Poeles-cheminées Fireplace - Migros
Contents
1. A hauteur du combustible et plus tard au dessus de la braise lair secondaire et tertiaire est introduit de telle mani re que le m lange de l air et du gaz et la dur e de leur s jour d pendant de la structure du foyer produit une bonne combustion Les rev tements de haute qualit du foyer chamotte et vermiculite assurent une haute temp rature et favorisent ainsi le bon d roulement de ce processus Les gaz mis sont ensuite transf r s dans la partie sup rieure du foyer en passant au travers d un ou plusieurs d flecteurs c est dire au travers du syst me d change de chaleur se composant pratiquement d un syst me de tuyau o a encore lieu une mission de chaleur Enfin les gaz sortent par le tuyau d vacuation du po le et entrent dans la chemin e une temp rature de 230 300 C en fonction du type de l appareil L nergie r siduelle des gaz assure la pression de refoulement requise dans la chemin e dans le moteur du foyer C est le principe de fonctionnement des po les Fireplace Les po les chemin es n tant pas des po les feu continu le fonctionnement de longue dur e sans interruption n est pas garanti par la conception Cette conception ne permet de charger le foyer que d une quantit relativement faible de combustible Vous trouverez plus d informations sur ses quantit s dans la fiche technique en annexe 2 Dessin de la section transversal de la chemin e Air primaire2. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et d agr ables moments lors de l utilisation de votre po le chemin e Fareplace SARL 1 Syst m Fire Plus Le syst me Fire Plus de l appareil Fireplace assure une combustion optimale et cologique l utilisation du syst me d change de chaleur procure une efficacit lev e Apr s avoir mis en place et allum le combustible commence la premi re phase de combustion pendant laquelle br lent les gaz mis C est la phase des grandes flammes Lors de la deuxi me phase de la combustion les flammes disparaissent et le charbon restant commence se consumer Ce processus est caract ris par l apparition de braises fortement incandescentes sans flammes ou avec des petites flammes intermittentes Une combustion optimale cologique et d un haut rendement ne sera atteinte que si l on assure la quantit d air n cessaire aux endroits ad quats et ce dans chaque phase du processus de combustion Le s jour prolong du m lange des gaz et de l air dans le foyer et la chaleur de celui ci favorisent le processus de combustion Cette combustion efficace peut tre obtenue l aide du Syst me Fire Plus A l air primaire affluant travers la grille s ajoutent l air secondaire prot geant la vitre et l air tertiaire p n trant dans le foyer en divers endroits Le bois la briquette de lignite ou la briquette de bois sont des combustibles produisant de grandes flammes
3. r e de temps en temps Par intervalle une heure ou deux Cette odeur dispara tra plus tard Ne placer rien sur la chemin e avant le premier chauffement et ne toucher pas la surface afin d viter l gratignure de la couche de laque Porter des gants de protection afin de pr venir tout accident et de veiller la protection du vernis Laisser les portes de la chemin e l g rement ouvertes lors du premier allumage afin que les cordons isolants des portes ne collent pas la fa ade de la chemin e 5 5 Recommandations observer avant et pendant le montage En premier lieu il faut bien choisir l emplacement et le mode de raccordement de l appareil achet tout en tenant compte des r gles de s curit La chemin e doit tre adapt e au fonctionnement du po le Il faut d clarer un ramoneur agr ou un autre sp cialiste le montage et l utilisation du foyer Le ramoneur agr ou le sp cialiste doit autoriser par crit l utilisation du foyer conform ment aux r glements locaux Faire r diger un proc s verbal d agr ation L homologation de la chemin e est r alis e suivant les r glements locaux G n ralement il s agit des normes nationales ou europ ennes A l installation du conduit de raccordement il faut galement observer les r glements locaux g n ralement les normes nationales ou europ ennes Pour une combustion ad quate il faut assurer un appel d air suffisant Dans les p
