociaux urgents tels que la pr vention du paludisme l am lioration de l acc s des sources d eau potable et l am lioration de l enseignement primaire Objectif de l Evaluation Environnementale et Sociale Le financement d ouvrages hydrauliques forages puits sources drainages peut avoir des incidences environnementales ou sociales soit individuellement soit de mani re cumulative dans la zone du projet Pour prendre en compte ces aspects l valuation environnementale et sociale inclura un cadre de gestion environnementale et sociale adapt aux sous projets pour permettre d identifier les m canismes et proc dures d identification et de gestion de ces incidences Ainsi l objectif de l valuation Environnementale et Sociales EES est d tablir travers un cadre de gestion environnementale et sociale CGES un processus de s lection environnementale et sociale qui permettra aux structures charg es de la mise en ceuvre du projet de pouvoir identifier valuer et att nuer les impacts environnementaux et sociaux potentiels des activit s du Projet au stade de planification La proc dure de revue environnementale et sociale du CGES sera int gr e la proc dure d approbation et de financement g n rale des sous projets et sera conforme aux lois de la R publique Centrafricaine La mise en ceuvre d un CGES prendra en compte les politiques de sauvegarde de la Banque Mondiale
7. on the basis of clear precise and operational indicators The Environmental and Social Management Plan ESMP is prepared in tabular form in a special table which includes the main categories of sub projects their potential impacts and mitigation measures and the implementation of the mitigation measures including institutional monitoring and budgetary responsibility The final table also includes the cost of the institutional technical training information and monitoring measures The ESMF further provides guidance on environmental monitoring and includes an analysis of institutional constraints for screening implementation and to conduct potential environmental assessments and other measures related to environmental management if necessary and provides recommendations in environmental capacity building The costs of implementing the ESMP of the Project are estimated to be as follows Designation Activities Quantity Can Inf Micro computers with attachements 2 4 000 000 ormatiques Photocopiers 1 1 500 000 Equipments and attaches Consumables paper inks and others Fixed rate 7 500 000 3 years Institutional Refection of places Refection of places for environmental cell 1 6 000 000 Supply to and furniture for DGH office Furniture for office 1 000 000 m Motorbikes 2 2 500 000 Pick up 1 for memory Communication Connexion to Internet 3 y
8. AIDS Health and Education Emergency Support Project are to assist the Recipient to contribute to a urgent needs in the fight against HIV such as access to prevention treatment and impact mitigation services b urgent social needs such as prevention of malaria increased access to water supply and improved primary education The financing of hydraulics infrastructures boring wells sources and draining may have environmental and social incidences individually or cumulatively in the project area To take account these aspects the Environmental and Social Assessment will include an Environmental and Social Management Framework ESMF adapted to micro projects and to income activities thus to identify the mechanisms and procedures for managing theses incidences Like any other Bank financed project community development projects need to comply with the Bank s Safeguard Policies as well as OP BP 17 50 on Public Disclosure which requires that all environmental safeguard documents be made available in country and at the Infoshop before disclosure and approval Safeguard policy issues are relevant to agricultural activities because of the risks and Project s opportunities of financing or supplying the implementation of sub projects with adverse environmental or social impacts Even in cases where certain individual sub projects have little or no adverse impacts they may collectively lead to significant cumulative impacts e g the impact of t
9. Annexe 9 8 Termes de R f rence 1 Context Project approval The project was approved on December 14 2001 CAR fell into non accrual status in February 2002 before the project could become effective it cleared its arrears in November 2006 The original closing date was extended from June 30 2006 to June 30 2007 to allow for the restructuring of the project Original objectives and design The original objectives were to help the Government reduce HIV AIDS prevalence in CAR and to mitigate the impact of HIV AIDS on persons infected with or affected by HIV AIDS The project included the following components besides coordination financial management monitoring and evaluation a Strengthening of public sector response in policy development planning implementation and monitoring of HIV AIDS action plans b Strengthening of civil society response in planning implementation and monitoring of HIV AIDS action plans and c Strengthening of community response in capacity building planning and implementation of HIV AIDS community action plans Performance to date Disbursements under the IDA Credit were suspended prior to effectiveness as the country fell into arrears Project preparation advances in the amount of US 2 0 million were used to support the a the establishment and operation of the Technical Secretariat of the National HIV AIDS Coordinating Committee Comit national de lutte contre le SIDA CNLS and 16 Provincia
10. To specify appropriate roles and responsibilities and outline the necessary reporting procedures for managing and monitoring environmental and social concerns related to sub projects To determine the training capacity building and technical assistance needed to successfully implement the provisions of the ESMF establish the Project funding required to implement the ESMF requirements and provide practical information resources for implementing the ESMF More specifically the Consultant will e develop an Environmental and Social Management Framework including guidelines screening process for assessing community sub projects involved in drainage and water supply OP 4 01 and OP4 09 natural habitat triggered in mosquitoes development areas e check lists of insecticides planned to be used for treated bednets need to be compliant with WHO list The ESMF would discuss issues regarding OP 4 37 if it was determined that the project will engage in dam construction in regard with OP 4 07 the project would consult broadly project stakeholders on issues related to drainage of marshlands and small water supply activities The ESMF would designate the authority that would approve each specific ESMF The use of insecticide treated bed nets would comply with the requirements of OP 4 09 Under the ESMF the Ministry of Health would provide the list of pesticides involved in treatment of bed nets Under approval of the ESMF the Min
11. cible un de ces secteurs S y ajoute une composante destin e financer une petite unit charg e de la gestion financi re et de la passation des march s Composante 1 Appui au Programme national de lutte contre le VIH SIDA Sous composante I a R ponses de la soci t civile en mati re de lutte contre le VIH SIDA Le projet restructur concentrera son appui sur 50 organisations de jeunes une f d ration d associations de personnes vivant avec le VIH SIDA PVVIH et 30 associations de PVVIH Sous composante 1 b R ponse du minist re de la Sant en mati re de lutte contre le VIH SIDA Le projet restructur appuiera les activit s du minist re de la Sant visant am liorer l acc s la pr vention aux soins et au traitement en mati re de VIH SIDA Le financement par le projet des programmes du minist re de la Sant compl tera des financements d j fournis par le Fonds mondial et autres organismes en se concentrant sur les zones g ographiques non desservies par d autres bailleurs de fonds Sous composante I c R ponses des autres services publics en mati re de lutte contre le VIH SIDA Le projet restructur assurera le suivi des objectifs initiaux d appui aux r ponses d autres services publics dans les secteurs prioritaires suivants ducation d fense social et services publics Sous composante 1 d Coordination supervision et suivi et valuation S amp E Le projet financera les op rations d
12. communes petit mat riel m dical r habilitation limit e formation des travailleurs de sant et des membres de la communaut en mati re de soins pr ventifs de base Cette sous composante financera aussi la cr ation d une agence destin e a canaliser les fonds vers les organismes de la soci t civile OSC et initiatives communautaires Elle appuiera galement le travail des ing nieurs de la Direction g n rale de l hydraulique DGH du minist re de l nergie des Mines et de l Hydraulique visant fournir une assistance technique la conception et la mise en uvre des travaux de g nie civil n cessaires Sous composante 2 c Coordination supervision et S amp E Le projet fournira une assistance financi re limit e au minist re de la Sant en vue de la supervision du suivi et de l valuation des activit s mentionn es ci dessus Composante 3 aide la satisfaction des besoins urgents dans le secteur ducation Sous composante 3 a formation des instituteurs Le projet am liorera la qualit de l enseignement au niveau du primaire et r pondra aux besoins urgents en mati re de prestations de services d enseignement en concentrant son action sur la formation des instituteurs et sur l am lioration du ratio l ves enseignant Sous composante 3 b Disponibilit de mat riel didactique dans les coles primaires Le projet fournira des manuels scolaires et autres mat riels didactiqu
13. cution du projet 24 7 LE PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE PGES 7 1 Objectif L objectif du Plan de Gestion Environnementale et Sociale PGES pour le projet est de d crire les m canismes institutionnels relatifs 1 la description du processus de s lection environnementale ou screening devant permettre l identification des impacts environnementaux et sociaux potentiels pouvant d couler des activit s du projet et la mise uvre des mesures d att nuation propos es 1 le suivi et la mise en oeuvre des mesures d att nuation le renforcement des capacit s iv les estimations des co ts y relatifs ainsi que la chronologie Le PGES sera inclus dans le Manuel d ex cution du projet Le PGES met l accent sur les mesures d att nuation des impacts qui r sulteront de la mise en uvre des activit s du projet notamment lors de la r alisation les ouvrages hydrauliques 7 2 Le processus de s lection environnementale ou screening Les diff rentes tapes du processus de s lection environnementale et sociale sont d termin es dans les paragraphes suivants L ampleur des mesures environnementales et sociales requises pour les activit s du projet d pendra des r sultats du processus de s lection Ce processus de s lection vise a i d terminer les activit s du projet qui sont susceptibles d avoir des impacts n gatifs au niveau environnemental et social ii d terminer les mesures
14. des Objectifs du Mill naire pour le d veloppement OMD notamment le sous objectif 4 r duire la mortalit infantile et am liorer la sant maternelle et le sous objectif 5 combattre les IST VIH SIDA le paludisme et les autres maladies Ces quipements vont faciliter l acc s aux services de sant et l am lioration des conditions de travail des agents de Sant est pr vu une am lioration notable du plateau technique et l hygi ne des structures de Sant et une r duction des maladies et des risques de sant p rinatal et post natal Ces quipements vont favoriser les espacements de naissance et la planification familiale Moustiquaires impr gn es d insecticides L utilisation de moustiquaires impr gn es d insecticide comme arme de pr vention du paludisme permettra de r duire la transmission chez les jeunes enfants am liorera la sant et sauvera des vies moindre co t Les constats montrent que les investissements dans les moustiquaires s ils s accompagnent d une distribution appropri e et d une formation sur la fa on de les utiliser ont une haute rentabilit en termes de r duction de la pr valence et en termes de r duction des taux de morbidit et de mortalit Ouvrages d assainissement et de drainage Le remblaiement et l ass chement des marais par les ouvrages de drainage le creusement des d pressions la r alisation de puits perdus pour diminuer le ruissellement la construction e
15. des couches les plus d favoris es l am lioration de la qualit de l enseignement le rel vement du taux de scolarisation du pays une meilleure ma trise des flux l radication de l analphab tisme 20 6 2 Impacts environnementaux et sociaux n gatifs Les impacts environnementaux du projet proviendront surtout de a la mauvaise gestion des d chets m dicaux au niveaux des formations sanitaires FORSA et b la r alisation des ouvrages hydrauliques et de drainage notamment avec l augmentation des contaminants partir des d chets solides et liquides Les am nagements concernent des puits ou forages des captages de source ou encore des am nagements d impluvium Les puits et forages comprennent un syst me d exhaure pompe manuelle ou motopompe avec un syst me de r ception des eaux et d vacuation des eaux exc dentaires Ils sont en principe dot s d un muret ou d une cl ture pour emp cher la pr sence d animaux Les captages de sources comprennent un bassin de captage des conduites d amen e vers un aire de puisage ou de s r servoirs l aval alimentant un syst me gravitaire d adduction d eau par bornes fontaines Les impluviums comprennent une aire am nag e et prot g e pour la collecte des eaux pluviales d versant dans une citerne Ce syst me est plut t adapt aux zones de forte pluviom trie littoral par ailleurs d pourvu de r seau hydrologique p renne et d aquif re exploitable nappes sal e
16. du Projet 2 3ans 11 000 000 Evaluation finale du PGES du projet 1 3 500 000 Formation et sensibilisation Aren 5 000 000 locaux artisans r parateurs CPE Moyens de Maintenance Elaboration d un manuel d entretien et de P 1 2 000 000 Entretiens et r parations bonnes pratiques TOTAL F CFA 50 000 000 Pour assurer la mise uvre effective du CGES il est recommand que les chapitres sur le screening et l valuation des sous projets le renforcement des capacit s institutionnelles le plan de gestion environnementale et sociale et le budget soient inclus dans le Manuel d Ex cution du Projet dont ils constitueront une partie int grante 1 INTRODUCTION Contexte et justification Le Projet multisectoriel VIH SIDA de la R publique centrafricaine approuv en 2001 avait initialement deux objectifs majeurs aider le gouvernement r duire la pr valence du VIH SIDA en RCA d une part et att nuer l impact du VIH SIDA sur les personnes qui taient soit infect es soit affect es par cette maladie d autre part Ce projet a t restructur pour donner lieu au Projet d Appui d Urgence la Lutte Multisectorielle contre le VIH SIDA aux secteurs de la Sant et de l Education qui vise a mieux r pondre aux besoins urgents de lutte contre le VIH notamment en am liorant l acc s la pr vention et au traitement et en mettant en place des mesures d att
17. du cadre institutionnel et juridique environnemental national dans lequel le Projet s ex cutera Il inclut aussi une analyse de la pertinence et l applicabilit des Politiques de Sauvegarde de la Banque Mondiale r v lant que le Projet est directement concern par trois 3 politiques de sauvegarde notamment 4 01 Evaluation environnementale 4 04 Habitats naturels PO 4 11 Patrimoine culturel et 4 09 Lutte antiparasitaire Une partie fondamentale du CGES du Projet est le processus de screening des sous projets Ce processus pr sente les normes et standards qui seront appliqu s aux ouvrages hydrauliques et les proc dures d valuation environnementale qui peuvent tre appliqu es avec une attention sp ciale aux mesures tenant compte des exigences des Politiques de Sauvegarde Le CGES permettra aux institutions charg es de la conduite du projet aux structures d encadrement mais aussi aux services techniques impliqu s ainsi qu aux communaut s locales d valuer de fa on large et prospective les impacts environnementaux et sociaux des activit s futures sur la base d une grille d valuation et d laborer des mesures d att nuation ou de compensation sur la base d indications claires pr cises concises et op rationnelles Un Plan de Gestion Environnementale et Sociale a t labor sous forme de tableau qui inclut les l ments clefs de la gestion y inclus les cat gories importantes des ouvrages hydrauliques leurs
