Abacus
Contents
1. 12 Affectation du code responsable et panique Avant de quitter la programmation des codes utilisateurs l affichage indique Utilis 123 PA 123 NO Utilis gt 123 PA 123 YES Utilis 123 PA gt 123 YES 1 Code 2 Chime 3 Temps 4 Techn La touche NO s lectionne les syst mes La touche YES passe la s lection suivante Ex Utilis 1 28 autorise le code responsable op rer dans les 3 syst mes Ex PA 1 3 attribue le code panique Uniquement aux syst mes 1 et 3 15 06 2006 3 13 Changement de la date et de l heure Introduire le code utilisateur Bonjour ZORO Systm MES NO Excl Zone 8 NO 1 Prog 2 Test 3 Memoir 42Jour on 1 Code 2 Chime 3 Temps 4 Techn i 3 0000 00 00 P A L YES 0600 00 00 P DER YES 06 06 00 00 P A YES 06 06 12 00P A YES 06 06 12 00P A YES SA ESO ii a on fi ot onsi ti ab Donner le jour du mois ex 06 Donner le mois ex 06 Donner l heure 01 12 ex 12 Donner les minutes ex 23 La touche NO s lectionne l avant ou l apr s midi P apr s midi A avant midi 15 06 2006 3 14 Test des zones Introduire le code utilisateur sir ne int rieure avec affichage de la zone concern e Bonjour Sysim MES NO Excl Zone NO 1 Prog 2 Test 3 Memoir 4 Jour 2 Fa 1 Zone 2 Sir pan Test systeme2. Test OK Chaque activation d une zone provoque un signal acoustique du buzzer ainsi que de la 15 06 2006 3 17 15 Test des sir nes ext rieures et int rieures haut parleur introduire le code utilisateur Bonjour Systm MES NO Excl Zone NO 1 Prog 2 Test 3 Memoir 4 Jour 2 1 Zone 2 Sir A Activ 2 1 Sir 2 HPS1 2 HP du syst me 1 3 HPS2 4 HPS3 eeaeee 3 HP du syst me 2 Uniquement dE 4 HP du syst me 3 gt abacus 15 72 m zar 5 2 3014 Test 2 Sortie 4 Alarm Activation de la i sir ne ext rieure ESC Y YES OF ESC Les touches 1 4 s lectionnent chaque type de tonalit REMARQUE e Les centrales Abacus 6 et 8 disposent d une sortie haut parleur commune aux 3 syst mes e Les centrales Abacus 15 et 72 disposent d une sortie haut parleur pour chacun des syst mes 18 15 06 2006 3 16 17 Test d activit Introduire le code utilisateur 31 01 02 35 P SAB EE 31 01 02 35 P PRBL Bonjour s Systm MES 2 NO Excl Zone NO 1 Prog 2 Test 3 Memoir 4 Jour 2 1 Zone 2 Sir 4 Activ 4 A lt NON Active gt B 123 78 1234567 L YES ESC Ce test permet d observer les zones qui ont t activ es depuis le dernier d sarmement de l installation Dans le cas d une installation quip e de 8 d tecteurs ou contacis qui ont tous t activ s pendant l occupation des lieux l affi
3. avertisseur sonore Lorsque l installation est au repos Jour l activation d une zone d dicac e se fait entendre sur chacun des claviers avec l affichage correspondant Proc der comme suit introduire le code utilisateur Bonjour System MES 2 2 NO Excl Zone NO 1 Prog 2 Test 3 Memoir 4 Jour 1 1 Code 2 Chime 3 Temps 4 Techn m n Chime On YES On OTA 01 Alm Entr e ESC ESC La touche NO permet d activer ou de d sactiver avertisseur La touche YES fait d filer les zones La touche NO active ou d sactive 15 06 2006 3 11 Programmation des codes utilisateurs Seul un code maitre a la possibilit de cr er un nouveau code ou de remplacer un code existant Proc der comme suit introduire le code ma tre Bonjour System MES NO Excl Zone NO 3 Memoir 4 Jour LAN 1 Code 2 Chime 3 Temps 4 Techn suon p ESC eoev yi m i Code 01 Utili PERE ESE it ee T Tel Maitre MARC a YES code suivant q A NO Code 01 gt Utili TINO m Maiitre MARC l Code 01 gt Maitre MARC YES Infroduire le nouveau code en confirmant avec la touche YES Code 01 XXXXXX men NO n Matires MARC NO Choix du niveau voir page 12 YES Confirmation Code 01 XXXXXX eee NO a Maftre gt MARC introduire le descriptif du nom max 10 digits en confi
