150 000e MACHINE HAAS
Contents
1. En Europe les V8 Supercar australiennes sont relativement peu connues par rapport aux voitures de tourisme allemandes DTM ou aux bolides de Formule 1 par exemple Et pourtant c t sensations elles s av rent incomparables L dition 2013 a t remport e par l curie Triple Eight sponsoris e par Red Bull bas e Brisbane sur la c te australienne Queensland La soci t r alise pratiquement toutes ses pi ces ainsi que certaines pi ces pour le compte d autres curies sur ses machines outils CNC Haas Au cours de la saison derni re le spectacle des V8 Supercar a fait ses premiers pas au Texas pour le plus grand plaisir des fans am ricains qui ne cessent d augmenter Triple Eight Engineering photos 18 www HaasCNC com Les fans am ricains de courses automobiles ont t g t s en mai 2013 l occasion de l arriv e de la comp tition australienne V8 Supercar qui a fait ses d buts aux tats Unis sur le Circuit des Am riques COTA au Texas S il n a pas la popularit des courses NASCAR ou IndyCar dans ce pays le V8 Supercars compte tout de m me une communaut de fans am ricains qui ne cesse de grandir Se tenant juste la p riph rie d Austin le COTA vu le jour fin 2012 pour accueillir des courses de motos et de Formule 1 mais attire tout naturellement le V8 Supercars du fait de sa configuration un circuit de 5 5 km ex cuter sur 20 tours dans le sens inverse des aiguilles d u2. Quand nous avons labor le mod le de production que nous utilisons actuellement en 2010 les ing nieurs de BMC taient sous pression pour achever le prototype et les essais avant de lancer la fabrication Un des principaux probl mes semblait toujours avoir trait l obtention aupr s de fournisseurs externes de gabarits et de pi ces d outillage qui correspondent notre budget et notre d lai explique Monsieur K nzig Finalement nous avons estim que le syst me en place tait trop on reux et prenait trop de temps Un de nos ing nieurs avait d j travaill pour une soci t qui fabriquait des pi ces m caniques Il connaissait les machines Haas et en vantait les m rites Aussi avons nous d cid rapidement d investir dans le VF4 SS Nous l utilisons pour les gabarits et l outillage mais aussi pour quelques petites pi ces que l on trouve sur certains mod les Nous avons aussi commenc fraiser des pi ces en plastique savoir les jointures de tubes Suite quelques am liorations techniques de conception nous avons quelque peu modifi les formes Plut t que de d truire et de refaire nos moules pour injection ce qui aurait t tr s co teux nous avons d cid qu il tait mieux d usiner les pi ces en utilisant la fraiseuse Haas Les v los de course de la soci t utilis s dans le Tour de France et d autres v nements importants qui r pondent des exigences lev es sont aussi personna
3. Raccords de la direction assist e Supports de montage et fixations du radiateur Support de montage des conduites d triers de frein arri re Tube d essieu du logement arri re Composants du logement arri re Composants de la barre Panhard arri re Composants des bras tir s arri re Composants de l amortisseur Ensemble de fus e final Montant de fus e Leviers de fus e Croisillon du bo tier de direction Embouts de la barre stabilisatrice Embouts des cannelures de la barre stabilisatrice Logement de la tige boulons en T Support des bras de suspension sup rieurs Bras de suspension sup rieurs R servoirs d eau sous pression PI CES DE MOTEUR Pattes de l alternateur Carter d alternateur Poulie de l alternateur Supports de tension de la courroie Moyeu de came Relucteur de came Entretoise de carburateur Supports des capteurs de vitesse du vilebrequin Mandrin de vitesse du vilebrequin Culasses Support de montage de l unit de commande du moteur ECU Tringlerie de gaz Plaque moteur Carters du clapet de surpression de carburant Galet tendeur Supports de galet tendeur Collecteurs d admission Plaque de distribution d huile Carter d huile Cache du carter d huile Bride du capteur de pression d huile Poulie de la pompe huile Bossage de renvoi de r cup ration d huile Bouchons de pistons Syst me de graissage des pistons Support de direction assist e Poulie de direction assist e Su
4. permettant l usinage de quatre pi ces sans impliquer d espace suppl mentaire Modularit un crit re qui r unit tous les suffrages Dans le cadre d un atelier produisant diverses pi ces la facilit de changement des pi ces et fixations rev t un crit re essentiel Pour b n ficier d une flexibilit encore accrue les fabricants doivent prendre en compte l aspect de modularit 28 www HaasCNC com De par leur conception les fixations modulaires sont maintenues par d autres fixations une configuration permettant d accepter pratiquement tout type de pi ce peu importe la taille Raptor fabrique un syst me de fixations de serrage de pi ces modulaires pr sentant des bandes en queue d aronde sur la base des fixations des fins de montage sur d autres fixations Ces fixations modulaires peuvent tre empil es qui permet un atelier de s adapter une multitude de tailles de pi ces diff rentes sans avoir retirer les fixations de l adaptateur de la table berceau Par exemple une fixation aux dimensions larges peut maintenir une pi ce usiner de grande taille puis sans tre d mont e accepter une fixation plus petite tenue par sa bande en queue d aronde Il suffit ensuite de d tacher la petite fixation pour revenir la version large afin de r aliser la production d une pi ce volumineuse et ce pratiquement sans perte de temps Jergens Workholding un fabricant bien connu de fixations et d taux
5. Nos machines Haas nous ont prouv leur fiabilit poursuit M Barfoot Certes nous avons rencontr quelques probl mes mais il s agit des probl mes standard qui surviennent commun ment quand une machine tourne tous les jours de la semaine Ces soucis sont toutefois rest s vraiment mineurs La maintenance pr ventive vite les surprises et les repr sentants de service Haas issus du HFO Haas Factory Outlet local Sirco Machinery parviennent toujours r parer nos machines en cas de besoin rapidement Du point de vue de Christie le fait de pouvoir r aliser en interne des pi ces de haute pr cision dot es des qualit s m caniques requises dans le cadre de produits toujours au stade du prototypage constitue un atout inestimable Nous sommes capables de tester les pi ces d apporter des modifications au niveau de la conception et de refabriquer les pi ces tr s rapidement et facilement Ce que nous avons appris aupr s de Christie nous pouvons galement l offrir d autres entreprises en particulier dans le secteur des produits de pointe de grande valeur o la r duction des co ts de d veloppement produit et le raccourcissement des d lais sont une priorit Gr ce l utilisation des machines outils CNC dans le cadre de nos services de test et de prototypage rapide PR il n y a pas grand chose que nous ne puissions r aliser pour nos clients De par notre offre exhaustive combinant prototypage rapide usinage et test
6. SS de Haas Automation dans le Cercle des vainqueurs lors de la course STP 500 qui a eu lieu Martinsville Virginie tats Unis dans le cadre de la NASCAR Sprint Cup Series Il s agit de la premi re victoire de Busch depuis qu il a rejoint l curie SHR cette ann e et de la premi re victoire en Cup Series pour son principal sponsor Haas Automation Bien s r ces succ s ne sont pas dus uniquement au talent du pilote mais galement la technologie qui se cache sous ses mains et ses pieds l instar de la voiture de Kurt Busch tous les bolides SHR se composent d environ 82 pi ces diff rentes produites sur des machines outils Haas Dans le compartiment moteur il s agit notamment de l alternateur de la came du vilebrequin de la culasse du carter d huile du piston de la direction assist e de l acc l rateur et des composants de la pompe eau Les autres pi ces incluent le filtre air le compartiment de batterie le syst me de freinage la pile combustible le radiateur l amortisseur et les l ments du r servoir d eau sous pression Implant en Caroline du Nord tats Unis l atelier d usinage Stewart Haas compte huit centres d usinage broche verticale et quatre centres de tournage Haas Quatre des CUV int grent la capacit quatre et cinq axes explique Brad Harris responsable de l atelier d usinage ce qui signifie que nous pouvons faire beaucoup de choses quels que soient les besoins de l q
7. afin d aider nos clients d terminer les machines Haas compatibles avec un produit diviseur Haas particulier Vous trouverez ce tableau sur notre site Web a l adresse suivante www HaasCNC com gt Diviseurs et Indexeurs gt Tableau des Produits Diviseurs Ce document vous permettra de d terminer quelles sont les machines parfaitement compatibles avec votre table TR160Y par exemple Ainsi vous verrez que la table TR160Y peut tre install e sur un VF 3 mais requiert un montage sp cial marquage jaune En effet lorsquun produit diviseur est marqu en jaune cela indique qu il est compatible avec la fraiseuse Haas en question mais n cessite pour ce faire une embase ou une rainure en T diff rente pour assurer un positionnement correct Cher Monsieur R ponse Nous tions depuis 10 ans un petit atelier ne comptant que deux personnes mais nous avons r cemment embauch de 1 main d uvre suppl mentaire L un de nos nouveaux employ s a quelques soucis avec le code G Notre programme de FAO g n re du bon code mais il arrive que notre programmeur doive v rifier une section sp cifique du code Comment savoir quoi correspond un code G ou M particulier Cordialement Peter Cher Peter Il existe au moins trois mani res simples de savoir ce qu un code G ou M particulier r alise sur une machine Haas La premi re s effectue directement au niveau de la commande Haas en mode EDIT s lectionnez simplement le co
8. cent millions de t l spectateurs Ce que nous savons en revanche c est que si vous poss dez les bonnes machines outils CNC et vous entourez des bonnes personnes tout est possible 4 Till AT MACHINES OUTILS CNC HAAS les alh es des vainqueurs Aux quatre coins du monde les meilleures curies de course amateurs et professionnelles utilisent les machines outils CNC Haas pour r aliser les pi ces de leurs voitures quelles que soient la forme et les dimensions de ces derni res Concr tement Haas Automation et ses clients n ont pas peur de soumettre les produits de la marque aux tests les plus rigoureux de fiabilit de pr cision et de durabilit Ce que ces curies ont en commun Que leur cr neau soit les stock cars les supercars les desert racers voitures de travers e du d sert ou les funny cars v hicules farfelus toutes ont une r putation de vainqueur La soci t Haas Automation d tenue par Gene Haas est activement impliqu e dans le secteur des sports automobiles depuis de nombreuses ann es d j Depuis 2002 elle poss de par exemple une curie NASCAR dont la premi re victoire remonte la saison 2009 Cet v nement a propuls l quipe Stewart Haas Racing SHR dans une vague de succ s qui persiste toujours ce jour Ceux qui suivent le NASCAR sauront d ailleurs que le dimanche 30 mars 2014 le pilote Kurt Busch de l curie Stewart Haas Racing a fait entrer la Chevrolet n 41
9. cialis es dans les fixations offrent des mod les CAO de leurs produits afin d prouver le concept d usinage avant de passer l op ration de coupe M me si l investissement initial dans un quipement d usinage cinq axes peut s av rer substantiel un atelier florissant peut r cup rer les co ts consentis en relativement peu de temps du fait de la productivit accrue et des capacit s d usinage tendues d coulant de cette technologie Apr s une analyse co t b n fice approfondie de leur situation individuelle essentielle avant de prendre toute d cision importante de nombreux ateliers ont ainsi d couvert que l usinage cing axes s inscrivait parfaitement dans leurs plans un investissement qui leur a r ussi amp MACHINING 29 Si comme la soci t canadienne Hyphen vous tes un atelier proposant des pi ces prototypes vous vous devez de produire des composants pr sentant les qualit s m caniques du m tal frais et tourn 30 www HaasCNC com Matt Bailey Texte Photos Lorsque la plupart des gens entendent le terme prototypage rapide PR ils pensent naturellement la fabrication additive et par impression 3D qui au cours des derni res ann es a envahi l imagination du public et de la presse aux quatre coins du monde Toutefois si la technologie d impression 3D se d veloppe rapidement il en va de m me des machines outils CNC ce qui signifie que quiconque d sireux d offrir un s
10. destin s au serrage de pi ces usiner a d velopp une autre approche en mati re de fixation modulaire cinq axes changement rapide nomm e FixturePro Le syst me FixturePro comporte des composants standardis s monter sur la table de la machine et qui sont con us pour lever et serrer la pi ce usiner explique Mark Kubik directeur des produits chez Jergens Les l ments de base incluent une sous plaque un dispositif d l vation une plaque sup rieure un adaptateur d tau un changeur de palette Drop amp Lock et diff rents outillages sup rieurs taux fixations pinces ER taux queue d aronde etc gt Les l ments peuvent s empiler les uns sur les autres dans toutes les combinaisons possibles afin d atteindre la hauteur correcte explique t il Toutes les applications ne requi rent pas tous les l ments Si la pile est trop haute ou si le client n a pas besoin de la sous plaque le dispositif d l vation et l outillage souhait peuvent tre mont s directement sur la table de la machine ou le dispositif d l vation peut tre retir afin que l outillage repose directement sur la sous plaque Et pour les applications ne n cessitant que tr s peu d l vation l outillage peut tre mont directement sur la table de la machine Jergens propose des composants combinant de multiples options de montage ajoute Mark Kubik Ils assurent des r glages la fo
11. essentiel de notre activit Sa programmation comme son fonctionnement sont tr s simples et il s av re en outre extr mement fiable 14 www HaasCNC com 7 En 9 1 F 4 AL a 4 Soau nd adrt D AE NX AUX OO E EE RL ALL Les tubes de carbone sans soudure sont les composants critiques caract ristiques d un v lo impec de Notre processus commence par le tressage op ration au cours de laquelle chaque futur tube est charg par un robot et quatre couches de fibres de carbone sont fil es sur un noyau de silicium Le robot lit le type de tube charge le programme adapt et d marre le processus d application de la fibre de carbone Ce processus dure environ 7 minutes en fonction de la longueur et de la complexit du tube Le second processus est l injection de r sine au cours de laquelle le tube est fa onn par injection de r sine et durcissement Enfin les tubes sont coup s la longueur voulue par un robot 6 axes et une scie diamant e Avec cette configuration nous produisons environ 1300 v los par an mais notre capacit nous permet d atteindre les 2500 Moins encombrant et moins voyant que les machines de production des tubes de carbone mais pourtant tout aussi important dans le processus de fabrication le centre d usinage CNC VF4 SS ultra rapide de Haas arriv en 2010 Le centre Haas est utilis pour produire les
12. et Z Pour les pi ces ne n cessitant un usinage que sur une ou deux faces une machine trois axes suffit r alisant la t che facilement et rapidement en un ou deux r glages uniquement En revanche l usinage d une pi ce faces multiples l aide d un r glage trois axes per age et taraudage du sommet et de quatre c t s d un cube par exemple implique g n ralement la fixation de la pi ce de nombreuses reprises pour atteindre la face requise En ajoutant deux axes de d placement suppl mentaires inclinaison et rotation la pi ce usiner peut tre repositionn e simplement permettant d orienter chaque c t vers la broche et d usiner le sommet et les quatre faces en un seul r glage Cette configuration en minimisant les r glages r duit les d lais d usinage globaux ainsi que les erreurs cumulatives inh rentes aux changements de r glage L usinage cinq axes et la diminution r sultante du nombre de r glages aboutissent ainsi une production plus rapide n cessitent moins de main d uvre directe et d livrent une pr cision accrue Cotes ou surfaces existe deux m thodes principales d usinage cinq axes l usinage cinq faces et l usinage cing axes simultan s Dans le cadre de l usinage cinq faces galement appel usinage 3 2 les axes d inclinaison et de rotation sont utilis s uniquement pour positionner la pi ce usiner un angle sp cifique afin de pr senter un c t particulier la broche La
13. fixation r sidant int gralement dans ses ar tes Par ailleurs la pince utilise la m me inclinaison et se serre la main Une contrainte et une d formation moindres du mat riau contribuent ainsi assurer une excellente pr cision et r p tabilit La taille un facteur d importance Autre probl me li l usinage cinq axes la r duction du cube usiner qui r sulte souvent de l installation du tourillon ou de la table rotative Dans un tel espace restreint les dimensions des fixations de serrage peuvent parfois devenir probl matiques Pour Chris Taylor copropri taire de 5th Axis Fixtures les queues d aronde repr sentent la solution la plupart des obstacles de fixation dont les restrictions d espace Les fixations par queue d aronde conf rent une force de serrage sup rieure permettent d acc der cinq faces de la pi ce et n cessitent un encombrement deux fois moins important par rapport un tau classique explique t il Or tous ces points constituent des facteurs cruciaux en mati re d usinage cing axes Bon nombre de machines cing axes ont de petites capacit s d usinage D s lors la maximisation de cette capacit constitue un crit re primordial observe t il gt Pour parvenir ce r sultat nous avons notamment orient quatre de nos fixations par queue d aronde 25 x 38 mm sur une palette de 127 mm de diam tre La position des fixations optimise le d gagement pr vu pour les outils
14. monie repr sente une merveilleuse opportunit de reconna tre les accomplissements de tous les acteurs impliqu s Mais la chose vraiment importante est que le client gr ce au centre de tournage Haas DS va pouvoir b n ficier de nombreuses ann es de service aussi fiable que rentable 4 MACHINING 35 Scannez ce code OR pour acc der directement la page YouTube de Haas Automation Europe 36 www HaasCNC com Cher Monsieur R ponse Jusqu la semaine derni re l atelier dans lequel je travaille utilisait exclusivement des tours manuels et un tour d atelier Haas TL 2 Nous avons d cid de passer un centre de tournage complet et avons choisi le Haas ST 20 Nous utilisons g n ralement des mors durs pour le tournage du mat riau brut ou des pinces pour les t ches de pr cision Mais le ST 20 est livr avec des mors doux auxquels nous ne sommes pas habitu s Apr s quelques recherches en ligne nous avons d couvert les avantages des mors doux et aimerions maintenant conna tre les meilleures pratiques et la proc dure globale pour couper des mors doux Pouvez vous nous aider Cordialement Roy Cher Roy Nous avons exactement ce qu il vous faut Haas a r cemment d velopp de nombreuses nouvelles ressources visant aider nos clients dont des vid os explicatives Nous mettons notamment disposition sur YouTube une vid o en deux parties qui d taille tous les aspects de l
15. ont fourni des machines en change de quelques retomb es publicitaires Mais aucune n avait jusqu pr sent propos avec autant d audace d inscrire une curie ponyme enti rement financ e une comp tition que beaucoup consid rent comme le z nith le summum des sports m caniques Mais Haas est une soci t unique qui n a jamais eu peur de faire quelque chose juste parce que personne d autre n avait tent l exp rience auparavant Le simple fait que la direction du comit de F1 connue pour sa nature tatillonne ait accept cette candidature l o bien d autres ont chou en dit long sur la r putation et le potentiel de Haas Automation et de son quipe Comme de nombreux lecteurs le savent d j Gene Haas co d tient et dirige parall lement une curie NASCAR succ s Stewart Haas Racing bas e en Caroline du Nord tats Unis Inutile de pr ciser que l atelier SHR est quip exclusivement de machines outils CNC Haas l instar de l atelier Hendricks Motorsports voisin l un des quipementiers NASCAR les plus connus et les plus durables qui fournit en outre des pi ces de course de pr cision de nombreux autres concurrents Vous d couvrirez dans ce num ro ces deux curies Par Matt Bailey Bien stir les sports m caniques se d clinent en toutes formes et tailles ne se cantonnant pas aux grosses cylindr es tr s ch res Au niveau local des millions de passionn s aux quatre coins du monde
16. pi ce usiner quand la vis serre Ce ph nom ne cr e une force maximale le long du bord inf rieur de la pi ce lorsque le sommet des mors d vie tendant soulever la pi ce Pour minimiser l effet Kurt Workholding a d velopp un syst me d tau qui force l introduction de la pi ce dans la fixation pour une pr hension plus solide La conception Kurt Maxlock 350 AngLock explique David Schmidt ing nieur concepteur chez Kurt aide contr ler le soul vement en appliquant une force descendante gale voire sup rieure dans certains cas aux charges lin aires d coulant du serrage Cela assure au client une meilleure r p tabilit La plupart des clients veulent pour un tau cinq axes profiter des m mes avantages auxquels ils sont habitu s avec nos taux standard poursuit David Schmidt La difficult consiste int grer toutes les fonctionnalit s dans une structure beaucoup plus restreinte Les taux cinq axes de Kurt pr sentent une meilleure capacit de serrage et nous continuons sans rel che de d velopper de nouvelles m thodes innovantes visant r pondre aux exigences rigoureuses de nos clients Le syst me de serrage Kurt VB 5 Axis Schenke con oit le serrage des pi ces sous une approche diff rence Au lieu de coulisser l instar de la plupart des taux l ensemble du 26 www HaasCNC com Raptor warkhor auc 5 iri g mors mobile pivote au niv
17. pi ce est ensuite usin e l aide des axes X Y et Z exclusivement La programmation de ce type d usinage cinq axes est relativement ais e mettre en place dans la mesure o une fois que la pi ce usiner est positionn e elle s apparente essentiellement une pi ce trois axes Dans le cadre de l usinage cing axes simultan s les cinq axes se d placent simultan ment tandis que l outil effectue la d coupe de la pi ce Cette m thode convient particuli rement bien aux pi ces pr sentant des surfaces compos es telles que les roues aubes et les turbines aux moules et matrices con us avec des cavit s profondes et aux pi ces affichant des d gagements et des creux complexes La programmation de ce type d usinage requiert g n ralement un syst me de CFAO Ces deux types d usinage cing axes conviennent a un large ventail de pi ces mais l efficacit de chacune des m thodes repose sur l utilisation du dispositif de serrage ad quat Pour une strat gie de serrage r ussie les points suivants doivent tre pris en consid ration d gagement port e et rigidit Probl me de taille S il existe plusieurs types de machine cinq axes l un des plus fr quents utilis comme r f rence dans cet article consiste en un centre d usinage broche verticale quip d une table rotative berceau ou d un autre syst me rotatif deux axes mont sur le cube usiner de la machine Dans cette configuration la table el
18. relation avec la division commerciale Le personnel est attentif y compris au t l phone et en cas de probl me ou de question il intervient imm diatement Mais en v rit nous n avons jamais rencontr de probl mes significatifs Sur la piste avec un pilote appropri une mini moto 49 cm3 comme la GRIRR qui p se peine 25 kg peut facilement atteindre 120 km h M me si la chute se fait de moins haut en cas de probl me ces vitesses le tarmac est tout aussi dur gt existe certes de nombreuses alternatives moins co teuses mais il y a aussi un bon march pour les mini motos bien construites et bien con ues comme les n tres continue Marco Les gens peuvent voir imm diatement que les pi ces sont r alis es et finies avec soin Outre le pur plaisir de piloter une mini moto Gilberti quiconque qui aime l usinage fin appr ciera le simple fait d en poss der une 7 10 www HaasCNC com Haas Automation s associe avec la Scuderia Ferrari Haas Automation le plus important fabricant de machines outils CNC d Am rique du Nord vient de s associer avec la Scuderia Ferrari l curie la plus titr e de l histoire de la Formule 1 Le partenariat a activement d but au 65e Grand Prix de Grande Bretagne sur le circuit de Silverstone o l on a pu voir la marque Haas Automation sur les pontons inf rieurs de la Ferrari F14T pilot e par les champions Fernando Alonso et Kimi Raikkonen Le nom Haas Automa
19. se retrouvent ainsi chaque week end a des r unions de club sur deux roues comme sur quatre Or bon nombre des voitures et motos en comp tition comportent des pi ces fabriqu es sur des machines outils CNC Haas comme les mini motos construites par la soci t italienne Gilberti laquelle fait galement l objet d un article dans ces pages En mati re de course impossible de faire moins cher ni plus palpitant mais cela n emp che pas les pilotes de consid rer leur sport tout aussi s rieusement que leurs homologues professionnels Par ailleurs l autre bout du monde de nombreux circuits r sonnent r guli rement au son des rugissements des voitures V8 Supercar australiennes comme celles de Red Bull Racing une curie d tenue et dirig e par Triple Eight Race Engineering l article principal de ce num ro un client Haas Tout comme les voitures NASCAR les Supercar australiennes ne s apparentent aux v hicules standard que de par leurs lignes physiques Car sous le capot elles regorgent de pi ces personnalis es de pr cision con ues et usin es des fins de robustesse et de l g ret Ainsi chaque week end quelque part dans le monde Haas aide des vainqueurs quils soient professionnels ou amateurs atteindre la premi re marche du podium Nul ne sait ce que r serve l avenir Mais peut tre qu un jour un pilote en combinaison de course Haas brandira un troph e de F1 retransmis la t l vision et suivi par
20. venue en 2011 sous le maillot de l Australien Cadel Evans Depuis la r putation de BMC comme l un des plus grands fabricants de v los hautement technologiques n a cess de cro tre Aujourd hui pendant que l quipe travaille l usine fabrique des cycles personnalis s cadre de carbone finis mains destin s aux coureurs professionnels et amateurs comme aux riches aficionados BMC propose aussi des v los de s rie l autre extr mit de la gamme de prix les cadres sont fabriqu s en Chine et Ta wan o des ing nieurs permanents et sous contr le de l entreprise travaillent examiner la qualit des v los avant leur r exp dition vers l Europe Quand ils arrivent ici les v los sont pr ts rouler 80 pr cise Martin K nzig directeur op rationnel chez BMC Granges Nous nous contentons d ajouter les roues et les fourches Seuls les v los tr s haut de gamme quip s d options sont enti rement r alis s dans notre usine impec Et si ces v los personnalis s ne suffisent pas impressionner le visiteur celui ci pourra Granges s merveiller devant le processus r volutionnaire de fabrication des tubes de carbone en trois tapes qui caract rise l usine impec et qui d apr s Monsieur K nzig est unique au monde Aujourd hui ce sont environ 4 km de carbone qui forment chaque cadre BMC impec MACHINING 13 Le centre Haas VF 4SS a d ja montr combien il tait un l ment
21. E U R TABLE DES MATI RES NUM RO 09 ARTICLES Les alli es des vainqueurs 02 Petites mais rapides 3 08 Une Haas dans un Garage 11 Des v los impeccables 12 Red Bull au Texas 18 L usinage CNC cinq axes pour r duire les co ts 24 Du m tal vite 30 Haas vend sa 150000e machine 34 Monsieur R PONSE Conseils pratiques 36 CNCMACHINING est publi par Haas Automation Inc 2800 Sturgis Road Oxnard CA 93030 tats Unis 805 278 1800 Postmaster En cas d adresses non valides retourner les exemplaires Haas Automation Europe Mercuriusstraat 28 B 1930 Zaventem Belgique port de retour garanti CNC Machining est distribu gratuitement par Haas Automation Inc et son r seau mondial de distributeurs agr s CNC Machining n accepte aucune publicit ni aucun remboursement pour ce magazine Tous les articles pr sent s dans CNC Machining sont prot g s par les droits d auteurs 2014 et ne peuvent tre reproduits sans l autorisation crite pr alable de Haas Automation Inc Abonnements Pour tre ajout la liste des abonn s de CNC Machining ou en tre retir identifiez votre distributeur Haas local sur le site HaasCNC com et contactez le par t l phone fax ou courrier Les abonnements sont la discr tion du distributeur Haas local Haas Automation Inc et le nom du magazine CNC Machining 2014 Conception et impression en Belgique www HaasCNC com Haas Automati
22. Par ailleurs nous fabriquons quatre voitures pour deux autres curies ce qui nous fait environ 10 chassis a construire au d but de l ann e Ces voitures n cessitent beaucoup de travail et des pi ces haut de gamme Nous poss dons une TM 2 un VF 3 avec un 4e axe de 210 mm un VF 5 avec une table berceau de 210 mm pour l usinage cing axes SL 20 et un SL 30 num re Craig Johnstone gt Nous utilisons les axes suppl mentaires pour de nombreuses pi ces Nous r alisons les composants comme les pales des arceaux de s curit et les axes sur le VF 3 en configuration quatre axes tandis que les montants arri re et les carters des cr maill res de direction sont fabriqu s sur le VF 5 quip de la table berceau Bon nombre des pi ces que nous produisons telles que les l ments de direction et certaines pi ces de suspension sont relativement complexes et conviennent parfaitement l quipement cinq axes qui nous permet de travailler sur cinq faces en un seul r glage Nous fabriquons une quantit consid rable de pi ces et gr ce aux axes suppl mentaires nous pargnons beaucoup de temps au niveau des op rations multiples et de la fixation Les fraiseuses Haas sont capables d effectuer toutes sortes de t ches poursuit Craig Johnstone des modifications relatives au bloc moteur aux montants en passant par les carters des cr maill res de direction Et d sormais nous appliquons les nouvelles techniques d
23. a coupe de mors doux dont le serrage par l int rieur et l ext rieur la reprise et l ajout d un biseau Vous pouvez visionner cette vid o sur le canal YouTube l adresse suivante http www youtube com user haasautomation Haas Automation Inc Operator Tips and Tricks 1 year Haas Automatic Tool Paesetter How a Here bo Cui Lathe Soft Jane Machining Demos 1 1 7 First UMC TS0 Dell Ga Core Damo In the first of a bo part instars a Haas certifi s machinisl explores our recommended lathe sof jaw cutlinglboring bechniques ane the poper wiy bo cut OD gripping Tiata Charred 5 Hana Autoestion Bosc charset t Yee Tobe Giacees 015558 Subscribe CEZA em _ Tomah LLC How to Property Gut Lathe Soft Jaws Part 1 Fundamentals and Gripping 88 531 views 1 month ago Fi rri hea ae Sold harks 8 Part 2 ID Gapping Re outtieg and Adding a Taper hare ile eis Promotional BATS 2017 Haas The Future and DATS 2012 Customer Documentaries 1 yam age Works Racing Wooden Shi wd Feather E Oratic Sie Belper Ham Customer Ce Cher Monsieur R ponse J ai achet il y a peu de temps un Haas 3 suite une vente au
24. ache un nombre stup fiant de pi ces sur mesure Pratiquement chaque l ment des voitures de Triple Eight a vu le jour sur une machine CNC Haas au si ge et atelier qui est implant dans les environs de Brisbane Craig Johnstone responsable de l atelier Nous avons deux voitures de course principales dans notre curie plus une voiture en d veloppement explique t il Par ailleurs nous fabriquons quatre voitures pour deux autres curies ce qui nous fait environ 10 ch ssis construire au d but de l ann e 4 www HaasCNC com Les fraiseuses Haas sont capables d effectuer toutes sortes de t ches des modifications relatives au bloc moteur aux montants en passant par les carters des cr maill res de direction MACHINING 5 Nous poss dons une fraiseuse d atelier TM 2 un VF 3 avec un diviseur Haas 4e axe de 210 mm un 5 avec une table berceau Haas de 210 mm pour l usinage cing axes un centre de tournage SL 20 et un centre de tournage SL 30 Nous r alisons toutes sortes de composants comme les pales des arceaux de s curit et les fus es sur le VF 3 en configuration quatre axes tandis que les montants arri re et les carters des cr maill res de direction sont fabriqu s sur le VF 5 quip de la table berceau Haas Bon nombre des pi ces que nous produisons telles que les l ments de direction et certaines pi ces de suspension sont relativement complexes et convienne
25. ait environ 8 km au sud de Stewart Haas Racing Concord soit un jet de pierres du Charlotte Motor Speedway L curie construit plus de 550 moteurs de course par an dont bon nombre sont lou s d autres curies NASCAR Les diverses pi ces des moteurs et des ch ssis sont r alis es sur plusieurs machines outils CNC Haas dont des centres d usinage broche verticale VF 2 et VF 6 des centres d usinage broche horizontale ES 5 et des centres de tournage TL 25 avec axe broches secondaires et porte outils entra n s Nous disposons de quatre machines ES 5 Haas sur le campus que nous utilisons pour usiner les culasses et les collecteurs d admission explique Larry Zentmeyer coordinateur de l atelier d di aux moteurs Nous nous en servons galement pour retravailler les si ges des soupapes d chappement et r quiper d anciennes conceptions avec des nouvelles Chaque unit ES 5 de la soci t int gre un diviseur HRT210 et une poup e mobile pour les pi ces longues Loin de se cantonner aux tats Unis l engagement de Haas Automation envers les sports automobiles s tend toutes les contr es du globe En Australie par exemple l curie de V8 Supercar Triple Eight Race Engineering se repose galement sur ses machines outils CNC Haas Se rapprochant davantage de la Chevrolet SS de Kurt Busch une Supercar s apparente un v hicule que vous pourriez acheter chez le concessionnaire Mais sous le capot se c
26. ales De plus contrairement aux autres constructeurs Haas continue de fabriquer ses produits de qualit dans son usine de 93000 m2 implant e en Californie du Sud une situation aussi r volutionnaire aujourd hui qu il y a plus de 25 ans quand Gene Haas a d voil son premier CUV moins de 50000 Affichant une croissance remarquable et un chiffre d affaires annuel actuel d environ un milliard Haas Automation continue d introduire r guli rement de nouveaux produits sur le march toffant ainsi sa gamme d j impressionnante avec la m me approche d ing nierie test e et prouv e afin de toujours chercher am liorer la productivit et r duire les co ts de fonctionnement 34 www HaasCNC com BUILT AND 0 Il n y a pas si longtemps en juin 2007 Haas c l brait la fabrication et l installation de sa 75 000 machine outil CNC achet e par un atelier d usinage familial bas dans le Bade Wurtemberg en Allemagne Un r sultat plut t positif compte tenu du fait que la soci t californienne s tait lanc e dans la production de machines outils CNC peine 20 ans auparavant Et ce qui est incroyable c est que l entreprise a depuis lors fabriqu et fourni 75000 nouvelles machines en approximativement un tiers du temps qu il lui a fallu pour produire ses 75 000 premi res unit s Autre point notable plus de 50 de cette production ont t export s l tranger Le DS 30SSY combine un usinage bibroche a
27. ar leurs performances Elles sont solides et fiables maintiennent des tol rances serr es et tout a un prix tr s raisonnable J appr cie tout particuli rement leur facilit d utilisation et la commande conviviale Ce sont des produits fantastiques propos s un prix incroyablement comp titifs et associ s un service remarquable Nos relations avec nos clients vont plus loin qu une simple transaction explique George Buhagiar Directeur g n ral de Australia une division d Alfex CNC gt Nous travaillons avec Triple Eight depuis 2005 et nous mettons tout en uvre pour que leurs machines restent parfaitement op rationnelles Nous disposons de tous les outils sp ciaux n cessaires pour entretenir r viser et r parer la gamme enti re de machines Haas et faisons de notre mieux pour d livrer le meilleur service possible Cela fait bient t 10 ans que Triple Eight utilise des machines Haas reprend Roland Dane Le est toujours nos c t s pas uniquement pour les questions d usinage mais galement pour le soutien technique Les deux vont vraiment de pair Ce sont ces deux facteurs notamment qui nous incitent poursuivre notre collaboration avec Haas Et c est probablement aussi ce qui permet l curie Triple Eight de sortir victorieuse des championnats Apr s deux prestations anormalement d cevantes en d but de saison Triple Eight a assailli le Texas avec un esprit de revanche re
28. d couvert le V8 Supercars Les courses de V8 Supercar mettent l preuve aussi bien l humain que la machine Et Roland Dane a conscience que la victoire repose sur une lutte pour acc der la sup riorit le meilleur pilote la meilleure quipe et la meilleure voiture Nous fabriquons la grande majorit de la voiture nous m mes explique t il l exception de quelques composants de contr le comme les roues et les pneus la bo te pont et la pile combustible Le bloc moteur et les culasses proviennent de chez General Motors bien s r et nous faisons appel des fournisseurs ext rieurs pour certains l ments tels que les vilebrequins et les pistons Mais pour ce qui est de la pompe huile de la pompe et du syst me de refroidissement des culbuteurs des supports des capots et toutes ces choses nous nous en chargeons videmment nous construisons galement le ch ssis la suspension la direction et tout ce qui est n cessaire la voiture et pour ce faire nos machines Haas Automation jouent un grand r le Nous travaillons galement pour le compte de certaines autres curies leur fournissant toutes sortes de composants dont des pi ces de ch ssis ou des cr maill res de direction voire des voitures enti res En fait chaque voiture sur la ligne de d part comporte quelques pi ces provenant de nos ateliers Toutes ont quelque chose que nous avons fabriqu Bien que reposant sur les berlines quatr
29. d mis niveau afin de b n ficier de cing axes Et pour les longues pi ces nous pouvons compter sur notre VF 6 Nous sommes en mesure d usiner des pi ces en aluminium acier inoxydable cuivre titane ou magn sium mais galement des pi ces en plastique G n ralement nous fabriquons des pi ces uniques Il peut toutefois arriver que nous produisions jusqu 10 unit s Un tr s bon exemple de composant que nous avons r cemment r alis l aide des machines Haas est un ensemble constitu de trois pi ces cr pour simuler un l ment moul sous pression Tout d abord nous avons d coup partir de billettes chacune des trois pi ces sur la machine 5 axes Haas Ensuite une fois les diff rentes parties assembl es nous les avons sabl es et grenaill es afin de leur donner l aspect et le toucher d un composant moul sous pression Gr ce cette approche nous avons pu proposer aux ing nieurs de Christie un produit simulant parfaitement une pi ce moul e finie et de haute pr cision mais sans le temps et le co t inh rents au passage direct l outillage l tape du prototype Hyphen se sert galement de sa machine outil CNC Haas pour r aliser des prototypes pour certains produits Christie pour lesquels la chaleur d gag e par des lampes de grande puissance ou des l ments lectroniques par exemple rendrait impossible l utilisation de composants base de r sine Les pi ces telles que les bo
30. de G ou M de votre programme sur lequel vous souhaitez obtenir plus d informations Appuyez ensuite sur la touche Aide Help s lectionnez la fonction d aide sur les commandes actives puis l aide relative aux codes G M Cette action ouvre le manuel d utilisation la page consacr e au code G ou M s lectionn Par ailleurs chaque code G et M est expliqu dans le manuel d utilisation livr avec la machine Enfin toutes les machines Haas sont munies d un autocollant g n ralement situ dans l armoire sous ou derri re le bo tier de commande suspendu qui r pertorie l ensemble des codes G M ainsi que leur description amp CNC MACHINING 37 1 SETUP 4 SIDES 1 2 THE COST The Haas EC 400 WITH MORE Horizontal Machining Center STAN DARD Standard Features Include FEATURES n e Side mount tool changer e 1 degree pallet indexing e 400 mm twin pallet system e 40 taper inline direct drive spindle The choice is simple Find your local distributor on www HaasCNC com Haas Automation Europe www HaasCNC com Haas The Lowest Cost of Ownership