18. eau En cas de besoin initier un programme compl mentaire d adduction d eau Dysfonctionnements et risques sanitaires dus des insuffisances du comit de gestion et entretien Mise niveau du comit d entretien et de gestion Dysfonctionnements et risques sanitaires dus un manque de moyens financiers Sensibilisation et information des communaut s sur les syst mes de redevances Mettre en place ou am liorer le syst me de redevance aupr s des usagers montant des redevances et ou perception des redevances Risques sanitaires li s un mauvais assainissement des lieux par manque de campagnes de promotion de l hygi ne de l eau de boisson Sensibilisation et information des conseillers et comit s de gestion sur les risques li s des am nagements non conformes et sur les techniques d assainissement des points d eau Effectuer les travaux compl mentaires d assainissement des lieux 37 Autres mesures d att nuation 38 EFFETS ENVIRONNEMENTAUX POTENTIELS MESURES D ATTENUATION Environnement humain Conflits 4 propos du foncier Eviter de situer le chantier du projet sur des zones entrainant Une r installation d placement d autres utilisations importantes du foncier ou Unempi tement sur des aires vocation historique culturelle ou traditionnelle S assurer une participation et une organisation suffisantes de l
19. et les lois centrafricaines pour chaque sous projet Le CGES d termine aussi les dispositions et responsabilit s institutionnelles prendre durant la mise en ouvre du programme y compris celles relatives au renforcement des capacit s mais aussi les activit s de suivi requises pour v rifier la conformit avec les engagements qui seront faits au moment des n gociations Ainsi le CGES permettra aux personnes charg es de la mise en uvre du projet d s le stade de la planification d identifier d valuer et de proposer des mesures pour att nuer les impacts environnementaux et sociaux ventuels li s aux activit s du projet Le CGES a t pr par parce que la RCA n a pas encore de cadre de s lection environnementale et sociale des projets m me si le projet de Loi Cadre portant code de l environnement en cours d approbation dispose sur les proc dures d tude d impact sur l environnement Aussi le Projet utilisera le processus de s lection environnementale et sociale propos dans le pr sent CGES afin d identifier et d valuer les impacts environnementaux et sociaux au stade de la planification des activit s Aussi un PGES a t pr par pour le Projet pour assurer une mise en uvre efficace des activit s Ce PGES sera inclus dans le Manuel d Ex cution M thodologie La m thodologie utilis e dans le cadre de cette tude a t bas e sur une approche participative en concertation avec l ensemble des acteurs et parte
20. et sociale indiquent que ces activit s auront peu d impact sur le plan environnemental et social et que par cons quent elles ne n cessitent pas un autre travail environnemental Ainsi si le formulaire de s lection ne contient que les mentions NON l activit propos e cat gorie C n cessitera pas d autre travail environnemental et le Point Focal Environnemental et Social du Projet sollicitera l approbation de cette proposition en vue de commencer la mise en uvre de l activit Apr s l analyse des informations contenues dans les r sultats de la s lection et apr s avoir d termin la bonne cat gorie environnementale et donc l ampleur du travail environnemental requis le PFE fera une recommandation pour dire si a un travail environnemental ne sera pas n cessaire b l application de simples mesures d att nuation suffira ou c une Evaluation d Impact Environnemental EIE s par e devra tre effectu e Toutefois compte tenu du caract re relativement modeste des ouvrages hydrauliques r aliser qui ne vont pas n cessiter un gros travail environnemental l essentiel des sous projets seront de la cat gorie B 2 ou C 26 Etape 3 Ex cution du travail environnemental a Lorsqu une EIE est n cessaire cat gorie B 1 Le PFE au niveau de la DGH aid par les services charg s des EIE la Direction G n rale de l Environnement DGE effectuera les activit s suivantes pr paration d
21. l oc an et les autres industriel et autres impliquant l utilisation ou la Etats et toute rivi re se jetant dans ces eaux pollution potentielle de cours d eaux internationaux et b tudes d taill es et de Cette politique n est pas interpell e car le conception de projets sous le point a ci haut y Projet ne pr voit la r alisation d activit s qui compris celles qui sont effectu es par la Banque puissent impacter les cours d eaux en qualit d agence d ex cution ou en qualit internationaux autre OP 7 60 Projets L objectif de cette politique est de faire en sorte Cette politique sera d clench e si le projet dans les zones que les probl mes des projets dans les zones propos se trouve dans une zone litigieuse litigieuses litigieuses soient trait s le plus t t possible pour Les questions auxquelles il faut r soudre sont que a les relations entre la Banque et les pays membres n en soient pas affect es b les relations entre l emprunteur et les pays voisins n en soient pas affect es et c ni la Banque ni les pays concern s ne subissent aucun pr judice du fait de cette situation notamment l emprunteur est il impliqu dans des conflits propos d une zone avec ses voisins Le projet est il situ dans une zone en conflit Une composante financ e ou susceptible d tre financ e fait t elle partie du projet situ dans une zone en conflit Dans le cadre du Projet les activit s r alise
22. m caniques moteurs entra nant une limitation plus ou moins s rieuse de la fonctionnalit de l infrastructure et des services rendues la population Mauvais assainissement des lieux li l am nagement du site l entretien insuffisant et ou aux mauvaises pratiques des consommateurs avec stagnations d eau et risques sanitaires paludisme Faible ou manque de participation des populations la prise en charge des points d eau Insuffisance d ducation sanitaire en assainissement domestique par application des mesures d hygi ne simple comme curage des foss s et des drains l tanch isation des fosses septiques l limination des eaux croupissantes des r cipients vides des ordures m nag res pour r duire consid rablement la reproduction des moustiques culex pipiens Les Moustiquaires impr gn es d insecticides Les constituent l approche de base dans la lutte anti vectorielle Cette m thode emploie de nombreux m canismes pour atteindre les groupes les plus vuln rables sur la base de crit res g ographiques conomiques et biologiques Cette approche comprend plusieurs interventions campagnes massives de distribution campagnes massives d impr gnation et de r impr gnation Il faut souligner que les interventions du programme ambitionnent de booster de mani re significative les activit s relatives aux moustiquaires impr gn es en g n ral et les moustiquaires longue dur
23. qualit en g n ral et de la sant de la reproduction en particulier est plus accentu e en milieu rural Le VIH SIDA est en passe de devenir la premi re cause de morbidit et de mortalit L volution de cette maladie est marqu e par un taux de pr valence croissant passant de 2 en 1984 1596 2004 En effet selon l ONUSIDA RCA 2003 le nombre de personnes vivant avec le VIH SIDA est estim plus de 300 000 dont 230 000 adultes g s de 15 49 ans Au plan national le paludisme touche 37 6646 de la population parmi lesquelles environ 32 sont des enfants de moins de 5 ans Il figure parmi les trois premi res causes de morbidit et de mortalit chez les personnes de tous ages Le taux de mortalit infantile est de 132 pour 1000 naissances vivantes RGP 2003 le taux de mortalit maternelle est de 1 355 pour 100 000 naissances vivantes L esp rance de vie la naissance est de 42 7 ans En 2003 22 de la population urbaine avaient acc s l eau potable contre 29 5 en zone rurale Concernant l incidence des maladies transmission hydrique on note 8 000 cas pour 100 000 habitants Education La d t rioration r cente du syst me ducatif constitue un enjeu majeur Depuis la fin des ann es 80 le syst me ducatif a souffert des divers conflits et troubles civils qui ont secou la RCA a le taux d ach vement du cycle primaire a stagn pr s de 30 entre 1988 et 2005 b le rapport l ves enseignant a chut de
24. r sum s comme suit Niveau de respects des mesures d hygi ne et de s curit autour des points d eau nombre de points d eau disposant d un p rim tre e Structures de gestion mises en place et sensibilis es dans la mise en oeuvre des mesures des bonnes pratiques de gestion environnementale Main d ceuvre locale utilis e pour la mise en ceuvre des activit s 7 3 Responsabilit s pour la mise en ceuvre du screening Le tableau ci dessous donne un r capitulatif des tapes et des responsabilit s institutionnelles pour le screening et la pr paration l valuation l approbation et la mise en uvre des sous projets R capitulatif des tapes du screening valuation et des responsables Etapes Responsabilit s 1 Screening environnemental et social du projet S lection y compris consultation public Agents des Directions R gionales de la DGH 2 D termination des cat gories environnementales m PFE de la DGH appropri es 2 Validation de la s lection 2 2 Classification du projet et D termination PFE de la DGH du travail environnemental simples mesures de mitigation ou EIE 3 Examen et approbation DGE 4 Si Etude d impact est n cessaire 4 Choix du consultant PFE de la DGH 4 2 R alisation de l tude d impact Consultants en EIE 4 3 Approbation tude d impact DGE 5 Diffusion PFE de la DGH e Niveau national PFE dela DGH 6 Suivi Niveau R
25. re significative des habitats naturels comme par exemple des zones humides le sous projet en question incorporera des mesures d att nuation acceptables par la Banque ou ne sera pas approuv OP 4 09 Lutte antiparasitaire Dans le domaine des pesticides le Projet envisage uniquement la fourniture de Moustiquaires impr gn es d insecticides L utilisation de moustiquaires impr gn es d insecticide pour lutter contre le paludisme d clenchera l OP 4 09 relative la gestion des organismes nuisibles sans toutefois requ rir un 17 plan de gestion des organismes nuisibles Toutefois l utilisation des MII devra tre conforme aux exigences de 4 09 A nsi la liste des insecticides utilis s pour l impr gnation des moustiquaires par le Minist re de la Sant publique et Population MSPP est en conformit avec les directives de l OMS insecticides de classe 3 et des garanties sont donn es par le MSPP quant au respect strict de ces directives au cours de l ex cution du projet 18 6 IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX ET SOCIAUX DU PROJET 6 1 Impacts environnementaux et sociaux positifs Services de sant Le projet va permettre d am liorer l acc s la pr vention aux soins et au traitement en mati re de VIH SIDA L am lioration de l quipement des services de sant d urgence a des effets directs en termes de vies sauv es Les quipements de sant vont aussi participer de mani re active a l atteinte
26. tation est compos e d pineux et d une strate herbac e discontinue c est la steppe arm e a buissons d Acacia et de Ziziphus Ainsi peut on en R C A distinguer 5 domaines phyto g ographiques qui sont du sud au nord le domaine congo guin en des for ts denses humides et savanes pr foresti res le domaine soudano guin en des for ts denses s ches et savanes Lophiro lanceolata le domaine m dio soudanais caract ris par Uapaca togoensis et l apparition du karit le domaine soudano sah lien saison s che tr s marqu e le domaine sah lien steppe pineux La faune En for t dense humide les variations du degr hygrom trique et de la luminosit entre le sol et la vo te foresti re composent de multiples microclimats et par cons quent autorisent une faune tr s diversifi e En se limitant quelques grands groupes il faut citer parmi e les mammif res les petites antilopes comme le c phalophe le situtunga le bongo le long des grands cours d eau Au sud ouest le chimpanz divers singes colobes les ath rures les petits insectivores comme le pangolin le nain et l l phant de for t Au nord et l est Nd l sous pr fecture de Bambio on observe un potentiel tr s riche en grands mammif res e les oiseaux les indicateurs Indicator minor et Indicator maculatus les engoulevents Macrodipteryx vexillarius Macrodipteryx longipennis les galago Galago mignon Gala
27. total Pauvret Le taux moyen de croissance annuel du PIB r el depuis lors est de 1 890 inf rieur au taux de pression d mographique 2 596 Le PIB par habitant est pass de 470 dollars US en 1977 415 dollars en 2003 L Indice de Pauvret Humain IPH est de 47 7 La proportion de la population vivant en dessous du seuil de pauvret est de 72 9 en milieu rural dont 60 4 sont concern s par la pauvret alimentaire En milieu urbain la proportion de la population vivant en dessous du seuil de pauvret est de 68 3 dont 51 sont concern s par la pauvret alimentaire Sur les 3 895 139 habitants que compte le pays 67 96 vivent avec moins d un dollar par jour Sant L tat de sant de la population centrafricaine reste toujours pr occupant La RCA est class e parmi les pays au monde ayant une tr s faible couverture sanitaire seulement 37 des habitants vivait moins de 10 km d un centre de sant en 1993 On compte une formation sanitaire pour 6 000 habitants et un lit pour 1 095 habitants Le taux de mortalit g n rale est pass de 17 en 1988 20 en 2003 En quinze ans l esp rance de vie la naissance de la population a recul de plus de 6 ans passant de 49 ans en 1988 43 ans en 2003 Cette chute de l esp rance de vie est principalement li e la pauvret l infection au VIH SIDA au faible niveau d ducation des populations notamment des femmes La faible accessibilit aux services de sant de
28. 1 63 en 1987 1 87 en 2003 1 79 en 2004 et 1 92 en 2005 2006 Le chiffre de 1 160 a m me t atteint dans certains tablissements Le rapport filles gar ons a stagn pr s de 7 10 De plus l enseignement est de qualit m diocre et le taux de r ussite l examen de sortie de l cole primaire est seulement de 34 Le taux de redoublement est lev avec plus de 30 alors que la moyenne sur le continent est de 10 40 des l ves quittent l cole avant d avoir achev le cycle d enseignement primaire Pr s de la moiti des instituteurs des tablissements primaires sont des parents instituteurs 13 mal pay s et vivant dans les villages les plus pauvres Le taux d alphab tisme 25 ans et plus est de 26 90 contre 62 8 pour les 10 ans et plus Le taux de scolarisation primaire est de 48 c Activit s socio conomiques Agriculture Int gr e l organisation sociale de chaque village manifestation de la vie collective l agriculture centrafricaine pr sente des caract res originaux elle occupe 85 90 de la population sans pour autant marquer le paysage ni constituer un vrai m tier plantes vivri res et cultures commerciales sont toujours associ es Les r gions les plus peupl es en particulier le nord ouest pr sentent les taux d urbanisation le plus faible ce qui prouve bien l importance du milieu rural L levage L levage traditionnel est dispers sur la totalit du territoire dans le
29. Directeur G n ral de l Environnement GAHORO DEALT Blandine Service Analyse des EEIE Gustave DOUNGOUBE Conseiller Technique H pital Communautaire Bangui Mr MBOSSI Jean Luc Chef de Service d Hygi ne et d Assainissement CNHU Bangui ISSA ADAMOU Chef de Service d Hygi ne et d Assainissement BANDA F lix Assistant d Assainissement Dipl m d Etat Mme MOUFOUE YTAYO Delphine Assistante d Hygi ne Commune de BIMBO Oumarou Amadou Tr sorier CPE Comit de gestion du Point d eau Namsene Marie Hygi niste CPE CPE Banboy Gr goire Fontainier DGH Sylvain GUEBANDA Directeur G n ral ALAKAGA Henri Chef Service Hydrologie Hydrog ologie MAITART Rim Chef Service Infrastructures hydrauliques Emmanuel DEBA Directeur R gional R gion Centre Est NGANOWA Constant Assistant Directeur des Etudes FALIBAI Barnabe Cadre a la DGH KIRINGUINZA S Francoise Centre R gional pour l Eau Potable et Assainissement CREPA RCA Michel NAMSE Chef Service Promotion Hydraulique Maurice WOIN Animateur la DGH Yatelet DIH DGH LEBARMO Michel CCI DGH ENDJIKAPOU Alain CSIRE DGH NAMSENE Gilbert Cadre au CREPA RCA KOUMABA Symphorienne Gestionnaire NGAYE P Patrick Cadre la DGH TOUAZOUMBONA Hlie DEP DGH OMS Dr MBERYO Yaah F Sylvie PEV Charg e de la surveillance int gr e Coop ration francaise Dr Patrick DENIS Projet Renforcement Services de Sant 48
30. Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized E1753 V2 REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE BANQUE MONDIALE PROJET D APPUI D URGENCE A LA LUTTE MULTISECTORIELLE CONTRE LE VIH SIDA AUX SECTEURS DE LA SANTE ET DE L EDUCATION CADRE DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE CGES RAPPORT Novembre 2007 Mbaye Mbengue FAYE Consultant en Evaluation Environnementale et Sociale Email fayeconseil orange sn mbmbfaye yahoo fr BP 12 860 Dakar Colobane Dakar S n gal TABLE DES MATIERES ABRE VTA TIONS sin 2 EXECUTIVE SUMMARY 3 RESUME ARER A A seseusiscessecsdanteessasesa EEEE 5 INTRODUCTION A test ti eE E ane den te Corea due e Tedia eas 7 2 DESCRIPTION DU PROJET iivsccsssssssccsssssecssssevecssseacecssvscsessnsessesesiabsecssscesuvesscesescedesdescdscuveasssccvedssssevesssisscecssbelsoesteee 8 PANE OBJECTIBS DU itu 8 2 2 COMPOSANTES DU PROJET ccccccccecececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececece 8 3 ENVIRONNEMENT BIOPHYSIQUE ET SOCIOECONOMIQUE DU PAYS cssssccsssscccessscecesssccccsssees 10 3 1 ENVIRONNEMENT BIOPHYSIQUE ccccsesescecececseseeccececececseseaeceeececsesuaaesecececsesesaeeeeececeeseaaeseeececeeneaaeseeeeeeseneaees 10 3 2 ENVIRONNEMENT HUMAIN ET SOCIO CONOMIQUE ccesceessccesscesssecesseccssece
31. R gionales de l Hydraulique En plus des impacts environnementaux et sociaux potentiels les r sultats de la s lection indiqueront galement le type de consultations publiques qui ont t men es pendant l exercice de s lection Etape 2 Validation du screening et classification des sous projets Les r sultats de ces premiers exercices de remplissage du formulaire de Annexe 10 1 seront transmis au Point Focal Environnement PFE qui sera d sign par le projet au sein de la DGH La d signation devra se faire ais ment d autant qu il existait d j un Expert de la DGH charg de suivre les questions 25 environnementales Le PFE va d abord analyser les informations contenues dans les formulaires et proc der ensuite la classification du sous projet La l gislation environnementale centrafricaine n a pas tabli une classification environnementale des projets et sous projets Pour tre en conformit avec les exigences de la Banque mondiale notamment 4 01 il a t sugg r que les activit s du Projet susceptibles d avoir des impacts significatifs directs ou indirects sur l environnement sont class es en trois cat gories Cat gorie A Projet avec risque environnemental et social majeur certain Cat gorie Projet avec risque environnemental et social majeur possible ou risques mineurs cumulatifs de multiples sous projets Cat gorie C Projet sans impacts significatifs sur l environnement Tout
32. Y a t il des impacts sur la sant des populations riveraines et celle du personnel de mise en ceuvre et d exploitation Y a t il des impacts visuels caus s par les travaux Y a t il des odeurs pouvant provenir du rejet des d chets des activit s du projet Y a t il des tablissements humains ou des sites d importance culturelle religieuse ou historique pr s du site de projet Si Oui s inspirer des mesures ad quates d att nuation d crite dans le tableau 8 du PGES Annexe 9 3 Check list des Impacts et des Mesures d att nuation Impact Mesure s d att nuation Phase de planification pr paration Mauvais choix de site par suite d tude pr alable insuffisante Etude pr alable sur la ressource tude hydrog ologique forages d essais et sur la qualit des eaux analyses physico chimique et bact riologique de potabilit Risques de contamination des eaux du fait d une mauvaise implantation Etudes pr alables sur la vuln rabilit du site Risque de d gradation du fait de mauvaises sp cifications de protection des ouvrages Application des normes et sp cifications des infrastructures en conformit avec les normes et sp cifications de la DGH Risque de contamination des eaux du fait d absence de dispositions en mati re de protection du site Mise en place d un p rim tre de protection rapproch autour du captage puits ou forage Mi
33. a communaut pour que la planification et la gestion du syst me d approvisionnement en eau soient efficaces et que la distribution de l eau soit quitable Sant humaine Maladies ou affections dues Une mauvaise qualit de la ressource l origine Des contaminants entrant dans le syst me d approvisionnement en eau sols contamin s par un traitement inad quat des eaux us es en d composition mauvais entretien mauvaise utilisation ou abandon des installations d approvisionnement ou d assainissement S assurer que la source d approvisionnement procure de l eau potable et effectuer des tests r guliers en tant que partie int grante du projet valuer les risques de contamination pr sents et futurs de la source d approvisionnement et les minimiser par le biais d une Planification conception et r alisation adapt es des travaux d approvisionnement en eau ef d assainissement ducation formation et renforcement des capacit s de la communaut CPE afin qu elle assure un bon fonctionnement et entretien des installations et am liore son comportement vis vis de l hygi ne Cr ation de foyers de prolif ration de porteurs de maladies tels que moustiques et escargots et augmentation de l occurrence des maladies d origine hydrique comme le paludisme et la schistosomiase bilharziose S assurer que la planification la conception et l entretien des installations d approvisionnement d
34. afe waste disposal among health workers municipal workers and the general public since preparation of the 2002 MWMP e assessment of training programs and activties planned in the 2002 MWMP already carried since 2002 Study outputs would translate in revisions of 2002 MWMP including where applicable 1 changes in legal policy framework issues for regulating and enforcing health care waste standards ii changes in waste disposal technology investment plan iii changes in training needs and awareness program for health workers and the general public Public consultations would be a key feature of the study methodology 3 2 Environmental and Social Management Framework ESMF In the health sector under component 2 subcomponent b small projects would involve the drainage of small marshlands and rural water supplies at the community level These small projects would not involve land acquisition or resettlement These small projects would trigger OP 4 01 Environmental Assessment and OP 4 04 Natural Habitat Before the start of any drainage of marshlands or construction of water supply sub projects it is necessary to develop an Environmental and Social Management Framework ESMP with a framework and guidelines for conducting specific impact assessments and ESMP against specific sub projects Principles and Objectives of ESMF The objective of this Environmental and Social Management Framework ESMF is to provide an environmental an
35. assainissement et de traitement des eaux us es sont appropri es aux Besoins traditions sch mas et d sirs locaux Caract ristiques locales des sols et de la nappe phr atique Mettre en place les mesures de pr vention et d att nuation adapt es y compris l ducation de la population locale par exemple Un bon drainage autour des points d eau Une conception et un entretien corrects des latrines Qualit de l eau 39 Contamination des sources d approvisionnement en eau Prot ger les sources souterraines contre le ruissellement des eaux de surface par ex eaux de pluie d bordement autour des puits eaux us es des latrines ou domestiques risquant de s infiltrer par drainage depuis l amont ou par d bordement depuis l aval Eloigner la source d approvisionnement des latrines fosses septiques lieux d aisance traditionnels et des enclos d levage Prot ger les sources de surface contre la contamination provenant ruissellement des zones cultiv es proximit par ex s diments produits agrochimiques d chets animaux D autres utilisations telles que la baignade le lavage et l abreuvement des animaux D chets et d bris v g taux Entretenir les installations relatives la source d approvisionnement ainsi que les conduites pour pr venir toute e d t rioration dommage pouvant permettre l infiltration de contaminants d orig
36. astructures et l utilisation des fosses d extractions des mat riaux de constructions Le processus de s lection propos fera en sorte que les caract ristiques biophysiques des endroits o les activit s du projet seront mises en uvre soient prises en compte et que en cons quence des mesures d att nuation soient mises en oeuvre Phase de planification et de pr paration e Mauvaise identification des probl mes sanitaires potentiels en fonction du site et des connaissances acquises dans ce site ou dans des sites analogues Mauvais choix de site par suite d tude pr alable insuffisante sur la ressource tude hydrog ologique forages d essais et sur la qualit des eaux analyses de potabilit Mauvais choix d implantation de l ouvrage dans une zone de forte vuln rabilit par rapport la pollution des eaux de surface et ou souterraines notamment des zones d activit s humaines polluantes et ou de pr sence r guli res d animaux susceptibles de d verser des eaux contamin es germes f caux produits toxiques e Mauvaises sp cifications en mati re de protection des ouvrages captages citernes puits et forages bornes fontaines avec risques de d gradations li es au ruissellement et l rosion avec possible pollution par les eaux ruisselantes charg es de boue en hivernage Insuffisance ou absence de dispositions pr vues en mati re de p rim tre de protection autour des ouvrages avec de pos
37. autant plus facile qu un agent de cette structure assurait d j la fonction d environnementaliste Le PFE assurera la coordination et la supervision des activit s des acteurs sur le terrain facilitera les changes et la concertation au niveau national animera la gestion de la base de donn es environnementales et supervisera les activit s de renforcement des capacit s Formation sensibilisation des acteurs communautaires dans la gestion environnementale des activit s Pour la mise en uvre et le suivi environnemental du Projet la d marche propos e pour g rer les risques environnementaux vise permettre aux responsables locaux de jouer pleinement leurs r les dans la planification locale et l am nagement rural local Bien videmment cela passe par une int gration des contraintes li es la gestion des questions environnementales en amont des projets et aux diff rentes chelles du programme Elle permet ainsi d anticiper les probl mes venir voire de contribuer am liorer les connaissances en environnement et l organisation de la gestion environnementale l chelle des diff rentes communaut s rurales pressenties par le programme en mobilisant et en associant au bon moment une pluralit d acteurs aux comp tences diversifi es Par ailleurs au niveau local un changement de comportement de tous les acteurs interpell s s impose en termes de connaissances attitudes et pratiques CAP dans la gestion des ressou
38. cecsssececuseecessssccesssseeeasevenaaess 47 ANNEXE 9 8 TERMES DE REFERENCE vsacccecsviccsevstncdescosnesssveuesedevevndeseuddeduscveesle veces sedeedvnsedeesdsieeddousecseesencddsesvncevs 48 BM CAP CGES CPE CNLS DBM DGE DSC EIE ESMF ESMP TEC MEFCPE MSPP MST OCB OMS ONG PEV PGE PGES PIB PNDS RCA RS SIDA TdR VIH ABREVIATIONS Banque Mondiale Connaissances Attitudes et Pratiques Cadre de Gestion Environnementale et Sociale Comit de gestion des Points d Eau Comit s National de Lutte contre le SIDA D chets Biom dicaux Direction G n rale de l Environnement Direction de la Sant Communautaire Etude d impact environnemental Environmental and Social Management Framework Environmental and Social Management Plan Information Education et Communication Minist re des eaux et For ts Chasse P che et Environnement Minist re de la Sant Publique et de la Population Maladie sexuellement transmissible Organisation Communautaire de Base Organisation Mondiale de la Sant Organisation Non Gouvernementale Programme Elargi de Vaccination Plan de gestion environnemental Plan de gestion environnemental et social Produit Int rieur Brut Plan National de D veloppement Sanitaire R publique Centrafricaine Poste de Sant R gion Sanitaire Syndrome d Immunod ficience Acquise Termes de r f rence Virus d Immunod ficience Humaine EXECUTIVE SUMMARY The objectives of the Multisectoral HIV
39. ctivit s humaines polluantes habitations stations services abattage d animaux et la pr sence d animaux Impact Mesure s d att nuation Phase de construction Outre les mesures ordinaires s appliquant aux chantiers selon leur importance la mesure sp cifique suivante s appliquera le cas ch ant Risques d accidents li s des puits rest s ouverts la circulation de machinerie v hicules et camions de ravitaillement de chantier citerne eau Protection des sites de chantiers cl tures panneaux de signalisation afin d viter un acc s par les populations enfants en particulier notamment dans les zones habit es Respect de limitation de vitesse Phase d exploitation milieu physique Contamination des eaux par suite d un manque de surveillance autour des ouvrages Sensibilisation et information de conseillers et membres des comit s de gestion des infrastructures sur les pr cautions et mesures prendre en mati re de protection contre les risques de contamination des eaux Surveillance par le Comit de gestion et d entretien autour des captages citernes puits et forages selon les r glements applicables aux p rim tres de protection rapproch et loign Ressource insuffisante par rapport la consommation et aux besoins Information et sensibilisation des populations sur les bonnes pratiques en mati re d utilisation des points d
40. d att nuation appropri es pour les activit s ayant des impacts pr judiciables iii identifier les activit s n cessitant des EIE s par es iv d crire les responsabilit s institutionnelles pour l analyse et l approbation des r sultats de la s lection la mise en uvre des mesures d att nuation propos es et ventuellement la pr paration des rapports EIE v assurer le suivi des param tres environnementaux Comme mentionn dans la partie cadre l gal et r glementaire m me si le projet de Loi Cadre en instance d approbation consid re l tude d impact sur l environnement comme un outil de gestion environnementale et sociale de programmes et projets de d veloppement il reste qu il n est pas pr vu une classification des projets devant faire l objet d une EIE ni leur proc dure de conduite C est pourquoi le processus de s lection environnementale ci dessous est propos lors de la r alisation des activit s du projet essentiellement les ouvrages hydrauliques et de drainage Ce processus de screening comporte les tapes suivantes Etape 1 Identification et Screening environnemental et social des sous projets Le remplissage du formulaire initial de s lection Annexe 10 1 et de la liste de contr le environnemental et social y compris la proposition de mesures ad quates d att nuation voir PGES sera effectu au niveau local c est dire des Communaut s Rurales par les agents des Directions
41. d social screening process for future small projects for which the exact locations are not known prior to appraisal and for which appropriate mitigation measures might be required The ESMF is intended to be used as a practical tool during project implementation The proposed screening process would be consistent with the Bank s safeguard policy OP 4 01 Environmental Assessment This policy requires that all Bank financed operations are screened for 50 potential environmental and social impacts and that the required environmental work be carried out on the basis of the screening results Thus the screening results may indicate that i no additional environmental work would be required ii the application of simple mitigation measures by qualified staff would suffice or a separate environmental impact assessment would be required Although the potential environmental and social impacts of the small projects under component 2 subcomponent b above are expected to be generally minimal potentially significant localized impacts may occur thus requiring appropriate mitigation measures Potential environmental impacts would be addressed in the context of this ESMF The specific Environmental and Social Management Framework ESMP objectives include To establish clear procedures and methodologies for the environmental and social planning review approval and implementation of sub projects to be financed under the Project e
