ASSURANCE QUALITE WORLDSKILLS Suite à une résolution
Contents
1. 10 world skills INTERNATIONAL VOCATIONAL TRAINING ORGANISATION Date Document No d Emission ASSURANCE QUALITE WORLDSKILLS TD10 Approuv Description Technique Soudage de Suite une r solution vot e par le Comit Technique et conform ment la Constitution au R glement d Ordre Int rieur et au R glement du Concours l Organisation WorldSkills a vot les exigences Wordskills minimales suivantes pour le m tier No 10 pour l organisation du Concours La date d entr e en vigueur sera la date laquelle ce document est publi sous r serve d approbation par le Pr sident du Comit Technique 1 Nom et 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 Page 1 sur 10 pages description du m tier Le nom du m tier est Soudage Termes et D finitions Les termes de r f rence standard pour les proc d s de soudage les positions de soudage et l essai des soudures seront conformes aux standards des organismes International Standard Organisation ISO et American Soudage Society AWS En cas de tout conflit les standards ISO auront la priorit Si aucun standard ISO n est applicable le standard AWS pertinent sera utilis Le temps FUTUR utilis dans la pr sente Description Technique indique la conformit obligatoire toute telle instruction Ce m tier couvre le soudage de composants de structures de t les de plates et de r servoirs Pour le soudage divers proc d s2. rer au document D veloppement du Projet PD10 Le temps total allou au projet entier est 22 heures Les connaissances th oriques sont limit es aux connaissances n cessaires pour effectuer le travail pratique et le travail de diagnostic 3 Travaux Pratiques 3 1 3 2 3 2 1 Page 2 sur 10 pages Il est n cessaire que le candidat soit capable d effectuer seuls les t ches suivantes Le soudage en bout et le soudage d angle de t les de tuyaux et de profil s lamin s dans toutes les positions de travail avec des coutures dans des angles d inclinaison et de rotation diff rents La terminologie des positions de soudage sera conforme aux normes ISO 6947 1S02553 et AWS A3 0 A2 4 Les comp tences techniques minimales appropri es sont Comp tences G n rales le d marrage et l utilisation du mat riel de soudage fourni par l organisateur en suivant les r glements de s curit appropri s le contr le de la conformit des dimensions des mat riaux avec la liste de mat riaux et les plans dessins la pr paration des mat riaux la lime et la meule le montage des mat riaux conform ment aux plans 3 2 2 Soudage Oxyac tyl nique 311 le soudage au gaz est limit au soudage de tuyaux de petit diam tre une gamme de 25 mm 60 mm avec une gamme d paisseur de paroi de 1 6 mm 3 mm la mise en service de l installation Oxyac tyl nique conform ment aux r glements de s curit et aux instructi
3. tyl nique OAW en option b Le soudage l arc manuel MMAW SMAW c Le soudage l arc sous gaz GMAW MIG MAG d Le soudage au tungst ne sous gaz inerte TIG GTAW e Le soudage l arc avec fil fourr FCAW 7 2 3 Ventilation des pourcentages des proc d s de soudage a OAW 5 b MMAW 25 c MIG MAG GMAW 25 d TIG GTAW 20 e FCAW 25 7 3 Notation Section Article Maximum de Points Examen visuel des soudures 25 B Essai sous pression 20 Essais destructifs essai de flexion ou cassures E d entaille Le D Essais non destructifs Radiographie 15 E Montage conform ment aux plans 10 F Interpr tation des comp tences 10 Entreprise correcte des instructions de soudage 5 7 3 1 Les experts pr pareront une feuille de notation comportant les crit res et les tol rances de notation Note Les tailles de soudure seront conformes aux standards nationaux internationaux et seront valu s d une fa on objective en utilisant du mat riel de mesure 7 3 2 La pond ration des projets en fonction du contr le visuel objectif sera effectu e de la fa on suivante Projet GTAW en Aluminium 20 Projet GTAW en Acier Inoxydable 20 T les d preuve en Acier Doux 17 R servoir pression 27 7 4 La conversion l chelle 400 600 sera r alis e par ordinateur Page 10 sur 10 pages 8 Proc dure du Concours 8 1 8 2 8 3 Les candidats auront deux 2 p riodes de 6 heures leur dispositio
4. nettoyer ou refroidir les pi ces travaill es la connexion lectrique pour l tabli les meules main et les appareils de visualisation radiographiques Un appareil de pr chauffage oxyac tyl nique des pi ces travaill es sera disponible pour chaque groupe comprenant de 5 6 candidats 1 chalumeau de coupe de t le oxyac tyl nique 6 3 6 4 6 5 6 6 Page 8 sur 10 pages 1 pompe d essai sous pression 80 bar qui sera automatis e 1 appareil de visualisation radiographique 4 lampes d examen visuel 1 installation locale de laboratoire rayons X 1 machine pour essais de flexion de type hydraulique 1 mat riel pour extraire et pr parer les chantillons de t le pour essai de flexion dans une p riode de 24 1 heure pour des chantillons de 40 mm de largeur La zone de travail personnelle de chaque candidat aura une surface minimale de 2 9 m x 2 5 m et une implantation semblable celle indiqu e dans le Paragraphe 6 2 ci dessus et comportera le mat riel et les machines sp cifi s dans le paragraphe 6 4 ci dessous Le pays h te rendra les machines et le mat riel suivants disponibles chaque candidat 1 ban de soudage pour chaque candidat de 900 mm x 800 mm x 10 mm muni d un bras r glable muni d un dispositif de serrage qu il sera possible de lever abaisser pivoter et verrouiller un porte plan 1 chaise ou tabouret pour chaque candidat appropri pour l environnement de
5. soudage des rideaux ininflammables pour fermer la station de soudage tous les points d alimentation de gaz seront munis d un r gulateur de soudage et d un dispositif anti retour de flamme les tuyaux de gaz flexibles auront une longueur minimale de 5 m 1 torche de soudage pour chaque candidat comportant une poign e et des inserts de diff rentes tailles 1 alimentation CA et CC capable de fournir une intensit de 250 A pour le soudage MMAW SMAW et des accessoires soudage pour chaque candidat 1 alimentation CA et CC refroidissement eau ou air capable de fournir une intensit de 300 A pour le soudage TIG GTAW avec une torche de soudage une commande p dale ou une t l commande manuelle un dispositif de pulsation et des accessoires pour chaque candidat 1 alimentation CC capable de fournir une intensit de 350 A pour le soudage MIG MAG et pour le soudage FCAW et des accessoires pour chaque candidat 1 conteneur d lectrodes chauffant de 0 150 deg C pour la cabine de soudage pour chaque candidat 1 dispositif d extraction de la fum e pour l limination des fum es de soudage positionn dans chaque baie pour chaque candidat 2 prises de d alimentation de courant de 110 v ou de 220 v positionn es dans chaque baie pour les outils main pour chaque candidat 2 accessoires pour l alimentation locale c est dire par exemple de 110 v prises et adaptateurs pour chaque candidat
6. Notification des Am nagements d Atelier Il est n cessaire que le pays h te fournisse une liste de mat riel et une liste d accessoires d taill es au plus tard huit 8 mois avant la r union de l IVTC Le candidat peut amener le reste des outils et du mat riel dans une bo te outils et l usage des nouveaux outils et accessoires suppl mentaires utilis s pr sent dans l industrie est encourag les lunettes de s curit pour le soudage les lunettes de s curit un casque de soudeur des verres de rechange pour les lunettes de s curit et les crans de soudage des gants en cuir et une veste de soudeur un tablier et des jambi res en cuir des chaussures ou des bottes de s curit un marteau buriner marteau piquer les soudures un racleur lame pour nettoyer les ruisselets entre les filets de soudure des burins une pointe tracer des limes des pointeaux de m canicien des brosses en fil de fer un marteau de m canicien une jauge de couture de soudure filet de soudure une r gle de mesure en acier une querre plate de la craie un compas pointes s ches une presse vis et des dispositifs de serrage serrage rapide des torches de soudage oxyac tyl nique des accessoires pour le soudage TIG lentilles gaz etc un dispositif de purge pour le soudage TIG des chalumeaux torches main pour le soudage MMAW MIG et TIG une meule angulaire de 100mm 4 pouces 1 brosse en fil
7. at riel de Soudage d la complexit des machines de soudage modernes il est n cessaire que le pays h te fournisse des machines de soudage utilisables dans les modes de soudage de base les machines de soudage pourront tre utilis es de fa on exploiter leur plein potentiel technique il est n cessaire que le pays h te fournisse un manuel d instructions d taill tous les pays participants huit 8 mois avant le concours les machines de soudage fournies pourront fonctionner avec la commande d intensit normale et avec la t l commande d intensit Les dispositifs de t l commande seront fournis aux candidats et comporteront un bouton manuel un r gulateur coulisse et des commandes p dale 3 3 2 Meulage Le meulage ne sera pas permis pour le nettoyage des surfaces finales de la soudure de renforcement et de la t le Page 3 sur 10 pages 3 3 3 3 3 4 3 3 5 3 3 6 3 3 7 4 1 4 2 4 3 4 4 Page 4 sur 10 pages Contre Bouterolles Contre Plaques et Dispositifs de Retenue Aucune plaque de r frig ration en cuivre Cu ou ruban barre de soutien en c ramique ne seront utilis s pendant le concours Il sera possible d utiliser du mat riel de purge pour le proc d de Soudage au Tungst ne sous Gaz Aucun dispositif de retenue ne sera utilis pendant le soudage des t les d preuve Ces dispositifs comporteront les brides de serrage les montages de fabrication les fixations ou
8. de fer circulaire appropri e pour la meule angulaire un transformateur d alimentation et des rallonges de cordon d alimentation un appareil de mesure de tension et d intensit des commandes p dale et des t l commandes manuelles appropri es pour les machines de soudage fournies d autres outils main personnels tous les v tements de travail et les outils doivent tre conformes aux r glements de s curit 6 7 Lorsque ceci est possible toute l assistance n cessaire sera fournie aux candidats pour ajuster modifier les hauteurs de travail en fonction des besoins individuels 7 Notation des Projets d Epreuve 7 1 Chaque expert fournira un crit re de notation utilisable compatible avec les projets pr sent s reporter sur les formulaires 5 5A et 6 7 2 Notation Objectif formulaire 5 Score 1 ou 10 Est ce que la mesure est conforme l aspect de notation OUI 10 points NON 1 point 7 2 1 ou Notation Objectif Progressif Page 9 sur 10 pages Score 1 5 ou 10 Est ce que les mesures sont conformes aux aspects de la notation progressive c est dire Score d Aspect de Notation Radiographie conforme la norme ISO 5817 1 5 ou 10 points Classe D 1 point Classe C 5 points Classe B 10 points Score total si la classe B est r alis e 10 points 7 2 2 Les projets d preuve comporteront les proc d s de soudage suivants chaque proc d tant n cessaire au projet a Le soudage oxyac
9. e soudage etc Tous les candidats porteront des gants pendant le travail dans l atelier Il sera n cessaire que les candidats gardent leur espace de travail libre de tout obstacle et le sol libre de toute mati re ou de tout mat riel de tout article capable de faire tr bucher de faire glisser ou de faire tomber le candidat L chec d un candidat se conformer aux r glements et aux instructions de s curit entra nera une perte de notes pour la s curit Les juges porteront le mat riel de s curit personnelle appropri pendant la mise en oeuvre du projet d un candidat 11 Documentation Suppl mentaire 11 1 La documentation suppl mentaire suivante se rapporte au pr sent m tier e Document PD10 Crit re de Conception du Projet e Document TM10 Proc dures de Gestion du M tier Page 11 sur 11 pages 11 2 La documentation suppl mentaire suivante concernant le pr sent m tier sera d finie au prochain Concours Worldskills qui aura lieu St Gallen en 2003 e Document WS10 Implantation de l Atelier Page 12 sur 12 pages
10. fectuer les travaux pratiques les proc dures de soudage et l preuve de contr le des comp tences La pr paration et l ex cution des exercices de soudage seront conformes aux standards et aux instructions de soudage ISO La connaissance et la conformit aux r glements de s curit du concours La connaissance des propri t s de soudage des mat riaux et des produits de consommation 4 5 Il est n cessaire que les candidats soient capables de suivre une proc dure de soudage de base et de r aliser correctement la sp cification de cette proc dure La norme ISO 9956 EN 288 sera le standard de r f rence des pi ces d preuve 4 6 La s lection des produits de consommation de soudage m taux d apport corrects parmi une gamme disponible correspondant la mati re fournie 5 Mat riaux 5 1 Seuls les mat riaux fournis par l organisateur seront utilis s pendant le concours Ces mat riaux comporteront Des T les d Entra nement pour le Concours Le comit organisateur du pays h te fournira 10 t les d entra nement pour chaque type de mati re diff rente utilis e dans les projets du concours Ces t les seront rendues disponibles aux candidats le jour d sign pour l essai des installations avant le concours Dimensions des T les d Entra nement Les t les d entra nement auront une largeur et une paisseur semblables celles des pi ces de projet r elles mais leur longueur sera 20mm plus courte 5 2 Ma
11. les t les en acier fix es par la soudure provisionnelle aux t les d preuve Le soudage des t les d preuve sera effectu sans l aide des dispositifs de retenue afin que les experts puissent valuer le contr le de la d formation Nettoyage de la soudure des projets TIG Les faces soud es des projets de soudage d aluminium et d acier inoxydable GTAW seront pr sent s dans l tat de soudage brut Aucun nettoyage par pon age par meulage la paille de fer la brosse en fil de fer ou par action chimique etc Soudures provisionnelles Les soudures provisionnelles n exc deront pas une longueur de 15 mm Pendant le montage du r servoir pression il sera possible aux candidats d utiliser n importe lesquels des proc d s de soudage indiqu s sur le plan fourni pour effectuer les soudures provisionnelles Soudage des T les d Epreuve Les t les d preuve seront soud es une seule fois il n y aura aucun d coupage la flamme ou meulage des pi ces d preuve afin de permettre le re soudage complet Chalumeaux Main Torches des Candidats Il sera possible aux candidats d utiliser leurs propres chalumeaux main torches TIG OAW MIG et MMAW condition que ceux ci n endommagent pas le mat riel du pays h te Il est n cessaire que le mat riel du candidat soit conforme aux r glements de s curit Connaissances Th oriques Les connaissances th oriques sont limit es celles n cessaires pour ef
12. n afin de se familiariser avec les mati res et avec les proc d s Lorsque les proc d s sont particuli rement difficiles le pays h te fournira un expert sur le sujet pour effectuer une d monstration du proc d et l occasion de pratiquer celui ci sera donn e aux candidats Tous les documents du concours comportant le crit re de notation seront fournis aux candidats 1 heure avant le commencement du concours afin de permettre ceux ci d tudier les prestations Avant le d but du concours chaque candidat recevra un emploi du temps d taill indiquant le programme pour la r alisation des modules 9 Jugement des Prestations de Proc dure 9 1 9 2 9 3 9 4 Les experts assistant au concours seront partag s en groupes de notation qui s occuperont de chaque section du crit re de notation La notation de chaque t che r alis e sera effectu e le jour de r alisation de celle ci Aucune notation et aucun essai ne seront r alis s sans la pr sence de deux experts Les experts du m me pays d origine qu un candidat ne parleront jamais ensemble 10 Prescriptions de S curit G n rales 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 Tous les candidats porteront des lunettes de s curit pendant l utilisation de tout outil main ou de tout outil motoris capable de cr er de la poussi re des copeaux ou des fragments qui peuvent provoquer la blessure des yeux le meulage le brossage le martelage la coupe l
13. ons techniques la s lection des tuy res gaz et des baguettes de m tal d apport appropri s le r glage de la pression du gaz l utilisation des proc dures d allumage et d extinction de soudage correctes 3 2 3 Soudage l Arc Manuel 111 la s lection de la taille et du type d lectrode les plus appropri s le r glage de l intensit correcte et de la polarit correcte pour le soudage 3 24 Soudage l Arc Sous Gaz 131 et 135 Soudage l Arc avec Fil Fourr 136 et Soudage l Arc avec Fil M tallique l utilisation du gaz de protection appropri du type de courant CC appropri de l intensit appropri e et de la tension appropri e le r glage de la pression et du d bit du gaz le r glage et soudage avec divers modes de transfert c est dire par exemple l arc pulv ris l arc globulaire l arc court dip l arc puls etc la s lection des tuy res de gaz pour les lectrodes en fil m tallique le r glage de la vitesse d alimentation du fil avec la distance d extr mit correcte et l angle de positionnement correct par rapport au tuyau 3 2 5 Soudage au Tungst ne sous Gaz Inerte 141 l utilisation de l alimentation de soudage la plus appropri e des lectrodes des tuy res de gaz des verres de gaz et des dispositifs de purge les plus appropri s le r glage de la polarit appropri e 3 3 R gles concernant le Concours de Soudage 3 3 1 Utilisation des Machines des Outils et du M
14. ou ER316Lsi o Des lectrodes en fil d aluminium d un diam tre de 1 2 mm AWS A5 10 ER5356 ou ER5183 ou E4043 Pour le Soudage au Tungst ne sous Gaz Inerte Des baguettes de m tal d apport d un diam tre de 1 6 mm de 2 4 mm et de 3 2 mm de 3 2 mm seulement pour l aluminium o AWS A5 18 R70S 2 ou R70S 4 o AWS A5 10 R5356 ou R4043 ou R5183 o AWS A5 9 R308L ou R316L Les produits de consommation utilis s correspondront et seront appropri s pour le soudage des mat riaux de base fournis Gaz de soudage et de protection Ac tyl ne C2H2 Oxyg ne O2 Argon Pur Ar 99 9 Gaz Carbonique CO2 Les m langes gazeux n cessaires pour le soudage MAGS Notification des produits de consommation et des gaz de soudage Il sera n cessaire que les combinaisons de produits de consommation de soudage m taux d apport et de gaz de protection les compositions classifications chimiques soient fournis aux pays participants huit 8 mois avant le concours Am nagements d Atelier Chaque candidat aura un poste de travail Les conditions locales seront consid r es Taille de la cabine de soudage 3 m x 3 5 m L implantation g n rale de l atelier sera semblable au plan ci dessous avec un espace suffisant pour le poste de travail et pour la zone de travail des candidats semblable celui d fini dans le paragraphe 6 3 ci dessous 6 2 1 Page 7 sur 10 pages TIG STIG GMUAW Oxy Atatylana 2 5mx2 5m z Booth 2500
