Lx 400 Multilingual Frnch
Contents
1. r gler les deux oculaires pour aligner avec les pupilles des deux yeux de sorte que Vous puissiez observer une image microscopique simple par deux oculaires dans la vision st r o aide consid rablement r duire la fatigue et le malaise pendant l observation D placez les deux oculaires en regardant par les oculaires jusqu ce que les champs visuels gauches et droits co ncident compl tement La position d indice du point indique la valeur inter pupillaire de distance Notez votre distance inter pupillaire de sorte qu elle puisse tre rapidement reproduite se produise quand les utilisateurs multiples travaillent avec le microscope Fig 15 Ajuster le Dioptre Proc dure pour ajuster le dioptre 1 Tournez l oculaire droit pour arriver aux inscriptions de votre IPD si votre IPD est 64 tournez l oculaire jusqu 64 2 Tournez les boutons d ajustement gros et fin en regardant par l oculaire droit avec votre oeil droit pour introduire le sp cimen dans le foyer 3 Tournez seulement l anneau d ajustement de dioptre sur l oculaire en regardant par l oculaire gauche avec votre oeil gauche jusqu ce que le sp cimen soit son meilleur foyer Utiliser les protections d oeil Avec des lunettes L utilisation avec les protections d oeil dans la position normale pli e vers le bas Ceci emp chera les lunettes d tre ray e Sans des lunettes Prolongez les prot2. Lx 400 Chaque unit standard peut tre mont en simplement attachant le filtre et le cordon Installer ou remplacer l ampoule Avant d attacher l ampoule enlevez les pi ces qui peuvent tomber de l armature de microscope comme le filtre et le sp cimen et placez le microscope sur son dos de sorte que l embase soit expos e 1 Tirez le bouton de serrure 1 sur le fond pour ouvrir la porte de logement de lampe 4 2 Tenez l ampoule d halog ne 2 sans prendre hors du sac en poly thyl ne pour ne pas corrompre l ampoule avec des empreintes digitales et pas pousser l ampoule dans la goupille trous sur la douille 3 Apr s fixation enlevez le sac en poly thyl ne 3 Avec le bouton de serrure retir fermez la porte de logement de lampe et puis poussez le bouton de serrure de nouveau pour serrer la couverture Utilisez toujours l ampoule indiqu e Utilisation d une ampoule autre que celle indiqu e par LABOMED peut mener un risque d incendie Les empreintes digitales ou les taches sur l ampoule de lampe r duisent sa vie Essuyez la surface d ampoule avec un tissu l g rement humidifi de l alcool sila contamination se produit Attention Pour le remplacement d ampoule pendant ou juste apr s utilisation L ampoule la douille de lampe et les zones pr s de ces derniers seront extr mement chaude pendant et juste apr s utilisation R glez le commutateur principal ETEINT d mo
3. enfl V rifiez et remplacez par un bon fusible La batterie est d charg e Chargez la batterie 10 L ampoule la LED souffle L ampoule la LED indiqu e n est Remplacez par une ampoule facilement pas utilis e LED indiqu e 17 SPECIFICATIONS 1 clairage Le syst me d clairage LED halog ne int gr 2 M canisme de focalisation M canisme d ajustement d hauteur de platine chelle d ajustement fin 3 0 um par graduation Mouvement d ajustement fin 0 3mm par tour Mouvement total 12 7mm Focalisation gros et fin coaxial sur transmission de boule 3 Pont en rotation Pont quadruple fix angle renvers 4 Tube d observation Binoculaire Trinoculaire Num ro de champ 20 Standard 20 Standard L angle d inclinaison de tube 30 30 Etendue d ajustement de 48 75 48 75 distance inter pupillaire 5 Platine Taille 200 x 160mm avec la platine m canique Etendue de mouvement 78 x 54mm Support de sp cimen Double sp cimen 6 Condensateur Type Condensateur d Abbe filtre de jour d tachable N A 1 25 Diaphragme d iris d ouverture Int gr 7 Dimensionst 284 0mm L x 227 0mm W x 360 6mm 7 kg net 8 Electrique Halog ne 6 20 6V 30W Duree dampoule Jusqu 2 000 heures Jusqu 500 heures Batterie LED 7 4V 1000 Dur e de chargement Jusqu 5 heures avec la batterie compl tement consomm e Dur e de sec
