manuel d`utilisation
Contents
1. 25 vn 23 24 eco ooo m COCO COCO COO OOO i s 22 21 eee cee 30 29 28 27 26 A yy 35 34 33 32 31 FANS x S Ar 40 39 38 37 36 KA ms OO OO DA Tel 0820 303540 Distributeur France exclusif Life Sport International Le Ducal Port Marina Baie des Anges 06270 Villeneuve Loubet www venus newlife fr2. buste taille amp abdomen 5 2 Amincissement bras poitrine amp abdomen 5 3 Amincissement buste taille amp cuisses 5 4 Amincissement taille abdomen amp cuisses 5 5 Amincissement dos taille amp fesses 5 6 Tonification corps entier 5 7 Tonification taille amp cuisses 5 8 Tonification nuque paules amp dos 5 9 Tonification zone bas du dos 5 10 Tonification fesses 6 SOINS NERGIES CIRCULATOIRES AVANC S 6 1 Soin nergie corps entier 6 2 Soin nergie visage cou amp buste 6 3 Soin nergie buste bras amp ventre 6 4 Soin nergie abdomen amp jambes 6 5 Soin nergie abdomen fesses amp cuisses 6 6 Point nerg tique surcharge pond rale 6 7 Point nerg tique bas du dos fesses amp cuisses 6 8 Point nerg tique bas du dos 7 PR VENTION D TENTE amp BIEN ETRE PHASES AVANC ES 7 1 Soin pr ventif rides visage amp cou 7 2 Soin pr ventif chute des cheveux 7 3 Relaxation corps amp esprit 7 4 Soulagement cycle f minin 7 5 Menstruations irr guli res 7 6 D tente zone cervicale 7 7 D tente zones combin es bas du dos fesses amp cuisses 7 8 D tente zone bas du dos 7 9 Confort intestinal 8 SCULP amp LIFT ELECTROPUNCTURE 8 1 Effet lifting poitrine 8 2 Effet lifting taille amp abdomen 8 3 Effet lifting fesses amp cuisses 8 4 Electropuncture motivation nuque 8 5 Electropuncture motiva
3. endroits du corps en pla ant le pads 5cm de la zone trait e Effet Lifting Visage et Cou avec les Electro Gants MOUVEMENTS SYMBOLES Se deplacer en direction de la fleche lt Se deplacer en direction de la fleche en effleurage sur la zone non visible gt ex mouvement 7 Se d placer face face afin de traiter la zone entre les lignes ex 31 33 44 gt ff Se d placer avec les gants en opposition un vers le haut l autre vers le bas E 3 ex 43 50 ou un vers la droite et l autre vers la gauche ex 46 Point fixe Exercer une l g re pression pendant 5 secondes exemple 11 17 Chaque repr sente un embout point pendant 5 secondes ex 8 13 Effectuer un effleurage avec les deux mains sur l ensemble de la zone cibl e ex 16 massage de la nuque jusqu la t te avec les gants ex 34 massage du demi visage de mani re ce qu un gant suive l autre Exercer une l g re pression en effectuant des mouvements circulaires sur ce amp N oubliez pas de porter des gants en latex sous les Electro Gants O V rifiez que la zone soit propre et d maquill e O Trempez les Electro Gants dans l eau min rale avant de commencer et veuillez ce qu ils restent humides tout au long du soin Les mouillez nouveau si n cessaire 15 14 13 12 11 III III D Tru fait AN CX ES f 5 ms EEE III Tu vn 20 19 18 17 16 Va ow
4. mieux le traitement suivant EMR Extra Muscles Reaction Suivre les mouvements ci dessus de fa on rapide Dur e 10mn La difference entre cette tape et la pr c dente est la forme de l onde et son objectif est de se concentrer sur la tonification musculaire et de pr parer la peau recevoir au mieux le traitement suivant Hydratation Phase finale Dur e 5mn Durant cette tape vous utiliserez toutes sortes de produits ou cr mes de type aqueux formules base d eau des vitamines des s rums avec lesquels vous allez nourrir et hydrater la peau Les cotons tiges doivent tre tremp s dans le produit et vous d placerez les sondes sur tout le visage sans mouvements sp cifiques Relaxation Plantaire La r flexologie est un traitement qui a pour but de cibler les organes internes par l interm diaire des pieds en pressant et en envoyant du micro courant sur les points sp cifiques Le traitement dure 30 mn 15 mn par pied Pour un r sultat optimal trempez les pieds dans de l eau chaude avant le traitement Fixez le clip noir un pad et le placer a 5 cm au dessus du tendon d Achille Vous utiliserez la sonde t te unique ponctuelle pour masser chaque pied en vous d pla ant d un point l autre durant quelques minutes et en vous concentrant sur les points d nergie ou sensibles selon le ressenti de votre client et en vous aidant du guide Vous pouvez galement utiliser la m me sonde sur d autres