4. s du fournisseur de combustible N alimenter l appareil qu avec la quantit de combustible n cessaire au besoin de chaleur La valeur calorifique de 1 kg de bois est de 4 4 5 KW h Cela signifie qu un po le de 8 kW n cessite 2 5 kg de bois par heure Pour diminuer le rendement n touffer pas le feu mais diminuer la quantit de combustibles introduite en une fois dans l appareil Ne jeter pas le combustible dans le foyer cela peut endommager ou casser les briques de chamotte ou de vermiculite 10 Tenir compte du fait que le volume de certains types de briquette peut augmenter lors de la combustion Choisir la taille de la briquette en fonction de la taille du foyer ou choisir un type de briquette dont la taille ne varie pas La briquette de lignite comme le bois et la briquette de bois est aussi utilisable pour le chauffage en valeur nominale De plus elle est excellente pour une longe conservation des braises 10 heures environ Il faut d abord attendre que le combustible soit bien calcin puis fermer le r gulateur de lair primaire pour garder la braise Le type des combustibles utilisables la quantit maximale des charges et la description du r glage des r gulateurs d air se trouvent dans la fiche technique en annexe 12 R duction de l mission de gaz L mission superflue des gaz peut tre vit e par l utilisation des combustibles indiqu s N alimenter l appareil qu avec la quantit de combusti
5. Air secondaire Air ambiant froid Air chaud Gaz vacu s Gaz chauds Grille de b ches Rev tement en chamotte ou en vermiculite 9 10 Air tertiaire 11 Pare feu S E ES 3 Rendement calorifique Le rendement calorifique selon la norme DIN 18893 exprim en m concerne les b timents dont l isolation ne r pond pas au R glement de l Isolation Thermique Pour ceux qui r pondent cette r glementation diff rentes valeurs sont applicables DIN 18893 1 N h sitez pas vous informer des d tails aupr s d un commer ant sp cialis ou d un ramoneur agr Condition de chauffage m 9 kW favorable 200 peu favorable 120 d favorable 82 8 kW favorable 182 peu favorable 105 d favorable 71 7 kW favorable 148 peu favorable 86 d favorable 59 6 kW favorable 116 peu favorable 69 d favorable 47 4 Instructions d installation En premier lieu il faut tenir compte de toutes les lois d crets et r glements nationaux r gionaux et locaux Cela peut signifier qu en fonction du lieu d installation le montage doit tre effectu par un sp cialiste ou par une entreprise sp cialis e ou que des mesures de protection diff rentes ou suppl mentaires contre l incendie doivent tre respect es Il faut se renseigner aupr s d un ramoneur agr ou aupr s de tout autre sp cialiste avant l installation et la mise en service de l appareil La norme DIN 18
6. d objets inflammables dans la zone de radiation de la chemin e 1 m tre de la porte du po le Respecter les recommandations du chapitre Distances de s curit minimales Nettoyage A r aliser uniquement froid Quoi Fr quence Outil Foyer Au minimum une Balai aspirateur fois par an Tuyau de po le Au minimum une Balai aspirateur fois par an El ments en En cas de Produit de nettoyage pour cuivre n cessit cuivre ou autre produit base de froid Verre En cas de Spray de nettoyage pour n cessit chemin es produit de nettoyage de vitre froid 16 18 Qualit des produits Fireplace Ces po les ont t con us sur base des connaissances techniques les plus modernes et ont t r alis s en utilisant des mat riaux de haute qualit Un contr le continu est exerc lors de chaque phase du processus de fabrication et le produit fini est soumis un contr le de qualit exigeant selon les conditions t La garantie 19 Conditions g n rales de la garantie 1 17 Fireplace SARL metteur de la garantie entreprend les suivants 5 ans de garantie sur la structure du po le et sur ses mat riaux utilis s de fa on ad quate sur sa fabrication et sur son fonctionnement selon la norme DIN EN 13240 La condition d octroie de cette garantie est li e au respect de l Instruction de Montage et d Utilisation et du rendement indiqu sur la plaque de type
