Conditions Générales de Vente
Contents
1. DEWOITINE Conditions G n rales de Vente Trait d Union GENERALITES nos conditions de vente stipul es ci apr s sont seules valables toute modification doit faire l objet d un accord par crit Les pr sentes conditions g n rales de vente s appliquent toutes les commandes pass es aupr s de la soci t DEWOITINE ci apr s d nomm e le vendeur par des clients professionnels ci apr s d nomm le les Client s Elles sont opposables aux clients non professionnels du vendeur sous r serve de leur contrari t ventuelle avec les dispositions l gales ou r glementaires applicables aux consommateurs En cons quence toute commande pass e au Vendeur implique n cessairement titre de condition essentielle et d terminante l acceptation enti re et sans r serve par le Client desdites conditions de vente Toute condition contraire et notamment toutes conditions g n rales ou particuli res manant du Client y compris ses ventuelles conditions d achat et ses bons de commande sont en cons quences inopposables au Vendeur sauf acceptation pr alable et crite Le fait de ne pas se pr valoir un moment donn de l une quelconque des pr sentes conditions de vente ne peut tre interpr ter par le client comme valant renonciation par le vendeur se pr valoir ult rieurement de l une quelconque desdites conditions Les pr sentes conditions de vente sont modifiables tout moment tant entendu que2. ais mentionn s dans les propositions commerciales sont donn s titre indicatif seuls les d lais indiqu s dans nos accus s de r ception sont valables Les d lais commencent partir du jour de l accord complet sur l ex cution technique et sur les clauses commerciales notamment le paiement de l acompte la commande Nous nous r servons le droit d effectuer des livraisons fractionn es Des difficult s impr visibles dans les fabrications telles que d faillance de sous traitants et livraisons non conformes de fournisseurs nous autorisent prolonger les d lais stipul s sans que l acqu reur puisse se pr valoir de p nalit s de retard En cas de force majeure nous nous r servons le droit de r silier en totalit ou en partie nos engagements Dans tous les cas le d lai prolong ne pourra tre motif annulation de commande ou demande d indemnit 6 LIVRAISON TRANSPORT POIDS Nos marchandises voyagent toujours aux risques et p rils du destinataire Les frais d emballage de transport et d assurance sont propos s en sus sur nos propositions de prix Les livraisons indiqu es en option sur les propositions commerciales du Vendeur sont r alis es sur quai de d chargement Client Toute autre livraison pourra tre chiffr e camion hayon camion grue chariot l vateur ou autres Les poids d finis sur nos propositions et devis ne sont donn s qu titre indicatif et ne peuvent en aucun cas faire l objet de r clamation o
3. archandises et produits livr s demeurent la propri t de DEWOITINE jusqu complet paiement de leur prix Les ch ques et lettres de change ne sont consid r s comme paiement qu dater de leur encaissement effectif Si les produits objet de la r serve de propri t ont t revendus par le Client la cr ance du Vendeur sera automatiquement transport e sur la cr ance du prix des produits ainsi vendus par le Client Le Client c de d s pr sent au Vendeur toutes cr ances qui na traient de la revente des produits impay s sous r serve de propri t En cas de redressement ou de liquidation judiciaire du Client les produits pourront tre revendiqu s par le Vendeur conform ment aux dispositions l gales et ou r glementaires en vigueur En cas de revendication des marchandises pour non paiement partiel ou total les produits en stocks seront r put s correspondre aux cr ances impay es Conform ment aux articles 121 et 153 4 de la loi du 25 janvier 1985 respectivement codifi s sous les articles L 621 122 et L 622 14 du Code de commerce nonobstant toute clause contraire la pr sente clause de r serve de propri t est opposable au Client Le Vendeur est d ores et d j autoris par le Client qui accepte faire dresser un inventaire et ou mettre sous s questre les produits impay s d tenus par lui Tous acomptes ant rieurement pay s resteront acquis dans leur totalit au Vendeur titre de clause p nale Le Clien
4. e ou en cas de pluralit de d fendeurs Le Vendeur disposera n anmoins de la facult de saisir toute autre juridiction comp tente en particulier celle du si ge social du Client ou celle du lieu de situation des produits livr s Les pr sentes conditions de vente prennent effet le 1er avril 2011 Elles annulent et remplacent celles tablies ant rieurement la date des pr sentes 16 DROIT DE PROPRIETE INDUSTRIELLE MARQUE Le Vendeur est titulaire de l ensemble des droits de propri t industrielle couvrant les produits vendus au Client sous la marque DEWOITINE qui en reconna t des lors la pleine et enti re propri t au Vendeur Les produits livr s par le Vendeur sous la marque DEWOITINE ne pourront tre revendus que dans leur pr sentation d origine et dans des conditions conformes leur image de marque et leurs sp cifications techniques Le Client qui aura connaissance d une contrefa on des produits de la marque DEWOITINE devra informer imm diatement le Vendeur par t l copie ou e mail confirm par courrier EURL au Capital de 20 000 RCS de AUCH Si ge social lieudit LASSERRE 32290 CASTELNAVET Port 06 62 21 44 69 Tel 05 62 08 96 37 Email jean sicabaig dewoitine com Siret 750 188 815 00013 Ape 3320B N Intra comm FRO5 750 188 815
5. e pour le Client Toutefois celle ci peut tre envisag e pr alablement la commande et faire l objet d une tarification et d une fourniture de proc s verbal de r ception 9 TOLERANCES Les dimensions indiqu es sur nos catalogues et propositions donnent une approximation des dimensions des pi ces et appareils Les tol rances respecter doivent nous tre indiqu es lors de la consultation puis de la commande 10 GARANTIE Les produits commercialis s par le Vendeur sont conformes aux sp cifications techniques requises et la l gislation en vigueur et sont garantis contre tous vices de fabrication Tout ventuel d faut sera port la connaissance du vendeur par le Client sous forme de notification crite adress e par lettre recommand e avec accus de r ception En cas de vice cach la garantie du Vendeur est limit e au remplacement des produits d fectueux ou l tablissement d un avoir sans donner droit au versement d une quelconque indemnit ou de dommages et int r ts pour quelque cause que ce soit Toute pi ce reconnue d fectueuse doit nous tre retourn e aux fins d expertise et toute pi ce remplac e sous garantie devient notre propri t Les frais d exp dition en retour restent la charge du client en cas de non retour la garantie ne pourra pas tre appliqu e Les modifications et r parations effectu es par l acqu reur ou un intervenant de son choix sans notre accord crit nous d gagent d o
6. ffice de toute garantie Les r parations ne prolongent en aucun cas la dur e de garantie et la d faillance en p riode de garantie ne peut entra ner le paiement d indemnit ou dommages et int r ts quel que soit le pr judice subi Les produits commercialis s par le Vendeur tant des produits techniques ils requi rent bien entendu un strict respect des instructions techniques les accompagnant Ainsi leur installation et de mani re plus g n rale toutes interventions les concernant devront tre r alis es exclusivement par des professionnels dot s d une comp tence certaine en la mati re Le Vendeur recommande au Client avant de mettre le produit en oeuvre de s assurer qu il convient exactement l emploi envisag en proc dant au besoin des essais pr liminaires Dans le cas de produits combin s faisant appel d autres produits que ceux commercialis s par le Vendeur l installateur doit v rifier pr alablement la compatibilit desdits produits et en aucun cas installer des produits commercialis s par le Vendeur en association avec des produits d une autre marque susceptibles d entra ner un mauvais fonctionnement de ensemble voire un danger pour les utilisateurs ou de mani re plus g n rale toute personne Sauf stipulation contraire notre mat riel est garanti un an pi ces main d uvre et d placement en France m tropolitaine dater de la livraison ou de l ach vement du montage dans le cas des mat riels a
7. ition de l acceptation de la commande par le Vendeur Le Vendeur se r serve le droit m me en cours d ex cution de commande d exiger une garantie pour la bonne ex cution des engagements le refus autorisant l annulation de tout ou partie des commandes pass es 2 TARIF Les prix des prestations ou produits sont fix s par contrat par nos offres valables 3 mois ou par les conditions tarifaires applicables la date de la commande Les prix s entendent hors taxes au d part des usines de fabrication du Vendeur Les frais d emballage de transport d installation et de mise en service recette technique et essais peuvent tre calcul s suivant demande du Client L envoi de tarif ne constitue pas un engagement contractuel les tarifs pouvant tre modifi s sans avis pr alable Pour le mat riel export l acqu reur doit fournir une attestation vis e par les contributions indirectes Tous les imp ts taxes droits ou autres prestations payer en application des r glements fran ais ou du pays importateur sont la charge de l acheteur Le Client b n ficiera des remises et ristournes consenties par le Vendeur pour autant que les conditions y donnant droit seront accept es Ces remises et ristournes sont d finies avec leur taux leurs conditions d obtention et leurs modalit s de calcul dans un document qui sera communiqu au Client premi re demande 3 PAIEMENT Le Vendeur se r serve le droit d exiger du Client le paiemen
