1 ATTENTION Garder cet appareil à l`abri de l`humidité
Contents
1. r SPECTRUI Stary Merci tout d abord de la confiance et de l int r t que vous portez aux produits star 1 PRESENTATION Le SPECTRUM II est quip des fonctions suivantes Pilotage du miroir dans l axe horizontal PAN Pilotage du miroir dans l axe vertical TILT Disque de gobos rotatif 7 gobos m tal Ouvert Disque de couleurs 9 couleurs Blanc Shutter strobe en d but de course Ce projecteur est pilot sur 6 canaux en DMX 512 1990 USITT standard dans cet ordre Couleur Gobos Shutter strobe Rotation des gobos Mouvement de Pan Mouvement de Tilt 2 CONDITIONS D UTILISATION Veuillez lire attentivement ce manuel d instructions avant d installer ou d utiliser votre appareil SR PS ANREE ATTENTION Garder cet appareil l abri de humidit et de la poussi re D brancher le c ble d alimentation avant d ouvrir les capots du projecteur Toute personne impliqu e dans l installation ou la maintenance de ce produit doit Etre qualifi e Suivre les instructions de ce manuel Le branchement lectrique les r parations et l entretien doivent tre effectu s par des personnes qualifi es Utiliser l appareil uniquement apr s vous tre familiaris avec ces recommandations Ne pas autoriser d intervention sur les appareils par des personnes non qualifi es La plupart des erreurs sont commises par des personnes non professionnelles Veuillez utiliser l emballage d orig2. 1 appuyer sur les touches UP et DOWN pour activer U YES ou d sactiver fa NO Appuyer sur la touche OK pour valider votre choix Inversion du mouvement de TILT Ma Appuyer sur la touche FUNCTION pour s lectionner le mode 2 appuyer sur les touches UP et DOWN pour activer Y YES ou d sactiver NO Appuyer sur la touche OK pour valider votre choix Lu A D tection du rythme musical Appuyer sur la touche FUNCTION pour s lectionner le mode 3 appuyer sur les touches UP et DOWN pour activer J YES ou d sactiver NO Appuyer sur la touche OK pour valider votre choix E 1 Mode automatique Appuyer sur la touche FUNCTION pour s lectionner le mode 4 appuyer sur les touches UP et DOWN pour activer J YES ou d sactiver NO Appuyer sur la touche OK pour valider votre choix Non utilis e Um On Nonutilis e r initialisation Appuyer sur la touche FUNCTION pour s lectionner le mode 7 appuyer sur les touches UP et DOWN pour activer I YES ou d sactiver NO Appuyer sur la touche OK pour valider votre choix CQ M Non utilis e Non utilis e Ha 2 Non utilis e Non utilis e Appareil convenant au montage direct sur des surfaces normalement inflammables This projector can to be rigged or fixed in all normal inflammable surfaces Lire attentivement ce manuel d utilisation avant d utiliser ce projecteur Read carrefully this
3. age ou lors de l intervention sur les machines Toujours raccorder l appareil la structure avec une lingue de s curit et v rifier l tat du c ble d acier r guli rement Utiliser l appareil uniquement apr s avoir v rifi que les capots sont bien ferm s et que les vis sont correctement serr es 3 CONDITIONS D INSTALLATION Accrochage de l appareil Attention Utilisez un crochet pour fixer cet appareil sur la structure porteuse Assurez vous que l appareil est correctement accroch et que la structure porteuse est stable Le Spectrum Il ne peut pas tre pos m me le sol ou sur la sc ne Seule la position horizontale est autoris e pour accrocher ce projecteur sur une structure sans alt rer ses caract ristiques voir dessin La lyre de suspension est r glable sur 45 Installez une lingue de s curit capable de supporter 10 fois le poids de l appareil OX Point de fixation auxiliaire pour lingue de s curit LXXX LXXX X2 4 Connexion du signal DMX N utiliser que des c bles aux normes DMX 512 pour relier la console aux machines et les machines entre elles Plan de c blage des fiches XLR Sortie DMX XLR ch ssis 1 masse 1 masse 2 signal 2 signal 3 signal 3 signal Si vous utilisez un contr leur standard vous pouvez brancher la sortie de la console directement l entr e du premier appareil de la cha ne DMX Si vous souhaitez b
4. ds Pour le remplacement de la lampe ou des fusibles n utilisez que des pi ces de rechange ayant les m mes caract ristiques Si l appareil est expos de tr s grandes diff rences de temp rature ex Apr s le transport ne pas le brancher imm diatement La condensation qui se formerait l int rieur de l appareil pourrait endommager Laissez l appareil quelque temps la temp rature ambiante avant de le brancher Ne jamais brancher l appareil sans lampe La lampe ne doit jamais tre allum e s il manque la lentille de sortie ou le capot du projecteur car les lampes d charge pour le mod le 5600 peuvent exploser et mettent des rayons ultraviolets qui peuvent causer des br lures ATTENTION L objectif de sortie ainsi que les lentilles constituant le banc optique doivent tre remplac s si un ou plusieurs d entre eux sont endommag s ex f lures ou entailles profondes Si l appareil est utilis dans des conditions diff rentes de celles d crites dans ce manuel le projecteur peut souffrir des dommages et la garantie deviendrait nulle Ne pas secouer l appareil viter les gestes brusques lors de son installation ou de sa manipulation Pendant l installation des projecteurs s assurer que les appareils ne sont pas expos s une grande source de chaleur d humidit ou de poussi re S assurer que la zone derri re le site d installation est coup e au public pendant l accrochage le d croch
5. ine du produit si l appareil doit tre transport Toute modification est interdite pour d videntes raisons de s curit Cet appareil a quitt nos installations en parfaite condition de fonctionnement 1 Pour maintenir ces conditions et viter les mauvaises manipulations il est absolument n cessaire pour l utilisateur de suivre les instructions de s curit et de prendre en compte les notes crites dans ce manuel Important Le fabricant ne sera pas tenu responsable pour les dommages caus s par le non respect des notes de ce manuel ou par une modification de l appareil Consid rer que les dommages dus une modification de l appareil ne sont pas pris en charge par la garantie Ce produit est destin une utilisation en int rieur et doit fonctionner avec une tension d alimentation de 230 V 50 Hz V rifier que la tension d alimentation disponible n est pas sup rieure la tension d utilisation indiqu e l arri re de l appareil S assurer que le c ble d alimentation n est pas endommag par des entailles ou des raflures V rifier r guli rement l tat de l appareil et de son c ble d alimentation Ne pas brancher cet appareil sur un bloc de puissance gradateur Dimmer Ne pas allumer et teindre l appareil dans un laps de temps tr s court cela r duirait la vie de la lampe Ne pas toucher les capots de l appareil mains nues quand il est en fonctionnement les capots tant tr s chau
6. manual before using the projector D brancher l appareil du r seau lectrique avant toute manipulation ou intervention Unplug this unit before remove the lamp or any manipulation Ce projecteur a t con u pour une utilisation en int rieur uniquement This projector was made for an indoor installation only
7. rancher votre console quip e d un autre type de XLR vous devez cr er un adaptateur 4 1 Construire une cha ne DMX Brancher la sortie DMX du premier appareil sur l entr e du deuxi me R p ter l op ration jusqu ce que tous les projecteurs soient connect s Note la fin de la cha ne la sortie du dernier appareil doit tre quip e d un bouchon de terminaison de ligne Prendre une fiche XLR 3 broches m le et souder l int rieur une r sistance de 120Q entre le signal et le signal broche 2 et 3 de la XLR Brancher cette prise modifi e ensuite sur la derni re machine 5 Fonctions principales Touche Fonction FUNCTION Touche Haut UP Touche Bas DOWN Touche Entrer ENTER BON OK DMX BE O 9 FUNCTION NOWN ur ENTER Le panneau de commande situ sur le corps du SPECTRUM II offre un acc s direct aux fonctions internes Le menu est accessible en appuyant sur la touche FUNCTION plusieurs fois pour s lectionner la fonction d sir e nnn UUU Adressage DMX Appuyer sur la touche FUNCTION pour s lectionner le mode 0 appuyer sur les touches UP et DOWN pour s lectionner une adresse DMX entre 001 et 512 Appuyer sur la touche OK pour valider votre choix la LED verte s allumera bri vement une fois indiquant que la s lection est confirm e Inversion du mouvement de PAN _ Appuyer sur la touche FUNCTION pour s lectionner le mode
Download Pdf Manuals
Related Search