42. dans le Mise en service d hygi ne autour des R alisation de latrines des Points d eau besoin Projet et points d eau d chets Collecte des ordures fonctionnement solides et liquides des ouvrages hydrauliques Pannes et d faut Manuel d entretien DGH UC Projet d entretien Formation artisans Mesures Elaboration par les agents de PFE DGH En cas de 2 500 000 d att nuation la DGH DGE besoin Renforcement M connaissances de formation sensibilisation des Consultants DGH Atelier annuel 5 000 000 des capacit s des enjeux de la artisans et CPE PFE DGE gestion environnementale lors des travaux Manuel Absence d entretien Entretien ma tris Consultants PFE En cours 2 000 000 d entretien et bonnes pratiques Supervision Non application des Veiller au respect des PFE et DGH et DGE En cours et fin 14 500 000 Suivi valuation mesures mesures du PGES Consultants UC Projet ann e Moyens logistiques v hicule UC Projet DGH 2 500 000 4x4 Micro oridnateurs 4 000 000 Appii cras a Formation en suivi valuation 2 000 000 A Connexion l Internet 1 500 000 la DGH Photocopieuse 1 500 000 Consommables 7 500 000 Insuffisance de R fection de locaux et achat locaux et mobiliers de de mobiliers DGH DGH PFE 7 000 000 bureau TOTAL Total F CFA 50 000 000 46 Annexe 9 6 R f rences bibliographiques Projet de Loi Cadre portant sur l environnement en RCA MEFCPE DGE 2007
43. de la combustion ciel ouvert des degr s moindres une contamination potentielle des eaux de surface et des eaux souterraines Dans les centres de sant le tri la source n est pas syst matique hormis les d chets piquants et les d chets biom dicaux sont en g n ral m lang s avec les ordures m nag res En plus on note une insuffisance de poubelles de pr collecte notamment pour les aiguilles et surtout de stockage des d chets biom dicaux ainsi qu un manque d quipements ad quats de protection pour le personnel de gestion La collecte le maniement le stockage et la gestion des d chets biom dicaux la manipulation inappropri e des mat riels surtout ceux infect s par le VIH SIDA fait peser de graves menaces sur la sant de plusieurs cat gories d acteurs le personnel de sant les agents d entretien et la population en g n ral La manipulation de ces d chets constitue un facteur d aggravation du risque environnemental et sanitaire Le traitement des d chets biom dicaux est caract ris par une disparit des m thodes d limination Tr s peu de formations sanitaires disposent d incin rateurs fonctionnels Par contre l enfouissement sanitaire et le br lage l air libre constituent les pratiques les plus usuelles pour la majorit des FORSA et des cabinets priv s Le rejet direct des d chets biom dicaux dans la nature m me le sol ou dans des bacs ordures tr s souvent m lang s aux ordures m nag
44. e sur l valuation environnementale et sur l audit environnemental dont les modalit s d ex cution seront fix es par voie r glementaire D autres textes organiques existent et traitent de la gestion environnementale notamment e le Code d hygi ne qui comporte des dispositions relatives la pollution du milieu eaux sol air la gestion des d chets solides et liquides Le Code pr voit une police de l hygi ne charg e de la recherche et de la constatation des infractions e la Loi N 06 001 portant Code de l eau en RCA dont le titre III est ax sur la gestion des ressources en eaux am nagements et ouvrages hydrauliques utilisation protection etc e les Normes nationales en Hydraulique et Assainissement en zone villageoise MEMGH DGH 1991 En mati re d valuation environnementale il existe un vide actuel au niveau national Et m me si le projet de Loi cadre est approuv il restera d terminer par d autres actes r glementaires les proc dures EIE la cat gorisation d taill e des projets devant faire l objet d une EIE la proc dure de consultation et de participation du public ainsi que de la diffusion des informations relatives aux EIE 16 5 POLITIQUES DE SAUVEGARDE DE LA BANQUE MONDIALE Les activit s pr vues dans le cadre du projet sont soumises aux Politiques de Sauvegarde de la Banque Les Politiques de Sauvegarde concernent a la fois la gestion des ressources naturelles et des consid ra
45. e technical competence in scientific health environmental and engineering fields in particular sanitary engineering environmental assessment and strengthening of institutional capacity in these areas She he must have expertise experience in conducting Medical Waste Management Plans at least 8 years and Environmental and Social Management Framework in African Sub Saharan countries at least 8 years mainly in Central Africa The Consultant will be familiar with World Bank environmental Safeguards policies and similar requirements and have demonstrated experience in successfully meeting these requirements He will be particularly familiar with the environmental assessment of small scale projects and with systems for the environmental review and approval of development projects in developing countries 7 0 Organization timing The consultancy is expected to commence on May 22 2007 The duration of the assignment would be 21 days involving two 2 weeks in the field and one 1 week writing the Medical Waste Management Plan and the Environmental and Social Management Framework The total duration of the contract will cover 21 working days approximately as follows 2 days preparation 2 half day travel 21 day 12 days in the field 6 days report writing First electronic drafts MWMP and ESMF should be made available to the Government of CAR and the World Bank on the very latest by June 8 2007 The final report should be approved on the ve
46. e vidange carburant et solides emballages r sidus de mat riaux de construction ferraille pour leur traitement ou enfouissement l issue du chantier Prendre toutes dispositions pour assurer un accueil correct des ouvriers dans le village en s assurant de la mise disposition d un lieu d habitation convenable suffisamment am nag et de assaini fosse septique et ou puits perdu toutes dispositions seront galement prises pour vacuer les d chets Aplanir et compacter le sol si n cessaire le sol la fin des travaux afin d viter la stagnation d eau pour constituer un lieu frais propice la prolif ration des insectes nuisibles Clauses s appliquant aux p rim tres de protection des points d eau Le p rim tre de protection est destin viter la contamination des eaux de puits forages captages de source ou impluvium On distinguera un p rim tre rapproch et un p rim tre loign Le p rim tre rapproch est destin viter toute contamination directe des eaux dans un espace de 100 m autour du point d eau Dans les zones d levage il sera mis en d fens cl ture haies vives pour viter l acc s des animaux et il fera l objet de mesures de surveillance pour viter les mauvaises pratiques par la population lavage de linge nettoyage de v hicules d versement d eaux us es Le p rim tre loign concerne les activit s interdites ou r glement e dans un espace suffisant autour du poi
47. ears 1 500 000 Training Training in Monitoring and Evaluation 2 000 000 Identification of needs and impacts Medio cao ee development of mitigation measures 5 missions 2 500 000 Monitoring and Evaluation Permanent monitoring of the Project 2 3 years 11 000 000 Final Evaluation finale of the project 1 3 500 000 Training and Awareness Training and Awareness of local actors 5 000 000 Maintenances Means Development Ob ARR nand 1 2 000 000 managing book TOTAL F Cfa 50 000 000 To ensure effective application of the ESMF it is recommended to include the chapters on screening capacity building environmental and social action plan and budget in the Project Implementation Manual RESUME le Projet d Appui d Urgence la Lutte Multisectorielle contre le VIH SIDA aux secteurs de la Sant et de l Education qui vise a mieux r pondre aux besoins urgents de lutte contre le VIH notamment en am liorant l acc s la pr vention et au traitement et en mettant en place des mesures d att nuation d impact et b r pondre des besoins sociaux urgents tels que la pr vention du paludisme l am lioration de l acc s des sources d eau potable et l am lioration de l enseignement primaire Le financement d ouvrages hydrauliques forages puits sources drainages peut avoir des incidences environnementales ou sociales soit individuellement soit de mani re cumulative dans la zone du projet Pour prendre en compte ces aspect
48. efois il faut souligner que le pr sent Projet a t class cat gorie B Document Evaluation du Projet Sous ce rapport les r sultats de la s lection Annexe 10 1 et des mesures d att nuation propos es dans le plan de gestion devront aboutir cat gorie environnementale ou Cette tape sera men e par le PFE Conform ment la PO 4 01 les activit s r aliser dans le cadre du PROJET vont tre class es dans la cat gorie B ou C La cat gorie B veut dire que leurs impacts environnementaux n gatifs potentiels sur les populations humaines ou les zones d importance cologique y compris les terres humides les for ts les p turages et autres habitats naturels sont sp cifiques pour un site peu nombreux si jamais les impacts sont irr versibles et peuvent tre att nu s dans l imm diat Les activit s du projet class es comme B n cessiteront un travail environnemental soit l application de mesures d att nuation simples cat gorie B 2 d finie dans l tape 3 ci dessous ou soit la pr paration d une EIE s par e cat gorie B 1 d finie dans l tape 3 ci dessous La cat gorie C indique que les impacts environnementaux et sociaux ventuels sont consid r s comme peu importants et ne n cessitent pas de mesures d att nuation Par exemple certaines activit s de r habilitation d infrastructures hydrauliques pourraient tre class es C si les r sultats de s lection environnementale
49. ementales 7 5 Renforcement des capacit s pour la gestion environnementale et sociale du projet Recommandations pour la gestion environnementale du Projet Au regard des exigences environnementales et sociales dans les activit s du Projet et pour mieux jouer son r le comme promoteur d un d veloppement durable dans ses zones d intervention il est n cessaire que le Projet renforce ses capacit s environnementales et sociales d intervention mais aussi celles des principaux partenaires au niveau national notamment au niveau de la Direction G n rale de l Hydraulique mais aussi au niveau local notamment en ce qui concerne la gestion cologiquement durable des ouvrages hydrauliques Il faut souligner que dans le cadre de cette tude les capacit s de certains agents de la DGH ont t l g rement renforc es lors d une rencontre de mise niveau notamment en ce qui concerne les proc dures environnementales de la Banque mondiale le remplissage des formulaires de screening l identification des impacts potentiels et le choix des mesures d att nuation dans les check list 29 Point Focal Environnement PFE Pour faire en sorte que les activit s du Projet soient effectu es d une mani re durable au point de vue environnemental et social il a t propos de d signer un Point Focal Environnement PFE au sein de la DGH qui sera d sign parmi les techniciens et charg s de projets de la DGH Cette d signation sera d
50. ent de l incident seulement factuel Action Imm diate Mesures imm diates et mesures r paratrices prises pour emp cher la survenue d un autre incident ou l escalade Signature Nom Titre Date Repr sentant du Prestataire 42 Annexe 9 4 Annexe R sum des politiques de sauvegardes de la Banque Mondiale Politique Objectif de la Politique Br ve description et r ponse du Projet OP 4 01 L objectif de cette politique est de faire en sorte Selon le projet et la nature des impacts une Evaluation que les projets financ s par la Banque soient gamme d instruments peut tre utilis e EIE environnementale solides et durables au point de vue audit environnemental valuations des environnemental et que la prise de d cisions soit dangers ou des risques et plan de gestion am lior e travers une analyse appropri e des environnemental PGE Lorsque le projet est actions et de leurs impacts environnementaux susceptible d avoir des risques sectoriels ou probables Cette politique est d clench e si un r gionaux l EIE au niveau du secteur ou de la projet est susceptible d avoir des risques et r gion est requise L EIE est du ressort de impacts environnementaux n gatifs sur sa zone l Emprunteur d influence 4 01 couvre les impacts sur Dans le cadre du Projet il a t pr par un l environnement nature air eau et terre la sant une CGES qui permettra aux ex cutants humaine et la s curit
51. es destin s aux coles primaires Sous composante 3 c Coordination supervision et S amp E Le projet fournira une assistance financi re limit e au minist re de l Education pour la supervision le suivi et l valuation des activit s ci dessus Composante 4 Appui l unit de gestion financi re et de passation des march s Le projet fournira un appui une petite unit de gestion financi re et de passation des march s qui aura assurer le transfert des fonds aux trois agences d ex cution Cette unit comprendra un sp cialiste en gestion financi re ainsi qu un sp cialiste en passation des march s tous deux ayant l exp rience voulue et recrut s sur le march international 10 3 ENVIRONNEMENT BIOPHYSIQUE ET SOCIOECONOMIQUE DU PAYS 3 1 Environnement biophysique Relief Climat Hydrographie La R C A 623 000 km est au centre du continent africain Deux ensembles montagneux conditionnent son hydrographie La R C A est drain e par deux r seaux hydrographiques principaux au sud celui de l Oubangui cours d eau form par jonction du Mbomou et de l Uele avec une s rie d affluents de droite Ombelle Mpoko Lobaye Nana Mamb r et Kad i constituent la Sangha au nord celui du Chari Logone que sillonnent leurs tributaires Bahr Aouk Bamingui Gribingui Ouham Pend et Mb r A l int rieur de chaque type des sous climats peuvent tre d finis g
52. es risques Phase d exploitation Insuffisance ou absence de surveillance au niveau des p rim tres de protection autour des ouvrages avec de possibles pollutions des eaux capt es transport es et distribu es Insuffisance de la ressource eu gard au nombre d habitants desservir avec parfois des ruptures d approvisionnement ceci tant favoris par la facilit d acc s aux points d eau qui pousse les b n ficiaires consommer davantage voire gaspiller l eau Absence de sensibilisation et d information des usagers sur l hygi ne de l eau de boisson par rapport l utilisation li e au transport par des r cipients couverts le stockage de l eau de boisson dans des r cipients propres bien couverts entra nant de mauvaises pratiques de pr l vement de l eau gaspillage contamination de l eau lors du pr l vement d versement d eau sur le sol avec des cons quences sur la ressource la potabilit de l eau consomm e et l assainissement des lieux Mauvaise gestion de l infrastructure du fait d une insuffisance d information et de formation des membres du comit d entretien et de gestion avec des cons quences sur la distribution et la qualit de l eau Insuffisance des moyens financiers allou s au fonctionnement et l entretien de l infrastructure avec cons quences dommageables sur l tat des ouvrages et le fonctionnement des quipements canalisations pi ces
53. es termes de r f rence pour EIE recrutement des consultants pour effectuer conduite des consultations publiques conform ment aux termes de r f rence e revues des EIE et soumission aux services charg de l environnement pour autorisation Pour d terminer les mesures d att nuation ins rer dans les TDR du sous projet en question le checklist des impacts et des mesures d att nuation PGES servira comme base pour le PFE L EIE sera effectu e par des consultants qualifi s qui seront recrut s par le projet b Lorsqu une EIE n est pas n cessaire cat gorie B 2 n cessitant uniquement de simples mesures d att nuation comme travail environnemental Dans ces cas de figure les agents locaux de la DGH en rapport avec les communaut s locales consultent le check list de du PGES pour s lectionner les mesures d att nuation appropri es Etape 4 Examen et approbation des rapports d EIE La Direction G n rale de l Environnement DGE avec l appui des autres services techniques concern s va proc der l examen et l approbation 1 des mesures d att nuation propos es figurant dans les listes de contr le environnementales et sociales pour assurer que tous les impacts environnementaux et sociaux ont t identifi s et que des mesures d att nuation ont t propos es ii des tudes environnementales r alis es pour les activit s class es en cat gorie B Etape 5 Consultations publiq
