questionnaire sur les statistiques du financement et des dépenses
Contents
1. 11 D PENSES DIRECTES DES TABLISSEMENTS PAR NATURE Tableau 2 X tablissements publics D PENSES PAR NATURE et le nombre correspondant d l ves 1 D PENSES PAR NATURE D penses de fonctionnement X6 D penses de r mun ration du personnel X1 X5 Pr primaire CITE 0 Primaire CITE 1 1 cycle du secondaire CITE 2 2 me cycle du secondaire CITE 3 X1 Enseignants avec des responsabilit s ducatives X5 Personnel non enseignant X3 X4 X4 Personnel de soutien bureau entretien etc X3 Autre personnel p dagogique personnel administratif X13 Autres d penses de fonctionnement X10 X11 X12 X10 Manuels scolaires et autre mat riel pour l enseignement X11 Services sociaux X14 Total des d penses de fonctionnement X6 X13 X12 Autres D penses en capital x15 Total des d penses en capital Total des d penses en capital X20 TOTAL DES D PENSES DES TABLISSEMENTS PUBLICS X14 X15 2 NOMBRE CORRESPONDANT D ELEVES plein temps et temps partiel 4 2 Nombre d eleves en quivalent plein temps NIVEAUX D ENSEIGNEMENT TOTAL secondaire CITE 2 3 TOTAL pr primaire primaire secondaire CITE 0 1 2 3 Post secondaire non sup rieur CITE 4 Sup rieur CITE 5B Sup rieur CITE 5A 62. C13 Transferts et paiements d autres entit s priv es C15 D penses autres que les d penses pour les tablissements d enseignement C20 Total des d penses des administrations centrales C5 C9 C14 C15 gt dont C5a D penses en capital gt dont C5b D penses de fonctionnement R Administrations r gionales R5 D penses directes pour les tablissements d enseignement R1 R4 R1 tablissements publics R4 tablissements priv s R2 R3 R2 Subventionn s par le gouvernement R3 Non subventionn s R8 Transferts aux administrations locales nets R14 Transferts et paiements aux entit s priv es R12 R13 R12 Aide financi re aux tudiants R13 Transferts et paiements d autres entit s priv es R15 D penses autres que les d penses pour les tablissements d enseignement R20 Total des d penses des administrations r gionales R5 R8 R14 R15 gt dont R5a D penses en capital gt dont R5b D penses de fonctionnement 1 Bourses subventions ou pr ts aux tudiants couvrant a les droits de scolarit et b les frais de subsistance 2 Administration g n rale valuation d veloppment de curricula etc 4 NIVEAUX D ENSEIGNEMENT TOTAL secondaire CITE 2 3 TOTAL pr primaire primaire secondaire CITE 0 1 2 3 Post secondaire non sup rieur CITE 4 Sup rieur CITE 5B S
3. 0 1 2 3 Post secondaire non sup rieur CITE 4 Sup rieur CITE 5B Sup rieur CITE 5A 6 TOTAL sup rieur CITE 5 6 D penses non r parties par niveau TOTAL tous niveaux 15 D PENSES DIRECTES DES TABLISSEMENTS PAR NATURE Tableau 2 suite Z Etablissements non subventionn s DEPENSES PAR NATURE et le nombre correspondant d l ves Pr primaire CITE 0 1 D PENSES PAR NATURE D penses de fonctionnement Z6 D penses de r mun ration de personnel Z1 Z5 Primaire CITE 1 1 cycle du secondaire CITE 2 2 me cycle du secondaire CITE 3 Zi Enseignants avec des responsabilit s ducatives Z5 Personnel non enseignant 23 Z4 Z3 Autre personnel p dagogique personnel administratif Z4 Personnel de soutien bureau entretien etc 713 Autres d penses de fonctionnement 210 Z11 Z12 Z10 Manuels scolaires et autre mat riel pour l enseignement 211 Services sociaux 712 Autres 714 Total des d penses de fonctionnement Z6 Z13 D penses en capital 215 Total des d penses en capital 220 TOTAL DES D PENSES DES TABLISSEMENTS PRIV S NON SUBVENTIONN S Z14 Z15 2 NOMBRE CORRESPONDANT D ELEVES plein temps et temps partiel Nombre d l ves en quivalent plein temps i 6 NIVEAUX D ENSEIGNEMENT TOTAL secondai