4. le cache anti poussi re fourni s il n est pas sous utilisation Nettoyage optique 1 Les objectifs ont t ajust s avec un ajustement serr pour emp cher tous dommages pendant le transport Pour enlever un objectif tournez le dans le sens contraire des aiguilles d une montre en le saisissant avec une feuille en caoutchouc etc pour viter tout patinage 2 Pour nettoyer les surfaces d objectif enlevez la poussi re en utilisant une brosse ou une gaze molle les bidons comprim s d air sont id aux II faut utiliser le tissu de coton d objectif ou la gaze molle l g rement humidifi e de la solution de nettoyage ther de p trole 85 et isopropanol 15 pour enlever les marques de doigts ou la graisse Utilisez le m thanol pour nettoyer le syst me optique objectif Prenez suffisant soin en manipulant le m thanol Placez les objectifs et ou les oculaires sur une surface sans poussi re par exemple papier d aluminium Tous autres composants optiques nettoyer devraient tre aussi accessibles que possible 3 toutes les particules de poussi re l ches avec un ventilateur de la poussi re Enlevez toute la salet hydrosoluble avec de l eau distill e S il ne r ussi pas r p tez en utilisant une solution de liquide dilu de savon de main Enlevez tout r sidu restant avec un tampon de coton sec 5 Utilisez une solution de liquide dilu de savon de main au d but pour enlever l huile Si ceci ne produit pas un r s
5. quipement 7 Nelaissez jamais les objets m talliques p n trer les mises l air libre de l armature de microscope car ceci pourrait avoir comme cons quence des dommages l utilisateur et l quipement 8 Apr s utilisation de microscope assurez vous de d monter le cordon du connecteur sur le microscope ou de la prise de courant Symboles de s ret Les symboles suivants se trouvent sur le microscope Pour l usage optimal il est conseill que les utilisateurs comprennent ces symboles et utilisent l quipement toujours comme prescrit Symbole Explication Indique que la surface a une tendance de se r chauffer et ne devrait pas tre touch e moins que le syst me compl tement refroidi Lisez soigneusement le manuel d instruction avant emploi L utilisation inexacte pourrait avoir comme cons quence les dommages l utilisateur et ou l quipement Avertissement contre le risque de d charge lectrique Indique que le commutateur principal est allum Indique que le commutateur principal est teint Avertissement La s ret de l utilisateur ne peut tre justifi e si le microscope est utilis en quelque mani re non indiqu e dans ce manuel En outre l quipement peut galement subir des dommages Utilisez l quipement toujours conform ment ce manuel d instruction Pr paration 1 Un microscope est un instrument de pr cision avec l
6. visuels de deux yeux sont contradictoires La distance inter pupillaire n est pas correctement ajust e La compensation dioptre pour les deux yeux n est pas fix e Ajustez IPD selon la configuration appropri e page 17 Ajustez la configuration dioptre page 17 Lx 400 Probl me Cause Recours Les oculaires gauches et droits Assurez vous que les deux oculaires sont de rapport optique diff rent sont de sont du m me rapport optique LABOMED ne recommande pas l utilisation des oculaires de tiers en m me temps que des oculaires de LABOMED 8 L objectif frappe le sp cimen Le sp cimen est l envers Placezle sp cimen correctement quand un objectif est commut avec le verre de couverture hault un grossissement objectif plus lev Le verre de couverture esttrop pais Utilisez le verre de couverture de l paisseur 0 17mm La platine est beaucoup lev e Abaissez la platine Le porte objet est gliss du Mettez le porte objet dans le support de porte objet support de porte objet Le porte objet a de l paisseur Utilisez un porte objet de excessive l paisseur entre 0 9 et 1 4mm 9 L ampoule la LED n allume L ampoule la LED n est pas mont e Montez l ampoule la LED L ampoule la LED estenfl e Remplacez l ampoule la LED Le cordon est d branch pas fix Assurez vous que le cordon de fermement secteur est connect bien la prise d lectricit Le fusible est
7. LABOMED Pour assurer l utilisation appropri e de cet instrument aussi bien que d viter des dommages en utilisant loi l instrument il est fortement conseill de comprendre compl tement ce manuel avant son emploi CONTENU PRESENTATION Lx 400 est un microscope de laboratoire repr sentant une conception moderne ainsi que les derniers avancements optiques et m caniques Con u pour des professionnels aussi bien que des cliniciens ce microscope offre plusieurs dispositifs et fonctions pour un assortiment divers d applications Voici quelques points appuyant sur les avantages du Lx400 La clart et le contraste suppl mentaires sont fournis par un corps binoculaire rotatif 360 inclin 30 avec des ajustements d IPD Le stand moul sous pression log dans des couvertures en plastique se compose du roulement billes sans frottement se focalisant en longueur pour viter toute perte en mouvement La nouvelle conception l gante et vigoureuse donne un degr lev de confort aussi bien que la stabilit Les objectifs haute puissance sont ressort pour emp cher des dommages accidentels au porte objet Le pont quadruple dispose d une poign e nervures confortable pour la rotation facile qui sauvegarde galement le syst me de tourelle contre tout dommage Toutes les positions sont par centr es et par focalis es assurant le plus haut niveau de l exactitude La platine m canique
8. de roulement billes permet le d placement facile sur une zone de 78 x 54mm avec les brides ressort de platine pour maintenir le sp cimen la position exacte d sir e Un vernier de 0 1 millim tre offre le positionnement pr cis de la zone de sp cimen L clairage de puissance lev e est fournie par l alimentation d nergie universelle ouvr e astucieusement et fonctionne avec toute entr e 100 240 La configuration de LED est op rationnelle avec une batterie rechargeable incorpor e P N 9135000 902 qui une fois branch e s alimente partir d une alimentation d nergie universelle 100V 240V CA Il garantit l op ration continue m me sous des tensions de fluctuation Notre ampoule d halog ne 6V 20W une dur e moyenne de jusqu 2 000 heures Notre LED a une dur e moyenne de jusqu 100 000 heures Le CxL est quip d un Condensateur d Abbe d montable NA 1 25 avec l objectif asph rique pour des niveaux plus lumineux d illumination et un diaphragme d iris pour un meilleur contr le de r solution et contraste Lx 400 INFORMATIONS DE S RET 1 Apr s que le microscope ait t utilis pour l observation d un sp cimen contenant des bact ries nettoyez toutes les pi ces contactant le sp cimen pour emp cher l infection Assurer d enlever le sp cimen avant de d placer ce produit Au cas o le sp cimen serait endommag par op ration incorrecte il est important de ne
9. e condensateur 1 dans le sens horaire pour r gler le condensateur la position la plus lev e L anneau de diaphragme d iris d ouverture 1 a une chelle de rapport optique objectif 4X 10X 40X 100X Glissez le levier de diaphragme gauche et droite pour obtenir le niveau d illumination d sir Tenez et tournez le pont en rotation 1 de sorte que l objectif utiliser soit align au dessus du sp cimen Utilisez toujours la poign e nervures pour tourner le pont objectif 14 Lx 400 utiser objectf de l immersion 100X L huile d immersion indiqu e doit tre en contact avec l objectif sup rieur de l objectif de l immersion 100X Sinon le sp cimen semblera tordu et mat Il est conseill que de l huile d immersion de LABOMED soit toujours utilis e Proc d d immersion 1 Tenez le sp cimen au foyer en utilisant d abord l objectif 10x puis le 40 2 D sengagez le 40 en vers 100 et mettez une goutte d huile d immersion au centre du sp cimen 3 Tournez le pont en rotation pour engager l objectif de l immersion et tournez le bouton d ajustement fin pour introduire le sp cimen dans le foyer puisque les bulles d air dans l huile affecteront la qualit d image assurez vous que l huile est exempte de bulles Pour enlever des bulles tournez le pont en rotation l g rement pour agiter l huile 4 Le condensateur de microscope manifeste l ex cution parfait