54. esures d att nuation Au vu de l Annexe pour toutes les r ponses d crire bri vement les mesures prises cet effet Partie D Classification du projet et travail environnemental e Pasde travail environnemental e Simples mesures de mitigation Etude d Impact Environnemental ill Annexe 9 2 Liste de contr le environnemental et social 35 Pour chaque activit agricole propos e remplir la section correspondante de la liste de contr le Le tableau du PGES pr sente plusieurs mesures d att nuation celles ci peuvent tre amend es si n cessaire Activit PROJET Questions auxquelles if faut r pondre OUI NON Si OUI Mise en ceuvre et exploitation des ouvrages hydrauliques Y aura t il perte de v g tation quelconque pendant l exploitation de la fili re agricole Y a t il des services ad quats pour l vacuation des d chets pr vus pendant la l exploitation Les d tritus g n r s pendant la mise en oeuvre et l exploitation seront ils nettoy s et limin s cologiquement Les quipements et mat riel de s curit et de secours en cas d accident seront ils disponibles pendant la mise en ceuvre et l exploitation Y a t il des risques de pollution des eaux souterraines ou superficielles par les activit s du projet Y a t il des zones cologiques sensibles dans les environs de la zone d exploitation qui pourraient tre impact s n gativement
55. et le Plan National de la s curit des injections dans le domaine du PEV Par ailleurs le Minist re de la Sant avec l appui de ses partenaires a labor en plus de la politique nationale de sant des politiques sous sectorielles notamment la Politique pharmaceutique nationale et la Politique Nationale de Sant de la Reproduction La politique sanitaire est mise en ceuvre 15 par le Minist re de la Sant Publique et Population MSPP ses Directions nationales et ses structures d centralis es 4 4 L gislation nationale en mati re d valuation et de gestion environnementale Projet de Loi cadre portant sur l environnement Il faut souligner que la RCA ne dispose pas encore de textes l gislatifs et juridiques op rationnels en mati re d valuation environnementale Il existe un projet de Loi cadre portant sur l environnement R publique centrafricaine en instance d approbation au niveau de l Assembl e Nationale qui dispose des tudes d Impact Environnemental EIE en sa Section 7 Le projet de Loi pr cise que Des textes r glementaires fixent le contenu la m thodologie et la proc dure des tudes d impact ainsi que les conditions dans lesquelles ces tudes sont rendues publiques et les modalit s par lesquelles le Ministre en charge de l environnement peut se saisir ou tre saisi pour avis de toute tude d impact environnemental Le Projet de Loi dispose galement sur la tenue de l Audience Publiqu
56. go demidowii e les reptiles les vip re Bisis gabonica qui peut atteindre 1 5 2 m de long avec environ 15 cm de diam tre quant aux crocodiles et aux varans ils rar fient de plus en plus e les grands mammif res sont repr sent s par les hippopotames Hippopotamus amphibius les l phants gros porteurs les grands buffles Syncerus caffer les lans de Derby Taurotragus derbianus qui comptent encore un troupeau important le cob de Buffon Kobus Kob le bubale Alcephalus buselaphus les gazelles hippotragues Hippotragus equinus Le long des cours d eau en galeries foresti res le waterbuck est pr sent Les sols La nature et la r partition des sols sont li es 4 divers facteurs du milieu naturel climat model v g tation On distinguera des sols ferralitiques les trois quarts du pays sont couverts par des sols ferralitiques les sols jeunes d rosion les sols ferrugineux tropicaux les sols ferrugineux tropicaux et les sols alluviaux et hydro morphes 12 3 2 Environnement humain et socio conomique a Milieu humain D mographie Selon le Recensement G n ral de la population et de l Habitation de 2003 la R publique Centrafricaine compte 3 895 139 habitants dont 1 475 315 habitants 3896 r sident en milieu urbain et 2 419 824 en milieu rural 62 avec un taux d accroissement de 2 5 par an Les femmes repr sentent l g rement plus de la moiti 50 2 de l effectif
57. he income activities that project will support in order to decrease the pressure on natural resources The Environmental and Social Management Framework ESMF of the Project and the Process Framework will allow to guide environmental and social management of project activities that might be supplied by the Project and in particular compliance with national legislation and the World bank Safeguard Policies The ESMF further includes an analysis of national institutional and legal framework within which Project will be implemented It also includes an analysis of the pertinence of all World Bank Safeguard Policies for the Project indicating that it is directly concerned by three 3 policy 4 01 Environmental assessment 4 04 Natural Habitats and 4 09 Pest management An essential component for the ESMF of the Project is its Screening Process of sub projects This process underlines the environmental norms and standards that will be applied in the sub projects and the environmental evaluation procedures that may be needed with special emphasis given to measures addressing the requirements of the Safeguard Policies The ESMF will allow to the institutions in charge of the implementation of the project but also to technical services involved and to local communities to monitor in a large and progressive manner the further environmental and social impacts based on monitoring check list and to develop mitigation or compensation measures
58. iale Secr tariat francophone de l Association Internationale pour l Evaluation d Impacts Montr al 1999 Manuel d Evaluation Environnementale Vol 2 Lignes directrices sectorielles Banque Mondiale Secr tariat francophone de Association Internationale pour Evaluation Impacts Montr al 1999 e Manuel Op rationnel de la Banque Mondiale Politiques Op rationnelles Banque Mondiale Washington 1999 Annexe 9 7 Personnes rencontr es et consult es 47 Institution Pr nom Nom Fonction CNLS Dr WODOBODE Yacinthe Coordonnateur du ST CNLS Dr MASSANGA Marcel Epid miologiste au ST CNLS Minist re de l Economie du Plan et de la Coop ration International Jean Pi rre KPATA Pr sident du Comit de pilotage du processus d laboration du Cadre Strat gique de Lutte conte la Pauvret CSLP Ma xent DEMELE Conseiller Technique MSPP PEV J rome KEIRO Chef Service Logistique MSPP DEP Dr MBESSAN Phil mon Directeur de la DEP MSPP DEP Nicl Lasset BIKOO Chef Service Etudes BOULALA M Leopold Service Etude et Planification FIONGAI O David Chef services statistiques sanitaires MSPP DDIS Jean Daniel LEPPA Chef Service biom dical MSPP Dr Koula Max Roger Chef Service lutte contre le Paludisme Louango Elie Didier Chef Section Lutte anti vectorielle MSPP DSC SHSE MARANDE Yacouba Aristide Assistant d Assainissement MEFCPE Jean Claude BOMBA
59. identification of environmental and social impacts ii preparation and implementation of mitigation measures iii monitoring of the implementation of mitigation measures iv monitoring indicators and v capacity building needs including related training needs and costs A summary table should be prepared for ease of reference The ESMF will be written in French and will include the following sections Cover page Table of contents List of acronyms Executive summary English Introduction Project description Objectives of the Environmental and Social Management Framework ESMF Methodology used to prepare the Environmental and Social Management Framework ESMF Overview of CAR s environmental policies laws procedures regulatory and administrative frameworks Overview of the World Bank s ten Safeguard Policies Possible environmental impacts of envisaged small projects community investments such as drainage water supply Possible social impacts of the above investments 92 e The environmental and social screening process o Steps required o Annexes Environmental and Social Screening Form Sample Environmental and Social Checklist Sample Procedures for the construction of small projects requiring environmental work Summary of the World Bank s Safeguard Policies e Recommendations e List of individuals institutions contacted References 4 Qualifications and Experience The consultant s should have th
60. impacts potentiels et les mesures d att nuation ainsi que la mise en oeuvre de ces mesures et les responsabilit s institutionnelles le suivi et le budget pour leur mise en ceuvre Le tableau r capitulatif inclut les co ts des mesures d appui institutionnel les mesures techniques et les co ts de formation IEC et sensibilisation et des activit s de supervision et de suivi En fin le CGES donne aussi des orientations sur le suivi environnemental Les co ts de mise en oeuvre du PGES du Projet incorporer dans son budget ont t estim s comme suit inm Co t total Rubriques Activit s Quantit F CFA Rau Micro ordinateurs avec accessoires 2 4 000 000 HEIDE His Photocopieuse 1 1 500 000 informatiques et non bles Consommables Rames de papier encres et Forfait 7 500 000 autres 3 ans Api Am nagements de R fection de locaux pour abriter la cellule 1 6 000 000 locaux et mobiliers environnementale PFE institutionnel der T la DGH e bureau Mobiliers de bureau Forfait 1 000 000 Achat motos 2 2 500 000 Logistique Pour Pick up 1 m moire Communication Connexion l Internet 3 ans 1 500 000 Formation Formation en suivi et valuation 2 000 000 Identification des besoins des impacts et 5 5 att i md 2 500 000 Misstonsidentification Sa ter laboration des mesures d att nuations missions valuation Suivi permanent
61. ine humaine animale d bris eau de ruissellement et sol particuli rement courante autour des sources des puits non bus s et des berges de cours d eau Contamination des eaux souterraines Assurer une conception installation et un entretien corrects des latrines des cuves de r tention des fosses septiques et des bassins de d cantation des eaux us es Ceci est particuli rement important l o le niveau de la nappe phr atique est lev et les sols ont une forte teneur en argile ou en sable Assurer une distance suffisante entre les latrines et les points d eau potables forages puits les bassins de d cantation 40 Clauses et sp cifications s appliquant aux chantiers Assurer un acc s correctement am nag et s curis pour limiter les risques s curitaires des riverains En cas d utilisation de bois pour le chantier bois d uvre chafaudages palissades interdire les coupes de bois dans les for ts galeries encore pr serv es en particulier au niveau des berges des cours d eau Interdire les coupes de bois dans les zones risque d rosion t tes de source versant pentus Chaque fois que possible utiliser du bois d ceuvre issu de plantations priv es ou communautaires destin es cet usage pour cela consulter la Communaut s et ou les services des E amp F sur les disponibilit s en bois dans la r gion Assurer la r cup ration des d chets liquides huile d
62. istry of Health would confirm that it complies with WHO guidelines class 3 pesticides and would control strict adherence to it during project implementation Under these conditions the use of impregnated bed nets and class III insecticide for malaria would trigger OP4 09 on pest management but would not require a pest management plan in accordance with 4 01 Annex C Scope of work To develop an Environmental and Social Management Framework the consultants will carry out the following tasks a Review CAR s environmental policies laws procedures regulatory and administrative frameworks to determine which legal requirements are relevant to the small projects and therefore will have to be incorporated into the ESMF and make recommendations as appropriate b Review the Bank s ten Safeguard Policies and 1 determine which of these policies are likely to be triggered as a result of future small projects ii identify gaps between the Safeguard Policies and the national legislation and make recommendations as to how to close these gaps if any and d e f 51 iii make recommendations as to how to implement the relevant Safeguard Policies in the context of the ESMF Provide guidance for reviewing the bio physical and socio economic characteristics of small community project areas under component 2 b and i identify potential environmental and social impacts that might result from future infrastructure i
63. it des eaux de surface souterraine sources d eau potable 34 Pr occupations environnementales et sociales oul non Observation Le projet risque t il d affecter l atmosph re poussi re gaz divers Mode de vie Le projet peut il entrainer des alt rations du mode de vie des populations locales Le projet peut il entrainer une accentuation des in galit s sociales Le projet peut il entrainer des utilisations incompatibles ou des conflits sociaux entre les diff rents usagers Sant s curit Le projet peut il induire des risques d accidents des travailleurs et des populations Le projet peut il causer des risques pour la sant des travailleurs et de la population Le projet peut il entrainer une augmentation de la population des vecteurs de maladies Revenus locaux Le projet permet il la cr ation d emploi Le projet favorise t il l augmentation des productions agricoles et autres Pr occupations de genre Le projet favorise t il une int gration des femmes et autres couches vuln rables Le projet prend t il en charge les pr occupations des femmes et favorise t il leur implication dans la prise de d cision Consultation du public La consultation et la participation du public ont elles t recherch es Oui Non Si d crire bri vement les mesures qui ont t prises cet effet Partie C M
64. ivi environnemental des travaux qui vont s ex cuter sur leur territoire En effets les services techniques communaux donneront leur autorisation lorsqu il s agira de construire des ouvrages et lorsqu il s agira de lib rer les emprises Elles participeront galement dans la mobilisation sociale 7 7 Co ts des activit s du PGES Les co ts estim s pour ces activit s sont d taill s ci dessous 30 Co t total Rubriques Activit s Quantit F Cfa Micro ordinateurs avec accessoires 2 4 000 000 Equipements Photocopieuse 1 1 500 000 informatiques et nobles Consommables Rames de papier encres et Forfait 7 500 000 autres 3 ans Av Am nagements de R fection de locaux pour abriter la cellule 1 6 000 000 M locaux et mobiliers environnementale PFE institutionnel de b la DGH e bureau Mobiliers de bureau Forfait 1 000 000 Achat motos 2 2 500 000 Logistique 1 Pour m moire Communication Connexion Internet 3 ans 1 500 000 Formation Formation en suivi et valuation 2 000 000 Identification des besoins des impacts et 5 5 att i ud 2 500 000 Missions deniers laboration des mesures d att nuations valuation Suivi permanent du Projet 243 ans 11 000 000 Evaluation finale du PGES du projet 1 3 500 000 Formation et sensibilisation et 5 000 000 locaux artisans r parateurs
65. l HIV AIDS Committees b capacity building of various stakeholders in all sectors c pilot activities in selected civil society organizations CSO and communities and d mapping of HIV AIDS prevalence in at risk areas Many CSO communities and public sectors successfully completed their action plans funded by PPF advances by LICUS grants or by other donors CNLS carried out additional activities using US 500 000 with the aid of a Low Income Country Under Stress LICUS grant and is currently implementing a second LICUS grant of US 400 000 The supervision missions rated the overall project implementation unsatisfactory due to the country situation PPF and LICUS funded activities were supervised and audited and their implementation was rated satisfactory The project will be restructured to address emergency health and education needs together with some multisectoral HIV AIDS needs New institui0onal arrangements will be established They are described in the draft project paper attached to the present TORs which form an integral part of the TOR 2 Project description and component Component 1 Support to the National Program against HIV AIDS Component 2 Support to Emergency Health needs Component 3 Support to Emergency Edcuation needs Component 4 Support to a Financial Management and Procurement Unit 3 Objective of the consultancy and outputs The consultant will prepare i a completely revised Medical Waste Management Plan b