4. TOTAL sup rieur CITE 5 6 D penses non r parties par niveau TOTAL tous niveaux 13 D PENSES DIRECTES DES TABLISSEMENTS PAR NATURE Tableau 2 suite Y Etablissements priv s subventionn s par le gouvernement D PENSES PAR NATURE 1 cycle du 2 me cycle du ans Pr primaire Primaire et le nombre correspondant d l ves secondaire secondaire INES mes CITE 2 CITE 3 1 DEPENSES PAR NATURE D penses de fonctionnement Y6 D penses de r mun ration de personnel Y1 Y5 Y1 Enseignants avec des responsabilit s ducatives Y5 Personnel non enseignant Y3 Y4 Y3 Autre personnel p dagogique personnel administratif Y4 Personnel de soutien bureau entretien etc Y13 Autres d penses de fonctionnement Y10 Y11 Y12 Y10 Manuels scolaires et autre mat riel pour l enseignement Y11 Services sociaux Y12 Autres Y14 Total des d penses de fonctionnement Y6 Y13 D penses en capital Y15 Total des d penses en capital Y20 TOTAL DES D PENSES DES TABLISSEMENTS PRIV S SUBVENTIONN S PAR LE GOUVERNEMENT Y14 Y15 2 NOMBRE CORRESPONDANT D ELEVES plein temps et temps partiel Nombre d l ves en quivalent plein temps _ 4 NIVEAUX D ENSEIGNEMENT TOTAL secondaire CITE 2 3 TOTAL pr primaire primaire secondaire CITE
5. EE ar as den nn nee de en ne nn nee sonne ee ee Service division ou secteUl en aa a a e a Noam dE AI e Oo Ml na ee nn FAKT N RER RER EEE Hier Cower elec ron ques ea en Un nee ee nn een nn een eee nee Site Webid ll E A Sere ean A A Note La collecte de donn es n cessaires au calcul de la plupart des indicateurs de l ducation pour tous EPT fait d sormais partie int grante de l enqu te statistique annuelle organis e par l Institut de statistique de l UNESCO INFORMATIONS G N RALES SUR LES DONN ES FOURNIES DANS CE QUESTIONNAIRE Monnaie nationale ii cnn nn cnn narco nana na nan na nana Veuillez indiquer l unit mon taire utilis e dans les tableaux Unit s O Centaines O Milliers O Millions O Milliards Ce questionnaire vise obtenir les donn es pour l ann e financi re se terminant en 2008 S il n y a pas de donn es disponibles pour l ann e demand e veuillez soumettre vos donn es les plus r centes Veuillez indiquer la p riode de r f rence des donn es fournies L exercice financier finissant en mois ann e nn 200 Les donn es fournies dans ce questionnaire doivent se r f rer aux d penses r elles Dans le cas o les d penses r elles ne seraient pas disponibles veuillez fournir les allocations budg taires Veuillez indiquer quelles donn es sont fournies dans ce questionnaire O D penses r elles O Allocations budg taires L
6. UIS E 2009B PR i L INSTITUT STATISTIQUE Montr al octobre 2008 de l UNESCO AMM Organisation des Nations Unies a pour l education Pays CEE la science et la culture QUESTIONNAIRE SUR LES STATISTIQUES DU FINANCEMENT ET DES D PENSES DE L ENSEIGNEMENT Exercice financier finissant en 2008 1 Nous vous prions de bien vouloir renvoyer le questionnaire d ment rempli avant le 31 mars 2009 L Institut de statistique de l UNESCO ISU vous encourage compl ter le questionnaire en format lectronique disponible l adresse http survey uis unesco org Les questionnaires remplis en format papier peuvent tre envoy s Institut de statistique de l UNESCO C P 6128 Succursale Centre Ville Montr al Qu bec H3C 3J7 CANADA 2 Pour toute question concernant ce questionnaire veuillez contacter l ISU par courrier lectronique survey uis unesco org ou par fax 1 514 343 5740 3 Veuillez utiliser les signes conventionnels suivants a cat gorie sans objet m donn es manquantes ou non disponibles n chiffre nul x donn es incluses dans une autre cat gorie signaler par une note en bas de page 4 Veuillez indiquer les chiffres provisoires ou les estimations par un ast risque NB Avant de compl ter les tableaux veuillez vous r f rer au Manuel d instructions Veuillez indiquer ci apr s les coordonn es de la personne responsable de remplir ce questionnaire MA
