Notice - Avidsen
Contents
1. touche B5 appuy pendont 3 secondes l heure va clignoter e Appuyer sur B2 et B4 pour r gler la s quence de r glage la suivante Heure Minutes Secondes Ann e disposition Mois Jour ou Jour mois Mois Jour Fuseau Horaire Langue de la journ e de la semoine e Appuyer sur MODE touche B5 pour confirmer choque r glage e Le jour de la semaine est offichoble dans une des 8 langues suivantes allemand anglois russe danois hollandais italien espagnol et fran ais e Ci dessous les abr viations de cet affichage Langue Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Allemand GE SON MON DIE MIT DON FRE SAM Anglais EN SUN MON TUE WED THU FRI SAT Russe RU BC NH BT CP HT NT CY Danois DA SON MAN TIR ONS TOR FRE LOR Hollandais NE ZON MAA DIN WOE DON VRI ZAT Italien IT DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB Espagnol ES DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB Fran ois FR DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM e L opporeil sort automatiquement du mode de r glage s l n y a aucune laction duroht les 15 secondes 3 7 R glage de l heure de l alarme e Appuyer plusieurs fois sur MODE touche B5 pour afficher la s quence ci dessous Heure gt Jour Mois Journ e de la semaine gt Heure de l alarme ALM est affich sur l cran e Une fois sur ALM maintenir MODE touche B5 appuy pendont 3 secondes l heure de l alarme va clignoter e Appuyer sur2. Port e en chamo libre 3Om Ploge de mesure de la temp rature O C 5O C pour l int rieur 20 C 5O C pour les sondes ext rieures Pr cision O 1 C Ploge de mesure de l hygrom trie 20 997 Pr cision 1 Installation de la station et de la sonde fixer ou mur ou poser Alimentation Station 2 piles LR6 AA Sonde ext rieure 2 piles LRO3 AAA Dimensions Station 130 x 130 x 30 mm Sonde ext rieure 95 x 6O x 28 mm 6 INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES Garantie Ce produit est garanti 2 ans pi ces et main d oeuvre compter de la date d achat Il est imp rotif de garder une preuve d achot durant toute cette p riode de gorontie La garontie ne couvre pas les dommages caus s par n gligence par chocs et accidents Aucun des l ments de ce produit ne doit tre ouvert ou r par por des personnes trang res la soci t AVIDSEN Toute intervention sur l apporeil annulera la garantie Recyclage Ce logo signifie qu il ne faut pos jeter les appareils hors d usage avec les ordures m nag res Les substances TT dongereuses qu ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire la sant et l environnement Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte s lective mis votre disposition par votre SE Commune Assistance t l phonique En cos de probl me contacter notre Hotline au O892 701 369 Audiotel O 337 Euros TTC min ou consulter notre site internet
3. notice 107246V1 3 07 09 13 34 Page 1 F avidsen Monuel d utilisation et de maintenance Ce monuel foit partie int grante du kit et ne doit jamais tre s par de celui ci n t e Station m t o DIE sans fil notice 107246V1 3 07 09 13 34 Page 2 F 1 DESCRIPTION 1 1 Station m t o ra N A3 n PAoa B A 15 PSS IE T x E Eag f pos S5 4 285 s am 4 4 z ten 4 LI ZE A9 AIO manm 1224 SURRZE orr mone S Hy So S BI B2 B3 B4 BS O O 86 i B9 asr O B8 87 je e 4 NS 2 EU i S j FONCTIONS B4 Touche de d cr mentation s lection de l unit Al Tendance pression barom trique de temp rature A2 Pr vision m t o B5 Touche mode A3 Conal s lectionn B6 Touche minimo moxima A4 Indicateur de pile faible B7 Touche m t o A5 Tendance temp rature ext rieure B8 Touche de s lection de canol de sonde A6 Temp rature ext rieure B9 Bouton de r initiolisation A7 Temp roture int rieure A8 Humidit ambiante AUTRES A9 Heure aq Emplacement pour fixation murale AIO Phose de la lune C2 Compartiment piles C3 Pied escamotable TOUCHES BI ALARME
4. B2 Touche d incr mentation s lection formot 12 24H B3 R p tition de l alarme R tro cloiroge amp notice 107246V1 3 07 09 13 34 Page 3 F 1 2 Sonde de temp rature sans fil C N A Z CHANNEL P BIO 3 G D D E Q 3 Bi o0O0Oo s 812 A o L r s O Q FONCTIONS AUTRES AT Indicateur de transmission radio C4 Emplacement pour fixation murale A12 Temp roture ext rieure C5 Compartiment piles C6 Pied escamotable TOUCHES BIO S lecteur de canal radio B1l_ Touche de s lection de l unit de temp rature B12 Touche d tablissement de liaison radio 2 PRINCIPALES FONCTIONS 2 1 Station Affichoge de l heure ou format 12 ou 24h e Pr visions m t o Pr vision m t o court terme Soleil Nuageux Couvert Pluie Orage e Enregistrement des voleurs minimum et maximum de temperature int rieure temp rature ext rieure et humidit e Indicateur de pile faible pour la sonde ext rieure e Calendrier perp tuel jusqu en 2069 e 1 r veil olorme r glables r petition de l alarme e R tro clairage de l ecran Affichage des phoses de la lune e Jour de la semaine offichoble en 8 langues diff rentes 2 2 Sonde e Affichage de la temp rature sur cran LCD et du n