66. les ressources culturelles d valuer les impacts des futures activit s du physiques ainsi que les probl mes projets et de proposer des mesures et transfrontaliers et environnementaux mondiaux proc dures compte tenu du caract re modeste des actions r aliser OP 4 04 Cette politique reconnait que la conservation des Cette politique est d clench e par n importe Habitats naturels habitats naturels est essentielle pour sauvegarder leur biodiversit unique et pour maintenir les services et les produits environnementaux pour la soci t humaine et pour le d veloppement durable long terme La Banque par cons quent appui la protection la gestion et la restauration des habitats naturels dans son financement du projet ainsi que le dialogue sur la politique le travail conomique et le travail sectoriel Les habitats naturels comprennent beaucoup de types d cosyst mes terrestres d eaux douces c ti res et marines Ils incluent les zones ayant t l g rement modifi es par les activit s humaines mais gardant leurs fonctions cologiques et la plupart des esp ces traditionnelles quel projet y compris tout sous projet sous investissement sectoriel ou interm diaire de financement ayant un potentiel de provoquer une importante conversion perte ou d gradation d habitats naturels soit directement par la construction soit indirectement par les activit s humaines d clench es par le projet Certaines de se
67. munaut s et d impliquer les autres acteurs dans la gestion des ouvrages hydrauliques ce qui permettra d am liorer la repr sentativit et la fonctionnalit des Comit s de gestion des Points d Eau CPE Les travaux vont renforcer la dynamique des Organisations communautaires existantes dans l organisation et la gestion des activit s locales Education La formation des enseignants am liorera la qualit de l enseignement au niveau du primaire et r pondra aux besoins urgents en mati re de prestations de services d enseignement La fourniture de fournitures scolaires entrainera un co t faible par l ve Ces fournitures s ajouteront l appui la formation en cours d emploi des enseignants pour am liorer la qualit de l enseignement primaire qualit qui s tait consid rablement d t rior e au cours des derni res ann es Le rapport sur l tat de l ducation nationale montre que les investissements en mat riel didactique et ceux visant am liorer le degr de pr paration et la motivation des enseignants ont les rendements les plus lev s en mati re d am lioration de la qualit de l enseignement Cette initiative permettra d impulser un d veloppement quantitatif et qualitatif du syst me ducatif Elle favorisera conform ment aux objectifs du gouvernement en mati re d ducation l largissement des conditions de travail la r duction des disparit s entre sexes et entres les r gions l acc s l ducation de base
68. n cessaires et le travail de correction soient mis en uvre La politique est d clench e lorsque la Banque finance i un projet impliquant la construction d un grand barrage 15 m de hauteur ou plus ou barrage haut danger et ii un projet d pendant d un autre barrage existant Cette politique n est pas interpell e car le Projet ne pr voit la r alisation de tels ouvrages OP 7 50 Projets relatifs aux voies d eau L objectif de cette politique est de faire en sorte que les projets financ s par la Banque affectant les cours d eaux internationaux ne puissent pas Cette politique est d clench e si a une rivi re un canal un lac ou autre cours d eau faisant fronti re entre deux Etats ou une internationales affecter 1 les relations entre la Banque et ses rivi re ou cours d eau de surface se d verse emprunteurs et entre Etats et 11 les cours d eaux dans un ou deux Etats b un affluent ou autre internationaux soient utilis s et prot g s de facon cours d eau de surface tant une composante efficace d un cours d eau d crit sous le point a et c La politique s applique aux types de projets ci une baie un d troit ou canal limit par deux apr s a projets hydro lectriques d irrigation Etats ou plus ou s il s coule dans un Etat de lutte contre l inondation de navigation de reconnu comme canal n cessaire de drainage d vacuation des eaux du domaine communication entre
69. n ralement en fonction du r gime des pr cipitations et de la dur e de la saison des pluies On distinguera un climat guin en forestier ou quatorial au sud un climat soudano guin en ou intertropical au centre un climat sah lo soudanien ou sub sah lien au nord Les temp ratures moyennes annuelles se situent entre 23 4 pour Bouar et 26 5 pour Birao La plus grande partie du territoire centrafricain plus de 1 200 mm de pr cipitations par an Seule la zone sub sah lienne autour de Birao moins d un m tre de pluie On note la pr sence de cinq grandes zones climatiques e la zone guin enne foresti re est caract ris e par neuf mois de saison des pluies deux mois d intersaison et un mois de saison s che Le total des pr cipitations est presque partout sup rieur 1 600 mm C est le domaine de la grande for t et des plantations de caf e la zone soudano oubanguienne qui occupe une bande assez troite entre Bossemb l et Baboua un peu plus large vers Bamb ri et Yaliga On y trouve des for ts semi humides moins denses largement attaqu es par la d forestation sous l effet des feux et des d frichements divers e la zone soudano sah lienne qui s tend de la r gion de Paoua celle de Ouanda Djiall L humidit relative connait un r gime plus contrast et l ensoleillement annuel est sensiblement plus important C est le domaine de la savane et de la plupart des parcs nationau
70. naires concern s par le Projet notamment les services du MSPP la Direction g n rale de Hydraulique et la Direction g n rale de l Environnement mais aussi quelques structures sanitaires h pital centre de sant et poste de sant les Comit s de Gestion des Points d Eau etc L tude a privil gi une d marche participative articul e autour de deux axes majeurs d intervention 1 collecte et analyse des documents du projet et d autres documents strat giques et de planification sant environnement hydraulique ii rencontres avec les acteurs institutionnels principalement concern s par le projet 2 DESCRIPTION DU PROJET 2 1 Objectifs du Projet Le Projet d Appui d Urgence a la Lutte Multisectorielle contre le VIH SIDA aux secteurs de la Sant et de l Education vise a mieux r pondre aux besoins urgents de lutte contre le VIH notamment en am liorant l acc s la pr vention et au traitement et en mettant en place des mesures d att nuation d impact et b r pondre des besoins sociaux urgents tels que la pr vention du paludisme l am lioration de des sources d eau potable et l am lioration de l enseignement primaire 2 2 Composantes du projet Les composantes et sous composantes du projet refl tent les nouveaux objectifs savoir des r ponses d urgence aux besoins en mati re de VIH SIDA de sant et d ducation Chaque composante du projet restructur aura pour
71. nt d eau fix 300 m notamment les activit s humaines polluantes stations services abattage d animaux et la pr sence d animaux en nombre troupeaux divaguant parcs b tail Des actions de sensibilisation des Communaut s et comit s de suivi et gestion des points d eau seront assur es pour les impliquer dans la surveillance des p rim tres et dans l application ventuelle des mesures d expulsion en cas d infraction Mesures g n rales d ex cution Directives Environnementales Proc der au choix judicieux et motiv des sites d implantation Mener une campagne de communication et de sensibilisation avant les travaux Veiller au respect des mesures d hygiene et de s curit des installations de chantiers Proc der la signalisation des travaux Employer la main d uvre locale en priorit Disposer des autorisations n cessaires en conformit avec les lois et r glements en vigueur Prot ger les propri t s avoisinantes des travaux Assurer l acc s des populations riveraines pendant les travaux Assurer la collecte et l limination des d chets issus des travaux 41 e Respect strict des dispositions techniques de constructions normes dict es par la Veiller au respect des r gles de s curit lors des travaux Assurer la collecte et l limination des d chets issus des travaux Exemple Format Rapport d Environnement S curit et Sant ESS Contrat P riode du reporting ESS gesti
72. nvestments ii propose appropriate mitigation measures iii outline environmental impact assessment procedures iv and make recommendations regarding the implementation and monitoring of environmental and social mitigation measures in the context of the ESMF as appropriate Provide guidance for conducting an environmental and social screening process for small community projects under componet 2 b including monitoring indicators for future small community infrastructure investments under the project capturing the steps below such as community water supply drainage and others as appropriate This process would include Screening of physical infrastructure investments Assigning the appropriate environmental categories Carrying out environmental work Review and approval Public consultation and disclosure Monitoring Monitoring indicators Proide guidance for identifying in light of the available information areas that would require institutional strengthening for environmental management including cost estimates and time horizons to ensure that the requisite capacity exists under the project to implement the ESMF efficiently Providing guidance for preparing specific Environmental Management Plan EMP for small community sub projects under component 2 b where applicable in light of the above recommendations such EMP would need to outline the institutional responsibilities including cost estimates and time horizons for the 1
73. oine viter ou minimiser les impacts n gatifs des culturelle impacts des projets de d veloppement sur les Sous le Projet les activit s qui pourraient ressources culturelles physiques Aux fins de cette avoir des impacts n gatifs sur la propri t politique le terme ressources culturelles culturelle seront vit es physiques signifie les objets meubles ou immeubles les sites les structures les groupes de structures les aspects naturels et les paysages qui ont une importance au point de vue arch ologique pal ontologique historique architectural religieuse etc OP 4 10 Peuples L objectif de cette politique est de 1 en sorte La politique est d clench e lorsque le projet indig nes que le processus de d veloppement encourage le affecte les peuples indig nes avec les plein respect de la dignit des droits de l homme caract ristiques d crites dans 4 10 dans et de la sp cificit culturelle des peuples la zone couverte par le projet indig nes ii faire en sorte que ceux ci ne souffrent pas des effets pr judiciables au cours du Dans la zone du projet les activit s r aliser processus de d veloppement et iii faire en sorte n auront pas d effets n gatifs sur les peuples que les peuples indig nes re oivent des b n fices indig nes sociaux et conomiques compatibles avec leur culture OP 4 12 L objectif de cette politique est de 1 viter ou Cette politique couvre non seulement la
74. on d actions mesures R capituler la gestion d actions mesures d ESS prise pendant la p riode du reporting y compris la planification et les activit s de gestion des valuations par exemple de risque et d impact la formation d ESS la conception sp cifique et les mesures prises dans la conduite des travaux etc Incidents d ESS Rendre compte de tous les probl mes rencontr s par rapport aux aspects d ESS y compris leurs cons quences retarde co ts et mesures correctives prises Inclure les rapports d incidents relatifs Conformit d ESS Rendre compte de la conformit aux conditions du contrat ESS y compris tous les cas de non conformit Changements Rendre compte de tous les changements des hypoth ses des conditions des mesures des conceptions et des travaux r els par rapport aux aspects d ESS Inqui tudes et observations Rendre compte de toutes les observations inqui tudes soulev es et ou des d cisions pris en ce qui concerne la gestion d ESS pendant des r unions et les visites de sites Signature Nom Titre Date Repr sentant du Prestataire Exemple Format Avis D Incident d ESS Fournir dans un d lai de 24 heures l ing nieur de controle Num ro de r f rence De Cr ateurs No Date de l incident Temps Lieu de l incident Nom de Personne s impliqu e s Employeur Type d incident Description de l incident Lieu date mani re personne op ration en marche au mom
75. onservation de force de travail une r duction des distances au point d eau souvent tr s importante apportant un confort et des gains de temps aux femmes et ou aux enfants auparavant charg s de la corv e d eau D une mani re g n rale les conditions de vie seront am lior es par la suppression de la corv e 19 d eau pour les femmes qui peuvent s adonner a d autres activit s productrices de revenus Ces ouvrages sociaux vont permettre aux plus d munis de b n ficier d une eau de qualit En somme cette initiative permettra aux populations d tre dans de bonnes conditions sanitaires Les petites unit s d approvisionnement en eau en milieu rural permettront de r duire la morbidit Autrement dit l approvisionnement en eau potable constitue une garantie de sant pour les personnes pour qui l eau repr sente le vecteur principal des maladies parfois mortelles car selon l Organisation Mondiale de la Sant OMS 80 des maladies s vissant sur terre sont d origine hydrique En plus la r alisation des points d eau forages puits sources qui sont haute intensit de main d oeuvre va g n rer tr s certainement des emplois au sein de la population locale notamment les jeunes Ces emplois ponctuels vont quelque peu contribuer la lutte contre la pauvret avec les revenus qui seront ainsi g n r es Par ailleurs la r alisation des points d eau contribuera aussi am liorer la participation des com
76. posions primaires d entretien et de maintenance des ouvrages Aussi pour permettre ces structures de gestion de partir d un bon pied le Projet devra mettre leur disposition un manuel d entretien qui inclura aussi des bonnes pratiques environnementales tant au niveau de l ex cution qu au niveau de l exploitation Ce manuel technique permettra d assurer une meilleure gestion et un suivi performant des infrastructures construire et ou r habiliter appui institutionnel la DGH et le suivi de le mise en oeuvre suivi permanent valuation finale effectu e par les agents de la DGH la DGE et les Communaut s locales Le programme de suivi portera sur le suivi permanent la supervision l valuation annuelle Le suivi de proximit est confi aux agents des Directions r gionales de la DGH et au PFE de la DGH mais ces derniers qui n ont pas toujours les moyens logistiques devront tre appuy s notamment lors de leurs d placements Les agents de la DGE devront aussi tre associ s au suivi Aussi il est n cessaire de pr voir un budget relatif ce suivi De m me les communaut s notamment les CPE devront tre associ s au suivi de proximit En plus le projet tant un projet d urgence il est propos de pr voir uniquement une valuation finale la fin du projet e la formation sensibilisation des acteurs locaux artisans r parateurs Comit de gestion des Points d Eau etc sur les bonnes pratiques environn
77. projet feront l objet d un screening environnemental pr cis et celles qui risquent d affecter n gativement la qualit des for ts ou d apporter des changements dans la gestion ou ne seront pas financ es 43 satisfaire aux demandes croissantes en for ts et services OP 4 09 Lutte anti parasitaire L objectif de ce projet est de 1 promouvoir l utilisation du contr le biologique ou environnemental et r duire la d pendance sur les pesticides chimiques d origine synth tique et ii renforcer les capacit s r glementaires et institutionnelles pour promouvoir et appuyer une lutte anti parasitaire sans danger efficace et viable au point de vue environnemental La politique est d clench e si 1 l acquisition de pesticides ou l quipement d application des pesticides est envisag e soit directement travers le projet soit indirectement travers l allocation de pr ts le cofinancement ou le financement de contrepartie gouvernementale 1 le projet appui un activit n cessitant l utilisation de pesticides pouvant cr er des effets n gatifs sur le milieu Dans le cadre du Projet il n est pas pr vu l acquisition de pesticides mais uniquement de fournir des moustiquaires impr gn es d insecticides MIT Le projet veillera ec que les insecticides utilis s soient en conformit s avec les exigences de l OMS OP 4 11 L objectif de la politique est d aider les pays Patrim
