Lígh tK“lr - Alive Events
Contents
1. UP DOWN puis appuyez sur le bouton ENTER Pendant l Upload des programmes le projecteur s claire en JAUNE si une erreur survient pendant la proc dure le projecteur s claire en ROUGE la fin de la proc dure r ussie le projecteur s claire en VERT REST vous permet de rappeler l ensemble des param tres usine Veillez appuyez sur ENTER Lorsque le mode COLOR est valid sur OFF aucune correction colorim trique n est activ e Lorsque le mode COLOR est activ sur RGBW la correction colorim trique que vous aurez cr e dans le menu CAL2 sera active Lorsque le mode COLOR est valid sur UC le projecteur ajuste la sortie RVB pour simuler les projecteurs d ancienne g n ration Dans le sous menu DIM vous pourrez modifier la courbe du dimmer Lorsque DIM est sur le mode OFF le dimmer est lin aire si vous voulez utiliser les modes non lin aires choisissez l un des 4 modes disponibles Par d faut le projecteur est configur en mode DIM4 8 3 9 Dans le sous menu CURV vous pourrez modifier la courbe de r ponse des Leds comme indiqu dans le graphique ci dessous DERR vous permet de valider le maintient de la derni re valeur DMX recue en cas de perte de signal en validant sur SAVE ou de passer en black out en cas de perte de signal en validant sur BLACK SLCK vous permet de valider le v rouillage du menu SET et de ses sous menus lorsque2. 50 20 S lectionnez le menu STAT et appuyez sur ENTER Combinez les valeurs Red rouge Green vert Blue bleu et AMBR Ambre pour cr er votre couleur en prenant soin de valider avec le bouton ENTER chaque modification D finissez la valeur du Strobe de OHz a 20 Hz en prenant soin de valider avec le bouton ENTER apres chaque modification ACTIVATION DES PROGRAMMES AUTOMATIQUES MENU AUTO 01 gt P 0 255 10 01 PR 10 AUTO S lectionnez le menu AUTO et appuyez sur ENTER S lectionnez l un des programmes internes AT 01 AT 10 ces programmes ne peuvent pas tre modifi s Prenez soin de valider avec le bouton ENTER apr sla modification S lectionnez l un des programmes internes PR 01 PR10 ces programmes peuvent tre modifi s Prenez soin de valider avecle bouton ENTER apr s la modification Les programmes internes PR 01 PR10 sont ditables via le menu EDIT MENU DMX MENU gt DMX J D 001 512 DMX S lectionnez le menu DMX et appuyez sur ENTER et modifiez et Prenez soin de valider avec le bouton ENTER apr s la modification MENU RUN MENU gt gt DMX SLAV S lectionnez le menu RUN et appuyez sur ENTER DMX Mode permettant de g rer le projecteur via une console DMX Prenez soin de valider avec le bouton ENTER apr s la modifica
3. SPECIALSTROBE 00 100 lt gt 109 No strobe noco ETT TE G eee 15 fare 2 2 A o E SE 231 lt gt 255 255 CUSTOM 10 AUTO SPEED 0 lt gt 255 lent a rapide C ommers O LEE param tres SR VALEUR FONCTION 0 lt gt 255 Vert ARC2 CANAL VALEUR FONCTION re rs AR2 D CANAL VALEUR FONCTION 1 0 lt gt 255 DIMMER 22 0 lt gt 255 0 lt gt 255 0 lt gt 255 AR2 S 0 255 Ambre lt gt lt gt lt gt 22 lt gt 0 HSV Te 2 3 5 UTILISATION DU DMX SANS FIL AN Transmetteur VV DMX sans fil Lorsqu il est utilis avec le DMX sans fil le projecteur doit tre plac dans de 300m l emetteur S lectionnez DMX dans le menu RUN S lectionnez option ACT dans le menu VVDMX et validez option sur ON Si le projecteur est d ja appair avec un transmetteur DMX le projecteur est pr t recevoir le signal DMX Si le projecteur doit tre appair avec un transmetteur DMX vous devez r initialiser le projecteur en validant sur YES REST menu W DMX Ace moment le projecteur est pr t tre appair avec le transmetteur DMX Pour appairer EventKolor W DMX