5. B2 ou B4 pour r gler l heure et les minutes e Appuyer sur MODE touche B5 pour confirmer choque r glage e Appuyer sur ALARM touche BI pour activer ou d sactiver l alarme Si activ e te est alors offich e e Lorsque l alarme se met sonner appuyer sur SNOOZE LIGHT C bouton B3 pour la r p tition de l alarme L olorme va s arr ter pendant 5 minutes et se remet sonner et ce 7 fois maximum e Appuyer sur n importe quel outre bouton pour stopper l alarme 3 8 Thermom tre e Appuyer sur C F touche B4 pour s lectionner l affichage de la temp rature en degr Celsius ou en degr Fohrenheit 3 9 M morisation des minima maxima de temp ratures et d humidit Ce dispositif enregistre et montre le maximum ou le minimum des temp ratures ext rieure et int rieure ainsi que du taux d humidit e Appuyer 1 fois sur le bouton MAX MIN gt bouton B6 MAX opporait et les temp ratures maximum int rieure et ext rieure ainsi que le taux d humidit maximum enregistr s s affichent e Appuyer une deuxi me fois sur le bouton MAX MIN bouton B6 MIN opporait et les temp ratures minimum int rieure et ext rieure ainsi que le taux d humidit minimum enregistr s s affichent e Maintenir le bouton MAX MIN gt bouton B6 pendant 3 secondes pour effacer les temp ratures MAX MIN enregistr es 3 10 Affichage des phases de la lune La phose de la l
6. WWW avidsen com Avont tout oppel v rifiez d avoir respect les instructions fournies et munissez vous de la r f rence commerciole du produit et du num ro de s rie Gardez l emballage d origine en bon tat au cas o vous devriez rendre l appareil Aucun l ment ne doit tre ouvert ou r par por des personnes trang res la soci t Avidsen notice 107246V1 3 07 09 13 34 Page 8 F DECLARATION DE CONFORMITE CE CDIRECTIVE R amp TTE 1999 5 CE SOCIETE fabricant mandotoire ou personne responsable de la mise sur le morch de l quipement SAS AVIDSEN NODE PARK Touraine 37310 TAUXIGNY Fronce T l phone 33 2 47 34 30 6O T l copie 33 2 47 34 3O 61 IDENTIFICATION DE L QUIPEMENT Morque Avidsen D signation commerciole Station m t o sans fil R f rence commerciale 107246 R f rence usine KW9OO9 Je soussign NOM ET QUALITE DU SIGNATAIRE Alexandre Chaverot pr sident D clore sous mon enti re responsabilit que le produit d crit ci dessus est en conformit avec les exigences essentielles applicables de la directive 1999 5 CE concernont les quipements hertziens et les quipements terminaux de t l communications et de la reconnaissance mutuelle de leur conformit Que sa conformit a t volu e selon les normes applicables en vigueur Article 3 1 a protection de la sant et s curit des utilisateurs Article 3 1b exigences de protection en ce qui concerne la compat
7. ibilit lectromagn tique Article 3 2 utilisation efficace du spectre radio lectrique de fa on viter les interf rences dommageobles cet effet d clare que toutes les s ries d essais radio ont t effectu es Date 29 Avril 2009 CE avidsen Simplicity amp Comfort DECLARATION DE CONFORMITE CE DIRECTIVE R amp TTE 1999 5 CE SOCIETE fabricant mandataire ou personne responsable de la mise sur le march de l quipement BENELOM SPRL Rue du Tige 13 bo te 23 4040 HERSTAL Belgique T l 32 4 248 19 28 Fox 32 4 248 22 42 IDENTIFICATION DE L EQUIPEMENT Morque Avidsen D signation commerciole Station m t o sans fil R f rence commerciole 107246 R f rence usine KW9009 Je soussign NOM ET QUALITE DU SIGNATAIRE Philippe CAPOCCI directeur g n ral D clore sous mon enti re responsabilit que le produit d crit ci dessus est en conformit avec les exigences essentielles applicables de la directive 1999 5 CE concernont les quipements hertziens et les quipements terminaux de t l communicotions et de la reconnoissance mutuelle de leur conformit Que sa conformit a t volu e selon les normes applicables en vigueur Article 3 1 a protection de la sant et s curit des utilisateurs Article 3 1b exigences de protection en ce qui concerne la compatibilit lectromagn tique Article 3 2 utilisation efficace du spectre radio lectrique de fa o
8. n viter les interf rences dommogeobles cet effet d clare que toutes les s ries d essais radio ont t effectu es BENELOM PO ME Philippe CAPOCCI Generaal Wirecteur
9. t cet envoi e A choque envoi le voyont rouge l indicateur de transmission ANT s allume 3 5 Affichage de la temp rature ext rieure sur la station m t o e Appuyer sur le bouton CHANNEL touche B8 pour voir la temp rature des sondes 3 au maximum La s quence est la suivonte Appui sur le Appui sur le Appui sur le rCH bouton B8 Po bouton B8 Muse B8 o d Affichoge Affichoge temp rature Affichage temp rature Affichage temp rature temp d s de la sonde mettant de la sonde mettont de la sonde mettant canaux disponibles sur le conol 1 sur le canol 2 sur le conol 3 alternativement e S il ny a pos de temp rature offich e sur un canol est affich sur l cran maintenir la touche CHANNEL B8 pendant 3 secondes pour supprimer ce canol Si une sonde vient mettre de nouveou sur ce canol l enregistrement se fera automotiquement e La fl che de tendance A5 affich e sur l cran indique la tendance de la temp rature ext rieure indique que la temp rature ext rieure est en train d augmenter indique que la temp rature ext rieure est stoble N i indique que la temp rature ext rieure est en train de boisser e Appuyer sur C F touche B1 pour s lectionner l affichage de la temp rature en degr Celsius ou en degr Fahrenheit notice 107246V1 3 07 09 13 34 Page 6 F 2 6 R glage de l heure Maintenir MODE
10. um ro de canal choisi 1 2 3 e T moin de transmission radio en cours notice 107246V1 3 07 09 13 34 Page 4 F 3 MISE EN ROUTE 3 1 Installation des piles fournies dans l unit centrale Cet oppareil est con u pour tre facilement install LES ETAPES SUIVANTES DOIVENT ETRE REALISEES DANS L ORDRE Les piles doivent tre install es d abord dans l unit centrale et ensuite dans la sonde ext rieure Ins rer 2 piles AA LR O6 en respectont les indications et de polarit inscrites dans le compartiment des piles 3 2 Installation des piles fournies dans la sonde ext rieure Q O Z CHANNEL La 2 CT A QE Ter ej ole ET TX O Ins rer 2 piles AAA LR O3 en respectont les indications et de polarit inscrites dans le compartiment des piles 3 3 Fonction pr vision de la m t o e Une fois sous tension ou si la touche METEO touche B7 est maintenue pendant 3 secondes l ic ne METEO A2 se met clignoter Entrer la m t o que vous avez duront cette op ration en appuyont sur les touches B2 ou B4 Pour confirmer appuyer sur la touche MODE B5 La pr vision m t o peut s av rer ne pos tre pr cise si la m t o du moment rentr e n est pas e
11. une est affich e pour chaque jour A IR PROS 7 8 J Es lune 5 ie lune 2 premier croissant 6 gibbeuse d croissante 3 premier quartier 7 denier quortier 4 gibbeuse croissante 8 dernier croissont 6 notice 107246V1 3 07 09 13 34 Page 7 3 11 Indicateur de pile faible sur la station pour la sonde ext rieure Une ic ne p Ad opporoit pour signaler que les batteries de la sonde mettant sur le canal courant sont remplacer 3 12 Eclairage de l cran Appuyer sur SNOOZE LIGHT bouton B3 pour que l cran soit clair dur e 5 secondes 3 13 Remise z ro e Pour Une remise z ro du produit appuyer sur la touche B9 l aide d une petite pointe 4 PRECAUTIONS a Ne pos nettoyer le produit avec un produit abrosif ou corrosif Ce dernier peut rayer les pi ces en plastique et endommoger les circuits lectroniques b Ne pos d monter Toute manipulation peut occasionner des dommages l appareil et entra ner une annulation de la garontie c Ne pos soumettre les l ments un ensoleillement direct excessif La sonde est r sistante aux projections d eau Ne jomois les plonger dans l eau ou les exposer une pluie importante d Toujours lire la notice attentivement avont de faire fonctionner l appareil 5 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Fr quence de transmission radio 433 92 MHz Nombre moximum de sondes sans fil 3 une fournie
12. xacte e Cette op ration devra tre renouvel e si l emplacement de la station a chang d altitude En effet la pression atmosph rique est plus basse haute altitude Par cons quent si l altitude change cela a une cons quence sur la pr vision m t o La station m t o commencera sa premi re pr vision m t o 6 heures apr s que la m t o du moment ait t entr e amp notice 107246V1 3 07 09 13 34 Page 5 Il y a 5 diff rents Le pour la pr vision m t o PS Le w do da ET 1 d Q ED 2 2 signifie signifie signifie signifie signifie ensoleill NUAYEUX couvert pluvieux Orageux e Une fl che de tendance AT affich e sur l cran indique la tendance de la pression atmosph rique indique que la pression atmosph rique est en train d augmenter indique que la pression atmosph rique est stable indique que la pression atmosph rique est en train de baisser 3 4 Proc dure pour enregistrer une sonde la station m t o e Une fois sous tension la sonde va automatiquement envoyer l information de la temp rature la station e Pour utiliser plusieurs sondes 3 au maximum avant d ins rer les piles s lectionner le canal CHI CH2 ou CH3 touche BIO ofin que choque sonde transmette des canaux diff rents Une fois les piles en place la sonde envoie automatiquement l information de la temp roture e Appuyer sur TX B12 pour forcer manuellemen
Download Pdf Manuals
Related Search