78. r n auront pas lieu dans des zones en conflit Annexe 9 5 Plan d action environnemental 45 Activit du Impacts Mesures d att nuation Responsabilit Ech ancier Pr visions projet environnementaux n des co ts et sociaux potentiels Ex cution des Suivi de la mesures mise en uvre d att nuation des mesures Pollution du sol et Voir r sultats de consultation Prestataires DGH En cours Inclus dans le Construction des eaux par la Annexe 1 2 3 et Directives communautaires DGE Projet R habilitation g n ration des Environnementales pour les d ouvrages d chets de chantier Contractants Annexe 5 hydrauliques Augmentation des Inclure les syst mes Prestataires PFE et DGH En cours Inclus dans le d chets solides et d vacuation appropri s dans communautaires DGE Projet liquides les plans des installations voir aussi Annexe 3 Fonctionnement Production de d chets Se r f rer au Plan de gestion Selon le Plan de DSC MSPP Lors de la mise Inclus dans le des structures biom dicaux des d chets m dicaux Gestion des en service Projet sanitaires D chets M dicaux Moustiquaires Intoxication dues Impr gnation par des DGSP UC Projet En cours Inclus dans le impr gn s l utilisation produits insecticides conformes aux DGE Projet non autoris s exigences OMS Insalubrit d faut Entretien des lieux Comit de Gestion DGH En cas de Inclus
79. rces naturelles et du milieu Pour ce faire le CGES recommande un programme d Information d Education et de Sensibilisation destin v hiculer le plus largement possible en direction de tous les types d acteurs notamment les acteurs locaux artisans r parateurs et Comit s de gestion des ouvrages hydrauliques 7 6 Responsabilit s institutionnelles La DGE a la responsabilit globale de la conformit environnementale du projet et la responsabilit du contr le du respect des proc dures environnementales Dans le cadre de la mise en uvre des ouvrages hydraulique la DGH est responsable de l effectivit de l application des mesures environnementales pr conis es Le contr le de la conformit environnementale se fera mensuellement durant toute la phase d ex cution des projets A la fin des travaux la DGH effectuera une valuation r trospective Les membres des Comit s de Gestion des ouvrages et ventuellement les agents des services techniques des localit s seront associ s ce suivi pour renforcer leurs capacit s dans le domaine du suivi environnemental La DGH est habilit e effectuer le contr le environnemental car elle dispose d une cellule environnementale anim e par un Expert Environnementaliste Les Comit s de Gestion des ouvrages et ventuellement les agents des services techniques des localit s prendront le relais pour la phase de fonctionnement Les Collectivit s locales seront associ es dans le su
80. res constitue aussi une pratique tr s r pandue Les risques li s une mauvaise gestion des d chets biom dicaux portent globalement sur des blessures accidentelles des intoxications aigu s des infections nosocomiales et des nuisances pour le personnel de 21 sant et de collecte odeurs exposition manque d quipements de protection absence de suivi m dical etc et la contamination de la chaine alimentaire avec les animaux domestiques Dans la plupart des cas les risques que font encourir aux communaut s les d chets m dicaux dangereux peuvent tre largement r duits par des mesures op rationnelles de faible co t et donc abordables telles qu une manipulation plus soigneuse une mise l cart et un stockage plus s r Ces mesures diminuent les risques d exposition et un de leurs aspects cl s consiste donner une formation touchant un grand nombre de personnes et a lever le niveau de conscience Dans cette perspective il a t labor dans le cadre du pr sent projet un Plan de Gestion des D chets Biom dicaux R alisation des ouvrages hydrauliques et de drainage Les impacts environnementaux tel que l rosion du sol la pollution du sol et de l eau la perte de v g tation et les impacts dus l augmentation des d chets solides et liquides peuvent provenir des activit s de construction et de r habilitation des ouvrages hydrauliques des op rations subs quentes de la mise en place de ces infr
81. ry latest by June 15 2007 cob and all bills statement of expenses and justifications should be made available to the World Bank before June 18 2007 cob due to closure of World bank accounts around June 20 with the end of the fiscal year on June 30 2007 The consultant will work under the supervision of the two Project co TTL Jean Delion and Guiseppe Zampaglione in close collaboration with the procurement and financial management specialists listed above and with Ministry of Health The consultancy will cover travel hotel and accommodation as per standard Bank rules
82. s l valuation environnementale et sociale inclura un cadre de gestion environnementale et sociale adapt aux sous projets pour permettre d identifier les m canismes et proc dures d identification et de gestion de ces incidences A l instar de autres projets financ s par la Banque mondiale les projets de d veloppement communautaire devront satisfaire aux exigences des dix 10 Politiques de Sauvegarde aussi bien qu l OP BP 17 50 sur la consultation publique qui n cessite que tous les documents de sauvegarde soient diffus s dans le pays et au niveau de Infoshop de la Banque avant approbation Les exigences par rapport aux Politiques de Sauvegarde s expliquent cause des possibilit s et des opportunit s du Projet de financer ou d appuyer la r alisation des activit s ayant des impacts environnementaux et sociaux n gatifs M me dans les cas o certains sous projets individuels n ont pas ou presque pas d impacts n gatifs majeurs ils peuvent n anmoins collectivement avoir des impacts cumulatifs importants sur le milieu humain et naturel Le Cadre de Gestion Environnementale et Sociale CGES du Projet permettra de guider la gestion environnementale et sociale des activit s et sous activit s susceptibles d tre appuy s par le projet et d aider assurer la conformit aussi bien avec la l gislation environnementale nationale qu avec les exigences des Politiques de Sauvegarde de la Banque mondiale Le CGES comprend une analyse
83. s Mines de l Energie et de l Hydraulique notamment la Direction G n rale de l Hydraulique Au niveau r gional est relay e par 4 Directions R gionales qui couvrent tout le territoire national La DGH a labor en 1991 des Normes nationales en Hydraulique et Assainissement en zone villageoise Toutefois il faut souligner que ces normes mettent beaucoup plus l accent sur l ex cution et la gestion technique et sociale animation des ouvrages Les consid rations d ordre environnemental y sont abord es de facon relativement sommaire 4 3 Politique sanitaire La politique de sant du pays est fond e sur les soins de sant primaires SSP Pour faire face aux probl mes majeurs et d fis relev s quatre axes strat giques sont retenus dans le PNDS 2006 2015 savoir le renforcement des capacit s du cadre institutionnel la promotion de la Sant de la Reproduction le renforcement de la lutte contre la maladie et la gestion des urgences et catastrophes la promotion d un environnement propice la sant Dans le domaine de l hygi ne et de l assainissement le PNDS met un accent particulier sur l limination des excr ta et autres d chets y compris les d chets biom dicaux la sensibilisation des communaut s sur les bienfaits de l hygi ne du milieu la vulgarisation d ouvrages d assainissement moindre co t la vulgarisation et l application du code d hygi ne etc En plus on notera la Politique
84. s activit s pr vues ouvrages hydrauliques et drainages qui pourraient avoir des impacts n gatifs limit s sur les habitats naturels seront valu es par des EIE sp cifiques OP 4 36 For ts L objectif de cette politique est d aider les emprunteurs exploiter le potentiel des for ts en vue de r duire la pauvret d une fa on durable int gr e efficacement les for ts dans le d veloppement conomique durable et prot ger les services environnementaux vitaux locaux et mondiaux et les valeurs des for ts L o la restauration des for ts et la plantation sont n cessaires pour remplir ces objectifs la Banque aide les emprunteurs dans les activit s de restauration des for ts en vue de maintenir ou de renforcer la biodiversit et la fonctionnalit des cosyst mes La Banque aide les emprunteurs dans la cr ation de plantations foresti res qui soient appropri es au point de vue environnemental b n fiques socialement et viables conomiquement en vue d aider Cette politique est d clench e chaque fois qu un projet d investissement financ par la Banque i a la potentialit de causer des impacts sur la sant et la qualit des for ts ou les droits et le bien tre des gens et leur niveau de d pendance sur l interaction avec les for ts ou ii vise apporter des changements dans la gestion ou l utilisation des for ts naturelles ou des plantations Les activit s pr vues par le
85. s avant l valuation Les rapports concernant la gestion environnementale et sociale des sous projets sp cifiques seront diffus es dans le pays Sur autorisation du Projet la Banque diffusera les rapports appropri s Infoshop La politique s applique aussi la r installation involontaire Les exigences de divulgation sont celles qui sont requises sous 4 01 PO 4 04 Habitats naturels La zone d intervention du projet concerne toute l tendue du territoire national Il faut souligner que le pays dispose de nombreux habitats naturels notamment dans la partie sud dont certains sont critiques et parfois d une importance internationale for ts class es parcs nationaux et r serves de faunes for ts sacr es for ts galeries etc Il faut pr ciser que le projet ne vise aucune modification ou d gradation significative des habitats critiques Au contraire son objectif est d assurer une bonne gestion et conservation de ces sites cologiques Le projet peut tre directement concern par cette PO si des activit s hydrauliques drainage de points bas implantation de puits am nagement de sources etc sont pr vus dans des zones sensibles Mais compte tenu de l envergure des ouvrages r aliser on peut pr sager que les effets n gatifs majeurs potentiel dans ces zones sensibles seraient limit s Dans tous les cas si le screening ou l valuation environnementale montre qu un sous projet va modifier ou d grader de mani
86. s des impacts sont exactes surveillance des effets 11 des mesures de pr vention d att nuation et de compensation permettent de r aliser les objectifs voulus surveillance des effets 11 les r glements et les normes sont respect s surveillance de la conformit iv les crit res d exploitation de l environnement sont respect s inspection et surveillance 27 Suivi au niveau national Au niveau national le Point Focal Environnement PFE qui d sign cet effet au sein de la DGH en collaboration avec les autres services centraux notamment de la DGE fera en sorte que le suivi des indicateurs environnementaux et sociaux est effectu et que des mesures correctives sont prises dans le cas o les r sultats de suivi indiqueraient par exemple une d t rioration dans la qualit de l eau souterraine ou du sol Le suivi national fera aussi appel des Experts nationaux voire internationaux pour l valuation finale du CGES Suivi au niveau r gional et local Au niveau r gional et local le suivi sera effectu par les Directions R gionales de l Hydraulique en rapport avec les Directions R gionales des Eaux et For ts et les communaut s concern es Etape 7 Indicateurs de suivi Les indicateurs de suivi aideront dans la mise en application des mesures d att nuation le suivi et l valuation de l ensemble du projet en vue d valuer l efficacit de ses activit s Les indicateurs de suivi peuvent tre
87. s ou pollu es Probl matique de la gestion des d chets biom dicaux Pendant leur fonctionnement les structures sanitaires peuvent poser de s rieux probl mes environnementaux travers le danger que repr sentent les d chets m dicaux de diff rente nature aiguilles seringues usag es autres instruments coupants contamin s cultures microbiologiques et d chets de laboratoires ayant pu tre infect s tenues chirurgicales et compresses souill es tissus et sang humain excr ments m dicaments p rim s et autres produits pharmaceutiques etc Les d chets li s aux soins de sant constituent un r servoir de micro organismes potentiellement dangereux susceptibles d infecter les malades hospitalis s les agents de sant et le grand public Les autres risques infectieux potentiels sont notamment la propagation l ext rieur de micro organismes parfois r sistants pr sents dans les tablissements de soins ph nom ne encore mal tudi ce jour Sur l environnement humain les risques portent sur la sant et s curit du personnel et du grand public les odeurs accompagnant leur d composition les impacts visuels et olfactifs des pratiques de transport traitement limination des d chets mais aussi la proximit des zones d habitations et d activit s socio conomiques Sur l environnement naturel on pourrait craindre surtout les effets nocifs des fum es polluants de l air et r sidus de cendres toxiques provenant
88. s sociaux querelles autour des points de puisage salubrit autour des points d eau 32 9 ANNEXES Annexe 9 1 Formulaire de s lection environnementale et sociale Annexe 9 2 Liste de contr le environnemental et social Annexe 9 3 Check list des Impacts et des Mesures d att nuation Annexe 9 4 Annexe R sum des politiques de sauvegardes de la Banque Mondiale Annexe 9 5 Tableau r sum du Plan d Action Environnementale Annexe 9 6 R f rences bibliographiques Annexe 9 7 Personnes rencontr es et consult es Annexe 9 8 Termes de R f rence Annexe 9 1 Formulaire de s lection environnementale et sociale 33 Partie B Identification des impacts environnementaux et sociaux Pr occupations environnementales et sociales oui non Observation Ressources du secteur Le projet n cessitera t il des volumes importants de mat riaux de construction dans les ressources naturelles locales sable gravier lat rite eau bois de chantier etc N cessitera t il un d frichement important Diversit biologique Le projet risque t il de causer des effets sur des esp ces rares vuln rables et ou importants du point de vue conomique cologique culturel Y a t il des zones de sensibilit environnementale qui pourraient tre affect es n gativement par le projet for t zones humides lacs rivi res zones d inondation saisonni res Zones prot g es La
89. s villages ch vres porcs volailles vivent en libert mais ils ne jouent gu re qu un r le de monnaie d change ou sont sacrifi s lors des mariages et des f tes L levage des abeilles est pratiqu en r gion de savane les ruches longs cylindres de vannerie perch s au sommet des arbres sont br l es au moment de la r colte La p che La p che a deux aspects fondamentalement diff rents p che traditionnelle d une part pisciculture d autre part La p che artisanale int resse quatre zones de production Oubangui et ses affluents l Ouham la r gion de Nd l et la r gion de Birao L exploitation de la for t dense La for t dense repr sente une richesse conomique de premi re importance En R C A elle occupe une superficie d environ 3 400 000 hectares soit sensiblement 6 du territoire national La for t dense centrafricaine est la limite septentrionale de la grande for t qui s tend du Cameroun m ridional au Zaire Elle est situ e dans la partie sud ouest du pays en Lobaye Sangha Economique et Haute Sangha L exploitation industrielle de la for t est encourag e pour la production de sciages destin s au commerce local Concentr e en Lobaye elle s est consid rablement d velopp e Mines Les indices de substances min rales utiles sous forme de concentrations alluvionnaires sont vari s mais les gisements pr sentant l heure actuelle un int r t conomique r el sont rares L enclavement du pa
90. se en place d un p rim tre de protection loign pour viter toute contamination indirecte des eaux Mauvais fonctionnement et risques sanitaires li s de mauvaises sp cifications des infrastructures Application des normes et sp cifications des infrastructures en conformit avec les normes et sp cifications de la DGH Mauvaise valuation pr alable des besoins des futurs b n ficiaires Consultation publique pr alable des populations dans le cadre du Projet Risques de contamination des points d eau par les animaux en l absence de points d eau pastoraux Initiation d un programme d quipements en points d eau pastoraux parall lement l adduction en eau potable des populations Mauvaise identification des probl mes sanitaire potentiels en fonction du site Etude pr alable d identification pour le choix des indicateurs correspondants aux risques sanitaires avec proposition ou choix des mesures de luttes qui s imposent 36 1 ET m ge Le p rim tre rapproch est destin viter toute contamination directe des eaux Pour cela il pourra tre cl tur pour viter l acc s des animaux et il fera l objet de mesures de surveillance pour viter les mauvaises pratiques par la population Le p rim tre loign concerne les activit s interdites ou r glement e dans un espace suffisant autour du point d eau notamment concernant les a