5. panneau de contr le est sur le haut du syst me Le panneau de l op rateur est un cran tactile de 10 4 Fig 6 1 Menu Options L cran de menu principal permet l utilisateur de choisir 1 des 8 programmes de base 1 Soins Esth tiques Tonifiants Visage amp Corps 2 Modelage Manuel Electro Gants 3 Prevention Detente et Bien Etre Phase Preparation 4 Soins Energies Circulatoires de Base 5 Amincissement et Tonification 6 Soins Energies Circulatoires Avances 7 Prevention Detente et Bien Etre Phases Avancees 8 Sculpt amp Lift Electropuncture Pour utiliser ces programmes il suffit de toucher l Ecran sur le bouton correspondant Crit res de contre indications et s curit New Life est un syst me fiable et s r pour l utilisation sur n importe quelle zone du corps ou du vis age Il y a toutefois des contre indications Femme enceinte M lanome cancer de la peau O Plaque en M tal amp Broches ex pacemaker O Epilepsie Attention particuli re demand e dans les cas suivants Diabete Cicatrices d acne Avant le traitement O Lire le manuel d utilisation avec attention et avoir suivi une formation pour l utilisation de New Life O V rifier que le client n a pas de contre indications figurant dans la liste O Rappeler au client de n avoir rien mang dans l heure qui pr c de le traitement Aucune activit physique ne doit tre effectu e dans l h
6. sur une des touches de l cran Le film de protection couvre l cran de fa on non uniforme Le DB9 et le DB25 sont raccord s aux mauvaises fiches ou sont mal viss s Le cordon est coup ou endommag Le cordon ou la connexion sont endommag s Le fusible est endommag ou le cordon n est pas branch ou l interrupteur n est pas en position ON Enfoncer la fiche du cordon d alimentation ou le remplacer si le probl me persiste changer l cran principal Retirer le poids Retirer le film et le jeter Rectifier les raccordements et s assurer qu ils sont correctement viss s Inverser les r p titeurs si le r p titeur d fectueux ne fonctionne toujours pas remplacer le Inverser les c bles des gants si le gant ne fonctionne toujours pas v rifier les connexions V rifier tout d abord l interrupteur ensuite le cordon et enfin le fusible Si vous n avez pas trouv de solution votre panne contactez un technicien 9 Specifications Formes d ondes De type sinusoidal trap zoidal carr impulsion sym trique ou asym trique en forme d chelle en forme de H en dents de scie et ondes galvaniques 1 99 min 0 999 Hz 40 Hz 2 5K Hz 20 uA 990 uA 0 25 mA 0 32 v 0 180 v 90 240 V AC 80 W 15 Kg Tableau des traitements par programme 1 SOINS ESTHETIQUES TONIFIANTS VISAGE ET CORPS 1 1 Soin tonifiant du visage 1 2 Soin contour des yeux 1
7. 3 Soin du buste et du d collet 1 4 Soin cuisses et fesses 1 5 Soin mains et bras 1 6 Soin hydratant 1 7 Soin peau sensible 1 8 Soin peau tendance probl matique pigmentaire 1 9 Soin peau grasse et tendance acn ique 1 10 Soin zone abdominale 2 MODELAGE MANUEL ELECTRO GANTS 2 1 R flexologie plantaire 2 2 Mains 2 3 Auriculo stimulation 2 4 Modelage corps entier 2 5 Effet lifting visage amp cou 2 6 Modelage buste bras mains 2 7 Modelage dos taille abdomen jambes 2 8 D tente cr nienne visage 3 PR VENTION D TENTE amp BIEN ETRE PHASE PR PARATION 3 1 Soin pr ventif rides visage amp cou 3 2 Soin pr ventif chute des cheveux 3 3 Relaxation corps amp esprit 3 4 Soulagement cycle f minin 3 5 Menstruations irr guli res 3 6 D tente zone cervicale 3 7 D tente zones combin es bas du dos fesses amp cuisses 3 8 D tente zone bas du dos 3 9 Confort intestinal 4 SOINS NERGIES CIRCULATOIRES DE BASE 4 1 Soin nergie corps entier 4 2 Soin nergie visage cou amp buste 4 3 Soin nergie buste bras amp ventre 4 4 Soin nergie abdomen amp jambes 4 5 Soin nergie abdomen fesses amp cuisses 4 6 Point nerg tique surcharge pond rale 4 7 Point nerg tique bas du dos fesses amp cuisses 4 8 Point nerg tique bas du dos 5 AMINCISSEMENT ET TONIFICATION 5 1 Amincissement
8. NEW LIFE ere D LES qe E 2 3 2 A y A ler MANUEL D UTILISATION Manuel d utilisation Copyright 2006 Venus Technologies Ltd Tous droits r serv s Date d impression Janvier 2009 Venus Technologies Ltd se r serve le droit d apporter des changements ou sp cifications diff rentes ses produits pour en am liorer les performances la fiabilit ou la fabrication Les informations fournies par Venus Technologies Ltd sont pr cises et fiables Toutefois Venus Technologies Ltd n assume pas la responsabilit de l utilisation de l appareil Aucune licence n est assur e par son implication si ce n est le brevet ou les droits de l utilisation du brevet de Venus Technologies Ltd Aucune partie de ce document ne peut tre reproduite ou transmise sous quelque forme que ce soit sans l accord crit de Venus Technologies Ltd Distributeur exclusif France Life Sport International Tel 04 92 02 10 00 LE COMMODORE PORT MARINA BAIE DES ANGES 06270 VILLENEUVE LOUBET FRANCE Site Web www venus newlife com Les donn es peuvent modifi es par Venus Technologies Ltd sans tre sujettes notification L acc s ce document ne vous donne pas d autorisation concernant l utilisation de la marque d pos e les copyrights ou tout autre droit la propri t intellectuelle except si vous avez l autorisation crite de Venus Technologies Ltd Les sp cifications so
