Ti125, Ti110 Industrial-Commercial and the Ti100 - EURO
Contents
1. E Technologie IR Fusion gt ae avec mode AutoBlend 5 6 mRad Images infrarouges et visuelles fusionn es avec pr cision dans les R SOLUTION moindres d tails pour vous aider identifier les probl mes potentiels T125 1410 T105 TOO 160x120 19 200 pixels T95 80x80 6 400 pixels Ti9O 80x60 4 800 pixels ANGLE DE VUE T125 T1110 T105 TOO 22 5 H x SIN TI95 26 H x 26 V TI90 19 5 H x 26 V Compresseur d air Compresseur d air Compresseur d air Image visible int grale Image infrarouge int grale Mode AutoBlend SYSTEME COMPLET DE MEMOIRE SD Carte MEMOS SD amovible 8 Go et carte SD Par rapport aux cam ras infrarouges industrielles portables dans la m me gamme de prix de sans fil 8 Go si disponible vente conseill au 1er mai 2014 3 39 mRad 160x120 19 200 pixels 80x80 6 400 pixels 80x60 4 800 pixels 22 5 H x 31 V 26 H x 26 V 19 5 H x 26 V Oui avec la carte SD sans fil incluse si disponible R solution spatiale IFOV Caract ristiques d taill es FLUKE R solution Champ de vis e Connectivit sans fil Compatibilit avec l application Fluke Connect Syst me sans fil CNX Oui si disponible Oui Oui infrarouge moyen Incrustation d image Oui Incrustation d image Incrustation d image 1 2 4 6 m 46 cm 18 po et 4 15ft au del Syst me de mise au point Syst me de mise au point IR OptiFlexrm Mise au point fixe M2. Inc enregistr es aux Etats Unis et dans d autres pays App Store est une marque de service d Apple Inc Google Play est une marque de Google Inc Fluke Soyez la pointe du progr s avec Fluke Fluke France S A S Parc des Nations 383 rue de la belle toile 95 700 Roissy en France FRANCE T l phone 01 708 00000 T l copie 01 708 00001 E mail info fr fluke nl Web www fluke fr 2014 Fluke Corporation Tous droits r serv s Informations modifiables sans pr avis 6 2014 Pub_ID 13036 fre La modification de ce document est interdite sans l autorisation crite de Fluke Corporation Cam ras infrarouges usage industriel Ti125 Ti1 10 Ti105 Ti100 Ti95 et Ti9O La succursale d EURO INDEX aux Pays Bas dispose d un laboratoire de service et de calibrage particu li rement moderne Les instruments de mesure y sont pr ventivement entretenus r par s calibr s et ajust s si n cessaire Le laboratoire de service et de calibrage d EURO INDEX est divis en diff rentes disciplines en fonction du type d instrument de mesure et des grandeurs mesur es Pression Grandeurs lectriques Analyse de gaz D tection de gaz Temp rature y compris les mesures de Vitesse et d bit d air temp rature infrarouge et la thermographie Un certificat de calibrage mentionne la d viation d un instrument de mesure par rapport nos talons tra ables aux standards inter nationaux Les r sultats de mesure sont consign s
3. charge 2 Fluke Corporation Cam ras infrarouges usage industriel Ti125 Til 10 Ti105 Ti100 Ti95 et Ti90 Caract ristiques d taill es Chargeur secteur double baie de Chargement secteur Chargement batterie par la cam ra Adaptateur secteur fourni dans les versions 9 Hz Chargeur secteur double baie en option de 110 VAC 220 V AC 50 60 Hz ou adaptateur de charge automobile 12 V en option 110 VAC 220 V AC 50 60 Hz inclus ou chargement batterie par la cam ra Adaptateur secteur fourni dans les versions 9 Hz Adaptateur de charge automobile 12 Ven option Fonctionnement sur secteur Fonctionnement sur secteur avec alimentation incluse de 110 V AC 220 VAC 50 60 Hz Adaptateur secteur fourni Pr cision 2 C ou 2 la temp rature nominale de 25 C selon la valeur la plus lev e Correction de l missivit l cran Oui ordre num rique et tableau Compensation de la temp rature apparente Oui r fl chie l cran Correction de ta transmission cran O O 8 Acier bleu rouge haut contraste ambre ambre invers m tal chaud nuances de gris gris invers s 7 Acier bleu rouge haut contraste ambre m tal chaud nuances de gris gris invers s 4 Acier bleu rouge ambre nuances de gris 6 Acier bleu rouge haut contraste ambre m tal chaud nuances de gris 3 Acier bleu rouge nuances de gris Palettes standard 3 Acier ultra bleu