7. res inflammables ou thermosensibles La fiche techniques et la plaque du mod le fix e sur le foyer indiquent les caract ristiques du po le chemin e qui peuvent ventuellement diff rer des caract ristiques standards Si l on se trouve en pr sence d un plancher inflammable ou sensible des hausses de temp rature il faut utiliser une plaque support ininflammable Celle ci doit d passer la base du foyer d environ 50 cm par rapport au pare feu en avant et d environ 30 cm sur les c t s par rapport au rev tement int rieur La plaque peut tre en m tal ou en verre et choisie dans la liste des accessoires Fireplace Les distances de s curit minimales relatives aux mati res inflammables ou thermosensibles doivent tre respect es en toute circonstance et tout autour du foyer 20cm Au cas o le foyer pourrait tre install sans tenir compte de distances de s curit cela est indiqu dans la fiche technique ou sur la plaque du mod le Plus de d tails sur les distances de s curit par rapport au tuyau de raccordement sont indiqu s dans la description du raccordement 7 Pr paration de l appareil au raccordement Choisir le mode de raccordement de l arri re du haut Le diam tre du tuyau de po le est de 150 mm Les appareils sont commercialis s avec des tuyaux d vacuation vers le haut Pour des raisons de technique de combustion ce mode de raccordement est recommand Si vous souhaitez
8. 896 2005 06 peut galement tre utile en ce qui concerne les r gles techniques de montage de foyers combustible solide et les exigences de leurs modes d emploi L expertise de la chemin e est r alis e selon la norme DIN EN 13384 Les donn es n cessaires l expertise et les distances respecter pour les mati res inflammables ou thermosensibles figurent dans la fiche technique en annexe Attention La pression de refoulement indiqu e sur la fiche technique pour l expertise de la chemin e repr sente la valeur minimale requise au niveau du tuyau de po le Cela est n cessaire assurer le bon fonctionnement du foyer La pratique montre des pressions de refoulement plus hautes et parfois trop hautes dans les chemin es Une pression de refoulement trop haute plus de 20 Pascals peut occasionner un processus de combustion non ma tris ce qui peut endommager l appareil le conduit de raccordement et m me la chemin e Si ce probl me survient dans votre chemin e n h sitez pas consulter un ramoneur ou un sp cialiste Dans pareil cas nous conseillons l utilisation d un dispositif de r gulateur de pression de refoulement soupape d tranglement dans le conduit de fum e ou un apport d air suppl mentaire dans la chemin e Les po les chemin es Fireplace sont test s selon les normes DIN 18891 classe de construction 1 et DIN EN 13240 Ces po les tant munis de porte fermeture automatique ils peuvent tr
9. B Le responsable de la garantie s engage remplacer les pi ces d fectueuses pendant un an partir de la date de l achat La garantie comprend la r paration des composants couverts par la garantie et apr s acceptation Cela peut tre un remplacement la fourniture d un constituant quivalent ou une r paration r alis e par le service apr s vente Le service apr s vente a le droit de recourir un sous traitant pour r aliser ce travail En cas de livraison d une pi ce de rechange l metteur de la garantie a le droit de l indemnisation pour l utilisation du constituant retir La garantie prend cours la date de vente de l appareil Le client peut b n ficier de la garantie en pr sentant les documents et informations suivantes A Facture et ticket de caisse prouvant l achat et la date B Num ro de fabrication du produit voir la plaque de type fiche de garantie C Rapport de r ception facture mise par un ramoneur agr ou proc s verbal de l homologation de la chemin e selon la norme DIN 4705 Les probl mes li s la garantie doivent tre imm diatement signal s au service apr s vente ou au commer ant sp cialis et au plus tard dans 2 semaines qui suivent la constatation de d faut 6 Le client est tenu de fournir toute information n cessaire la constatation du dommage et d assurer la possibilit d inspecter les pi ces d fectueuses Les pi ces remplac es doive
10. Poeles chemin es Fireplace Manuel de mise en service et d utilisation conditions de la garantie Ch re cliente Cher client Vous avez opt pour lachat de notre po le chemin e de type FIREPLACE et nous voudrions Vous en remercier Le feu cr pitant dans la chemin e cr e une sensation de confort et de s curit La combinaison du chauffage air chaud et le rayonnement de la chaleur mise assurent dans la pi ce un climat agr able et sain La technique de chauffage moderne l excellente qualit des mat riaux et l change effectif de chaleur garantissent un rendement lev et une exploitation conomique Les divers combustibles tels que le bois sec la lignite ou les briquettes de bois se consument sans missions nuisibles si l on respecte les recommandations du manuel d utilisation Et de plus les flammes virevoltantes de votre chemin e FIREPLACE cr eront une ambiance intime pour votre famille et pour vos amis L utilisation de mati res premi res d excellente qualit garantit la longue dur e de la sensation offerte par le feu Cependant il est aussi important que vous y contribuiez par la lecture attentive de cette notice et par l observation des conseils et des indications reprises Un montage un raccordement incorrect une surcharge de l appareil ou l utilisation d un combustible inad quat peuvent endommager l appareil le conduit de raccordement ou la chemin e et ce en d pit de leur tr s bonne qualit
11. ages B et C 1 2 Faire toujours attention la combustion optimale Trop de combustible ou trop d air affluant dans le foyer peuvent surcharger l appareil Attention Cela peut provoquer une trop haute temp rature et une mission de mati res nuisibles facilement vitable Par contre l apport insuffisant d air entra ne une combustion imparfaite et une mission lev e de mati res nuisibles La chemin e est enduite d un vernis haute r sistance thermique qui atteint sa stabilit finale apr s un premier chauffement L odeur d gag e lors du premier chauffement est la production de l vaporation du vernis protecteur de la peinture C est pour cette raison que la pi ce chauffer doit tre bien a r e de temps en temps par intervalle une heure ou deux Cette odeur dispara tra plus tard Ne placer rien sur la chemin e avant le premier chauffement et ne toucher pas la surface afin d viter l gratignure de la couche de laque Porter des gants de protection afin de pr venir un accident et de veiller la protection du vernis Laisser les portes de la chemin e l g rement ouvertes lors du premier allumage afin que les cordons isolants des portes ne collent pas la fa ade de la chemin e TP 5P N 14 Utilisations par la suite Si la chemin e a d j t utilis e enlever les cendres du foyer avant tout nouvel allumage Toujour
12. aises dans le foyer Ne pas touffer le feu introduire plut t moins de combustible et ne jamais fermer compl tement l arriv e d air Votre chemin e est munie d une porte fermeture automatique La chemin e doit toujours tre utilis e avec la porte ferm e Ouvrir la porte uniquement pour alimenter le feu et quand la quantit pr c dente est en braises Tenir compte du fait que le foyer se r chauffe pendant l utilisation Tenir les enfants et les gens handicap s loign s de l appareil en fonctionnement Veiller assurer une arriv e d air suffisante la combustion puisque le rendement de la chemin e ainsi que le r glage d air d pendent du tirage effectif de la chemin e R gler la quantit d air selon votre propre exp rience Un mauvais r glage de lair peut noircir la vitre et endommager le tuyau de raccordement et le conduit de fum e 13 Le rev tement du foyer chamotte ou vermiculite peut noircir pendant l allumage Cette coloration dispara tra d s que la temp rature de fonctionnement sera atteinte Toujours vider le tiroir cendres avant l allumage froid car un tiroir cendres plein peut cr er un obstacle l alimentation d air endommager la grille Apr s la vidange du tiroir cendres le remettre en place imm diatement Garder la cendre toujours dans un r cipient r sistant au feu Ne jamais placer le r cipient pr s de mat riaux ou sur une surface inflammable Utiliser
13. ble n cessaire au besoin de chaleur La combustion d une quantit plus grande am ne l mission superflue de gaz Ne br ler pas de d chets dans le po le Il est interdit d utiliser un combustible autre que les mati res num r es ci dessus Il est INTERDIT de br ler les mati res suivantes dans le foyer Bois humide ou trait par pesticide Copeau de bois sciure Liber corce agglom r de bois Poussi re de charbon D chets d bris plastique gravats Papiers et cartons sauf pour l allumage du feu 13 Premier allumage Lors du premier allumage observer les instructions suivantes Une haute temp rature est n cessaire pour l allumage rapide du combustible cet effet il faut mettre une bonne quantit d allume feu sur la grille du foyer Mettre au dessus de 2 3 b chettes ou la m me quantit de briquettes de bois ou 3 4 briquettes de lignite Image A Apr s avoir allum l allume feu fermer la porte du po le pour le premier allumage ne pas fermer tout fait mais laisser la porte entrouverte et ouvrir compl tement tous les r gulateurs d air D s que le bois ou la briquette ont pris feu r duire la quantit de l air affluant R glage du rendement nominal dans la fiche technique 11 Apr s la formation d un lit de braise et apr s la disparition des flammes ajouter davantage de combustible et ajuster le rendement souhait l aide des r gulateurs d air Im
14. chauffer Le foyer contient il trop de cendre Le conduit d vacuation peut il tre obstru Le r gulateur air n est il pas ferm la chemin e produit un rendement trop lev Le r gulateur d air n est il pas trop ouvert Le triage pression de refoulement n est il pas trop fort N avez vous pas introduit trop de combustible formation de scories ou grille endommag e Le po le est surcharg Le tiroir cendres n a pas t vid temps Le tirage pression de refoulement est trop important 15 16 17 Remarques particuli res Une surcharge importante ou prolong e sup rieure au rendement nominal ou l utilisation dun combustible diff rent de ceux indiqu s ci dessus a pour cons quence l annulation de la garantie Conserver toujours la cendre dans un r cipient r sistant au feu Ne jamais placer le r cipient pr s de mati res ou sur une surface inflammable Utiliser une plaque d paisseur si n cessaire Ne verser les cendres dans la poubelle qu apr s vous tre assur qu elles soient totalement refroidies Attention Les surfaces de l appareil sont br lantes Manipuler l appareil avec des gants ou utiliser les leviers de commande de la chemin e La vitre est br lante Tenir les enfants l cart de l appareil Ne jamais utiliser d alcool d essence ou d autres mati res inflammables ou explosives pour allumer l appareil Ne placer jamais
15. d installation et ce en ce qui concerne la dur e d utilisation et les combustibles Avant l installation et la mise en marche de l appareil il faut consulter un ramoneur agr ou toute autre personne sp cialis e 11 Combustibles utilisables En g n ral l utilisation des combustibles suivants est autoris e Bois sec h tre ch ne Briquette de bois Briquette de lignite Pour plus d informations consulter la fiche technique et la plaque du mod le N utiliser que les combustibles autoris s L utilisation d autres combustibles est interdite Quelque soit le combustible choisi dans la liste il faut veiller ce qu il soit de bonne qualit Le bois le plus ad quat au chauffage doit avoir t stock pendant un an ou deux en plein air couvert et prot g de la pluie pour atteindre de 15 20 d humidit L humidit du bois fra chement abattu est important il se consume mal et produit du goudron Il a une valeur calorifique tr s basse et de plus pollue l environnement La haute condensation et la production de goudron peuvent entra ner l obstruction du foyer et surtout de la chemin e Dans tous les cas il conduit la salissure de la vitre de la porte du po le et l mission des gaz viter Le chauffage au bois est recommand pour un fonctionnement en rendement nominal Tenir compte de la valeur calorifique du combustible utilis Pour toutes informations compl mentaires s informer aupr
16. e raccord s des chemin es ad quates auxquelles un autre foyer est d j raccord sauf les chemin es mont es et utilis es pour l usage de gaz et de fuel Les po les chemin es sont des foyers autonomes il est alors interdit de les recouvrir d un rev tement quelconque ou de les encastrer comme les foyers ferm s et les inserts Toutes modifications susceptibles d alt rer le fonctionnement du po le chemin e sont interdites Retirer l emballage et les cales de soutien du foyer ainsi que tous les accessoires du tiroir cendres et du porte b ches Veiller placer correctement le rev tement int rieur et tous les l ments des d flecteurs N utiliser pas le foyer en absence de ces l ments Attention aux risques de blessure l emballage peut contenir des clous et d autres objets pointus m talliques Veiller tenir hors de port des enfants les feuilles plastiques et les autres mati res d emballage Ceci afin d viter les risques d touffement R colter soigneusement les mati res d emballage et transporter ces mat riaux vers un lieu r serv cet effet d charge locale l gale La chemin e est enduite d un vernis haute r sistance thermique qui atteint sa stabilit finale apr s un premier chauffement Lors de ce premier chauffement l odeur d gag e est provoqu e par l vaporation du vernis protecteur de la peinture C est pour cette raison que la pi ce chauffer doit tre bien a
