Home

CompeGPS Land/Air 7.4 Manuel d`utilisation

1. 8 3 3 Sauvegarder le subtrack Il est possible de sauvegarder le Subtrack ind pendamment de la trace compl te Si vous ne le sauvegarder pas il sera perdu lorsque vous cr erez un autre subtrack ou lorsque vous fermerez la trace Pour sauvegarder le subtrack 1 Faire un clic droit sur le Subtrack ou sur la trace en mode 2D Le men contextuel appara t alors 2 S lectionnez l option Sauvegarder subtrack sous depuis le menucontextuel gt Subtrack 3 S lectionnez l emplacement o vous souhaitez conserv le Subtrack par d faut ce sera le dossier tracks du logiciel CompeGPS et choisir un nom 4 Cliquez sur sauvegarder 8 3 4 Supprimer subtrack Ceci aura pour finalit d effacer de la trace tous les points composant le Subtrack Les points extr me du Subtrack se rejoindront alors automatiquement par une ligne droite cette ligne n aura pas de points de trace Pour liminer un subtrack 1 Faire un clic droit sur celui ci depuis la fen tre de graphique ou directement sur la trace de la fen tre principale en mode 2D Le men contextuel appara t alors 2 S lectionnez l option liminer subtrack depuis le menu contextuel gt subtrack 8 3 5 Graphique du subtrack Il est possible de visualiser graphiquement le contenu d un subtrack ind pendemment du reste de la trace Pour cela suivre les tapes suivantes e Faire un clic droit sur le subtrack analyser Appara tra alors le menu contextuel e Ouvrir l
2. 5 3 Param tres 3D e General CompeGPS Land vous permet de definir la qualit 3D que vous souhaitez utiliser Vous pouvez galement fixer le nombre de dalles afficher L xag ration du relief peut tre modifi En mode 3D le type d affichage peut tre d finit carte texture surface hipsom trique surface adoucie fil de fer fil de fer surface ou fil de fer carte Vous pouvez ajouter un effet d ombrage vos cartes L angle de vue peut aussi tre modifi Cette option peut s av rer tr s utile Selon vos pr f rences vous pouvez opter pour l Horizon nebuleux Si vous souhaitez que CompeGPS cherche un relief 3D en lan ant la visualisation 3D activer cette option Lorsque la hauteur est inf rieure au niveau de la mer le mode 3D peut galement repr senter la situation en fixant manuellement la valeur actuelle du niveau de la mer carte de relief CDEM requise Par d faut le niveau de la mer est fix 0 m tre e L option simulateur permet de param trer les champs suivants Type de simulation Distance minimum au sol Vitesse vent Capteur vitesse e Un autre type de simulateur appel Virer sans arr t 3D les param tres configurables sont les suivants Vitesse de rotation horizontale Vitesse de rotation verticale Vitesse de d placement Distance maximale Distance minimale Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 37
3. 8 1 2 Formats de trace Il existe un grand nombre de formats et vari t s de traces CompeGPS vous permet de travailler avec un grande nombre de ceux ci e __ TRK format propre de CompeGPS BTRK binaire TRK qui peut inclure des fichiers attach s Compression plus lev e pour permettre un acc s plus rapide e _ IGC format de la International Gliding Comission e FIT GPS Garmin Edge e _ GPX GPS Exchange File e TCX e KMZ Google Earth Track File e _ PLT format de OZI e _ CMP FormatBrauniger e LOG Magellan Tracklogs e NMEA NMEA logs Il est aussi possible d importer des traces aux formats TXT ou CSV info 8 1 3 Traces de 2 et 3 dimensions Il faut diff rencier les traces de2 et 3 dimensions La diff rence entre les 2 est qu un trace en3 dimensions en plus d enregistrer les coordonn es de position heure date enregistrera les donn es d altitude Depuis la fen trevisualisation 3D de CompeGPS il est possible de voir les 2 types de traces mais les traces en 2 dimensions qui ne contiennent pas d altitudes appara tront plates ou coller au relief 8 1 4 Qu est ce qu un subtrack CompeGPS vous permet de s lectionner une partie de la trace en particulier pour pouvoir l tudier avec plus de pr cision Vous pouvez ainsi diviser votre trace et cr er des subtracks ind pendants Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 80 COPE GPS 8 20p rations sur
4. Vector Map Edit Permet de cr er vos propres cartes vectorielles et de les diter d une fa on simple et rapide CompeGPS est l un des meilleurs diteurs de cartes vectorielles du march AutoCAD Ce plug in vient instal par d faut avec le logiciel Land Il n est donc pas n cessaire de la t l charger part Ajouter au logiciel CompeGPS Land une compatibilit avec les foramts DXF et DWG au module Vector Map Activation de cartes CompeGPS Land Airvous permet de travailler avec des cartes de diff rents formats Depuis la section Travailler avec vos cartes vous retrouverez une description des diff rentes fa ons de vous procurer des cartes pour les utiliser avec le logiciel Certaines cartes comme la plupart de celles pr sentes sur le catalogue de cartes de CompeGPS sont prot g es afin d viter les possibles copies ill gales II sera donc n cessaire de les activer avant toute utilisation Activer une carte est tr s simple Vous aurez simplement besoin du code d enregistrement qui accompagne chacun de ces produits prot g s envoy par email pour un produit achet sur notre site ou l int rieur de la bo te si achet chez un de nos distributeurs Vous disposez de diff rents moyens pour introduire ce code et activer votre carte Activer la carte lorsque vous l ouvrez pour la premi re fois Activer la carte depuis la fen tre info d activation Activer une carte depuis l arbre de donn es depuis la pa
5. Vous pouvez le diviser depuis l outil Changer d tapes ici accessible depuis Etapes du menu contextuel de la trace clic droit sur la trace depuis la fen tre principale S lectionnez l option Propri t s de l tape pour acc der aux informations de cette partie de la trace Note Land Air vous offre la possibilit d afficher des informations extras depuis la liste d l ments pour les traces Il est par exemple possible d ajouter la date la distance le d nivel la couleur de la trace Cette information appara t sur une seconde ligne juste en dessous du nom de l l ment Vous pouvez choisir le type d information afficher depuis une liste de param tres Fichier gt Options gt Affichage gt Arbre de donn es Les donn es apparaissant sur cette seconde ligne seront uniquement disponibles pour des traces ayant t sauvegard s en utilisant TwoNav 2 5 ou Land Air 7 3 ou sup rieure 8 7 1 Ouvrir fen tre de propri t s de la trace 1 Faire un clic droit directement sur un des points de la trace depuis la fen tre principale 2 S lectionnez alors l option Propri t s dela trace depuis le menu contextuel La fen tre de Propri t s appara tra alors avec les diff rentes sections G n ral Date et temps Points de trace Vues GPS Distances Altitudes Vitesse et Energie Cliquezsur le signe petit triangle devant la section pour d plier le menu et afficher son contenu Les champs avec un peti
6. galement appliquer un ombrage 2D depuis diverses directions depuis le haut bas droite et gauche Relieve sombreado 3D F Ce bouton permet d ajouter un effet d ombre imitant les jeux de lumi re r els Tourner continuellement A En activant cette fonction la vue se changera automatiquement vous permettant ainsi de voir la zone cahrg e depuis diff rents points de vue Transparence Choisir la transparence utilis e pour l objet de votre choix carte ou trace Pour definir la transparence d une carte en particulier acc dez la fonction transparence depuis le menu contextuel de la carte en question Vous pourrez ainsi superposer plusieurs cartes Afficher la carte en qualit sup rieure Cette fonction permet d adoucir la pix lisation de la carte Ceci peut ralentir le logiciel sur certains ordinateurs Voir la grille de projection HH Montre le quadrillage UTM sur l cran Voir le quadrillage en degr LE Montre le quadrillage Lattitude Longitude sur l cran Aff nuit a Passe l cran en un mode plus fonc pour faciliter sa vision lorsque la lumi re est plus faible Plein cran Visualisation de carte En faisant un clic droit sur la carte depuis la fen tre principale vous pouvez choisir la fonction Afficher coins pour les carte Cette option vous permet de voir sur votre cran les contours des diff rentescartes que vous poss dez sur votre ordinateur m me si celles ci ne sont pas ouvertes Land ANT
7. l ments sans avoir les fermer Vous pouvez galement d sactiver tous les l ments d une cat gorie en d cochant la case correspondante Par exemple en d cochant la case situ e gauche de Traces permet de rendre toutes vos traces invisibles Si vous cochez cette case nouveau les traces seront affich es sur la carte 1 7 Communication avec des appareils externes GPS t l phones La communication avec les appareils poss dant le logiciel TwoNav Aventura Sportiva Evadeo application iPhone ne n cessite aucune configuration manuelle Il vous suffit de connecter l appareil au port USB du PC pour le voir appara tre sur l arbre de donn es du logiciel Vous pouvez alors transf rer facilement toute l information n cessaire cartes traces routes waypoint de l un vers l autre H Storage files CompeGPS LAND TwoNav Aventurat s sts s stts LI Map Index VS France09Q2 26 388 vmap Iberia09Q2_V26 387 vmap alpina _cap_de_creus rmap FranceTopo imp Spain_Topo imp France CDEM H ED Tracks H Waypoints H ED Rutas H E TwoNav_ Sportiva ppp ppp ppp PPY amp e ad n Si vous souhaitez communiquer avec des GPS d une autre marque que TwoNav cela est galement possible II vous faudra alors suivre les tapes de configuration des options deCommunicationen acc dant l option Communications depuisle menu principal Si vous ne parvenez pas communiquer avec votre GPS travers Com
8. tape a t cr e Propri t s de l tape Toutes les tapes cr e peuvent tre dit es individuellement afin d en changer les param tres comme la couleur l paisseur et le type de ligne Il est galement possible d ajouter des commentaires et associations comme une vid o des photos r alis es durant votre sortie Ainsi lorsque vous visualiserez votre parcours en 3D vous verrez appara tre ces associations au fur et mesure de la projection Toutes ces valeurs peuvent tre modifi es depuis un clic droit sur l tape et en choisissant l option Etapes gt Propri t s de l tape Supprimer une tape Si vous souhaitez supprimer un bout de voire trace vous pouvez utiliser l option Etapes gt supprimer cette tape depuis le menu contextuel clic droit sur l tape En liminant une tape ce bout de la trace sera limin et la trace se verra modifi e Copier section Cette option vous permet de copier une section de votre trace et par exemple la coller sur une session de Land diff rente du m me ordinateur 1 R aliser cette option depuis le menu contextuel de l tape tapes gt Copier section 2 Ensuite depuis la fen tre avec une autre application ouverte en m me temps fa tes un clic droit sur la fen tre principale et s lectionnez gt Coller Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 92 COPE GPS gt Note Votre section sera enregistr avec le nom NewTrackEdit
9. vous pouvez d marrer votre appareil normalement Important Mettre jour le logiciel du Sportiva Sportiva depuis Land version Mac 1 Connectez votre carte SD Fa tes alors un clic droit sur l appareil et s lectionnez Mettre jour le logiciel TwoNav Le transfert vers la carte SD d bute alors Patientez quelques secondes Une fois le transfert termin replacez la carte SD sur dans votre Sportiva Sportiva SRE E a D marrez l appareil pour terminer la mise jour Patientez quelques minutes jusqu la fin du processus Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 31 COMPE GPS Plus d information e Comment communiquer son Sportiva Sportiva avec un Mac gr ce la carte microSD e Compatibilit Sportiva Sportiva avec carte MicroSD 4 5 Appareils avec communication directe Voici la liste des appareils vous offrant une communication directe avec la version actuelle du logiciel CompeGPS Land Air 7 0 ou sup rieure e woNav Aventura e woNav Sportiva e woNav Delta e Evadeo M e Evadeo X e woNav Android e woNav Pocket e wo oNav iPhone Pour pouvoir communiquer avec votre iPhone il vous faudra suivre les indications du paragraphe suivant 4 6 Communication avec l iPhone Voyons comment communiquer en toute simplicit avec l iPhone depuis notre logiciel CompeGPS Land 7 en version gratuite ou payante Il vous sera ainsi possible d envoyer rapidement t
10. Il est possible d acc der la fen tre de graphiques de diff rentes fa ons 3 4 2 Cliquez directement sur le bouton Z de la barre d outilset il appara tra alors dans la partie inf rieure de l cran la fen tre de graphique avec une repr sentation des traces routes roadbooks actuellement charg es S lectionnez Voir graphique bas pied de page Ouvrir le menu contextuel de la trace clic droit sur la trace ouverte dans la fen tre principale ets lectionnez alors l option Fen tre des graphiques Il est gelement possible d y acc der en ouvrant le menu contextuel depuisl arbre de donn es en faisant un clic droit sur la trace et en s lectionnant Fen tre de graphiques Ouvrir la Liste de traces routes roadbooks Depuis le menu principal et cliquez sur l option Fen tres des Graphiques Le graphique de cette trace sera alors visible Op rations avec les axes de coordonn es Coordonn es d un point Afin de conna tre la localisation exacte d un point du graphique selon les axes de coordonn es placez le pointeur de la souris sur le point en question et v rifiez les valeurs apparaissant dans les champs X et Y situ s juste au dessus du graphique Les valeurs seront affich es dans l unit de mesure que vous avez configur e pour les axes Modifier les variables de l axe Y Pour changer ou ajouter des variables repr sent es sur laxe de coordonn es suivez les instructions suivantes 1 Ouvrir le menu context
11. Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 96 COPE GPS e Ajouter traces au Carnet de traces Vous permet de s lectionner une trace sauvegard e sur votre ordinateur et l ajouter votre carnet de traces e Ins rer excursion sans trace Cr er un apart dans le carnet de traces qui ne contient aucune trace e S lectionner Champs partir de cette fonction il est possible de choisir l information qui appara tra en fonction de chacune des traces en ouvrant le carnet de traces Pour ce faire s lectionnez un champ et utilisez les fl ches vers la droite et la gauche pour lajouter ou le supprimerdes champs s lectionnes Pour faire varier l ordre des champs affich s dans le carnet de traces utilisez les fl ches haut et bas e Voir toutes les traces Si vous s lectionnez cette option toutes les traces du carnet seront alors affich es dans la fen tre principale de forme sch matique e Exporter carnet de vols vers une page web Choisir un nom et un emplacement pour le sauvegarder au formatHTML 8 Propri t s de la trace Depuis cette fen tre il sera possible de visualiser et modifier les diff rentes informations de la trace Certaines de ces propri t s couleur paisseuret type de repr sentation dela trace peuvent diff rer pour chaque partie ou segment de la trace Pour assigner de propri t s diff rentes pour chaque segment vous devrez tout d abord diviser la trace en diff rents segments
12. es des erreurs pourraient tre commises lors du transfert e Options avanc es de communication Vous pouvez s lectionner le datum du GPS travers la premi re option du sous menu _ Dans le cas o le GPS utilice des altitudes elipsoidales cette option sera marqu e Vous pouvez choisir d utiliser la direction du GPS S parer les tracks si t l charg es en un unique fichier Eliminer les points d arr t du debut et de la fin de la trace Land ANT hitp www CompeGPS com http Support CompeGPS com 41 COMPE GPS e 2 GPS Il faut tout d abord s lectionner le protocole qui sera utilis Ensuite fixer la vitesse _ Enfin s lectionner entre 2 options le port de communication e Synchronisation Le transfert des traces enregistr es depuis le GPS vers votre ordinateur peut tre r alis automatiquement Une synchronisation automatique sera effectu e chaque lancement du logiciel Le contenu du Tracklog est copi dans le dossier Trace de votre dispositif GPS 5 12 Configuration de navigation e Depuis l onglet Track Log vous pouvez configurer Depuis Intervalle d enregistrement vous pourrez d cider si votre trace s enregistre par temps en d terminant un intervalle en secondes par distance intervalle en m tre ou l unit choisie depuis l onglet internacional de Fichier Options ou si vous pr ferez que le logiciel le s lectionne automatiquement Il est posswible de r
13. es accessible depuis www geocaching com serveur on line externe Pour utiliser cette fonction e Recentrer la carte sur la position depuis laquelle vous souhaitez rechercher une cache e Selectionnez Barre d outils gt Recherche de caches pour la position actuelle Land va alors rechercher le contenu disponible pour votre position actuelle Land 1 ie http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 123 COIP GPS e www geocaching com sera alors affich et les caches disponibles seront list s EF 3 M noid l Ga Gymbox j g GEOCACHING Search geocaches for current position Br IMlBern IV Stre r d Learn Join Play Y Community Y Shop Y Partnering Y Charing Cross Cat r eire Fakeroo MER AE mbankmen N 51 30 674 W 000 06 926 Map this Location New Search go y AA gt Fr sd 1 sogi PEN 4 MW R Description y r N a y g aa Ow The London Rainbow Cache 6 Indigo 0 2 mi 9 bu rodz GCS6E7 DE ASIE re y rodz GCS6E7 London United Kingdom Sherlock 3 The wages of sin Watson Aie A by rodz adopted from Lunchbox amp Chris n Maria GC2824 London United Kingdom Carry on Cleo Sw D mi by bevroutley amp Laurinque GC1PBAd Note Nous vous rappelons que vous pouvez facilement envoyer ces traces vers votre appareil TwoNav Smartphones GPS TwoNav en effectuant un clic droit sur l lement gt Envoyer vers gt votre appareil 13 3 Propri
14. et le nouveau commencera e Supprimer le dernier N TR Elimine le dernier segment cr Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 122 COMPE GPS e Changer la couleur de la trace D Donne plus de couleur la trace pour qu elle soit plus visible e Epaissir la trace 8 Rend la trace plus paisse et donc plus visible e Voir la ligne de proue Une ligne indiquant votre orientation actuelle sera alors dessin e 13Geocaching CompeGPS Land met votre disposition tous les outils pour pratiquer le Geocaching paperless depuis la lectura de fichiers GPX avec extensions Groundspeak la cr ation de notes de terrain qui pourront ensuite tre directement envoy es Geocaching com 13 1 Fichiers Geocaching compatibles Dans le but d tre enti rement compatibles avec le Geocaching paperless un fichier de waypoints doit posseder les m me extensions de geocaching que celles qui renseignent les geocachettes ou caches description difficult terrain etc Ces fichiers sont souvent disponibles au format GPX depuis Geocaching com CompeGPS Land peut lire directement ces fichiers GPX mais peut galement les convertir au format WPT ou BWPT tout en maintenant son extension geocaching 13 2 Recherche de caches depuis votre position actuelle Afin de faciliter la recherche de caches depuis votre position actulle Land vous offre la possibilit de vous connecter la plus grande base de donn
15. rable de charger une carte ou un relief pour poss der cette r f rence sur votre position actuelle 2 Depuis labarre d dition choisir une des options suivantes pour dessiner la trace e Ajouter points PA Avec cette option s lectionn fa tes un clic gauche pour commencer la trace sur le point d sir et d placer la souris pour cliquer sur le point suivant Une fois localis fa tes un clic gauche pour le marquer R p tez cette op ration pour ajouter tous les points n cessaires Une fois le dessin de la trace termin fa tes un clic droit pour vous lib rer de l outil ajouter points fermer l dition de polylignes Pour r aliser des modifications sur la trace lire diter traces e Dessiner en trainant la souris A Cette option permet de dessiner la trace main lev e en parcourant la trace Pour cela maintenez Iz clic gauche de la souris enfonc et d placez la sur la carte en donnant la direction voulue votre trace Lorsque vous relacherez le clic le logiciel vous demandera si cela est conforme au trac que vous vouliez r aliser et si vous souhaitez l ajouter au dessin de la trace ajouter la section la polyligne Si c est le cas cliquez sur oui et dans le cas contraire sur non et la section sera effac e Pour ajouter plus de points voir dit r traces 3 Si vous tes content du r sultat cliquez surfermer la barre d dition de tracesen cliquant sur la croix qui est la droite de celle
16. sujet lors de la thermique Une valeur de 0 repr senterait une ascension compl tement verticale Plus cet angle augmente moins l ascension sera prononc e e VarioMax Vitesse verticale ascendente maximale e VarioMin Vitesse verticaledescendente maximale 16 3 Online contest 16 3 1 Qu est ce que On Line Contest On Line Contestest un point de rencontre sur Internet depuis lequel les pilotes du monde entier peuvent comparer leurs vols et tenter d tre le meilleur de chaque cat gorie Pour pouvoir envoyer vos diff rents vols sur le site OLC vous devez les avoir dans un format sp cifique trace igc route incrust e Ce forma test standard afin de faciliter et de rendre plus fiable la comparation des vols AvecCompeGPS vous pouvez facilement effectuer l op ration de conversion au format OLC et envoyer directement a la page de On Line Contest 16 3 2 Envoyer votre vol sur la page On line contest CompeGPS permet de sauvegarder un vol pour la comp tition en ligne du site InternetOn Line Contest en cr ant un fichier de trace IGC avec une route incrust eet un fichier OLC pour l envoyer sur le site Internet OLC Pour sauvegarder une trace au format OLC et l envoyer sur la page On Line Contes suivez ces tapes 1 Ouvrir le vol que vous souhaitez publier de l une des mani res suivantes e Cliquez sur le bouton couvrir trace e Depuis l option Traces gt Ouvrir trace 2 Fa tes un clic droit sur un des points
17. 18 3 3 00 03 25 0 1 1 002 f 17 3 0 00 03 36 0 6 Depuis Menu gt Analyse de traces vous pourrez afficher les tapes selon diff rents crit res pour ensuite revenir la pr sentation originale sans section effectu e Leg analysis d Original legs Automatic legs by distance Automatic legs by time Thermals Transitions Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 91 COMPE GPS Depuis Fichier gt Options gt Traces l utilisateur peut r gler l intervalle de valeur de ces tapes comme par exemple fixer la distance d tape en m tres ou r gler un intervalle de temps en secondes CompeGPS vous permet de diviser une trace en diff rentes tapes qui pourront ensuite tre dit es individuellement Changer d tape ici Pour cr er une tape vous devez avoir une trace charg e voir Cr er et diter une trace e Une fois la trace charg e fa tes un clic droit sur celle ci l endroit o vous souhaitez d marrer l tape et s lectionnez Etapes gt Changer d tape ici Cette option permet de couper la trace pour cr er une premi re tape qui ira depuis le d but de la trace jusqu au point o vous avez s lectionnez changer d tape ici e Pour cr er une nouvelle tape l int rieur de la trace fa tes un clic droit sur le point de d part de la nouvelle tape et choisissez de nouveau Etapes gt Changer d tape ici Depuis l arbre de donn es vous pourrez voir que l
18. 2 5 Importer trace Les formats standard de trace s ouvrent directement depuis ouvrir trace Si vous disposez d un fichier TXT ou CSV avec des points de trace vous pouvez l importer depuis menu gt trace gt Importer trace en format TXT Lors du processus d importation vous devrez sp cifier la projection et le datum utilis pour prendre ces points afin que CompeGPS Land Air puisse les situer correctement 8 2 6 Fen tre Liste des traces Depuis la fen treliste des traces toutes les traces ouvertes seront affich es et vous pourrez r aliser diff rentes op rations avec celles ci Pour acc der la liste de traces e S lectionnez l option depuis le menu principalTraces gt Liste des traces ouvertes Pour r aliser l une des op rations suivantes depuis la fen tre de liste de traces s lectionnez tout d abord la trace et cliquez sur le bouton d di e Ouvrir trace Ouvrir une nouvelle trace pour l ajouter la liste dans ce cas il n est pas n cessaire de s lectionner la trace auparavant e Propri t s de la trace Propri t s de la trace s lectionn e e Fermer track Fermer la trace s lectionn e Land AN http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 82 COINPE GPS Fen tre des graphiques Voir les graphiques de la trace s lectionn e Fermer tout except ceci Ferme toutes les traces sauf celle qui est s lectionn e e Zoom ici Faire un zoom sur la trace s lectionn e depui
19. 3 3 3 Le simulateur de vol 22 3 3 3 1 Choix du type de simulateur 22 3 3 3 2 Contr les du simulateur 23 Land A http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 2 b COMPEGPS COINPE GPS 3 3 3 3 Utilisateur du joystick pour le simulateur de vol 23 3 4 Visualisation de graphique 24 3 4 1 Ouvrir la fen tre de graphiques 24 3 4 2 Op rations avec les axes de coordonn es 24 3 4 3 Op rations de pr sentation et disposition des graphiques 25 4 Communication 27 4 1 Ouvrir les fichiers d un appareil externe 28 4 2 Transf rer des fichiers de l appareil sur votre ordinateur 28 4 2 1 Transfert en utilisant le menu contextuel 29 4 2 2 Transfert en d pla ant le fichier directement depuis l arbre de donn es ____29 4 2 3 Transfert de fichiers prot g s Seuelement pour GPS TwoNav 29 4 2 4 Synchronisation du contenu Tracklog des dispositifs GPS 30 4 3 Activer les cartes sur votre appareil Seuelement pour GPS TwoNav 30 4 4 Mettre jour le logiciel TwoNav de votre appareil seulement pour les GPS TwoNav 30 4 5 Appareils avec communication directe 31 4 6 Communication avec l iPhone 31 5 Options 33 5 1 Configuration g n rale 33 5 2 Configuration d affichage 33 5 3 Param tres 3D 36 5 4 Configuration de cartes 37 5 5 Configuration de traces 37 5 6 Configuration de Waypoints 38 5 7 Param tres de Photos 38 5 8 Configuration des dossiers de travail 39 5 9 Param tres Internacionaux 39 5 10 Configuration de Coordonn es 40 5 11 Config
20. COPE GPS 5 4 Configuration de cartes Pour modifier la configuration pr d termin e des cartes suivez les op rations suivantes L option Nombre m ximum de cartes affich es permet de changer le nombre de cartes qui peuvent tre visualis es l cran en m me temps L utilisateur peut fixer la m moire cache maximale pour les cartes La taille m ximum du fichier pour le stockage permet de limiter la m moire utilis e par votre ordinateur pour la manipulation de cartes La valeur 0 signifie illimit e gt Note Changer la valeur de la memoire maximal pour les cartes pour une valeur inf rieure 128 256 512 si votre syst me fonctionne lentement Depuis guarder en m moire cache depuis Internet il est possible de sauvegarder des sections de cartes sur votre disque dur pour un acc s plus rapide Vous pouvez selectionner le dossier dans lequel conserver ces sections et limiter la taille du dossier Lorsque cette taille est d pass e les fichiers plus anciens seront remplac s Il est important de selectionner un emplacement correct pour stocker les cartres Vous pouvez enfin definir une taille maximale de stockage pour ce dossier L utilisateur peut d cider d afficher ou non le regroupement original effectu par dossier Si cette option Afficher structures des dossiers n est pas activ e toutes les cartes seront list es au m me niveau sans tenir compte des dossiers cr es au pr alable Un syst me anti ali
21. O Cap Cap au suivant Direction o se trouve le waypoint suivant Chronom tre Chronom tre Coordonn es Coordonn es de votre position actuelle repr sent es dans le format choisi Dist destination Distance la destination dernier waypoint de la route Distance au suivant Distance jusqu au waypoint suivant Distance Partielle Compteur de distance parcourue depuis le commencement de la sortie On reset chaque fois que l on teint l appareil Ecart route Distance laquelle nous nous trouvons par rapport la route active missions de CO partielles mission de CO depuis le d but de la sortie Elle est reset e chaque fois que l on teint l appareil Goto fl che Fl che qui indique la direction au waypoint suivant Profil du parcours Montre le graphique de la route mesure qu elle est r alis e Profil actuel Montre le graphique de la trace dans la page de donn es Heure est l arr Heure d arriv e estim e la destination dernier waypoint de la route la vitesse actuelle Heure est au suiv Heure d arriv e estim e au waypoint suivant la vitesse actuelle Heure hh mm ss Heure actuelle selon la zone horaire s lectionn e Odom tre Total 1 Distance accumul e pendant toutes vos sorties Elle n est pas automatiquement reseter lorsque l on teint l appareil Pente Pente de notre mouvement actuel Rythme vitesse en minute kilom tre Temps d arr t Temps pass sans avancer T
22. Remplace le fichier original e Sauvegarder la route sous Permet de cr er un nouveau fichier pour la route en lui donnant un nouvel emplacement et un nouveau nom e Fermer la route e Graphiques e Editer la route Ouvre la fen tre d dition de route depuis laquelle vous pouvez changer n importe quel param tre de celle ci VoirEdition de routes e Envoyer o Envoyer la route au GPS Charge la route sur votre GPS o Envoyer la route CompeGPS Pocket o Envoyer par Email Land ANT http www CompeGPS com htip Support CompeGPS com 116 COMPE GPS e Outils o Inverser la route inverse le sens des waypoints de la route o Convertir la route en trace Cr er un nouveau fichier de route au format TRK transformant ainsi les waypoints en points de trace Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 117 COMPE GPS 11 Ensembled objets ou profils 11 1 D finitions 11 1 1 Qu est cequ unprofil Un profil est un fichierdans lequel on peut sauvegarder diff rents types d objets comme par exemple des cartes traces reliefs waypoints et routes Tous ces objets sont conserv s en un m me fichier au format Cit propre de CompeGPS ou gpx kmz kml Cette fonction de CompeGPS esttr s utiles lorsque vous utilisez souvent les m me objets vous vitant ainsi de les ouvrir un par un chaque fois 11 2 Op rations avec les profils 11 2 1 Ouvrir un profil Pour ouvrir un profil 1 S lection
23. Support CompeGPS com 118 COMPE GPS Pour cr er ce type de fichier dirigez vous au menu gt fichier gt Sauvegarder comme page web Land AN http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 119 COIPEGPS 12 Navigation Navigation est une modalit de travail de CompeGPS qui permet de travailler avec le logiciel alors que vous vous d placez dans la plupart des cas en voitureet avec un ordinateur portable et ainsi int grer l information apport e par le GPS sur votre position Ainsi vous pourrez disposer d une information compl te sur vos d placements avec la route trace ou waypoints que vous souhaitez suivre Vous avez 2 mani res d activer navigation e Cliquez sur le bouton Fz de la barre d outils e S lectionnez l option Activer navigation depuis le menu principal navigation En ouvrant navigation il appara tra alors la fen tre de donn es sur la partie inf rieure ou lat rale de l cran et la barre de boutons de navigation sur la partie sup rieure avec le reste des boutons Sur la partie navigation du menu principal vous retrouverez les m mes outils que ceux activ s par d faut sur la barre de boutons voir barre de boutons de navigation mais galement d autres plus sp cifiques e Activer navigation met en route le mode de travail e Voir la fen tre de navigation E change la fen tre de donn es de place sur la partie inf rieure ou lat rale ga
24. Une valeur n gative indique une descente alors qu une valeur positive indiquera une mont e e Nombre de virages Cette donn e appara t seulement sur les thermiques en dessinant des cercles e Finesse lin aire Cette valeur indique les m tres parcourus dans l angle de descente actuel pour descendre de 1 m d altitude Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 129 COMPE GPS e Dur e Temps coul entre le debut et la fin de l tape que ce soit thermiques ou transitions e Distance projet e Distance parcourue en projection sur un sol plat c est dire sans tenir en compte les variations d altitutes Ainsi une mont e completement verticale aura une distance projet e 0 e Vitesse moyenne Moyenne arithm tique des vitesses auxquelles vous vous tes d plac durant cette tape e _ D nivel maxi Diff rence entre le point le plus haute et le plus bas de cette tape e Direction de la trace Direction vers laquelle tend pointer cette trace e Rayon moyen des thermiques Indique le rayonavec la circonf rence que sera la moyenne de toutes les virages ffectu s durant la thermique e Direction de d rive Direction vers laquelle vous vous tes d plac en r alisant la thermique e Vitesse de d rive Indique la rapidit avec laquelle vous vous tes s par de la verticale en r alisant cette thermique e Angle ded rive Cet angle indique l inclination dont vous avez t
25. actuelle de vos contacts sur la carte en temps r el e Chat avec vos contacts Mobile phone number 34659987529 16 15 59 Name 34659987529 Description Skiing 4x4 mountain biking Icon n V 16 17 06 Automatic interval refresh 30 Sign me in automatically Memory Used e Envoyer un message tous vos contacts e Configuration de l intervalle de rafra chissement de donn es si l intervalle d actualisation est faible les d placements sur la carte de vos contacts seront mis jour plus fr quemment e Encrez votre position g ographique par rapport la position d un ami menu contextuel sur le profil de l ami option encrage ici Land ANT hitp www CompeGPS com http Support CompeGPS com 47 COMPE GPS e D finissez l information que vous souhaitez afficher vos contacts votre position sur la carte la distance que vous s pare de ce contact e Vous pouvez personnaliser votre profil en ajoutant votre nom ou nickname une courte description une photo Toutes ces informations seront visibles par votre liste de contacts e Activez Amigos au lancement de l application Pour supprimer votre enregistrement de la plateforme Amigos ouvrez le menu contextuel sur votre profil et choisissez Se d sinscrire e _S leccionnez D connecter ce dispositif pour ne plus utiliser la plateforme sur un dispositif en particulier e S leccionnez liminer compte utilisateur pour limi
26. aliser cette op ration en diff rentes parties ou dans des boutiques sp cialis es dans la copie de documents Une fois que vous poss dez l image de votre carte digitalis e vous pourrez la calibrer travers le logiciel CompeGPS Pour r aliser cette op ration vous devrez conna tre les coordonn es exactes de 2 ou 3 points de la carte utilisez pour cela la grille de coordonn es de la carte Pour calibrer la carte suivez les instructions suivantes 1 Munissez vous de la carte au format bitmap CompeGPS vous permet de travailler avec les formats suivants JPG PNG et BMP S lectionnez l option du menu principal Cartes Calibrer carte partir d une image Une fen tre de dialogue s ouvre alors S lectionnez la carte que vous souhaitez calibrer et cliquez sur Ouvrir CompeGPS ouvre l image et l affiche dans la fen tre principale Vous pouvez zoomer en utilisant la roulette de la souris d placer la carte la carte mais celle ci n tant pas encore calibr vous ne pourrez pas effectuer d autre op rations Une nouvelle section s ouvre galement sur la partie inf rieure pr sentant quatre tiquettes Chaque tiquette doit tre comp t e avec des informations r elles sur la carte qui a t ouverte Sur la premi re tiquette remplissez les informations de projection et datum et cliquez sur le bouton Suivant une fois les champs remplis gt Note Projection et datum sont des donn es pr sentes sur toutes les
27. annul e Refaire d Ce bouton permet de refaire une action pr alablement annul e En plus de ces outils vous pouvez d placer n importe quel point d j cr de la trace et maintenant enfonc le clic gauche sur celui ci le faisant glisser la position voulue et rel cher le clic une fois la position trouv e Vous disposerez galement des fonctions suivantes Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 87 COMPE GPS e Fast Track ba Pour pouvoir utiliser cette fonction vous devrez travailler avec une carte vectorielle qui dispose d information de r seau Si vous activer le fast tracklors de l dition chaque fois que le dernier point de la trace co ncide avec un point de chemin des fl ches avec la direction prendre appara tront En s lectionnant l une d elles la trace se dessinera automatiquement jusqu au prochain croisement e Propri t s polylignes A Depuis cet ic ne vous acc derez aux Propri t s de la Trace e Activer D sactiver l aimant Avec l aimant activ le premier et dernier point co incideront cr ant ainsi une union parfaite entre les 2 lignes Er O e Inverser Permet d inverser le sens de parcours de la polyligne s lectionn e 3 Une fois content de votre trace vous pouvez fermer la barre d dition de traces en cliquant sur la croix situ e la gauche de celle ci Vous pouvez d sormais r aliser les op rations habituelles des traces comme con