4. SLCK est activ sur ON il faudra rentrer le mot de passe usine UP DOWN UP DOWN ENTER pour acc der au menu settings STRB vous permet de s lectionner le mode du strobe entre CLAS ou SPEC Cette option sur le projecteur que lorsqu il est en mode TOUR AR2S ou Tr16 LIFE vous permet de s lectionner le mode de gestion de la batterie LONG approx 12H en reduisant l g rement la puissance max de la LED NORM approx 10H EDITION DES PROGRAMMES UTILISATEURS MENU EDIT PR 01 SC 01 gt RED 0 255 GREN G 0 255 BLUE B 0 255 AMBR A 0 255 5 5 0 20 TIME 1 0 255 EKY1 Jam 01 EKY6 AT 10 PR 01 PR 10 CKY1 Jump RED gt R 0 255 BLUE 0 255 EDIT CKY6 AMBR 0 255 5 5 0 20 S lectionnez le menu EDIT et appuyez sur ENTER Choisissez le programme diter de PR 01 PR 10 Puis valider avec le bouton ENTER Chaque programme ditable se compose de 30 sc nes SC 01 SC 30 Chaque sc ne vous permet de cr er un tat lumineux en utilisant les param tres suivants Red rouge Blue bleu Green vert Ambr Ambre Strobe TIME temps de maintien FADE temps de fade entre chaque sc ne Prenez soin de valider avec le bouton ENTER apres la modification Procedez de m me pour les touches couleurs de la t l commande IR CKY1 CKY6 en cr ant un
5. ation d effets d coratifs Ce produit est destin une utilisation en int rieur ou en ext rieur Ne pas secouer l appareil vitez les gestes brusques lors de son installation OU de sa manipulation Pendant l installation des projecteurs assurez vous que les appareils ne sont pas expos s une grande source de chaleur Toujours prendre l appareil par ses poign es de transport Utiliser l appareil uniquement apr s avoir v rifi que les capots sont bien ferm s et que les vis sont correctement serr es ATTENTION Utiliser l appareil Uniquement apr s vous tre familiaris avec ces recommandations Ne autoriser d intervention sur les appareils par des personnes non qualifi es La plupart des erreurs sont commises par des personnes non professionnelles Veuillez Utiliser l emballage d origine du produit si l appareil doit tre transport Toutes modifications sont interdites pour d videntes raisons de s curit Si l appareil est utilis dans des conditions diff rentes de l une d crite dans ce manuel le produit peut souffrir des dommages et la garantie deviendrait nulle plus grave certaines op rations peuvent tre tres dangereuses comme un court circuit des br lures un choc lectrique etc Utilisez toujours le chargeur fourni pour charger les batteries Ne pas laisser les batteries en charge pendant plus de 24 Heures Utilisez l interrupteur de stockage lorsque le produit n est pa