4. rouge ultra nuances de gris ultra 8 Acier ultra bleu rouge ultra haut contraste ultra ambre ultra ambre invers ultra m tal chaud ultra nuances de gris ultra gris invers ultra Palettes Ultra Contrast Haute temp rature basse temp rature isotherme Alarmes de couleur Haute temp rature Haute temp rature alarmes de temp rature basse temp rature 9 15 um grande longueur d onde 7 5 14 um grande longueur d onde Bande spectrale infrarouge Temp rature de fonctionnement 10 C 50 C 14 F 122 F Temp rature de stockage 20 C 50 C 4 F 122 F Humidit relative 10 95 sans condensation Mesure de temp rature au point central Marqueurs de point chaud et de point froid s lectionnables par l utilisateur 3 marqueurs de point d finis par l utilisateur sur la cam ra et le logiciel SmartView 3 marqueurs de point d finis par l utilisateur sur la cam ra et le logiciel SmartView Marqueurs des points chaud et froid Marqueurs de point Syst me de mesure volutif et en option avec temp ratures minimale moyenne et maximale Syst me de mesure de taille fixe avec temp ratures minimale moyenne Cadre central MIN MAX MOY et maximale CSA Etats Unis et Canada C22 2 N 61010 1 04 UL UL STD 61010 1 2e dition ISA 82 02 01 Normes de s curit EN 61326 1 2006 CEI 61326 1 2005 Compati
5. sauvegarde des images Formats des images Non radiom trique bmp ou jpeg ou totalement radiom trique is2 Aucun logiciel d analyse n est n cessaire pour les fichiers non radiom triques bmp et jpeg Affichage du contenu de la m moire Navigation et s lection des miniatures Logiciel SmartView Fluke Connect et application mobile SmartView logiciel complet d analyse et de rapport Formats des fichiers export s avec le logiciel BMP DIB GIF JPE JFIF JPEG JPG PNG TIF et TIFF SmartView Commentaire vocal Dur e maximale d enregistrement de 60 secondes par image lecture possible sur la cam ra Enregistrement vid o standard Oui AVI avec codage MPEG jusqu 5 minutes S O O Enregistrement vid o radiom trique i E Diffusion de vid o en continu Diffusion via USB vers PC Formats des vid os Non radiom trique Non radiom trique AVI avec codage AVI avec codage MPEG et enti rement MPEG radiom trique IS3 Batterie rempla able rechargeable Deux packs de Une batterie intelligente lithium ion avec afficheur LED cinq segments indiquant le niveau de charge de la batterie batterie intelligente lithium ion avec afficheur LED cinq segments indiquant le niveau de charge de la batterie Autonomie Quatre heures de fonctionnement ininterrompu minimum par pack batterie pour une luminosit de 50 sur l cran LCD et un usage normal Dur e de charge de la batterie 2 5 heures pour une pleine
6. sur le certificat avec l incertitude par rapport aux sp cifications indiqu es par le fabricant En l absence de certificat de calibrage vous pouvez supposer que l instrument soit conforme aux sp cifications d usine mais vous ne pouvez pas le prouver Un certificat d essai du fabricant est trop concis pour d montrer la lin arit et n est pas nominatif ce qui en fait est une exigence ARRS DA MQS est un syst me de services exclusif pour l entretien p riodique et le calibrage de vos instruments de L mesure De multiples aspects sont r gl s pour vous afin de vous lib rer de tout souci lors de l utilisation de vos instruments de mesure Te eooo Le prix est fix pour la dur e de vie de l instrument R paration et entretien pr ventif condition d effectuer les op rations MQS p riodi Appel gratuit avec avis de recalibrage e quement au laboratoire de calibrage d EURO INDEX Contr le des fonctionnalit s de l instrument suivant les avis de recalibrage Cinq ans d historique pour toutes les donn es Aucun frais de main d uvre n est requis lors d une 10 de remise sur les pi ces de rechanges op ration MQS Enregistrement du num ro de s rie Calibrage avant ajustage pr calibrage si possible Livraison franco par retour 1 Ajustage et post calibrage si n cessaire Le laboratoire de calibrage d EURO INDEX dispose depuis le 21 ao t 1997 d une accr ditation RvA NEN EN ISO IEC 17025 Cette accr ditat