28. cartes papier souvent sous la forme de l gende Si vous ne connaissez pas cette projection s lectionnez alors l option automatique Le programme calibrera la carte sous le format U T M qui est le plus ad quate pour la carte choisie En effet c est le format le plus rependu Cliquez Suivant et dessiner le contour de la carte qui s affichera en s lectionnant l options Afficher les coins de cartes Vous pouvez ajuster ce contour en d pla ant les 4 coins de l image En g n ral cette fonction est utile lorsqu il s agit d liminer les contours d une carte pour pouvoir assembler une autre Voir assembler cartes pour plus de d tails 6 Cliquez Suivant ou Point 1 et remplissez les coordonn es du point ainsi que la latitude et longitude de celui ci e X Y cliquez sur le premier point qui servira la calibration de votre carte Les coordonn es seront alors remplis automatiquement datos en pixeles e Type de coordonn es S lectionnez le type de coordonn es utilis pour le point introduit x y Lat Long eic gt Note Si la carte dispose de quadrillage il est recommand de situer les points de calibration sur les points d intersection de celui ci Ainsi il sera plus facile de d terminer la valeur num rique des coordonn es de ces points de calibration le quadrillageco ncideavec des valeurs exactes de coordonn es Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 67 COPE GPS 7
29. ci Vous pourrez alors r aliser les op rations habituelles de trace comme consulter et diter les propri t s de la trace ou visualiser le graphique rappelez vous que si vous avez cr la trace sans relief charg celle ci ne disposera pas de donn es d altitude 4 Si vous souhaitez assigner le temps et la vitesse la trace n cessaire pour voir une animation de la ctrace cr e vous devrez utiliser l option Assigner temps et vitesse depuis le menu contextuel de Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 86 COINPE GPS la trace gt Options Vous pourrez alors entrer une heure de d pat et une vitesse constante pour que le logiciel CompeGPS puisse calculer des temps estim pour chaque point de la trace 8 2 9 2 Editer traces Pour diter une trace d j cr e 1 Clic droit sur un point de la trace et chosir l option Editer la trace 2 Utilisez alors les bouton de la barre d outils sup rieure e ins rer point interm diare T Cet outil detectera les deux points les plus proche du curseur et ajoutera un point entre eux Fa tes alors un clic gauche lorsque vous savez o ajouter le point suppl mentaire e Ajouter point A Ajouter des points partir du point d sir Choisissez le point de d part puis cliquez sur l outilajouter points Vous pouvez alors ajouter un point au d but ou la fin de la trace si le point s lectionn tait l un de ceux l ou un point interm diaire si
30. compegps com ou TwoNav www twonav com Pour r aliser des requ tes personnelles vous trouverez disposition notre syst me de support en ligne CompeGPS depuis la page http support compegps com 14 1 Cr er rapport d tat L utilisateur peut automatiser l envoi de donn es importantes depuis CompeGPS Land notre d partement de support Aide gt Cr ation rapport d tat Ces donn es seront compil es dans un fichier zip sur le bureau de votre ordinateur gps ini compegps log reginfo ini et une capture d cran du dossier d installation et du dossier maps Ensuite l utilisateur pourra envoyer ce fichier au support technique depuis la page support compegps com travers de la cr ation d un ticket 15 Annexe 1 Champs de donn es Vous trouverez ici une liste des propri t s que vous pourrez trouver sur le logiciel CompeGPS Land Par d faut les champs les plus utilis s seront activ s Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 125 COMPE GPS Les plus fr quents Altitude Altitude au dessus du niveau de la mer Ascension destination Diff rence entre altitude destination et altitude actuelle Ascension au suivant Diff rence entre altitude du waypoint suivant et altitude actuelle Ascension cumul e Somme des ascensions r alis es depuis la sortie jusqu la position actuelle Boussole Direction que vous suivez sur le plan horizontal 0 N 90 E 180 S 270
31. d s lectionner le subtrack cliquez sur un des points du graphique Pour s lectionner un subtrack depuis le menu contextuel de la trace 1 Faire un clic droit sur le point de d part du subtrack que vous souhaitez analyser Le menu contextuel de la trace appara tra alors 2 S lectionnez l option Subtrack gt Placer ici d but du Subtrack 3 Faire un clic droit sur le point final du Subtrack 4 S lectionnez l option Subtrack gt Placer ici fin du Subtrack Le Subtrack sera alors s lectionn Pour s lectionnez un Subtrack en cliquant sur la trace e S lectionnez le point ded but et defindirectement sur la trace en utilisant la SHIFT enfonc e 8 3 2 Analyse du subtrack CompeGPS permet d analyser juste une partie de la trace appel e Subtrack L option d analyse du subtrack permet d acc der des statistiques du subtrack comme la vitesse maximale et minimal les vitesses horizontales et verticales les d nivel s r alis s la longueur de l tape et autres Pour analyser le Subtrack 1 S lectionnez le subtrack que vous souhaitez analyser 2 Faire un clic droit sur le Subtrack cr Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 89 COMPE GPS 3 S lectionnez alors l option Analyse du Subtrack depuis le menu contextuel Subtrack gt Analyse du Subtrack Les r sultats de l analyse s afficheront dans une fen tre Vous pouvez galement sauvegarder cette analyse au format HTML comme une page Web
32. d info voir Ouvrir unecarte ou Ouvrir une Trace 2 Fa tes un clic droit sur le point d signant l endroit o vous souhaitez ouvrir une carte se peut tre la trace waypoint une carte oubien l cran vide 3 Depuis la fen tre principale cliquez alors surChercher la meilleure carte pour ce point Le programme ouvrira automatiquement la carte avec la r solution la plus lev e que vous avez pour ce point particulier Note Vous pouvez acc der cette m me option en ouvrant le menu contextuel depuis la fen tre principale de l application Important Depuis un clic droit sur la carte vous pourrez aussi activerAfficher coins pour les cartes En cliquant sur cette option vousverrez appara tre sur l cran les coins des cartes que vous avez stock es sur votre ordinateur et vous pourrez galement les ouvrir par un clic droit ou double clic gauche sur le contour 7 2 1 5 Chercher Cet outil est similaire celui nonc ci dessus mais plut t que d ouvrir directement la carte plus haute r solution elle vous offre la possibilit de choisir la carte souhait e partir votre fichier de carte Voir Configuration de dossiers de travail ou Configuration de cartespour d finir le lieu o CompeGPS recherchera les cartes disponibles e Ouvrir l objet de r f rence trace carte waypoint etc que vous souhaitez ouvrir pour plus d info voi rOuvrir une carte ou Ouvrir une Trace e Fa tes un clic droit sur le point d signant
33. de l emplacement d fini Land 4 f http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 48 COPE GPS e Si des l ments proches de l emplacement d fini sont trouv s l utilisateur aura acc s une information basique de ceux ci dans l arbre de donn es depuis la seconde ligne juste sous le nom de l l ment gt Clic droit Propri t s Acc dez une liste d taill e d information nom du fichier description de la trace taill auteur dur e distance gt Ouvrir T l chargement et recentrage de la trace l cran un double clic sur l l ment permet galement de le centrer 3 Onine files Main window GS EveryTrai E Grotta degli Scheletri PaA km rgatone Fr 4 05 km Z Froperties sie Piano di Terraegna J19 48 km MV654 m Marane _SlLucia _ Roccacasale J27 61 km V689 m Note Nous vous rappelons que vous pouvez facilement envoy e ces traces directement sur vos appareils TwoNav Smartphones GPS TwoNav en faisant un clic droit sur l l ment puis Envoyers vers gt votre appareil Important Les fichiers attach s peuvent tre gliss s directement partir des dossiers de votre PC l arbre de donn es de CompeGPS Land Par cons quent ces fichiers seront attach s l arbre de donn es Vous pouvez galement faire glisser des images directement partir de votre navigateur Internet pour l instant uniquement Lu F CompeGPS LAND Map Spai
34. de la trace Le men contextuel de celle ci appara t alors 3 S lectionnez l optionOptimisation Vous devrez alors entrer un nom et un emplacement pour conserver le fichier optimis r Land i http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 130 COINPE GPS 4 Cliquez surSauvegarder et CompeGPS r alisera automatiquement les op rations n cessaires pour que votre traces puisse tre publi sur le site On Line Contest Optimization Wuelo Libre Free Flight first step x Lancelar 16 4 Diff rence en 3D Le mode 3D presente quelques fonctions ajout es par rapport la version LAND e Dessiner l ombrage virtuel PA Si cette option est activ e la projection du vol sur le sol sera dessin e m e Voir les thermiques des vols F4 Cette option permet de diff rencier clairement les thermiques et observer une repr sentation nette et illustr e du trajet suivi e Voir les param tres du vol Cet outil facilitera l analyse de vos diff rents vols gr ce une repr sentation graphique des param tres sur lesquels se basent les statistiques du vol 16 5 Propri t s de la trace La fen tre de propri t s de la trace ou vol presente quelques diff rences avec la version LAND e Dans la partieG n ral un champ suppl mentaire a t ajout Vous pouvez introduire le nom d un passager e _ DansGPS la possibilit de pr ciser le mod le de barographe e DansAltitudes les donn es de pente maxi e
35. e Fermer le relief e Sauver relief sous Choisissez alors le dossier dans lequel vous souhaitez le conserver en choisissant un nom et un format Attention de ne pas choisir le m me nom que l original pour ne pas le remplacer e Afficher relief 3D e Options de visualisation 3D Une fen tre avec les diff rentes options 3D s ouvre alors Pour une explication compl te de ces options voir Configuration de reliefs 3D e Zoom ici Permet de centrer la carte sur la fen tre principale Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 52 COPE GPS 6 40p rations avec les traces 6 4 1 Op rations g n rales avec tracks Depuis Fichier gt Traces e Ouvrir trace Sectionner alors la trace que vous souhaitez charger e Fermer traces Permet de fermer les diff rentes traces charg es e Cr er et diter une nouvelle trace Ouvre la barre d dition de traces Pour une explication d taill e voir Cr er et diter une trace e Voir graphique bas de page e R unir traces Assemble les diff rentes traces charg es en une seule Note Land Air vous offre la possibilit d afficher des informations extras depuis la liste d l ments pour les traces Il est par exemple possible d ajouter la date la distance le d nivel la couleur de la trace Cette information appara t sur une seconde ligne juste en dessous du nom de l l ment Vous pouvez choisir le type d information afficher depuis une liste de param tre
36. es GPS et des instructions crites pour aider et faciliter la navigation Le tutorial suivant vous fournit les principales instructions pour la cr ation de vos propres Roadbooks num riques travers notre logiciel CompeGPS Land Air Afin de cr er votre Roadbook vous aurez besoin de 3 outils essentiels e Une trace enregistr e auparavant ou t l charg e depuis Internet ou autre e Le livre pdf o les points sont enregistr s avec les images et les descriptions correspondantes celles ci peuvent galement tre entr es la main e Le logiciel CompeGPS Land Air partir de la version 6 8 8 8 5 2 Pr paration des images des croisements ou croquis Pour associer les diff rentes images au fichier BTRK format Roadbook il va tout d abord tre n cessaire de retoucher recadrer etc nos images scann es depuis un livre ou dessin es par nos soins Vous pouvez pour cela utiliser n importe quel diteur d images Si les options de votre diteur le permettent redimensionner vos images au format 128x128 pixels avant de les sauvegard es Si l diteur d images utilis es ne permet pas le redimensionnement des images il vous faudra passer par des logiciels tels que JPG Resizer Pensez conserverlimage avec un nom simple ainsi qu un num ro d identification indiquant l ordre dans lequel elles seront utilis es Cela facilitera le travail l heure de les placer sur la trace Veuillez enregistrer Vos images au format jpg ou bmp Une foi
37. espace global c est le fait de situer la carte dans le monde Pour ce faire nous devons conna tre les coordonn es exactes d au moins 2 ou 3 points sur la carte Ainsi nous pourrons joindre l image bitmap de la carte avec le syst me de coordonn es pour que l information de la carte corresponde au syst me de r f rence du programme Toutes les cartes utilis es dans CompeGPS n cessitent un talonnage pour ajuster aussi pr cis ment que possible les indications GPS avec les valeurs de coordonn es de la carte affich e 7 1 4 Qu est ce que la carte index e La carteindex e est une carte que vous choisissez et qui vous servira de carte de r f rence pour travailler avec CompeGPS La carte index e doit tre celle que vous utilisezle plus fr quemment et qui vous permettra de vous situer sur le territoire sur lequel vous avez l habitude de travailler Cette carte peut ainsi tre ouverte avec un simple clic qui le rend tr s accessible tout moment facilitantet acc l rantvotre orientation lors de vos op rations avec CompeGPS Voir Ouvrir la carte index e pour savoir comment ouvrir et d finir la carte primaire Land 1 ie http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 61 COIINPE GPS 7 2Op rations avec lescartes 7 2 1 Ouvrir cartes Vous avez plusieurs options pour ouvrir une carte Certaines de ces options chercher la meilleure carte ici Voir liste de cartes pour ce point et T l charger depuis Internet la car
38. faire d une fa on plus rapide Ouvrez le fichier de waypoints que vous souhaitez et s lectionnez depuis la fen tre principaleen utilisant l outil de s lection amp les points que vous souhaitez ajouter ce nouveau fichier Depuis le menu qui appara t s lectionnez l option Sauvegarder waypoints sous Introduire alors un nom et un emplacement et cliquez sur sauvegarder pour terminer la cr ation de l objet Cette derni re option est galement disponible depuis la fen tre de Liste de Waypoints Il est possible d diter un fichier de waypoints en modifiant l ordre des waypoints qui le composent ou en ajoutant des waypoints d un autre fichier Les waypoints individuels peuvent tre d plac s travers l arbre de donn es l int rieur du m me fichier ou alors vers un autre fichier de waypoints ou route Pour cela vous disposez des options suivantes 9 2 7 Pour changer un waypoint d unfichier un autre en l liminant du fichier d origine fa tes le glisser en maintenant le clic gauche enfonc sur celui ci et en le d pla ant vers le fichier de destination Rel cher le clic gauche de la souris juste en dessous du fichier de destination Pour copier un waypoint vers un autre fichier il sera aussi conserv dans le fichier d origine 1 Cliquez sur celui ci en maintenant la touche Ctrl enfonc e 2 S lectionnez le waypoint et fa tes le glisser maintenez le clic gauche enfonc sur celui ci et d place
39. fen tre de donn es Ainsi par exemple vous pouvez r gler l alarme de vitesse lorsqu elle atteint les 100 km h Pour cela fa tes un clic droit sur le champ auquel vous souhaitez ajouter une alarme p ex Vitesse et s lectionnezProgrammer alarmes lIls ouvrira unefen tre depuis laquelle vous pouvez configurer les informations suivantes e Maximum S lectionnez cette option si vous voulez que retentisse l alarme lorsque le champ atteint une valeur maximum Introduire alors cette valeur maximum dans la case droite e Minimum S lectionnez cette option si vous voulez que retentisse l alarme lorsque le champ atteint une valeur minimum introduire alors cette valeur minimum dans la case droite e Alarme sonore Si vous souhaitez entendre un son sp cial pour vos alarmes s lectionnez cette option et cliquez surS lectionner son pour choisir entre les sons disponibles sur votre ordinateur celui qui sera utilis lorsque vous atteindrez une valeur limite 12 1 4 Barre de boutons de navigation Vous retrouverez les outils suivants e Sauvegarder la trace de navigation BR EN cliquant sur ce bouton vous pourrez nommer et choisir l emplacement pour sauver la trace r aliser avec la navigation e Cr er un waypoint sur la position du GPS Si vous cliquez sur ce bouton un waypoint sera cr ayant pour coordonn es celles de votre position actuelle e Chercher carte de meilleure chelle Le Cet outil permettra de cherch
40. fonctions Important Modes d affichage des donn es e Liste ferm e e Liste d pli e avec un maximum de 10 l ments d pliez la totalit de la liste depuis gt Clic sur le pointeur de la cat gorie gt Clic sur la barre en bas de la liste e Liste d pli e totalement affichage de tous les l ments Cr Tracks v T4 g Tracks 2012 Lumbier 2 trk 2012 Lumbier 2 trk yea f 28 26 km M 1624 m di f 28 26 km M 1624 m Len Essai gpx Lan Essai gpx S 16 13km Wom S 1513km Wom 2011 trk 2011 trk yes fT 287 7 km AV 1455 m Ye fT 287 7 km AV 1455 m Grotta degli Scheletri gpx Grotta degli Scheletri gpx yes ST 4 633 km MV276 m 7e a f 4 633 km MV276 m 2012 Lumbier 1 trk 2012 Lumbier 1 trk 7 S 78 87 km M3974 m 7e a S 78 87 km M3974 m 2012 Lumbier 4 trk 2012 Lumbier 4 trk TS E L S e245km W1713m 7e a 982 45 km M1713 m 2012 Lumbier 5 trk 2012 Lumbier 5 trk 7 f 119 7 km 5086 m 7e a f 119 7 km 5086 m Camino aragones Yon Artieda nach Sang esa trk Camino aragones Yon Artieda nach Sang esa trk 7e a S 21 80 km B31 m di f 21 80 km W831 m Len Camino Aragones Yon Puente de la Reina trk Lea Camino Aragones Yon Puente de la Reina trk f 20 42 km M248 m f 20 42 km M248 m Jaca Yesa trk er Jaca Yesa trk TT Los 17km W 1209m ele S 58 17 km M 1209 m Luesia Biel trk 13 15 km 481 m Monte de Uncastillo trk 6 852 km 463 m Track_Demo Ager IGC 15 85 km 783 m c a c a 6 2 1 Fichier
41. gler le temps d attente pour teindre Format de fichier Le nom par d faut pour les traces Filtre signal faible Couleur de la trace Epaisseur Modifier la quantit de points vus sans r duction Changer la reduction pour points pr c dents avec un pourcentage e Le sous menu pointeur vous permet de modifier celui ci forme anneau variable e Le sous menu recentrer vous permet de modifier certaines caract ristiques suppl mentaires e Au travers de WPT suivant il est possible de configurer le rayon WPTSs par d faut comme le passage aux WPTs suivants e Toutes les options relatives aux alertes se modifient depuis Alerte WPT 5 13 Configuration de touches et boutons L option de configuration de Touches et boutonsvous permet de configurer selon vos pr f rences les boutons apparaissant sur chacune des barres d outils du logiciel les raccourcis ainsi que certains menus e Pour ajouter un bouton sur la barre s lectionnez le depuis la colonne de gauche Commandes disponibles et cliquez sur la fl chepointant vers la droite situ e entre les 2 colonnes Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 42 COPE GPS e Pour supprimer un bouton de la barre s lectionnez le depuis la colonne de droite et cliquez sur la fl chepointant vers la gauche e Pour qu une option soit accessible depuis le clavier s lectionnez la depuis la colonne Commandes disponib
42. heure UTC 8 2 9 Cr er et diter une trace CompeGPS vous permet de cr er et d diter une trace votre guise pour ensuite la charger et la suivre directement sur votre GPS Il est galement possible d ditern importe quelle trace charg e pour l adapter vos besoins Nous vous rappelons que avant d diter une trace charger un relief 3D de la zone pour que votre trace puisse disposer des donn es d altitude Si vous ne l avez pas fait vous pouvez toujours le r aliser apr s avec l option Outils gt Calculer l altitude du sol pour chaque point du menu contextuel Voir Editer traces Les traces cr es sur l ordinateur n auront pas d information de temps les points auront la date de cr ation de la trace car elles n ont pas t r alis dans les conditions r elles Pour cette raison vous ne pourrez pas utiliser la fonction d animation sur les traces cr es sauf en utilisant l option D finir le temps et la vitesse depuis le menu contextuel Outils Voir Editer traces 8 2 9 1 Cr er une nouvelle trace 1 Ouvrir labarre d dition de tracesen s lectionnant l option depuis le menu principal Traces gt Cr er et diter une nouvelle trace gt Note Si vous ne disposez d aucun l ment charg cartes reliefs waypoints etc le logiciel vous informera que vous ne pouvez pas cr er de trace sans information sur les coordonn es sur lesquelles vous travaillez Dans ce cas chargez un type d l ment il est pr f
43. int ressant de fixer une vitesse minimum en mouvement pour viter les erreurs de mouvement durant l enregistrement e CompeGPS Land deux mod les diff rents pour imprimer votre r sum de trace plus d information Comment imprimer un r sum de trace 5 6 Configuration de Waypoints 1 Dirigez vous au menu principalFichier gt Options 2 S lectionnez l tiquette Waypoints Vous pourrez alors configurer les champs suivants e En cliquant surPolice pour les waypoints il s ouvrira un menu depuis lequel vous pourrez choisir la police type taille couleur effets avec laquelle vous visualiserez le nom des waypoints e En ouvrant la fen tre ensemble de symboles pour les balises il vous sera possible de choisir entre diff rentes marques de GPS celles qui vous plaisent le plus e L option suivante vous permet de choisir la fa on pour vous la plus ad quate au moment d envoyer les tiquettes du waypoint au GPS si vous disposez d un GPS avec un seul champ pour le nom du GPS Lenom court d signe le nom principal du waypoint etdescriptiond signe une courte description de celui ci Vous pouvez choisir en s lectionnant l option correspondante si vous enverrez au GPS le nom court etla description ensemble seulement le nom court ou seulement la description e En s lectionnant l option Pouvoir ouvrir plusieurs fichiers de waypoint en m me temps vous pourrez travailler avec diff rents dossiers de waypoints ensemble de way
44. la carte Pour voir la fen tre de propri t s d une carte e S lectionnez l option du menu Cartes Propri t s de la carte De cette fa on vous verrez les propri t s de la derni re carte charg e Pour voir les propri t s des autres cartes charg es cliquez sur les fl ches de la partie sup rieure droite de la fen tre Les num ros entres ces fl ches indiquent le nombre de cartes ouvertes e Ouvrez le menu contextuel de la carte clic droit sur la carte ets lectionnez l option Propri t s de la carte La fen tre de propri t s de la carte s ouvrira Pour voir les propri t s d une autre carte utilisez les fl ches de la partie sup rieure droite e S lectionnez l option depuis le menu principal Cartes Liste de cartes charg es S lectionnez alors la carte dont vous souhaitez voir les propri t s et cliquez sur le bouton Propri t s de la carte Les propri t s accessibles sont les suivantes e Nom de la carte Emplacement du fichier et son nom avec une description possible e Type de carte Raster ou vectorielle voir Qu est cequ unecarte e Echelle M tres de terrain contenus dans chacun des pixels de la carte e Est primaire Indique si en cas de conflits les autres cartes s adapteront aux propri t s de celle ci e Projection Indique la projection avec laquelle a t calibr e la carte e Extension de la carte Epaisseur X altitude de la zone repr sent e par la carte e Datum original Datum utilis pou
45. le sens de la fl che En s lectionnant Montrer barre de d fiement appara tre une barre de scroll pour vous d placer sur l cran horizontalement et verticalement Land ANT hitp www CompeGPS com http Support CompeGPS com 34 COMPE GPS Lorsque vous visualisez vos cartes il est possible de personnaliser l inertie avec laquelle se d placera la carte L option carte avec inertie vous permettra de d placer la carte avec inertie pour plus de rapidit En s lectionnant Voir notes des objets l cran lorsque le curseur est l arr t sur un objet carte waypoint route trace relief etc un cadre appara tra au cot de celui ci avec une information d taill e noms altitudes latitudes longitudes distances etc L utilisateur peut galement choisir s il souhaite que la boussole apparaisse tout moment jamais ou seulement en rotation En s lectionnant Afficher coins pour les cartes il est possible de visualiser les bords de toutes vos cartes sur la fen tre principale Voir les POIs sur la carte permet de visualiser sur la carte les points d int r t _ L utilisateur peut enfin modifier la couleur de fond des cartes selon ses pr f rences e Relief 3D Afficher les bords des Reliefs en vue 2D Avec cette option s lectionn e les bords des reliefs disponibles se dessineront sur la vue 2D de la carte comme l optionvoir coins de toutes les cartes Avec l option Chercher Relief au la
46. lectionnant clic gauche depuis la colonne de champs s lectionn s et en cliquant sur la fl che pointant vers la gauche Pour au contraire ajouter un champ s lectionnez le depuis la colonne champs disponibles et cliquez sur la fl che pointant vers la droite Vous pouvez galement ordonner les donn es en utilisant les fl ches vers la haut et vers le bas Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 120 COMPE GPS Par d faut vous trouverez les informations suivantes e Vitesse Celle ci sera calcul e partir des donn es du GPS e Acc l ration tangentielle Cette donn e vous indique le degr d augmentation de la vitesse Une valeur lev e indiquera que vous tes en prise rapide de vitesse e Acc l ration normale Indique l intensit avec laquelle vous tes entrain vers le centre de la circonf rence que vous d crivez en tournant Une valeur lev e d acc l ration normale provoque une grande force centrifuge qui poussera le contenu du v hicule vers la direction oppos e au centre de la circonf rence e Rayon du virage Plus la courbe que vous r alisez sera ouverte plus le rayon d incurvation sera lev En effet ce rayon repr sente la distance au centre de la circonf rence que vous tracez e Coordonn es 12 1 3 Programmer des alarmes Gr ce CompeGPS vous pouvez assigner une alarme qui vous pr vienne lorsque vous atteignez une valeur seuil sur les diff rentes informations de la
47. les cartes sont des repr sentations approximatives de la surface de la terre Elles sont approximatives car la terre qui est sph rique y est repr sent e sur une surface plane L laboration d une cartese fait gr ce une m thode qui fait correspondre chaque point de la Terre un point sur la carte Pour obtenir cette correspondance nous utilisons les syst mes de projections cartographiques Il existe diff rentes projections cartographiques qui sont class s selon les zones qu elles couvrent CompeGPS vous offre la possibilit de choisir la projection la plus appropri e pour une carte non calibr e par exemple UTM Lat Long Mercator Lambert France etc Il est galement possible de laisser le logiciel choisir automatiquement la projection la plus ad quate pour la carte calibrer voir Calibrer et Importer des cartes e Datums Toute ligne ou point de surface utilis e comme point de r f rence pour la mesure d une autre quantit Point de r f rence sur le terrain qui servira d origine pour toutes les coordonn es du r seau CompeGPS offre la possibilit de choisir le syst me de r f rence appropri pour la carte n est pas calibr e par exemple le WGS 84 European 79 2 Types Les cartes utilis es dans CompeGPS peuvent tre class es en deux grandes cat gories les cartes raster et vectorielles e CARTES RASTER un format raster est d fini comme une image de la carte contenant toutes les informat
48. ments La localisation par d faut de tous ces l ments est le dossier situ dans e Pour Windows Documents CompeGPsS e Pour Mac Documents CompeGPS Ces objets peuvent treconserv s sur un ou plusieurs emplacements de votre ordinateur Lorsque le logiciel n cessite d acc der ces objets il utilisera alors les dossiers que vous aurez chosis et configur s pour cette fonction Si vous ne configurez pas correctement ces dossiers de donn es les listes d objets ne seront pas correctement g n r es Par exemple dans la section Fichiers stock s de l arbre de donn es ou lorsque vous utiliserez la fonction Scanner les cartes que vous poss dez sur l ordinateur pourraient ne pas appara tre Vous pouvez modifier cette configuration depuis Fichier gt Options Dossiers 1 4 Ouvrir un objet carte trace route waypoint Vous pouvez ouvrir des fichiers rapidement en appuyant sur le bouton appropri depuis la barre d outils ouvrir une carte Il est possible d ouvrir des cartes raster par expemple rmap ecw etc vectorielles vmap shp etc ou cartes l vation digitale 3D DEM Dans le cas o la carte n a pas t pr alablement enregistr e un cadena appara tra aux cot s de celle ci a ouvrir une trace Vous avez la possibilit d ouvrir des traces de diff rents formats trk gpXx kmz etc Afin de visualisez le graphique d une trace ouverte cliquez sur l i
49. optionouvrir cette carte nom de la carte gt Note N oubliez pas que si vous n avez pas d objet ouvert trace waypoint carte etc la d limitation des cartes ne s affichera pas 7 2 1 3 D finir et ouvrir la carte index e Pour faciliter l ouverture directe d une carte CompeGPS vous donne la possibilit d attribuer un bouton pour ouvrircelle ci en un clic Vous pouvez choisir la carte d sir e pour l attribution de cette touche Vous gagnerez ainsi en vitesse de travail Pour d finir et d ouvrir une carte index e suivre ces tapes 1 Cliquez sur la fl che droite du bouton ouvrir carte index e de la barre d outils pour d finir la carte index e 2 Cliquez sur D finir une nouvelle carte index e et s lectionnezla carte voulue depuis la fen tre qui appara t Vous avez alors d fini la Carte index e et vous pourrez y acc der directementen cliquant sur le bouton ouvrir carte index e Land 1 ie http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 62 COMNPE GPS 7 2 1 4 Chercher la meilleure carte pour ce point Avec cet outil vous pouvez ouvrir une carte quand vous avez d j un point de r f rence sur l cran une piste waypoint une autre carte etc Voir Configuration de dossiers de travail ou Configuration de cartes pour d finir le lieu o CompeGPS recherchera les cartes disponibles 1 Ouvrir l objet de r f rence trace carte waypoint etc que vous souhaitez ouvrir pour plus
50. ordinateur qui poss de une connexion Internet dirigez vous la page suivante Www compegps com activate Suivez les instructions jusqu que votre fichier cl soit cr format mkeyb T l chargez le et sauvegardez le Copiez le alors sur une cl USB pour pouvoir le coller dans le dossier par d faut si vous ne lavez pas chang Documents gt Maps de votre ordinateur 5 La prochaine fois que vous lancerez le logiciel le fichier cl sera lu par le logiciel et vous pourrez utiliser votre carte Note A travers l option Lire le fichier mkeyb depuis Menu gt Aide vous pourrez facilement retrouver les fichiers mkeyb utilis s pour activer vos diff rentes produits lorsque la connection Internet n est pas possible De cette mani re l utilisateur ne sera en aucun cas oblig conserver le fichier dans le dossier CompeGPS depuis lequel la cl sera lues automatiquement 2 1 3 Formatage du disque dur L ID de l appareil se maintient m me apr s un formatage de l ordinateur ainsi que le fait de r activer vos produits sur cet ordinateur ne vous fera pas perdre une activation suppl mentaire Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 16 COIINPE GPS II vous suffit donc de r aliser le proc d activation en utilisant le m me code d enregistrement qui a t attribu votre produit 2 1 4 Actualiser depuis l arbre de donn es Pour proceder l actualis
51. parcourue Dans ce cas le gain ou la perte d altitude est tenu en compte donnant ainsi une distance l g rement sup rieure celle donn e pr c demment e Distance lin aire C est la distance entre les points de d part et d arriv e C est la distance parcourue si r alis e ne ligne droite entre les 2 points e Surface Repr sente la surface incluse dans votre trace Si votre trace ne se ferme pas le point d arriv est diff rent du point de d part la surface se compl te automatiquement par une ligne droite en le point de d part et celui d arriv e 8 7 8 Altitudes Vous retrouverez ici toutes les donn es propos des altitudes Traces avec altitudes permet de savoir si la trace t l charg e contient les informations d altitudes ou non Altitude maximale Altitude minimale Altitude du d part altitude du point initial Altitude de l arriv e altitude au point final Gain depuis le d part diff rence entre le point le plus lev et le point de d part D nivel d part arriv e diff rence entre l altitude de d arriv e et de d part D nivel maximal diff rence entre le point le plus lev et le moins lev Ascension cumul e somme des diff rentes ascensions effectu es Vitesse verticale maxi Vitesse verticale mini Pente maximum Pente minimum 8 7 9 Vitesses Vous verrez appara tre votrevitesse moyenne la vitesse maxi et la vitesse lin aire moyenne Cette derni re repr sente la vites
52. permettra de survoler la zone comme si vous pilotiez un h licopt re Lire la partie Le simulateur de vol dl e Enregistrer une vid o 4 En cliquant sur ce bouton vous inicierez l enregistrementdes mouvements r alis s dans le visualisateur 3D S lectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez sauvegarder votre vid o et choisissez un nom Choisissez ensuite la r solution de celle ci plus la r solution ser lev e plus la qualit sera lev e mais l espace occup sur votre disque dur sera galement plus important et enfin le type de compression Une fois cela r alis le visualisateur se mettra la r solution choisie et lancera l enregistrement de vos diff rents mouvements l cran Land 1 ie http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 19 3 1 2 COINPE GPS Pour finaliser l enregistrement cliquez de nouveau sur le bouton Enregistrer une video et celui ci sera d selectionn Menu Vues Les outils que nous allons d taill s ne sont pas disponibles par d faut depuis la barre d outils bien qu ils peuvent y tre ajout s manuellement depuis Configuration de touches et boutons Vous pouvez y acc dez depuis le menu Vues du menu principal 3 1 3 Relief 2D avec ombrage Si vous avez une carte de relief 3D charg e CDEM dessous votre carte raster la carte en 2D laissera appara tre des zones d ombre en fonction de l altitude donnant une impression de dimension Si l utilisateur le souhaite il peut
53. pour faire tourner le graphique de haut en bas et de gauche droite en d pla ant la souris dans la direction voulue o Maintenant appuy le bouton droit de la souris pour faire bouger le graphique sur son axe et obtenir des vues selon diff rentes persp ctives de celui ci e Zoom En cliquant sur le panonia vous vous rapprocherez du graphique et vous vous en loignerez avec le bouton amp e Zoom fen tre P Si vous souhaitez zoomer sur une partie concr te et non sur la totalit du graphique utilisez cet outil et en enfon ant le bouton gauche de la souris dessiner l aire sur laquelle sera appliqu le zoom Lorsque vous relacherez le clic gauche la zone s lectionn e occupera tout l espace disponible du graphique m e Voir tout 15 Avec cet outil vous pourrez r tablir le zoom d origine afin de voir le graphique dans sa totalit e D placement V5 Cet outil vous permettra de d placer le graphique dans la direction voulue en maintenant le clic gauche de la souris et la faisant glisser Note Dans le mode 3D vous disposerez galement pour d placer du bouton droit qui vous permettra de faire des changements de perspective e Activer le mode s lection Ce mode vous permet de s lectionner une partie de la trace en maintenant le clic gauche de la souris appuy et en la faisant glisser en cr ant ainsi une subtrack avec laquelle vous pourrez effectuer diff rentes op rations analyser liminer sauvegarder ou