6. 0 lt gt 9 10 lt gt 99 100 lt gt 109 110 lt gt 179 180 lt gt 189 190 lt gt 255 0 lt gt 9 10 lt gt 19 20 lt gt 29 30 lt gt 39 40 lt gt 49 50 lt 59 60 lt gt 69 70 lt gt 79 80 lt 89 90 lt gt 99 100 lt gt 109 110 lt gt 119 120 lt gt 129 130 lt gt 139 140 lt gt 149 150 lt gt 159 160 lt gt 169 170 lt gt 179 180 lt gt 189 190 lt gt 199 lt gt 255 91 lt gt 100 101 lt gt 110 111 lt gt 120 121 lt gt 130 131 lt gt 140 141 lt gt 150 151 lt gt 160 161 lt gt 170 171 lt gt 180 181 lt gt 190 191 lt gt 200 201 lt gt 210 211 lt gt 220 221 lt 230 231 lt 255 0 lt 255 70 lt 129 130 lt gt 189 190 lt gt 255 FONCTION SPECIAL STROBE No strobe Strobe slow to fast No strobe Lightning strobe slow to fast No strobe Random strobe slow to fast CLASSIC STROBE 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 AUTO NO FUNCTION AUTO 01 AUTO 02 AUTO 03 AUTO 04 AUTO 05 AUTO 06 AUTO 07 AUTO 08 AUTO 09 AUTO 10 CUSTOM 01 CUSTOM 02 CUSTOM 03 CUSTOM 04 CUSTOM 05 CUSTOM 06 CUSTOM 07 CUSTOM 08 CUSTOM 09 CUSTOM 10 Vitesse des programmes AUTO De lent rapide DIM 3 DIM 4 FONCTION MASTER DIMMER MASTER DIMMER 16 5 Rouge Rouge 16 Bits Vert Vert 16 Bits Bleu Bleu 16 bits Ambre 0 lt gt 255 Ambre 16 Bits COLOR MACRO 8 WHITE a
7. tat avec les param tres Red rouge Blue bleu Green vert Ambr Ambre Strobe Prenez soin de valider avec le bouton ENTER apr s la modification Affectez un programme dynamique au touches des la telecommande EKY1 a EKY6 en s lectionnant l un des programmes auto ou un programme utilisateur PR xx Prenez soin de valider avec le bouton ENTER apr s la modification 9 3 10 CALIBRATION DES BLANCS MENU CAL CAL1 WH 01 RED R 0 255 3 11 GREN G 0 255 BLUE gt B 0 255 AMBR gt A 0 255 CAL2 RED R 0 255 GREN G 0 255 BLUE gt 0 255 iCALT CALR Jump CALR Jump Entrez le mot de passe UP DOWN UP DOWN ENTER pour entrer dans le sous menu S lectionnez le menu CAL1 et appuyez sur ENTER Modifiez la temp rature du blanc de l un des diff rents programmes internes entre WT 01 WT 11 en modifiant les valeurs des param tre rouge vert bleu et Ambre Puis valider avec le bouton ENTER CORRECTION COLORIMETRIQUE RVB MENU gt cAL2 gt RGBW Red 0 255 Green 0 255 0 255 21 S lectionnez le menu CAL2 et appuyez sur ENTER Modifiez la temp rature du blanc RVB en modifiant les valeurs des parametres rouge vert bleu Puis valider avec le bouton ENTER 3 12 WI DMX MENU gt act
8. 0 01 PR 10 RUN DMX ADDR gt D 001 512 PERS gt TOUR TR16 AR1 D 2 AR2 D AR2 S HSV EDIT PR 01 gt SC 01 RED 0 255 GREN G 0 255 BLUE 0 255 AMBR 0 255 STRB 5 0 20 0 255 PR 10 5 30 1 AT01 6 ATA0 PR 01 10 _ gt RED R 0 255 GREN G 0 255 BLUE B 0 255 AMBR 0 255 STRB 5 0 20 SET gt KEY UPLD 2 SEND gt REST OK OFF RGBW DIMX gt DIM DIM2 DIM3 DIM4 OFF gt OFF 1 CV2 CV3 DERR _ SAVE SLCK _ OFF ON STRB gt SPEC CLAS LIFE __ LONG ECON m CAL WH 01 RED 0 255 GREN G 0 255 BLUE 0 255 AMBR gt 0 255 WH 11 CAL2 RED R 0 255 GREN G 0 255 BLUE 0 255 CALR gt gt CALR gt OK WDMX ACTI ON REST YES 3 3 3 4 3 5 3 6 EDITION DES COULEURS STATIQUES MENU STAT RED h R 0 255 GREN G 0 255 BLUE B 0 255 STAT AMBR 0 255 STRB