10. e quand l huile est mise entre le verre de porte objet et l objectif d avant du condensateur L image observ e peut sembler fonc e si l huile n est pas mise 5 Apr s utilisation enlevez l huile des objectifs d avant en l essuyant avec le tissu d objectif l g rement humidifi du m lange de l alcool 70 et de l ther 30 Attention si l huile d immersion entre en contact avec vos yeux rincez vos yeux bien avec l eau doux Si l huile d immersion entre en contact avec la peau lavez les zones affect es avec de l eau et le savon Si vous sentez le malaise toujours contactez votre m decin imm diatement 1 5 5 GUIDE DE D PANNAGE Dans certaines conditions l ex cution de l unit peut tre compromis par des facteurs autres que des d fauts Si les probl mes se produisent veuillez voir la liste suivante et prenez une mesure r paratrice comme n cessaire Contactez Labomed ou votre marchand local de LABOMED si le probl me persiste Probl me Cause Recours 1 clat in gal dans le champ de l observation L objectif n est pas engag dans le chemin de lumi re Engagez l objectif en place jusqu la tourelle clique Le condensateur est trop bas Levez le s pour obtenir plus de lumi re page 18 L objectif l oculaire le condensateur et ou l objectif de vitres sont sales Nettoyez le s bien comme indiqu pr c demment sous Nettoyage optique
11. ections pli es d oeil l ext rieur direction de la fl che pour emp cher la lumi re trang re d entrer dans la ligne de votre vision Centrage du condensateur Le condensateur est fixe et ne peut pas d centr En cas de toute erreur enlevez le condensateur en desserrant la vis de pouce et r installez la Pour des mod les avec l illumination de Koehler O1 5 Le lame de Koehler a le lame flottant de diaphragme 18 Avec Koehler peut tre centr au condensateur Mettez le porte objet de sp cimen sur la platine Cliquez 10x en position Focalisez le sp cimen Fermez le diaphragme de base enlevez le porte objet R glez le condensateur vers le haut et le bas pour obtenir l image pointue du diaphragme de base Maintenant optimisez le diaphragme de base en le flottant et centrez le Laissez le diaphragme de base la position finale Fermez le diaphragme de base compl tement Ajuster la position de condensateur et le diaphragme d iris d ouverture Changer les objectifs Fig 20 Le condensateur est utilis le plus souvent en position la plus lev e Si le champ visuel observ n est pas assez uniforme il peut tre am lior en abaissant le condensateur l g rement 1 2 Tournez le bouton d ajustement d hauteur d
12. es composants de verre sensibles Manipulez le avec soin 2 N utilisez pas le microscope o il est soumis la lumi re du soleil la temp rature l humidit la poussi re et aux vibrations directes Pour des conditions de fonctionnement voir le chapitre 14 CARACT RISTIQUES 3 Le microscope est a r par la convection normale Laissez suffisamment d espace 10 centim tres ou plus autour du corps pendant son installation Ne tenez pas le microscope par la platine Pour emp cher des dommages Assurez vous d enlever le sp cimen de l agrafe de platine en transportant l unit pour viter d endommager le porte objet Soutien et stockage 1 Nettoyez tous les composants de verre en essuyant doucement avec le tissu de nettoyage fourni Pour enlever des empreintes digitales ou des bavures d huile essuyez avec le tissu de nettoyage l g rement humidifi d un m lange du p trole 85 et de l isopropanol 15 Puisque des dissolvants tels que le p trole et l isopropanol sont tr s inflammables ils doivent tre utilis s soigneusement Assurez vous de garder ces produits chimiques loin des flammes ou des sources potentielles des tincelles lectriques par exemple lectrique qui est ou OFF Rappelez vous en outre d utiliser toujours ces produits chimiques strictement dans une salle bien a r e 2 N essayez pas d utiliser les dissolvants organiques po