4. de l v nement 13 01 02 16P O2A 02 Alrm SALON REMARQUE Pour consulter la m moire de la centrale voir chapitre 7 En d ans les 4 min les zones dont le descriptif gt 8 caract res seront identifi es par la 2 me ligne de texte Le N de la zone reste affich la 1 re ligne 15 06 2006 3 7 7 Consultation de la m moire La centrale ABACUS m morise en permanence les 250 derniers v nements Cette fonction est uniquement accessible pour les codes ma tres ou responsables Proc der comme suit A e et 07 05 00 29 P System Off 41 Introduire le code Bonjour System MES 2 NO Excl Zone 2 NO 8 Memoir 4 Jour 3 1 Voir 3 Print 4 Progr 1 10 01 000800 Off KI Mafire JOHN Affectation des touches YUULLEUUUU OB NI O Un WN Remarque 4 ESC Es H YES v nement pr c dent NO v nement suivant 1 9 voir ci dessous Donne le descriptif de chaque zone Recherche du dernier sabotage Recherche de la derni re alarme Recherche du dernier probl me Recherche de la derni re exclusion Recherche du dernier incident technique Avance de 10 positions dans la m moire Recherche de la derni re mise en service erron e Recul de 10 positions dans la m moire Ex En appuyant sur la touche 2 la centrale recherche automatiquement le dernier sabotage En appuyant nouveau sur la touche 2
5. DA SYSTEMS Abacus 6 8 15 2 Syst me d alarme Manuel d utilisateur 1 Informations concernant l affichage 1 2 Pour metire le syst me hors service 1 2 1 Mode 1 Voir installateur 1 2 2 Mode 2 voir installateur 2 3 Armement partiel de l installation 3 4 Armement total de l installation 4 4 1 Mode 1 voirinstallateur 4 4 2 Mode 2 voir installateur 5 5 Armement de l installation avec exclusion s de zone s et ou syst me s 6 6 Situation d alarme 7 7 Consultation de la m moire La centrale ABACUS m morise en permanence les 250 derniers v nements 8 8 Impression des v nements m moris s 9 9 Impression des codes utilisateurs 10 10 Activation de la sonnerie chime 11 11 Programmation des codes utilisateurs 12 12 Affectation du code responsable et panique 15 13 Changement de la date et de l heure 16 14 Test des zones 17 15 Test des sir nes ext rieures et int rieures haut parleur 18 16 Test d activit 19 l i 17 D fauts d installation 19 18 Vue d ensemble 20 1 Informations concernant l affichage 05 27P SAB SALON 31 01 1 date et heure actuelles A avant midi P apr s midi 2 tat de la zone b SAB TRBL xa xb Al T z XI z PRBL RI de sabotage trouble zone ouverte zone court circuit e alarme m moris e touble m mori
6. cheur indique D fauts d installation Codeur 1 power 31 01 02 35 P PRBL PE 31 01 02 35 P PRBL teleph Alim pe eee 15 06 2006 3 A NON Active B 12345678 Sabotage du codeur N 1 Batterie absente ou d fectueuse D faut de ligne t l phonique D faut secteur 220v 18 Vue d ensemble 15 06 2006 3 20 HO WejsAS dG 1 91 LO EL 6 110d JOA b 8 julod 1104 Z uod 4104 160Ig Y Juud NOA JOW W Goud ON n i i i amp eU07 0X34 ON SIW WISAS anofuog apoo HO Wass d ZLSL 1LO Et 91 JUOUUIOA s K SL JUIOd 1104 Z Y JUIOd 104 NOV zb IN U07 JNSJDNDISUI Q BAJBSAJ K El JUIOd JIOA 01 JUlod HoA Z LU JUIOd 1104 ujyDoj zk sduej 2 oeulUD STU SPOD L
7. de utilisateur sp cial Utilsp Ce code permet d armer et de d sarmer la centrale l exception des 5 minutes qui suivent le d but d une alarme il ne lui est pas possible de d sarmer l installation Ce code permet ensuite d effectuer une remise z ro reset ainsi que de r armer l installation Toutefois l affichage ALARME reste pr sent jusqu l introduction d un code ma tre ou responsable 15 06 2006 3 13 REMARQUE Le code 1 poss de toujours le niveau de maitre Chaque code peut tre compos de min 4 chiffres et max 4 chiffres 4 chiffres 1234 YES exemple 6 chiffres 123456 YES exemple e Utili code d j programm Libre pas de code programm e Editeur de caract res 1 abc 1 ABC 1 a b c A B C l 6 p qr P Q R 6 