9. aintenir la temp rature de la pi ce 20 25 C et une humidit relative de moins de 80 D placer l appareil Afin de d placer l appareil sans difficult Eteindre l appareil D brancher le cable lectrique Placer les applicateurs dans le casier de rangement Avec une main s curiser l appareil et doucement pousser ou tirer en utilisant les poign es Pour d placer le systeme dans un autre lieu Eteindre l appareil Debrancher le cable lectrique D connecter les applicateurs et les ranger dans le casier de rangement O Tirer ou pousser l appareil avec pr caution O Soulever l appareil pour le placer avec soin couch dans la voiture en vous aidant des poign es En arrivant destination O D placer l appareil gr ce aux poign es et avec pr caution jusqu l endroit pr vu Reconnecter les accessoires Reconnecter le c ble lectrique O Allumer l appareil NE JAMAIS soulever tirer ou pousser l appareil en utilisant le panneau d op ration Toujours utiliser les poign es lorsque vous d placer l appareil 5 Systeme d Exploitation Allumer Eteindre ON OFF Avant de mettre l appareil sur ON position allum v rifier que le cable soit branch l appareil et la prise murale Allumer le Syst me sur ON Basculer l interrupteur l arri re de l appareil sur ON ki os Figure 5 1 Emplacement de l interrupteur Panneau de l op rateur Le
10. am tres New Life vous permet de stimuler et d activer des muscles sp cifiques ou des groupes musculaires d augmenter la circulation sanguine d am liorer le m tabolisme et de tonifier le corps exactement selon le d sir de vos clients Les applications New Life Amincissement r duction du tour de taille et des hanches Sculpture du corps Tonification Effet lifting visage O Soins sp cifiques pour peaux grasses et tendance acn ique Modelage Modelage drainant Traitement poitrine et fesses Id al pour les personnes d sirant sculpter leur corps sans efforts physiques Apr s une s ance les clients perdent en moyenne 2 cm de tour de taille Caracteristiques New Life New Life grace la puissance de la technologie du B E A M Plus de contr le plus d options et de meilleurs r sultats en moins de temps Haute Energie R sultats imm diatement visibles et possibilit de traitements simultan s pose jusqu 24 pads Capacit de r aliser 3 traitements en m me temps pose de 24 pads sur le corps combin e aux Electro Gants et sur 2 clients diff rents pose de 12 pads sur chaque client Efficacit du syst me de gestion II vous permet de synchroniser et d optimiser les param tres pour de meilleurs r sultats R glage pr cis La possibilit de r gler avec pr cision et tout instant les micro param tres pour assurer un maximum de confort Electro Gants Les gants e
11. e fermeture Glisser le connecteur le long du guide et le clipper Depannage Power supply L unit power supply NFS110 7901PF re oit sa puissance gr ce l unite principale power protection fusible interrupteur filtre principal Le voltage 12V 5V DC est g n r en sortie LCD amp cran tactile Permet de s lectionner et contr ler le cycle du soin en cours et d en modifier les para metres informe galement l utilisateur sur les r glages du programme en cours param tres machine cycle s lectionn etc Module principal Contr le et examine les informations qui apparaissent l cran Transmet les donn es de l cran tactile l unit principale et actualise les informations lisibles sur l cran Output Module Produit et amplifie le courant avec milliampere et microampere Gere galement les ondes de type sinusoidal trapezoidal carr impulsion sym trique ou asym trique en forme d chelle en forme de H en dents de scie et ondes galvaniques Rien n apparait sur l cran sauf une luminosit Disfonctionnement de l cran avec un bip sonore tout de m me Disfonctionnement de l cran en cours d utilisation d un programme Panne des accessoires Le r p titeur ne fonctionne pas Une des sorties des gants ne r pond pas L appareil ne s allume pas et il n y a aucun son Le port 31P n est pas bien connect ou l cran a un probl me Un poids repose