8. ocument sp cifique ou compl mentaire pourra tre chiffr et fourni sur demande du Client Tout document c d titre gracieux reste l enti re propri t du Vendeur et pourra tre r clam tout moment 12 CONDITIONS PARTICULIERES Toute condition particuli re pouvant tre indiqu e dans un devis ne modifie que le paragraphe concern de nos conditions g n rales 13 CONDITIONS PARTICULIERES AUX LOGICIELS Les logiciels DEWOITINE sont couverts par la l gislation prot geant les auteurs de logiciels informatiques Toute reproduction autre qu une copie de sauvegarde est passible des sanctions pr vues par la loi Nous n acceptons aucune demande d indemnit cons cutive une panne ou d faillance de nos logiciels quel que soit le pr judice subi 14 REEXPORTATION Nos clients peuvent tre amen s r exporter les quipements achet s en France ils portent seuls la responsabilit d appliquer les r glements d finis par l autorit gouvernementale en mati re d exclusions de certains pays 15 CONTESTATIONS L interpr tation et l ex cution des pr sentes Conditions G n rales de Vente ainsi que tous les actes qui en seraient la suite ou la cons quence sont soumis au droit fran ais En cas de contestations relatives l ex cution ou l interpr tation des pr sentes conditions de vente seule la juridiction du si ge social du vendeur est comp tente m me en cas de r f r demande incidente demande en garanti
9. ssembl s sur site Pour le mat riel export seule la garantie port e sur notre offre est valable Notre garantie ne couvre pas les op rations courantes d entretien es produits consommables les erreurs de manipulation les carences ext rieures et les utilisations anormales Les composants reconnus consommables ou usure rapide ne sont pas couverts par la garantie Les l ments chauffants et de visibilit ne sont pas garantis car leur dur e de vie est fonction des conditions d utilisation Aucun produit mis en test ou en stabilisation dans les quipements vendus ou r par s par le vendeur ne peut tre ni rembours ni remplac par celui ci Les pi ces chang es lors d interventions S A V en dehors de la p riode de garantie sont garanties 3 mois d placement et main d uvre non compris 11 PLANS Les documents remis par le Vendeur restent propri t enti re de DEWOITINE Ils ne peuvent ni tre utilis s pour la fabrication des pi ces ou quipements ni copi s ni communiqu s des tiers sans autorisation pr alable du Vendeur sous peine de poursuites En cas de modification de nos fabrications nous ne nous engageons pas rappeler ou changer des plans devenus caducs Les dimensions poids encombrements points de raccordement et autres ne sont donn s qu titre indicatif sauf confirmation expresse de notre part Tout quipement commercialis par le Vendeur sera accompagn de son manuel d utilisation Tout d
10. t d un acompte quivalent 30 du montant hors taxes payable la commande par ch que net sans escompte A cette in le Vendeur adressera au Client une facture pro forma pr cisant le montant de l acompte La commande ne sera consid r e comme ferme et d finitive qu l encaissement par le Vendeur du montant de l acompte Les acomptes la commande ne sont r cup rables par le client seulement dans le cas o l annulation de la commande est du fait du vendeur Pour quipements neufs le solde de paiement sera 30 jours fin de mois date de livraison pour des prestations 30 jours fin de mois du dernier jour travaill figurant sur la feuille d intervention Les factures sont payables au si ge social quel que soit le mode de r glement Les dates d ch ance figurant sur les factures doivent tre strictement respect es tout retard de paiement entra nera de plein droit et sans mise en demeure pr alable le paiement d int r t de retard calcul au taux d int r t l gal De plus le Vendeur se r serve la facult de suspendre ou d annuler les ordres en cours sans pr judice de tout autre recours En cas de non paiement de tout ou partie du prix la totalit du solde d biteur du Client sera de plein droit exigible sans qu il y ait besoin de mise en demeure ou formalit pr alable Il est bien entendu que la totalit de l encours ventuellement consentie sera ainsi exigible de plein droit 4 CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE Les m