13. iltre et le sp cimen Tournez le microscope son dos de sorte que l entr e soit visible 1 Utilisez un tournevis plat pour ouvrir le support de fusible 1 2 Le plateau de fusible sortira avec 2 le bon fusible et 3 les fusibles de rechange Ne retirez pas le plateau de fusible avec la force comme elle est verrouill e et alors ne sortira pas compl tement 3 Remplacez le fusible primaire 2 avec le fusible disponible 4 Rengagezle plateau de fusible vers l int rieur Utilisez toujours le fusible indiqu L utilisation d un fusible autre que ceux indiqu par LABOMED peut mener un risque d incendie Attention Pour remplacer le fusible R glez le commutateur principal ETEINT d montez le cordon de la prise Lx 400 PROC D D TAILL D OBSERVATION Allumer la lampe 1 R glez le commutateur principal ALLUME suivant les indications du sch ma 9 2 Rotation du bouton d ajustement d intensit de la lumi re 10 dans la direction de la fl che augmente l clat et sa rotation dans la direction contraire diminue l clat La barre d intensit apr s le bouton indique 1 la direction du niveau d intensit LJ Fig 9 I 2 uwa Fig 10 Placer le sp cimen sur la platine 1 Tournez le bouton de r glage gros 2 dans la direction en sens inverse des aigui
14. ire gt 1x400 Lx 400 Trinoculaire 5 Cor Lx 400 COMPOSANTS STANDARDS l ouverture de l emballage assurez vous que tous les contenus suivants sont pr sents Notez que le contenu de votre microscope peut changer comme la configuration facultative la m thode de contraste ou le corps de vue opt ne peut pas tre identique la configuration standard indiqu e ici Tube d observation Monoculaire Binoculaire Trinoculaire Oculaires fix es 10 Vis Allen Lx 409 Objectifs Platine i Bras de microscope D Filtre de jour bleue Oculaire au pair Tourne gauche Allen 3mm 6V 20W ampoule d halog ne ACCESSOIRES FACULTATIFS Diagramme syst matique d accessoires facultatifs 0 D I 288000 x 10 20 RP 40x SL RP 50x SL 100x SL Huile 10x RP PH 20x RP PH 40 SL RP PH 100x SL Huile 1 A E CR CD D RP FL 4x RP FL 10x RP FL 20x Condensateur d Abbe 1 25 Condensateur d Abbe 0 6 Kit de polarisation RP FL 40x SL RP FL 50x SL Huile RP FL 100x 5 gt Tourelle de phase Filtre bleu Filtre vert 1 1 lt Ampoule d halog ne Lame de LED Batterie rechargeable
15. lles d une montre pour abaisser la platine enti rement 2 Ouvrez le levier en forme d arc 3 vers l ext rieur en tirant la poign e de levier 1 placez le sp cimen en glissant les glaces de sp cimen sur la platine de l avant vers l arri re 3 Apr s avoir positionn vos porte objets de sp cimen max 2 retournez le levier en forme d arc 3 doucement en desserrant le bouton de contr le lentement 1 4 Rotation du bouton coaxial sup rieur contr lant le mouvement d axe des ordonn es 4 d place le sp cimen dans la direction verticale La rotation du bouton inf rieur qui est le bouton de contr le de mouvement d axe des abscisses 5 d place le sp cimen dans la Fig 11 direction horizontale Najustez pas le support de sp cimen directement la main il endommagera les m canismes rotatoires Quand le support de sp cimen arrive la position d arr t la force de rotation des boutons abscisses ordonn es deviennent lourde Cessez alors de tourner le bouton 11 Slide glass Cover glass Fig 12 Le verre de couverture C est la plaque de verre plac e sur le sp cimen Pour l ex cution optique optimal l paisseur de verre de couverture la distance de sa surface la surface de sp cimen devrait tre de 0 17 millim tre Glissez le sp cimen Le verre de porte objet Cette plaq
16. ntez le cordon de la prise et permettez la douille d ampoule et de lampe de se refroidir avant de remplacer l ampoule avec une nouvelle ampoule du type indiqu Le temps de refroidissement peut changer selon la discr tion d utilisateurs Proc d pour le remplacement de LED sch ma 5 1 Mettez le microscope sur une surface propre vers la droite de sorte que la base de microscope soit expos e 2 D vissezles quatre vis 1 pour ouvrir l embase du microscope en utilisant un tournevis 3 Enlevezles trois vis 2 fournis sur le logement de lampe utilisez le tournevis 4 Ouvrez la lame de LED en enlevant les deux vis 3 5 