12. e ae ed oi 9 GEG C2 e En a A 10 A niente 10 Conseils de s curit nennen een 10 Fr quence de la MAIMIONANC mina it AA een 10 Remplacer ADDICAICUE sarrere ID E E E AN in AA 10 MOTO MAD nenne ee 11 ON LE ADDEN nes ee a e EEE dee 11 ol 61 148 K27 6 611072 1 an m oo 11 AA aaa aaa O 11 e PMA een are 13 Tableau des traitements Par PIOOlTAMIMNCS ci ass 14 15 AA SN EHE iS aii 16 Les 8 principaux programmes DE SOINS anne A a erect sen 16 Les r p titeurs et les DAS ee ee ee 17 BA CO A 17 La Dalle de sondes a 2 ISS at A A AA E AAA 17 La paire de sondes t te unique si AA 17 La sonde ronde pontuelle A AA AAA en i 17 710 mo 02871410 NA NEE ETEO EEE DIERE ES AEAEE EEC EEEE EER AD a REE EERE AENOR ETG 18 Effet NG taille et ADOOS EEE Le EE O ec ene 19 Effet lifting TeSSES ACUESTA ito 19 Soin peau grasse tendance ACNEIQUE iii 20 21 Relaxation LE LA AUIS ie RE RS 22 Effet lifting visage CO ee ret te REN he emery niece eer 23 1 Introduction New Life de Venus Technologies est un systeme s r et non invasif qui utilise le B E A M Bio Electrical Acceleration Management la toute derni re technologie esth tique offrant la possibilit d imiter le processus bio lectrique du corps en envoyant des pulsations travers le syst me nerveux La technologie du B E A M utilise un syst me de gestion unique qui vous donne un contr le total II vous permet de combiner synchroniser et ajuster pr cis ment tous les micros par
13. e vous familiariser avec les exigences de s curit et les proc dures avant d utiliser New Life Le client Pour la s curit du client le traitement doit tre assur par un personnel form New Life Un bilan de chaque client doit tre complete avant de proposer ou de commencer une cure Les clients doivent tre completement informes sur les protocoles du traitement les objectifs ainsi que les contre indications L utilisateur Le personnel ne doit pas pratiquer s il n a pas t form l utilisation de New Life Pr cautions Seul le personnel autoris peut utiliser New Life S curit Electrique et M canique O Ne pas ouvrir les couvercles et panneaux de l appareil Retirer les couvercles peut tre dangereux Eteindre et deconnecter le systeme pour la procedure d entretien D placer l appareil doucement et avec soin le d placer sans pr caution peut causer des d g ts Poids de l appareil environ 15 kg L appareil doit tre obligatoirement reli la terre par une prise lectrique ad quate lors de son utilisation Risques avec des substances inflammables o Ne pas utiliser de substances inflammables lorsque vous pr parez la peau pour le traitement Si vous utiliser de l alcool pour nettoyer et d sinfecter l appareil vous devez le s cher soigneusement avant son utilisation Labels VENUS TECHNOLOGIES MA dl feb 40 Polar t PERA EL 4 Installation de l appa
14. ent du systeme digestif Programmes 3 Ces soins sont effectu s l aide de pads avec une puissance douce En stimulant tous les points du corps ou du visage ils am lioreront la circulation lymphatique re pulperont les muscles du visage et stimuleront l activit cellulaire Programmes 4 Ces programmes utilisent une puissance inf rieure 1000 micro Amperes En pla ant les pads carr s sur les glandes lymphatiques on augmentera les circulations sanguine et lymphatique Programmes 5 Ces programmes utilisent une puissance sup rieure a 1000 micro Amperes Vous utiliserez ces programmes avec les pads pour la r duction du tour de taille et la tonification de la peau cela va aussi diminuer les volumes graisseux reconstituer lasticit tonifier les muscles et liminer l eau en exc s Programmes 6 Ces programmes utilisent une puissance sup rieure 1000 micro Amp res En utilisant cette puissance et les pads rectangles on assure une meilleure p n tration dans la peau ayant pour r sultat une meilleure efficacit Programme 7 Ces programmes utilisent une puissance sup rieure 1000 micro Amp res Les soins sont effectu s l aide de pads et sont compl mentaires des programmes 3 Programme 8 Ces programmes utilisent une puissance sup rieure 1000 micro Amperes A l aide de la sonde t te unique ou de la sonde ponctuelle le mode lifting va tonifier et raffermir les fesses la poi
15. es de nettoyage comme suit Nettoyer Ne pas utiliser de d tergents qui pourrait endommager ou d truire certaines parties ext rieures en plastique comme l ammoniaque l ac tone l acide chlorhydrique de l eau de javel etc Nettoyer les lectro Gants Apr s utilisation plonger les gants dans de l eau min rale pendant quelques minutes et les frotter doucement l un contre l autre ne pas utiliser de brosse Nettoyer dans de l eau chaude pendant 15 minutes suppl mentaires Ensuite mettre les gants dans une serviette s che et si possible dans un st rilisateur pendant 15 minutes Nettoyer les pads Passer sur les pads un coton chaud et mouill puis s cher les pads Si possible les mettre dans un st rilisateur pendant 15 minutes Nettoyer les parties m talliques des sondes Les nettoyer avec du savon et de l eau chaude Maintenance Eteindre l appareil et suivre les instructions d entretien suivantes Nettoyage NE pas utiliser un d tergent pouvant endommager le plastique comme ammoniague l ac tone l acide chlorhydrique etc Laver les Electro Gants Apr s chaque usage tremper les gants dans de l eau chaude l g rement savon neuse et les laver d licatement la main Bien rincer l eau chaude Tamponner pour s cher dans une ser viette ponge Si possible mettre 15 mn st riliser dans une machine UV Nettoyer les pads Utiliser une rondelle de coton ti de et mouill e le passer s
16. eure qui pr c de le traitement O Revoir avec le client la proc dure du traitement c est dire les sensations les attentes esp r es et la dur e de la cure pour un r sultat optimal Assurez vous que la zone traiter est propre Installer le client confortablement O V rifier que le client ait bu 10u 2 verres d eau et qu il ait enlev tous bijoux m talliques Ne jamais placer de pads sur les os les cicatrices les tatouages ou grains de beaut Faites en sorte que les pads ne se touchent pas ni ne se chevauchent Ajuster les param tres de traitement Les param tres suivants apparaissent sur l cran de traitement et peuvent tre modifi s par l utilisateur Temps du traitement 1 99 minutes o Niveau du traitement 3 niveaux Pourcentage d nergie par sortie Entre 0 100 Temps de mont e temps n cessaire pour atteindre le pic culminant de la contraction Temps de repos temps entre chaque pulsation Temps de contraction dur e pendant laquelle le muscle se contracte Forme d ondes 12 types d ondes diff rentes o Fr quence pulsations par seconde VS Note Protocoles de Traitement Voir annexe A Apres le Traitement V rifier que le client soit inform des proc dures apres traitement boire de l eau s hydrater la peau avec des cr mes ou lotions et viter de manger dans l heure suivante selon le traitement Eteindre l appareil et effectuer les diff rentes phas
17. ing Poitrine Le bouton rose augmente l intensit Le bouton violet fixe l intensit Avant le soin assurez vous d avoir couvert les disques de m tal avec suffisamment de gel conducteur et si n cessaire en rajouter en cours de soin Pour le confort du client et le succ s du traitement Gel type ultrason ou chographie ou un gel conducteur aqueux Un soin dure 30 mn Durant le soin vous suivrez les positions comme indiqu es ci dessus Vous placerez les embouts comme montr sur le sch ma et vous les maintiendrez 8 secondes minimum avant de passer au sch ma suivant et r p terez deux fois de suite chaque position On fera donc deux sessions de 8 secondes minimum chacune avant de passer au sch ma suivant Lorsque vous aurez fait les 9 positions sur les deux seins vous pourrez refaire tous les mouvements durant 30 minutes Effet Lifting Taille et Abdomen Le bouton rose augmente l intensit Le bouton violet fixe l intensit Avant le soin assurez vous d avoir couvert les disques de m tal avec suffisamment de gel conducteur et si n cessaire en rajouter en cours de soin Pour le confort du client et le succ s du traitement gel type ultrason ou chographie ou un gel conducteur aqueux Un soin dure 30 mn Durant le soin vous suivrez les positions comme indiqu es ci dessus Vous placerez les embouts comme montr sur le sch ma et vous les maintiendrez 8 secondes minimum avant de passer au sch ma suiva
18. liser New Life Les interventions et r parations sur le systeme New Life doivent tre effectu es uniquement par des personnes autoris es et qualifi es par Venus Technologies Ltd ou Life Sport International Typographie Style de texte Signification Texte Descriptif Texte Focus Texte A noter Texte Chapitre Texte Sous chapitre O Texte Paragraphe Symboles utilises dans ce manuel et l appareil 7 Note Information g n rale importante retenir O Information sp cifique sur le texte qui suit N ATTENTION N Important a noter Normes CE p P S Fusible Fabricant Repr sentation autoris e dans la Communaut Europ enne 3 Securite Ce chapitre d crit les normes de s curit concernant l utilisation et la maintenance du systeme sp cialement la s curit lectrique Va New Life ne doit pas amp tre utilis pour un usage non ad quat Note Le cable lectrique doit tre d connect en cas de manipulation de l appareil Introduction New Life est concu pour des traitements s rs et fiables lorsqu il est utilis en accord avec les op rations et proc dures de maintenance Seules des personnes form es et qualifi es peuvent utiliser New Life L utilisa teur et le personnel utilisant New Life doivent se familiariser avec les normes de s curit de ce chapitre La premiere consid ration doit tre de maximiser la s curit de l employ et du client Lisez ce chapitre afin d