2 de f D E F 2 7 5 t U S T U 7 3 g hi G H I 3 8 v w x V W X 8 4 j k l J K L 4 9 y z esp Y Z esp 9 5 m n o M N O 5 0 21 4 amp lt gt er le Par exemple on obtient la lettre T en appuyant 6 X sur la touche 7 La touche YES permet de passer au caract re suivant La touche NO permet d effacer le dernier caract re introduit La touche 0 ESC suivie de la touche NO permet d effacer une ligne La touche O ESC suivie de la touche YES PART permet de passer au nom de l utilisateur suivant Pour diter le nom ZORO introduire 5 X la touche 9 YES 6 X la touche 5 YES 6 X la touche 6 YES 6 X la touche 5 YES 15 06 2006 3
8. eur Le syst me 2 tant d j arm par exemple avec un code autoris 01 01 01 08 P ENS S2 Code maitre ou responsable No YES Bonjour 01 01 01 08 P System MES 8 Systm Off Yes M E S 13 OK Sortez SVP Yes 01 01 01 08 P ENS Syst 1 5253 15 06 2006 3 5 Armement de l installation avec exelusion s de zones et ou syst me s Proc der comme suit 13 01 05 22 P System Off Bonjour Systm MES NO Excl Zone YES On Sysim1 La touche NO s lectionne l armement du syst me Introduire le code utilisateur En ne confirmant pas YES le d lai de sortie d marre dans les 15 sec Si une zone est activ e un son puls retentit avec affichage de la zone La touche YES permet d acc der la s lection des autres syst mes et zones programm s I La touche ESC confirme la les s lection s d exclusion s Bonjour System MES 8 M E S O K Sortez SVP D lai de sortie Systm 1 13 01 05 22P ENS i REMARQUE Attendre 15 sec ou YES Votre installateur vous pr cisera les zones qui peuvent tre exclues Ne peuvent tre exclues que les zones configur es en cons quence 15 06 2006 3 6 Situation d alarme Une situation d alarme n cessite l introduction d un code utilisateur L afficheur indique 13 01 03 16P ALARME La touche YES permet d identifier l origine
9. mer YES ou 20 sec d attente pas d action M E S 123 OK Sortez SVP Confirmer nouveau YES PART P M E S 123 OK Le mode partiel est op rationnel Sortez SVP la fin de la temporisation de sortie fat e ey Appuyer YES PART SIM ES 123 OK En appuyant une seconde fois sur la Sortez SVP touche YES PART le mode partiel est imm diat et silencieux 13 01 05 22P ENS Systl 2 3 15 06 2006 3 4 Armement total de l installation 4 1 Mode 1 voir installateur Proc der comme suit 13 01 05 22 P System Off introduire votre code personnel Bonjour Systm MES 2 Confirmer YES MES OK En ne confirmant pas YES le d lai de sortie d marre dans les 15 sec 1 Si une zone est activ e Un son puls D lai de sortie retentit avec affichage de la zone l cran LCD 13 01 05 23P ENS Systl S253 L installation est maintenant totalement arm e La centrale Abacus est pr vue pour g rer 3 syst mes ind pendants Lorsque l installation est arm e par un code maitre ou un code responsable TOUS les syst mes sont arm s en m me temps Lorsque la centrale ne comporte qu un seul syst me l afficheur indique 13 01 05 23 P ENS Syst 1 Ex Dans le cas du syst me 2 d j arm l introduction d un code ma tre ou responsable a pour effet de d sarmer le syst me 2 4 15 06 2006 3 4 2 Mode 2 voir installat
10. recherche du pr c dent etc 15 06 2006 3 8 Impression des v nements m moris s Cette fonction est uniquement valable pour les centrales quip es d une imprimante et uniquement accessible aux codes ma tres ou responsables Proc der comme suit System Off i Introduire le code Bonjour System MES NO Excl Zone 4 NO 1 Prog 2 Test 3 Memoir 4 Jour 3 1 Voir 3 Print 4 Progr LO 3 Print out y n 07 05 00 00 La touche YES permet l dition int grale de tous les v nements La touche NO permet d effectuer une s lection de la p riode en validant chaque champ par YES La touche ESC permet d interrompre l impression tout moment 15 06 2006 3 9 Impression des codes utilisateurs Cette fonction est uniquement valable pour les centrales quip es d une imprimante et uniquement accessible aux codes ma tres ou responsables Proc der comme suit Bonjour System MES 2 NO Excl Zone NO 1 Prog 2 Test 8 Memoir 4 Jour 3 1 Voir 3 Print 4 Progr 4 Code 00 Utili Ma tre JOHN Cette fonction permet d diter Uniquement la position des codes utilis s ainsi que le niveau sans imprimer le code proprement dit La touche ESC permet d interrompre l impression tout moment 15 06 2006 3 10 Activation de la sonnerie chime Une ou plusieurs zones peuvent servir d
11. rmant par YES YES Chaque touche permet d diter plusieurs caract res voir page 14 12 15 06 2006 3 Uniquement pour la centrale ABACUS 72 99 codes utilisateurs Ex Pour modifier le code 45 suivre la proc dure d crite page 12 jusqu au point A et appuyer ensuite sur la touche 4 Le code utilisateur 40 est alors affich et la touche YES permet d atteindre le code 45 La marche suivre reste identique Chaque code peut appartenir un des niveaux suivants Code ma tre Ce code poss de le plus haut niveau et a acc s toutes les fonctions de la centrale Code responsable Utilis Ce code a acc s toutes les fonctions de la cenirale except la programmation des codes Ce code permet d armer ou de d sarmer totalement la centrale Femme de m nage Men Ce code permet d armer et de d sarmer uniquement les zones o la femme de m nage a acc s Code Syst me 1 Ce code permet d armer et de d sarmer uniquement le syst me 1 Code Syst me 2 Ce code permet d armer et de d sarmer uniquement le syst me 2 Code Syst me 3 Ce code permet d armer et de d sarmer uniquement le syst me 3 Code panique PA L utilisation de ce code d une part arme ou d sarme la centrale et d autre pari en fonction de la programmation de votre installateur provoque l activation silencieuse du transmetteur t l phonique et ou l activation des sir nes int rieures et ext rieures Co
12. s syst me en service avec exclusion de zone probl me sabotage m moris installateur Description alphanum rique de la zone en alarme max 8 digits N de zone type de zone descriptif Codeur x PA FauteENS PRBL POWER PRBL ALIM RESET ALARM Alarme panique au d part du codeur x zone d entr e active la mise en service batterie d fectueuse Absence secteur 220V remise z ro apr s une situation d alarme 2 Pour mettre le syst me hors service 2 1 Mode 1 voir installateur L afficheur peut par exemple indiquer 13 01 05 27 P ENS Syst1 Introduire le code 13 01 05 27 P System Off Le syst me est au repos en mode jour Off 15 06 2006 3 2 2 Mode 2 voir installateur Lorsque tous les syst mes partitions sont arm s l afficheur indique 01 01 12 59 P ENS Systt 5253 Introduire le code ma tre ou un code autoris ARRET Syst 1 2 3 A nosi i No YES ARRET syst 12 01 01 12 59 P Syst 1 System Off li No ARRET syst 22 Syst 2 Yes ARRET syst 3 Syst 3 Yes 01 01 01 02P ENS Syst 1 15 06 2006 3 Armement partiel de l installation Lors d une mise en service partiel certaines zones sont automatiquement exclues A d finir avant la programmation avec votre installateur Mise en service partiel 13 01 05 22 P System Off i Introduire le code Bonjour Systm MES 2 Confir
Download Pdf Manuals
Related Search
Abacus abacus abacus link abacus ai abacus login abacus insurance abacus pays abacus software abacus mirror abacus credit counseling abacus site abacus onion abacus service corporation abacus ai login abacus staffing abacus darknet market abacus darknet abacus marketplace abacus bank abacus darknet link abacus market url abacus ia abacus shop abacus-market-onion top abacus official mirror abacus site abacus-market-onion top abacus mirror abacus-market-onion info