7. FLUKE Cam ras infrarouges usage industriel Ti125 Ti110 Ti105 TOO Ti95 et Ti9O Fiche technique D sormais compatible avec l application mobile Fluke Connect Cam ras infrarouges Fluke Experience Performance Confiance Les cam ras infrarouges Ti125 Til 10 Ti105 Ti100 Ti95 et Ti9O permettent de gagner du temps et de l argent en d tectant les probl mes potentiels avant qu ils ne cr ent des d faillances co teuses e Les appels vid o Fluke Connect ShareLivem permettent vos coll gues de voir ce que vous voyez distance Obtenez des approbations sans quitter le terrain e Des images haute qualit et d taill es R solution spatiale jusqu 84 sup rieure celle des mod les concurrents et cran 32 plus grand e Images visuelles et infrarouges fusionn es pr cis ment dans les moindres d tails vous aidant identifier les probl mes potentiels technologie IR Fusion avec mode AutoBlend Ti125 Til 10 Ti105 mode Mid IR e Mise au point automatique partir d 1 2 m 4 ft et au del avec le syst me de mise au point IR OptiFlexw et jusqu 15 cm 6 po en mode manuel e Am liorez instantan ment la sensibilit thermique de 100 mK QUALITE D IMAGE SUPERIEURE 80 mK lorsque vous avez besoin de flexibilite pour les applications industrielles lectriques et dans la construction avec le mode TiR RESOLUTION SPATIALE 2 cam ras en 1 T125 T110 T105 T100
8. bilit lectromagn tique C Tick CEI EN 61326 1 FCC am ricaine EN61326 1 FCC section 5 Vibrations 2G CEI 68 2 6 Chocs 25G CEI 68 2 29 R sistance aux chutes Con ue pour r sister une chute de 2 m tres 6 5 ft Dimensions H x 1x P 28 4 cm x 8 6 cm x 13 5 cm 11 2 in x 3 4 in x 5 3 in Poids batterie comprise 0 726 kg Niveau de protection IP54 protection contre la poussi re p n tration limit e protection contre les projections d eau de toutes les directions Garantie Garantie standard de deux ans extensions de garantie disponibles Deux ans dans des conditions normales de fonctionnement et de vieillissement Cycle d talonnage recommand Langues prises en charge tch que n erlandais anglais finnois fran ais allemand hongrois italien japonais cor en polonais portugais russe chinois simplifi espagnol su dois chinois traditionnel et turc CO j er PE O Q O H TD O a er O 5 Cam ras infrarouges usage industriel Ti125 Til 10 Ti105 Ti100 Ti95 et Ti90 Informations relatives aux commandes FLK Ti125 9HZ Cam ra infrarouge industrielle tertiaire FLK Ti1 10 9HZ Cam ra infrarouge industrielle tertiaire FLK Ti105 9HZ Cam ra infrarouge industrielle tertiaire FLK Ti100 9HZ Cam ra infrarouge usage g n ral FLK Ti95 9HZ Cam ra infrarouge usage g n ral FLK Ti90 9HZ Cam ra infrarouge usage g n ral Fournis avec
9. exion RF d lai de raccordement peut n cessiter jusqu 1 minute 4 Fluke Corporation Built with FLUKE CONNECT Regardez le Enregistrez Partagez Ne manquez plus rien o que vous soyez Fluke Connect avec appel vid o ShareLive est l unique syst me de mesure sans fil qui vous permet de rester en contact avec toute votre quipe sans quitter le site de mesure L application mobile Fluke Connect est disponible pour Android v 4 3 et ult rieures et iOS v 4s et ult rieures et fonctionne avec plus de 20 produits Fluke diff rents Il s agit du plus important syst me d outils de diagnostic connect s au monde Et ce n est que le d but Rendez vous sur le site Web de Fluke pour en savoir plus T l chargez l application sur Download on the ANDROID APP ON AppStore P gt Google play Smartphone service sans fil et forfait mobile non compris Si vous cherchez une cam ra infrarouge hautes performances offrant de nombreuses fonctionnalit s et fournissant des images toujours nettes d une simple pression d un bouton A CHAQUE FOIS choisissez la s rie Ti400 avec mise au point automatique LaserSharp e Toutes les marques sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs Smartphone service sans fil et forfait mobile non compris Les 5 premiers Go de stockage sont gratuits Compatible Android 4 3 et ult rieur et iOS 4s et ult rieur Apple et le logo Apple sont des marques d Apple