9. 9 STarway LiohtRolor ANUEL UTILISATEUR www star way com ABLE DES MATI RES 1 PRODUIT 1 INTRODUCTIONS a 2 DESCRIPTION SPECIFICATIONS TECHNIQUE 4 MISE EN GARDE DE SECURITE 2 INSTALLATION 21 MONTAGES en eee 2 2 CONNECTEUR DE CHARGE ses 23 CONNECTEURS DMX 2 4 INDICATEUR ET BOUTON ON OFF 2 5 DESCRIPTION DU DESSOUS DU PROJECTEUR 3 PANNEAU DE CONTROLE 3 1 MIL 3 2 MENU ies tans ee 0 3 3 EDITION DES COULEURS STATIQUES 3 4 ACTIVATION DES PROGRAMMES AUTOMATIQUES 3 9 EDITION DES PROGRAMMES UTILISATEUR 3 10 CALIBRATION DES 3 11 CORRECTION COLORIMETRIQUE RVB 3 12 WIRLESS 2 3 13 ACTIVATION DU VERROUILLAGE 4 UTILISATION AVEC UN CONTR LEUR DMX 4 1 ADRESSAGE 42 AFFECTATION DES MODE TOUR MODE MODE MODE 60 2 2 be O22 SoH eee ee RS MODE 222965 oh ii eine mare MMM ee 5 UTILISATION DU DMX SANS FIL 6 TELECOMMANDE INFRA ROUGE 6 2 PLAY STATIQUE o oL 6 3 PROGRAMMES DYNAMIQUES 64 PROGRAMMES STATI
10. QUES 7 BATTERIE ET CHARGEURS 7 1 SPECIFICATIONS DE LA BATTERIE fe CONSIDERATIONS SPECIALES 7 3 SPECIFICATIONS CHARGEUR UNITAIRE 7 44 SPECIFICATIONS FLIGHT CASE CHARGEUR 1 PRODUIT 1 1 INTRODUCTION Ce produit peut tre utilis aussi bien en int rieur qu en ext rieur gr ce sonindice 44 Particuli rement adapt pour l clairage d coratif Contr lables en DMX ces projecteurs pourront tre contr l s par n importe quelle console DMX et ce m me sans fil gr ce sa carte de r ception Wireless Solution Ce projecteur est totalement autonome gr ce aux programmes utilisateur param trables ou les programmes automatiques inclus tous deux accessibles via une console DMX 1 2 DESCRIPTION LED 4 1 Ambre Dimmer 0 100 Strobe Programmes automatiques 10 Programmes utilisateur internes S quence automatique vitesse variable T l commande Infra rouge Afficheur LCD Contr le DMX 512 en 3 4 5 6 ou 15 canaux Gestion DMX sans fil via carte Wireless Solution 1 3 SP CIFICATIONS TECHNIQUES Voltage 24 VDC Consommation 40 W LEDs 1 x 40W QuadriColor RVBA Refroidissement Convection naturelle Dimensions 154 x 154 x 288 mm Poids 6 1 4 MISES EN GARDE DE S CURITE IMPORTANT Cet appareil est projecteur d di la cr
11. bouton ON OFF allum e fixe indique que le projecteur est ON La LED rouge du bouton ON OFF clignotante lentement indique la r ception du signal DMX 2 4 2 LED POWER La POWER indique En op ration le taux de charge du projecteur Lorsque la LED est rouge il vous faut recharger le projecteur En chargement le taux de charge du projecteur Une fois le projecteur compl tement charg la LED passe au vert et s eteint Sile bouton de stockage batterie est ON lors que la connexion avec le chargeur la LED passe au vert pendant 30 secondes puis s eteint lentement LE BOUTON DE STOCKAGE BATTERIE DOIT ETRE POSITIONE SUR ON POUR AUTORISER LA CHARGE 2 5 DESCRIPTION DU DESSOUS DU PROJECTEUR BOUTON DE STOCKAGE BATTERIE CONNECTEUR DE CHARGE DEGAGEMENT DU PIED RETRACTABLE AFFICHEUR 3 PANNEAU DE CONTR LE 3 1 BASIC MENU Pour faire d filer le menu principal ou sortir du sous menu actif ENTER Pour entrer dans le menu ou confirmer la fonction ou la valeur active DOWN Pour d filer vers le bas dans le menu ou diminuer la valeur de la fonction active 2 UP J Pour d filer vers le haut dans le menu ou augmenter la MEN ENTER DOWN valeur de la fonction active 3 2 MENU MENU gt STAT RED R 0 255 GREN gt G 0 255 BLUE gt B 0 255 AMBR A 0 255 STRB _ gt S 0 20 AUTO gt 01 0 255 1
12. en appuyant sur son bouton La LED d indication de r ception situ e cot de l afficheur s allume NOTE une fois appair un emmetteur il faut resetter le EventKolor en validant sur YES option REST du menu W DMX Indicateur de r ception du signal W DMX MENU SET UP DOWN 6 TELECOMMANDE INFRA ROUGE 6 1 BOUTONS PLAY STATIQUE ON OFF N CONTROLES STATIQUES COQ ane 7 P p v SELECTION DES o PROGRAMMES DYNAMIQUES L J COLOR DIMMER DIMMER SELECTION DES PROGRAMMES STATIQUES SPEED SPEED 6 2 PLAY STATIQUE Appuyer sur le bouton PLAY STATIQUE pour activer le mode e Ajustez les valeurs Rouge Vert Bleu et Ambre l aide des boutons et Ajustez l intensit avec les boutons de contr le du dimmer 6 3 PROGRAMMES DYNAMIQUES S lectionnez l un des programmes dynamiques que vous avez affect CF section 3 9 en page 9 Utilisez les boutons SPEED pour ajuster la vitesse ji n est pas possible de modifier l intensit des programmes dynamiques l aides des boutons DIMMER 6 4 PROGRAMMES STATIQUES S lectionnez l un des programmes dynamiques que vous avez affect CF section 3 9 en page 9 e Ajustez l intensit avec les boutons de contr le du dimmer Vous pouvez diter ces programmes maintenant appuy la touche jus
13. i ON OFF REST i WDMXi YES S lectionnez le menu WDMX et appuyez sur ENTER S lectionnez ACT et appuyez sur ENTER puis s lectionnez ON ou OFF pour activer ou non le DMX SANS FIL S lectionnez REST et appuyez sur ENTER pour r initialiser entre EventKolor et le transmetteur Wireless Solution 3 13 ACTIVATION DU VERROUILLAGE MENU gt KeY__ gt ON MENES OFF KEY S lectionnez le menu KEY et appuyez sur ENTER Lorsque le projecteur est bascul en mode KEY ON il vous faudra un mot de passe de mani re a pouvoir entrer dans le menu Apr s 30 secondes ou Allumage extinction su projecteur MOT DE PASSE USINE UP DOWN UP DOWN puis appuyez sur le bouton ENTER 4 UTILISATION AVEC UN CONTR LEUR DMX 4 1 ADRESSAGE BASIQUE Connectez tous les projecteurs en s rie en utilisant un cable DMX standard ou les c bles 65 data Ajustez adresse DMX dans le menu DMX Plusieurs projecteurs peuvent utiliser la adresse DMX ou utiliser des adresses DMX ind pendantes 4 2 AFFECTATION DES CANAUX Note ce produit peut tre configur en 6 modes diff rents TOUR TR16 ARC1 AR1 D ARC2 AR2 D AR2 S HSV 22 2 o 10 te 30 see 50 70 Rouge 0 100 Bleu UP 9 171 200 Rouge 100 Vert 100 Bleu 100 Ambre 100 are man our mares macos oewer 11 CANAL VALEUR
14. qu ce que le projecteur flashe puis ajustez les valeurs Rouge Vert Bleu et Ambre l aide des boutons et ainsi que l intensit avec les boutons de contr le du dimmer puis appuyez sur n importe quelle autre bouton pour sortir 7 BATTERIE CHARGEURS 7 1 SPECIFICATIONS DE LA BATTERIE Voltage 24 V Temps de Charge 12h Temps de d charge 10 h pleine puissance 100 7 2 CONSID RATIONS SP CIALES Ces consid rations vous aideront tirer meilleur parti de la batterie CHARGE Charger avec les flight case toujours ouverts Nous vous recommandons de charger les batteries a une temp rature entre 0 C et 35 C Toujours utiliser les chargeurs fournis OPERATIONS Temp rature de fonctionnement recommand e 0 C 35 C STOCKAGE Stocker a une temp rature exc dant pas 30 C lt 25 recommand Toujours stocker LightKolor en positionnant le bouton Stockage Batterie sur OFF Stocker les LightKolor dans un endroit sec et a l abri de la lumi re directe du soleil MAINTENANCE Toujours positionner le bouton Stockage Batterie sur OFF avant de tenter toute op ration de maintenance NE JAMAIS les p les et de la batterie Veiller isoler les p les de la batterie de la structure des lightkolor 7 3 SPECIFICATIONS DU CHARGEUR UNITAIRE Voltage 100 240 50 60Hz Puisance 48W Sortie DC24V 2A Charger ve L Charger ve Not