11. t sera ainsi tenu pour seul responsable de tous les risques de d t rioration perte destruction partielle ou totale quelle que soit la cause du dommage m me s il s agit d un cas fortuit ou de force majeure Le Client devra en cons quence assurer les produits sous r serve de propri t stipuler dans la police d assurance que toute indemnit sera pay e au Vendeur et fournir celui ci sa premi re demande toute justification de l assurance ainsi souscrite Jusqu au complet paiement le Client s interdit de conf rer un nantissement ou un gage sur les produits vendus sous r serve de propri t ou de les utiliser titre de garantie Le Client s oblige informer tout tiers notamment en cas de saisie du fait que les produits sous clause de r serve de propri t appartiennent au Vendeur et informer le Vendeur imm diatement de toute saisie ou op ration similaire Le Client s engage inscrire sur une ligne distincte l actif de son bilan les produits sous r serve de propri t et ce afin de prot ger les droits du Vendeur en cas notamment de cession ou nantissement du fonds de commerce de saisie ou confiscation des produits ou d ouverture d une proc dure collective Nonobstant la pr sente clause de r serve de propri t tous les risques aff rents aux produits vendus sont la charge du Client d s acceptation desdites marchandises la livraison ou leur mise disposition 5 DELAIS Les d l
12. toute ventuelle modification sera notifi e au client et quelle prendra effet t rente jours apr s r ception de la notification Toutes nos propositions sont faites sans engagement en ce qui concerne les renseignements techniques dimensions poids etc Nos propositions comportant une tude technique sont remises titre strictement confidentiel et ne peuvent tre divulgu es des tiers Nous nous r servons le droit de rappeler toute proposition et les pi ces jointes ayant fait l objet d une tude en cas de non passation de commande Nous n acceptons aucune demande d indemnit cons cutive une panne ou d faillance de nos mat riels et logiciels 1 ACCEPTATION DE COMMANDE Les commandes doivent tre adress es par courrier DEWOITINE lieudit Lasserre 32290 CASTELNAVET t l copie ou courrier lectronique jean sicabaig orange fr Le Vendeur se r serve le droit de refuser les commandes en cas de manquement du Client l une quelconque de ses obligations et plus g n ralement de refuser toute commande pr sentant un caract re anormal Les commandes ne deviennent fermes et d finitives qu apr s leur acceptation par le Vendeur Toute annulation ou modification de commande du Client devra tre notifi e par crit au Vendeur et devra faire l objet d une acceptation expresse et crite du Vendeur que ce dernier se r serve le droit de refuser Aucune annulation ou modification de la commande ne sera opposable au Vendeur apr s exp d
13. u de p nalit Les d lais de livraison sont donn s titre indicatif sur ARC et ne sauraient en aucun cas engager la responsabilit du Vendeur Il ne peut tre envisager de d dommagement ou d indemnisation de quelque nature que ce soit et ce pour quelque motif que ce soit en cas de retard de livraison Il appartient au Client de v rifier les produits au moment de leur r ception et de faire imm diatement toutes r serves utiles aupr s du transporteur dans les conditions pr cis es l article L 133 3 du Code du Commerce R serves sur R c piss confirm es par lettre recommand e sous 72 heures non compris les jours f ri s Le Client doit galement pr venir le Vendeur sous 24 heures afin de lui indiquer les probl mes rencontr s lors de la r ception Les pi ces de rechange sont exp di es au frais du destinataire selon tarif exp dition en vigueur Le retour de marchandises n est accept qu avec notre accord pr alable et par crit 7 MISE EN SERVICE Les frais de mise en service des quipements neufs sont propos s en option dans les offres commerciales du Vendeur Avant r alisation de cette prestation les quipements devront tre mis en place et raccord s aux diff rentes utilit s par le Client sauf disposition contraire stipul e dans les offres commerciales du Vendeur 8 CONTROLES RECETTES Sauf stipulations contraires figurant au contrat nos produits sont vendus contr l s en usine sans recette sp cifiqu
Download Pdf Manuals
Related Search