19. lt ex 24 25 26 39 Se d placer avec les embouts en opposition l un vers le haut l autre vers le bas exemple 38 ou lun vers la droite et l autre vers la gauche exemple 23 gt Point fixe on masse 5 secondes avec chaque embout exemple 11 17 C Chaque C repr sente un embout O 97 16 r 17 y 18 e 19 e 20 r 21 r 22 23 r 24 25 s Bir yy ro rr re em e e 7 ff A 26 F 27 A 28 29 e 30 A ES gt gt lt lt lt gt EL 31 z 32 r 33 r 34 7 35 z Yy xr a xy 36 r 37 A 39 A 39 e VYYY MM AAAA vn os Lau vs ro La rr T Fi YY gt Avant le soin placer les coton tiges dans les 4 trous et les tremper dans de l eau min rale Les cotons tiges doivent tre mouill s et en bon tat durant tout le soin Les tremper nouveau et les changer si n cessaire Le traitement complet comprend 5 tapes principales Le nettoyage Pendant les 5 premi res minutes on se concentre sur la pr paration de la zone traiter avec des mouvements al atoires Pendant cette tape on nettoie la peau de ses impuret s Lent General Treatment Option Etape principale Suivre les mouvements ci dessus de fa on lente durant 20 minutes Rapide Suivre les mouvements ci dessus de fa on rapide durant 10 minutes Cette tape est diff rente de la pr c dente par la forme de son onde et l objectif est de se concentrer sur le drainage lymphatique et de pr parer la peau recevoir au
20. n micro fibres distribuent quitablement l nergie et cr ent un r el moment de d tente S r et pr cis Aucun risque ni dommage pour la peau aucune douleur proche du fonctionnement naturel de l organisme Facile utiliser L interface avec le sch ma du corps humain Human Machine Interface HMI quip e d un cran tactile couleur de 10 4 vous guidera tr s simplement travers chaque tape de traitement Ecran tactile 10 4 Unit principale Figure 1 1 New Life Composants New Life Accessoires New Life poss de une unit de puissance principale qui diffuse un courant lectrique non invasif vers des muscles pr d finis gr ce 3 groupes d accessoires principaux laissant aux professionnels le choix de les adapter en fonction des d sirs du client Les diff rents accessoires sont des pads adh sifs hypoallerg niques des Electro Gants et les diverses sondes Tous ces accessoires vont stimuler des muscles qui ne sont pas forc ment actifs au quotidien Sonde t te unique R p titeurs lectro Gants Sonde double t te Figure 1 2 Accessoires Panneau de Contr le Le panneau de contr le est situ au dessus du syst me Ce panneau poss de 8 programmes boutons tactiles comme le montre le dessin ci dessous Figure 1 3 Panneau de contr le 2 Avant de commencer Attention Lisez ce manuel afin de vous familiariser avec les normes de s curit et les proc dures avant d uti
21. ndroit des glandes lymphatiques afin de travailler en circuit ferm Ensuite trempez les gants dans de l eau min rale Les gants doivent tre imbib s tout au long du soin il est recommand de garder un bol d eau proximit afin d y replonger les gants r guli rement Il est recommand de suivre les positions sugg r es dans le manuel afin d obtenir d excellents r sultats Les positions sont en accord avec les mouvements d un modelage classique c est dire vers le haut l ext rieur et couvrant tous les muscles Le client va ressentir un doux modelage qui aura pour effet de remonter les traits et att nuer les rides d ex pressions La paire de sondes 2 t tes Placez des cotons tiges dans chaque embout et les tremper les dans l eau min rale Assurez vous qu ils soient toujours mouill s Suivez les mouvements indiqu s dans ce guide La paire de sondes t te unique La sonde t te unique le bouton rose augmente l intensit et le bouton violet fixe l intensit Utilisez un gel conducteur et en rajouter si n cessaire afin d obtenir tout moment une bonne conductivit La sonde ronde ponctuelle Placez le pad n gatif avec la connexion noire aussi pr s que possible de la zone de traitement Le syst me n cessite un circuit ferm donc plus on le placera pr s de la zone plus le soin sera efficace par exemple si vous utilisez le prog 8 7 placez le pad sur le tendon d Achille Effet Lift
22. nt et r p terez deux fois de suite chaque position On fera donc deux sessions de 8 secondes minimum chacune avant de passer au sch ma suivant Lorsque vous aurez fait les 10 positions vous pourrez refaire tous les mouvements durant 30 minutes Effet Lifting Fesses amp Cuisses Le bouton rose augmente l intensit Le bouton violet fixe l intensit 0 al E Avant le soin assurez vous d avoir couvert les disques de m tal avec suffisamment de gel conducteur et si n cessaire en rajouter en cours de soin Pour le confort du client et le succ s du traitement gel type ultrason ou chographie ou un gel conducteur aqueux Un soin dure 30 mn Durant le soin vous suivrez les positions comme indiqu es ci dessus Vous placerez les embouts comme montr sur le sch ma 1 et vous les maintiendrez 8 secondes minimum avant de passer au sch ma suivant et r p terez deux fois de suite chaque position On fera donc deux sessions de 8 secondes minimum chacune avant de passer au sch ma suivant Lorsque vous aurez fait les 10 positions vous pourrez refaire tous les mouvements durant 30 minutes Soin peau grasse et tendance acn ique sondes t tes doubles MOUVEMENTS SYMBOLES Se deplacer en direction de la fleche en effleurage sur la zone non visible gt par ex mouvement 7 Se d placer en direction de la fl che D placer les embouts face face afin de traiter la zone entre les lignes gt
23. nt sujettes change ments sans pr avis Sommaire PO A Ro ou in 1 Les applications NOR PIPRASE uu M m m stand 1 Caract ristiques New Life ee ee ne ee cesse da 2 a AA a 3 Applieateurs amp Panneau de contr le a ta 3 Arame de Conine 1 7 eii EE 4 Mis en A q A 4 A gt Ma uu i e 4 Symboles utilis s dans le manuel au dei a eee rire 4 BEINE AA 5 o a en rite el 5 18 571721 7 Am nang On 2 te D wet soeseventic nian 5 24200 OIA Ss aaiesast O D O OO D tory annem 0 5 S curit lectrique et m canique ann an a AA ie AAA AAA A di 5 Risques aves des subsiancesinlammables an an sen ae mn 5 D A aaa a a a e 5 6 Installation de PAD A nen anna 6 Liste d quipement era ee m EEE m cent a Re a ee eis 6 Exigences lectriques dan eo anciens Ammu mmm M mm ma re een en ends ere 6 Exigences environnementales csccsecccccnsssssscccccsnasneeecensuaausescensnauseesecessuaaseesensnsusssesesessaagseessnsassnssessensaaunessesnas 6 DEBIACEF I apar nee i t 7 6 Ss AAA 8 Pantead del op rateUk is A IA A AI 8 A Se 8 Crit res de contre indications amp S CUIIEC cccsssccccccnssssssecccccscensseeennansussecceusacunsessenssausseececsuacussssessaauaeescensaanaases 8 Avant le traitement re ia reqs A PU Dr nee ee de ee 9 Ajuster les param tres de traitOmentS ccccccccccccccssssscceeennssssssecccnsaussesseessuauscescensansseseesessaaueesesnsssassesecensaansssseaas 9 Pr tocoles de TAMENTE tri ibn ne tin 9 Apr s le TONER ie D ee a
24. reil New Life est destin une utilisation professionnelle dans un environnement professionnel La personne qui installe l appareil doit proc der comme suit o Retirer New Life de son emballage o V rifier que l appareil et tous ses composants sont en bon tat Connecter les applicateurs internes V rifier la connection de chaque cable Connecter le cable lectrique l appareil o Brancher au courant dans une prise lectrique ad quate Liste d Equipement New Life comprend les accessoires suivants Sesion ume New Life 100 240 V 1 Paire de repetiteurs 12 sorties 1 Paire de sondes a t te unique 1 Paire de sondes a double t te 1 Sonde ponctuelle cable 1 Paire d Electro Gants cable 2 24 pads rectangles 50x90 mm 10 8 pads carres 40x40mm 2 C ble electrique 1 Manuel d utilisation 1 Exigences Electriques L appareil a t con u afin d tre adapt au voltage local en accord avec la r glementation du pays C est dire que le syst me s ajustera automatiquement Phase 100 230 Vac 15A 50 60Hz Afin de maintenir la protection contre le feu remplacer le fusible uniquement avec N le m amp me type et classement de fusible Un sol ad quat est indispensable une bonne utilisation Exigences environnementales Le mat riel corrosif peut endommager les pi ces lectroniques le syst me doit donc tre utilis dans une atmosph re non corrosive Pour une op ration optimale m
25. specter Nettoyer les applicateurs les remplacer nettoyer le filtre air et le refroidisseur d eau Tous les autres services sont pratiqu s par un personnel autoris par la soci t Lapplicateur a un composant de calibrage automatique avec une puissance interne L applicateur doit tre remplac ou re calibr l usine au moins une fois par an Ce symbole situ pres de l interrupteur signifie ATTENTION DEBRANCHER LE CABLE ELECTRIQUE AVANT UTILISATION AFIN D EVITER UN CHOC ELECTRIQUE Afin de continuer la protection contre le feu remplacer le fusible par un fusible du m me type et m me puissance Pour une performance optimale du syst me nettoyer la vitre externe du syst me en utilisant un nettoyant adapt et un chiffon non abrasif v Note l l Pour une performance optimale de l appareil la maintenance pr ventive est recommand e Nettoyer l appareil Nettoyer New Life au moins une fois par semaine Eteindre l appareil OFF et essuyer toutes les surfaces sp cialement la vitre avec un chiffon doux et non abrasif Attention de ne pas renverser de liquide sur le syst me Remplacer l Applicateur Une fois par an ou si l applicateur devient inutilisable remplacer l applicateur comme suit Eteindre l appareil OFF Deconnecter l applicateur en le tenant par la poign e et tirer O Tenir le connecteur du nouvel applicateur face au branchement et faire descendre jusqu la position d