10. ion est valable pour diff rentes grandeurs telles que sp cifi es dans le scope du num ro d accr ditation K105 sur Un certificat de calibrage d instruments de test et de mesure peut tre livr pour les grandeurs stipul es dans le scope pr cit Les mesures sont effectu es l aide d talons dont la tra abilit aux standards inter nationaux a t d montr e l organisme d accr ditation RvA Raad voor Accreditatie Pays Bas L Accord Multilat ral entre les tats membres de la Communaut europ enne r git l acceptation mutuelle des organismes d accr ditation Un certificat de calibrage de la RvA est donc internationalement valable En outre un certificat de calibrage RvA renseigne l incertitude sur les r sultats de mesures effectu es EURO INDEX propose un assortiment d instruments de mesure en location Nous d terminons quel instrument vous convient dans le cadre de vos activit s sp cifiques suivant l avis professionnel d un de nos sp cialistes produits Les instruments sont livr s complet avec leurs accessoires y compris les certificats de calibrage tracables Sous r serve de modifications EURO INDEX FR 13001 CERTIS ANN Q EN gt A SN A RvA K105 Lantan PORTEE lt ACCR DIT E VOIR erkend leerbedrijf WWW rva nl
11. ise au point fixe 15 cm 6 po et au del 122 cm 48 po et au del 46 cm 18 po et au del Ecran robuste Diagonale 89 mm 3 5 po format portrait Conception r sistante et ergonomique pour une Oui utilisation une seule main Technologie IR Fusion Mode AutoBlend Sensibilit thermique NETD lt 0 10 C pour une temp rature cible de 30 C 100 mK lt 0 15 C pour une temp rature cible de 30 C 150 mK Sensibilit am lior e avec mode TiR lt 0 08 C pour une temp rature de cible de 30 C 80 mK A Gamme de mesure de la temp rature 20 C 350 C 20 C 250 C 4 F 482 F non talonn e sous 10 C 4 F 662 F Niveau et chelle Mise l chelle liss e automatique et manuelle Basculement automatique et rapide entre les Oui modes manuel et auto Remise l chelle automatique et rapide Oui en mode manuel Echelle minimale en mode manuel 20 0 Appareil photo num rique int gr dans le visible Performances industrielles 2 m gapixels Aucune infrarouge Performances industrielles 2 m gapixels uniquement Fr quence d image Versions 9 Hz ou 30 Hz 9 Hz seulement RE S T C E T Syst me complet de m moire SD Carte m moire SD amovible de 8 Go et carte SD sans fil de 8 Go si disponible t l chargement direct via une connexion USB un PC M canisme de capture de visualisation et de Capture visualisation et sauvegarde des images une seule main
12. le produit Les cam ras infrarouges sont livr es avec un adaptateur secteur une batterie intelligente lithium ion le mod le Ti125 en inclut 2 exemplaires les autres mod les un seul un c ble USB une carte m moire SD une mallette de transport renforc e Ti125 Til 10 Ti105 Ti100 uniquement une sacoche souple une sangle r glable sauf Ti90 un exemplaire papier du manuel d utilisateur en anglais espagnol fran ais allemand et chinois simplifi les autres manuels sur CD le logiciel SmartViewr et une carte d enregistrement de garantie Le mod le Ti125 inclut galement une base de rechargement double baie et un lecteur de carte m moire USB multi format Une carte SD sans fil Fluke Connect est comprise dans l achat dans certains pays mais exp di e s par ment En option FLK FC SD 8 Go Carte SD sans fil Fluke Connect si disponible FLK TI VISOR2 Pare soleil FLK TI TRIPOD2 Accessoire de fixation pour tr pied Guide intitul Pr sentation des principes de thermographie BOOK ITP FLK TI SBP3 Batterie intelligente suppl mentaire FLK TI SBC3 Chargeur de batteries intelligentes suppl mentaire TI CAR CHARGER Adaptateur voiture Modules Fluke Connect FLK a3000 FC Module de pince de courant AC FLK a3001 FC Module de pince de courant AC iFlex FLK a3002 FC Module de courant AC DC FLK v3000 FC Module de tension AC FLK v3001 FC Module de tension DC FLK t3000 FC Module de temp rature type K Le temps de conn
Download Pdf Manuals
Related Search