54. pourrez acqu rir une parfaite connaissance de votre prochaine sortie Pour activer ce mode cliquez sur le bouton OS depuis la barre d outils Cliquez une seconde fois pour en sortir 3 3 3 1 Choix du type de simulateur Au moment de cliquer sur le bouton de simulateur depuis la partie inf rieure vous verrez un champ s lectionnable avec le nom de simulateur de voiture Si ce champ est selectionn le v hicule se d placera sans altitude coll au sol Si vous lui donnez une altitude voir la partie contr les du simulateur Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 23 COMPE GPS celle ci diminuera rapidement comme s il tombait par l effet de la gravit Ce type de simulateur ne vous permettra pas de donner de vitesse verticale votre v hicule 3 3 3 2 Contr les du simulateur Depuis le mode simulateur vous disposerez des outils suivants e Direction de l h licopt re Pour faire tourner le v hicule maintenir appuy le bouton droit ou gauche de la souris et d placez la vers la droite ou la gauche Il est possible galement de r aliser cette m me action travers les boutons Mr de la barre d outils Cependant si vous tes situ dans une vue externe il ne suivra pas les mouvements de l h licopt re et vous obtiendrez une vue de c t de celui ci Note Un mouvement de haut en bas de la souris ne permettra pas un changement de direction mais seulement un changement de l angle de vue e V
55. route ici Permet de cr er une nouvelle route en partant de ce waypoint Ajouter ensuite de nouveaux waypoints avec le clic droit Voir Travailleravec les routes O Commencer nouvelle trace ici La barre de menu d dition appara tra en haut de l cran La trace commencera alors du point s lectionn Voir Cr er et diter une trace Chercher En s lectionnant cette option vous pourrez effectuer diff rentes actions Cet outil plut t que d ouvrir directement la carte plus haute r solution vous offre la possibilit de choisir la carte souhait e partir votre fichier de carte Voir Configuration de dossiers de travail ou Configuration de cartes pour d finir le lieu o CompeGPS recherchera les cartes disponibles Ouvrir l objet de r f rence trace carte waypoint etc que vous souhaitez ouvrir pour plus d info voir Ouvrir unecarte ou Ouvrir une Trace Fa tes un clic droit sur le point d signant l endroit o vous souhaitez ouvrir une carte se peut tre la trace waypoint une carte oubien l cran vide Depuis la fen tre principale cliquez alors sur Chercher Le programme affichera toutes les cartes disponibles pour le point choisi Pour plus d info sur la fonction Chercher consultez la section Menu contextuel de la carte gt Note En r alisant un clic droit sur la carte vous pourrez acc der la fonction Afficher coins pour les cartes voir Menu contextuel decarte En cliquant sur cette option vous verrez alo
56. s diverses fonctions Tout d abord lelogiciel vous donnera les coordonn es du point de la trace sur lequel vous avez ouvert le Menu contextuel dela trace Vous verrez aussi les sectionsQuoi Chercher Cartes locales et Web reliefs 3D traces routes et waypoints Le programmecherchera les l mentsse trouvant dans les dossiersd finisdepuis Fichier gt Options gt Dossiers voir Configuration de dossiers de travail CompeGPS afficherale nom l emplacementet l chellede chaque l ment ainsi qu une pr visualisation Depuis la section Nom chercher vous pourrez rechercher des l ments de travail s lectionnez les depuis la section Quoi Chercher dans les dossiers que vous aurez configur s pour cela en introduisant le nom complet oupas ou l initiale de des l ment s quivous int resse nt Vous pourrez galement d marrer le t l chargement de la meilleure carte depuis T l charger par Internet une Carte pour cette r gion voir T l charger une carte pour cette r gion En cliquant sur OK L l ment s lectionn dans la liste s ouvrira CliquezsurAnnulerpour sortir du menuChercher e Chercher la meilleure carte pour ce point Ouvre la carte de meilleure r solution pour ce point e Propri t s de la trace e Fermer la trace Supprime la trace de l cran e Sauvegarder trace e Sauvegarder trace sous Cette option permet en plus de sauvegarder la trace de choisir un nom diff rent de l original e
57. s WPT i sant ee nn nn nne in TA ATNER NNE e Pour copier un waypoint vers un autre fichier sans le supprimer du fichier original 1 Cliquez sur le waypoint en maintenant la touche Ctrl enfonc e 2 Fa tes alors glisser le waypoint en maintenant le clic gauche de la souris enfonc et en le d pla ant jusqu au fichier de destination sur le nom de celui ci e Pou rmodifier l ordre des waypoints l int rieur d un fichier de waypoints EC Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 55 COPE GPS 1 S lectionnez le waypoint dont vous souhaitez changer l ordre clic gauche sur celui ci 2 En maintenant la touche Alt enfonc e cliquez sur la fl chehaut ou fl che bas pour d placer le waypoint du d but la fin de la liste 6 5 2 Op rations avec les waypoints En faisant un clic droit sur l tiquette Waypoints de l arbre de donn es vous pouvez e Cr er un nouveau fichier de waypoints G n re un nouveau fichier waypoints sans aucun waypoints l int rieur Vous pouvez changer le nom de ce fichier en cliquant sur Sauvegarder waypoints sous voir Cr er un fichier de waypoints e Ouvrir fichier de waypoints e Fermer tous les fichiers de waypoints e Propri t s Choisissez si vous souhaitez que le programme ouvre plusieurs fichiers de waypoints ou seulement un seul la fois Note Land Air vous offre la possibilit d afficher des informations extras depuis la liste d l ment
58. secondes peut galement tre modifi e En selectionnant champs superposer on s assure que ces donn es seront affich es l cran lors de l enregistrement e Durant le processus d enregistrement il existe la fonction de pr visualisation en temps r el Land ANT htip www CompeGPS com http Support CompeGPS com 43 b COMPEGPS CL ES ER GPS 6 L arbre de donn es L arbre de donn es est un l ment tr s pratique pour travailler avec les diff rents l ments que vous avez ouverts dans CompeGPS Depuis celui ci vous acc derez aux op rations les plus utilis es pour chaque type d objet cartes reliefs traces waypoints etroutes et voir en un coup d il tous les l ments actifs avec lesquels vous pouvez travailler W M Photos e 69 Maps H S spain_Topo imp E g Tracks H e Adri Rocacorba TRK Waypoints 7 amp ermites WPT e Routes H Moving Map Storage files H CompeGPS LAND H TwoNav_Sportiva gt 5955950995t amp m n LTJ p o z J J A Pour afficher l arbre de donn es si ce n est pas le cas cliquez sur i r depuis la barre d outils 6 1 Positionnement de l arbre de donn es II est possible d ajuster la fen tre de l Arbre de donn es afin de le visualiser selon vos pr f rences Ainsi vous pouvez choisir de l afficher comme fen tre flottante ou incorpor e la fen tre principale 6 1 1 Arbre flottant SI vous choisissez ce mode de visualisation il sera p
59. souhaitez importer un relief et corriger ses erreurs r alisez les op rations suivantes 1 S lectionnez l option du menu Cartes Importer Relief 3D 2 S lectionnez alors le relief que vous souhaitez ouvrir CompeGPS permet d ouvrir les formats txt dtm fil agr asc 3 La fen tre de correction appara t alors depuis laquelle vous devrez s lectionner coordonn es amp Datum pour corriger le datum et ou coordonn es 4 Cliquez sur OK pour sauvegarder les changements Choisir un nom pour le sauvegarder dans le fichier e Pour Windows Documents CompeGPS Maps e Pour Mac Documents CompeGPS Maps 7 2 6 Cartes depuis Internet CompeGPS vous offre la possibilit de t l charger des cartes au format publique et gratuit depuis Internet Pour t l charger des cartes depuis Internet voir la section T l charger depuis Internet une carte pour cette zone ou Ouvrir une carte depuis une URL internet 7 2 7 Unir cartes Cette fonction vous permettra d unir plusieurs cartes en une seule CompeGPS r alisera automatiquement un quilibre dans les chelles et projections pour la nouvelle carte assembl e Vous n aurez donc pas besoin de la calibrer 1 Ouvrir les cartes que vous souhaitez assembler e Depuis la barre d outil r gler l chelle 100 afin d utiliser la meilleure qualit visuelle pour votre carte Si l chelle avec laquelle vous visualisez la carte est inf rieure 100 la nouvelle carte qui r sult
60. sur la carte Appuyez sur Echap pour quitter le mode d dition Si vous voulez reprendre le marquage de la route ou de la trace faites un clic droit sur l objet et s lectionnez Editer la route 1 6 L arbre de donn es L arbre de donn es est un outil pratique qui vous permet de consulter rapidement les fichiers que vous avez ouverts pr c demment et aussi de manipuler ce qui est stock sur le PC ou les appareils connect s CI 1 qi Li A LA ya 3 gar Cliquez sur le bouton fpour faire appara trel arbre de donn es s il nest pas d j ouvert Open files ie M Photos E amp Maps E Aki Spain_Topo imp g Tracks H 7 Adri Rocacorba TRK B waypoints H ermites WPT D ee Routes H Moving Map 5 6 Storage files H CompeGPS LAND H TwoNav Sportiva 222222088806 Land ANT htip www CompeGPS com http Support CompeGPS com 11 b COMPEGPS ONHPEGPS Depuis un clic droit sur les l ments de l arbre de donn es vous pourrez acceder une multitude de fonctions info Par exemple si vous fa tes un clic droit sur un l ment ouvert et vous s l ctionnez zoom ici l objet sera automatiquement centr dans la fen tre principale Une autre option tenir en compte est la possibilit d occulter ou de faire appara tre vos cartes routes traces en cochant ou d cochant les cases situ es leur gauche depuis l arbre de donn es Cela peut tre utile pour occulter certains
61. sur la route cr e voir Edition de routes Note Il est galement possible de cr er une route partir d une trace Depuis l arbre de donn es s lectionnez la trace et glissez la en maintenant enfonc le clic droit de la souris vers la branche de routes 10 2 3 Edition de routes 10 2 3 1 La fen tre d dition de route Depuis la fen tre d dition de routes il est possible de modifier toutes les caract ristiques de vos diff rentes routes Pour ouvrir la fen tre d dition de route une fois la route que vous souhaitez diter ouverte fa tes un clic droit sur celle ci et s lectionnez l option diter la route e Liste de waypoints gauche de la fen tre vous trouverezla liste ordonn e des waypoints de la route avec l information suivante o Dist Partielle Calcule la distance dans les unit s que vous aurez d termin es pr alablement entre ce waypoint et le pr c dent o Dist Jusqu Indique la distance pour changer les unit s voir configuration internationale qui s pare ce waypoint du d but de la route o Cap Exprime la direction suivie depuis le waypoint ant rieur celui s lectionn A la droite de cette liste vous trouverez des fl ches haut etbas qui vous permettrontdemodifier l ordre du waypoint s lectionn Cliquez sur la fl che vers le haut pour le placer plus vers le d but de la route Utiliser la fl che vers le bas pour le contraire e Graphiques Au centre de la fen t
62. t s ouvrez le menu contextuel clic droit sur le waypoint depuis la fen tre de propri t s pour ce waypoint Vous pouvez passer d un waypoint l autre l int rieur du fichier en cliquant sur les fl ches de la partie sup rieure droite de la fen tre Les deux num ros qui apparaissent entre les fl ches indiquent la position du waypoint par rapport au nombre total de waypoints Les propri t s qui peuvent tre modifi es sont rep rables par un ic ne en forme de crayon droite du champ Cliquez sur le crayon ou fa te un double clic sur le champ que vous souhaitez changer Les propri t s sont les suivantes e Nom court C est le nom de r f rence pour le waypoint e Description Vous pouvez introduire une br ve description ou un commentaire pour le waypoint Celui ci appara tra sur l cran en bas du nom du waypoint e Date Indique la date et l heure de cr ation du waypoint e Vues En cliquant sur le signe le menu d pliant appara tra avec diff rents champs de caract ristiques du waypoint Nom description altitude ic ne et rayon Pour chacune d elles vous pourrez choisir si vous souhaitez qu ils apparaissent l cran c t du waypoint ou pas e Type de lettre S lectionnez la police qui sera utilis e pour l criture du nom et la description e Ic ne Permetde choisir depuis un menu d pliant l ic ne qui appara tra sur l cran pour repr senter le waypoint e Coordonn es Vous pouve
63. tracea rienne peut avoir comme valeurs associ es la vitesse du vent par exemple 8 7 5 Vues Vous pourrez r gler depuis cette section l apparence de la trace sur la fen tre principale Pour modifier un champ cliquez sur l ic ne repr sentant un crayon Les param tres qui peuvent tre modifi s sont e paisseur Le num ro d termine l paisseur de la trace e Largeur r elle de la trace Choisir en m tres une valeur pour l paisseur de la trace Cette valeur modifiera galement l paisseur du trait e Couleur Choisir une couleur pour dessiner la trace e Type de ligne Choisir le type de trac continu discontinu double pointill etc e Ic ne S lectionnez celui qui vous pla t partir de la liste en cliquant sur l ic ne en forme de crayon e Ic ne 3D Choisir l ic ne qui sera utilis pour le mode 3D 8 7 6 GPS La sectionGPSde la fen tre dePropri t s vous pr sente diff rentes informations sur votre GPS e Mod le du GPS e Numero de serie du GPS e Traceavec signature digitale IGC Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 98 COPE GPS 8 7 7 Distances Vous verrez ici les diff rentes mesures de distances parcourues sans les altitudes de votre trace e Distance projet e Ceci repr sente la distance parcourue en projection horizontale c est dire sans tenir en compte la distance parcourue en altitude e Distance avec altitudes Repr sente la distance r elle
64. waypoints pour une explication plus d taill e Vous pouvez galement cr er un waypoint depuis le menu principal en s lectionnant Waypoints Nouveau waypoint La fen tre de propri t s du waypoint s ouvrira de la m me fa on mais dans ce cas les coordonn es qui apparaissent sont celles du centre de l cran ainsi que vous devrez introduire les coordonn es pr cises de l endroit o vous souhaitez ajouter le waypoint Si vous avez effectu cette op ration sans aucun autre l ment sur l cran les cases de coordonn es seront vides Pour diterun waypoint ouvrez la fen tre de propri t s fa tes un double clic sur le champ que vous souhaitez modifier ou cliquez sur l ic ne crayon et effectuez la modification Si vous voulez sauvegarder les modifications effectu es pour des travaux futurs vous devrez sauvegarder le fichier de waypoints Voir Sauvegarder fichier de waypoints 9 2 3 D placer et copier un waypoint La mani re la plus simple de d placer un waypoint est de le faire glisser sur la carte Pour cela il vous faut maintenir la touche Alt enfonc e faire un clic gauche sur le waypoint et le d placer sans rel cher le clic et la touche Alt Vous pourrez ainsi d placer le waypoint vers sa nouvelle position Vous pouvez galement le d placer en changeant ses coordonn es depuis la fen tre de propri t s Pour copier un waypoint vers un autre endroit de la carte tout en conservant le waypoint original il vous f
65. 0 1 ipo EM 27102009142 jp9g EA 271020 i MR 27102009144 jpg j EM 27102009146 jpq EM 27102009148 jpa EM 271020091850 jpg AP CN 2 Santuari de la Verge de Lurda Arenys de Munt I ii k SERERERRONRERENRENRERCRORERERERE BONE Terminado 4107 1 M N NANZAS 41936 788 N 002931 400 E mm a m n mni in 31 me m Equipo Land l ie http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 49 EC b COMPEGPS ONHPEGPS 6 30p rations avec les cartes 6 3 1 Positionner les couches de cartes Si vous avez charg plus d une carte et que celles ci se superposent totalement ou partiellement il est alors possible d tablir un ordre de pr f rence pour les visualiser La carte que sera positionn le plus haut dans l arbre de donn es appara tra au dessus de toutes les autres La seconde sera prioritaire sur toutes les autres sauf la premi re et ainsi de suite Pour d placer et changer la position d une carte s lectionnez la clic gauche sur celle ci et en maintenant enfonc la touche Alt appuyez sur la fl che haut pour lui faire gagner un niveau ou la fl che bas pour la faire descendre 6 3 2 Op rations g n rales des cartes En choisissant l tiquette cartes vous acc derez aux fonctions suivantes e Propri t s En s lectionnant cette option il s ouvrira une fen tre qui vous renseignera sur le nombre de cartes charg es la projection avec laquelle vous travaillez qui sera celle
66. 10 3 Propri t s de la route 115 10 4 Menu contextuel de la route 115 11 Ensembled objets ou profils 117 11 1 D finitions 117 11 1 1 Qu est cequ unprofil 117 11 2 Op rations avec les profils 117 11 2 1 Ouvrir un profil 117 11 2 2 Cr er un profil 117 11 2 3 Sauvegarder un profil 117 11 2 4 Sauvegarder comme un page Web 117 12 Navigation 119 12 1 1 Activer une route 119 12 1 2 La fen tre de donn es 119 12 1 3 Programmer des alarmes 120 12 1 4 Barre de boutons de navigation 120 13 Geocaching 122 13 1 Fichiers Geocaching compatibles 122 13 2 Recherche de caches depuis votre position actuelle 122 13 3 Propri t s specifiques des g ocachettes 123 13 4 Ajouter des photos spoiler aux caches 124 14 Support 124 14 1 Cr er rapport d tat 124 15 Annexe 1 Champs de donn es 124 16 Annexe 2 AIR 128 16 1 Options de configuration valeur par d faut et vol 128 16 1 1 Valeurs par d faut IGC OLG 128 16 1 2 Vols 128 16 2 Thermiques et transitions 128 16 3 Online contest 129 16 3 1 Qu est ce que On Line Contest 129 16 3 2 Envoyer votre vol sur la page On line contest 129 Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 7 COPE GPS 16 4 Diff rence en 3D 130 16 5 Propri t s de la trace 130 16 6 Editeur de trace 131 16 7 Autres diff rence 131 Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 8 COPE GPS 1 Introduction au logiciel CompeGPS 1 1 Installation de CompeGPS 1 1 1 Installat
67. 122 922 Si vous introduisez le point dans une projection diff rente que celle s lectionn e pour la carte sur la premi re tiquette les coordonn es introduis seront convertis automatiquement la projection s lectionn e pour la carte Vous pouvez changer la position du point en cliquant sur un autre endroit de la carte ou en entrant de nouvelles coordonn es voir le point sur la carte utiliser directement un waypoint comme point de r f rence ou supprimer le point introduit Cliquez sur Suivant ou sur l tiquette point 2 pour remplir de la m me fa on l information n cessaire pour ce second point de calibration Nous vous recommandons d utiliser un minimum de 3 points pour calibrer correctement une carte Pour introduire un troisi me point cliquez sur Ajouter un nouveau point L tiquette Point 3 appara tra alors la suite et vous pourrez remplir les champs de la m me fa on que pour les pr c dents points Si vous d cidez d utiliser seulement 2 points situez l un d eux pr s d un coin et le suivant dans le coin oppos pour ainsi cr er une diagonale sur la carte gt Note Plus le territoire couvert par la carte est grand plus le nombre de points additionnel recommand pour une bonne calibration sera lev Cela permet ainsi d viter toute distorsion de projection Une fois tous les points introduis cliquez sur sauvegarder La carte calibr e sera gard e au formate IMP Choisissez le nom que vo
68. COMPE GPS 10 3 Propri t s de la route e Fa tes un clic droit sur n importe quelpoint de la route et s lectionnez depuis le menu contextuel l option Propri t s de la route e Fa tes un clic droit sur le nom de la route depuis l arbre de donn es et s lectionnez l option Propri t s de la route Sur la fen tre de propri t s vous visualiserez les options suivantes e Nom de la route Nom et extension souvent rte de la route e Distance Calcule la distance accumul e du parcours en ligne droite des diff rents waypoints qui composent la route e Surface Calcul de la surface n cessaire pour r aliser la route e Couleur Fa tes un double clic sur ce champ pour faire varier la couleur de la route e Epaisseur du pixel Fa tes varier l paisseur de la ligne repr sentant la route 10 4 Menu contextuel de la route Le menu contextuel de route est le menu qui appara t en r alisant un clic droit sur l un des points de la route Depuis ce menu vous pouvez acc der facilement diff rentes op rations sur les routes Si on ouvre le menu contextuel depuis l arbre de donn es nous retrouverons un option suppl mentaire Zoom ici pour centrer la route sur l cran et tr s en moins Cr er waypoint ici Chercher la meilleure carte pour ce point et Editer la route Depuis le menu contextuel de la route vous aurez acc s e Chercher meilleure carte pour ce point e Propri t s de la route e Sauvegarder la route
69. Centre la route sur l cran dans la fen tre principale Editer la route Vous pourrez ajouter de nouveau points ou diter les points existants Envoyer o Envoyer route au GPS o Envoyer route auCompeGPS Pocket o Envoyerpar Email Outils o Convertir la route en trace Cr er un nouveau fichier de route au format TRK Vous pouvez galement faire glisser la route vers l tiquette Traces de l arbre de donn es o Inverser route Change le sens de la route Celle ci d butera alors par le point final Analyse du subtrack o Avec les traces de l cran o Avec les traces du carnet de traces 6 6 4 Op rations sur un waypoint en particulier En faisant un clic droit sur un waypoint en particulier depuis l arbre de donn es vous acc derez aux fonctions suivantes e Propri t s Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 58 COINPE GPS e Supprimer waypoint Supprimer le waypoint de la liste e Projeter un nouveau waypoint En introduisant une distance et un angle de projection par rapport au waypoint s lectionn un nouveau waypoint sera cr e Envoyer Envoyer le waypoint votre GPS si celui ci est connect Zoom ici Centre le waypoint sur la fen tre principale de l cran e Naviguer Introduire ce waypoint comme destination lorsque vous travailler sur navigation 6 7 Op rations avec les profils Dans cette parties de l arbre de donn es apparaissent les l ments des fic
70. Land ART http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 1 i COMmNPE GPS CompeGPS Land Air 7 4 Manuel d utilisation 1 Introduction au logiciel CompeGPS 8 1 1 Installation de CompeGPS 8 1 1 1 Installation de CompeGPS depuis le CD ROM 8 1 1 2 Installation de la version t l charg e depuis Internet 8 1 2 Activation de CompeGPS Land Air 8 1 3 Configuration desdossiers de donn es 9 1 4 Ouvrir un objet carte trace route waypoint 9 1 5 Cr er un objet trace route waypoint 9 1 6 L arbre de donn es 10 1 7 Communication avec des appareils externes GPS t l phones 11 1 8 Vue 3D 11 2 Activation 13 2 1 1 Activation du logiciel CompeGPS Land Air 13 2 1 1 1 Fonctions basiques et avanc es 13 2 1 2 Activation de cartes 14 2 1 2 1 Activer la carte au moment de l ouvrir 15 2 1 2 2 Activer vos cartes depuis la fen tre info d activation 15 2 1 2 3 Activer depuis l arbre de donn es activer sur des appareils externes __ 15 2 1 2 4 Activation sans connection Internet manuelle 15 2 1 3 Formatage du disque dur 15 2 1 4 Actualiser depuis l arbre de donn es 16 3 Visualisation 17 3 1 Fen tre principale 17 3 1 1 Barred outil de visualisation 17 3 1 2 Menu Vues 19 3 1 8 Visualisation de carte 19 3 1 4 Visualisation de traces 20 3 1 5 Visualisation des routes et waypoints 21 3 2 Fen tres secondaires incorpor es ou flottantes 21 3 3 Visualisateur 3D 21 3 3 1 Activer le visualisateur 3D 21 3 3 2 Contr les et mouvements en 3D 21
71. PC Windows Windows explorer Mac Finder Track_demo TRK gt W Waypoints PA File d x a Routes y o A Navigation Laf E Profiles Track properties B Storage files LE Ponts list gt L CompeGPS LAND L E TwoNav_SportivaPlus 11 a GPSMap60CSx Software D a E Tracks P Tools s Waypoints O hau g current wpt T Routes P Edit Leg analysis Le be j DropEox i Graphs Window Gpx view Facebook La Play Send by Email ro Zoom to it E TwoNav_SportivaPlus b GPSMap DCSX Software Version 3 50 EE 4 2 2 Transfert en d pla ant le fichier directement depuis l arbre de donn es Il est possible de d placer n importe quel l ments d un dispositif lautre en passant par l arbre de donn es S lectionnez le fichier d lacer et glissez le depuis son dossier d origine sa destination en maintenant le clic gauche enfonc Par exemple si vous d sirez d placer une trace depuis la m moire de votre GPS TwoNav Aventura Sportiva vers le PC s lectionnez le et fa tes le glisser depuis le dossier tracks de l appareil vers la branche CompeGPS Land de l arbre de donn es Rel cher alors le clic gauche et le fichier se positionnera automatiquement dans le dossier traces que vous avez pr c demment configur pour votre logiciel Vous pouvez galement faire glisser des fichiers de la branche Fichiers ouverts de l arbre de donn es vers la branche Fichiers stock s Si vo
72. PS Cr er une route Il est n cessaire de charger une carte et ou un relief 3D qui vous permettra de vous orienter au moment de cr er la route voir ouvrir cartes Il est appr ciable de poss dez une carte de relief ouverte en plus de la carte afin de disposer des donn es d altitude La cr ation de route peut tre r alis e de 2 formes diff rentes num riquement et graphiquement Pour cr er une nouvelle route en introduisant des waypoint num riquement r aliser les tapes suivantes 1 Ouvrir la fen tre d dition de routes e Pour ce faire s l ctionnez depuis le menu Routes Cr er une nouvelle route La fen tre d dition s ouvre et vous propose divers boutons qui permettront de r aliser plusieurs op rations 2 introduire alors les waypoints par lesqueles vous souhaitez passer lors de votre route dans l ordre dans lequel vous y passerez en r aliser les tapes suivantes e Cliquez sur le bouton Ajouter un waypoint la liste Cela permet d ajouter un waypoint un fichier de waypoints d j ouvert e Cliquez sur le bouton Ajouter un nouveau waypoint Cela vous permet d ajouter un nouveau waypoint en introduisant les coordonn es de celui ci En appuyant sur le bouton vous acc dez la fen tre de propri t s du waypoint qui vous permettront de remplir les informations relative au nouveau waypoint ic ne couleur nom coordonn es etc 3 Sauvegardez la route ainsi cr e en appuyant sur Sauvega
73. Roadbook Une fois cela effectu enregistrez votre fichier en format TRK Afin de l enregistrer au format BTRK ce qui permettra de r duire notablement sa taille faire un clic droit sur la trace et s lectionner Enregistrer sous choisir alors le format BTRK Votre Roadbook est termin Note Il faut prendre soin de ne pas perdre supprimer le fichier TRK En effet comme le fichier BTRK n estpas ditable si vous voulez changer les param tres du Roadbook vous devez modifier le fichier TRK Une fois modifi sauvegardez le au format BTRK de sorte de r activer les liens entre la trace et les fichiers associ s 8 5 5 Visualisation du Roadbook travers notre programme TwoNav Pocket Tablet Mac iPhone Symbian Une fois le fichier BTRK sauvegard vous pouvez l ouvrir avec notre logiciel de navigation TwoNav Vous pouvez galement charger une carte en arri re plan passez l affichage 3D et plus encore Essayez lel Turn right and keep walking il 3 i J H L gt it Keep waking amval in 5 min e Ca r i i5 cdeg f Sroa Cale Cru 1 d ste Migco Perfecto Artola D se 8 6Carnet de traces 8 6 1 Qu est ce qu un carnet de traces CompeGPS dispose d une biblioth que dans laquelle vous avez la possibilit de sauvegarder vos traces Vous pouvez ainsi les ordonn es y acc der rapidement et visualisez en un coup d il les informations
74. Une fen tre s ouvre avec la liste de tous les points composant votre trace Vous y retrouverez les informations suivantes Jour heure coordonn es altitude vitesse Il est possible d diter chacun de ces champs par un double clic e diter la trace Permet de cr er un nouveau point sur la carte en maintenant le bouton Ctrl enfonc e Envoyer o Envoi de la trace au GPS o Envoyer vers CompeGPS Pocket o Envoyer par Email e Etapes Fusionnez toutes les tapes cr es ou seulement celles adjacentes e Outils o Calculer l altitude du sol pour chaque point Si vous avez un relief 3Dcharg il est possible d assigner chaque point l altitude correspondante Une fois r alis une fen tre s ouvrira avec le message Les altitudes au sol pour cette traces ont t import es avec Succ s o D placer la trace Permet de d placer la trace en modifiant les coordonn es l altitude et le temps o Importer les donn es de pouls Ajoutez le pouls enregistr par un appareil externe aux propri t s de la trace o S parer la trace en plusieurs traces Vous pourrez alors s parer un ensemble de traces t l charg es unies depuis votre GPS Normalement cette action se r alise au moment de charger les traces depuis votre GPS o Supprimer les points d arr t au d but et la fin La trace ignore alors les points r p t s au d but et la fin o R duire le nombre de points introduire le nombre de points qu
75. ZA rame de Trachs ip F apart F maycorte_Piagpent s WPT 5 f Auo Mans M rvi QUE Dettes SL 8 LU dy d Corata Land ANTI htip www CompeGPS com http Support CompeGPS com 45 CORHHPE GPS Pour ajuster cette fen tre vous pouvez e Changer la fen tre de c t Depuis un clic droit sur la barre sup rieure vous pouvez choisir de la positionner sur la partie gauche droite ou horizontalement e Changer la taille En maintenant le clic gauche enfonc pointer sur le c t inf rieur de la fen tre et vous pourrez augmenter ou diminuer la taille occup e par l arbre de donn es 6 2 Gestion L arbre de donn es est un outil tr s puissant qui vous permettra de facilement communiquer les appareils que vous utilis s lors de vos sorties de plein air TwoNav Aventura Sportiva Evadeo iPhone En connectant un appareil compatible avec la communication directe CompeGPS Land led tectera automatiquement et l affichera dans la partie Fichiers stock s de l arbre de donn es Si vous ouvrez l arborescence de votre appareil connect vous verrez alors les fichiers qu il contient class s par type d objet traces routes waypoints cartes Depuis la partie Fichiers stock s de l arbre de donn es appara t galement CompeGPS Land vous montrant les donn es enregistr es dans les dossiers pr d termin es Voir la section Communication directe pour une description compl te de ces
76. ac et restera intact e Sauvegarder comme page web Sauvegarde la liste de waypoints au format HTML en incluant les donn es des diff rents champs introduire le nom souhait pour le fichier depuis la fen tre apparaissant et cliquez sur Sauvegarder e S lectionner champs Permet de choisir l information qui sera affich esur la fen tre pour chaque waypoint et son ordre d appariation 9 3 2 S lectionner champs Pour modifier l information disponible sur chaque waypoint depuis la fen tre Liste de waypoints s lectionnez l option s lectionner champs depuis le menu contextuel de la liste de waypoints et r alisez lesop rations suivantes e Pour Supprimer un champ de la fen tre s lectionnez le champ que vous souhaitez supprim depuis la colonne champs s lectionn s etcliquez sur la fl che pointant vers la gauche au centre de la fen tre Par d faut tous les champs sont visibles e Pour Ajouter un champ que vous auriez pr alablement supprimer s lectionnez le champ ajouter depuis la colonne champs disponibles et cliquez sur la fl che pointant vers la droite e Pour qu un champ apparaisseplus la gauche de la fen tre s lectionnez le depuis la colonne de champs s lectionn s et cliquezsur la fl che vers le haut qui se trouve dans la partie droite de la fen tre e Pour qu un champ apparaisse plus la droite de la fen tre liste de waypoints s lectionnez le depuis la colonne de champs s lectionn s et cliq
77. acer waypoints depuisl arbre depuis la partie L arbre de donn es oules cr er directement depuis la fen tre principale Ces derniers seront Land 1 ie http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 104 COMPE GPS ajout sau premier fichier de waypoints ouvert ainsi que vous devrez ensuite les passer au fichier ad quat dans le cas o celui ci ne soit pas le premier voir d placer waypoints depuis l arbre Pour changer le nom du nouveau fichier utilisez l option Sauvegarder waypoint sous depuis un clic droit sur le nom du nouveau fichier depuis l arbre de donn es Note Afin de pouvoir Cr er un nouveaufichier de waypoints vous devrez activer la fonctionPermettre d ouvrir plusieurs fichiers de waypoints en m me temps depuis le menu Fichier Options Waypoints Voir Configuration de Waypoints Cr ez alors les waypoints depuis la fen tre principale Un nouveau fichier de waypoints sera alors cr automatiquementet les waypoints seront ajout s au fur et mesure dans ce fichier moins que vous ayez d j un fichier de waypoints charg dans ce cas les waypoints s ajouteront au premier fichier de waypoints cr Pour changer le nom du nouveau fichier utilisez l option Sauvegarder waypoints sous depuis un clic droit sur le nom de l archive depuisl arbre de donn es Si vous souhaitez cr er un nouveau fichier de waypoints qui contiennent des waypoints d un autre fichier existant il est possible de le
78. ajout s au fur et mesure gt Note il est plus pratique d diter le parcours dans le sens de sa cr ation c est dire depuis le d but jusqu l arriv e Cr er un nouveau polygone B Cette fonction peut tre utilis e pour la cr ation de carte vectorielle Elle vous permettra de cr er une polyligne avec la forme polygonale que vous souhaitez Cr er une nouvelle polyligne T Bien que vous puissiez acc der cet outil depuis la barre d outils le mode le plus pratique est de r aliser un clic droit sur le point depuis lequel vous souhaitez commencer une ligne et s lectionner cette option du menu contextuel qui s ouvrira Vous pouvez alors commencer cr er votre ligne en maintenant la Ctrl enfonc e et en utilisant le clic gauche sur les points qui composeront la ligne Il est galement possible de cr er la ligne en utilisant l outil Dessiner en trainant la souris Dans ce cas vous devrez s lectionnez cet outil et dessiner en maintenant le clic gauche enfonc partir du point de d part que vous aurez cr er auparavant en s lectionnant l outil Nouvelle ligne de niveau depuis le menu contextuel vous pouvez d placer ce point en le faisant glisser sans avoir aucun outil de dessin s lectionn Si vous avez s lectionn cet outil depuis la barre de boutons vous pourrez commencer depuis n importe quel point de la carte Supprimer polyligne K S lectionnez la ligne que vous souhaitez liminer et cliquez sur le bout
79. aleur de l axe Y vous choisirez la valeur a afficher sur l axe des ordonn es Cliquez tout d abord surConfigurer champs de axe Y Il s ouvrira alors une fen tre de dialogue vous permettant d ajouter ou supprimer des champs pour les activer sur laxe Y Vous pouvez choisir plus d un champ Chaque param tre dessinera un graphique distinct et ne sera pas superpos aux autres L axe Y sera alors divis en autant de parties que de param tres s lectionnes e Arbre de donn es Info dans liste waypoints amp Info dans liste traces Land Air vous offre la possibilit d afficher des informations extras depuis la liste d l ments pour les waypoints et traces Il est par exemple possible d ajouter la date la distance le d nivel la couleur de la trace Cette information appara t sur une seconde ligne juste en dessous du nom de l l ment Vous pouvez choisir le type d information afficher depuis une liste de param tres Fichier gt Options gt Affichage gt Arbre de donn es Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 36 COPE GPS vd Open files ra w g Tracks e Roadbook_Alta Garrotxa btrk gt vor 440 06 km 19 09 2010 6 05 54 44 3 ee gere OU ANA m r 419 37 km 26 01 2011 A 04 50 20 Note Les donn es apparaissant sur cette seconde ligne seront uniquement disponibles pour des traces et waypoints ayant t sauvegard s en utilisant TwoNav 2 5 ou Land Air 7 3 ou sup rieure
80. areil sera affich depuis la section Fichiers stock s de l arbre de donn es a Q Storage files gt LM CompeGPS LAND z E TwoNav_SportivaPlus af GPSMap60C5X Software Version 3 50 a Waypoints A current wpt E Routes En desous du nom de votre appareil en ouvrant l arborescence vous pourrez voir son contenu class par type d l ment traces routes waypoints cartes Depuis cet arbre de donn es dans la section Fichiers stock s appara t galement comme un appareil suppl mentaire CompeGPS Land Cela vous permettra d acc der aux donn es sauvegard es sur votre ordinateur dans les fichiers pr d termin s dossiers par d faut Une fois l appareil connect et reconnu vous aurez le loisir d effectuer diff rentes op rations Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 28 COMPE GPS e Ouvir des fichiers depuis le GPS e ransferer des fichiers e Activer des fichiers prot g s comme par exemple les cartes Seuelement pour GPS TwoNav e Actualiser directement la version de votre GPS Seuelement pour GPS TwoNav Important Communication entre Land version Mac et Sportiva Sportiva Dans certains cas la version Land pour Mac ne d tecte pas le Sportiva Sportiva apr s branchement sur le PC Dans ce cas l utilisation d une carte SD peut tre n cessaire pour la r alisation de certaines fonctions Connectez votre carte SD l oridnateur et celle ci appara tra automatiq