26. tion dos 8 6 Electropuncture bas du dos fesses amp cuisses 8 7 Relaxation plantaire 8 8 Electropuncture plantaire ACCESSOIRES New Life 1 23 5 6 1 R p titeur A 3 ny AAA 2 Pads carr 10 x 24 pads ER rey 3 Pads rectangle 2 x 8 pads 4 Electro Gants 5 Sonde 6 Sonde double t te Les 8 principaux programmes de soins Programmes 1 Les soins corps et visage peuvent tre ex cut s a l aide des sondes a t te double et des Electro Gants en utilisant le micro courant Ce programme est con u pour les soins du visage des oreilles du contour des yeux du cou des mains En mettant du micro courant dans les diff rentes couches de la peau l A T P Adenosine Tri Phosphate est augmentee de 500 l activite fibroblastique de 60 la synthese des proteines de 73 et le metabolisme de 30 a 40 En utilisant la basse puissance le programme stimulera les nerfs et les muscles soulagera les tensions acc l rera la circulation sanguine et nor malisera la balance sel eau dans le corps Programmes 2 Ces soins sont effectu s l aide des Electro Gants en utilisant le micro courant Ces programmes permettent une s rie de traitements qui peut tre choisie selon les d sirs et les objectifs du client Augmentation de l lasticit et de la fermet de la peau diminution des rides une peau plus lisse Un modelage corporel augmentera la circulation lymphatique et ameliorera le fonctionnem
27. trine et le ventre Ces programmes permettent de pr venir et de retarder le rel chement du ventre et de la poitrine A l aide de la sonde ponctuelle le mode lectropuncture permet d am liorer la circulation sanguine et le m ta bolisme cellulaire de soulager les tensions d augmenter le tonus musculaire Les r p titeurs et les pads Dans les programmes 3 7 vous utiliserez les pads La connexion noire correspond au p le n gatif et la connexion rouge correspond au p le positif Sur l cran le rouge est repr sent en bleu pour une vision plus rapide Positionner les pads correspondants au guide corps humain sur l cran Notez que dans les programmes 3 et 7 les pads sont positionnes selon les points d acupuncture alors que dans le programme 5 les pads sont localis s selon les muscles Dans les programmes 4 et 6 les pads sont positionn s selon les points lymphatiques Veillez ce que les pads soient plac s dans la bonne direction verticale ou horizontale en vous basant sur l cran et veillez utiliser la bonne taille de pads 45x80mm ou 40x40mm Les Electro Gants Avant d enfiler les Electro Gants mettre des gants en latex ou en nylon jetable pour une meilleure isolation Le client doit enlever ses bijoux et doit tre demaquille Pour commencer vous devez connecter les clips oranges aux Electro Gants et les clips blancs aux pads que vous fixerez au dessus de l os de la poitrine a l e
28. ur le pad puis s cher Si possible mettre 15 mn st riliser dans une machine UV Nettoyer les accessoires en metal Utiliser de l eau chaude et du savon 6 Entretien Pr ventif Ce chapitre d crit les proc dures d entretien n cessaires au service ainsi que les instructions de maintenance Conseils de s curit Avant d effectuer les proc dures de maintenance pr ventives lire le passage suivant Ce sigle plac pres de l interrupteur indique que le cable doit tre d branch avant utilisation afin d viter un choc lectrique Pour la protection contre le feu remplacer le fusible uniquement par un fusible du m me type et m me r f rence Y Pour des performances optimales du systeme Note il est recommand de faire une maintenance pr ventive Fr quence de la Maintenance Accessoires gants Apres chaque traitement Ecran Tactile Une fois par semaine L appareil Deux fois par mois Remplacer l Applicateur Mettre le systeme sur OFF Devisser l applicateur et tirer pour le d connecter Tenir le nouvel applicateur en face du connecteur et aligner en vous guidant par rapport au sens de la prise Placer l applicateur dans la prise correspondante et revisser Les applicateurs ont t cr s et calibr s afin de donner un usage d nergie de sortie output le plus pr cis possible en fonction du niveau d nergie s lectionn 7 Maintenance Ce chapitre d crit la maintenance ordinaire re
Download Pdf Manuals
Related Search