7. e subsistance P20 Total des d penses priv es P5 H18 1 Bourses subventions ou pr ts aux tudiants couvrant a les droits de scolarit et b les frais de subsistance Veuillez noter que le Total des d penses priv es P20 n inclut pas Aide financi re aux tudiants pay e par d autres entit s priv es E12 puisque ces montants sont d duits pour obtenir des chiffres nets NIVEAUX D ENSEIGNEMENT TOTAL secondaire CITE 2 3 TOTAL pr primaire primaire secondaire CITE 0 1 2 3 Post secondaire non sup rieur CITE 4 Sup rieur CITE 5B Sup rieur CITE 5A 6 TOTAL sup rieur CITE 5 6 D penses non r parties par niveau TOTAL tous niveaux D PENSES D DUCATION PAR SOURCE DE FINANCEMENT Tableau 1 suite Ill Sources internationales et IV Toutes sources confondues D PENSES PAR SOURCE DE FINANCEMENT pr primaire Primaire 1 cycle du 2 cycle du CITE 0 CITE 1 secondaire secondaire CITE 2 CITE 3 F Total des sources internationales F5 D penses directes pour les tablissements d enseignement F1 F4 F1 tablissements publics F4 tablissements priv s F2 F3 F2 Subventionn s par le gouvernement F3 Non subventionn s F10 Transferts pour l ducati
8. eau 1 suite ll Sources priv es D PENSES PAR SOURCE DE FINANCEMENT pr primaire Primaire 1 cycle du 2 cycle du CITE 0 CITE 1 secondaire secondaire CITE 2 CITE 3 H M nages H5 Paiements aux tablissements d enseignement H1 H4 H1 tablissements publics H4 tablissements priv s H2 H3 H2 Subventionn s par le gouvernement H3 Non subventionn s H18 Paiements autres que ceux affect s aux tablissements d enseignement y compris les bourses subventions ou pr ts pour les frais de subsistance H20 Total des d penses d ducation des m nages H5 H18 E Autres entit s priv es E5 Paiements aux tablissements d enseignement E1 E4 E1 tablissements publics E4 tablissements priv s E2 E3 E2 Subventionn s par le gouvernement E3 Non subventionn s E12 Aide financi re aux tudiants E20 Total des d penses d ducation des autres entit s priv es E5 E12 P Total des sources priv es m nages autres entit s priv es P5 Paiements aux tablissements d enseignement P1 P4 P1 tablissements publics P4 tablissements priv s P2 P3 P2 Subventionn s par le gouvernement P3 Non subventionn s H18 Paiements effectu s par les m nages autres que ceux affect s aux tablissements d enseignement y compris les bourses subventions ou pr ts pour les frais d
9. entionn s G14 Transferts et paiements aux entit s priv es G12 G13 G12 Aide financi re aux tudiants G13 Transferts et paiements d autres entit s priv es G15 D penses autres que les d penses pour les tablissements d enseignement G20 Total des d penses des administrations publiques G5 G14 G15 gt dont G5a D penses en capital gt dont G5b D penses de fonctionnement 1 Bourses subventions ou pr ts aux tudiants couvrant a les droits de scolarit et b les frais de subsistance 2 Administration g n rale valuation d veloppement de curricula etc Veuillez noter que la somme des d penses des administrations centrale C20 r gionales R20 locales L20 est habituellement sup rieure au montant du Total des d penses des administrations publiques G20 puisque les transferts interadministratifs C9 R8 sont d duits pour obtenir des chiffres nets NIVEAUX D ENSEIGNEMENT TOTAL secondaire CITE 2 3 TOTAL pr primaire primaire secondaire CITE 0 1 2 3 Post secondaire non sup rieur CITE 4 Sup rieur CITE 5B Sup rieur CITE 5A 6 TOTAL sup rieur CITE 5 6 D penses non r parties par niveau TOTAL tous niveaux D PENSES D DUCATION PAR SOURCE DE FINANCEMENT Tabl
10. es donn es sur les d penses publiques C20 R20 L20 et G20 devraient inclure les transferts des sources internationales trang res tous les niveaux administratifs support budg taire Le montant des transferts re us doit tre rapport dans la rang e F10 Veuillez indiquer si Les transferts des sources internationales l administration centrale sont inclus dans C20 et G20 O Oui O Non O Non applicable Les transferts des sources internationales aux administrations r gionales sont inclus dans R20 et G20 O Oui O Non O Non applicable Les transferts des sources internationales aux administrations locales sont inclus dans L20 