Manuel d`utilisation du DistoX2
Contents
1. Manuel d utilisation du DistoX2 Le DistoX2 est bas sur le Disto X310 Leica 20 12 2013 Introduction Le Disto X2 est un appareil lectronique de topographie pour les sp l ologues Il se compose d un Lasermetre Disto X310 Leica ou E7400 x version US du X310 qui mesure les distances et auquel a t int gr e une carte lectronique X2 de rechange Cette carte ajoute aux fonctions d origine du Disto Leica une boussole lectronique trois axes transforme le clinom tre quasi 3d limit par le roulis en vrai clinom tre 3d et ajoute la Connexion Bluetooth pour permettre le transfert de mesures sans fil La boussole trois axes permet des mesurer les azimuts dans toutes les directions quelle que soit l inclinaison et le roulis du plan principal de l appareil et ce quasiment sans d gradation de la pr cision sur l azimut Fonctions du Disto X2 Le Disto X2 se comporte d une fa on similaire au X310 d origine L affichage indique en partant des lignes du haut l azimut l inclinaison et sur la ligne du bas la distance suivant la pente Il peut stocker jusqu 1000 mesures qui peuvent tre consult es plus tard ou transf r es via la connexion Bluetooth Fonctions principales DIST Mise en marche d marrer le Laser mesure CLR annuler l op ration en cours teindre le laser REF Changer le point d origine de la distance TIMER activez le retardateur mesure automatique MEM Acc der aux donn es st2. ge des mesures 1 valeurs combin es du capteur d inclinaison x y z 2 valeurs du capteur de champ magn tique x y z 3 valeurs du capteur d inclinaison Leica x y z 4 valeurs du capteur d inclinaison de la carte X2 x y z Ces param tres ne sont pas disponibles lors de la lecture de la m moire Connexion Bluetooth Lorsque la connexion Bluetooth est activ e l appareil peut tre d tect et connect tout moment II appara t avec l identifiant suivant DistoX nnnn o nnnn est le num ro de s rie de l appareil Il fournit une connexion s rie SPP d nomm e s rie Le dispositif n a pas besoin de cl d appariement Si le dispositif de liaison en demande une ce sera 0000 quatre z ros Pour lire les r sultats de l appareil un programme sp cifique est n cessaire Ce dernier pourra tourner soit sur PC soit sur PDA Pour permettre au programme de se connecter sur le Disto le port Bluetooth doit tre s lectionn dans Menu Options Port Le port de l appareil est r pertori dans le gestionnaire Bluetooth en tant que port de sortie s rie Tant que la connexion Bluetooth est activ e un symbole Bluetooth appara t en haut de l cran Le symbole clignote si un autre p riph rique est connect A moins qu une entr e m moire soit affich e le nombre de mesures non envoy es s affiche dans le coin sup rieur droit de l cran Le Disto ne s teindra pas automatiqueme
3. mut inclinaison Angle de roulis Pr cision Distance Angles Caract ristiques internes Unit s affich es choix Capacit de m moire Type de laser Caract ristiques du boitier Dimensions P x Lx H Poids Classe de protection Plage d utilisation Caract ristiques lectriques Tension de la batterie LiPo Chargeur entr e Consommation Idle Bluetooth inclus clairage sur Laser sur 0 360 90 90 pas de limite de pente 180 180 compensation compl tement du roulis 2 mm 0 05 10m 0 5 RMS apr s une calibration appropri e m ft inch grades 1000 mesures 635nm 1 mW classe II 55 x 31 x 122mm 150g IP65 10 50 C 1 5 5 5V 4 5 6V Bat 4V Bat 3V 4 mA 5 mA 9mA 11mA 88mA 110mA Bat d origine X310 3V 36mA 43mA 120mA
4. nt tant que la connexion Bluetooth continura d tre activ e Mode silencieux En mode silencieux le dispositif ne transf re pas de donn es mesur es m me si un PDA est connect Les donn es sont toujours stock es dans la m moire mais imm diatement annot es envoy L cran affiche trois tirets dans le coin en haut droite quand on est en mode silencieux Appuyez simultan ment sur MEM et FUNC pendant 2 secondes pour basculer le mode silencieux sur on off En appuyant simultan ment sur CLR et MEM pendant 2 secondes cela annote envoy sur toutes les donn es mesur es sans entrer en Mode silencieux Chargement de batterie Pour charger la batterie une source de 5V doit tre connect e au port USB du compartiment batterie Un chargeur de t l phone USB fera l affaire Le t moin de charge batterie sur l cran indique le niveau de charge de la batterie Il clignote lorsque la batterie est en charge et cesse de clignoter lorsque la batterie est compl tement charg e Informations sur le p riph rique Une simple pression sur la touche FUNC affiche la tension r elle de la batterie et la composition chimique le type de la batterie utilis e LI pour LiPo ou AL pour alcalines La pression simultan e des touches FUNC et SMART pendant 5 secondes permet de param trer le type de batterie pile Assurez vous de param trer le bon type LI par d faut pour une batterie rechargeable int gr e ou AL p
5. ock es en m moire SMART Acc der aux informations suppl mentaires sur les mesures voir ci dessous FUNC informations sur les caract ristiques type de batterie pile version du Disto etc Restrictions Les fonctions du X310 suivantes ne sont plus disponibles Min Max additionner soustraire Surface Volume Triangle Piquetage Smart horizontal Attention I n y a plus de reconnaissance automatique de l inclinaison de l embout rotatif La pression simultan e des touches FUNC et REF fait basculer d une origine de distance du boitier une autre arri re face avant constante de l embout rotatif s il n a pas t retir Options et Configuration Les touches suivantes et combinaisons de touches peuvent tre utilis es pour modifier les diff rents param tres en appuyant pendant 2 secondes MEM changer l unit de distance m ft inch Affichage REF r f rence permanente de distance face avant BN CLR mise hors tension MEM et SMART changer l unit d angle degr s grade MEM et FUNC mode silencieux on off REF et MOINS bip on off Daie esure REF et PLUS r tro clairage de l cran on off I NSTO x310 REF et FUNC r f rence dist arri re boitier embout ll On Il CLR et SMART mode calibrage on off ER T Memoire CLR et MEM Effacement de la m moire non envoy e E ei Smart Hori 5 zontal Mode CLR et FUNC Bluetooth on off N do CLR et MOINS verrouillage s
6. our les piles alcalines AAA Une nouvelle pression sur la touche FUNC affiche les num ros de version du Disto et du logiciel ainsi que le num ro de s rie de l appareil Suggestions Maintenez l appareil deux mains et appuyez vous contre une paroi ou un bloc si possible Pour assurer une mesure la touche DIST peut tre maintenue enfonc e jusqu ce que la mesure soit effectu e et que le laser s teigne Cela permet de faire des mesures sans que le disto ne bouge Prenez garde aux objets m talliques Chaque objet en m tal ferromagn tique proximit du dispositif fausse les mesures Ceci vaut non seulement pour le casque clairage piles mais galement pour d autres objets port sur soi comme l quipement individuel de progression mavc acier bloqueurs mousquetons acier dudulle calebonde m tallique g n rateur d ac tyl ne boucles acier sur baudrier outils et tout ce qui peut se trouver proximit de l appareil Pour des mesures pr cises d azimut il est recommand de marquer le point d origine des distances l arri re du boitier point sym trique du point de sortie du faisceau laser sur la face avant photo Placez ce point aussi pr s que possible du point topographi Pour de meilleures performances de la boussole 3D l appareil doit tre talonn des intervalles r guliers Caract ristiques techniques Port es Distance sans mire sur mire 0 05 gt 60m 100m Azi
7. ur disto teint DL Do mesure A Suppression Arr t Les unit s de distance et d angle sont utilis es uniquement dans l affichage des nombres ils n ont pas d influence sur les valeurs stock es et transmises R initialisation Appuyez sur CLR FUNC et MEM pendant 5 secondes pour r initialiser l appareil l tat d origine La m moire est effac e compl tement les options de l utilisateur sont r gl es sur les valeurs par d faut et le coefficient d talonnage est remis un calibrage neutre Pour pr server l talonnage lire pr alablement le coefficient d talonnage de l appareil r initialiser l appareil et saisir le coefficient pr c dant l initialisation Informations suppl mentaires sur chaque mesure La touche SMART peut tre utilis e pour afficher des informations suppl mentaires sur une mesure La pression r p t e de la touche SMART permet de passer aux informations suivantes Apr s la derni re information stock e l affichage revient aux mesures stock es standard Les mesures normales 1 l azimut l inclinaison et la distance affichage standard 2 Angle de roulis et angle d inclinaison inclinaison du capteur de champ magn tique 3 Valeur du champ magn tique et de l inclinaison 4 valeurs brutes x y z du capteur d inclinaison 5 valeurs brutes x y z du capteur s par d inclinaison 6 valeurs brutes x y z du capteur de champ magn tique talonna
Download Pdf Manuals
Related Search