Remplacez la douille existante de LED avec la douille allum e de LED 6 Suivez le proc d du point 1 4 l envers pour compl ter le processus Ampoule LED de remplacement applicable 6V20W ampoule d halog ne P N 013 6V30W ampoule d halog ne P N EL 455 or LEDP N 9135000 901 Lx 400 Monter le filtre bleu de jour Fig 7 Installer ou remplacer le fusible Ce filtre change la couleur de la lumi re d observation une couleur normale couleur de jour Montez le filtre de jour 1 au fond du condensateur 2 jusqu qu il clique Sch ma 7 Avant de remplacer le fusible enlevez les pi ces qui peuvent tomber de l armature de microscope comme le f
17. ours Jusqu 4 heures 9 L environnement de Ausage interne fonctionnement Altitude Maximum 2000 m tres Temp rature ambiante 5 40 41 104 F Humidit relative maximum 80 pour la temp rature jusqu au 31 C 88 diminuant lin airement par 70 34 93 F et 50 40 104 Fluctuations de tension de l alimentation ne pas d passer 10 de la tension normale Degr de pollution 2 selon IEC60664 Cat gorie d installation surtension Il selon 60664 i 18 wwW laboamerica com Notre politique est celle de d veloppement continu Labo America Inc se r serve le droit de changer la conception et les caract ristiques sans pr avis STERO
18. page 4 2 La poussi re ou les taches sont videntes dans le champ d observation 3 Lueur visible dans le champ visuel L oculaire le condensateur l objectif de vitres et ou les verres de sp cimen sont sales Le condensateur esttrop bas L anneau de diaphragme d iris de condensateur est ferm Nettoyezle s bien avec le tissu d objectif et la solution de nettoyage comme indiqu pr c demment sous Nettoyage optique page 4 Levezle condensateur de lumi re Ajustez l ouverture selon le rapport optique objectif page 18 4 L image d observation est brumeuse ou peu clair 5 Une partie de l image est defocalis e L objectif n est pas engag dans le chemin de lumi re Engagez l objectif en place jusqu ce qu il clique page 18 L objectif l oculaire le condensateur et ou es verres de sp cimen sont sales Nettoyezle s bien Huile d immersion n est pas utilis avec un objectif d immersion Ilexiste des bulles en huile Utilisez l huile d immersion page 19 Enlevez les bulles par agitation page 19 L huile d immersion indiqu e n est pas utilis e L objectif n est pas correctement engag dans le chemin de lumi re Utilisez l huile d immersion fournie par Labomed Engagez l objectif en place jusqu ce qu il clique 6 L ajustement gros de foyerne peut pas abaisser la platine assez bas Le condensateur est trop bas Levezle condensateur 7 Les champs
19. ttoyer toutes les surfaces ayant entr s en contact avecle sp cimen 2 Pour viter des risques de choc et des br lures potentiels en rempla ant l ampoule d halog ne ou la LED coupez le commutateur principal du microscope et d connectez le cordon de la prise l avance chaque fois que vous remplacez l ampoule pendant ou juste apr s utilisation laissez la douille et l ampoule de lampe de se refroidir avant de la toucher Sch ma 1 Ampoule LED de remplacement applicable 6V20W ampoule d halog ne P N CX 013 6V30W ampoule d halog ne P N EL 455 ou LED P N 9135000 901 3 Installez le microscope sur une table ou banc ferme et de niveau et vitez tout colmatage des mises l air libre sur le fond de la base Ne le placez pas sur une surface flexible car ceci pourrait bloquer les mises l air libre et causer la surchauffe feu 4 Utilisez toujours le cordon fourni par LABOMED L ex cution de s curit du produit ne peut pas tre justifi e si le cordon appropri n est pas utilis 5 When installing the microscope route the power cord away from the microscope frame Should the power cord come in contact with the microscopes base the power cord could melt due to overexposure to heat 6 Assurez vous toujours que la borne de la mise terre et de la prise du microscope sont correctement reli es Si l quipement n est pas mis terre LABOMED ne peut pas justifier l ex cution s re lectrique de l