15. s utilis pendant plus de 7 jours Si vous utilisez les flight case chargeurs laissez les flight case ouverts pendant la charge Stocker les LighKolor dans un endoit sec et l abris de la lumi re directe du soleil 2 INSTALLATION 2 1 MONTAGE Ajustement de l angle du corps du projecteur de 0 10 oe er 2 2 CONNECTEUR DE CHARGE 00000000 mo 00000000 o R Charger ve Charger ve Not used Sch ma du cablage du connecteur de CONNECTEUR DU CHARGEUR DE BATTERIE batterie Connecter le Utilisez uniquement le chargeur fourni chargeur flightcase ou chargeur simple 2 3 CONNECTEURS DMX DMX IN OUT DMX Data In DMX Data Out 1 GND 2 Data 3 Data Connecter UNIQUEMENT le DMX Le connecteur DMX IN ne peut pas tre utilis simultan ment avec le DMX sans fil 3 2 4 INDICATEUR ET BOUTON lt Antenne ON OFF gt VERT gt 70 JAUNE 22090 ROUGE VIDE d R cepteur Infrarouge 4 Diode Power 2 4 1 BOUTON ON OFF Appuyer sur le bouton ON OFF pendant 3 secondes pour allumer ou eteindre LightKolor La LED rouge du
16. tion SLAV Mode permettant de g rer le projecteur en mode ma tre esclave Prenez soin de valider avec le bouton ENTER apr s la modification J 3 7 CONFIGURATION MENU PERS TOUR TR16 iPERS AR1 D Entrer dans le menu PERS et s lectionner le mode DMX entre 4 TOUR iTR16i 1 Ar1 dj 21 Ar2 dj 2 1 ou iHSVi ARADA 2 8 HSV 3 8 SPECIAL MENU KEY ON OFF UPLD gt SEND OK__ gt REST gt OK COLR OFF RGBW UC DIMX DIM1 DIM2 DIM3 DIM4 OFF CURV OFF 1 CV2 CV3 DERR gt SAVE SLCK gt OFF ON STRB SPEC CLAS LIFE LONG SET S lectionnez le menu KEY et appuyez sur ENTER Lorsque le projecteur est bascul en mode KEY ON il vous faudra un mot de passe de mani re a pouvoir entrer dans le menu Apr s 30 secondes ou Allumage extinction su projecteur MOT DE PASSE USINE UP DOWN UP DOWN puis appuyez sur le bouton ENTER La fonction UPLD vous permet d uploader les programmes utilisateur de la machine ma tre vers les machines esclaves Pour activer la fonction UPLOAD il vous faudra entrer le mot de passe mot de passe est le m me que le mot de passe g n ral mot de passe usine appuyez successivement surles touches suivantes UP DOWN
17. used 01 LS L 7 4 SPECIFICATIONS DU CHARGEUR FLIGHT CASE Voltage AC100 240V 50 60 Hz Consommation 300 W Poids 28 5KG Dimensions 670 x 405 x 585 mm 8 4 Bouton ON OFF 2 Support du bouton 3 Temoins 4 vitre 5 de lentille 6 80 Lentille T PCB LED 8 Joint 0 Batterie Lithium 10 Wireless solution 11 PCB Drivers 12 Plaque d isolation 18 cb contr le 14 PCB Afficheur 15 Bo te plastique IP65 16 pcb adaptateur 17 Bouton Waterproof 18 connecteur de charge 19 Afficheur 20 pieds caoutchouc 21 Watd 22 presse etoupe 23 R cepteur Infra rouge 24 Antenne WDMX 25 Filtre 10 26 caoutchouc 20
Download Pdf Manuals
Related Search