91. sibles pollutions des eaux capt es transport es et distribu es e Non respect des sp cifications de ce type d infrastructure selon les normes g n rales d implantation et de construction des installations normes de la DGH avec des effets possibles sur le fonctionnement des ouvrages et la qualit des eaux induisant une mauvaise fonctionnalit de l ouvrage et des risques sanitaires pour les consommateurs Mauvaise ou non valuation pr alable des besoins en fonction des populations desservir avec des effets sur la ressource effectivement disponible mais entrainant une sollicitation excessive des quipements d exhaure e Absence d quipements d hydraulique pastorale abreuvoirs points d eau pour les animaux autour des localit s quip es en point d eau moderne avec des risques d utilisation des infrastructures villageoise par le b tail avec contamination de l eau potable et effets sanitaires induits Phase de construction e Les impacts n gatifs s appliquant de fa on g n rale aux chantiers sont prendre en consid ration en les modulant selon l importance des travaux simple fon age de puits fon age de multiples puits captage de source avec syst me de distribution forage 22 En plus des ouvrages inachev s ou des puits rest s ouverts parfois dans des lieux publics cour d cole mosqu e sans aucune forme de protection exposent les enfants les promeneurs nocturne et les animaux d
92. sseceessssccsssseceesseecessssescsssececsaseecessaseess 27 7 4 GESTION ENVIRONNEMENTALE DES ACTIVITES DU PROJET unes 28 7 5 RENFORCEMENT DES CAPACIT S POUR LA GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE DU PROJET sssse00010 28 7 6 RESPONSABILIT S INSTITUTIONNELLES ccccccsssscccessssecesssecccssssececsssececsuseccessssccesssscceensssccessusecenssseceeasessesssess 29 ET COUTS DES ACTIVIT S tetro Anne nt en a at the nl nn de 30 8 PROCESSUS DE CONSULTATION PUBLIQUE 0 sssccssssscccssssecccssscccssssccccsscccccssccccsssacscessnsccscsssecee ses 31 9 ANNEXES E 32 ANNEXE 9 1 FORMULAIRE DE S LECTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE c cccsssscccessssesessscsccsssseceessseecesssecees 33 ANNEXE 9 2 LISTE DE CONTR LE ENVIRONNEMENTAL ET 35 ANNEXE 9 3 CHECK LIST DES IMPACTS ET DES MESURES D ATTENUATION 36 ANNEXE 9 4 ANNEXE R SUM DES POLITIQUES DE SAUVEGARDES DE LA BANQUE MONDIALE sens 42 ANNEXE 9 5 PLAN D ACTION ENVIRONNEMENTAL ccccecesececececececececececececececececececececececececececececececececececececeeececececs 45 ANNEXE 9 6 R F RENCES BIBLIOGRAPHIQUES csccescccessscesssecsecesseecesecesseecssecesseecsseceeseccsaecesssecsasesessecnseeeeses 46 ANNEXE 9 7 PERSONNES RENCONTR ES ET CONSULTEES cccsscccsssscceessssccesses
93. sssecssecesecessecessecessecesseeesseceeseeenseeees 12 Milieu humain ae niet ev s nti anie eii i evan en 12 C Activit s SOCIOE CONOMIQUES oi uiii oc ei i OT RU ce ou EXT E RR Te een at Ie Goble sb ER Ce eV see ra va gb earned 13 4 CADRE POLITIQUE ET JURIDIQUE D EVALUATION ENVIRONNEMENTALE sense 14 4 1 POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE eec 14 4 2 POLITIQUE DE EAU ET DE L 14 43 POLITIQUE SANITAIRE 14 4 4 L GISLATION NATIONALE EN MATI RE D VALUATION ET DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ss 15 5 POLITIQUES DE SAUVEGARDE DE LA BANQUE MONDIALE ee ee eee eere eee eese ease 16 6 IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX ET SOCIAUX DU PROJET e 18 6 1 IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX ET SOCIAUX POSITIFS ccccccecececececececececececececececececececececececececececececececeeeeececeeecs 18 6 2 IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX ET SOCIAUX N GATIFS cc cccccssssccsssscccesssseceessssccssssececsussecessssscesssececsauevcessaseees 20 7 LE PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE PGES eee ee ee eene een eee tnnu 24 TIR OBIECTIRE gute Moi deri ust Mora 24 7 2 LE PROCESSUS DE S LECTION ENVIRONNEMENTALE OU SCREENING sn 24 7 3 RESPONSABILIT S POUR LA MISE EN UVRE DU SCREENING csssccceess
94. t l entretien des drains caniveaux sont des mesures envisag es pour la suppression des g tes larvaires et permettront de r duire la transmission du paludisme La r alisation des ouvrages de drainage permettra de renforcer l hygi ne du milieu d viter les inondations sources de d veloppement et de propagation de maladies hydriques et celles dues aux insectes vecteurs de d t rioration des conditions de vie des populations et de pertes de biens d viter la prolif rateurs de vecteurs de maladies moustiques etc La construction des latrines publiques permettent la concentration des selles et urines des personnes porteuses des parasites notamment les ascaris bilharzioses schistosomiases et d viter leur transmission qui peut entra ner les incapacit s physiques l absent isme l cole et au travail la morbidit chronique et la mortalit Points d eau forages puits sources impluvium La disponibilit de l eau potable travers les points d eau forages puits sources permettra aux populations locales d am liorer la pratique d une hygi ne corporelle et alimentaire convenable et de minimiser l incidence de maladies d bilitantes et mortelles Les points d eau permettront d viter au maximum le recours aux rivi res et aux autres sources la qualit douteuse par un acc s facilit l eau potable avec des effets directs sur la sant et l hygi ne de la population Aussi on notera une c
95. tions sociales Elles ont t labor es pour prot ger l environnement et les populations des effets n gatifs des projets de d veloppement La cat gorie d EE assign e au Projet est la cat gorie B appara t que trois 3 Politiques de Sauvegarde sont applicable au Projet PO 4 01 valuation Environnementale PO 4 04 Habitats naturels PO 4 09 Lutte anti parasitaire PO 4 01 valuation Environnementale EE L Evaluation Environnementale et Sociale EES constitue un cadrage permettant d identifier et dans la mesure du possible de quantifier les principaux enjeux environnementaux et sociaux du Projet L EES a tenu compte du Plan National d Action pour l Environnement PNAE et de la Strat gie Nationale et du Plan d Action pour la Conservation de la Biodiversit du cadre de politique g n rale de la RCA de sa l gislation nationale et de ses capacit s institutionnelles ainsi que des obligations incombant la RCA en rapport avec les activit s du Projet en vertu des trait s et accords internationaux sur l environnement pertinents Nous notons que 4 01 d crit aussi les exigences de consultation et de diffusion Dans le cadre de la Politique de diffusion de la Banque mondiale BP 17 50 le CGES sera diffus au RCA et par le biais de l Infoshop Washington avant l valuation Le Projet rend disponible le CGES dans le pays une place publique accessible aux groupes affect s par le projet et aux ONG locale
96. u Secr tariat technique du CNLS et des comit s de coordination d centralis s au niveau pr fecture Le projet appuiera galement la production de trois tudes pour le suivi et l valuation du Programme national de lutte contre le VIH SIDA Composante 2 aide la satisfaction des besoins urgents dans le secteur de la sant Sous composante 2 a Pr vention du paludisme et am lioration de l acc s aux services de sant d urgence Cette sous composante permettra d acheter et de distribuer i environ 300 000 moustiquaires impr gn es d insecticides MII distribuer aux femmes enceintes et aux enfants de moins de 5 ans et ii de l quipement destin aux services de sant d urgence Elle compl tera l appui d j donn par le Fonds mondial conform ment aux directives de l OMS Sous composante 2 b Petits projets communautaires d urgence Le projet financerait de petits projets secondaires labor s avec des organisations communales ou de la soci t civile pour r pondre aux besoins de sant urgents Parmi ces projets secondaires figureraient notamment 1 des petits syst mes ruraux d approvisionnement en eau pour l am lioration de la sant et la r duction de la transmission des maladies infectieuses 1 le drainage des zones humides afin de limiter la reproduction et la prolif ration des moustiques et iii d autres travaux services ou fournitures d urgence identifi s comme prioritaires au sein des
97. ues et diffusion La l gislation environnementale centrafricaine en mati re d EIE n a pas formul de dispositions relatives la participation du public Aussi pour tre en conformit avec l OP 4 01 d crivant les exigences de consultation et de diffusion et dans le cadre de la Politique de diffusion de la Banque mondiale BP 17 50 il a t pr conis que le Projet adopte un m canisme de participation publique comme l ment constitutif de l tude d impact environnemental toutes les tapes de l tude d impact environnemental des projets pour assurer une meilleure prise de d cision Ce m canisme devra ob ir la proc dure suivante tenue d une r union d information et collecte de commentaires crits et oraux Etape 6 Surveillance et Suivi environnemental Le suivi environnemental des activit s sera men dans le cadre du syst me de suivi g n ral du projet Le suivi environnemental concerne aussi bien la phase de mise en ceuvre qu exploitation des ouvrages ou infrastructures hydrauliques r aliser avec l appui du projet Le programme de suivi peut permettre si n cessaire de r orienter les travaux et ventuellement d am liorer le d roulement de la construction et de la mise en place des diff rents l ments du projet Le suivi va de pair avec l tablissement des impacts et la proposition de mesures de pr vention d att nuation ou de compensation Le suivi est essentiel pour s assurer que 1 les pr diction
98. vironnement MEFCPE notamment travers la Direction G n rale de l Environnement Le MEFCPE a pour mission la conception l laboration et la coordination de la mise en ceuvre de la politique du gouvernement dans les domaines de la sauvegarde de l environnement de la gestion rationnelle des ressources naturelles et de l am lioration de la qualit de la vie Au niveau r gional la mission de l administration de l environnement y est exerc e par les Directions R gionales des Eaux et For ts La Direction G n rale de l Environnement constitue la structure responsable du suivi de la proc dure d EIE Par ailleurs pour assurer une mise en ceuvre effective de la politique environnementale il est envisag de cr er travers le projet de Loi cadre sur l Environnement une Commission Nationale pour l Environnement et le D veloppement Durable CNEDD une Agence Centrafricaine de l Environnement et du D veloppement Durable ACEDD 4 2 Politique de l eau et de l assainissement Le Document de politique et strat gies nationales en mati re d eau et d assainissement en RCA a pour objectif global de contribuer au d veloppement durable en apportant des solutions appropri es aux probl mes li s l eau afin que celle ci ne soit pas un facteur limitant au d veloppement conomique et social Ce document met un accent particulier sur la Promotion de Gestion Int gr e des Ressources en Eau Cette politique est mise en uvre par le Minist re de
99. x e la zone sah lienne autour de Birao appartient au grand ensemble du centre Tchad o la saison s che est plus longue que la saison des pluies Les horizons steppiques annoncent le Sahel br l par la s cheresse les pr cipitations peuvent y tre inf rieures 700 mm V g tation La v g tation pr sente une grande diversit de la for t dense de basse altitude au sud aux savanes arbor es et herbeuses au nord en passant par une mosaique for t s che savane La for t dense humide se cantonne dans le sud formant deux grands ensembles le premier s tend de la fronti re occidentale Bangui le second couvre tout le Mbomou La for t dense sempervirente n occupe que la pointe sud ouest dans la basse Sangha la for t dense semi d cidue pr domine La strate sup rieure comprend des arbres g ants tels qu Entendrophragma cylindricum Entendrophragma utile Triplochiton scleroxylo Autranella congolensis Ils int ressent les forestiers install s dans les for ts de la Lobaye de la Haute Sangha et de la Sangha Economique qu ils partagent avec les planteurs de caf et de cacao Les for ts denses s ches forment dans l aire des savanes des enclaves plus ou moins importantes plus d velopp es au centre ouest et l est Les savanes couvrent la majeure partie du territoire centrafricain La steppe apparait vers 9 10 11 de la latitude l o la saison s che est plus longue que la saison des pluies La v g
100. y updating the existing one realized in 2002 and an Environmental and Social Management Framework for the above project in 49 close collaboration with Ministry of Health Ministry of environment and with the concerned implementing agencies 3 1 Medical Waste Management Plan MWMP An assessment of medical waste disposal was carried out in CAR in 2002 and a MWMP was formally approved by CNLS and by the Bank The objective of this mission is to assist in revisions and adjustment of budget of the Medical Waste Management plan minor changes to adapt to actual budget same activities updated with minor activities carried during suspension period since 2002 on the basis of the revised Project Paper and to produce a revised MWMP accordingly The Consultant will update the most appropriate management and disposal system for health care waste in CAR appropriate being defined as environmentally sound technically feasible economically viable and socially acceptable and consolidate the existing MWMP accordingly as much as possible within the planned allocation of 500 000 presently envisaged in the budget of the revised project paper More specifically the Consultant will update the following e assessment of changes in policies and practices since preparation of the 2002 MWMP e assessment of changes on technology sitting and financing options since preparation of the 2002 MWMP e assessment of changes on level of awareness s
101. ys oblige rechercher en premier lieu les minerais pr sentant un faible encombrement et une forte valeur marchande Seuls le diamant l or et l uranium sont susceptibles dans la conjoncture actuelle ou moyen terme de faire l objet d une exploitation productrice de devises Le fer bien qu abondant ne peut concurrencer les grands gisements mondiaux Industrie et Artisanat L industrie lourde est relativement embryonnaire Les Petites et Moyennes Entreprises constituent des tablissements tr s vari s dont la majorit fonctionne au niveau de l entreprise artisanale 4 CADRE POLITIQUE ET JURIDIQUE D EVALUATION ENVIRONNEMENTALE 4 1 Politique environnementale La politique environnementale en RCA est plac e sous l gide du Minist re des Eaux et For ts Chasse de la P che et de l Environnement Il est charg de d finir les orientations et strat gies nationales en mati re de gestion environnementale et l gif rer cet effet Les d terminants de la politique nationale en mati re d environnement sont contenus dans le rapport national introductif 4 la Conf rence des Nations Unies sur l Environnement et le D veloppement Durable CNUCED En plus l adh sion de la RCA la Convention sur la Diversit Biologique s est concr tis e par la formulation d une strat gie nationale en mati re de diversit biologique La politique environnementale est mise en ceuvre par le Minist re des eaux et For ts Chasse P che et En
102. zone du projet ou de ses composantes comprend t elle des aires prot g es parcs nationaux r serve nationales for t prot g e site de patrimoine mondial etc Si le projet est en dehors mais faible distance de zones prot g es pourrait il affecter n gativement l cologie dans la zone prot g e P ex interf rence avec les vols d oiseau avec les migrations de mammif res G ologie et sols y a t il des zones instables d un point de vue g ologique ou des sols rosion glissement de terrain effondrement y a t il des zones risque de salinisation Paysage esth tique Le projet aurait t il un effet adverse sur la valeur esth tique du paysage Sites historiques arch ologiques ou culturels Le projet pourrait il changer un ou plusieurs sites historique arch ologique ou culturel ou n cessiter des excavations Perte d actifs et autres Est ce que le projet d clenchera la perte temporaire ou permanente de cultures de terres agricole de p turage d arbres fruitiers et d infrastructure domestique Pollution Le projet pourrait il occasionner un niveau lev de bruit Le projet risque 1 1 de g n rer des d chets solides et liquides Si oui infrastructure dispose t elle d un plan pour leur collecte et limination Y a t il les quipements et infrastructure pour leur gestion Le projet risque pourrait il affecter la qual

cadre de gestion environnementale et sociale

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents