Surveillance “Bébé” sans fil 2.4 GHz FRVS 9 Manuel d`utilisation
Contents
1. Conformit Le Syst me d observation sans fil FRVS 6 r pond aux exigences de la directive europ enne R amp TTE 1999 5 EG et correspond aux normes europ ennes EN 60065 2002 EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 EN 300 440 2 V1 1 2 2007 06 Ce produit de Classe est admis vendre et utilisation dans toute l union Europ en galement en Suisse Laboratoire du test Bay Area Compliance Laboratories California USA Wallisellen 2007 12 10 Michael Z blin hje CH 8304 Wallisellen Ne jetez pas les appareils lectriques us s avec les d chets m nagers mais apportez les aux d chetteries collectives de votre commune ou retournez les aupr s de votre vendeur Surveillance B b sans fil 2 4 GHz FRVS 9 Manuel d utilisation Veuillez lire attentivement la notice et respecter les consignes Consignes de s curit 1 Avant d utiliser votre kit de surveillance b b veuillez lire les instructions suivantes Afin d liminer tout risque d tranglement ne placez jamais la cam ra mettrice dans le berceau ou le parc Ne placez pas la cam ra l adaptateur et son cordon port e de main du b b Respectez une distance de 2m Eloignez toujours dans la mesure du possible les appareils des mains des enfants Ne placez jamais l metteur ou le r cepteur pr s d un point d eau tel que baignoire lavabo vier surface humide etc Retirez les adaptateurs de la prise secteur lors d une longue p riode2. aptateur 220V 13 5V Sortie vid o Sortie audio R glage de la synchro verticale R glage de la luminosit R glage du contraste Donn es techniques moniteur 11 R cepteur Moniteur Syst me vid o NTSC PAL Fr quence porteuse 2 4GHz 2 4GHz Port e maximum en champ libre 90m 90m Antenne Directionnelle Directionnelle Sensibilit 25 90dBm 25 90dBm Son Niveau sortie max 600mW 600mW Image Synchro H 400Hz 400Hz 400Hz 400Hz Tol rance V 6 Hz 6 Hz Lin arit V 15 15 H 15 15 R solution au centre V 250 lignes 250 lignes H 300 lignes 300 lignes Luminance Max 100 cd m2 100 cd m2 Nombre de canaux 4 4 Consommation 1000 mA 1000 mA Alimentation 13 5 VCC 13 5 VCC Sommaire Consignes de s curit Contenu de l emballage Emetteur Cam ra vue d ensemble Cam ra vue de derri re R cepteur Moniteur vue de devant R cepteur Moniteur vue de derri re Mise en place Orientation de l antenne sur le moniteur Autres fonctions Guide de d pannage Donn es techniques moniteur Donn es techniques cam ra Ne jetez pas les appareils lectriques us s avec les d chets m nagers mais apportez les aux d chetteries collectives de votre commune ou retournez les aupr s de votre vendeur CE GO J O O1 BR D N E Donn es techniques cam ra 12 Emetteur Cam ra Syst me vid o Fr quence porteuse Port e maximum en cha
3. d inutilisation Disposez les appareils et adaptateurs de fa on assurer une bonne ventilation Ne placez pas les appareils directement au soleil Afin d viter toute surchauffe loignez l metteur le r cepteur et leurs adaptateurs des sources de chaleur telles que radiateurs fours fourneau et autres appareils produisant de la chaleur N utilisez que les adaptateurs fournis d autres risquent d endommager l metteur et ou le r cepteur Ins rez les adaptateurs dans des prises rallonges multiprises homologu es et adapt es L ouverture et ou la modification des appareils impliquent une annulation de la garantie et cartent la responsabilit du fournisseur Prenez note que les appareils utilisent une bande de fr quence libre pour mettre et recevoir les signaux audio et vid o Ces derniers peuvent donc tre r ceptionn s par des appareils voisins Pour garantir la protection de votre vie priv e nous vous conseillons de d brancher les appareils lorsque vous n en n avez pas besoin Guide de d pannage 10 Sympt mes Actions L metteur L adaptateur est il branch sur l appareil et dans et ou le une fiche secteur aliment e r cepteur ne Branchez le sont pas Les appareils sont ils en marche aliment s Agissez sur l interrupteur M A Les adaptateurs utilis s ont ils la bonne tension de sortie 7 5V cam ra et 13 5V moniteur Utilisez le bon adaptateur I n y a pas Le canal de t
4. daptateur sur une fiche secteur Mettez la camera sous tension en appuyant sur l interrupteur correspondant Le voyant s allume Orientez la cam ra sur la vue souhait e Branchez l adaptateur 220 13 5VCC sur le moniteur Ins rez l adaptateur sur une fiche secteur Mettez le moniteur sous tension en appuyant sur l interrupteur correspondant Le voyant s allume Orientez le moniteur et ou son antenne cf page 8 afin d obtenir une r ception satisfaisante Si besoin agir sur le r glage de synchro verticale Ajustez contraste luminosit volume Cam ra vue de derri re 4 es Connecteur pour adaptateur y TT 220V17 5VCC Choix du canal 1 2 3 4 Il est possible que la transmission soit perturb e par des appareils environnants mettant ou non sur la m me bande de fr quence Pour palier ce probl me quatre canaux sont disponibles Assurez vous que cam ra et moniteur sont sur le m me canal R cepteur Moniteur vue de devant 5 Antenne C1 C3 Indicateur audio Choix du canal C1 C2 C3 C4 Il est possible que la transmission soit perturb e par des appareils environnants mettant ou non sur la m me bande de fr quence Pour palier ce probl me quatre canaux sont disponibles Assurez vous que cam ra et moniteur sont sur le m me canal R cepteur Moniteur vue de derri re CGOTCS DO 496 Connecteur pour ad
5. enne droite omnidirectionnelle L antenne orientable est toutefois limit e dans son d battement par une but e m canique lui offrant 270 de libert Si vous forcer la rotation en dehors de cette but e l antenne sera fortement voir irr m diablement endommag e La r ception optimale est obtenue en principe lorsque la face avant de l antenne patch est orient e en direction de la cam ra Toutefois la position peut vari e selon l environnement Si metteur et r cepteur son situ s moins de 3m l un de l autre l antenne peut tre laiss e dans son logement LU D battement de 270 Face arri re Face avant Mise en place 7 Avant de fixer un emplacement d finitif des produits nous vous recommandons d effecteur plusieurs essais La mise au point n cessite alors la pr sence de deux adultes L un maintiendra la cam ra l endroit d sir et l autre d placera et tournera le moniteur et ou l antenne de ce dernier jusqu obtenir la meilleure r ception Si cela ne donne pas de r sultat satisfaisant il faudra d placer la cam ra et recommencer Si des interf rences persistent changez le canal de transmission sur chaque l ment Vous pouvez aussi vous r f rer au guide page 10 Dans tous les cas suivez la d marche suivante Placez le s lecteur de canal de la cam ra et du moniteur sur le m me chiffre Branchez l adaptateur 220 7 5VCC sur la cam ra Ins rez l a
6. mp libre Antenne Sensibilit Nombre de pixels Fr quences GHz NTSC PAL 2 4GHz 2 4GHz 90m 90m Omnidirectionnelle Omnidirectionnelle OdBm FCC 10dBm CE 320x240 352x288 2 414 2 432 2 450 2 468 Capteur R solution Obturateur 1 3 Noir et blanc 240 lignes TV 1 60 1 6000 sec Compensation du contre jour Installation Automatique Int rieure uniquement Alimentation Vision nocturne 1 2m Port e du microphone 2 3m Balance des blancs Automatique Nombre de canaux 4 Consommation 500mA 7 5V Courant Continu
7. par l environnement il sera par cons quent inutilisable Affichage sur un second TV ou enregistrement Le moniteur poss de une sortie audio et vid o Il est donc possible d envoyer ces signaux vers un t l viseur via l entr e vid o composite RCA et audio RCA Le moniteur ne peut pas recevoir de signal audio et vid o autrement que par l antenne Contenu de l emballage 2 Les l ments suivants devraient tre present dans l emballage Veuillez v rifier leur pr sence avant de commencer l installation Un metteur avec cam ra Un r cepteur avec moniteur Un adaptateur secteur 220 7 5VCC pour l metteur Un adaptateur secteur 220 13 5VCC pour le r cepteur ATTENTION N INVERSEZ PAS LES ADAPTATEURS Sortie 7 5V gt metteur cam ra Sortie 13 5V gt r cepteur moniteur Emetteur Cam ra vue d ensemble 3 Microphone Antenne Interrupteur M A Voyant actif si en marche activation automatique des diodes infrarouges permet de distinguer votre b b m me si la pi ce est enti rement plong e dans le noir Remarque l image prise dans le noir ou par tr s faible luminosit peut appara tre neigeuse l cran Ceci est un fonctionnement normal La camera peut tre fix e au mur ou pos e sur une surface plane Orientation de l antenne sur le moniteur 8 Le moniteur est avantageusement quip d une antenne patch orientable contrairement la cam ra qui poss de une ant
8. ransmission est il le m me sur d image camera et moniteur et ou de son Ajuster le canal L image La r ception est perturb e et ou le son Un appareil lectrique micro ondes moteur etc sont fonctionne t il proximit ou sur le chemin de perturb s transmission Arr tez le ou d placer un l ment Un autre appareil de transmission sans fil met il dans l environnement Changez de canal sur les l ments Coupez l appareil perturbateur D placez un l ment La distance en ligne droite entre metteur et r cepteur est sup rieure 30m et ou le signal traverse au mois 3 obstacles mur plancher pilier D placez un l ment voir tous Ajuster la position de l antenne Emetteur et r cepteur sont ils positionn s l un par rapport l autre la vertical Sont ils s par s par un mur sol pilier en b ton arm ou tr s pais Y a t il une surface m tallique entre les deux La transmission est quasiment impossible d placez l installation Autres fonctions 9 S quen age de plusieurs cam ras Un moniteur peut recevoir le signal de 2 kit 2 cam ras max si celles ci sont positionn es sur un canal chaque fois diff rent canal 1 et 4 Il faut alors s lectionner chaque canal sur le moniteur le voyant correspondant s illumine et les images seront affich e successivement intervalle fixe de 8 secondes Ne pas oublier qu il est possible qu un canal soit perturb
Download Pdf Manuals
Related Search