15. seront appliqu s en fonction de la mati re et de son application Par exemple Le soudage oxyac tyl nique OAW 311 Le soudage l arc manuel MMAW 111 Le soudage sous gaz inerte MIG 131 Le soudage sous gaz actif MAG 135 Le soudage l arc avec fil fourr 136 et ou avec fil m tallique Le soudage au tungst ne sous gaz inerte TIG 141 D OLEON Les mati res souder seront des aciers ferritiques et aust nitiques ainsi que des m taux non ferreux dans la forme de t les de tuyaux et de profil s lamin s en acier Il est n cessaire que la pr sente description technique soit connue de chaque candidat En cas de toute question ou de tout conflit concernant les descriptions techniques la version anglaise aura la priorit 1 6 Les mots ayant seulement le sexe masculin sous entendu comporteront le sexe f minin 2 Ampleur du travail lors du Concours Worldskills 2 1 2 1 1 2 2 Le projet d preuve comportera le soudage pratique et les connaissances et les comp tences concernant la technique Le projet d preuve comportera les t ches suivantes T che 1 T les Tuyaux d Essai T che 2 Structure en Aluminium T che 3 Structure en Acier Inoxydable T che 4 R servoir Pression T che 5 Le Travail Correct Conforme aux Proc dures de Soudage T che 6 L interpr tation de la Comp tence Pour visualiser tous les d tails suppl mentaires se r f
16. t riaux de base T les de l acier bas carbone de qualit de 2 mm 16 mm d paisseur conforme la norme ISO 10038 de l acier inoxydable aust nitique de 1 5 mm 10 mm d paisseur c est dire des types 18 8 X5CrNi 18 10 1 4301 UNS S30400 304 de l aluminium de 1 5 mm 10 mm d paisseur c est dire des s ries 1000 4000 or 5000 Tuyaux de l acier bas carbone de qualit conforme la norme ISO 10038 d un diam tre de 25 mm 250 mm d une paisseur de paroi de 1 6 mm 10mm Mat riaux auxiliaires Pour le Soudage Oxyac tyl nique o Des baguettes de m tal d apport en acier d un diam tre de 1 5mm 3 2 mm AWS A5 2 R60 ou AWS ER70S 2 Pour le Soudage l Arc Manuel o Des baguettes d lectrode enrob es de base d un diam tre de 2 5 mm 3 2 mm 4 0 mm et 5 0mm AWS A5 1 E7016 ouE7018 ou cellulosiques Pour le Soudage l Arc avec Fil Fourr o Du fil fourr au rutile de Qualit 3 homologu par les soci t s de navigation c est dire par exemple L R S A B S D N V etc d un diam tre de 1 2 mm AWS A5 20 E71T 1 1M et ou E81T 1 1M Pour le Soudage MIG MAG Page 5 sur 10 pages 5 3 5 4 5 5 6 1 6 2 Page 6 sur 10 pages o Des lectrodes en fil d acier bas carbone d un diam tre de 0 8 mm de 0 9 mm et de 1 0 mm AWS A5 18 ER70OS 6 ou E70C 6 o Des lectrodes en fil d acier inoxydable d un diam tre de 0 8 mm de 0 9 mm et de 1 0 mm AWS A5 9 ER308LSi
17. x2500x2400 Welding Tabla 900x600x850 1 Jd A Workbench 1 square shaped vicos 1800x800x770 0 O 35500 Cutting Tahla 900x600x450 Pressure Test Pump i Electrode Dry Oven i Bench Grinder Hydaullc B nd Test M C Benth Drilling M C Plasma Cutting M C o C1 m o s Water Supply L SD on Re a No TT De CT Do TT De TT De nmng Do TT De TT 0 g De LELT Co TT De TT De TT Do ECET Taa 2 a ah ah ab aa Cr du Cr eus 11000 15000 oQ 18000 Veuillez noter que ceci est un exemple d implantation qui n est pas d finitif Les prestations minimales concernant la surface seront disponibles Le pays h te rendra les machines et le mat riel suivant disponibles dans l atelier 2 grands fours lectrode de 0 350 deg C des limes main ayant des formes et des tailles diff rentes des brosses en fil de fer et de la toile meri des brides magn tiques ou des brides simples 1 jeu de pinces 5 instruments de mesure de filet de soudure 5 r gles de mesure en acier 300mm 5 fausses querres 1 querre isoc le 1 compas pointes s ches 3 tablis de travail avec tau et alimentation de 110 v ou de 220 v 2 rectifieuses verticales avec des meules de 300 mm de diam tre 2 meules lectrode de 150mm mont es sur tabli pour les lectrodes au tungst ne de l eau pour
Download Pdf Manuals
Related Search