81. asing a t d velopp afin d am liorer l aspect visuel des cartes Importation de fichiers IMG MP Fonctions specifiques pour faciliter cette importation ont t ajout s fichiers XML avec information de configuration de couches peuvent tre utilis s Si ovus souhaitez l utiliser depuis TwoNav la carte doit tre sauvegard e au format MPVF 5 5 Configuration de traces En cliquant sur Champ Hint vous pourrez d terminer l information qui appara t en pointant la trace avec le curseur de la souris sans cliquer sur aucun bouton Pour cela s lectionnez l option que vous souhaitez ajouter celles d j pr sentes dans la colonne de gauche champs disponibles et cliquez sur la fl che vers la droite pour l ajouter Pour supprimer une information de la colonne Champs s lectionn s choisissez l option supprimer et cliquez sur la fl che pointant vers la gauche En activant l option dessiner fl che avec le sens sur la trace la trace sera accompagn e de fl ches indiquant le sens de la marche Il existe 3 modes pour repr senter l altitude depuis representation altitude afficher la trace avec son altitude propre en altitude r elle et projet e ou en altitude projet e L utilisateur peut fixer une diff rence minimale pour accumuler les d nivel s ainsi les valeurs inf rieures au chiffre stipul seront ignor es Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 38 COPE GPS e peut r sulter
82. ateur e Mot de passe 4 Une fois connect il vous sera possible de voir le contenu des dossiers de votre application TwoNav iPhone depuis larbre de donn es du logiciel CompeGPS Land Air version 7 0 ou sup rieure S lectionnez le fichier envoyer sur votre t l phone fa tes un clic droit dessus et s l ctionnez Envoyer l iPhone Il est galement possible d envoyer des l ments du PC sur votre iPhone de la m me fa on que les appareils TwoNav Aventura Sportiva Evadeo etc vus pr c demment Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 33 COPE GPS 5 Options 5 1 Configuration g n rale Cette partie Fichier gt Options gt General permet l utilisateur de configurer certaines fonctions du logiciel e R cup rer les donn es au d marrage Permet de travailler directement avec les l ments laiss s ouverts lors de la derni re utilisation du logiciel e Executer le programme en Choisissez entre Maximis pour d marrer le logiciel en plein cran e V rifier nouvelle version au d marrage Chaque fois que l utilisateur lance CompeGPS Land le logiciel verifiera si une nouvelle version est disponible Dans ce cas l utilisateur sera notifi par une petite fen tre e Sens de direction de la roue de souris Selon le logiciel la direction d utilisation de la souris peut varier Avec CompeGPS Land il est possible de choisir la direction la plus appropri e Classic ou invers
83. ation des touches et boutons 3 1 1 Barred d outil de visualisation Par d faut vous disposerez des outils suivants 100 e Zoom 100 i En cliquant sur ce bouton la carte s affichera en r solution maximale e D placement _ en mode d placement vous pourrez d placer la carte en maintenant le bouton gauche de la souris appuy f A e Rotation D si au lieu de la d placer vous souhaiter tourner la carte selectionnez ce bouton Si vous souhaitez r orienter la carte vers le nord apr s l avoir tourn e cliquez sur t e Orientation de la carte L ic ne indique l tat actuel Cliquez dessus pour passer de l un l autre o Direction actuelle t En mode animation la carte tournera afin de suivre la direction de la trace Si vous tournez la carte de fa on manuelle ce mode sera automatiquement activ Cliquez de nouveau sur le bouton pour repasser au mode Nord N o Nord La carte sera alors toujours orient e vers le Nord e Mode 3D a Permet de passer la carte en mode 3D VoirVisualisation 3Dpour plus d information e R duire zoom 9 Permet de r duire le zoom effectu sur la carte Vous pouvez galement changer le zoom en utilisant la roue de la souris e Augmenter zoom Permet d augmenter le zoom et voir plus de d tails e Zoom pr c dent en vue 2D g Revenir au zoom que vous utilisiez avant la derni re variation Cette option peut s av rer utile lorsque vous avez chan
84. ation du logiciel d pliez l arborescence de Fichiers stock s et fa tes simplement un clic droit sur CompeGPS Land et s lectionnez actualiser logiciel CompeGPS a Q Storage files 4 21 CompeGPS LAND Update CompeGP software va Land l i http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 17 b COMPEGPS ONHPEGPS 3 Visualisation 3 1 Fen tre principale La fen tre principale est celle qui s ouvre lorsque vous ex cutez le logiciel et sera l endroit o vous travaillerez la plupart du temps pour sa facilit d acc s Depuis celle ci vous visualiserez les principaux l ments avec lesquels vous allez le plus souvent travailler depuis CompeGPS cartes traces waypoints et route Elle dispose de diff rents outils que nous allons d tailler par la suite pour les utiliser d une fa on optimale Les options d acc s les plus utiles sont disponibles par d faut depuis la barre d outils DE oo s DS gaed Dal NS Il est posible d acc der des options de visualisation suppl mentaires depuis le menu principal Vues ou depuis les options Vue 2D accessible depuis gt Fichier gt Options Chaque type d objet cartes traces routes et waypoints dispose d options de visualisation propres Que ce soit la barre d outils ou les diff rents menus ceux ci sont configurables et personalisables afin de vous laisser le choix d afficher les fonctions qui vous seront les plus utiles voirConfigur
85. au waypoint Ouvre la fen tre de propri t s pour cr er un nouveau waypoint Voir Propri t s du waypoint Imprimer liste de waypoints Cette option ouvre la bo te de dialogue typique pour imprimer la liste de waypoints Sauvegarder waypoints Sauvegarde les changements sur le fichier d origine en rempla ant les donn es pr c dentes Sauvegarder waypoints sous Cela vous permet de sauvegarder les changements dans un nouveau fichier en lui donnant un nom diff rent Envoyer waypoints a CompeGPS Pocket Calculer altitude pour tout Dans le cas o vous avez un relief charg il est possible d associer chaque waypoint l altitude qui lui correspond selon le relief Importer waypoints depuisun autre fichier Cette option vous permet d ajouter la liste de waypoints du fichier que vous avez charg ou ouvert en premier d autres waypoints venant de fichier de waypoints distincts Sauvegarder waypoints s lectionn s sous Avec le clic gauche enfonc et en faisant glisser la souris il sera possible de s lectionner plus d un waypoint Cette option vous permettra de cr er un nouveau fichier avec les waypoints s lectionn s Sauvegarder comme page web Sauvegarde la liste de waypoints au format HTML en incluant les donn es desdiff rentes champs Introduire alors le nom souhait pour ce fichier sur la fen tre apparaissant er cliquez sur Sauvegarder Aide Cliquezici pour acc der aumanuel de CompeGPS Menu contex
86. aut Auparavant seule la couleur pouvait diff rencier les traces routes roadbooks l cran Land ANT htip www CompeGPS com http Support CompeGPS com 27 COINPE GPS 4 Communication CompeGPS Land Air vous permet de communiquer avec des appareils externes pour faciliter l envoi et la r ception d information traces routes waypoints et cartes L tendue de ces possibilit s de communication ainsi que les tapes suivre vont d pendre du type d appreil que vous allez connecter On peut alors distinguer 2 principaux types de communication e Directe Ce mode ne requi re aucune configuration pr alable Il vous suffit de connecter votre appareil au port USB de votre ordinateur et celui ci sera d tect automatiquement Aventura Sportiva Delta Evadeo Android TwoNav iPhone etc e indirecte Il vous faut configurer le port et le protocole de communication ex Pot USB et protocole Garmin pour tablir la communication et cliquez sur Connecter d autres GPS Vous pouvez r aliser ces op rtations depuis Menu gt Communications Note La communication avec iPhone peut galement tre consid r e comme indirecte V rifiez la partie Communcation avec iPhone pour plus de d tails Help Refresh list of TwoNav devices Connect to TwolMaviPhone iPad Connect to other ME Configure Communi ti Old system Apr s avoir tablit la communication directe ou indirecte l app
87. aut maintenir la touche Ctrl enfonc e faire un clic gauche sur le waypoint et le d placer sans rel cher le clic et la touche Ctrl Une copie du waypoint original sera alors cr e avec les nouvelles coordonn es 9 2 4 D finir une waypoint comme localisation virtuelle Plus d information D finir une position comme localisation virtuelle 9 2 5 Associer un fichier un waypoint Il est possible d associer tout type de fichier normalement ic ne images ou sons un waypoint Pour cela 1 Ouvrir la fen tre de propri t s du waypoint S lectionnez la fonction propri t s depuisle menu contextuel du waypoint clic gauche sur le waypoint dans la fen tre principaleou depuis l arbre de donn es 2 Ouvrir la section associations en cliquant sur le petit triangle plac devant 3 Cliquez sur l ic ne en forme de crayon sur la droite du champ S lectionnez alors le fichier que vous souhaitez associer ce waypoint Pour ouvrir le fichier associ un waypoint fa tes un clic droit sur celui ci et s lectionnez Ouvrir associ 9 2 6 Cr er et diter un fichier de waypoints Il est possible de cr er un fichier de waypoints de trois mani res diff rentes 1 Faire un clic droit sur l tiquette waypointsde l arbre de donn set choisir Cr er un nouveau fichier de waypoints Un fichier vierge sera alors cr dans lequel vous pourrez ajouter vos waypoints venant des diff rents fichiers charg s sur le logiciel voir d pl
88. bre de donn es et s lectionnez liminer waypoint Si vous avez seulement un fichier de waypoints ouvert celui ci peut tre ferm depuis Waypoints Fermer waypoints Si vous avez plus d un fichier de waypoints ouvert et vous s lectionnez Waypoints Fermer waypoints le c est le fichier de waypoint que vous aurez ouvert en premier qui se fermera Si vous avez plus d un fichier de waypoints ouvertset que vous souhaitez fermer l un d entre eux fa tes le travers l arbre de donn es Fa tes un clic droit sur le nom du fichier de waypoints que vous souhaitez fermeret s lectionnez fermer waypoints Si vous souhaitez fermer tous les fichiers de waypoints et en plus tous les autres l ments charg s s lectionnezFichier Fermer tout depuis le menu principal 9 29 Importer des fichiers de waypoints Les formats standard de waypoint s ouvrent directement depuis ouvrir fichier de waypoints Si vous disposez d un fichier TXT ou CSV avec waypoints il est possible de l importer depuis menu gt waypoints gt Importer waypoints en format TXT Durant le processus d importation vous devrez sp cifier la projection et le datum avec lesquels ont t enregistr s ces points pour que CompeGPS Land Air puisse les placer correctement 9 2 10 Options de visualisation des waypoints Le programme offre diverses options pour la visualisation de waypoints e Pour visualiser le relief depuis un waypoint voirMode camera esclav
89. c ne E ouvrir un dossier de waypoints Un dossier de waypoints contient plusieurs waypoints individuels Si vous cr ez de nouveaux waypoints ils s ajouteront au dossier charg d ouvrir une route Les routes sont des successions de waypoints que nous d taillerons plus tard Afin de visualisez le graphique d une route ouverte cliquez sur l ic ne 1 5 Cr er un objet trace route waypoint La fa on la plus simple de cr er un nouvel objetest de r aliser un clic droit sur la carte et de s lectionner Nouveau Suivre les diff rentes tapes 1 Ouvrir une carte de r f rence sur lequel cr er l objet 2 Fa tes un clic droit sur l emplacement o vous souhaitez ajouter un pointet s lectionner l option Nouveau http www CompeGPS com htip Support CompeGPS com 10 h Kf kee sn G LC OIP E G 3e Search ra Start route here amp Search for best Map here E Start track here KS Map Properties E Close Map OpenStreetMap CycleMap cosm K Save Map As a Open File Explorer d de KA Draw map corners ta Select map corners active folder S Transparency Edit g Send to Advanced Multimaps Copy 3 Vous avez le choix entre 3 options e Cr er un waypoint e Commencerune route Le point de d part de la route sera cr e Commencer une trace Le point de d part de la trace sera cr Pour ajouter des points la route ou la trace ajoutez les successivement
90. clic droit sur la carte que vos souhaitez fermer S lectionnez l option Fermer carte du menu contextuel Pour fermer toutes les cartes charg es l cran 1 S lectionnez l option Cartes du menu 2 Cliquez sur FermerCartes pour fermer toutes les cartes charg es sur l cran Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 64 COMPE GPS Il est galement possible de fermer en plus des cartes tous les l ments charg s l cran traces routes waypoints et reliefs 1 S lectionnez l option Fichier depuis le menu principal 2 Cliquez alors sur Fermer tout pour fermer tous les contenus charg s sur l cran 7 2 3 Options de visualisation de cartes Cliquez sur le bouton correspondant pour activer la fonction 1e PEE e Zoom 100 Adapte le zoom pour donner la carte sa r solution initiale e D placement m Permet de d placer la carte sur la fen tre principale Pour ce faire apr s avoir s lectionn l outil depuis la barre maintenir le clic gauche sur un point de la carte et d placer le votre guise e Fen tre de zoom Selectionner de fa on manuelle la zone sur laquelle vous souhaitez zoomer en dessinant un rectangle avec la souris e Activer mode S lection Cet outil vous permet de s lectionner les l ments d une zone pr cise de l cran en cr ant un rectangle qui englobe la zone d sir e tout en maintenant le bouton gauche appuy e R duire zoom p Permet de r duire le zo
91. code d enregistrement pour effectuer le transfert L activation se r alisera sur le dispositif de destination PC ou appareils connect Si vous ne r aliser pas l activation il ne vous sera pas possible d utiliser le fichier sur votre appareil II est possible de transf rer plus d un seul fichier en m me temps Pour cela il vous suffit de maintenir la touche CTRL appuy e lorsque vous s lectionnez les diff rents fichiers Vous pouvez aussi utiliser la touche SHIFT pour s lectionner plusieurs fichiers lorsque ceux ci sont list s la suite Note R crire par dessus des cartes d j existantes g n rent souvent un temps d attente assez long surtout en travaillant avec les dalles Pour cela une bo te de dialogue appara tra avec l option ne pas r crire cartes par d faut Land ANTI htip www CompeGPS com http Support CompeGPS com 29 COINPE GPS 4 2 1 Transfert en utilisant le menu contextuel Vous avez la possibilit d ouvrir le menu contextuel d un fichier aussi bien depuis l arbre de donn es que depuis la fen tre principale en faisant un clic droit dessus Pour transf rer le fichier vers un autre appareil s lectionnez l option Envoyer et choisir la destination Le logiciel vous offrira la possibilit d envoyer le fichier l appareil connect De plus il existe l option Ouvrir File Explorer pour pouvoir localiser le fichier sur l ordinateur travers l explorateur de votre
92. cter votre GPS afin d envoyer et recevoir des informations Waypoints routes et traces Map tools Permet de manipuler tout type de cartographie raster topographique ortophoto ou d l vation DEM afin de manipuler les cartes qui correspondent le mieux vos attentes et besoin Vous aurez gelement acc s de nombreux outils d dition Calibrer importer unir d couper Cr er votre carte sur mesure Track manager Module permettant de travailleravec vos traces depuis une multitude d outils Cr er vos traces appliquez ytout type de modifications conservez les dans un livre de traces etc Ce module est offert aux possesseurs de GPS TwoNav Sportiva et Aventura 3D Pour pr parer cr ation de waypoints et de routes simulateur ou revivre traver une animation vos sorties en utilisant notre puissant moteur 3D de derni re g n ration Navigation Ce module vous permet d utiliser les fonctions de navigation en temps r el du logiciel pr c demment appel Carte mobile pour visualiser votre position sur la carte consulter de tr s nombreuses donn es de mouvements vitesses pente cumul e enregistrer la trace r alis e etc FotoGPS Synchroniez les photos JPEG prises durant vos sorties de plein air depuis votre appareil photo Celles ci seront g or f renc es et positionn es directement sur la trace l endroit exacte o elles ont t prises Garder un souvenir de chacune de vos sorties
93. ctionn e Changer la polyligne la couche active Les cartes vectorielles peuvent tre form es de diff rentes couches Une d elles doit tre la couche active Cet outil permet donc de d placer la polyligne s lectionn e vers la couche active si vous ne l aviez pas dessin sur celle ci Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 73 COMPE GPS gt Important Par d faut tout l ment nouveau se cr era sur la couche active e Cr er information de r seau pour routing amp Pour cette option vous devrez avoir une carte vectorielle charg e Vous pourrez alors cr er des informations de r seau qui ensuite vous serviront pour l utilisation du Fast track C e Recentrage lors de la cr ation de points X Cette option permet de centrer automatiquement le dernier point cr au milieu de l cran Si cette fonction est d sactiv e l utilisateur devra se d placer manuellement sur la fen tre principale En plus de ces outils vous pouvez d placer chaque point d j cr sur la ligne en maintenant le clic gauche enfonc sur celui ci et en le d pla ant ou vous souhaitez Relacher le clic une fois arriv l endroit d sir 7 3 4 Propri t s des couches Les cartes vectorielles peuvent tre form es de diff rentes couches qui repr sentent des informations diverses Il est possible de consulter et modifier les propri t s des couches depuis la fen tre de propri t s de la c
94. de la carte primaire liste de cartes ouvertesainsi que la m moire totale utilis e par les cartes e Ouvrir carte Vous pourrez chercher la carte que vous souhaitez visualiser Une fois le choix r alis cliquez sur ouvrir e Fermer cartes Permet de fermer toutes les cartes charg es en ne laissant qu une carte en blanc sur laquelle seront pr sents le reste des l ments charg s e Multicartes avanc tablir al carte comme primaire e Ouvrir File Explorer Ouvre le dossier de votre ordinateur qui contient cette carte e T l charger depuis Internet une carte pour cette zone Voir T l charger depuis Internet une carte pour cette zone e Cr er nouvelle hypercarte Une nouvelle commande pour cr er des hypercartes a t ajout la section cartes de l arbre de donn es Pour cr er une hypercarte il suffit de glisser d poser en utilisant l arborescence de l arbre de donn es Lire le manuel 7 1 pour une explication d taill e 6 3 3 Op rations avec une carte en particulier En faisant un clic droit sur une carte charg e directement depuis la fen tre principale vous acc derez diff rentes fonctions e Afficher coins pour les cartes Gr ce cette option vous pourrez visualiser les bords des diff rentes cartes pr sentes sur votre ordinateur Note le programmene prend en compte seulement les cartes pr sentes dans les diff rents dossiers que vous aurez configur s depuis l tiquette Options de confi
95. der vos donn es enregistr es Traces Waypoints Routes Reliefs Vous pouvez modifier la configuration de ces dossiers 1 Depuis Fichier gt Options 2 S lectionnez l tiquette Dossiers e Vous pourrez changer les dossiers assign s pour les dossiers de Cartes Traces Waypoints Routes Reliefs et Profils e Vous pouvez crire directement l emplacement du dossier e Ou cliquez sur le bouton situ la droite de chaque section pour examiner et s lectionner l emplacement d sir Si vous cliquez surDossiers de cartes le logiciel vous redirigera Dossier de cartes d l int rieur de l tiquette Cartes Cartes 3 Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications r alis es 59 Param tres Internacionaux 1 Accedez ce menu depuis Fichier gt Options 2 S lectionnez l tiquette Internacional Vous pourrez alors modifier e La Langue dans laquelle vous souhaitez travailler avec le logiciel e Ensuite il est possible de modifier les diff rentes unit s de mesure utilis es par le logiciel o Depuis Unit de longueur vous pouvez s lectionner le type d unit qui vous int resse km Mi nm m ouft o Depuis Unit s de vitesse choisissez entre km h MPH o Kt o Pour les Altitudes vous avez le choix entre m ft brazas o Pour les Distances courtesvous avez le choix entre km Mi nm m o ft o Les Vitesses Verticales peuvent tre affich es en m s ft min m min o m h Land ANT hitp www CompeGPS c
96. e e Depuis la fen tre de propri t s du waypoint s lectionn vous aurez la possibilit de choisir un niveau de zoompour le waypoint Voir Propri t s du waypoint e Depuis la fen tre de Liste de waypoints vous avez la possibilit de localiser sur la carte un waypoint charg en le s lectionnant et en cliquant sur zoom ici Voir Liste de waypoints ouverts Cette m me fonction est disponible depuis le menu contextuel clic droit du fichier de waypoints et de chaque waypoint de l arbre de donn es 9 3Liste de waypoints ouverts La liste de waypoints affiche tous les waypoints charg s l cran avec une s rie de propri t s Ic ne nom court description coordonn es UTM et Latitude Longitude altitude et date Les propri t squi apparaissent dans cette fen tre peuvent tre chang es en ouvrant le menu contextuel de la liste de waypoints eten s lectionnant l option s lectionner champs gt Note Si vous avez plus d un fichier de waypoints ouverts seuls les waypoints du fichier que vous aurez ouvert en premier ou de celui qui sera s lectionn dans l arbre de donn es seront affich s Land ANT http www CompeGPS com htip Support CompeGPS com 106 COMPE GPS Pour acc der la liste de waypoints charg s sur le logiciel s lectionnez l option du menu principal Waypoints gt Liste de Waypoints Depuis la fen treListe de waypoints il est possible d effectuer les op rations suivantes 9 3 1 Nouve
97. e e Revenir l original Permet de r initialiser tous les param tres pour revenir la configuration d origine du logiciel e Configuration barre d tat Cela vous permettra de visualiser diff rentes informations comme l heure vitesse coordonn es altitude de la trace cap Si vous souhaitez modifier l un de ces param tres suivez les op rations suivantes 1 Ouvrir la fen tre de configuration en cliquant sur config Barre d tat 2 Pour s lectionner les champs afficher Depuis la fen tre Champs disponibles s lectionnez celle que vous souhaitez ajouter Cliquez alors sur la fl che situ e entre les deux colonnes allant vers la droite pour l ajouter aux champs s lectionn s la valeur passera alors de champs disponibles champs s lectionn s Avec la fl che allant vers la gauche vous pourrez faire passer une valeur de champs s lectionn s champs disponibles et ainsi la d sactiver 5 2 Configuration d affichage La partie Affichage vous permet de modifier les caract ristiques des 5 points suivants e l ments de carte Par d faut la barre d chelle appara tra toujours sur la carte Cependant si vous souhaitez l oculter il vous suffit de d selectionner cette option La fonction utiliser fl che de d filement aux bords fera appara tre une fl che lorsque la souris atteindra les bords de l cran Avec un clic droit de la souris sur cette fl che la vue se d placera dans
98. e calculer la distance lin ale entre ces 2 points CompeGPS vous donnera galement les coordonn es de ces 2 points la distance lin ale la distance avec altitudes et la direction en degr Note Si vous n appuyer pas pour cr er le second point une etiquette s ouvrira automatiquement si vous vous cartez suffisamment du point de d part avec ces m mes informations e Capture d cran 3 Faire une capture de ce que vous voyez l cran e Nouvelle vue C1 Ouvrir une seconde fen tre afin d y afficher une vue diff rente de vos archives charg s Par exemple vous pourrez ainsi voir votre carte en 2D et en 3D simultan ment Un vrai plus e identifier Cette fonction permet l utilisateur de v rifier les propri t s et caract ristiques de chaque l ment du logiciel CompeGPS Land En cliquant sur le bouton identifier la souris est remplac e par une cible Chaque l ment cliqu avec cette cible se verra attribu une information d tall e sur la fen tre qui appara t En mode 3D certains boutons ne sont plus actifs et des nouveaux apparaissent e __Ascension Descente rapide t Equivalent appuyer sur la roue de la souris et la d placer de haut en bas e Barre d exag ration des altitudes Permet de multiplier 1X 1 5X 2X etc les d nivel s represent s l cran afin de souligner les variations du terrain et des l ments charg s e Simulateur de vol E Activer le mode simulateur de vol qui vous
99. e en jouant sur les variables affich es comme sa couleur l paisseur du trait ou la forme du trait pointill continu etc info D grad de la couleur de la trace La trace choisie peut varier de couleur en fonction de diff rentes variables alttitudes vitesse temp rature Vous pouvez galement choisir entre quelles valeurs pr cises vous souhaitez voir la trace afficher un d grad en appuyant avec un clic droit sur la barre de r f rence qui s ouvre pour afficher le d grad en s l ctionnant Choisissez intervalle pour cette valeur Fen tre de graphiques Es Permet de visualiser une repr sentation des traces info Voir les notes d objet sur l cran Cette option est s lectionn e par d faut et permet d obtenir une information rapide des l ments charg s sur la fen tre en passant la souris dessus Par exemple en pointant la souris sur une trace une fen tre appara tra pour y afficher le jour l altitude et le nombre de points Cette option peut tre ajout e la barre d outils depuisConfiguration de touches et boutons Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 21 COMPE GPS 3 1 5 Visualisation des routes et waypoints e Vous pouvez s lectionner la police pr d termin e pour les waypoints depuis menu gt options gt waypoints e est galement possible de changer la police pour un seul et unique waypoint ainsi que d autres param tres qui modifiero
100. e fen tre vous pourrez e Ouvrir la carte Ouvrir une autre carte de votre fichier de cartes e Fermer la carte Fermer une des cartes charg es sur votre cran apr s l avoir s lectionn sur la liste Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 75 COPE GPS Propri t s de la carte e Etablir comme primaire En s lectionnant une carte comme primaire le reste des cartes s adapteront elle en cas de conflits de calibration gt Note En ouvrant une nouvelle carte celle ci deviendra automatiquement carte primaire e Aide Cliquez ici pour acc der au manuel de CompeGPS Si vous s lectionnez une carte de la liste et vous cliquez surla fl che haut cette carte remontera d une position par rapport aux autres Ainsi aucune autre carte ne se superposera la carte qui sera le plus au dessus La fl che bas permet de faire l op ration inverse Les cartes 3D reliefs poss dent leur propre liste menu Reliefs 3D gt Liste de Reliefs Charg s Depuis cette fen trepeuvent tre r alis es diff rentes op rations avec les reliefs en cliquant sur les boutons correspondants e Ouvrir relief permet de charger ou ajouter un autre relief l cran e Unir ces DEMs Si vous avez plus d un relief charg et que vous souhaitez travailler avec eux comme un seul cliquez sur ce bouton et donner un nom cette union Note Les deux reliefs doivent avoir la m me projection et r solution 7 5Propri t s de
101. e fera plut t avec l dition de routes syst me de guidage utilis pour les vols 16 7 Autres diff rence e D grad E Il est possible der aliser un d grad des couleurs de la trace par rapport certains param tres sp cifiques des activit s a riennes en plus de param tres de la version LAND o Vitesse air Si vous disposez des donn es de vitesses du vent cette donn e nous indiquera la vitesse relative de notre mouvement par rapport ce vent o Altitude sol Altitude par rapport au sol en dessous du pilote o Altitude trace sol Distance entre le pilote et le sol cette distance est obtenue en faisant la diff rence entre l Altitude sol trace et l Altitude de la traceoupar rapport au niveau de la mer o Distancia en competici n Distancia que ha recorrido de la l nea recta que une los waypoints Por ejemplo Si despega y va en una direcci n de 90 grados respecto el primer waypoint no recorrer ninguna distancia en competici n o Vitesse du vent Si vous disposez d un anemom tre la vitesse du vent appara tra ici o Direction du vent Cette donn e viendra completer la pr c dente e Graphiques E Sur la version AIR le visualisateur de graphiques donne unerepr sentation du relief par dessus lequel s est r alis le vol ce qui permet d appr cier altitude de la trace sur le vol e Importer les altitudes d une autre trace Cette option est uniquement presente sur la version AIR et permet d assoc
102. e sous menu de la section subtrack et selectionner l option Graphique du Subtrack k Vous verrez alors appara tre le graphique sp cifique du subtrack affichant l altitude et la distance De cette fa on vous pourrez visualiser la variation de ces par metres au cours du temps Vous pouvez choisir de repr senter ces graphiques par rapport au temps ou la distance en changeant la valeur de l axe X depuis un clic droit sur le graphique Il est possible de s lectionner de nouveaux subtracks galement directement depuis le graphique LJ Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 90 COMPE GPS Note En s lectionnant une zone l int rieur du subtrack puis en faisant un zoom dessus le subtrack pr c dent sera limin et un nouveau sera alors cr e 8 4 Op rations avec tapes de Traces CompeGPS permet de diviser une trace en plusieurs tapes qui peuvent tre dit es individuellement tape d origine default tapes par distance tapes par temps Analyse d tapes depuis le menu contextuel de la trace permet l utilisateur d tudier des tapes d une m me trace en comparant certaines valeurs comme la distance l altitude accumul e la vitesse moyenne le rythme la dur e le d nivel of Leg analysis Projected distance km Accum climb m Mean Speed km h Pace min km Duration Slope 1 001 49 15 4 2 00 04 10 1 8 1 003 11 16 3 9 00 03 49 1 2 0 999 i
103. e trace co ncide parfaitement avec le premier point de la deuxi me trace Vous pourrez ainsi joindre des traces s par es qui en r alit Font partie d une m me excursion Pour cela charger les traces que vous souhaitez unir deux ou plus et s lectionnez l option unir traces Cette option est accessible depuis le menuprincipal traces ou encore depuis l arbre de donn es depuis un clic droit sur l tiquette traces EC Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 88 COPE GPS 8 2 11 Publier trace sur Facebook depuis le site GPX view Si vous poss dez une connection Internet avec le logiciel CompeGPS Land vous pourrez publier et partager votre trace sur Facebook www facebook com en passant par www gpx view com Cela vous permettra de partager vos experiences d utilisation avec des utilisateurs du monde entier 8 30perations avec Subtracks 8 3 1 S lection du subtrack La s lection de la partie de trace analyser peut se faire de diff rentes fa ons depuis le graphique d altitudes ouen indiquant le point de d but et de fin du subtrack Pour s lectionner un subtrack depuis le graphique d altitude 1 Ouvrir le graphique d altitudes de la trace e Cliquez sur le bouton kz voir graphique de la barre d outils e S lectionnez l option du menu contextuel gt Fen tre des Graphiques 2 Fa tes alors un clic gauche sur le graphique glissez la souris vers le point final et rel cher le clic Pour
104. e vous souhaitez conserver pour cette trace Le logiciel conserva le plus fid lement possible la forme d origine o D finir le temps et la vitesse Vous pouvez alors d finir la date et l heure de d part de la trace Vous pouvez galement ajouter la vitesse moyenne pour que CompeGPS calcule le temps estim pour chaque point o liminer les points aberrants Dans le cas o certains points se trouvent tr s loign s des autres il sera consid r comme une erreur et sera limin o Convertir la trace en route Une fen tre s ouvre pour introduire le nombre de points voulus pour cette route o Inverser la trace Inverser le d but et la fin de la trace o Point de d part ici L utilisateur a maintenant la possibilit de choisir le point de d part d une trace Ce point sera alors d sign comme l origine de la trace Land l i http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 54 b COMPEGPS ONHIPEGPS e R sum de la trace Une nouvelle fonction pour imprimer les rapports de trace a t labor Ces rapports sont pr sent s dans des mod les imprimables qui incluent les plus int ressantes informations de la trace comme le date l heure de d part la dur e le cumul des d nivel s la vitesse moyenne la distance avec la hauteur II comprend galement deux graphiques la carte g n rale avec la trace et le graphique d altitude de la sortie Selon le GPS il peut galement afficher les donn es pour les pulsati
105. effectuer un zoom surl cran sans interagir sur le reste de la trace Voir lapartie Menu contextuel du graphique pour plusd information L gende Ouvre une fen tre droite du graphique d o vous pourrez voir la signification des l ments apparaissant l cran Retrouvez la l gende depuis Fichier gt Options gt Graphiques et cochez l option Habiliter l gende e Imprimer Configurer les diff rentes options qui vous permettront d imprimer votre graphique Note Parfois suivant les droits copyright appliqu s il n est pas possible d imprimer une carte Dans ce cas l utilisateur sera notifi par un message stipulant que la carte est prot g e Si vous disposez de plusieurs traces routes roadbooks ouvertes vous apercevrez 2 outils suppl mentaires e S lectionner la trace afficher Vous pouvez choisir d afficher toutes les traces routes roadbooks ouvertes ou seulement celle qui est s lectionn e ce moment depuis le menu d roulant Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 26 COMPE GPS e S parer les graphiques 5 Dans le cas o vous affichez plus d une trace il est possible de choisir la mani re de les pr senter sur le m me graphique ou sur des graphiques ind pendants Note Au moment de naviguer une trace vous noterez une diff rence entre la trace active et les autres traces routes roadbooks La trace active s affiche avec un contour vert par d f
106. emps en mouvement Temps coul pendant la dur e du mouvement Temps est l arriv e Temps estim pour arriver la destination dernier waypoint de la route la vitesse actuelle Temps est au suiv Temps estim pour arriver au waypoint suivant la vitesse actuelle Vitesse maxi Vitesse maximum obtenue lors de la sortie actuelle Vitesse moyenne Vitesse moyenne jusqu maintenant Vitesse Vitesse actuelle Moins fr quents Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 126 COMPE GPS Acc l ration normale Acc l ration Normale en direction perpendiculaire au mouvement en mouvements circulaires Acel tangentielle Acc l ration tangentielle dans la m me direction que le mouvement Altitude barom trique Altitude actuelle que capte altim tre barom trique par pression atmosph rique Altitude du sol Altitude du terrain selon les donn es de altitude du relief charg Altitude GPS Altitude actuelle que per oit le syst me GPS par satellites Altitude max Obtenue lors de cette sortie Batterie Indique le statut de charge actuelle de la batterie Cap GPS Direction que vous suivez selon le syst me GPS Cr puscule Indique l heure du coucher du soleil en tenant compte de param tres comme la zone horaire et la saison Descente accumul e Somme des descentes r alis es depuis la sortie jusqu la position actuelle Nord magn tique Direction que vous suivez selon le compas inter
107. en maintenant le bouton gauche enfonc et en le d pla ant vers le fichier de destination Pourcopier un waypoint vers une autre route sans l effacer de la route d origine 1 Cliquez sur le waypoint en maintenant la touche Ctrl enfonc e 2 Fa tes alors glisser le waypoint en maintenant le clic gauche de la souris enfonc et en le d pla ant jusqu au fichier de destination sur le nom de celui ci Pour modifier l ordre des waypoints d une route 1 S lectionnez le waypoint dont vous souhaitez changer l ordre clic gauche sur celui ci 2 En maintenant la touche Alt enfonc e appuyez sur la fl che haut ou fl che bas pour le d placer respectivement vers le d but ou la fin de la liste Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 57 COINPE GPS 6 6 2 Op rations sur les routes En faisant un clic droit sur l ic ne Routes depuis l arbre de donn es vous pourrez voir e Propri t s de la route e Voir graphique bas de page e Fermer les routes Ferme toutes les routes charg es 6 6 3 Op rations sur une route en particulier Depuis un clic droit sur le nom de la route vous aurez acc s aux fonctions suivantes e Propri t s de la route Sauver route Sauver la route par dessus la route originale Enregistrer route sous Permet de cr er un nouveau fichier en sp cifiant un nom et une destination Fermer route Graphiques Ouvre la fen tre de graphiques de la route e Zoom ici