et G20 O Oui O Non Non applicable D PENSES D DUCATION PAR SOURCE DE FINANCEMENT Tableau 1 Sources publiques D PENSES PAR SOURCE DE FINANCEMENT pr primaire Primaire 1 cycle du 2 cycle du secondaire secondaire al Se CITE 2 CITE 3 C Administration centrale ou f d rale C5 D penses directes pour les tablissements d enseignement C1 C4 C1 tablissements publics C4 tablissements priv s C2 C3 C2 Subventionn s par le gouvernement C3 Non subventionn s C9 Transferts interadministratifs C7 C8 C7 Transferts aux administrations r gionales nets C8 Transferts aux administrations locales nets C14 Transferts et paiements au secteur priv C12 C13 C12 Aide financi re aux tudiants
11. on tous les niveaux administratifs doivent tre inclus dans G20 F20 Total des d penses des sources internationales F5 F10 N Total des sources publiques priv es et internationales confondues N5 D penses directes pour les tablissements d enseignement N1 N4 N1 tablissements publics N4 tablissements priv s N2 N3 N2 Subventionn s par le gouvernement N3 Non subventionn s G15 D penses autres que les d penses pour les tablissements d enseignement sources publiques H18 Paiements effectu s par les m nages autres que ceux affect s aux tablissements d enseignement y compris les bourses subventions ou pr ts pour les frais de subsistance N20 TOTAL DES D PENSES D DUCATION N5 G15 H18 Veuillez noter que la somme des d penses de sources publiques G20 priv es P20 internationales F20 est habituellement sup rieure au Total des d penses d ducation N20 de toutes les sources confondues puisque tous les transferts sont d duits pour obtenir des chiffres nets 10 NIVEAUX D ENSEIGNEMENT TOTAL secondaire CITE 2 3 TOTAL pr primaire primaire secondaire CITE 0 1 2 3 Post secondaire non sup rieur CITE 4 Sup rieur CITE 5B Sup rieur CITE 5A 6 TOTAL sup rieur CITE 5 6 D penses non r parties par niveau TOTAL tous niveaux
12. re CITE 2 3 TOTAL pr primaire primaire secondaire CITE 0 1 2 3 Post secondaire non sup rieur CITE 4 Sup rieur CITE 5B Sup rieur CITE 5A 6 TOTAL sup rieur CITE 5 6 D penses non r parties par niveau TOTAL tous niveaux 17 TOTAL DES D PENSES PUBLIQUES DE TOUS LES SECTEURS y compris l ducation Tableau 3 ADMINISTRATIONS PUBLIQUES Administration centrale ou f d rale D penses de fonctionnement D penses en capital Administrations r gionales ou tats 1 Veuillez indiquer la source de ces donn es c sssssssesesscsessescsesscscsessesesesassessssssesassessssssessesssassessssasasassesassssessesessssasassesassesssassssassesesaesasasaesesaesasaeaucecsaecacans 18 Administrations locales Total des d penses des administrations publiques de tous les secteurs y compris l ducation net des transferts intergouvernementaux
13. up rieur CITE 5A 6 TOTAL sup rieur CITE 5 6 D penses non r parties par niveau TOTAL tous niveaux D PENSES D DUCATION PAR SOURCE DE FINANCEMENT Tableau 1 suite Sources publiques 1er 2 me cycle du secondaire secondaire CITE 2 CITE 3 D PENSES PAR SOURCE DE FINANCEMENT Pr primaire Primaire cycle du CITE 0 CITE 1 L Administrations locales L5 D penses directes pour les tablissements d enseignement L1 L4 L1 tablissements publics L4 tablissements priv s L2 L3 L2 Subventionn s par le gouvernement L3 Non subventionn s L14 Transferts et paiements aux entit s priv es L12 L13 L12 Aide financi re aux tudiants L13 Transferts et paiements d autres entit s priv es L15 D penses autres que les d penses pour les tablissements d enseignement L20 Total des d penses des administrations locales L5 L14 L15 gt dont L5a D penses en capital gt dont L5b D penses de fonctionnement G Total des administrations publiques centrale r gionales locales G5 D penses directes pour les tablissements d enseignement G1 G4 G1 tablissements publics G4 tablissements priv s G2 G3 G2 Subventionn s par le gouvernement G3 Non subv
Download Pdf Manuals
Related Search