31. e portes grand public les V8 Supercar ne partagent qu une vague ressemblance avec leurs homologues pr sents sur les showrooms Se rapprochant davantage de la Chevrolet N 14 pilot e par Tony Stewart de l curie Stewart Haas une V8 Supercar s apparente un v hicule que vous pourriez acheter chez le concessionnaire mais sous le capot vous ne retrouverez rien de commun Une Supercar int gre un nombre stup fiant de pi ces sur mesure qu il est impossible d obtenir aupr s du concessionnaire local Pratiquement chaque l ment des voitures de Triple Eight du p dalier la suspension en passant par les composants de direction a vu le jour sur une machine CNC Haas au si ge et atelier implant dans les environs de Brisbane en Australie Et pour 2013 les pi ces ont d subir des modifications consid rables du fait de l entr e en vigueur de nouvelles r glementations MACHINING 19 Les nouvelles sp cifications Car of the Future mises en uvre en 2013 pour les V8 Supercar repr sentent des changements majeurs pour le sport Non seulement elles ouvrent la porte une nouvelle concurrence Mercedes et Nissan rejoignant d sormais Holden GM et Ford dans le championnat avec l arriv e de Volvo en 2014 mais elles impliquent par ailleurs des changements substantiels au niveau m me des voitures nouvel emplacement de la pile combustible suspension arri re ind pendante nouvelle bo te pont arri re posit
32. eau de sa base pour d livrer la pression requise la pi ce usiner L op rateur fait ensuite tourner la broche filet e du VB juste en dessous des mors de l tau pour serrer la pi ce La broche s introduit dans des arbres de transmission appropri s lesquels d finissent la distance des mors une valeur l g rement sup rieure la largeur de la pi ce usine Le serrage de la broche fait alors pivoter le mors mobile en direction du c t de la pi ce selon un angle descendant s curisant la pi ce usiner dans la fixation moyennant un mouvement minimal du mors Les taux devant absolument maintenir la pi ce par ses c t s l outil de coupe ne peut pas acc der la zone de contact des mors Cette surface de contact doit tre g r e lors de la programmation Les rainures Une autre m thode populaire utilis e pour maintenir la pi ce sur la fixation fait appel une bande relativement petite en queue d aronde usin e dans la partie inf rieure de la pi ce distance des c t s La bande s enclenche dans une rainure adapt e situ e sur la fixation et se retrouve maintenue par des attaches int gr es l ensemble La fixation en queue d aronde cinq axes se monte g n ralement au sommet d un socle ou d un c ne sur lev assurant ainsi un excellent acc s pour les outils de coupe Disponible en aluminium ou en acier aupr s de la plupart des fabricants la conception assure un r glage tr s robuste et rigide m me lor
33. environnemental sous un m me toit Hyphen repr sente l entit la plus compl te du Canada amp MACHINING 33 a LR ET ya HEEE E E 1500005 MACHINE HAAS NOUVELLE ETAPE POUR LA SOCIETE POUR LE PLUS GRAND BONHEUR DE LA SUEDE Zaventem mars 2014 Haas Automation f te la fabrication et la livraison de 150000 machine outil CNC un centre de tournage DS 30SSY bibroche quip d un axe Y A l occasion de la c r monie organis e pour marquer l v nement le Directeur g n ral de Haas Automation Europe Alain Reynvoet s est rendu au salon Manufacturing and Automation Expo 2014 qui s est tenu Stockholm afin de rencontrer les propri taires de la soci t su doise Claesson Engineering une entreprise de m canique de pr cision g n rale fond e par trois fr res et de leur offrir une plaque comm morative pour l achat de cette machine outil tr s sp ciale gt L installation de cette 150000 machine repr sente un v nement important pour Haas Automation a confi M Reynvoet Le fait qu elle ait t acquise par une entreprise europ enne qui plus est bas e en Scandinavie o les co ts sont relativement lev s constitue une preuve suppl mentaire que notre nouvelle g n ration de produits alliant valeur performances fiabilit et service convient tout march et ce malgr les conditions commerci
34. ervice de PR exhaustif doit comprendre et tre en mesure de fournir les deux proc d s Implant e Kitchener dans l Ontario Canada la soci t Hyphen est un centre de test environnemental et de prototypage rapide complet disposant pour reprendre la formulation de la documentation de l entreprise de la plus vaste gamme de capacit s de test environnemental et de prototypage du pays sous un m me toit Fond e a l origine pour servir le groupe Christie Digital Systems Inc sp cialis dans la fabrication de syst mes d affichage visuel sophistiqu s la soci t Hyphen a par la suite d velopp une activit autonome afin de permettre a d autres entreprises d acc der sa technologie de pointe fruit d importants investissements consentis au cours de la derni re d cennie par la soci t m re Le Directeur g n ral de Hyphen Mark Barfoot explique comment l entreprise s est cr e Le groupe Christie avait au d part tabli une division de test et de prototypage en interne confie t il Nous nous sommes rendu compte quil serait avantageux de r aliser cette partie du cycle de d veloppement produit nous m mes afin de pouvoir cr er le prototype d une nouvelle pi ce aujourd hui le tester demain puis tout recommencer deux ou trois jours plus tard En octobre 2012 nous avons ainsi lanc Hyphen De mani re g n rale nous offrons les m mes types d applications de prototypage et de test que nous
35. es plus prestigieuses au monde apr s acceptation de sa candidature par la Les Formuls un Haas sont attendues sur la grille de d part en 2016 Ce sera alors la toute premi re fois qu une curie 100 am ricaine participera un Grand Prix de Formule Un L curie Formule Un Haas assemblera ses bolides Kannapolis en Caroline du Nord juste c t du si ge de Stewart Haas Racing Inutile de dire que l atelier d di la F1 sera l instar de son glorieux voisin quip exclusivement de machines outils CNC Haas 4 6 www HaasCNC com Voici une liste non exhaustive de pi ces de voitures de course fabriqu es sur des machines Haas par Stewart Haas Racing et Hendrick Motorsports PI CES DE VOITURE Composants du filtre air Compartiment de batterie R partiteur de freinage Supports de montage des triers de frein Chapeau de disque de frein P dales de frein d embrayage et d acc l ration But es de choc Barres d accouplement Barres interm diaires de direction Barres du compartiment moteur Chapeaux ressort avant et arri re Bras de la barre stabilisatrice avant et arri re Ensembles de fus e avant Supports de la pompe pile combustible Brides de collecteur Perches ressort h lico dal Bras de renvoi Blocs d abaissement Soupape de d rivation du refroidisseur d huile R servoir d huile Clavettes de pignon Bielles pendantes Syst me de refroidissement de la direction assist e
36. faisions pour Christie la diff rence que nous proposons ces services des intervenants ext rieurs la soci t En effet beaucoup de personnes nous ont approch s nous demandant si elles pouvaient acc der nos capacit s C est d sormais chose faite Ce qui rend Hyphen unique cest notre combinaison r ussie alliant des capacit s de test environnemental et de prototypage de haut niveau assurant une optimisation du concept de cr ation une r duction du temps global de d veloppement une am lioration de la qualit ou une conjugaison de tous ces avantages Joe Holland est responsable de l entit Rapid Prototyping Centre chez Hyphen Outre les machines de fabrication additive nous disposons de machines outils CNC Haas explique t il En fait il s agit de la seule marque de machines outils CNC que nous ayons MACHINING 31 Notre ligne principale compte trois centres d usinage broche verticale un trois axes un quatre axes et un cinq axes Nous disposons galement d un tour ST 20 avec porte outils entra n Entre nous avons install tous les outils dont nous avons besoin pour produire les prototypes m caniques et les s ries limit es requis pour Christie mais aussi pour d autres clients La premi re machine Haas que nous avons acquise tait une fraiseuse d atelier TM 1 Nous avons ensuite ajout un centre d usinage broche verticale VF 3 que nous avons plus tar
37. gabarits et montages les composants plastiques et les pi ces de R amp D ou de prototype pour les nouveaux v los Concernant ces derni res les composants sont con us par CAO 3D puis usin s sur le centre Haas C est beaucoup plus rapide et plus simple que de recourir une autre technologie comme l impression 3D par exemple Sans compter que vous obtenez une pi ce pr sentant de r elles qualit s m caniques adapt e des essais dans des situations r elles Monsieur K nzig ajoute que chez BMC le centre Haas est aussi affect aux futures t ches de production Pour la prochaine g n ration de produits nous avons pens utiliser le VF4 SS pour fraiser les tubes des cadres et r duire ainsi les distances entre les pi ces Pour mettre en uvre cette strat gie de la fa on la plus efficace possible nous pensons cependant que nous aurons besoin d un second centre VF4 SS Au final nous avons pour projet de cr er un tout nouveau v lo qui comporterait moins de pi ces que l actuel MACHINING 15 BMC produit rarement des tubes pr sentant une section circulaire classique La raison ne tient pas un avantage technique explique Monsieur K nzig mais bien plut t une caract ristique de conception propre notre marque Mais pour ce faire la fabrication de l outillage n cessaire n a pas t chose facile C est du reste la premi re raison pour laquelle la soci t a achet un centre Haas
38. iMachining SolidC AM pour le d grossissage qui permettent des passes la profondeur maximale et sur toute la longueur de l outil Je suis v ritablement conquis par cette technologie Elle est beaucoup plus rapide et les outils durent plus longtemps En outre elle facilite le travail sur les machines Nous utilisons galement les fraiseuses pour des pi ces poches profondes et paroi mince poursuit il Ces pi ces ressemblent aux ailettes d un dissipateur de chaleur Je coupe les parois franchement jusqu la dimension requise afin d viter les vibrations r sultant des parois minces et des longs outils de coupe Enfin nous r alisons beaucoup d op rations de pr tournage sur les tours puis finissons les pi ces sur les fraiseuses selon les besoins L obtention d une finition de qualit d pend videmment de la pr cision de la machine et nous sommes ravis du r sultat obtenu Les tours r alisent la majorit des pi ces tournantes telles que les chapeaux de disque et les axes ajoute Craig Johnstone Nos axes d une grande robustesse sont thermotrait s et soumis un tournage dur avant de subir un nouveau traitement thermique ult rieurement Nous ne travaillons pas beaucoup le titane privil giant l acier 4140 MACHINING 21 VOF D on A et 4126 et l aluminium s rie 7 Nos machines Haas g rent tr s bien tous ces mat riaux et nous sommes tous vraiment impressionn s p
39. ion diff rente du moteur nouvelle cage de retournement roues plus larges pneus diff rents et bien d autres modifications encore Le nouveau positionnement des composants la r partition diff rente du poids et les modifications au niveau des caract ristiques de maniabilit induits par les sp cifications ont oblig les curies reconcevoir leurs supports et mat riel de montage repenser les composants critiques et d velopper de nouvelles pi ces afin de compenser les changements n cessaires La donne a totalement chang Mais la soci t Triple Eight s y tait pr par e Pendant deux ans nous nous sommes impliqu s dans un programme intensif de d veloppement COTE parall le tandis que nous suivions simultan ment notre planning de comp tition normal commente John Russell directeur de l ing nierie et de la production chez Triple Eight gt En tant que fournisseur nous en avons par ailleurs profit pour produire un nombre relativement cons quent de pi ces destin es nos propres voitures ainsi qu plusieurs voitures de nos clients engag s dans le championnat plus deux ch ssis de r serve Nous pouvons dire que pour seulement 43 personnes dont l quipe de course nous avons abattu un travail d ing nierie relativement significatif R aliser une voiture de course victorieuse requiert une laboration une conception et une fabrication soigneuses de chaque pi ce partir de mat riaux de quali
40. is flexibles pr cis et rapides r aliser ne n cessitent que peu de composants personnalis s et permettent d obtenir une pr cision et une r p tabilit de l ordre de 0 0127 mm Par ailleurs le changeur de palette Drop amp Lock de Jergens garantit un changement tr s rapide de l outillage L outillage sup rieur se monte sur une palette quip e de tirettes Ces derni res simbriquent dans les orifices pr vus cet effet sur le changeur de palette Drop amp Lock et n cessitent deux tours rapides l aide d une cl poign e en T pour assurer leur mise en place de la m me mani re qu un dispositif de serrage d outil sur une broche Le syst me est la fois rapide et tr s solide et parvient maintenir une pr cision de l ordre de 0 0127 mm La fin de l histoire Vous devez garder en m moire que l usinage cinq axes fait intervenir le syst me dans son int gralit ce qui signifie que la machine CNC les outils de coupe les fixations de serrage de pi ces et la commande doivent fonctionner ensemble en harmonie L ajout de deux axes suppl mentaires complique la programmation rendant la programmation manuelle d une trajectoire d outil complexe quasiment impossible Heureusement des syst mes de CFAO modernes existent Un bon syst me de CFAO est indispensable pour r ussir la transition vers l usinage cinq axes et de nombreux ateliers y ajoutent m me un logiciel de simulation En outre un grand nombre d entreprises sp
41. le m me peut g ner la broche et l outil de coupe lorsque le tourillon incline fortement la pi ce usiner Afin de permettre un acc s d gag la pi ce usiner le dispositif de serrage doit lever la pi ce au dessus de la table Le m canisme physique de cette op ration n cessite toutefois une connexion solide et rigide entre la fixation et la pi ce d montrant l importance extr me de la conception de la fixation Les taux L tau est une m thode classique et souvent utilis e pour maintenir fermement une pi ce en vue d une op ration d usinage G n ralement les taux pr sentent un mors coulissant et un mors fixe tous deux mont s sur une base commune ou des bases individuelles fix e la table Un m canisme vis en attirant le mors mobile vers le mors fixe fournit la pression de serrage Les taux n cessitent une importante force appliqu e pour d livrer la friction requise entre les faces de la pi ce usiner et les mors afin de maintenir solidement la pi ce Mais plus la distance hauteur entre la pi ce usiner et la vis augmente plus la force de serrage diminue Plusieurs fabricants proposent des taux cinq axes sp cifiques qui contrecarrent cet effet en levant la vis de la base de l tau un point situ juste en dessous de la pi ce usiner maintenant ainsi la pression de serrage Par ailleurs les mors des taux ont tendance s incliner l g rement vers l ext rieur au contact de la
42. lis s et finis l usine de Granges Ainsi par exemple la couleur du cadre est modifi e pour refl ter la position du cycliste vert pour le premier au classement par points blanc pois rouges pour le meilleur grimpeur ou jaune pour le premier au classement g n ral Il est quasiment impossible d estimer les v los faits sur mesure pour chaque coureur et personnalis s pour diff rents v nements 16 www HaasCNC com Les clients qui ach tent le haut de gamme du v lo souhaitent une prestation tr s sp ciale Pour les v los manufactur s la Suisse est notre plus grand march indique Monsieur K nzig m me si nous avons r cemment d velopp nos ventes en Allemagne et en France et qu elles d collent aussi en Italie Les tats Unis comme le Royaume Uni comptent galement parmi les march s en croissance Nous produisons au total quelque 45 000 v los de s rie par an Nous ne pouvons pas comparer BMC un fabricant tel que Giant par exemple qui produit plusieurs millions de v los par an Mais si vous consid rez le prix moyen de leurs v los vous voyez qu ils visent un march bien diff rent du n tre Pour les v los impec nos clients peuvent opter pour une g om trie ax e sur la course ou ax e sur la performance plus hauts plus s rs plus esth tiques Nous avons galement g n ralis l utilisation des manettes lectroniques Shimano Di2 sur tous nos produits En fait sur tous les v los de route n
43. mportant trois des quatre courses finissant respectivement la premi re et deuxi me place aux deux premi res preuves L curie a r alis un parcours couronn de succ s tout au long de la saison et lors de la course finale qui a eu lieu Sydney en d cembre le pilote Jamie Whincup de Red Bull Racing a conduit sa voiture Triple Eight jusqu la victoire devant son co quipier Craig Lowndes concluant ainsi son cinqui me championnat et devenant l un des pilotes de Supercar les plus titr s jusqu pr sent 22 www HaasCNC com Utilisation de usinage Axes pour r duire les couts Un nombre croissant de producteurs utilise l usinage CNC cing axes pour r duire les co ts am liorer la pr cision et accro tre les b n fices Outre la diminution des d lais de production le fait de passer la strat gie cinq axes permet souvent de lib rer du temps aux op rateurs qui peuvent alors se consacrer d autres t ches d o une main d uvre encore plus efficace Il en r sulte pour les ateliers la possibilit de r aliser des t ches plus complexes des prix comp titifs tout en d gageant des marges b n ficiaires plus lev es Ce n est pas si difficile et le concept contribue favoriser la reprise du secteur manufacturier 9 Pourquoi cinq La plupart des centres d usinage CNC proposent trois axes de d placement lat ral avant arri re et haut bas g n ralement libell s X Y
44. ne montre avec des lignes droites 320 km h des virages en pingle cheveux 60 km h un virage aveugle 150 km h et plusieurs changements d altitude jusqu 40 m L v nement inaugural du V8 Supercar l Austin 400 a pris la forme d une s rie de quatre courses mettant en sc ne plus de 20 voitures tr s bruyantes et tr s agiles qui se sont c toy es sur la piste pour offrir un spectacle stup fiant chacune affichant 612 CV et des pilotes pr ts en d coudre pour atteindre la meilleure place Triple Eight Race Engineering est une curie de renom sp cialis e dans les V8 Supercar comptant son actif quatre championnats par quipe et quatre championnats des pilotes dont les titres actuels Son quipe Red Bull Racing Australia continue d ailleurs de dominer l un des sports les plus populaires en Australie Cofond e l origine au Royaume Uni par Roland Dane dans le milieu des ann es 1990 la soci t Triple Eight s est rapidement illustr e dans le championnat britannique des voitures de tourisme le British Touring Car Championship Cest en cherchant soumettre son curie plus de d fis que Roland Dane d cid en 2003 de se mesurer au championnat australien Australian V8 Supercars Championship Series Nous courons toujours au Royaume Uni confie M Dane et nous rencontrons pas mal de succ s Mais je voulais quelque chose d un peu plus excitant que les voitures de tourisme et c est comme a que j ai
45. nt parfaitement la table berceau Haas cinq axes qui nous permet de travailler sur cinq faces en un seul r glage Nous fabriquons une quantit consid rable de pi ces et gr ce aux axes suppl mentaires nous pargnons beaucoup de temps au niveau des op rations multiples et de la fixation Les fraiseuses Haas sont capables d effectuer toutes sortes de t ches poursuit M Johnstone des modifications relatives au bloc moteur aux montants en passant par les carters des cr maill res de direction Nous les utilisons galement pour les pi ces poches profondes et paroi mince Les tours CNC Haas r alisent la majorit des pi ces tournantes telles que les chapeaux de disque et les fus es Nos fus es d une grande robustesse sont thermotrait es et soumises un tournage dur avant de subir un nouveau traitement thermique ult rieurement Nous privil gions l acier 4140 et 4126 et l aluminium s rie 7 Nos machines Haas g rent tr s bien ces mat riaux Elles sont solides et fiables maintiennent des tol rances serr es et tout a un prix tr s raisonnable Ne manquait plus que la Formule Un une lacune qui sera bient t combl e puisque la soci t a annonc qu elle serait bient t pr te pour les comp titions preuve ultime de son ing niosit technique et de sa d termination En effet comme la plupart des lecteurs le savent d j Gene Haas s est vu d cern une licence l autorisant concourir aux courses l
46. nt pour notre entreprise mais galement pour la Scuderia Ferrari puisque l curie b n ficie l bas de plusieurs partenariats d envergure Au cours des derniers mois nous avons explor avec Haas plusieurs domaines potentiels de collaboration et cet accord est une opportunit imm diate que nous poursuivons ce qui prouve l int r t de Haas dans la Formule 1 Le partenariat conclus entre Haas Automation et la Scuderia Ferrari permet galement la soci t de se familiariser avec l univers de la Formule 1 avant de devenir l un des principaux sponsors de la future curie de Gene Haas qui fera ses grands d buts en 2016 et incarnera la premi re curie de F1 bas e aux tats Unis depuis 1986 MACHINING 1 Des v los impeccables Comme le savent les mordus de la petite reine et les initi s de l industrie si cette derni re d cennie s est av r e enthousiasmante pour le plus c l bre fabricant de cycles de Suisse la route partois t ponctu e de difficult s Fond e par un britannique expatri qui fabriquait alors des v los pour la marque britannique Raleigh la soci t est achet e en 2001 par l entrepreneur suisse Andy Rihs qui rige alors Granges pres de Berne une nouvelle usine particuli rement impressionnante avec un objectif unique et sans quivoque savoir cr er un v lo et monter une quipe capables de remporter le Tour de France Et la victoire est
47. on Europe 32 2 522 9905 Haas Automation Royaume Uni 44 1603 760 539 Haas Automation Asie 86 21 3861 6666 AVIS DE NON RESPONSABILITE Caract ristiques techniques sujettes modifications sans pr avis Nous d clinons toute responsabilit quant d ventuelles coquilles ou erreurs typographiques diteur responsable Jens Thing Voie Rapide Il aurait t bien hasardeux de tenter de r diger une introduction pour ce nouveau num ro du magazine Haas qui semble tre en fin de compte consacr aux sports m caniques sans parler d un sujet sur toutes les l vres En effet pour quiconque s int resse un tant soit peu l univers de la course automobile je n apprendrai rien en disant qu au moment o nous crivons ces lignes Gene Haas le fondateur et propri taire de Haas Automation d tient une licence lui permettant de concourir en Formule 1 en 2016 Avant de continuer la direction de la soci t aimerait toutefois que je souligne que dans la lign e de toutes ces choses grands frais et tr s complexes rien ne peut tre consid r comme acquis tant qu on ne verra pas de voiture Haas sur la grille de d part de son premier Grand Prix o et quand que cela puisse tre Je pense ne pas me tromper en affirmant qu aucune autre entreprise de machines outils n a jamais soumis sa candidature pour concourir en Formule 1 En revanche il est vrai que plusieurs ont d j parrain es des curies tandis que de nombreuses autres
48. ous sommes aujourd hui l un des plus grands acheteurs au monde des groupes Di2 La croissance de la demande mondiale de v los est essentielle pour BMC mais il est clair que ce sont les mod les haut de gamme r alis s sur mesure qui ont fait de la marque pendant un temps relativement inconnue une des plus grandes marques de cycles au monde La souplesse de nos outils et processus de fabrication permet la soci t d exp rimenter de nouvelles conceptions et de r aliser des innovations puis ce qui est loin d tre n gligeable de fabriquer les gabarits et outils n cessaires la r alisation de leurs nouveaux cadres et composants Le centre Haas VF 4SS a d j montr combien il tait un l ment essentiel de notre activit conclut Martin K nzig gt Actuellement nous ne l utilisons que 70 80 du temps et nous trouvons chaque jour de nouvelles applications qu il peut prendre en charge Sa programmation comme son fonctionnement sont tr s simples et il s av re en outre extr mement fiable Mettre en place des quipes et des v los gagnants revient naturellement liminer les probl mes avant m me qu ils surviennent C est probablement ce qu Andy Rihs avait en t te lorsqu il a cr son impeccable usine Et s il a choisi de s quiper d une machine outil CNC Haas ce n est s rement pas une co ncidence 4 www bmc racing com CNC MACHINING 17 LT D A SUR LA TERRE DES LONGHORN
49. pports de montage du culbuteur Raccords des bornes des cables du d marreur Nez de d marreur Support d acc l rateur Entretoise de capteur de position de l acc l rateur Support du retour de la commande de gaz Levier de papillon Sortie du plateau de la noue Syst me de graissage des ressorts de soupapes Moyeu de la pompe eau Admission de la pompe eau Coude d admission de la pompe eau Flasque d admission de la pompe eau Poulie de la pompe eau Petites 5 Rapides Dun c t d une route troite et poussi reuse au c ur d une zone industrielle anonyme dans la p riph rie de Brescia en Lombardie aux pieds des Alpes se dresse un b timent de la taille d un hangar abritant 16 machines outils CNC Haas De l autre c t de la route adjacente une usine plus petite se trouve une maison familiale faisant office de vaisseau m re pour quatre fr res leurs pouses leurs enfants et deux chiens dans laquelle vivent galement les grands parents pr sent retrait s qui ont lanc I Gruppo Gilberti S p A il y plus de 30 ans La ville de Brescia est bien connue pour son attachement aux sports m caniques C est en effet ici que se tient chaque ann e la c l bre course Mille Miglia 1000 milles soit environ 1600 km qui d marre au centre de la cit historique Non loin de l l entreprise d ing nierie de renomm e mondiale Brembo S p A con oit et r alise des syst mes de freinage destin s aux plus puis
50. quons pas de pi ces en grandes quantit s mais nous traitons une tr s large vari t de composants diff rents Nous utilisons par exemple les tours Haas pour les fourches avant Avec les fraiseuses nous r alisons les triers de frein partir de blocs de mat riaux les pistons les vis tous les supports du ch ssis et le guidon de direction FF CNC MACHINING 9 Il existe actuellement pl thore de mini motos et quads similaires disponibles l achat que ce soit en ligne ou en magasin Inutile donc de pr ciser que bon nombre de ces produits proviennent de pays o le crit re le plus important est le prix bien loin des consid rations de long vit et de s curit Nous avons quelques exemples de mini motos fabriqu es en Chine explique Marco Pour r aliser un produit de bien meilleure qualit tout en restant abordable nous avions besoin de machines outils CNC la fois fiables pr cises et pas trop on reuses Nous avons opt pour les unit s Haas parce qu elles combinent toutes ces caract ristiques Nous avons acquis la premi re il y a environ 10 ans et nous l avons tout de suite adopt e Elle s est av r e facile programmer robuste et rapide Quand nous avons d velopp notre activit nous avons donc d cid de continuer avec Haas En fait nous ne poss dons aucune machine d autres marques et cela nous convient tr s bien Nous entretenons une tr s bonne
51. s de la r alisation de grosses passes de fortes inclinaisons La bande en queue d aronde ainsi qu une petite fente de guidage doivent tre pr coup es dans la pi ce usiner la plupart du temps sur le c t requ rant le moins d interventions et bonne distance des c t s afin d carter tout risque d interf rence avec l outil de coupe La proc dure implique tr s peu de retrait de mati re peine plus de 3 mm et comme plusieurs billettes peuvent tre usin es en un seul r glage le processus ne n cessite finalement pas beaucoup de temps de production Une fois l usinage termin sur les cing autres faces la bande en queue d aronde est r alis e sur le dernier c t le sixi me L efficacit du serrage de la pi ce repose sur la g om trie de la queue d aronde Des bords coud s redirigent la pression de serrage vers la fixation le long de l ar te troite de la queue d aronde De la m me mani re une inclinaison des pinces applique une pression descendante et oppos e la pi ce La fixation ne n cessitant pas une friction importante pour maintenir la pi ce usiner le risque gt d jection de la pi ce est quasiment nul Les queues d aronde permettent de tenir la pi ce l aide d une force de serrage minimale En fait les pinces n exigent qu un serrage manuel mod r au moyen d une cl hexagonale poign e en T Une tige de guidage introduite dans la fente pr coup e garantit un positionnement e
52. santes voitures et motos de la plan te Pour les passionn s des v hicules deux et quatre roues dont les budgets ne permettent pas vraiment de parcourir les 1000 milles dans une voiture de sport classique ou d investir dans la derni re Ferrari quip e de freins Brembo une alternative locale promettant autant de plaisir existe mais sur une chelle lilliputienne Voil notre mini moto commence Marco 39 ans le cadet des quatre fr res Gilberti Nous la construisons enti rement nous m mes l aide de nos machines outils CNC Haas l exception du moteur que nous achetons Le projet initial visant concevoir et cr er une mini moto est n il y a trois ans Nous avons commenc avec juste une gamme de pi ces d tach es moyeux jantes etc Maintenant nous avons une boutique en ligne o des clients du monde entier peuvent s approvisionner Outre la fabrication de pi ces pour le secteur automobile et l industrie g n rale l entreprise Gilberti r alise et fournit des composants pour karts En 2009 l activit a connu un ralentissement brutal se souvient Marco gt Le secteur du karting t particuli rement touch Un peu plus tard nous avons commenc d velopper la mini moto GRIRR qui repr sente actuellement notre mod le de pr sentation Nous produisons pratiquement toutes les l ments qui la composent l aide de nos tours SL 20 Haas et de deux machines VF 2 Haas Nous ne fabri
53. t Cela n cessite galement des machines outils fois pr cises fiables et polyvalentes Triple Eight attend beaucoup de ses machines outils CNC souligne John Russell Elles doivent tre fiables et pr cises Elles doivent pouvoir fonctionner en continu ce qui implique une disponibilit lev e Nous poss dons cinq machines Haas Quand je suis arriv ici je ne connaissais pas cette marque Mais je dois avouer que je suis aujourd hui totalement convaincu par le produit L quipement est vraiment tr s performant et tr s fiable Nous sommes un petit atelier mais nous op rons en deux quipes Nous pouvons compter sur une tr s haute disponibilit et les pi ces que nous produisons pr sentent une qualit et une pr cision excellentes Sans parler du Haas Factory Outlet HFO pour HFO Australia une division d Alfex CNC qui r pond toujours pr sent quand nous en avons besoin et qui assure un service et une assistance fantastiques Je suis vraiment ravi de collaborer avec Haas 20 www HaasCNC com Triple Eight attend beaucoup de ses machines outils CNG Elles doivent tre fiables et pr cises Elles doivent pouvoir fonctionner en continu ce qui implique une disponibilit lev e La r alisation des pi ces COTF recon ues revient au responsable de l atelier Craig Johnstone Nous avons deux voitures de course principales dans notre curie et une voiture en d veloppement explique t il gt
54. tiers de lampe doivent pouvoir r sister des temp ratures tr s lev es continue M Holland D s lors nous devons r aliser des prototypes pr sentant des propri t s m caniques similaires aux 32 www HaasCNC com pi ces finales capables de supporter non seulement la chaleur mais aussi toute autre charge laquelle ils sont susceptibles d tre soumis Cela exclut les proc d s additifs base de plastique Les pi ces usin es par la technologie CNC s av rent en revanche g n ralement id ales jusqu la production effective du produit Bien videmment nous avons d consentir des investissements significatifs dans les machines Haas au fil des ans ajoute M Barfoot Et nous sommes plut t satisfaits de notre choix Nous n avons rencontr que tr s peu de probl mes avec ces machines lesquelles se sont r v l es en outre tr s faciles utiliser D ailleurs nous compter toffer notre parc avec de nouvelles machines Haas de par leur caract re abordable et leur ad quation parfaite avec notre type d activit L un des avantages majeurs de ne poss der qu une seule marque de machines CNC r side dans le fait que les outils peuvent tre interchang s entre les diff rents mod les sans parler des op rateurs qui peuvent piloter plusieurs configurations Le service employant une quipe r duite tout le monde est flexible Les op rateurs naviguent librement entre les tours et les fraiseuses
55. tion figurera sur les voitures jusqu la fin de la saison 2014 de Formule 1 et tout au long de la saison 2015 gt Haas Automation est une marque de prestige et il n existe pas meilleure fa on de le faire comprendre que de l associer la Scuderia Ferrari sur la plus grande sc ne de la course automobile a confi Gene Haas fondateur de Haas Automation La Scuderia Ferrari repr sente l curie la plus prestigieuse et la plus titr e de la F1 et compte un nombre impressionnant de fans aussi loyaux que passionn s Confronter les supporters de la Scuderia Ferrari et les clients Ferrari la qualit des machines outils CNC de Haas Automation constitue une premi re tape importante dans l expansion de notre port e mondiale La Scuderia Ferrari a connu sa toute premi re victoire en Formule 1 en 1951 sur le circuit de Silverstone Elle arbore depuis son palmar s 221 victoires en Grand Prix 16 titres de champion du monde des constructeurs et 15 titres de champion du monde des pilotes compte dans ses rangs le pilote double champion du monde de F1 Alonso et le champion du monde 2007 R ikk nen qui totalisent eux deux 52 victoires en F1 32 pour Alonso et 20 pour Raikkonen gt Nous sommes ravis d accueillir Haas Automation parmi nos fournisseurs officiels a comment Marco Mattiacci le directeur de la Scuderia Ferrari Cet accord renforce nos relations existantes avec les tats Unis un march important non seuleme
56. uipe Pendant l entre saison des modifications surviennent tout le temps parfois en raison de changements au niveau des r gles de la comp tition parfois parce qu un ing nieur ou un chef d quipe a trouv une nouvelle id e pour am liorer les performances des voitures Dans tous les cas ils veulent la pi ce imm diatement Mais voil le temps que le changement soit approuv par le service d ing nierie et parvienne l atelier il ne reste g n ralement plus beaucoup de temps R sultat chaque t che est urgente Les plus imposantes machines du site sont deux VF 6TR quip s de tables berceau On peut galement d nombrer une Mini Mill un VF 2 et un centre d usinage VF 4 cing axes lui aussi quip d une table berceau TR 210 CNC MACHINING 3 J ai eu l occasion de travailler avec d autres machines avant d int grer cette quipe et je ne peux que reconna tre que les machines Haas sont la fois polyvalentes et fiables ce qui est pr cis ment ce qu exige notre travail poursuit M Harris Le fait de n avoir qu une seule marque de machines et une seule commande facilite grandement la programmation Il faut dire que nous ne sommes que cinq ici et que nous nous occupons des 12 machines Outre SHR d autres curies de course de renom telles que Hendrick Motorsports HMS Earnhardt Ganassi Phoenix Racing JRM et Turner Motorsports utilisent des pi ces fabriqu es sur des machines Haas HMS est situ en f
57. vec un axe Y un axe C et un porte outils entra n incarnant une solution d usinage puissante tout en un Les broches oppos es offrent un tournage parfaitement synchronis et autorisent les passages de pi ces la vol e afin de r duire les temps de cycle La machine affiche une course sur l axe Y de 102 mm 51 mm du centre pour les op rations de fraisage de per age et de taraudage excentr es Elle est quip e en standard d un porte outils entra n couple lev et d un axe C servocommande d livrant une capacit 4 axes polyvalente Comme son nom l indique la machine install e chez Claesson Engineering b n ficie galement d une configuration grande vitesse SS Super Speed Les machines outils CNC Haas sont vendues dans le monde entier par le biais du vaste r seau de distribution de la soci t qui compte plus de 170 HFO Haas Factory Outlet priv s et d di s lesquels assurent les hauts niveaux de service et d assistance exig s par Haas Automation La 150 000 machine outil CNC Haas provient du su dois Edstr ms Maskin AB Jonkoping l un des les plus anciens et les plus florissants au monde C est un grand honneur pour nous de participer ces c l brations a comment le propri taire et CEO d Edstr ms Ola Andersson Claesson Engineering est un client pr cieux qui a d j investi dans plusieurs machines outils Haas au fil des ann es depuis sa fondation en 2000 Cette c r
58. x ench res qui s est d roul e dans les environs Il a t install la semaine derni re J ai d j utilis au cours de ma carri re plusieurs autres machines outils mais les corrections se faisaient diff remment Nous envisageons d installer le syst me de palpage mais entre temps il nous faut ma triser les corrections Quelle est la meilleure m thode ou la plus r pandue pour r gler les corrections Cordialement Walter Cher Walter C est une excellente question Il existe plusieurs m thodes diff rentes pour r gler les corrections de pi ces et d outils L une des plus courantes consiste placer avec pr cision les outils au sommet de la pi ce puis utiliser un dispositif de positionnement pour r gler les corrections de pi ces Vous trouverez sur notre site Web une section tr s utile qui d taille ces proc dures www HaasCNC com gt Ressources propri taires gt Forum technique gt Outillage et serrage de pi ces gt Section 2 R glage des corrections Cher Monsieur R ponse J ai achet r cemment un Haas VF 5 40 flambant neuf avec toutes les options dont une table berceau TR160Y pour les op rations quatre et cing axes Ma question est la suivante la table peut elle tre install e sur d autres machines comme mon VF 3 Cordialement Philtp Cher Philip Comme c est une question qui revient relativement souvent nous avons labor un tableau de correspondance des produits diviseurs
59. xact de la pi ce usiner ainsi qu une r p tabilit pr cise MACHINING 27 Le client la recherche d un outillage cinq axes ne doit pas regarder uniquement l acc s r el la pi ce mais prendre galement en compte les aspects de rigidit et de standardisation explique Brian O Rell copropri taire de Raptor Workholding Un bon syst me doit tre facile installer et convenir de nombreuses pi ces diff rentes L un des grands avantages de la conception par emboitage est qu il est possible d accrocher la pi ce au dessus de la fixation sans perte de rigidit Avec un tau ce n est pas possible car le mors de l tau emp che d acc der au c t maintenu Par ailleurs cette technique permet l outil de coupe d atteindre plus facilement les surfaces inf rieures de la pi ce sans risque d endommagement de l outil ou de la broche et convient une gamme plus tendue d outils Le fait de maintenir la pi ce par une queue d aronde relativement troite la base assure un bien meilleur acc s gt Les queues d aronde induisent galement une contrainte nettement inf rieure au niveau de la pi ce ajoute David Fisher l autre copropri taire de Raptor Un tau doit appliquer une force importante pour assurer une pr hension suffisante de la pi ce soumettant cette derni re une grande contrainte Ce n est pas le cas avec la conception queue d aronde la force de maintien dirig e vers la
Download Pdf Manuals
Related Search