108. er introduire ici les lettres qui vous identifient dans le nom du fichier IGC e Valeur pour les altitudes I est possible de choisir entre l altitude indiqu e par le GPS ou l altitude barom trique pour indiquer l altitude de votre vol 16 2 Thermiques et transitions CompeGPS Air permet la visualisation et l analyse des thermiques et transitions que vous avez pu effectuer durant votre vol Pour une bonne visualisation il est pr f rable d utiliser le mode 3D et de cliquer sur le bouton F pour visionner les thermiques voir la partie Diff rences en 3D Vous pourrez alors analyser minutieusement les variables qui d finissent vos thermiques et transitions depuis la fen trede thermiques et transitions Pour y acceder fa tes un clic droit sur le vol et s lectionnezthermiques et transitionsdepuis l arbre de donn s Sur la fen tre de la partie inf rieure vous trouverez les informations suivantes e Ic ne Repr sentation graphique du type d l ment thermiques et transitions pour une identification rapide e Type thermique ou transition Cette classification se r alise gr ce un qui en r sum s pare les tapes du vol qui montent et qui descendent En r alisant ce calcul quelques impr cisions peuvent appara tre Il est donc recommendable de v rifier avec les donn es num riques et graphiques vue 3D l exactitude de cette classification e Vario moyen Indique la vitesse verticale moyenne pour cette tape
109. er une carte depuis laquelle chaque pixel repr sente moins de m tres et qui sera donc plus d taill e e Anneau variable G En s lectionnant cette option il vous sera demand de remplir le rayon du p rim tre int rieur qui appara tra autour de votre position et le nombre de p rim tres quidistants que vous souhaitez ajouter au premier e Anneau fixe et parral le Cet outil dessinera autor de votre position actuelleun cercle il vous sera demand d introduire le rayon souhait pour celui ci ainsi que 2 lignes parral les votre direction ou cap distanc e l une par rapport l autre du rayon de l anneau Land 1 ie http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 121 COHPE GPS Note L anneau fixe peut par exemple repr senter votre voiture Dans ce cas il vous faudra introduire un rayon fixe de plus ou moins 1 m e Voir vecteurs de vitesse et acc l ration Cette options vous affichera 3 vectuers indiquantvotre vitesse acc l ration tangentielle et acc l ration normale Plus le vectuer dessin est grand plus ces valeurs seront lev es e Voir rayon du virage a Le rayon de virage vous montrera une repr sentation de la circonf rence que vous suivez actuellement e Centrer la carte sur la position actuelle P4 e Montrer plus de carte 80 P e Centrer la carte lorsque vous atteigner 10 de l cran amp Avec cette fonction activ e votre position pourra seuelemt s loigner de 10 du cen
110. era de l union sera moins d taill e que l originale et en zoomant vous visualiserez moins de d tails 3 S lectionnez l option depuis le menu principal Cartes gt Unir Cartes Une fen tre de donn es de la carte unie appara tra automatiquement Vous serez alors inform de la taille en pixels de l chelle utilis e par CompeGPS pour g n rer la carte et de la projection utilis e 4 Cliquez sur Oui si vous d sirez proc der l union de ces 2 cartes Il vous sera alors demand de choisir un nom pour cette nouvelle carte 5 Depuis la fen tre ouverte de S lectionner un nom pour ce fichier bitmap il est recommandable d enregistrer la carte u format ECW qui permet de sauvegarder la fois le dessin et la calibration de la carte dans un seul fichier Si vous souhaitez sauvegarder la nouvelle carte en deux fichiers s par s dessin et calibrage enregistrez le comme format d image depuis la boite de dialogue S lectionner nom pour le fichier Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 70 COPE GPS bitmap et ensuite depuis la fen tre Introduire nom de la carte sauvegardez le comme fichier IMP en utilisant le m me nom que le fichier image bitmap 6 Une fois sauvegard vous pourrez voir le r sultat final sur l cran Il est recommandable que les cartes unir ne poss dent pas de contour marge d paisseur variable qui diminue le p rim tre de la carte car ceci rendrait plus difficile la c
111. eure carte depuis T l charger par Internet une Carte pour cette r gion voirT l charger une carte pour cette r gion En cliquant sur OK L l ment s lectionn dans la liste s ouvrira Cliquez sur Annulerpour sortir du men Chercher e Chercher la meilleure carte pour ce point Ouvre la carte de meilleure r solution pour ce point e Propri t s Ouvre la fen tre de propri t s du waypoint e Supprimer waypoint Efface le waypoint s lectionn e Projeter Nouveau Waypoint Cette option vous permet de cr er un nouveau waypoint en utilisant comme r f rence celui qui est actuellement s lectionn En introduisant une distance et un angle vous pourrez tracer un rayon de la circonf rence A l extr me de ce rayon se dessinera le nouveau waypoint e Ouvrir associ nomdel associ Cette option sera visible si vous poss dez un fichier associ Il vous suffira alors de cliquer dessus pour l ouvrir Voir Propri t s des waypoints pour une explication de comment associer un fichier un waypoint e Envoyer o Envoyer ce waypoint au GPS Envoie le waypoint s lectionn au GPS connect sur votre ordinateur Une fen tre appara tra avec le d roulement de la communication et le transfert du waypoint e Allez vers ce waypoint Introduire ce waypoint en tant que destination lorsque vous travaillez avec navigation Land ENT http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 111 COIINPE GPS 10 Travailler avec
112. fs 3D Ouvre la fen tre des options de 3D Voir Configuration de reliefs 3D Outils o Cr er une carte 2D En cliquant sur ce bouton vous pourrez sauvegarder une copie du relief en format 2D comme une carte normale sans altitudes o R parer trous DEM o D placer le relief En introduisant une valeur pour X abscisse etpour Y coordonn es vous pourrez modifier le calibrage de la carte o Cr er contours Land 1 ie http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 79 COIINPE GPS 8 Travailler avec les traces 8 1 D finition 8 1 1 Qu est ce qu une trace Une trace est un ensemble de points ordonn s par temps qui contiennent chacun des informations sur les coordonn es de position l heure la date et bien souvent l altitude Attention existe certains GPS qui ne sauvegardent pas la date pour les diff rents points de la trace Nous pouvons donc diff rencier les traces de 2 et de 3 dimensions dans le cas o ils enregistrent ou pas les altitudes pour chacun des points Pour plusd information voir Traces de 2 et 3 dimensions Lorsque nous sauvegardons les traces dans un format compatible avec CompeGPS voir Formats de Traces en plus des points de traces seront conserv s une s rie de donn es qui peuvent tre modifi es ou ins rer depuis le logiciel comme par exemple le nom de la trace des commentaires le nom de la ville de d part et autres Pour plus d info voir Ouvrir fen tre de Propri t s de la trace
113. g le zoom depuis l outil Echelle de la carte Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 18 COMPE GPS 115 e Echelle de la carte Permet de choisir depuis une liste l augmentation ou la r duction en que vous souhaitez appliquer la carte Vous pouvez chosir un manuellement ou entrer une chelle en m pixels e Voir tout es En cliquant sur ce bouton tous les objets charg s seront centr s dans la fen tre principale En cliquant sur l extension lat rale fl che situ e droite de l ic ne vous pouvez choisir de ne centrer qu un seul ou plusieurs types d objets traces waypoints cartes Cette fonction est tr s utile dans le cas ou par exemple pour localisez rapidement la zone o se trouvent les objets charg s e Carte miniature l Une nouvelle fen tre s ouvre et vous permet de voir tous les fichiers charg s ainsi qu un rectangle rouge repr sentant la zone actuellement visible de la fen tre prinicpale Cet outil sera tr s apreciable lorsque vous travailler avec des zoom tr s elev s e Fen tre de zoom Selectionner de fa on manuelle la zone sur laquelle vous souhaitez zoomer e Modo s lection Cet outil vous permet de s lectionner les l ments d une zone pr cise de l cran en cr ant un rectangle qui englobe la zone d sir e tout en maintenant le bouton gauche appuy e Mesurer distances gt Cliquer tout d abord sur le point d origine et ensuite le point final afin d
114. guration Voir Configuration de dossiers de travail e S lectionner fichier actif de coins de cartes Vous pourrez ainsi choisir le dossier de cartes qui sera utilis pour dessiner ces coins et voir le contour de toutes les cartes dont vous disposez sur l ordinateur Ce sera le dossier configur depuis l tiquette Dossier de cartes dans la partiedossiers Ficher gt Options voirConfiguration de dossiers de travail Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 50 COPE GPS Depuis l arbre de donn es en r alisant un clic droit sur la carte vous pourrez r aliser les actions suivantes e Zoom ici Permet de centrer la carte sur la fen tre principale e _ Transparences Vous pourrez choisir le niveau de transparence pour la carte en question Il vous sera ainsi possible de voir la carte positionn e en dessous appara tre e Multicartes Avanc Vous verrez alors appara tre un sous menu avec o tablir comme primaire En s lectionnant une carte comme primaire le reste des cartes s adapteront celle ci s il existe diff rentes calibrations o Placer devant La carte appara tra au premier plan et par dessus toutes les autres o Envoyer derri re La carte se placera alors en dessous des autres e _ Edition Vous verrez alors appara tre un sous menu avec o Reviser la calibration de lacarte Accede a esta funci n aunque haya otros mapas abiertos o D placer la calibration de la carte Int
115. hiers de profil contenant des donn es de position GPX KML KMZ pas CJT Seuls les fichiers de profils avec plusieurs l ments waypoints traces routes seront affich s Si le fichier contient un seul l ment trace par exemple il n appara tra pas dans cette section mais dans la section de l l ment en question dans ce cas la section traces Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 59 COPE GPS 7 Travailler avec les cartes 1 D finitions 7 1 1 Qu est ce qu une carte Les cartes sont videmment des l ments cl pour travailler avec votre logiciel CompeGPS qui vous permettront de situer g ographiquement et visuellement une trace t l charg e 1 Caract ristiques Les cartes peuvent tre d finies comme une repr sentation graphique d une partie de la surface terrestre sur une surface plane Elles pr sentent plusieurs caract ristiques et peuvent tre de diff rents formats Les caract ristiques principales d une carte sont e Syst me de coordonn es Syst me de latitude et de longitude qui indique la position relative d un point de la surface de la terre bas sur le syst me des m ridiens et des parall les qui divise la surface de la terre en quadrants e Echelle La relation entre les dimensions des l ments repr sent s sur une carte et la valeur correspondante mesur e sur la surface de la terre valeur r elle e Les projections cartographiques Toutes
116. htip www CompeGPS com http Support CompeGPS com 20 COInNPE GPS a New 2e Search Ko Search for best Map here Open this map Serralada litoral RMAP Ha Select map corners active folder Draw map corners Vous pouvez alors faire un clic droit sur ce contour et s lectionner Ouvrir cette carte Vous pouvez galement r aliser un doublie clic sur ce contour pour charger la carte automatiquement 3 1 4 gt Note Vous devez pour cela avoir ouvert au moins un objet carte trace relief ou waypoint pour utiliser cette fonction gt Note Lorque vous s lectionnez ou d selectionnez cette option ce choix restera comme choix par d faut dans la configuration deCompeGPs Transparence Choisissez le degr de transparence d une carte Pour d finir quelle carte sera appliqu la transparence vous pouvez acc dez la fonction transparence depuis le menu contextuel de la carte clic droit sur celle ci Vous pouvez ajuster la tol rence selon la couleur depuis les propri t s de la carte Visualisation de reliefs 3D Vous pouvez configurer divers param tres de ce type de cartes info Visualisation de traces En r alisant un clic droit sur la trace ouverte dans la fen tre principale vous acc derez plusieurs options comme par exemple Propri t s de la trace Il est possible de changer l apparence de la trac
117. ier des donn es d altitude enregistr es partir d un autre GPS ou vario une trace enregistr e sans celles ci
118. ing1 trk Il est videmment possible de le renommer en faisant un clic droit sur celui ci depuis l arbre de donn es et choisir renommer le fichier e Sauvegarder tapes comme Permet de choisir un nom et un emplacement pour sauvegarder votre tape Ainsi en chargeant cette tape seule celle ci appara tra au lieu de la trace compl te Pour r aliser cette op ration fa tes un clic droit sur l tape et s lectionnez tapes Sauvegarder l tape sous e Unifier toutes les sections Permet d unir toutes les tapes de la trace pour que votre trace reprenne sa forme initiale avant la cr ation d tapes Pour r aliser cette op ration fa tes un clic droit sur l tape et s lectionnez tapes gt Unifier toutes les sections e Unifier les sections adjacentes Cette option unie toutes les tapes adjacentes en une seule Dans le cas o ils existeraient des espaces entre les diff rentes tapes et que vous utilisez cette option seules les tapes qui se touchent seront unies Pour r aliser cette op ration fa tes un clic droit sur l tape et s lectionnez tapes gt Unifier les sections adjacentes 8 5 Roadbook 8 5 1 Definition Le Roadbook est un outil souvent utilis par les copilotes de rallye et les randonneurs afin de se d placer sur des terrains plus ou moins incertains et m connus En r gle g n rale ce carnet de route comporte plusieurs pages avec des dessins des coordonn
119. ion en cliquant sur les fl ches haut et bas situ es en la liste de waypoints et le graphique Cette m me op ration peut tre r alis e d une mani re plus simple et plus rapide depuis l arbre de donn es voird placer waypoints depuis l arbre e Ajouter nouveau waypoint Permet de cr er un nouveau waypoint en introduisant les coordonn es de celui ci 1 Choisir l endroit de la route o vous souhaitez ajouter un waypoint et s lectionne un clic le waypoint qui le suivra sur la route 2 Cliquez alors sur le bouton Ajouter un nouveau waypoint La fen tre de propri t s du waypoint s ouvrira 3 Completer les informations demand es et fermer la fen tre Le nouveau waypoint s ajoute juste avant celui que vous avez s lectionn sur la liste e Modifier waypoint S lectionnez le waypoint que vous souhaitez modifier depuis la liste de waypoints gauche de la fen tre d dition de routes et cliquez sur ce bouton pour acc der aux propri t s du waypoint Ici vous pourrez changer les diff rents param tres du waypoint Il est galement possible d acc der cette fen tre de modification par un double clic sur le waypoint correspondant depuis la liste de waypoints Pour modifier l ordre d un waypoint sur la route s lectionnez le waypoint d placer cliquez dessus et utilisez les fl ches vers le haut et vers le bas pour changer l ordre de ceux ci Cette derni re op ration peut tre r alis depuis l arbre de do
120. ion de CompeGPS depuis le CD ROM Le CD ROM de CompeGPS est auto executable Pour installer CompeGPS Land Air suiver les op rations suivantes 1 Ins rezle CD ROM dans votre lecteur de CD ROM et attendre que le programme se lance automatiquement 2 Selectionnez la langue souhait e 3 Suivez les instructions affich es l cran jusqu compl ter l installation Si le CD ROM ne se lance pas automatiquement vous devrez alors executer le fichier d installation e Pour Windows setup compeGPS exe e Pour Mac fichier CompeGPS Land Note Land sur Mac proposent la majorit des fonctions disponibles sur la version Windows Les caract risitques et plugins manquants seront progressivement ajout s une fois adapt s et test s sur cette m me plateforme 1 1 2 Installation de la version t l charg e depuis Internet T l chargez la derni re version disponible du logiciel CompeGPS Land Air depuis notre site Internet http www compegps com 1 Ex cutez alors le fichier t l charg e Pour Windows setup compeGPS VERSION exe e Pour Mac fichier CompeGPS Land 2 Suivez les instructions l cran et introduisez les informations n cessaires pour l installationdu programme CompeGPS Note Land sur Mac proposent la majorit des fonctions disponibles sur la version Windows Les caract risitques et plugins manquants seront progressivement ajout s une fois adapt s et test s sur cette m me plateforme 1 2 Activation de Co
121. ions de celle ci Pour tre num ris es en format omp Bitmap les pixels repr sentent des coordonn es adjacents d finir calibrer Pour une utilisation dans CompeGPS assurez vous qu ils Land 1 ie http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 60 COINPE GPS sont pr alablement calibr s sinon vous devrez le faire manuellement Calibrer une carte partir d une image e CARTES VECTORIELLES cartes avec une d finition pr cise de toutes les positions longueurs et dimensions des entit s g ographiques Ce sont g n ralement des listes de coordonn es 2D lignes qui d finissent des zones th matiques La repr sentation vectorielle est laplusad quate pour identifier les objets qui peuvent tre individualis s sur le terrain pour lesquels la pr cision est requise e CARTES 3D Reliefs Mod les d l vation num rique compos s d une grille de points d altitude qui composent le relief du terrain Selon les distances entre ces points le relief sera plus ou moins pr cis 3 T l chargement et scan de cartes CompeGPS utilise des cartes partir d un t l chargement depuis Internet ou partir d une carte num ris e 1 TELECHARGEMENT DEPUIS INTERNET CompeGPS contient des liens directs pour t l charger des cartes depuis Internet au format public et gratuit Pour plus d informations voir T l chargement de cartes depuis Internet 2 SCAN DE CARTES L autre source de cartes dont dispose l utilisateur est la n
122. ique o Zone 2 60 70 Fr quence cardiaque Max Majorit de la population o Zone 1 50 60 Fr quence cardiaque Max Tr s peu entra n e ZoneFC Max Repos Zone d intensit de fr quence cardiaque pr d finies Fr quence cardiaque de r serve o Zone 5 90 100 Fr quence cardiaque Max Athl te de tr s haut niveau Zone 4 80 90 Fr quence cardiaque Max Athl te de haut niveau Zone 3 70 80 Fr quence cardiaque Max Capacit a robique Zone 2 60 70 Fr quence cardiaque Max Majorit de la population Zone 1 50 60 Fr quence cardiaque Max Tr s peu entra n O O O Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 128 COMPE GPS 16 Annexe 2 AIR La version AIR de CompeGPS presente quelques caract ristiques sp cifiques que nous d taillerons dans les pages suivantes 16 1 Options de configuration valeur par d faut et vol Depuis la fen tre d options Fichier gt Options vous pourrez trouver de nouvelles fonctions de configuration 16 1 1 Valeurs par d faut IGC OLG Depuis cette fen tre il est possible de configurer les valeurs suivantes Nom du pilote Nom du d collage Type d appareil IGC IGC Glider ID identifiantde l appareil IGC IGC Competition Class cat gorie de comp tition Competition ID identifiantde la comp tition Date de naissance 16 1 2 Vols Vous pourrez configurer en plus des options disponibles sur la version LAND e Nom IGC du GPS Logg
123. l ments cr es fermez la barre d dition de cartes vectorielles ditionvectorielle et sauvegardez la carte depuis le menu contextuel de celle ci en cliquant sur le nom depuis l arbre de donn es S lectionnez Multi cartes avanc gt Sauvegarder sous Pour lire plus de d tail sur l outil voir Edition de cartes vectorielles 7 3 3 Edition de cartes vectorielles Depuis CompeGPS il est possible de modifier des polygones ou polylignes qui composent la carte vectorielle Pour ouvrir la barre d dition de cartes vectorielles ouvrez le menu contextuel clic droit sur le nom de la carte depuis l arbre de donn es ou directement depuis la fen tre principale en cliquant sur la carte et en choisissant Edition gt Editer la Carte Vectorielle Voici les outils disponibles D faire S En cliquant sur ce bouton le dernier changement effectu sur la carte sera annul Refaire d Ce bouton permet de refaire une action pr alablement annul e Ins rer des points interm diaires X Cet outil d tectera automatiquement les 2 points de la ligne la plus proche du curseur et vous permettra d ins rer un point entre eux Pour cela une fois que vous avez d cid o vous vouliez lins rer fa tes un clic gauche pour l ajouter Ajouter des points A Vous pourrez ajouter une succession de point sur la ligne partir du point que vous d sirez Pourcela s lectionnez le point clic gauche sur celui ci et ensuite s lectionnez
124. l endroit o vous souhaitez ouvrir une carte se peut tre la trace waypoint une carte oubien l cran vide e Depuis la fen tre principale cliquez alors sur Chercher Le programme affichera toutes les cartes disponibles pour le point choisi Pour plus d info sur la fonctionChercher consultez la section Menu contextuel de la carte gt Note En r alisant un clic droit sur la carte vous pourrez acc der la fonction Afficher coins pour les cartes voir Menu contextuel decarte En cliquant sur cette option vous verrez alors sur votre cran les contoursdes cartes dont vous disposez 7 2 1 6 T l charger depuis Internet une carte pour cette zone e Ouvrir l objet de r f rence trace carte waypoint etc que vous souhaitez ouvrir pour plus d info voirOuvrir une carte ou Ouvrir une Trace e Cliquez alors sur le bouton pe de la barre d outils Vous pouvez galement y acc der depuis le menu principal gt cartes et s lectionner l option T l charger par Internet un carte pour cette r gion Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 63 COMPE GPS Une fen tre s ouvrira qui affiche une s rie de liens class s par fournisseur r solution le type de carte l emplacement g ographique etc Les cartes peuvent tre gratuites ou payantes rappelez vous que vous devez avoir une connexion Internet pour utiliser cet outil gt Note appara tra alors l ic ne acheter ou ouvrir Les premi res seront a
125. l outil ajouter des points Vous pourrez alors ajouter un point au d but ou la fin de la ligne si le point s lectionn est un de ceux l ou un point interm diaire si le point s lectionn est autre que le premier ou le dernier Il existe une fa on plus rapide d ajouter des points qui consiste une fois que vous savez partir de quel point vous allez en ajouter d autres cliquer en maintenant la touche Ctrl enfonc e Tout en la laissant enfonc e vous pourrez choisir l endroit o vous souhaitez ajouter un nouveau point Fa tes alors un clic gauche pour le placer Pour en rajouter plusieurs continuer de la m me fa on tout en maintenant la touche Ctrlenfonc e gt Note Bien que l outil Ajouter des points lorsque vous ins rez des points l int rieur du parcours puisse ressembler l outil Ins rer des points interm diaires cette derni re permet moins d amplitude au moment de choisir le point interm diaire car sa fonction est de red finir l orientation de la ligne Dessiner en trainant la souris PA Utilisez cette option pour diter la ligne et vous pourrez ajouter des nouveaux points comme si vous le dessiniez main lev e Pour cela s lectionnez le premier point depuis lequel vous souhaitez ajouter des points et cliquez sur l outil Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 72 COMPE GPS Fa tes alors un clic gauche et maintenez enfonc pendant que vous dessinez Les points seront
126. la trace Une fois termin cliquez sur Envoyer pour publier la trace e Le track report ou r sum de la trace peut tre gt Partag sur les r seaux sociaux Facebook and Twitter gt Imprim gt Envoy par email gt T l charg pour tre utilis sur votre GPS Smartphone Land 1 ie http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 83 COINPE GPS Votre trace est d sormais disponible depuis votre espace MyTwoNav sur n importe quel ordinateur disposant d une connexion Internet Fe Tawanan MyTwoNav est accessible depuis n importe quel ordinateur disposant d une connexion internet Cet espace vous permet d organiser toutes les traces envoy es sur le serveur et d afficher le r sum de celles ci avec de nombreuses statistiques ou m me de les t l charger sur votre GPS MyTwoNav est accessible e Depuis la barre d outil principale en cliquant sur l ic ne e Depuis votre navigateur Internet www MyTwoNav com My Products My Files Camino Aragones 4 repart Download Delete Luesia Biel 3 report Download Delete Goats Trail 3 report Download Delete eae 3 report Download Delete Roadbock Arenys de Munt g report Download Delete 8 2 8 Animation de la Trace CompeGPS permet de r aliser des animations d une ou de plusieurs traces la fois en temps r elle ou acc l r Ces animations peuvent tre visualis es aussi bien en 2 qu en 3 dimensions Dans les 2 cas le fonctionnement est el m me De plus la ba
127. lacer la trace en faisant varier les coordonn s l altitude et le temps o Calculer l altitude du sol pour chaque point Si vous avez charg un relief 3D il est possible d assigner automatiquement chaque point l altitude qui lui correspond sur cette zone du terrain Une fois termin un message vous avertira que Les altitudes du sol pour cette trace ont t import s o Importer les donn es de pouls Il est possible d ajouter le pulso obtenu depuis un autre appareil aux propri t s de la trace Land 1 Ni http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 101 COIINPE GPS S parer la trace en plusieurs traces Avec cette option il est possible de diviser la trace t l charg e depuis le GPS en traces ind pendantes Supprimer point d arr t au d but et la fin La trace omet alors les points r p titifs du d but et de la fin pendant lesquels vous tiez arr t s avant et apr s la r alisation de la trace R duire le nombre de points En introduisant le nombre de points la trace sera dessin e avec ces points tout en conservant la forme de la trace de la mani re la plus fid le possible D finir le temps et la vitesse En utilisant cette option vous pourrez d terminer un temps de d part et une vitesse constante pour CompeGPS calcule le temps estim pour chaque point de la trace Eliminer les points aberrants Dans le cas o certains points s cartent de mani re significative du reste i
128. le point s lectionn tait autre que l une des extr mit s Il existe une autre mani re plus rapide d ajouter des pointsqui consiste en une fois le point partir duquel vous allez zn ajouter d autre s lectionn cliquez en maintenant la touche Ctrl enfonc e Fa tes alors un clic gauche pour cr er un nouveau point e Dessiner en trainant la souris Utilisez cette option pour diter la ligne et vous pourrez ajouter des nouveaux points comme si vous le dessiniez main lev e Pour cela s lectionnez le premier point depuis lequel vous souhaitez ajouter des points et cliquez sur l outil Fa tes alors un clic gauche et maintenez enfonc pendant que vous dessinez Les points seront ajout s au fur et mesure gt Note il est plus pratique d diter le parcours dans le sens de sa cr ation c est dire depuis le d but jusqu l arriv e gt Recommendatino est plus prtatique d diter le trajet de le sens de la cr ation c est dire du d but la fin e Supprimer point ba S lectionnez le point que vous souhaiter supprim et cliquez sur ce bouton pour leffacer Une fois le point limin le dessin de la ligne se compl tera en joignant le point pr c dent et le suivant en ligne droite IlI est galement possible d liminer un point en faisant un clic droit sur celui ci et en s lectionnant Supprimer point e D faire ii En cliquant sur ce bouton le dernier changement effectu sur la carte sera
129. les plus importantes 8 6 2 Cr er un carnet de traces La premi re fois que vous enregistrez une trace dans un carnet de traces et que vous n avez pas encore cr de carnet de traces auparavant CompeGPS vous demandera si vous d sirez en cr er un Pour cr er votre premier carnet de trace 1 S lectionnez l option du menu principalTraces gt Carnet de traces gt Cr er un nouveau carnet de traces 2 Choisir un nom et un emplacement pour sauvegarder celui ci 3 Cliquez alors surSauvegarder CompeGPS le sauvegardera alors au format MDB Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 95 COIMMNPE GPS gt Important est recommand de conserver le fichier de trace MDBdans un autre dossier que celui de CompeGPS pour viter de le supprimer gt Note Lorsque vous installerez une nouvelle version par dessus celle existante le carnet de traces existant ne sera pas effac 8 6 3 Ouvrir un carnet de traces e Cliquez sur le bouton f ouvrir carnet de traces e S lectionnez l option du menu principal Traces gt Carnet de traces Ouvrir carnet de traces XXx MDB En y acc dant depuis cette option CompeGPS ouvrira le dernier carnet ouvert ou cr Si vous souhaitez en ouvrir un diff rent voirOuvrir autreCarnet de Traces 8 6 4 Ouvrir un autre carnet de traces CompeGPS par d faut ouvre le carnet de traces ouvert pr c demment ou le dernier qui a t ferm 1 Si vous souhaitez ouvrir un a
130. les et cliquez sur la fl chepointant vers la droite ll appara tra alors une fen tre depuis laquelle vous devez appuyer sur la touche ou combinaison de touches que vous voulez associer cette fonction La touche sera alors ajout e a la liste de commandes disponibles e Pour supprimer une touche d une liste s lectionnez la depuis la colonne de droite et cliquez sur la fl chepointant vers la gauche Pour revenir la configuration d origine cliquez sur le bouton Revenir l original depuis Fichier Options 5 14 Configuration du Joystick Vous devez tout d abord connecter le Joystick l ordianteur Le logiciel vous informera une fois qu il l aura reconnu Pour savoir quels sont les axes 1 2 3 de votre joystick fa tes bouger ces axes et regardez sur quelle barre situ e sur la droite bougent chacun d entre eux 5 15 Param tres vid o Pour acceder la configuration des param tres d enregistrement suivez les tapes suivantes e Si un appareil vid o est connect il sera reconnu e Le canal de video par lequel arrive le signal ser sp cifi e Si vous poss dez galement un appareil de son la capture d audio le d tectera galement e L utilisateur est libre de choisir les codecs de son choix e Au moment de l enregistrement l utilisateur dispose de divers modes de compression pour diter ses contenus e La qualit de compression peut tre d finie par l utilisateur e Lu nombre d images par
131. les routes 10 1 D finitions 10 1 1 Qu est ce qu une route On appelle route un ensemble de waypoints qui se succ dent dans un ordre d termin C est une forme de naviguer permettant de planifier un cap d un lieu un autre en passant par des waypoints successifs Les routes sont utilis es lorsqu il n est pas possible d acc der un endroit de mani re directe en lignedroite CompeGPS permetde cr er des routes sur l ordinateur et des les charger sur le GPS ensuite Il est videmment possible galement d envoyer les routes depuis le GPS vers l ordinateur afin de la visionner ou de la modifier Las routes qui sont r alis es par le logiciel CompeGPS seront gard es dans un fichier avec une extension sp ciale rte dans lequel seront enregistr les diff rents waypoints qui la composent dans l ordre pr tabli CompeGPS peut galement ouvrir les routes en format TXT de Garmin mapsource txt et en format GPS eXchange gpx CompeGPS Air peut galement ouvrir les routes enregistr es en format olc 10 2 Op rations possibles avec les routes 10 2 1 Ouvrir une route Si vous souhaitez ouvrir une route pr c demment cr e suivez les tapes suivantes e Appuyer sur le bouton JA de la barre d outils et choisissez le dossier et la carte que vous souhaitez ouvrir Une fois s lectionn e cliquer sur ouvrir La route appar t alors sur l cran dans la fen tre principale et dans l arbre de donn es e Depuis le
132. les traces 8 2 1 Ouvir une trace 1 Pour ouvrir une trace e Cliquez sur le bouton ouvrir trace e S lectionnez l option du menu Traces gt Ouvrir trace 2 s lectionnez alors la trace que vous souhaitez ouvrir 3 Cliquez alors sur Ouvrir gt Note Rappelez vous que vous pouvez visualiser la trace d une couleur uniforme ou travers un d grad par rapport diff rentes variables altitude vitesse Pour ce faire s lectionnez l option D grader couleur dela trace depuis le menu contextuel ou depuis Traces gt D grader couleur de la trace 8 2 2 Ouvrir fen tre de propri t s de la trace 1 Faire un clic droit sur un des points de la trace 2 S lectionnez alors depuis le menu contextuelPropri t s de la trace Une fen tre Propri t s appara t alors avec les onglets suivants G n ral Date et temps Points de trace Vues GPS Distances Altitudes VitessesetEnergie Cliquez sur le signe de chaque onglet pour le d plier et voir son contenu Pour plus d informations lire Propri t s de trace Les champs ditables sont ceux qui ont un ic ne en forme de crayon sur la droite 8 2 3 Sauvegarder trace Il existe 2 options Sauvegarderet Sauvegarder sous Sauvegarder trace PourSauvegarder une trace 1 Fa tes un clic droit sur un point de la trace Un menu contextuel appara t avec diff rentes options 2 S lectionner l option Sauvegarder trace Si c est la premi re fois que vous sauvegarde
133. lle carte vectorielle Choisir un nom pour cette carte gt Note Dans le cas o vous n avez aucun type de donn es charg cartes reliefs waypoints etc cette option ne sera pas disponible 2 Il est possible de cr er des polygones ou polylignes Dans les 2 cas vous avez 2 possibilit s pour les cr er e Cliquez directement sur le bouton Les polygones ou T polylignes depuis la barre d outils Faire un clic gauche depuis la fen tre principale endroit o vous souhaitez commencer dessiner Le premier point sera alors cr Continuez y ajouter de nouveaux points jusqu arriver au dessin souhait e Faire un clic droit l endroit o vous souhaitez commencer dessiner et choisir ns Cr er un nouveau polygone ou T Cr ation d une nouvelle polyligne et le premier point sera alors cr Land 1 ie http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 71 COmPE GPS 6 Il est galement possible de les dessiner main lev e Pour ce faire vous devrez pr alablement cr er 2 points l aide de l une des m thodes expliqu e pr c demment S lectionnez ensuite l outil Dessiner en trainant la souris maintenez alors le clic gauche enfonc sur le dernier point de la ligne et r aliser le dessin voulu En rel chant le clic il vous sera demand si vous souhaitez l ajouter la ligne Pour lire plus de d tail sur l outil voirEdition de cartes vectorielles 3 Si vous tes satisfait des
134. lors payantes et les autres gratuites e Choisissez celle que vous souhaitez t l charger 7 2 1 7 Ouvrir carte depuis une adresse Internet Si vous connaissez une URL depuis laquelle il est possible de t l charger une carte qui vous int resse proc dez ainsi e Depuis Cartes Ouvrir carte depuis une adresse Internetdepuis le menu principal ne nouvelle fen tre s ouvre e introduire la direction URL du site sur lequel se trouve la carte e Cliquez sur OK et la carte se chargera automatiquement gt Note Les URL qui contiennent des cartes commencent g n ralement par ecwp au lieu de http En introduisant ces lettres depuis un moteur de recherche par ex Google ouYahoo vous pourrez retrouver une multitude de cartes 7 2 2 Fermer cartes Plusieurs options s offrent vous e Depuis le men contextuel 1 Fa tes un clic droit sur la carte que vous souhaitez fermer 2 S lectionnez l optionFermer cartedepuis le menu contextuel e Liste de Cartes 1 Ouvrir la fen tre deliste de cartes en s lectionnant Cartes gt Liste de cartes charg es 2 S lectionnez la carte que vous souhaitez fermer et cliquez sur le bouton Fermer carte La carte se fermera alors directement 3 Si vous ne souhaitez effectuer aucune autre op ration vous pouvez fermer la fen tre en cliquant sur la croix dans le coin sup rieur droit e Depuis l Arbre de donn es 2 Ouvrir l arborescence du menu Cartes 3 Fa tes alors un
135. ls seront consid r s comme erreur et seront limin s Convertir la trace en route Cette option permet de convertir une trace en route Le logiciel vous demandera d introduire un nombre de points de waypoints pour former cette route Inverser la trace Cette fonction inverse le sens de la trace ainsi que si vous l animer le d placement se fera dans le sens contraire Point de d part ici L utilisateur a maintenant la possibilit de choisir le point de d part d une trace Ce point sera alors d sign comme l origine de la trace Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 102 COMPE GPS 9 Travailler avec les waypoints 9 1 Definitions 9 1 1 Qu est ce qu un waypoint Un waypoint est un point d fini par une position g ographique coordonn es de latitude longitude et dans la majorit des cas altitudes utilis par les instruments de navigation GPS CompeGPS permet la cr ation de waypoints comme r f rence d une zone d sir e pour la cr ation de routes et de parcours de comp titions Le logiciel offre la possibilit d changer les waypoints entre GPS logger et PC Ainsi l utilisateur peut cr er et travailler avec les waypoints de mani re simple et rapide avec son ordinateur Pour travailler avec les waypoints voir Operations avec les waypoints Un waypoint ou un ensemble de waypoints seront sauvegard s dans un fichier en format WPT 9 1 2 Formats de waypoints CompeGPS permet de tra