20. ue de glace devrait id alement avoir la longueur de 7 la largeur de 26mm 1mm et l paisseur entre 0 9 et 1 4mm L chelle Vernier Ces chelles permettent l identification facile de la position du sp cimen coordonn es rendant le retour facile une r gion particuli re d int r t apr s avoir scann le porte objet 13 1 La coordonn e horizontale peut tre lue la position 1 sur le support de sp cimen 9 2 La coordonn e verticale peut tre lue la ligne d indice 2 Proc d de focalisation Sch ma 14 1 Tournez le bouton de r glage gros 1 dans le sens des aiguilles d une montre de sorte que l objectif 3 soit aussi pr s au sp cimen que possible nous recommandons commencer par 10 2 Tournez lentement le bouton de r glage gros 1 en observant le sp cimen par l oculaire dans le sens contraire des aiguilles d une montre pour abaisser la platine 3 Quand le focalisation gros du sp cimen est obtenu une image est d tect e tournez le bouton d ajustement fin 2 pour la focalisation fine La distance op rationnelle WD Le WD se rapporte la distance entre chaque objectif et le sp cimen quand la focalisation pr cise du sp cimen est obtenue Rapport optique de l objectif 4x 10X 40X 100X WD millim tres 30 5 4 82 0 55 0 11 12 13 Lx 400 Ajuster la distance inter pupillaire L ajustement inter pupillaire de distance consiste
21. ultat satisfaisant r p tez le nettoyage en utilisant un dissolvant solution de nettoyage optique ther de p trole 85 etisopropanol 15 Il faut toujours enlever la graisse en utilisant un dissolvant 7 Le nettoyage est r alis en employant un mouvement en spirale du centre la jante N essuyez jamais en utilisant les mouvements en zigzag car ceci r pandra seulement la salet Le mouvement en spirale pour de plus grandes surfaces optiques par exemple objectifs de tube est commenc au d but la jante avant de s avancer au milieu et est alors suivis d un mouvement de nettoyage du centre au bord uniquement apr s Plusieurs chiffons en spirale sont recommand s de fa on g n rale Nous recommandons l ther de p trole pur et volatil ou la solution de nettoyage optique comme expliqu au point 3 ci dessus mouvement en zigzag x mouvement en spirale Y Essuyez avec un mouvement en spirale N utilisez pas un mouvement en zigzag 2 Nettoyage des surfaces peintes vitez l utilisation de tout dissolvant organique par exemple diluant xyl ne ther alcool etc pour le nettoyage des surfaces peintes de l instrument Des surfaces peintes peuvent tre nettoy es avec un tissu micro fibre tr s l g rement humidifi Les poussi res l ches et autres peuvent tre enlev s en utilisant une brosse souple utilis exclusivement cette fin Lx 400 Configuration Lx 400 Lx 400 Lx 400 Binocula
22. ur nettoyer les composants de microscope autres que les composants de verre Pour nettoyer des composants non verre utilisez un tissu non pelucheux et mou l g rement humidifi d un d tergent neutre dilu 3 Ne d montez pas toute pi ce du microscope car ceci pourrait avoir comme cons quence un d faut de fonctionnement ou l ex cution att nu e 4 Quand le microscope n est pas en usage assurez vous que l armature est enti rement refroidie avant de stocker l unit dans un casier sec ou le couvert de cache anti poussi re fourni 5 Pour nettoyer le condensateur tourelle de phase desserrez enti rement la vis fixant de pouce 1 et pour enlever le condensateur essuyez alors l objectif avant du condensateur avec la solution optique de nettoyage m lange sugg r ci dessus et le tissu d objectif Le condensateur peut tre rattach en rempla ant le condensateur dans son si ge en serrant la vis fixant de pouce et soulevant l applique de condensateur la position d sir e 6 Assurez vous d observer vos r gles r glementations locales pour la disposition de produit Lx 400 Entretien et maintenance Votre microscope a t machin pour achever une longue et s re vie op rationnelle avec la moindre quantit d entretien exig e L entretien courant est g n ralement limit maintenir les organes mobiles de microscope lubrifi et le syst me optique propre Couvrez le microscope toujours avec
Download Pdf Manuals
Related Search