17. e vapeur Enlevez toutes les mati res inflammables et thermosensibles situ es autour de la chemin e m me dans le grenier 14 15 Conseils pratiques La condition du bon fonctionnement de la chemin e est un tirage ad quat pression de refoulement Cela d pend significativement de la temp rature ext rieure En cas d une temp rature assez haute plus de 15 C la pression de refoulement peut remarquablement baisser qui peut nuire son fonctionnement Que faire Augmenter l ouverture du r gulateur d air primaire et ouvrir totalement le r gulateur de l air secondaire Utiliser d abord une petite quantit de combustible Toujours remettre une petite quantit de combustible la fois Remuer la cendre plus souvent N touffer pas le feu Laisser les briquettes de lignite se consumer puis fermer le r gulateur de lair primaire pour garder la braise en incandescence En dernier lieu en cas de doutes n utiliser pas la chemin e pendant un certain temps Quelle en est la cause si le tirage est faible pendant l chauffement L tanch it du conduit de fum e ou du tuyau de po le est insuffisante Les dimensions du conduit de fum e ne sont pas convenables La porte du po le le r gulateur d air secondaire ou la porte d un autre foyer raccord ce conduit est ouverte Pair de la pi ce ne s chauffe pas La capacit de l appareil est elle suffisante pour le local
18. i ces isolation herm tique lair n cessaire au fonctionnement de la chemin e doit tre assur par un syst me d apport d air s par Celui ci peut galement s av rer n cessaire lorsque un autre appareil influence les conditions de pression par exemple une hotte aspirante pr voir la possibilit de d brancher ces appareils Certains appareils Fireplace sont quip s d un raccordement permettant un apport d air ext rieur Dans les b timents isolation herm tique quip s d un syst me de ventilation m canique l utilisation des po les chemin es est soumise certaines conditions Ces conditions sont entre autres l homologation en tant que foyer ind pendant de l air ambiant et un apport d air ext rieur suffisant II faut dans tout les cas s informer de ce probl me aupr s d un ramoneur agr ou d un sp cialiste comp tent Il faut installer le po le chemin e le plus pr s possible de la chemin e pour viter l utilisation d un tuyau de raccordement horizontal trop long L emplacement doit tre plat et horizontal Faire attention ce que le plancher ait une capacit de charge satisfaisante Le poids de l appareil est indiqu sur la fiche technique en annexe Au cas o le plancher ne pr senterait pas cette capacit une plaque de sout nement peut tre utilis e pour r partir la charge En cas de doute il faut contacter un sp cialiste 6 Les distances minimales relatives aux mati
19. n il faut se r f rer la partie du manuel d utilisation y relative 9 Instructions concernant la fixation des l ments des po les recouverts de c ramique ou de st atite La plupart des po les Fireplace est enti rement mont e et il suffit donc de les raccorder correctement la chemin e Quelques mod les sont commercialis s en kit de montage Pour ces mod les il faut respecter les instructions de montage fournies en annexe Si le montage ou le d montage du rev tement en c ramique ou en st atite s av rerait n cessaire sur les mod les pr assembl s et pour n importe quelle raison nous vous demandons de nous contacter dans tout les cas par t l phone ou par crit ou bien confier ce travail un professionnel En ce qui concerne le montage d montage de la couverture nous pouvons vous faire parvenir un manuel d utilisation sp cial dans tout les cas Avant le raccordement du po le chemin e veuillez retirer tous les accessoires libres tels que la st atite et c ramique ainsi que la st atite et c ramique plac es dans l tag re chauffante Ceci permet d viter la chute ventuelle de ces l ments lors du d placement du po le 10 Mode d emploi Attention Il est imp ratif de respecter toutes les lois d crets r glements nationaux r gionaux et locaux Cela peut notamment signifier que des conditions d utilisation et des restrictions particuli res peuvent tre en vigueur suivant le lieu
20. nt tre tenues la disposition du service apr s vente sur sa demande la demande du service garantie le client est tenu de fournir toutes les pi ces justificatives relatives aux r parations et entretiens de l appareil Le service apr s vente ne garantie pas les cas suivants A Les pi ces d usure Ce sont notamment des l ments expos s au feu garnitures l enduit laque briques en chamotte vermiculite les vitres et des pi ces mobiles m talliques Attention Les petites fissures dans la brique en chamotte vermiculite ne peuvent donnent lieu des r clamations ni au remplacement de ceux ci B Dommages provoqu s lors de la livraison C Installation utilisation r paration non professionnelle D Tout dommage provoqu par d autres l ments ext rieurs E Anomalies de mati re en cas de c ramique st atite ou d autres pierres naturelles F En cas de non pr sentation pr sentation insuffisante ou falsification des documents num r s au point 4 Le service apr s vente se d gage de toute responsabilit de dommages directs ou indirects caus s par un d faut ou d ficience ventuel du produit ainsi que des dommages ventuels caus s lors des r parations effectu es dans le cadre de la garantie 10 La p riode de garantie n est pas prolong e ou ne reprends pas cours par le 11 remplacement d une pi ce ou par les travaux de r paration dans le cadre de la garantie Le service ap
21. r s vente se charge de la garantie en tant que fabricant Les conditions de la garantie du Fireplace SARL ne remplacent ou ne limitent aucune autre demande l gale de garantie ou de responsabilit m me celles envers le revendeur du produit Le service apr s vente du Fireplace SARL reste la disposition des clients apr s l expiration de la garantie mais sans prise en charge des frais de r paration 12 Fireplace SARL se r serve le droit de modifications techniques et n assume pas la responsabilit des ventuelles erreurs d impression 18 Table des mati res Syst me Fire Plus Dessin de la section transversal de la chemin e Capacit de chauffage en fonction du rendement Rendement calorifique en kW Instructions d installation Recommandations et mesures de s curit Distances de s curit relatives aux mati res inflammables et thermosensibles Modes de la fixation du rev tement en c ramique et en st atite Mode d emploi de la chemin e Combustibles utilisables R duction de l mission des gaz R gles observer lors du premier allumage Allumage R glage des r gulateurs d air Echauffement Echauffement pendant la p riode temporaire et d autres conseils utiles Remarques particuli res Nettoyage Qualit Fireplace Conditions g n rales de la garantie
22. raccorder le foyer l arri re la hauteur de raccordement est indiqu e dans les caract ristiques techniques retirer le tuyau de po le du haut et la plaque de fermeture du fond Raccorder le tuyau de po le la sortie arri re du foyer et obturer la sortie sup rieure l aide de la plaque de fermeture Faire attention l tanch it des sorties Le remontage du tuyau de po le du fond vers le haut Enlever le tuyau de po le du fond et la fermeture sup rieure Raccorder le tuyau de po le la sortie sup rieure du foyer et placer la plaque de fermeture la sortie du fond Couvrir la sortie arri re galement l aide de la plaque isolante Faire attention l tanch it des sorties Raccordement par le haut de l appareil La hauteur de raccordement peut tre librement choisie mais elle ne peut d passer d un m tre la hauteur des bords sup rieurs du foyer La partie horizontale du tuyau de raccordement doit tre situ e au minimum 40 cm du plafond Veiller l am nagement d une trappe de nettoyage fermeture tanche l intersection des tuyaux horizontaux et verticaux Pour les foyers d une puissance de 6 KW il faut utiliser un tuyau vertical d une longueur minimum de 50 cm 8 Raccordement au conduit d vacuation Nous recommandons l application d une gaine double paroi pour le raccordement la chemin e La gaine doit tre encastr e dans la chemin e et ensuite on peut proc der a