136. m avant et zoom arri re Ces 2 outils vous permettront de vous approcher ou loigner de la carte jusqu aux limites de celle ci Les caract ristiques du zoom montrent quelle est l chelle maximale et minimale depuis lesquelles vous pouvez visualiser la couche et ses l ments sur la carte e Epaisseur du pixel et paisseur r elle Le premier champ vous permet de s lectionner l paisseur de la polyligne en introduisant une valeur d paisseur en pixels Le second vous permettra Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 74 COMPE GPS d introduire une valeur en m tres pour l paisseur de la polyligne Ces 2 valeurs affecteront la grosseur de la ligne Texture du remplissage Vous pouvez choisir un type de texture solide lignes verticales lignes horizontales lignes en diagonal etc e Ic ne Permet d identifier une couche par une image d termin e Vous avez le choix entre de nombreux ic nes e Type de ligne I est possible de choisir la grosseur des lignes e _Transparences En faisant un double clic ici vous pouvez graduer l opacit de cette couche e Utilisable pour routing Pour utiliser cette fonction vous devrez travailler sur des cartes vectorielles qui disposent d information de r seau Vous pouvez choisir si la couche est apte pour faire pour r aliser une route et de quelle type sera cette route promenade pied route etc e Nombre d entit s Nombre de polygones et polylignes qui fo
137. ment reset lorsque l on teint l appareil Pr cision Indicateur de marge d erreur du GPS Pression atmosph rique Montre la pression atmosph rique actuelle l aide de l altim tre barom trique Puissance actuelle Puissance moyenne Puissance Maximum Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 127 COIMNPE GPS e Rayon du Virage Rayon de rotation e Vitesse verticale Vitesse verticale e AGL Air Altitude par rapport au niveau du sol e Alt at next Air Predicted altitude in next waypoint if current trajectory is maintained e L Alt Air Altitude of the land looking at the loaded DEM file e L D Goal Air Minimum glide ratio required to reach the Goal going through all intermediate waypoints distance to goal divided by goals altitude over ground level e L D Req Air Minimum glide ratio required to reach next waypoint distance to waypoint divided by waypoint s altitude over ground level e L D glide ratio Air Glide ratio dividing horizontal distance by vertical descending high glide ratio means a good gliding while a low one means a fast descent e Vitesse optimale VMG Speed made good e _ZoneFC Max Zone d intensit de fr quence cardiaque pr d finies o Zone 5 90 100 Fr quence cardiaque Max Athl te de tr s haut niveau o Zone 4 80 90 Fr quence cardiaque Max Athl te de haut niveau o Zone 3 70 80 Fr quence cardiaque Max Capacit a rob
138. menu s l ctionnez Routes Ouvrir route choisir le dossier contenant la route que vous souhaitez visionnez et cliquez sur ouvrir e Vous pouvez galement ouvrir une route depuis la fen tre Listes de routes en cliquant sur le bouton Ouvrir route une fois celle ci s l ctionn e 10 2 2 Listes de routes CompeGPS dispose d une fen tre sp ciale dans laquelle sont affich s les routes ouvertes de la m me fa on que pour les traces les waypoints les reliefs les cartes et depuis laquelle vous pouvez r aliser plusieurs op rations avec les routes et waypoints qui la composent Pour ouvrir cette fen tre de Liste de route s l ctionner depuis le menu Routes gt Liste de routes Diff rentes fonctions peuvent alors tre r alis es avec les boutons situ s droite de cette nouvelle fen tre e Cr er une nouvelle route Ouvre la fen tre d dition de route avec tous les champs vides pour la cr ation d ne nouvelle route Voir Cr ation et dition de routes e Editer la route Ouvre la fen tre d dition de routes avec la route s l ctionn e Voir cr ation et dition de route e Ouvrir une route Ouvrir un fichier route e Fermer route Ferme la route s l ctionn e Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 112 COIINPE GPS e T l charg e la route du GPS Permet de t l charger la route pr sente sur le GPS connect au PC e _Aide Cliquez sur ce bouton pour acc der au manuel de CompeG
139. mpeGPS Land Air Il est n cessaire d activer le logiciel pour pouvoir commencer l utiliser Lorsque vous lancez le logiciel pour la premi re fois celui ci vous demandera si vous poss dez un code d enregistrement une licence de CompeGPS Land Air ou del une des nombreuses cartes disponibles denotre catalogue CompeGPS e Si vous disposez d un code d enregistremeent pour CompeGPS Land Air introduisez le et suivez les diff rentes tapes indiqu es l cran afin de compl ter l installation du logiciel e Si vous introduisez le code d enregistrement d une carte le logiciel s activera alors en mode basique etvous aurez la possibilit de travailler avec les fonctions de base du logiciel Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 9 COMPE GPS e Si vous ne disposez d aucun code d enregistrement licence chosissez activation gratuite Apr s introduction de vos coordonn es le mode basique sera activ e l est enfin possible d acheter la licence Ce mode basique vous donne galement acc s aux fonctions compl tes du logiciel pendant une p riode de 30 jours Une fois ces 30 jours d pass s vous serez inform s de la fin de cette p riode d essai Consultez la section Activation pour plus d information ce sujet 1 3 Configuration desdossiers de donn es CompeGPStravaille avec diff rents types d objets cartes traces routes waypoints et la combination d un ou plusieurs de ces l
140. n cachant la trace l icone en mouvement effacera la trace au fur et mesure Mode duTemps permet de choisir entre Utiliser temps de la trace pour l animation ouD marrer toutes les traces en m me temps Cette fonction est utile pour les courses de contre la montre lorsque vous disposez des traces des diff rents participants En s lectionnant la premi re option les traces d marreront au temps choisit Avec l option suivante toutes les traces commenceront en m me temps et vous pourrez les comparer _ Changer ic ne Les ic nes de 2D et 3D se changeront s paremment Vous pouvez galement changer la taille de l icone 3D e Grille Certains utilisateurs pr f rent voir la grille de projection pour s en servir de guide lors de l utilisation de cartes Il est possible de faire varier la couleur des lignes de cette grille L intervalle d espace kilom tres entre chaque ligne de la grille L utilisateur peut choisir l intervalle En selectionnant Montrer Etiquettes CompeGPS Land affichera la valeur de chaque ligne de la grille Depuis l option Voir quadrillage en degr s il est possible de faire varier la couleur pour degr ou minutes L intervalle en degr peut galement tre modifi La taille de police d tiquette peut varier e Graphiques Depuis Valeur del axe X vous pourrez choisir entre distance et temps comme param tre afficher sur l axe horizontal du graphique Depuis V
141. n_Topoimp Waypoints oep Fie Maps Tracks Waypoints Roul Photos Profiles View Moving Map Communications File pres waypoints Routes Photos Profiles View Mavin Me alea Akona ss i Tr Waa amp EmOOU ES e aa vindov Main window X TOEI E is ol zies JCEET Ic CE EJ CENQI CE ESLIS Se TA a F ENS PA Re r ap EE TT TAN i i REA P Le sr 4 C E Open files VA N gt amp LEE TE M Photos D k O AAA Ce A z K mn S Map 2 IEE El r Spain TOPO Imp 54 Hi 7 RS 2 F a 7 Tracks E Tracks H E Waypoints E E GC21GKA gpx E en LOURDES ARENYS DE MUNT 3374854768_c9b4aa6588 jpt H s Waypoints E s GC216GKA gpx E a 2 LOURDES AREN ent lich kri intercambio de V gan nys rE t en Flickr inter S DE MUNT 3374854768 c9bdaa6S88 jpe 27102009145 jp9 p T 20091040 W o 0121GKA z We o1216kA E 02216kA b F o2216kA Edici n Ver Herramientas Ayuda y W o 0321GKA at ydf Vistas PM Vistaprevia gt Routes Ve ozz1ck tes H Moving Map a LyLetiou uetas zi Tama o r 27102009124 jpg z B PM 27102 25 jpc EM 27102009126 jpg 8 7 Em 2710 127 MA 27102009128 jpg 4 m 27 OM 7102009130 jp9 FA 27102009132 pg9 hesa SNSGRS e E RS TT OM 271022009134 jpg EM 27102009136 jp9 DM 27102009138 jpg mmz io od EM 27102009140 jp9 Wy On 27102
142. ncement du viseur 3D s lectionn e le meilleure relief 3D pour cette zone se chargera automatiquement au moment de passer en 3D En activant l optionDessiner Reliefs sur la vue 2D les reliefs que vous avez charg s seront visualis s en dessous des cartes pr sentent sur la fen tre principale Il est possible de dessiner le relief chelonn par couleur selon l altitude de mani re que les altitudes de chaque point soient visibles avec plus de pr cision L option couleur fixe par palier vous permet de choisir les bandes d altitude 100 200 500 ou 1000 m tres Il est galement possible dessiner les courbes de niveau L option couleurs du relief vous permet de choisir entre 3 chelles diff rentes Enfin depuis l option personnaliser vous aurez libre choix dans l utilisation des couleurs de cette chelle e Animation Vitesse d animation permet d augmenter la vitesse d animation de la trace lors de sa visualisation en 2D Mode d animation permet de choisir entre diff rents modes de d placement Vous avez le choix entre o D placer les icones sur la trace l icone en mouvement se d placera sur la totalit de la trace dessin e o Ne pas reproduire les traces les traces ne seront pas dessin es o D placer les icones en cr ant la trace l icone dessinera la trace en passant par la trace Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 35 COMPE GPS o D placer les icones e
143. nces 98 8 7 8 Altitudes 98 8 79 Vitesses 98 8 10 Energie 98 8 8 Menu contextuel dela trace 98 9 Travailler avec les waypoints 102 9 1 Definitions 102 9 1 1 Qu est ce qu un waypoint 102 9 1 2 Formats de waypoints 102 9 2 Op rations avec les waypoints 102 9 2 1 Ouvrir fichier de waypoints 102 9 2 2 Cr er et diter un waypoint 102 9 2 3 D placer et copier un waypoint 103 9 2 4 D finir une waypoint comme localisation virtuelle 103 9 2 5 Associer un fichier un waypoint 103 9 2 6 Cr er et diter un fichier de waypoints 103 9 2 7 Sauvegarder des fichiers de waypoints 104 9 2 8 Fermer fichier de waypoints 105 9 2 9 Importer des fichiers de waypoints 105 9 2 10 Options de visualisation des waypoints 105 9 3 Liste de waypoints ouverts 105 9 3 1 Menu contextuel de la liste de waypoints 106 9 3 2 S lectionner champs 107 9 4 Propri t s des waypoints 107 9 4 1 Propri t s d un fichier de waypoints 107 9 4 2 Propri t s d un waypoint en particulier 108 9 5 Menu contextuel du waypoint 109 10 Travailler avec les routes 111 Land A http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 6 COMPE GPS 10 1 D finitions 111 10 1 1 Qu est ce qu une route 111 10 2 Op rations possibles avec les routes 111 10 2 1 Ouvrir une route 111 10 2 2 Listes de routes 111 Cr er une route 112 10 2 3 Edition de routes 113 10 2 3 1 La fen tre d dition de route 113 10 2 3 2 Table d dition de route 113 10 2 3 3 D placer waypoints de la route 114
144. ne D finir la fr quence cardiaque max manuellement Si cette option est activ e l utilisateur pourra introduire la valeur manuellement Diff rentiel GPS Apporte une information compl mentaire qui permet de corriger les inexactitudes qui peuvent s introduire dans les signaux que le r cepteur re oit des satellites missions de CO totales mission de CO pendant toutes vos sorties Elle n est pas automatiquement reset e lorsque l on teint l appareil nergie partielle nergie odom tre partielle nergie totale nergie odom tre totale FCR Fr quence cardiaque de r serve Fr quence cardiaque au repos ce champ doit tre renseign afin de calculer le de pulsation au repos HDOP Horizontal Dilution of Precision estimation de la pr cision actuelle du GPS Lever du jour Indique l heure du lever du jour en tenant compte de param tres comme la zone horaire et la saison Vitesse limite Montre la limite de vitesse tablie pour la voie M moire libre Montre la m moire libre du syst me Nom du lieu Montre le nom de l entit o vous tes situ waypoint route etc Nom du waypoint suivant Montre le nom du prochain Waypoint vers lequel vous vous dirigez Nombre de points Nombre de points parcourus dans la trace actuel Nom de sat util Montre la quantit de satellites que sont per us Odom tre total 2 Compteur secondaire de distance accumul e pendant toutes vos sorties Il n est pas automatique
145. ner d finitivement votre compte de la plateforme L utilisation de la plateforme Amigos est gratuite Elle n est soumise aucun paiement suppl mentaire Cet outil est inclu par d faut sur l application Land Air partir de la version 7 4 Les utilisateurs disposant d une version ant rieure peuvent s actualiser depuis www compegps com Note La fonction Amigos pour Land Air a t d velopp e comme une plateforme permettant de suivre la position actuelle de vos contacts utilisant l application TwoNav depuis leurs Smartphones l utilisation d Amigos sur Land Air se fera g n ralement depuis une position fixe m me si Land Air peut galement transmettre une position en mouvement 6 2 2 Fichiers stock s Vous pourrez manipuler les donn es sauvegard es aussi bien sur votre ordinateur que sur vos appareils connect s 6 2 3 Fichiers en ligne La section Fichiers en ligne depuis l arbre de donn es vous donne acc s de nombreux fichiers disponibles sur d autres serveurs internet Cette option vous permettra d acc der facilement divers contenus en ligne cartes traces comme Dropbox le serveur de CompeGPS EveryTrail GPSies et bient t TraceGPS com et UtagawaVTT Pour utiliser cette fonction e Recentrez la carte l emplacement depuis lequel vous souhaitez t l charger du contenu en ligne e S lectionnez Fichiers en ligne Land Air d butera alors une recherche d l ments disponibles proche
146. nez l option du menuProfils Ouvrir profil 2 S lectionnez alors le fichier Cit gpx kmz kml et cliquez sur Ouvrir 11 2 2 Cr er un profil Pour cr er un profil 1 Ouvrir tous les objets cartes traces reliefs waypoints et routes que vous souhaitez sauvegarder dans le fichier d association 2 S lectionnez l option du menu Profils Sauvegarderprofil 3 Choisir alors un nom pour ce fichier et l emplacement o vous souhaitez le conserver 4 Cliquez alors sur le bouton Sauvegarder 11 2 3 Sauvegarder un profil Lorsque vous ouvrez un profil pr alablement sauvegard tous les l ments qui la composent s ouvrent Au moment de les sauvegarder vous devrez une nouvelle fois entrer un nom si vous garder le m me le fichier sera remplac Si vous avez effectu des modifications le logiciel vous demandera si vous souhaitez garder les changements Rappelez vous que si vous sauvegardez avec le m me nom que le pr c dent fichier l information pr c dente sera perdue Pour sauvegarder un profil 1 S lectionnez l option du menuProfils gt Sauvegarder profil 2 Choisir alors un nom pour ce fichier et l emplacement o vous souhaitez le conserver 3 Cliquez alors sur le bouton Sauvegarder 11 2 4 Sauvegarder comme un page Web Certains profils peuvent tre enregistr s en tant que page Internet pour faciliter l change avec d autres utilisateurs et la publier sur votre page Land ANT http www CompeGPS com htip
147. nir un point d ancrage vous pouvez utiliser l une des options suivantes e Menu principal gt Menu contextuel gt Ancrage ici e Arbre de donn es gt El ment gt Menu contextuel du waypoint gt Ancrage ici u WE 1 N a Le reya TOP l ak 1 Ji i A i Z Une fois fix l information affich e sur les diff rents champs de donn es par ex proximit sera calcul e par rapport la position du point d ancrage et non par rapport la position actuelle r elle de l utilisateur De plus si Ancrage ici est activ les options telles que Recentrer carte sont galement appliqu es au point d ancrage au lieu de la position actuelle de l utilisateur pour recentrer la carte cliquez sur l ic ne de la barre d outils Si vous souhaitez de nouveau utiliser la position r elle au lieu du point d ancrage d cocher de nouveau l option depuis le menu contextuel 7 2 5 Calibrer et importer des cartes Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 66 COMPE GPS 7 251 Calibrer a bitmap CompeGPS permet d utiliser une image ou bitmap en tant que carte Ainsi vous pourrez utiliser des cartes scann es partir de cartes papier pour compl menter vos cartes t l charg es depuis Internet Le processus de calibration d une carte peut s av rer complexe et long car n cessite de scanner au pr alable la carte que vous souhaitez utiliser Selon sa taille vous devrez parfois r
148. nn es en maintenant la touche Altenfonc e et en cliquant sur les fl ches haut et bas situ e entre la liste de waypoints et le graphique e Eliminer waypoint Le waypoint s lectionn dispara tra de la route e Sauvegarder e Sauvegarder sous Donner un nouveau nom et un nouvel emplacement pour le fichier e Couleur Changer la couleur de la route e Epaisseur D finissez l paisseur de la route 10 2 3 3 D placer waypoints de la route La mani re la plus simple de d placer un waypoint est de le glisser sur la carte Pour r aliser cette op ration maintenez enfonc le clic gauche de la souris sur le waypoint en question et d placez le jusqu o vous voulez Il est galement possible de d placer le waypoint en modifiant ses coordonn es depuis la fen tre de propri t du waypoint Pour copier un waypoint vers un autre endroit de la carte sans effacer le waypoint original maintenez la touche Ctrl enfonc e et maintenez le clic gauche de la souris sur le waypoint tout en le d pla ant Une copie du waypoint sera alors cr e avec les nouveaux coordonn es Ce nouveau waypoint s ajoutera n importe que endroit de la route Pour le changer de position dirigez vous l arbre de donn es s lectionnez le waypoint et en maintenant la touche Alt enfonc e utilisez la fl che haut et bas pour modifier l ordre du waypoint Voir Table d dition de routes Land ANT http www CompeGPS com htip Support CompeGPS com 115
149. ns d velopp un syst me d activation qui garanti la l gitimit du mat riel utilis Ce syst me a t pens de mani re limiter les tapes n cessaires l installation et ainsi am liorer l exp rience de l utilisateur Vous pourrez ainsi r aliser l activation de vos produits facilement en suivant les instructions apparaissant sur le logiciel Il est tout de m me recommandable de conna tre certains aspect de notre syst me de protection pour viter les possibles confusions et s assurer du bon fonctionnement du logiciel Bien que le proc d soit indentique on peut diff rencier 2 types d activation e Logiciel e Cartes 2 1 1 Activation du logiciel CompeGPS Land Air II est n cessaire activer le logiciel pour pouvoir l utiliser que ce soit en mode basique gratuit ou avanc licence info Lorsque vous lancez le logiciel pour la premi re fois il vous sera demand si vous poss dez un code d enregistrement ou licence de CompeGPS Land Air afin de l activer directement Si vous ne disposez d aucun code d enregistrement cliquez sur l activation gratuite ou lachat Apr s avoir introduit vos coordonn es depuis le formulaire propos vous aurez acc s la version basique du logiciel avec un acc s gratuit pendant 30 jours la version compl te Vous pouvez entrer un code d enregistrement tout moment depuis Aide gt Info d activation gt Saisir code d enregistrement 2 1 1 1 Fonctions basi
150. nt son apparence l cran position du texte ic ne etc depuis la fen tre de propri t s info e Si vous le souhaitez vous pouvez changer les propri t s de tous les points d un dossier de waypoints en m me temps Pour cela ouvrez les propri t s du fichier et modifier les param tres depuis la section Modifier tous les waypoints e Fen tre de graphiques Es Permet de visualiser une repr sentation des routes info 3 2Fen tres secondaires incorpor es ou flottantes Cliquez sur le bouton CI afin d ouvrir une fen tre suppl mentaire Les fen tres secondaires permettent de r aliser les m mes fonctions que la fen tre principale vous offrant ainsi la possibilit de jouer avec plusieurs perspectives diff rentes en m me temps Les fen tres secondaires c est le cas galement de l Arbre de donn es du Graphique en bas de page ou du Visualisateur 3D peuvent s afficher en mode incorpor la fen tre prinicpale et ne se superpose pas la fen tre principale ou flottante fen tre ind pendante qui se superpose la fen tre principale Pour passer d un mode l autre fa tes un clic droit sur la barre de titre de la fen tre limite sup rieure de celle ci ou sur son extr me gauche dans le cas des graphiques etselectionnez alors Incorpor la fen tre principaleouVoir flottanteselon vos pr f rences Vous pouvez aussi d crocher la fen tre en la d pla ant clic droit sur la barre de titre e
151. om effectu sur la carte Vous pouvez galement changer le zoom en utilisant la roue de la souris e Augmenter zoom Jol Permet d augmenter le zoom et voir plus de d tails e Voir tout t3 En cliquant sur ce bouton tous les objets charg s seront centr s dans la fen tre principale En cliquant sur l extension lat rale fl che situ e droite de l ic ne vous pouvez choisir de ne centrer qu un seul ou plusieurs types d objets traces waypoints cartes Cette fonction est tr s utile dans le cas ou par exemple pour localisez rapidement la zone o se trouvent les objets charg s 115 e Echelle de la carte Permet de choisir depuis une liste l augmentation ou la r duction en que vous souhaitez appliquer la carte Vous pouvez chosir un manuellement ou entrer une chelle en m pixels e Carte miniature fe Une nouvelle fen tre s ouvre et vous permet de voir tous les fichiers charg s ainsi qu un rectangle rouge repr sentant la zone actuellement visible de la fen tre prinicpale Cet outil sera tr s apreciable lorsque vous travailler avec des zoom tr s elev s e Fen tre de zoom l Permet d acc dez un zoom 2X instantan visible sur la fen tre qui s ouvre alors sur la zone au dessus de laquelle vous d placez le curseur e Voir la grille de projection HH Montre le quadrillage UTM sur l cran e Voir le quadrillage en degr PE Montre le quadrillage Lattitude Longitude sur l cran Land 1 http
152. om http Support CompeGPS com 40 COMPE GPS o Les Temp ratures en C F o K o Les acc lerations en m s2 g km h s o La Surface en m2 Hect Km2 o Et enfin l Unit d nergie en J KJ MJ cal Kcal i KWh o Cliquez sur OK pour sauvegarder les changements r alis s 5 10 Configuration de Coordonn es Pour modifier la configuration de coordonn es pr d termin es 1 Dirigez vous Fichier gt Options 2 S lectionnez l tiquette Coordonn es e Coordonn es vous permet de s lectionner le type de coordonn s qui correspond la carte charg e Vous avez le choix entre 23 types de coordonn es e Depuis Datum choisissez le datum correspondant la carte avec laquelle vous allez travailler 3 Cliquez sur OK pour sauvegarder les changements 5 11 Configuration de GPS Depuis le sous menu GPS il sera possible de configurer les param tres suivants e General Le bouton d Auto recherche du GPS vous aidera connecter votre GPS d une mani re tr s simple et automatique Vous pouvez choisir de connecter le GPS au lancement Port de communication Protocole Choisissez le protocole utilis par votre GPS Si vous ne connaissez pas choisir l option Auto Detec Attention pour les GPS Top Navigator et Bra niger Comp IQ Ils ne seront pas d tecter par cette fonction Depuis vitesse apr s avoir choisit le protocole correct de votre GPS Sachez qu des vitesses lev
153. on pour qu elle soit supprim e Il est galement possible de l liminer en faisant un clic droit sur la ligne et en s lectionnant l option Supprimer ligne Supprimer point S lectionnez le point que vous souhaiter supprim et cliquez sur ce bouton pour l effacer Une fois le point limin le dessin de la ligne se compl tera en joignant le point pr c dent et le suivant en ligne droite II est galement possible d liminer un point en faisant un clic droit sur celui ci et en s lectionnant Supprimer point Propri t s polyligne B S lectionnez une ligne de niveau et cliquez sur ce bouton Une fen tre s ouvrira alors d o vous pourrez choisir le type de ligne et son altitude Pour d placer les points qui composent la ligne fa tes les glisser en maintenant le clic gauche enfonc Editer point S lectionnez le point que vous souhaitez diter et cliquez sur ce bouton Unir lignes Cet outil permet d unir 2 polylignes Le d but de l une et la fin de l autre devront coincider pour que l outil puisse fusionner les lignes Vous pouvez vous aider de l outil aimant pour tre s r que le point final d une polyligne co ncide avec le d but de celle laquelle vous souhaitez assembler Activer D sactiver aimant a Avec l aimant activ le premier et le dernier point co ncideront cr ant ainsi une union parfaite entre les 2 lignes Inverser Permet d inverser le sens de parcours de la polyligne s le
154. ons les r sultats du capteur de vitesse et les r volutions par minute du cadencier Avant d imprimer le rapport l utilisateur est galement en mesure de choisir entre deux styles diff rents pour la pr sentation de mod le Fichier gt Options gt Traces plus d information Comment changer le mod le Pour imprimer le rapport proc dez comme suit menu contextuel de la trace gt Rapport de la trace gt Cr er un fichier PDF partir de celui ci est galement possible si le plug in PDF est correctement install 6 50p rations sur les waypoints 6 5 1 En d pla ant les waypoints partir de l arbre Los waypoints individuels peuvent tre d plac s travers l arbre de donn es l int rieur d un m me fichier ensemble de waypoints ou alors d un fichier un autre e Pour d placer un waypoint d un fichier un autre en l liminant du fichier de d part fa tes le glisser en maintenant le bouton gauche enfonc et en le d pla ant vers le fichier de destination Arbre X A S FR_25K_0250_2390_22_5EVIGNAC rtmap m S Italia Apeninos Centrales UNIDOS RMAP Wf S Itaia09Q2 vmap S demCerdanya90 CDEM gt af g Traces sa y Waypoints s w waypoints_Puigperd s WPT m Lagomal Le mn LagodeMalniu Sas E RefugioMalniu hres E RefugiodelaFeixa ly Nouveaux WPT Apt E PicoPuigpedr s PE gt p Routes 2201 42928 645 N 001947 494 E 8 D Nou waypoints_ Puigperd
155. ontinuit entre les 2 cartes Pour ajuster les contours des cartes utilisez la fonction modifier les coins de la carte depuis le menu de calibration 1 Ouvrir la carte dont vous souhaitez modifier les contours 2 Ouvrir la fen tre de calibration depuisle menu contextuel Edition R viser la calibration dela carte ou depuis Cartes R viser la calibration de la carte 3 S lectionnez l tiquetteCoinsetcliquez sur Modifier les coins de la carte L outil d ajustement de coins s ouvrira 4 Cliquez sur un de point apparaissant en gris pour les d placer et ainsi ajuster le contour de la carte votre guise 5 Lorsque vous avez termin cliquez sur Sauvegarder Choisissez un nom diff rent pour ne pas remplacer l originale gt Note Les cartes 3D peuvent galement tre unies mais l option pour r aliser cette op ration se trouve dans la liste des reliefs ouverts info 7 3Cartes vectorielles 7 3 1 Introduction CompeGPS permet la visualisation l dition et la cr ation de cartes vectorielles carte avec une d finition pr cise de toutes les positions longitudes latitudes et dimensions des entit s g ographiques Elles consistent en listes de coordonn es 2D lignes qui d limitent des r gions th matiques 7 3 2 Cr ation de carte vectorielles Pour cr er une nouvelle carte vectorielle 1 Ouvrir la barre d dition de cartes vectorielles en s lectionnant l option du menu principal Cartes gt Cr er nouve
156. ossible de modifier certaines options e Voir transparent En faisant un clic droit sur la limite sup rieure de la fen tre et en choisissant Voir transparent elle ne sera plus opaqueet vous permettra ainsi de voir les l ments apparaissant dessous Land FN j f http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 44 COHRHPEGPS Au D Mare I EAN ar m msa G i Etr 7 medier oo MM M FE are y En res 1 PA EE an pt 5 PRES 7 i Cer arys IMF s TER Naaa PERNA ot cuAry A i Reeves 30 ssi 027 adios PE Aaa t to yi Frasch a Cordana me L l i kors s La y Coton t m un f A w roorti Adage r i R Fute P Macs Mord la lt g Doc ren J ay e D placer Vous pouvez bien sur d placer l arbre de donn es en maintenant le clic gauche enfonc sur la barre de titre barre extr me sup rieure de la fen tre et en faisant glisser la souris jusqu l endroit souhait e Taille Pour ajuster la taille de la fen tre placer le curseur de la souris sur un des coins inf rieurs de celle ci et en maintenant le clic gauche enfonc donnez lui la taille souhait e 6 1 2 Arbre incorpor dans la fen tre principale Pour incorpor l arbre de donn es dans la fen tre principale fa tes un clic droit sur la barre de titre de celle ci et choisissez l option Incorpor dans la fen tre principale a SIBSUIDPOE I DOI IN 5 D Mos j nn pev 3 ON
157. ouche Pour acc der celle ci fa tes un clic droit sur la couche depuis l arbre de donn es et s lectionnez Propri t s Depuis cette fen tre vous pouvez passer d une couche l autre depuis le coin sup rieur droit Les propri t s qui apparaissent sont les suivantes e Nom Ce champ vous servira pour introduire du texte et donner un nom a la couche s lectionn e ou le modifier si elle en poss de d j un e Type Dans ce champ vous pourrez introduire une valeur num rique e Activ En mode activ la carte vectorielle charg e s affichera En mode d sactiv elle ne s affichera pas mais il sera possible d diter le reste des champs de la m me mani re e Couleur variable jour nuit En s lectionnant une couleur pour la couche les diff rents l ments cr s dans celle ci seront de cette m me couleur polylignes et polygones Cela vous permettra de distinguer les l ments appartenant aux diff rentes couches e Couleur du remplissage variable jour nuit La couleur de remplissage permet de donner couleur au contenu de la polyligne ou polygone Ainsi alors que la couleur joue sur le contours la couleur de remplissage joue sur le contenu de l l ment polyligne ou polygone gt Note Seules les polylignes du type double auront une couleur de remplissage consultezType de lignede cette m me section Si elles sont du type simple les polylignes auront la couleur s lectionnez depuis Couleur e Zoo
158. ous permet de s lectionner les unit s que vous souhaitez et d introduire une d viation de l emplacement de la carte sur les axes X Y et Z e Surla partie inf rieure de la fen tre le logiciel vous posera quelques questions o Souhaitez vous importer toutes les cartes d un dossier En s lectionnant cette option toutes les cartes dun m me dossier seront import es leur appliquant ainsi les m mes r glages Ceci peut vous faire gagner beaucoup de temps si toutes les cartes n cessitent les m mes corrections o Souhaitez vous sauvegarder toutes les cartes du dossier dans le m me fichier Cette option permet de travailler avec des cartes vectorielles et vous permet galement de r unir dans un m me fichier l information de plusieurs cartes o Mettre chaque fichier dans un dossier diff rent Si vous avez s lectionnez l option pr c dente vous pourrez galement d cider si vous souhaitez que chacune de cartes import es soit sauvegard es dans une couche diff rente de la carte vectorielle 5 Une fois corrige cliquez sur Accepter et sauvegarder avec un nouveau nom dans le dossier e Pour Windows Documents CompeGPS Maps e Pour Mac Documents CompeGPS Maps Land l ie http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 69 b COMPEGPS ONHPEGPS 6 La carte r ajust e appara tra dans la fen tre de CompeGPS 7 2 5 4 Importer reliefs Cette fonction permet d importer de reliefs de fabricants diff rents Si vous
159. ous retrouverez alors les options suivantes O Nouveau Commencer nouvelle route ici Permetde cr er une nouvelle route en partant de ce waypoint Pour ajouter de nouveaux waypoints maintenezenfonc e la touche Ctrl VoirTravailler avec les routes Commencer nouvelle trace ici Permetde cr er une nouvelle trace en partant de ce waypoint VoirT ravailler avec les traces Chercher En s lectionnant cette option il s ouvrira une bo te de dialogue vous permettant de r aliser diverses actions Dans un premier temps lelogiciel vous montrera les coordonn es du waypoint sur lequel vous avez ouvert le Menu contextuel du waypoint Vous verrez aussi les sections Quoi Chercher Cartes locales et Web reliefs 3D traces routes et waypoints Le programme cherchera les l ments se trouvant dans les dossiers d finisdepuis Land ANT http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 110 b COMPEGPS ONHPEGPS Fichier Options Dossiers voirConfiguration de dossiers de travail CompeGPS affichera le nom l emplacement et l chelle de chaque l ment ainsi qu une pr visualisation Depuis la section Nom chercher vous pourrez rechercher des l ments de travail s lectionnez les depuis la section Quoi Chercher dans les dossiers que vous aurez configur s pour cela en introduisant le nom complet oupas ou l initiale de des l ment s quivous int resse nt Vous pourrez galement d marrer le t l chargement de la meill
160. peGPS Land il se peut que certains GPS ne soit pas compatibles il est toujours possible de g rer vos fichiers depuis l explorateur de votre PC afin de copier coller les fichiers souhait s info 1 8 Vue 3D Cliquez sur SE visualisateur 3D de la barre d outils afin d obtenir une vision tri dimensionnelle en 3D r elle de la carte charg e Si vous disposez d une carte d l vation digitale l int rieur de votre dossier de cartes par d faut Mes Documents CompeGPS maps le logiciel la chargera automatiquement et vous pourrez observer le terrain en 3D Si vous ne disposez pas de cette carte la vue 3D sera plane Utilisez la souris pour diriger les mouvements disponibles en 3D En maintenant appuy le bouton indiqu et en d pla ant la souris dans diverses directions vous obtiendrez les effets suivants e Bouton gauche mouvement D placer la carte Land 1 ie http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 12 COmPE GPS e Bouton droit mouvement Rotation de la carte e Appuyer sur la roue de la souris mouvement Monter Descendre e Tourner la roue Zoom Si vous avez une trace de charg e appuyez a visualiser une animation de celle ci Land 1 ie http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 13 COINPE GPS 2 Activation CompeGPS Team met votre service des programmes et contenus prot g s par des droits de copyright Afin de proteger la propri t int lectuelle de ces produits nous avo
161. pes o Propri t s de tape Ouvre une fen tre qui permet de d finir les propri t s de couleur paisseur et type de repr sentation du trac Vous pouvez aussi ajouter un commentaire o Changer d tape ici d finir o vous souhaitez s parer les tapes Supprimer cette tape Effacer les points de trace qui composent cette tape de mani re ce que les tapes restantes s unissent par une ligne droite sans points de traces O o Copier section Copie la section s lectionn e o Sauvegarder tapes comme Sauvegarde l tape s lectionn e avec le nom et extension que vous souhaitez o Unifier toutes les sections Permet d unifier toutes les sections en une seule et unique supprimant ainsi les divisions pr alables o Unifier les sections adjacentes Permet d unir seulement les sections de chaque c t de l tape s lectionn e e Subtrack o Supprimer un point Elimine le point de la trace sur lequel vous avez cliqu o Placer ici d but du Subtrack Situe le d butdu subtrack o Placer ici fin du Subtrack Situe la findu subtrack o Analyse du Subtrack R alise une analyse du subtrack s lectionn o Supprimer Subtrack Elimine le subtrack s lectionn o Sauvegarder Subtracksous o Graphiquedu Subtrack Ouvre la fen tre du graphique pour le Subtrack uniquement e Outils o Fermer tout except ceci Ferme toutes les traces sauf celles qui est s lectionn e o D placer la trace Permet de d p
162. points qui se sauvegardent ensemble en pouvant changer les waypoints de l un l autre e Position de l ic ne du waypoint 3 Cliquez sur OK pour sauvegarder les changements 5 7 Param tres de Photos L utilisateur peut ins rer des images depuis la fene tre principale d une carte trace waypoint et ou route Ces images peuvent servir illustrer votre parcours Une fois s l ctionn le dossier contenant les photos Menu gt Photos gt Ouvrir dossier de photos vous pourrez distinguer 2 mani res diff rentes d importer celles ci la fen tre prinicpale en les glissant depuis la liste de photos ou en le faisant depuis l arbre de donn es section photos Depuis Fichier Options il est possible de modifier certains param tres e Montrer en miniature sur la carte Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 39 COPE GPS e Si vous avez s lectionne Oui pour l option pr c dente il est possible de modifier la taille de la miniature e Image toujours visible surant l animation La fen tre d image sera toujours visible e Montrer l image secondes Lorsque l animation arrive un waypoint avec photos le visualisateur d image affichera la photo selon le temps tabli e Ecrire nom de la photo e Ouvrir photos en sous r pertoire 5 8 Configuration des dossiers de travail Le programmeassigne directementun dossier pr d termin l int rieur du dossier Compegps pour acc
163. ques et avanc es Les fonctions deCompeGPS Land Air peuvent tre divis es en e Fonctions basiques gratuites Ce sont les fonctions du logiciel qui seront toujours accesibles m me si vous ne poss dez pas de licence Ill sera juste n cessaire de vous enregistrer gratuitement comme utilisateur de CompeGPS pour en b n ficier e Fonctions avanc es licences Fonctions payantes Elles peuvent tre test es pendant une p riode de 30 jours apr s un enregistrement gratuit L activationen mode basique gratuit vous permet en effet d acc der aux fonctions basiques sans limite de temps et aux fonctions avanc es pendant une p riode d essai de 30 jours Lalicencecompl te de CompeGPS Land Air vous permettra de d bloquer toutes les fonctions avanc es sauf le module AutoCAD e Les modules Permettent d ajouter la version basique certaines fonctions pr cises sans avoir acheter la version compl te Notez que les possesseurs de GPS TwoNav Aventura et Sportiva b n ficient du module Track Manager offert Il est possible de d bloquer les fonctions avanc es ou modules la carte une par une Ceci vous permet de cr er la version qui vous correspond le mieux avec seulement les modules qui vous sont n cessaires Voici la liste des modules de fonctions avanc es disponibles Land 1 ie http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 14 COINPE GPS 2 1 2 Communication Ce module vous permettra de conne
164. r calibrer la carte e M moire utilis e M moire RAM occup e par la carte d compress e Certaines carte par exemple ecw ou sid utilisent un syst me d acc s a la m moire variable et il est donc impossible de Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 76 COPE GPS calculer une quantit fixe de m moire Il appara tra alors une valeur gale 0 0 m me si la m moire sera occup e e Nom du bitmap Nom de l image d o provient la carte e Taille du bitmap Taille de l image d o provient la carte e Bits de couleur Qualit de la couleur de la carte e Nombre de points de calibration Points utilis s pour calibrer la carte e Angle par rapport la projection Indique l angle dans lequel se situe la carte par rapport la projection utilis e pour le calibrage e Couleur transparente Choisir la couleur qui appara tra transparente e Tol rance de la couleur transparente Valeur num rique faisant r f rence au degr de transparence de la couleur choisie au dessus e Zoom arri re et zoom avant Permet de d finir si cette carte sera toujours visible ou seulement une certaine chelle Il est possible de d finir une chelle maxi et mini Sur les cartes vectorielles au lieu des propri t s nom et taille du bitmap bits de couleur nombre de points de calibration angle par rapport la projection couleur transparente et tol rance de la couleur transparente appara tront les suivan
165. races routes waypoints et cartes 1 Lancez l application TwoNav depuis votre iPhone Important Assurez vous que votre iPhone soit connect au WiFi depuis le m me r seau que votre ordinateur 2 Lancez le serveur FTP depuis votre application TwoNav iPhone Pour cela dirigez vous au Menu Principal gt Configuration gt FTP Vous verrez alors s afficher les propri t s de votre t l phone comme serveur FTP Le FTP est alors activ Restez sur cette page nous aurons besoin des informations affich es par la suite f http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 32 COHRHPEGPS QE ka pe V zea a A FTP server active AVIGATE Access iPhone data from any FTP client using next parameters dl K F1 A i Host 172 26 0 149 Go p O S MEO r Login TwoNav Password M39H Port 2121 On OF 3 Depuis le logiciel CompeGPS Land install sur votre ordinateur dirigez vous Communications gt Connexion iPhone et choisir une des 2 options qui se pr sentent vous e Permettre CompeGPS d utiliser Bonjour pour d tecter l iPhone Le programme tentera alors de trouv votre iPhone de fa on automatique e Entrer manuellement l IP de votre iPhone Permet de rechercher l iPhone manuellement Remplir alors les diff rents champs demand s en fonction des propri t s qui apparaissent sur votre iPhone e Serveur sp cifique chaque connexion e Port e Utilis
166. racklog est copi dans le dossier Trace de votre dispositif GPS 4 3 Activer les cartes sur votre appareil Seuelement pour GPS TwoNav Vous pouvez activer des cartes sur un appareil de diff rentes fa ons La fa on la plus simple est de faire un clic droit sur la carte depuis l arbre de donn es si la carte est d j pr sente sur le GPS et s lectionner Activer pour cet appareil info Vous pouvez galement activer cette carte en la transf rant du PC votre appareil connect info 4 4 Mettre jour le logiciel TwoNav de votre appareil seulement pour les GPS TwoNav CompeGPS Land vous offre la possibilit de r aliser automatiquement la mise jour du logiciel TwoNav de votre appareil Aventura Sportiva Evadeo ou encore TwoNav iPhone Vous serez tenu au courant de la disponibilit de ces actualisations sur notre site Internet ou travers notre Newsletter disponible en fran ais Pour acc der l actualisation 1 Connectez l appareil votre ordinateur en le branchant au port USB une fois d tect celui ci doit appara tre depuis la branche Fichiers stock s de l arbre de donn es Fa tes alors un clic droit sur l appareil et s lectionnez Mettre jour le logiciel TwoNav S il existe une version plus actuelle que celle dont vous disposez actuellement le logiciel vous proposera de la t l charger Acceptez Le processus peut alors prendre quelques minutes 4 Une fois termin
167. rder o Sauvegarder sous en choisissant le nom du fichier et o vous souhaiter l enregistrer Pour cr er une route graphiquement r aliser les op rations suivantes 1 Ouvrir la fen tre d dition de route depuis e Le menu principal Route Cr er une nouvelle route e Cliquez sur le bouton Cr er une nouvelle route depuis la fen tre Liste de routes voir pour cela Liste de routes La fen tre d dition de route appara t alors dans la partie inf rieure de l cran 2 Cliquez directement sur la carte l endroit pr cis o vous souahitez que commence la route Un premier point sera alors cr et il sera s lectionn Pour pouvoir continuer une route il est n cessaire que le waypoint partir duquel vous souhaitez continuer la route soit s l ctionn Il vous suffit de claiuer dessus pour le s l ctionner 3 chacun de vos clics sera cr un nouveau waypoint de votre route Note Si vous approchez la souris d un waypoint d j ouvert celui ci sera alors s lectionn Cliquezdessus pour l ajouter la route Si vous n avez aucun waypoint ouvert CompeGPS le cr eraautomatiquement en lui donnant un nom pr d termin que vous pourrez ensuite changer Land ANT http www CompeGPS com htip Support CompeGPS com 113 COMPE GPS 4 Sauvegardez la route en cliquant sur le bouton Sauvegarder de la fen tre d dition de route et donnez lui un nom Si vous le souhaitez vous pouvez ensuite effectuer des changements
168. re s ouvre un graphique exprimant la distance sur laxe des abscisses par rapport l altitude sur laxe des coordonn es Les unit s seront celles que vous aurez configur es Si aucun relief n est charg la route appara tra comme une ligne droite entre les waypoints Si au contraire vous avez un relief charg les lignes composant la route se dessineront coll es au relief laissant alors appara tre les diff rents d nivelles du parcours Table d dition La partie droite de la fen tre propose diff rents boutons permettant l dition de votre route 10 2 3 2 Table d dition de route Voici les diff rentes fonctions accessibles e Ajouter waypoint la liste Permet d ajouter un waypoint depuis un fichier de waypoint ouvert 1 Choisissez tout d abord l endroit de la route o vous souhaitez ajouter le waypoint D cidez entre quels waypoints vous voulez ajouter le nouveau et s lectionnez celui du dessous 2 Cliquez alors sur le bouton Ajouter waypoint Une fen tre apparaitra avec la liste de waypoints charg s 3 S lectionnez maintenant le waypoint de la liste apparue et cliquez sur accepter ou fa tes un double clic sur le waypoint d sir Land ART http www CompeGPS com htip Support CompeGPS com 114 COPE GPS Le waypoint s ajoute donc juste avant le waypoint que vous avez s lectionn sur la liste de waypoints sur la gauche de la fen tre d dition de waypoints mais il peut tre changer de posit
169. rmats compatibles 60 7 1 3 Calibration 60 7 1 4 Qu est ce que la carte index e 60 7 2 Op rations avec lescartes 61 7 2 1 Ouvrir cartes 61 7 2 1 1 Ouvrircarte 61 7 2 1 2 Ouvrir une carte en la s lectionnant par ces d limitations 61 7 2 1 3 D finir et ouvrir la carte index e 61 7 2 1 4 Chercher la meilleure carte pour ce point 62 7 2 1 5 Chercher 62 7 2 1 6 T l charger depuis Internet une carte pour cette zone 62 7 2 1 7 Ouvrir carte depuis une adresse Internet 63 17 2 2 Fermer cartes 63 7 2 3 Options de visualisation de cartes 64 7 2 4 D finir une position comme localisation virtuelle 65 7 2 5 Calibrer et importer des cartes 65 7 2 5 1 Calibrer a bitmap 66 7 2 5 2 Reviser Calibration 67 7 2 5 3 Importer Cartes 67 7 2 5 4 Importer reliefs 69 Land ANT hitp www CompeGPS com http Support CompeGPS com 4 COIPE GPS 7 2 6 Cartes depuis Internet 69 7 2 7 Unir cartes 69 7 3 Cartes vectorielles 70 7 3 1 Introduction 70 7 8 2 Cr ation de carte vectorielles 70 7 8 8 Edition de cartes vectorielles 71 7 8 4 Propri t s des couches 73 7 3 4 1 Mode nuit 74 7 4 Listes de cartes charg es 74 7 5 Propri t s de la carte 75 7 6 Menu contextuel delacarte 76 8 Travailler avec les traces 79 8 1 D finition 79 8 1 1 Qu est ce qu une trace 79 8 1 2 Formats de trace 79 8 1 3 Traces de 2 et 3 dimensions 79 8 1 4 Qu est ce qu un subtrack 79 8 2 Op rations sur les traces 80 8 2 1 Ouvir une trace 80 8 2 2 Ouvrir fen tre de propri
170. rment la couche e Voir nom Affiche le nom de la couche e Altitude Informations sur l altitude des l ments de la couche Toutes ces propri t s sont ditables en faisant un double clic sur celles ci gt Note Ce m me menu de propri t s appara tra quand vous souhaitez Cr er une nouvelle couche menu contextuel des couches depuis un clic droit pour que vous puissiez d finir les param tres correspondants depuis le d but 7 3 4 1 Mode nuit Les champs couleur et couleur de remplissage sont d finis par le mode de jour et de nuit Les modifications r alis es en tant en mode nuit seront sauvegard es sur la carte afin d tre visualis es lorsque vous passerez le logiciel en mode nuit Changer d un mode l autre depuis menu gt Vues gt vision nocturne 7 4Listes de cartes charg es La fonction Liste de cartes ouvertes vous permet de voir toutes les cartes qui sont charg es l cran et ainsi obtenir des informations sur leurs noms chelles priorit s de calibration et m moire utilis e Vous avez galement la possibilit d ouvrir une autre carte fermer celle qui est s lectionn e sauvegarder la carte en format ecw visualiser les propri t s de la carte s lectionn e ou l envoyer votre appareil TwoNav Pour voir la liste de cartes charg es e S lectionnez depuis le menu Cartes gt Liste de cartes charg es La fen tre avec la liste de cartes charg es appara tra alors Depuis cett
171. roduire une valeur pour x abscisses et pour y ordonn es afin de retoucher la calibration de la carte e Visualisation des dalles cartes mosa ques La s lection et l affichages des dalles les cartes mosa ques sont des portions carr es de cartes ont t am lior es pour une identification plus simple l cran Le quadrillage permettant l affichage du d coupage des dalles peut tre activ depuis o La barre d outil Afficher l emprise de dalles o Fen tre de carte Menu contextuel gt Afficher l emprise des dalles o Arbre de donn es Carte gt fichier carte IMP gt Menu contextuel gt Afficher l emprise des dalles o Arbre de donn es Carte gt liste des dalles gt Menu contextuel gt Afficher l emprise des dalles Land 4 f http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 51 CORPEGPS SVS8A S 00076 0 He l PNIE Le sa Draw map corners Ha Select map corners active folder s Transparency J SPAIN_RTMAP d Badajoz d C ceres do C diz di C rdoba b List of tiles Mr p Huelva ES d M laga d Sevilla Note Au lieu de visualiser vos dalles toutes m lang es il est possible de les organiser en sous dossier du dossier principla RTMAP 6 3 4 Op rations avec un relief en particulier Depuis un clic droit sur le nom d un relief que vous avez charg dans l arbre de donn es vous aurez acc s aux fonctions suivantes e Propri t s du relief
172. rre d animation s ouvrira galement en ouvrant en trace comme page Web voir Sauvegarder comme une page Web Rappelez vous que si vous tes en train de travailler avec une trace cr e il est possible que vous ne disposiez pas des donn es de temps L animation ne sera donc pas possible tant que vous n avez pas associ de temps chacun de ces points Pour cela utilisez le menu contextuel de la trace clic droit sur un des points et s lectionnez Outils gt Calculer l altitude du sol pour chaque point CompeGPS utilise 7 boutons pour l animation dont certains sont disponibles par d faut pay Lance l animation stop Arr te l animation Wrause Les 4 boutons restants peuvent tre ajout s depuis Fichiers gt Options Touches et boutons gt Barre de boutons EJ Rewind Rembobinage rapide de l animation Pour sortir de ce mode cliquez de nouveau surPlay Land l i http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 84 b COMPEGPS ONHPEGPS Cavance rapide accel re l animation Birew jusqu au secteur pr c dent Pas d utilit pour la version de CompeGPS Land Lfrr hasta el siguiente sector Pas d utilit pour la version de CompeGPS Land Au moment de naviguer une trace vous noterez une diff rence entre la trace active et les autres traces La trace active s affiche avec un contour vert par d faut Auparavant seule la couleur pouvait diff rencier les traces l cran gt Note Vous pouve
173. rs sur votre cran les contoursdes cartes dont vous disposez Chercher la meilleure carte pour ce point cherche automatiquement la carte ayant la plus haute d finition pour ce point voir Chercher la meilleure carte pour ce point Propri t s de la carte Fermer carte Fermera la carte depuis laquelle vous avez ouvert le menu contextuel Sauver la carte S lectionner un nom et un emplacement pour enregistrer la carte Afficher coins pour la carte Cette option fera appara tre sur votre cran les contours des cartes que vous poss dez dans le dossier situ dans le premier champ Dossier de cartesdepuisFichiers Options Dossiers facilitant ainsi la recherche et louverture voir Ouvrir carte en la s lectionnant pour ses contours gt Note Vous devez avoir au moins un fichier ouvert carte trace relief ou waypoint pour acc der cette fonction gt Note Lorsque vous s lectionnez ou d s lectionnez cette option votre choix restera comme pr d termine dans la configuration de CompeGPs Transparences En s lectionnant cette option une petite fen tre appara t et vous permet de r gler le niveau de transparence de la carte par rapport aux autres Edition Si c est une carte de type raster Land ANI http www CompeGPS com hitp Support CompeGPS com 78 COINPE GPS i o R viser la calibration dela carte Acc dez cette fonction m me si d autres cartes sont ouvertes Voir Calibrer et Importer car
174. rter Cartes Depuis la fen tre qui appara t s lectionnez l image de la carte que vous souhaitez ouvrir CompeGPS permetd ouvrir les formats suivants Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 68 COPE GPS Cartes Raster DRG avec pour extensions bmp tif jpg tfw jgw Sid avec pour extension sid ECW avec pour extension ecw APRS avec pour extensions gij bmp inf O O O e Cartes vectorielles Autocad dxf dwg Cartes vectorielles ArcView e00 shp e Cartes vectorielles Microstation dgn e Mapinfo mif tab 3 Une fois la carte ouverte il apparaitra la fen tre de correction de donn es depuis laquelle vous pourrez voir les donn es disponibles de la carte repr sent s par quatre points qui peuvent vous orienter au moment de choisir la projection de la carte sur la partie sup rieure droite de la fen tre 4 Sur cette fen tre de correction de donn es vous avez acc s e S lectionner la projection Choisir le type de projection correspondant cette carte e S lectionner datum Choisir le datum de la carte e Zone et h misph re S lectionnerla zone UTM et s il s agit de l h misph re Nord ou Sud Ces options apparaissent si la projection s lectionn e est UTM En fonction du type de projection qui correspond la carte il peut tre n cessaire ou non de compl ter les autres donn es e Options avanc es des unit s Une fen tre s ouvre alors et v
175. rtie sup rieure Fichiers stock s Activation sans connection Internet manuelle Note Les cartes France Topo IGN Enti re zones d partements et dalles n ont plus besoin d tre activ es Vous recevrez donc un mail avec les liens de t l chargements mais sans code d enregistrement Vos cartes sont directement utilisables Vous pouvez les ouvrir sur le logiciel CompeGPS Land et les envoyer sur votre GPS TwoNav sans passer par l activation Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 15 COMPE GPS 2 1 2 1 Activer la carte au moment de l ouvrir Si vous disposez d une connection Internet sur votre PC l activation est tr s simple II vous suffit d ouvrir la carte voulue et le processus d activation se lancera automatiquement ll vous sera demand votre code produit Introduire alors le code d enregistrement venant avec le produit et l activation sera effective en une seconde Vous pouvez utiliser votre carte 2 1 2 2 Activer vos cartes depuis la fen tre info d activation Vous pouvez introduire n importe quel code d activation depuis la fen tre info d activation Une fois le code introduit l activation sera r alis e automatiquement et le produit pourra tre utilis sur ce PC La fen tre info d activation appara t en lan ant le produit si celui ci est en mode basique gratuit Il est galement possible d acc der cette fen tre depuis le menu Aide gt Info d activa
176. s Land ANT htip www CompeGPS com http Support CompeGPS com 22 CORHPE GPS e Bouton droit En maintenant le clic droit et en d pla ant la souris vous pourrez r aliser des mouvements circulaires autour d un m me axe Le mouvement de la souris est alors quivalent celui que vous r aliser en tournant votre t te pour voir ce qui vous entoure depuis un point fixe e Bouton gauche En maintenant appuy le bouton gauche et en d pla ant de la souris vous r aliserez des mouvements horizontaux et verticaux Ceci imite le fait de prendre une carte et la deplacer en maintenant fixe la direcion dans laquelle vous regardez e Roue Si votre souris dispose d une roue il vous sera possible d avancer et reculer dans lenvironement 3D Si vous appuyer sur cette roue lorsque vous la tournez l altitude sera augment e ou diminu e depuis un foint fixe n v gt Si vous n tes pas trop l aise avec ces mouvements il est possible de rajouter diff rents boutons la barre d outils qui r alisera les m mes actions Pour ce faire depuis le menu Fichiers gt Options choisissez Touches et boutons et ajouter ceux qui vous int ressent info h Ap i 3 3 3 Le simulateur de vol CompeGPS met votre disposition un v ritable simulateur de vol galement en version voiture afin que VOUS puissez naviguer sur la zone de votre int r t comme si vous pilotiez un h licopt re A l aide de cette option vous
177. s Fichier gt Options gt Affichage gt Arbre de donn es Les donn es apparaissant sur cette seconde ligne seront uniquement disponibles pour des traces ayant t sauvegard s en utilisant TwoNav 2 5 ou Land Air 7 3 ou sup rieure 6 4 2 Op rations sur une trace en particulier Depuis un clic droit sur la trace dans l arbre de donn es vous apercevrez e Propri t s de la trace e Fermer la trace e Supprimer le fichier e Fermer tout except ceci Permet de fermer toutes les traces charg es sauf celle sur laquelle vous avez cliqu e Renommer le fichier Cela vous permettra de changer le nom de la trace charg e e Sauvegarder trace Sauvegarder les modifications r alis es sur votre trace sous le m me fichier Vous perderez donc les informations de la traces originales e Sauvegarder trace sous Sauvegarder les modifications r alis es Il est possible de les sauvegarder sous un nom diff rent pour viter de r crire sur l original e Sauvegarder dans carnet de traces Vous devez avoir un carnet de trace ouvert e Fen tre des graphiques Ouvre la fen tre avec les graphiques des diff rentes traces charg es Seules les traces s lectionn es depuis l arbre de donn es seront repr sent es sur le graphique e Play Permet de parcourir la trace Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 53 COPE GPS e Zoom ici Permet de centrer la carte sur la fen tre principale e Liste des points
178. s la carte 2D charg e Aide Acc der au manuel de CompeGPS Les Waypoints peuvent tre tri s de diff rentes fa ons Ouvrez le menu contextuel du fichier de waypoints et choisir Trier par nom proximit etc Note Si l utilisateur a encrer une position au pr alable ce sera ce point qui servira de r f rence 8 2 7 Partagez vos traces avec vos contacts Pour partager vos traces avec vos contacts e Ouvrir votre trace et envoyer celle ci sur le serveur MyTwoNav depuis gt le menu contextuel de la trace gt Partager gt MyTwoNav a g Tracks Jaca Yesa trk 57 00 km 1209 m a Tino Mans corn e Afin de pouvoir envoyer vos traces sur MyTwoNav vous devez pr alablement tre enregsitr My Share Track data Track Report uen Track data Title Activity ox H cree Depart e tims w Du ition Astivity Difficulty istance with airit id Oufreuty Accumulated climb Terrain Stopped time Rating Rating Nice Mean Moving Speed C yeinbie Moving pas Terrain Cyclability M B Circular 11 ma Description Jaca is a city of northeastern Spain near the border with France in the midst of the Pyrenees in the province z of Huesca z g L r lt Jaca is a tourist destination in the region for summer holidays and winter z sport Jaca was the host city of the 1981 and 1995 Winter Universiades Attachments Public Tags F p mas e Compl ter le formulaire avec les informations importantes de
179. s ouverts Vous y verrez les fichiers actifs ouverts ce moment et class s par type carte trace route et waypoint 6 2 1 1 Amigos Amigos est un syst me de localisation d velopp par CompeGPS qui vous permet d autoriser certains de vos contacts visualiser votre position actuelle sur la carte Vous pourrez galement interagir avec vos Land ZA f http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 46 COINPE GPS amis au travers de chat ou envoi de fichiers depuis votre application de navigation favorite Cette plateforme sociale est incluse par d faut sur les logiciels Land Air Pour activer cette fonction s lectionnez e Menu principal gt Amigos r e e Arbre de donn es gt Amigos gt Amigos v Amigos s ES h Eo A R 6545879652 59min y f gt Tag p O Per user example com 55min 4 re p Guipavas i Martha n Bellevue Petit Pans Le ReleceKerhuon user example com 2E y JOIN E Properties B 2 6545879652 Remove La Trinit BREST Rubian Piougastel Daoulas i 59min Pr Chat pS gt 77 amp Martha Zoomtoit a L O gt B Anchor here Fonctions e Ajout de contacts votre liste d amis Vous pouvez les ajouter par adresse mail ou num ro de t l phone portable Une fois que vos amis acceptent votre demande vous pouvez commencer interagir avec eux e Visualisation de vos contacts sur la carte Visualisez la position
180. s pour les waypoints Il est par exemple possible d ajouter la date la distance le d nivel la couleur de la trace Cette information appara t sur une seconde ligne juste en dessous du nom de l l ment Vous pouvez choisir le type d information afficher depuis une liste de param tres Fichier gt Options gt Affichage gt Arbre de donn es Les donn es apparaissant sur cette seconde ligne seront uniquement disponibles pour des waypoints ayant t sauvegard s en utilisant TwoNav 2 5 ou Land Air 7 3 ou sup rieure 6 5 3 Op rations sur un fichier de waypoints en particulier En faisant un clic droit sur le fichier de waypoint correspondant plusieurs options seront disponibles e Propri t s Nom de l archive de waypoints nombre de points modifier tous les waypoints les changements affecteront tous les waypoints du fichier et Associations Cliquez sur l ic ne en forme de crayon pour modifier le champ voulu e Sauvegarder waypoint Sauvegarder les modifications r alis es sur votre fichier de waypoints SOUS le fichier original e Sauvegarder Waypoints sous Sauvegarder les modifications r alis es Il est possible de les sauvegarder sous un nom diff rent pour viter de r crire sur l original e Fermer waypoints e Supprimer le fichier e Renommer le fichier Pour changer de nom l archive de waypoints s lectionn e e Imprimer liste de waypoints Ouvre lafen tre d impression e Nouveau waypoint Il est pos
181. s toutes les images sauvegard es dans le format ad quate et la taille correspondante nous pourrons d marrer la cr ation de notre Roadbook Land ANTI http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 93 COPE GPS 8 5 3 Cr ation du Roadbook Lan ons le logiciel CompeGPS Land Air version 6 8 8 ou sup rieure puis ouvrons notre trace depuis Trace gt Ouvrir la trace Une fois charg e faire un clic droit sur celle ci et s lectionnez l option Editer Roadbook En bas de l cran s affiche le cadre d dition du Roadbook et sur la gauche une liste d ic nes Image 1 Maintenant il suffit de se placer sur la trace l endroit o nous souhaitons signaler un croisement ou une bifurcation En cliquant sur ce point avec le bouton droit et en s lectionnant l option Cr er un point Roadbook ici la premi re ligne de votre Roadbook sera automatiquement cr e Sur cette ligne vous apercevrez les diff rents champs remplir les champs num ro du point distance accumul e distance partielle et altitude du point se rempliront automatiquement Int ressons nous maintenant aux champs ic ne Croquis et Description En cr ant un point du Roadbook l ic ne avec la fl che indiquant la man uvre se positionnera automatiquement Cette ic ne peut cependant tre modifi e tout moment Il suffit alors de glisser l un des ic nes des diff rentes biblioth ques disponibles dans le coin
182. se moyenne laquelle a t parcourue la distance lin aire c est dire la ligne droite qui uni le point de d part et le point d arriv e Si le parcours se termine au m me point qu il a d marr la vitesse lin aire sera de 0 8 7 10 Energie Vous pourrez estimer l nergie d pens e durant votre trace Dans le champ Masse vous devrez introduire votre poids corporel en kg Le reste des param tres seront en effet calcul s partir de ce param tre Le champ Energie affichera l nergie n cessaire pour effectuer cette trace En tenant en compte que la puissance est gale l nergie sur le temps P E t le logiciel calculera les valeurs de Puissance moyenne et de Puissance moyenne en mont es La seconde valeur est plus fiable pour les amateurs de v lo car ceux ci montent g n ralement une puissance constante 8 8Menu contextuel dela trace Le menu contextuel de la trace appara t par un clic droit sur un point de la trace Il permet alors d acc der aux fonctions suivantes e Nouveau o Cr er un waypoint ici o Commencer route ici Permet de d marrer la cr ation de la route sur ce point de la trace voir Cr er une route e Commencer trace ici Permet de d marrer la cr ation d une trace sur ce point de la trace voir Cr er un track Land 1 ie http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 99 COINPE GPS e Chercher En s lectionnant cette option une nouvelle fen tre s ouvrira vous donnant acc
183. sible d ajouter un nouveau waypoint en introduisant ses coordonn es etautres informations depuis la fen tre de propri t s du waypoint Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 56 COPE GPS 6 5 4 Zoom ici Permet de centrer le waypoint sur l cran Liste de waypoints Envoyer o Envoyer ce waypoint au GPS o Envoyer vers CompeGPS Pocket o Envoyer par Email Trier par Nom abr g description nom de l ic ne ou proximit Op rations sur un waypoint en particulier Depuis l arbre de donn es en faisant un clic droit sur un waypoint en particulier vous pourrez acc der aux options suivantes Propri t s Supprimer waypoint Supprimer le waypoint du fichier de waypoint Projeter un nouveau waypoint En introduisant une distance et un angle de projection par rapport au waypoint s lectionn un nouveau waypoint sera cr Zoom ici Permet de centrer le waypoint sur la fen tre principale Envoyer ce waypoint au GPS Naviguer introduire ce waypoint comme destination lorsque vous travailler sur navigation 6 60p rations sur routes 6 6 1 D placer un waypoint vers une route Les waypoints individuels peuvent tre d plac s travers l arbre de donn es l int rieur d un fichier de waypoints mais aussi vers un fichier de waypoints diff rent ou vers une route Pourd placer un waypoint d une route uneautre en l liminant de la route d origine fa tes le glisser
184. sulter et diter les propri t s de la trace ou visualiser graphiques 4 Si vous souhaitez assigner le temps chaque point de la trace n cessaire pour pouvoir lancer une animation vous devrez utiliser l option d finir temps et vitesse depuis le menu contextuel de la fen tre principale ou de l arbre de donn es Outils gt d finir temps et vitesse Vous pourrez alors introduire depuis la fen tre qui appara t une heure de d part et une vitesse constante afin que CompeGPS calcule des temps valu s pour chaque point de la trace 5 Si vous avez cr la trace sans relief charg celui ci ne disposera pas de donn es d altitude Pour les ajouter chargez un relief et s lectionnez l optionCalculer l altitude du sol pour chaque point Vous pouvez y acceder depuis e En ouvrant lemenu contextuel de la trace choisissez gt Outils e Ou depuis l arbre de donn es clic droit sur la trace et gt Outils 6 Sauvegarder la trace Si vous souhaitez l utiliser ou la modifier plus tard En r alisant un clic droit sur la trace depuis la fen tre principale ou depuis l arbre de donn es e Sauvegarder pour enregistrer automatiquement par dessus le fichier original qui sera alors remplac e Si vous souhaitez conserv la trace originale s lectionnez sauvegarder sous Choisissez un nom et un emplacement pour le fichier 8 2 10 Unir traces Avec cette option il sera possible d unir les traces afin que le dernier point de la premi r
185. sup rieur gauche Double cliquez maintenant dans le champ Croquis et allez cherchez l image scann e pr alablement l endroit o vous l aviez sauvegard es apr s redimensionnement 128x128 pixels Roadbook X ke Acc Distance km Partial Dist m Track Altitude m Icon Croquis Description Monasterio de San Lorenzo del Escorial 2 3 129 600 2756 m mi Back to the start point Maintenant r p tez la m me action dans le champ Description mais cette fois en crivant la man uvre effectuer avec pr cision ou le commentaire que vous souhaitez ajouter Vous devez r p ter ce processus jusqu la fin du Roadbook d crivant chaque l ment en reliant l image qui lui correspond Pour plus de simplicit vous pouvez r gler la transparence de la carte en faisant un clic droit sur celle ci et choisissant Transparence Ainsi vous pouvez l utiliser en fond Note Les fichiers associ s images textes documents sons alarmes fichiers HTML peuvent tre ajout s n importe quel waypoint en ouvrant le menu contextuel de la trace et en s lectionnant Editer point de trace sur le point partir duquel vous souhaitez ajouter ce m me fichier associ File Maps Tracks Waypoints Routes Photos Profil gt HS AEE Tree x icon ibrary x Land ANI http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 94 CORHPE GPS 8 5 4 Sauvegarder un
186. t s de la trace 80 8 2 3 Sauvegarder trace 80 8 2 4 Fermer une trace 81 8 2 5 Importer trace 81 8 2 6 Fen tre Liste des traces 81 8 2 Partagez vos traces avec vos contacts 82 8 2 8 Animation de la Trace 83 8 2 9 Cr er et diter une trace 85 8 2 9 1 Cr er une nouvelle trace 85 8 2 9 2 Editer traces 86 8 2 10 Unir traces 87 8 2 11 Publier trace sur Facebook depuis le site GPX view 88 8 3 Operations avec Subtracks 88 8 3 1 S lection du subtrack 88 8 3 2 Analyse du subtrack 88 8 3 3 Sauvegarder le subtrack 89 8 3 4 Supprimer subtrack 89 8 8 5 Graphique du subtrack 89 8 4 Op rations avec tapes de Traces 90 8 5 Roadbook 92 8 5 1 Definition 92 8 5 2 Pr paration des images des croisements ou croquis 92 8 5 8 Cr ation du Roadbook 93 8 5 4 Sauvegarder un Roadbook 94 Land ANT http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 5 COMPE GPS 8 5 5 Visualisation du Roadbook travers notre programme TwoNav Pocket Tablet Mac iPhone Symbian 94 8 6 Carnet de traces 94 8 6 1 Qu est ce qu un carnet de traces 94 8 6 2 Cr er un carnet de traces 94 8 6 3 Ouvrir un carnet de traces 95 8 6 4 Ouvrir un autre carnet de traces 95 8 6 5 Sauvegarder une trace dans le carnet de traces 95 8 6 6 Menu contextuel du carnet de traces 95 8 7 Propri t s de la trace 96 8 7 1 Ouvrir fen tre de propri t s de la trace 96 8 2 G n ral 97 8 7 3 Date et temps 97 8 7 4 Points de trace 97 8 5 Vues 97 8 7 6 GPS 97 8 7 7 Dista
187. t s specifiques des g ocachettes Les g ocachettes ont la particularit de contenir des informations suppl mentaires par rapport aux waypoints normaux En examinant les propri t s d une g ocachette l information sp cifique se situe dans 3 sections e G n ral Les propri t s suivantes s ajoutent aux propri t s standart des waypoints o Difficult o Terrain o Type o Conteneur o Pays o Status o D pos par o Propri taire o Lien cela nest pas specifique des caches mais ils peuvent tre utilis s pour trouver de l information sur la cache depuis Internet e Descriptions o Description courte o Description longue o Pistes codifi e o Erreurs de la route e Notes de terrain Vous pouvez visualiser les notes des autres utilisateurs ou cr er les v tres o Registres Voir les notes de terrain laiss es par les pr c dents o tat L tat actuel de cette cache o Commentaire information d taill e sur la cache o Date de la derni re note de terrain pour cette cache Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 124 COMPE GPS 13 4 Ajouter des photos spoiler aux caches Le format WPT acc pte les fichiers associ s pour chaque point de r f rence ce qui permet de pouvoir disposer de spoiler pour chaque cache Voir comment 14 Support Si vous avez le moindre doute ou probl me avec le logiciel vous pouvez consulter les diff rentes sections de support de nos pages Internet www
188. t de s lectionner le format dans lequel nous souhaitons conserver la trace e Sauvegarder dans carnet de traces Sauvegarder la trace dans le carnet de traces e Fen tre des graphiques Visualiser le graphique de la trace voir Visualisation de Graphiques e D grad couleur de la trace Cette option permet de choisir un d grad de couleur pour la trace en fonction du param tre voulu altitude vitesse trace vitesse verticale temp rature pente etc Vous pouvez s lectionner la gamme de variation des mesures par un clic droit sur la barre de r f rence qui appara tra lorsque vous appliquerez un type de d grad Ceci se fait depuisChoisissez intervalle pour cette valeur Vous pourrez alors introduire un nouveau maximum et ou minimum e Play Ici D marrer l animation depuis ce point e Liste des points Ouvre une fen tre avec la liste de tous les points qui composent la trace e Editer la trace Ouvre la fen tre d dition de traces Voir Editer traces e Editer points de trace Ouvre la fen tre d dition de points e Envoyer o Envoi de la trace au GPS charger la trace sur le GPS connect o Envoyer vers CompeGPS Pocket o Envoyer par mail Land ANT http www CompeGPS com htip Support CompeGPS com 100 COMPE GPS o TwoNav Si vous poss dez un GPS Sportiva ou Aventura l option envoyer Sportiva Aventura appara tra galement et vous devrez la s lectionner pour envoyer des objets vers ceux ci e Eta
189. t en la d pla ant 3 3 Visualisateur 3D 3 3 1 Activer le visualisateur 3D Cliquez sur le bouton 2 Mode 3D de la barre d outils pour obtenir une perspective en trois dimensions des objects charg s Si vous disposez d un mod le d l vation charg dans votre dossier de cartes le logiciel le chargera automatiquement afin de vous afficher les variations d altitude du terrain Si vous ne disposez pas de cette carte la vue sera plane Rappelez vous que ces cartes 3D sont accessible gratuitement depuis notre site Internet www compegps com 3 3 2 Contr les et mouvements en 3D CompeGPS permet une large panoplie de contr le de la visualisation en 3D afin de vous offrir une perspective parfaite qui vous permettra de travailler et de revivre vos sorties avec une facilit et un r alisme incroyable Pour faciliter votre orientation dans vos mouvements en 3D le visualisateur 3D incorpore uneboussoledont la partie sup rieure est parall le la carte et vous oriente ainsi comme une boussole normale Lebord de cette boussole qui appara tlorsque la vue de la carte n est pas parfaitement verticale indique le point cardinal vers lequel elle est orient e ce moment Ainsi si nous apercevons Nsur ce bord cela signifie que nous regardons vers le Nord Vous pouvez vous d placer dans cet environement en 3D gr ce la souris modele plus simple utiliser ou partir de la barre d outils 1 Les mouvements avec la souris sont les suivant