23. s vider le tiroir cendres avant l allumage en tat froid car un tiroir cendres plein peut cr er un obstacle l alimentation en air endommager la grille Apr s la vidange du tiroir cendres le remettre en place imm diatement Continuer le processus d allumage suivant les instructions d crites au chapitre Premier allumage N introduire une nouvelle charge de combustible que si la pr c dente se consume d j et que les flammes ont disparus Lors de l introduction d une nouvelle charge il faut ouvrir la porte du po le lentement pour que la fum e produite ne sorte pas Attiser et galiser la braise N introduire que la quantit de combustible n cessaire au rendement de chauffage souhait de telle mani re qu il y ait un doigt de distance entre les morceaux de bois Fermer la porte du po le imm diatement et ne pas l ouvrir pendant l utilisation R gler les r gulateurs d air selon le rendement nominal ou en utilisant de la briquette de lignite pour entretenir la braise Faire toujours attention obtenir une combustion optimale R p ter le processus quand le combustible est consum Ne jamais introduire en une fois dans l appareil plus de combustible que la quantit permise voir fiche techniques I ne faut utiliser qu une charge de combustible la fois Remettre la nouvelle charge lorsque la pr c dente est d j consum e Faire attention ne pas accumuler une trop grande quantit de br
24. u raccordement du tuyau d vacuation Retirer toutes les mati res inflammables se trouvant dans un rayon de 20 cm de la gaine et les remplacer de mat riaux r fractaires et ignifuges Encastrer la gaine soigneusement tout en v rifiant son tanch it Il est recommand d ter le papier peint recouvrant le mur situ l arri re ou sur les cot s de l appareil en fonction du mod le Avant de recouvrir le po le chemin e Fireplace de c ramique ou de st atite il faut consulter la partie du manuel d utilisation y faisant r f rence Instructions concernant la fixation des l ments des po les recouverts de c ramique ou de st atite Montage du tuyau de raccordement assembler le tuyau de raccordement et le tuyau de po le de l appareil Fireplace Installer le po le chemin e en respectant les distances de s curit l emplacement choisi et positionner le de telle mani re que le tuyau de raccordement p n tre dans la gaine pr par e de la chemin e Les distances de s curit relatives aux mati res inflammables ou thermosensibles respecter sont indiqu es sur la fiche technique en annexe Attention Il faut veiller la pr cision de tous les raccordements et leur tanch it Le tuyau d vacuation ne doit pas p n trer jusqu la partie libre de la chemin e L tanch it des jonctions doivent tre r alis l aide d une bande adh sive r sistante la chaleur Lors de la premi re utilisatio
25. une plaque d paisseur si n cessaire Ne verser la cendre dans la poubelle qu apr s vous tre assur qu elle soit totalement refroidie La condition du bon fonctionnement de la chemin e est un tirage ad quat pression de refoulement Cela d pend significativement de la temp rature ext rieure En cas d une temp rature ext rieure plus lev e sup rieure 15 C la pression de refoulement peut diminuer consid rablement ce qui peut nuire au bon fonctionnement Dans ce cas ne pas utiliser l appareil Attention Lors du fonctionnement de l appareil un d p t de r sidus de combustion se d pose dans l appareil dans le tuyau de raccordement et dans le conduit de fum e Cela est encore plus important si l on utilise du bois humide ou trait ou des combustibles interdits La surcharge ventuelle ou l touffement du po le peuvent galement en tre la cause Tr s rarement ces d p ts peuvent s enflammer suite un ramonage irr gulier Cela se manifeste par une fum e noire par l l vation de la temp rature du mur de la chemin e et par un tirage plus intensif accompagn d un sifflement Aussit t qu un feu de chemin e se d clare il faut appeler imm diatement les pompiers et fermer tous les r gulateurs d air et les entr es d air et la trappe de nettoyage Il faut en outre en informer le ramoneur agr e Ne pulv riser ou ne verser de l eau dans la chemin e car cela peut cr er une explosion d
Download Pdf Manuals
Related Search