190. t ic ne en forme de crayon la droite du champ sont ditables Faire alors un clic sur cet ic ne pour r aliser des modifications Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 97 COPE GPS 8 7 2 G n ral Cette tiquette pr sente la nomenclature de la trace Seuls certains de ces champs peuvent tre modifi s e Nom duFichier Trace Vous verrez l emplacement le nomainsi que l extension du fichier de la trace e Nom del utilisateur Depuis ce champ vous pouvez cr er o modifier le nom de la personne ayant effectu la trace pilote pi ton etc e Nom de la sortie Choisissez un nom pour votre sortie e Commentaires de la trace Ins rer les commentaires que vous souhaitez ajouter la trace 8 7 3 Date et temps Depuis cette section il est possible de voir les diff rentes statistiques relatives aux valeurs temporelles Jour Heure de d part Heure d arriv e Dur e Diff rence entre heure local et UTC Temps d arr t Temps en mouvement 8 7 4 Points de trace Vous verrez lenombre de points total qui composent votre trace ainsi que l intervalle d enregistrement d termin par le GPS et exprim g n ralement en secondes existant entre les points L tiquette Info extra de points listera les autres param tres associ s aux points de la trace donn s par votre GPS Ainsi une tracer alis e en VTT peut avoir comme valeurs associ es le pulsom tre le cardio et la cadence de p dalage Une
191. t mini ont t supprim es etle terme vitesse verticale a t remplac par leVario e La partielGC a t ajout e depuis laquelle vous pourrez retrouvez et modifier les informations suivantes utiles pour les fichiers igc format obligatoire pour acc der au site On Line Contest o Type d appareil IGC Type d appareil de vol o ID de l appareil IGC o Competition ID Identifiant de la comp tition o IGC Competition class Cat gorie de la competition e La partieNombre de thermiquesa galement t ajout e Vous y retrouverez diverses informations et statistiques o Temps en thermique Temps de vol coul en thermique Land ANT http www CompeGPS com htip Support CompeGPS com 131 COMPE GPS o de tiemps en thermique Pourcentage repr sentant le temps pr c dent par rapport au temps total de vol o Rayon moyen des thermiques Cette valeur repr sente une moyenne des rayons de tous les virages des thermiques r alis s o Virage droite Pourcentage des virages r alis s vers la droite o Virage gauche Pourcentage des virages r alis s vers la gauche 16 6 Editeur de trace L diteur de trace a t supprim de la version AIR de CompeGPS car elle n tait pas forc ment utile lors de d placements dans les airs En effet il nest pas n cessaire d effectuer des changements de cap pr cis de mani re programm e durant les vols La n c ssit de suivre un cap concret pour les airs s
192. te de cette zone tiennent en compte l endroit depuis lequel vous travaillez par exemple l endroit sur lequel vous avez charg une trace pour guider votre recherche de carte D autres options Ouvrir la carte ouvrez la carte index e et ouvrir une carte partir d une URL Internet ouvrez une carte ind pendamment du fait que vous avez un autre objet charg pr alablement ou pas Un moyen facile et pratique pour ouvrir une carte est de le faire partir de sa d limitation Pour faire en sorte que les d limitations de ces cartes soient disponibles sur votre cran vous devrez activer cette option Voir Configuration de cartes et Ouvrir carte en la s lectionnant par ces d limitations 7 2 1 1 Ouvrircarte 1 Depuis la barre d outils e Cliquez sur le bouton Ea ouvrir carte de la barre d outils e Ou s lectionnez l option Cartes Ouvrir Carte 2 S lectionnez la carte voulue et cliquez sur le boutonOuvrir 7 2 1 2 Ouvrir une carte en la s lectionnant par ces d limitations Si vous avez activ l option Afficher coins pour les cartes Fichier gt Options gt Cartes vous pourrez voir les bords de toutes les cartes disponibles sur votre PC Pour ouvrir une de ces cartes suivez ces explications e Fa tes un double clicsur le coin de la carte que vous souhaitez ouvrir e Cliquez avec le bouton droit delasourissur le bord de la carte que vous souhaitez ouvrir Un petit menu s ouvrira depuis lequel vous pourrez choisir l
193. te option vous pouvez choisir de quel c t du waypoint appara tront les donn es pr c dentes Proximit Si vous utilisez navigation cette donn e vous indiquera la distance entre ce waypoint et votre position actuelle Rayon D termine le rayon pour lequel nous consid rerons que vous avez atteint le waypoint Profils Vous pouvez associer n importe quel type de fichier normalement ic nes images ou sons au waypoint Pour cela ouvrez la fen tre de profils en faisant un double clic sur cette section des propri t s et cliquez sur ajouter S lectionnez le type de fichier particulier et celui ci sera associ au waypoint Note Land Air vous offre la possibilit d afficher des informations extras depuis la liste d l ments pour les waypoints Il est par exemple possible d ajouter la date la distance le d nivel la couleur de la trace Cette information appara t sur une seconde ligne juste en dessous du nom de l l ment Vous pouvez choisir le type d information afficher depuis une liste de param tres Fichier gt Options gt Affichage gt Arbre de donn es Les donn es apparaissant sur cette seconde ligne seront uniquement disponibles pour des waypoints ayant t sauvegard s en utilisant TwoNav 2 5 ou Land Air 7 3 ou sup rieure 9 5 Menu contextuel du waypoint Le menu contextuel du waypoint est celui qui appara t lorsque l on r alise un clic droit sur un waypoint depuis la fen tre principale V
194. tes e Dessin 3D en utilisant des vecteurs Indique et permet de s lectionner par un double clic si seront utilis s les vecteurs en mode 3D e Nombrede vecteurs qui composent la carte e Nombre de points de la carte e Carte avec information de routing Pour utiliser cette fonction vous devrez utiliser des cartes avec informations de r seau e Fichier d ic ne fichier depuis lequel pourront tre s lectionn ceux qui serviront la carte vectorielle Le fichier doit tre un zip contenant des fichiers png ou bmp placer dans le dossier symbols du dossier d installation du logiciel Note CompeGPS a con u son propre jeu d ic nes pour Land Ces ic nes sont divis s en plusieurs cat gories direction v hicules nature b timents chiffres symboles drapeaux objets Des caract ristiques suppl mentaires apparaissent s il s agit d une carte avec informations de relief e R solution indiquent les m tres qu occupent les rectangles qui composent le relief e Files Nombre de files composant le relief altitude e Colonnes Nombre de colonnes composant le relief paisseur 7 6Menu contextuel delacarte Le menu contextuel de la carte appara tavec un clic droit sur un des points de la carte Land l i http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 77 COmPE GPS Nouveau o Cr er waypoints ici cr er un waypoint l endroit o vous avez cliqu voir Cr er un waypoint o Commencer nouvelle
195. tes o Sauvegarder limage dela carte avec wpts traces etc Cette fonction permettra d d associer la carte les waypoints traces et autres l ments charg s cet instant EN ouvrant nouveau la carte les l ments associ s seront charg s en m me temps o D placer le calibrage de la carte En introduisant une valeur pour X abscisse et pour Y coordonn es vous pourrez modifier le calibrage de la carte Si la carte est vectorielle il appara tra une seule option o Editer la carte vectorielle Voir Edition de cartes vectorielles Envoyer o Envoyer carte CompeGPS Pocket Multi Cartes avanc o Etablir comme primaire En s lectionnant une carte comme primaire le reste des cartes s adapteront celle ci en cas de conflit de calibrage o Placer devant Situe cette carte au premier plan Elle ne sera donc cach e par aucune autre o Envoyer derri re Situe cette carte un niveau inf rieur que les autres cartes charg es o Liste des cartes charg es Acc dez la liste de cartes Voir Liste de cartes ouvertes Les cartes 3D reliefs poss dent quelques fonctions sp cifiques depuis le menu contextuel Dessiner relief 3D Avec cette option s lectionn e les reliefs 3D pourront tre visualis s en format 2D comme si c tait une carte depuis la fen tre principale Si l option est d s lectionn e le dessin du relief n appara tra pas avant d activer la vue 3D Options de visualisation de relie
196. tion 2 1 2 3 Activer depuis l arbre de donn es activer sur des appareils externes Vous pouvez activer une carte sans l ouvrir pr alablement 1 Localisez la cartedepuis Fichiers stock s l int rieur de l appareil sur lequel vous souhaitez activer la carte 2 Fa tes un clic droit sur la carte et selectionner Activer pour cet appareil 3 introduire le code d enregistrement et la carte sera activ e pour cet appareil 4 La prochaine fois que vous d marrerez l appareil cette carte sera disponible et pr te l emploi En plus de sa simplicit d ex cution cette m thode vous permet de consommer une seule activation Cette m thode vous vite donc d utiliser une activation pour le PC Vous pouvez activer votre carte sur le TwoNav sans l avoir activ auparavant sur le logiciel Land 2 1 2 4 Activation sans connection Internet manuelle Si vous ne disposez pas de connexion Internet sur l ordinateur qui utilisera la carte vous pouvez r aliser cette activation en mode manuel Celle ci consiste t l charger un fichier cl que vous garderez dans le dossier d installation du programme pour que celui ci l utilise lorsqu il se lance Suivez les tapes suivantes 1 Munissez vous des diff rentes donn es suivantes e Code d enregistrement Num ro qui vous est donn lorsque vous achetez une licence e ID de l appareil Vous pouvez l obtenir depuis le menu Aide gt Info d activation 2 Depuis un
197. ton gauche de la souris enfonc sur le marqueur de la vitesse partie inf rieure gauche de la fen tre et s lectionnez le mouvement vertical constant que sera appliqu l appareil e Cr er une trace simul e Si vous s l ctionnez cette option dans la partie inf rieure gauche il sera cr une trace enregistrant et dessinnant les diff rents d placements de l h licopt re Lorsque vous souhaitez mettre fin l enregistrement de la trace cliquez de nouveau sur Cr er une trace simul e Si vous en cr er une nouvelle trace celle ci sera dessin e d une couleur diff rente de la premi re afin d viter de les confondre 3 3 3 3 Utilisateur du joystick pour le simulateur de vol CompeGPS vous permet de piloter le siulateur l aide d un joystick vous facilitant ainsi le contr le en le rendant plus intuitif mais galement plus r aliste Pour assigner un bouton ou un axe du Joystick chaque commande utilisez la partie joystick de la fen tre d options 3D voir Options de joystick Land ANT hitp www CompeGPS com http Support CompeGPS com 24 COMPE GPS 3 4 Visualisation de graphique CompeGPS dispose d un syst me complet de visualisation de graphiques travers lequel vous pourrez appr cier facilement et en un coup d oeil les tr s nombreux param tres altitudes vitesse temp rature etc des traces routes roadbooks et routes avec lesquelles vous travaillez 3 4 1 Ouvrir la fen tre de graphiques
198. tre de l cran car la carte se d placera pour se replacer au centre de l cran e Ne pas d pacer la carte automatiquement mouvement La carte ne se deplacera plus en fonction de votre e Orienter la carte selon le cap P Avec cette option activ e la carte se d placera pour s adapter a votre orientation afin que le curseur pointe toujours vers la partie sup rieure de l cran Ceci permet de suivre plus facilement les diff rentes indications affich es La carte ne sera plus orient e vers le Nord automatiquement e Viser le waypoint pr c dent D Permet de se diriger vers un waypoint ant rieur celui vers lequel vous vous dirigez e Viser le prochain waypoint d5 7 e Enregistrer depuis une cam ra vid o t e Ligne lastique GPS Curseur gt Cet outil activera une ligne avec pour origine votre position actuelle et pointant vers l endroit o vous bouger votre curseur Les outils suivants ne sont pas disponibles sur la barre d outils par d faut de navigation mais peuvent tre ajout s en utilisant la fen tre de Touches et boutons gt Barre de navigation depuis les options de configuration voir Configuration de touches et boutons Il e Voir la fen tre de navigation fen tre de donn es apparaissant s Depuis cet outil il est possible d activer et de d sactiver la la partie inf rieure de l cran _ e Changer le RUE En cliquant sur ce bouton le segment actuel sera finalic
199. tuel de la liste de waypoints Ce menu est accessibleen faisant un clic droit sur la fen tre de la liste de waypoints Propri t s Ouvre la fen tre de propri t s du waypoint Supprimer Waypoint Permet de supprimer un waypoint nond sir Projeter Nouveau Waypoint Cette option vous permet de cr er un nouveau waypoint en utilisant comme r f rence celui qui est actuellement s lectionn En introduisant une distance et un angle vous pourrez tracer un rayon de la circonf rence l extr me de ce rayon se dessinera le nouveau waypoint Zoom ici Avec cette option le viseur cran principal effectuera un zoom et se d placera directement vers la zone de la carte ou du relief o se situe le waypoint que vous avez s lectionn en le situant au centre de l cran Envoyer a Envoyer ce waypoint au GPS Charger le waypoint sur votre GPS Allez vers ce WPT Iintroduirece waypoint comme destination lorsque vous travailler sur navigation Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 107 COMPE GPS e Importer waypoints depuis un autre fichier Cette option vous permet d ajouter la liste de waypoints du fichier que vous avez charg ou ouvert en premier les waypoints venant d un fichier de waypoints diff rent e Sauvegarder waypoints s lectionn s sous Vous permet de sauvegarder les changements effectu s dans un nouveau fichier en lui donnant un nouveau nom Ainsi le fichier original ne sera pas rempl
200. uche de l cran e Naviguer vers un waypoint En s lectionnant ce bouton il vous sera demand de pr ciser quel waypoint de ceux qui sont charg s ce moment vous voulez suivre ll sera alors indiqu la direction dans laquelle se trouve ce waypoint Note Pour naviguer une route vous devez l activer comme indiquer sur la partie Activer une route 12 1 1 Activer une route Pour suivre une route avec navigation vous devrez l activer Pour ce faire vous disposez de 3 options e Faire un clic droit sur la route et s lectionnezActiver e Ouvrir le menu contextuel clic droit de la route que vous souhaitez activer depuis l arbre de donn es et s lectionnezActiver e Cliquez sur le bouton Activer depuis la liste de routes apr s avoir fait un clic sur la route que vous d sirez activer Une fois la route activ e le premier waypoint se mettra comme destination Lorsque vous aurez atteint ce waypoint vous serez alors automatiquement dirig au suivant 12 1 2 La fen tre de donn es La fen tre de donn es peut se situer sur la partie inf rieure ou lat rale gauche de l cran Les donn es que vous pouvez visualiser depuis cette fen tre sont divers vitesse altitude temps au prochain waypoint cap etc et vous pouvez les configurer en faisant un clic droit sur cette m me fen tre et en choisissant S lectionner champs Depuis la fen tre qui s ouvrira vous pourrez choisir de quitter champs de la fen tre en les s
201. ue depuis la cabine de l h licopt re En maintenant le bouton droit ou gauche de la souris appuy et en la bougeant de haut en bas vous ferez varier la vue dans ces 2 directions Les boutons de la barre d outils permettent de r aliser les m mes actions Note les mouvements de droite gauche entra neront une modification de la direction du v hicule e Vue de l h licopt re Al iniciar el simulador la c mara se encontrar dentro del helic ptero Para salir de l y tener una vista exterior gire la ruedecilla del rat n hacia delante m s o menos seg n quiera estar m s o menos lejos del aparato Si no dispone de ruedecilla en su rat n puede usar los botones a amp de la barra de herramientas Puede mover la vista del mismo modo que dentro del helic ptero e Vitesse Pour augmenter ou diminuer la vitesse de l h licopt re maintenir le bouton gauche de la souris enfonc sur le marqueur de la vitesse partie inf rieure gauche de la fen tre et d placez le vers le haut ou le bas pour soit acc l rer ou d cel rer Altitude de la trace Afin d augmenter ou de diminuer la hauteur de lh licopt rer cliquez sur le marqueur d altitude partie inf rieure gauche de la fen tre et d placez le vers le haut ou le bas pour monter ou descendre Vous pourrez r aliser la m me action l aide des boutons t de la barre d outils e Vitesse verticale Pour augmenter ou diminuer la vitesse de l h licopt re maintenir le bou
202. uel du graphique clic droit sur un des points de celui ci 2 Choisir l option Valeur del axe Y Une fen tre s ouvrira pour s lectionner les variables afficher 3 S lectionner la variable que vous souhaitez afficher depuis la colonne de champs disponibles et cliquez fl chevers la droite 4 S lectionner la variable que vous souhaitez ffacez de la colonne champs s lectionn s et cliquez fl che vers la droite 5 Cliquez alors sur Accepter et chacune des variables que vous aurez s lectionn es appara tront Modifier les variables de l axe X Pour changer ou ajouter des variables repr sent es sur laxe de coordonn es suivez les instructions suivantes 1 Ouvrir lemenu contextuel du graphique clic droit sur un des points de celui ci 2 Dirigez vous Valeur del axe Xet s lectionnez Distance ou Temps 3 La variable changera automatiquement Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 25 COMPE GPS 3 4 3 Op rations de pr sentation et disposition des graphiques Ces op rations se r alisent depuis les boutons situ s sur la partie sup rieure de la fen tre de graphique Les outils disponibles sont les suivants e Vue 3D Vous pourrez visualiser votre graphique en 3D vous offrant ainsi diff rentes perspectives Pour cela s lectionner l outil d placement et orienter le graphique avec la souris Ce mouvement peut se faire en o Maintenant appuy le bouton gauche de la souris
203. uement depuis la section Fichiers stock s de l arbre de donn es Une fois affich vous pouvez commencer travailler avec envoi reception de fichier reparation du logiciel TwoNav mise jour Plus d information e Comment communiquer son Sportiva Sportiva avec un Mac gr ce la carte microSD e Compatibilit Sportiva Sportiva avec carte MicroSD 4 1 Ouvrir les fichiers d un appareil externe Ouvrir un fichier contenu dans votre appareil est si simple qu il vous suffira de double cliquer dessus depuis l arbre de donn es ouvrir avant l arborescence du dossier dans lequel il est situ Une fois ouvert le fichier appara tra dans la partie sup rieure de l arbre de donn es appel e Fichiers ouverts et vous pourrez travailler avec comme n importe quel autre fichier ouverts Rappelez vous qu un fichier ainsi ouvert ne se trouve pas encore enregistr dans la m moire de votre ordinateur Pour le sauvegarder sur le PC fa tes un clic droit dessus et s lectionner enregistrer sous ou transf rez le comme expliqu dans le paragraphe suivant 4 2 Transf rer des fichiers de l appareil sur votre ordinateur Le transfert de fichier entre PC lt gt Appareils externes peut se r aliser de 2 mani res depuis le menu contextuel du fichier ou en le d pla ant directement travers l arbre de donn es Si un fichier est prot g et n cessite une licence pour tre activ il vous sera demand le
204. uez sur la fl che vers le bas qui se trouve dans la partie droite de la fen tre Cliquez surAccepter quand vous avez fait vos changements ou dans le cas contraire cliquezsur Annuler pour conserver la configuration ant rieure 9 4Propri t s des waypoints 9 4 1 Propri t s d un fichier de waypoints En ouvrant lespropri t s d un fichier de waypoints clic droit sur le nomdu fichier depuis l arbre de donn es vous pourrez consulter le nom du dossieret le nombre de wapoints qui le composent De plus vous pourrez r aliser des modifications qui s appliquent tous les waypoints qui composent lefichier Sous le titre modifier tous les waypoints vous pourrez modifier les propri t s suivantes des waypoints du fichier e Type de lettre e Ic ne e Couleur du texte e Couleur de fond e Rayon e Voir nom Land ANT http www CompeGPS com htip Support CompeGPS com 108 COMPE GPS e Voir description e Voir altitude e Voir ic ne e Dessiner rayon e Voir URL Attention Si les waypoints contenus dans cefichierposs dent des informations par rapport ces champs elles seront perdues en appliquant les modifications tous les waypoints Si vous souhaitez revenir en arri re utilisez le bouton 9 4 2 Propri t s d un waypoint en particulier En ouvrant la fen tre de propri t s des waypoints vous pourrez voir diff rentes caract ristiques de vos waypoints Pour ouvrir la fen tre de propri
205. um risation de cartes voir Calibrer carte partir d une image 7 1 2 Formats compatibles CompeGPS Land peut ouvrir les cartes dans une vari t de formats num riques ECW BMP JPG TIF TIFF PNG MAP SID GEO KAP E00 JP2 MAPPOINT SIGPAC DBX E00 SHP DGN MIF TAB DRG APRS WGOM CWMS SIGPAC IMP RMAP MPV MPVF HMAP DXF DWG vous aurez besoin du plugin AutoCAD pour les 2 derniers Si vous avez des cartes d un de ces formats vous pouvez les ouvrir Soit directement soit en utilisant la fonction Importer cartes Bien que les formats d image tels que JPG ou BMP sont compatibles avec CompeGPS il est recommand de ne pas utiliser ce type de carte car la gestion des fichiers d image trop lourd ralentit le et peut m me fermer les cartes ouvertes pr c demment La solution consiste convertir le format de ces images au format RMAP qui vous permettra de travailler seulement avec la zone que vous voyez l cran et ainsi conomiser de la m moire Les cartes 3D reliefs poss dent galement leurs propres formats CompeGPS Land Air est compatible avec les suivants DEM Digital Elevation Model CDEM format propre de CompeGPS ressemblant beaucoup au format DEM mais avec despourcentages de compression sup rieurs 3DR format propre de CompeGPScompos de lignes de niveau de cartes topographiques 3DR HDR DATet HGT 7 1 3 Calibration Le calibrage est le positionnement de l image bitmap dans l
206. uration de GPS 40 5 12 Configuration de navigation 41 5 13 Configuration de touches et boutons 41 5 14 Configuration du Joystick 42 5 15 Param tres vid o 42 6 L arbre de donn es 43 6 1 Positionnement de l arbre de donn es 43 6 1 1 Arbre flottant 43 6 1 2 Arbre incorpor dans la fen tre principale 44 6 2 Gestion 45 6 2 1 Fichiers ouverts A5 Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 3 COMPE GPS 6 2 1 1 Amigos 45 6 2 2 Fichiers stock s 47 6 2 3 Fichiers en ligne 47 6 3 Op rations avec les cartes 49 6 3 1 Positionner les couches de cartes 49 6 3 2 Op rations g n rales des cartes 49 6 3 3 Op rations avec une carte en particulier 49 6 3 4 Op rations avec un relief en particulier 51 6 4 Op rations avec les traces 52 6 4 1 Op rations g n rales avec tracks 52 6 4 2 Op rations sur une trace en particulier 52 6 5 Op rations sur les waypoints 54 6 5 1 En d pla ant les waypoints partir de l arbre 54 6 5 2 Op rations avec les waypoints 55 6 5 3 Op rations sur un fichier de waypoints en particulier 55 6 5 4 Op rations sur un waypoint en particulier 56 6 6 Op rations sur routes 56 6 6 1 D placer un waypoint vers une route 56 6 6 2 Op rations sur les routes 57 6 6 3 Op rations sur une route en particulier 57 6 6 4 Op rations sur un waypoint en particulier 57 6 7 Op rations avec les profils 58 7 Travailler avec les cartes 59 7 1 D finitions 59 7 1 1 Qu est ce qu une carte 59 7 1 2 Fo
207. us l envoy votre GPS il se placera automatiquement dans le dossier correspondant au type d l ment 4 2 3 Transfert de fichiers prot g s Seuelement pour GPS TwoNav Certains archives normalement les cartes sont prot g es afin d viter les copies ill gales Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 30 COINPE GPS Si vous tentez de transf rer un fichier prot g s un nouveau dispositif il vous sera demand le code d enregistrement licence envoy e par email pour r aliser l activation Si vous transf rez plusieurs archives prot g es en m me temps utilisant la touche CTRL ou SHIFT les codes d enregistrement n cessaires vous seront demand s successivement Il est enfin possible de transf rer les archives prot g es sans les activer Vous pourrez alors r aliser cette activation plus tard utilisant l une des diff rentes m thodes disponibles voir section Activation 4 2 4 Synchronisation du contenu Tracklog des dispositifs GPS Le transfert des traces enregistr es depuis le GPS vers votre ordinateur peut tre r alis automatiquement e Fichiers stock s gt Menu contextuel du GPS gt Synchroniser maintenant Permet de synchroniser la totalit du contenu du dossier Tracklog vers votre ordinateur e Menu principal gt Fichier gt GPS gt Synchronisation Une synchronisation automatique sera effectu e chaque lancement du logiciel Note Le contenu du T
208. us souhaitez lui donner et les r pertoires o la conserver gt Note Un bon syst me pour v rifier si la carte a t correctement calibr e est de faire co ncider le quadrillage de la carte image avec le quadrillage virtuel de CompeGPS voir Quadrillages dans la section Configuration de vue 2D Reviser Calibration Si en superposant une trace route ou waypoint sur une carte calibr e vous n obtenez pas un ajustement correct entre les deux il est plus probable que vous ayez des erreurs sur la carte calibr e Utilisez la fonction de R viser la calibration de la carte pour r soudre les possibles erreurs 2 5 3 Ouvrir la carte que vous souhaitez r viser S lectionnez l option du menu principal Cartes R viser la calibration de la carte ou bien s lectionnez R viser la calibration de la carte depuis Edition du menu contextuel delacarte La fen tre de calibration s ouvre alors V rifiez alors que les donn es sont correctes projection datum points ou introduire de nouveaux points de calibration la place des anciens Importer Cartes Cette fonction permet d importer des cartes de marques et fabriquant diff rents qui ne sont pas suffisamment bien calibr es car elles ne contiennent pas des informations de datums et ou projections Si vous souhaitez importer des cartes et corriger les erreurs qu elles peuvent contenir suivez l op ration suivante 1 2 S lectionnez l option Cartes gt Impo
209. utrecarnet e Cliquez sur la fl che droite du bouton a s lectionnez l optionouvrir un autre carnet de traces e S lectionnez l option du menu principalTraces gt Carnet de traces Ouvrir un autre carnet de traces 2 S lectionnez le carnet de traces que vous souhaitez ouvrir et cliquez sur le bouton Ouvrir 8 6 5 Sauvegarder une trace dans le carnet de traces Une fois le carnet de traces ouvert il est possible d y ajouter des traces avec lesquelles nous travaillons 1 Faire un clic droit sur un des points de la trace depuis la fen tre principale ou sur le nom de la trace depuis l arbre de donn es et s lectionnez l option du menu Sauvegarder dans carnet de traces gt Note CompeGPS sauvegardera la trace dans le dernier carnet de traces ouvert ou ferm Si vous souhaitezsauvegarder la trace dans un carnet de traces diff rents annuler l op ration ouvrez le carnet dans lequel vous souhaitez conserver la trace voir ouvrir autre carnet de traces et r p tez l op ration pr c dente 2 R pondre Oui la question CompeGPS vous confirmera que la trace a bien t enregistr e 8 6 6 Menu contextuel du carnet de traces Depuis un clic droit sur la fen tre du carnet de traces vous acc derez aux fonctions suivantes e Ouvrir trace Faire un clic droit sur une des traces du carnet et s lectionnez l option Ouvrir trace e Propri t s de la trace e Supprimer la trace Supprimer la trace du carnet de traces
210. vailler avec un grand nombre de vari t s de fichier de waypoints e WPT Format universal de waypoint e _ BWPT Format de waypoint binaire e GPX Format de transmission de donn es GPS avec les applications e _ UPT Format de Magellan pour les POIs Points d int r t e CUP Format de See You de Naviter e LOC Format XML pour localisation g ographique e KMZet KML Formats de Google Earth e TXT e CSV 9 2Op rations avec les waypoints 9 2 1 Ouvrir fichier de waypoints Pour ouvrir un fichier de waypoints e Cliquez sur le bouton S ouvrir waypoints S lectionnez le fichier et cliquez sur Ouvrir e S lectionnez l option du menu principal Waypoints Ouvrir fichier de waypoints S lectionnez lefichieretcliquez surOuvrir 9 2 2 Cr er et diter un waypoint La forme la plus simple decr er un waypointest de le faire travers le menu contextuel 1 Ouvrez unecarte trace ou autre objet 2 Faire un clic droit sur le point o vous souhaitez cr er un waypoint Le menu contextuel s ouvrira alors Land ANT http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 103 b COMPEGPS ONHIPEGPS 3 Choisir l option Nouveau gt Cr er waypoint ici La fen tre de propri t s s ouvre alors o les diff rentes informations du waypoint seront remplies si vous avez charg un relief vous aurez galement l information d altitude 4 Remplir alors les informations du waypoints votre guise Voir la section propri t s des
211. www CompeGPS com http Support CompeGPS com 65 b COMPEGPS COINPE GPS e Mesurer distances os Cliquer tout d abord sur le point d origine et ensuite le point final afin de calculer la distance lin ale entre ces 2 points CompeGPS vous donnera galement les coordonn es de ces 2 points la distance lin ale la distance avec altitudes et la direction en degr e Rotation si au lieu de la d placer vous souhaiter tourner la carte selectionnez ce bouton Si vous souhaitez r orienter la carte vers le nord apr s l avoir tourn e cliquez sur t e Transparence Cette option permet de r gler la transparence d une carte par rapport une autre se situant en dessous Plus la transparence est lev e plus la carte se situant en dessous se verra Vous visualiserez le r sultat imm diatement ce qui facilitera le r glage Une fois termin cliquez sur OK pour conserver le niveau de transparence demand gt Note Cette option n est pas disponible par d faut sur la barre d outils Pour l ajouter voir configuration de touches et boutons Vous pouvez galement y acc der depuis le menu contextuel de la carte clic droit sur la carte e Envoyer devant derri re Vous pouvez d finir l ordre d appariation des diff rentes cartes charg es 7 2 4 D finir une position comme localisation virtuelle Fixer une position virtuelle permet de remplacer virtuellement la position actuelle de l utilisateur par en endroit de la carte Afin de d fi
212. z acc der ces m mes boutons depuisAnimation du menuTraces depuis le menu principal Pour animer une ou plusieurs tracesdepuis le d but 1 Ouvrir la ou les traces que vous souhaitez animer 2 Cliquez alors sur le bouton Le la barre d outils Pour animer la trace depuis un point sp cifique 1 Faire un clic droit sur le point de la trace partir duquel vous souhaitez lancer l animation 2 S lectionnez alors l option du menu contextuelPlay ici L animation se lancera depuis le point voulu Il est possible de configurer l animation pour cela lireConfiguration d animation En ouvrant une trace comme un page Web la barre d animation s ouvrira galement avec des boutons suppl mentaires voir Sauvegarder comme page Web pay Lance l animation stop Arr te l animation Whause move to start Remettre l animation z ro move to end Situer l animation la fin ERewind Rembobiner Appuyez plusieurs fois pour allez plus vite LF owad Avance rapide Appuyez plusieurs fois pour allez plus vite kalLoop mode La trace sera alors visionn e en boucle e Vitesse Changer la vitesse de l animation Elle peut osciller entre 50 50 fois plus rapide que la vitesse d origine et 50 50 fois moins rapide Une vitesse de 1 sera la vitesse r elle Land 2 ic http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 85 COMPE GPS De plus sur la partie droite de la barre sont indiqu es la date et l
213. z la trace CompeGPS vous demandera de choisir un nom pour ce fichier 3 Choisir alors un nom et un emplacement pour la trace 4 Cliquez sur le boutonSauvegarder Sauvegarder sous Cette option permet de choisir un nom diff rent du fichier original un emplacement et le format de la trace CompeGPS permet de sauvegarder les traces avec une multitude de formats voir Formats de Traces PourSauvegarder sous Land 1 ie http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 81 COINPE GPS 1 R aliser un clic droit sur n importe quel point de la trace Le menu contextuel appara t alors 2 S lectionnez l optionSauvegarder sous 3 Choisir un nom et un emplacement pour la trace 4 S lectionnez le format dans lequel conserver la trace depuis la caseType 5 Cliquez enfin surSauvegarder Si vous souhaitez que CompeGPS sauvegarde les traces dans un format distinct de celui pr d termin voir Configuration de Traces 8 2 4 Fermer une trace Il existe plusieurs fa ons de fermer une trace e Pour fermer une trace individuellement 1 Fa tes un clic droit sur un des points de la trace Le menu contextuel appara t alors gt Note est possible de r aliser la m me action depuis l arbre de donn es 2 S lectionnez l optionFermer trace e Pour fermer toutes les traces d un seul coup Traces Fermer toutes les traces e Il est aussi possible de fermer les traces depuis laListe des Traces voir Fen tre Liste de traces 8
214. z le vers le fichier de destination juste en dessous du nom de celui ci Pour modifierl ordre des waypoints d un fichier 1 S lectionnez le waypoint dont vous souhaitez changer l ordre clic gauche sur celui ci 2 Maintenez la touche Alt enfonc e et cliquez sur les fl ches haut et bas du clavierpourd placer le waypoint vers le d but ou la fin de la liste Sauvegarder des fichiers de waypoints Apr s avoir cr t l charg ou modifi un waypoint il faut sauvegarder les changements Pour sauvegarder un fichier dewaypoints Land ANT http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 105 b COMPEGPS ONHPEGPS e S lectionnez l option du menu principal Waypoints Sauvegarder waypoints Avec cette option le fichier original sera remplac par le nouveau ainsi que toutes les informations seront perdues e S lectionnez l option du menu principal Waypoints Sauvegarder waypointssous Cette option la diff rence de la pr c dente permet de sauvegarder le fichier de waypoints avec un nom diff rent del original sans effacer celui ci Il est galement possible de sauvegarderle fichier de waypoints depuis la fen tre de Liste de waypoints ouverts ou depuis le menu contextuel du fichier de waypoints depuis l arbre de donn es 9 2 8 Fermer fichier de waypoints Si vous voulez supprimer un waypoint et non le fichier de waypoints entier fa tes un clic droit sur le waypoint en question sur la carte ou depuis l ar
215. z visualisez et changer les coordonn es du waypoint e Nom de lieu Une g oposition s affiche pour faire appara tre l adresse exacte du waypoint e Niveau de zoom Cette option permet de choisir partir de quel niveau de zoom nous cesserons de voir le waypoint Par exemple si nous s lectionnons un niveau de zoom de 500 m pixel le waypoint ne sera plus visible si nous nous loignons de la carte avec une valeur plus lev e que cette chelle Entre parenth ses c t de chaque chelle il est indiqu si le waypoint sera visible ou occult pour l chelleque configur sur la fen tre principale ce moment Si vous s lectionnez Voir tout le temps le waypoint sera visible peut importe l chelle configur e sur la carte Land ANT http www CompeGPS com http Support CompeGPS com 109 COIPEGPS Cette option permet d viter les accumulations de waypoints lorsque vous visionnez un territoire tendu Il est parfois pr f rable de s lectionner seulement un waypoint du groupele plus proche pour qu il soit tout le temps visible Altitude Indique la distancepar rapport au niveau de la mer du waypoint Couleur du texte Permet de s lectionner la couleur du nom de la description etde l altitude du waypoint Couleur de fond Il est possible de choisir la couleur de fond pour le nom la description et l altitude Si vous s lectionnez l option Transparent il n y aura pas de couleur de fond Position du texte Avec cet

CompeGPS Land/Air 7.4 Manuel d`utilisation

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents