MICROSCOPE IMS 400 INSTRUCTIONS POUR LA BONNE
Contents
1. R gler l clairage selon Kohler Ouvrir le diaphragme d ouverture 3 Afficher FN soit sur la tourelle de compensateurs si l on uti lise son cran fond noir soit sur le bloc anneau source si l on utilise l un de ses crans fond noir Dans ce dernier cas v ri fier le centrage de l cran fond noir avec l objectif 6 3 x et la lentille de Bertrand et ventuellement le centrer avec les mou vements concentriques du bloc anneaux source 4 11 7 FOND NOIR A FORT GROSSISSEMENT DU 25 x au 100 x Le condenseur universel est alors remplac par le condenseur catadioptrique 5 d ouverture 1 16 1 42 immersion Objectifs 25 x 40 x et 63 x Baisser la sous platine en position basse 8 Retirer le condenseur universel le remplacer par le condenseur fond noir 5 en s assurant que la gorge de la monture 6 est bien engag e dans l ergot de la sous platine L immobiliser avec la vis de serrage 7 Remonter la sous platine en position haute 8 D poser quelques gouttes d huile immersion sur la surface de la frontale du condenseur et placer la pr paration sur la pla tine en vitant la formation de bulles d air afin que pr para tion et condenseur soient r unis par une couche d huile bien homog ne Ouvrir le diaphragme d ouverture 3 Faire la mise au point sur la pr paration R gler 8 la hauteur du condenseur pour avoir une image nette du diaphragme de champ puis ouvrir 9 ce diaphragm2. Placer le secteur crant 3 sur la position correspondant l ob jectif utili secteur crant ne doit tre pouss gauche lors de l utilisation de l objectif x 4 Dans ce cas la gravure est apparente q 4 Abaisser la manette 4 du secteur pivotant pour mettre en place le filtre d arr t W 15 G Faire la mise au point sur l chantillon Centrage de l ampoule quartz iode Voir annexe XII entretien et nettoyage de l appareil mais lire ob jectif x 10 au lieu de x 8 NOTICE 1864 ANNEXE VII PAGE 3 MICROSCOPE NS 400 FLUORESCENCE REFLEXION avec lampe vapeur de mercure super haute pression HBO 50 W Caract ristiques techniques de l ampoule Osram HBO 50 W donn es par le constructeur Alimentation courant alternatif 220 V uniquement Dur e de vie moyenne 100 heures pour un fonctionnement moyen de 2 heures par commutation Dur e de vie r duite de moiti pour un fonctionnement moyen de 20 minutes par commutation En aucun cas le fonctionnement ne doit tre inf rieur 15 mi nutes par commutation Self stabilisatrice L utilisation des ampoules HBO sur courant alternatif n ces site l emploi d une bobine de self sp cialement tudi e pour le type de lampe Sur le culot de chaque ampoule et suivant la fabrication est indiqu e la mention L1 ou L2 Dans le 1er cas on doit mettre la broche 1 sur la position L1 2 dans le cas inverse sur la position L2 3 Ceci est tr
3. Annexe XI Equipement avec t te de projection Annexe XII Entretien et nettoyage de l appareil Annexe XIII Divers Lampe QI CSI etc NOTICE 1864 ANNEXE 1 p 1 MICROSCOPE NS 400 MONTAGE DE L APPAREIL BINOCULAIRE Transparence R flexion Monter le binoculaire 1 dans le logement 2 pr vu sur la po tence et le fixer dans la bonne position avec la vis 3 CALE DE TRANSPORT Transparence R flexion D visser 1 la cale 2 supportant le bloc mouvement 3 Main tenir le bloc mouvement par l ergot 4 retirer la cale 2 et accompagner le bloc mouvement jusqu en but e basse pour viter de marquer ta came du mouvement rapide SOUS PLATINE Transparence Monter la sous platine 1 sur la glissi re en queue d aronde 2 du bloc mouvement et la bloquer en appui sur l ergot v photo 2 4 avec son bouton molet 3 Baisser la sous platine au moyen de son bouton de r glage en hauteur 4 PLATINE Transparence Monter de la m me fa on la platine 1 en appui sur la sous pla tine 2 et la bloquer avec son bouton moilet 3 R flexion seule Monter la platine 1 sur la glissi re en queue d aronde du bloc mouvement et la bioquer avec son bouton molet 3 L absence de sous platine permet la platine de prendre une position in term diaire le long de la queue d aronde suivant la hauteur de l chantillon NOTICE 1864 ANNEXE p 2 CONDENSEUR UNIVERSEL Transparen
4. de d poser l huile immersion sur la frontale du condenseur avant sa mise en place dans la sous platine NOTICE 1864 ANNEXEVII p 1 MICROSCOPE NS 400 FLUORESCENCE TRANSMISSION ET REFLEXION dans le bleu et le violet ave lampe quartz iode standard 12 V 100 W JEU DE FILTRES UTILISES AlEiltres on tirette 1 lls se logent dans le porte filtres des lampes 2 Filtre anticalorique Tirette n 0 Ce filtre est indispensable pour tous les examens en fluorescence Son r le est de prot ger de la chaleur les autres filtres II se place syst matiquement dans le logement le plus proche de la source Filtre FITC 4 Tirette n 6 Filtre BG 12 Tirette n 7 Filtre BG 38 Tirette n 8 Ce dernier filtre a pour but d limi ner le rouge B Fil R W15 G Comme son nom l indique il a pour but d arr ter les rayons nocifs pour l oeil Pour les examens en transparence il est plac dans la tourelle porte filtres des blocs relai fond noir 3 ou contraste de phase 4 I est en position lorsque le 2 appara t devant le rep re 5 Pour les examens en r flexion il est plac dans le secteur pivo tant droite de l illuminateur 6 II est en position lorsque cette manette 7 est abaiss e UTILISATION DES FILTRES AjExamens en lumi re transmise 1 Fluorescence en fond clair Filtre anticalorique Tirette n O Fiitre FITC 4 tirette n 6 iltre BG 12 tirette n 7 ventuellement
5. des lampes Sp cifications techniques Ampoule Watts 100 Watt Volts 12 V Base GY6 35 Moyenne de Dur e en heures 50 heures Forme T3 5 Type Halog ne NOTICE 1864 ANNEXE XII p 2 B ENTRETIEN DU MICROSCOPE Tenir l appareil l abri des poussi res housse plastique Uti liser ventuellement un chiffon doux et sec non pelucheux Les chromes peuvent tre nettoy s l alcool Ne pas graisser les parties mobiles des glissi res les mouve ments billes ou Sur t flon vitant tout grippage Le relai doit toujours tre obtur par le cache fourni avec l ap pareil ou par les l ments utilis s Bloc phase bloc fond noir illuminateur etc Ne pas tenter de nettoyer les miroirs Laisser toujours une paire d oculaires sur le binoculaire pour viter l introduction des poussi res C NETTOYAGE DES OBJECTIFS ET OCU LAIRES Les objectifs immersion seront nettoy s apr s usage Utili ser un chiffon sec et non pelucheux puis imbiber un coin du chif fon avec du solvant tel que le trichiore pour enlever les der ni res traces d huile Objectifs forts sec Les objectifs partir du 25 poss dent une lentille frontale concave creuse Les nettoyer avec une pe tite baguette en bois taill e an pointe et l extr mit de la quelle on enroulera un peu de coton propre Puis imbiber le co ton avec de l alcool Objectifs faibles et oculaires Nettoyer souvent
6. s important Starter 4 En raison de l cart fixe et invariable des lectrodes la lampe HBO n cessite une tension d amor age de quelques secon des Fusible 5 Pour le changer d visser d une fraction de tour son bouton support en laissant agir le ressort qui le repoussera Agir en sens inverse apr s remplacement du fusible Mise en route Raccorder la lampe au ballast en 6 Mettre l interrupteur 7 sur marche ce qui allume la lampe t moin 8 Appuyer sur le starter 4 afin d amorcer la lampe Si la lampe ne s amorce pas le starter se met automatiquement hors circuit Apr s un cours temps de refroidissement il peut en actionnant le bouton poussoir tre remis en ser vice Pour r allumer la lampe apr s extinction il est absolument indispensable d attendre que celle ci refroidisse pendant 15 30 minutes On peut commencer l observation au bout de quelques minutes R glage de la lampe HBO 50 W a r gler le tirage en d pla ant l arri re de la cage de lampe apr s avoir d viss le bouton molet 1 Le r glage correct est obtenu avec la meilleure nettet des lectrodes sur la monture arri re de l illuminateur On peut fermer le diaphragme d ouverture petit diam tre de l illumi nateur pour faciliter cette op ration Le rouvrir ensuite b Centrer les lectrodes sur la monture arri re de l illumina teur l aide des 2 boutons molet s 2 Echange de lampe Se confo
7. Comme ci dessus mais engager la tirette du polariseur 4 vers le statif et abaisser la manette de l analyseur 5 EXAMENS EN CONTRASTE INTERFERENTIEL Comme pour la lumi re polaris e ci dessus mais Mettre en place le prisme de contraste interf rentiel corres pondant l objectif utilis en le poussant vers le bas 416 pour objectifs 8 et 16 8 gt 40 pour objectifs 40 80 et 100 9 Ajuster le contraste avec le bouton molet 10 de petit Etaler la frange afin d obtenir la meilleure homog n it sur l ensemble du champ au moyen du bouton molet 11 de grand NOTICE 1864 ANNEXE IX PAGE 1 N S 400 EQUIPEMENT AVEC INTERFEROMETRE A POLARISATION NOMARSKI POUR ETUDES DES SURFACES EN LUMIERE REFLECHIE Ce dispositif permet la mesure des d nivellations les plus faibles pr sent es par les surfaces examin es On peut citer entre autres applications 1 Mesures des d nivellations de surfaces en m tallographie et en cristallographie 2 Mesure d paisseurs tr s faibles couches minces d pos es sous vide coupes ultra fines destin es au microscope lectroni que 3 Etude des semi conducteurs L interf rom tre NOMARSKI pr sente de nombreux avantages a Obtention d interf rogrammes tr s contrast s en lumi re blanche b Tr s bonne luminosit et qualit d images dues l utilisation normale de l ouverture des objectifs c Possibilit d utiliser tous les grossissements d
8. Densit Eiltre neutre Densit 2 Filtre bleu lumi re du jour Filtre jaune vert Filtre vert V2 Filtre interf rentiel FITC 4 Filtre d excitation BG 12 Filtre d excitation BG 38 Filtre interf rentiel monochromatique NOTICE 1864 ANNEXE Il p 2 MOUVEMENTS DE MISE AU POINT La mise au point rapide est command e par les boutons bilat raux 1 Le levier 2 permet de f gler la duret du mouvement en le serrant ou en le desserrant Le mouvement lent ou microm trique est command par les boutons bilat raux 3 Le bouton situ droite du statif est gra du chaque graduation correspondant 1 micron LENTILLE D BERTRAND Elle est destin e l observation avec grossissement de la pu pille de sortie des objectifs du microscope Elle permet ainsi l observation du diaphragme d ouverture et par cons quent de contr ler la quantit de lumi re p n trant dans l objectif Elle est indispensable en contraste de phase pour le r glage de la superposition des anneaux sources sur les lames de phase En lumi re polaris e elle sert aux examens en lumi re conver gente Engager la tirette 1 pour la mettre en place Mettre au point sur le diaphragme d ouverture l aide de la couronne molet e 2 ce r glage correspond galement l observation de la pu pille RETICULE DE CADRAGE ET MICROMETRES Se placent dans la potence 3 et peuvent tre visibles aussi bien l observation qu la p
9. commande du rh ostat au plus bas voltage ceci concitionnant la dur e de vie de l am poule Mettre l inverseur 6 V 12 V sur position 12 V Allumer en pla ant l interrupteur sur position M Agir sur la commande du rh ostat pour r gler l intensit lumi neuse Ne pas d passer 12 V AMPOULE AUX HALOGENES 12 V 100 W La source lumineuse est une ampoule bas voltage 12V 100 W filament ponctuel aliment e l aide d un transfor mateur Une tension de 9 5 V prolongera de beaucoup la dur e de vie de vos ampoules Au dessous de 9 5 V il se produit un noircissement de l am poule LUMINOSITE DES IMAGES Elle d pend beaucoup du mode d observation et de l chantil lon observ On peut la r gler en agissant sur le rh ostat et en interposant les filtres densit I et Il en tirette dans le porte fil tres de la lampe Pour l observation il est recommand d utiliser le filtre jaune vert n 4 qui correspond une excellente sensibilit de l oeil hu main RENVOI PHOTO OU TETE DE PROJECTION La tirette 1 permet lorsqu elle est engag e dans la potence d obtenir 100 de la lumi re dans le binoculaire lorsqu elle est escamot e de diriger 20 de la lumi re vers le binoculaire et 80 sur la sortie verticale utilis e soit pour la photo soit pour la t te de projection N d identi fication D SIGNATION Hi GB W D Filtre anticalorique Filtre neutre
10. correspondante situ e dans la tou relle du bloc relai phase 5 en affichant le grandissement de l objectif utilis 6 Engager la lentille de Bertrand et faire la mise au point des an neaux source avec la couronne molet e V rifier la bonne superposition de la lame de phase et de l an neau source et agir si besoin est sur les 2 boutons concentri ques 4 de centrage de l anneau source Escamoter la lentille de Bertrand NOTA Le r glage devra tre v rifi chaque changement d ob jectif NOTICE 1864 ANNEXE V MICROSCOPE NS 400 EXAMENS EN CONTRASTE INTERFERENTIEL Description L quipement se compose d une part de 2 tirettes prisme principal 1 interchangeables l une pour objectifs 6 3 x et 10 x l autre pour objectifs 16 x et plus d autre part d une tourelle 6 trous 2 se fixant dans le condenseur universel et dans laquelle se trouvent les compen sateurs correspondant chaque objectif Montage Mettre la tourelle compensateurs 2 dans le porte conden seur en l engageant pastille 3 vers l observateur et bouton de serrage 4 en dessous dans la fente m tallique servant la guider Arriv en but e serrer avec la vis de fixation 4 Engager en arri re et gauche de la coulisse r volver la ti fette prisme principal 1 correspondant l objectif utilis Utilisation R aliser l clairage selon Kohler avec l objectif choisi Voir An nexe Ill p 1 Mett
11. d interf rom tres d objectif ni le r glage transversal du prisme On mesure le d calage a de la frange noire a On repassera alors en lumi re blanche et la mesure de la d nivellation e sera donn e par la formule e 4 x i Dans laquelle est la longueur d onde passant dans le filtre interf rentiel utilis pour l talonnage a le nombre de divisions de l oculaire correspondant au d crochement de la frange noire centrale i le nombre de divisions de l oculaire mesurant l interfrange NOTA Le filtre interf rentiel mont en tirette prend place dans le porte filtres de la lampe Pour une utilisation prolong e inter caler un filtre anti calorique tirette n O entre la source lumineuse et le filtre interf rentiel tirette n 9 L oculaire vis microm trique se monte dans l un des tubes porte oculaire viss fond du bino L orientation du r ticule mobile est faite parall lement la direction des franges par rotation de l oculaire NOTICE 1864 ANNEXE XI MICROSCOPE NS 400 EQUIPEMENT AVEC TETE DE PROJECTION 160 MM MONTAGE Oter le cache 1 du tube droit de potence en le d vissant Mettre la place le tube droit 2 enl engageant verticalement puis le visser l aide du moletage 3 Mettre en place la t te de projection en l engageant sur le tube droit jusqu au repos Puis l immobiliser l aide des 3 vis pr vues cet effet La t te de projection est munie d un o
12. la frontale des objectifs et la lentille sup rieure des oculaires lentille d oeil avec un chiffon fin et non pelucheux ou du papier opti que Les diff rentes poussi res peuvent galement tre ba lay es avec un petit pinceau tr s doux nettoy l ther puis souffl es au moyen d une petite poire en caoutchouc
13. Filtre d arr t W 15 G rep re 2 sur tourelle bloc relai 2 Fluorescence en fond noir Filtre anticalorique tirette n 0 Filtre FITC 4 tirette n 6 Filtre BG 38 tirette n 8 ventuellement Filtre d arr t W 15 G rep re 2 sur tourelle bloc relai BjExamens en lumi re r fl chie Filtre anticalorique tirette n 0 Filtre FITC 4 tirette n 6 Filtre BG 38 tirette n 8 ventuellement Filtre d arr t W 15 G manette d illuminateur abaiss NOTA En g n ral pour la plupart des pr parations on utilise le filtre FITC 4 seul avec l anticalorique Dans certains cas on utilise un ou deux BG 12 sans FITC 4 NOTICE 1864 ANNEXE VII p 2 MONTAGE DE L ILLUMINATEUR A GLACE DICHROIQUE D visser 1 le cache 2 du logement pr vu pour l illuminateur et le retirer en le soulevant vers la gauche Mettre la place l illuminateur 3 en l engageant d abord gauche de la potence 45 environ puis le plaquer contre la potence Enfin le fixer l aide du bouton molet 4 Raccorder la lampe au transformateur et avant d allumer voir en annexe Il transformateur 12 V 100 W EMPLOI DE L ILLUMINATEUR A GLACE DICHROIQUE Ouvrir le diaphragme d ouverture en tournant la bague mole t e 1 de petite dans le sens des aiguilles d une montre Ouvrir le diaphragme de champ n tournant la bague molet e 2 de grand dans le sens des aiguilles d une montre
14. Grande facilit de r glage PRINCIPE Le dispositif comporte essentiellement un prisme bi r fringent travaillant entre polariseur et analyseur crois s 1 Si la surface tudi e ne pr sente aucune d nivellation on observera dans l oculaire oculaire vis microm trique un syst me de franges parall les avec une frange noire centrale les autres franges tant color es lorsqu on op re en lumi re blanche Ces franges sont r guli rement espac es Si la surface pr sente des diff rences de niveaux m me tr s faibles quelques dizaines d Angstr ms les deux images dues la pr sence du prisme bir fringent interf rent entre elles et les franges qui en r sultent d crivent des sinuosit s qui traduisent le profil de la surface examin e Soit par exemple le cas d une surface simple pr sentant deux paliers plans P1 et P2 pr sentant une d nivellation suivant une ligne droite AB Voir figure CS AIDI 42 2 3 ce L image de cette surface donn e par l objectif est d doubl e par translation danssonplan son passage travers le prismebir fringent Apparaissent alors dans l oculaire 2 lignes de s paration A I B I et A 2 B 2 Le syst me de franges observ pr sente un d crochement dans l intervalle A 1 B 1 A 2 B 2 correspondant au d doublement de la ligne de d nivellation Le d calage A de la frange noire centrale traduit l importance de la d nivellation 1 La th orie du dispositif est d cri
15. NOTICE 1864 Constructeurs de Microscopes depuis 1839 MICROSCOPE NS 400 INSTRUCTIONS POUR LA BONNE UTILISATION DU MICROSCOPE ET SON ENTRETIEN Cette notice a pour but d viter les t tonnements et les fausses manoeuvres in vitables avec un appareil qui n est pas encore fa milier Avant de mettre l appareil en fonctionnement lire attentivement les recommandations qui suivent Vous viterez ainsi de la perte de temps et parfois des frais inutiles Nous sommes amen s pour le transport d monter certaines pi ces et les emballer part V rifier que le mat riel livr est bien conforme au bon de livraison et qu il ne reste rien dans les emballages Nos services techniques et notre service apr s vente sont votre enti re disposition pour tous renseignements compl men taires et pour assurer l entretien et la bonne marche de votre appareil Annexe Montage de l appareil Annexe Il Utilit et emploi des accessoires communs Annexe IlI Emploi en lumi re transmise normale et polaris e Annexe IV Equipement pour examens en contraste de phase Annexe V Equipement pour examens en contraste interf rentiel Annexe VI Equipement en fond noir transmission Annexe VII Equipement en fluorescence transmission et r flexion Annexe VIII Equipement en lumi re r fl chie normale polaris e et CIN Annexe IX Equipement en interf rom trie r flexion Annexe X Equipement avec fotomat NS 901
16. ale se fera l aide du bouton molet 1A Man uvrer jusqu en but e Mettre en place la lentille situ e dans le socle l aide de la cou ronne molet e 5 gt 16 ou amp 10 selon l objectif utilis Fermer le diaphragme de champ l aide du bouton molet 6 Le mettre au point en r glant la hauteur du condenseur Ceci nest possible qu avec des lames d paisseur 10 12 10 maxi Centrer l image du diaphragme de champ avec le bouton molet 7 et son sym trique Rouvrir le diaphragme de champ jusqu ce que son image dis paraisse du champ Il vaut mieux r gler chaque il sur le r ticule en croix T AVANT d effectuer la mise au point sur une pr paration Le r ticule sera plus facile discerner NOTICE 1864 ANNEXE Ill p 2 A l aide de la lentille de Bertrand 4 observer la pupille de l ob jectif ouvrir le diaphragme d ouverture 8 et r gler le collec teur de lampe pour que le filament soit au point dans la pupille Eventuellement le centrer l aide des 2 vis voir entretien et nettoyage de l appareil annexe XIII Fermer le diaphragme d ouverture 8 pour que les 2 3 de la pupille paraissent clair s De petites variations par rapport cette position permettent de r gler au mieux le contraste sui vant l objet observ Escamoter la lentille de Bertrand 4 OBJECTIF 2 5 x Utiliser le condenseur universel sans sa frontale avec la len tille de socle 5 l
17. ce Engager la bague tronconique 1 du condenseur universel 2 dans la fourche de la sous platine 3 en s assurant que la gorge de la monture s engage dans l ergot de centrage 4 L immobiliser avec la vis molet e 5 en serrant mod r ment Remonter la sous platine en position haute au moyen de son bouton de r glage en hauteur 1 COULISSE REVOLVER Transparence ou R flexion IMPORTANT NE JAMAIS TOUCHER AUX OBJECTIFS LORS DES MANIPULATIONS DU REVOLVER La platine tant abaiss e au maximum au moyen du bouton de commande de mouvement rapide engager la coulisse r volver 1 bouton de blocage 2 vers la droite jusqu la but e de la queue d aronde 3 L immobiliser en vissant sans forcer le bou ton molet 2 CAGE DE LAMPE Transparence Fixer l arri re du socle la lampe QI en s assurant que le cylin dre de centrage est bien engag et en vissant la vis de fixation 1 et sa sym trique de l autre c t de la lampe R flexion Fixer la lampe r flexion sur la potence en prenant soin d inter caler entre l querre de lampe et le statif les quatre rondelles isolantes fournies avec les quatre vis NOTICE 1864 ANNEXE II p 1 MICROSCOPE NS 400 UTILITE ET EMPLOI DES ACCESSOIRES COMMUNS AMPOULE AUX HALOG NES 12 V 100 W vie moyenne de couleur 3000 k 3050 k 3100 k 3175 k 3250 k 3300 k TRANSFORMATEUR 12 V 100 W Lors de la mise en route mettre la
18. cu laire qui s introduit automatiquement l int rieur du tube droit lors de la mise en place Tirer vers la gauche la tirette 4 du prisme de renvoi REGLAGE Oter les diff rents filtres et r gler la luminosit au maximum l aide du transformateur R gler le diaphragme de champ afin de couvrir la surface de l cran voir en annexe Ill clairage selon Kohler R gler le diaphragme d ouverture pour obtenir la luminosit et le contraste souhaitables selon la nature de l objet observ A TETE DE PROJECTION SUR ECRAN DEPOLI Projection sur cran d poli avec lentille de Fresnel NOTICE 1864 ANNEXE XII p 1 MICROSCOPE NS 400 ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE L APPAREIL A CHANGEMENT DE L AMPOULE QI 12V 100 W Mettre l interrupteur du transformateur sur arr t D visser la vis de blocage 1 et sortir l arri re de lampe l aide de la poign e arri re 2 Retirer l ampoule en la d gageant sur le c t La remplacer par l ampoule neuve en suivant les instructions fournies dans la bo te d emballage Remettre l arri re de lampe en le poussant fond dans son lo gement et serrer la vis de blocage 1 R f rence de la lampe Osram HLX 64625 12V 100W Cf encadr en derni re page CENTRAGE DU FILAMENT En Lumi re Transmise Faire la mise au point sur une pr paration peu color e avec un objectif fort 40 x ou 63 x puis clipser la frontale du conden seur Mettre e
19. e Ce r glage est plus facile avec un objectif moyen par exemple le 25 x NOTICE 1864 ANNEXE VI p 2 Objectifs 63 IH et 100 IH On utilise en plus l iris plac dans le bloc relai fond noir Mise en place du bloc relai fond noir D visser 1 le cache 2 du logement pr vu pour le bloc relai et le retirer en le soulevant vers la gauche Mettre la place le bloc relai fond noir en l engageant d abord gauche de la potence 45 environ puis le plaquer contre la potence Enfin le fixer l aide du bouton molet 3 Fonctionnement Faire les m mes r glages que pour les objectifs sec Introduire la lentille de Bertrand 4 et faire la mise au point sur l anneau lumineux du condenseur l aide du secteur mo let de commande 5 apr s avoir ouvert l iris 8 du bloc relai NOTA l anneau lumineux n est normalement visible qu avec le x 100 IH Fermer l iris 8 du bloc relai et faire sa mise au point sans re toucher la lentille de Bertrand l aide du secteur molet de commande 6 de translation de l iris NOTA On peut galement utiliser les rep res 100 et 63 grav s sur le bloc relai 7 pour faire ce r glage Escamoter la lentille de Bertrand 4 R gler l iris 8 du bloc relai pour que le fond soit bien noir Remarques Pour les examens en fond noir la tourelle porte filtres 9 doit se trouver sur la position 1 trou libre Il est parfois plus ais
20. e champ 6 et le centrer en agis sant sur l objectif au moyen des 2 cl s de centrage 2 F Refaire successivement B C D E deux ou trois fois Ensuite mettre le r ticule en croix 3 et centrer un d tail caract ristique de la pr paration ou un r ticule objet afin de pouvoir aligner successivement tous les objectifs du r volver sur ce rep re N ir alors uniquement que sur les centreurs du r volver En cas de tourelle r volver avec objectifs m tallographiques seconde coulisse r voiver ne pas d placer la pr paration pour aligner galement les objectifs par rapport ceux de la premi re coulisse Il faut refaire les manipulations comme indiqu jusqu ce qu il n y ait plus aucun d calage de la position du diaphragme de champ que l on se trouve en position B ou D Si plus aucun r glage ne semble n cessaire c est que l objectif est centr NOTA Les diff rents centrages et r glages doivent se faire uniquement en clairage normal NOTICE 1864 ANNEXE IV p 1 MICROSCOPE NS 400 EXAMENS EN CONTRASTE DE PHASE L quipement se compose d un bloc anneaux source amovible dans le socle et d un bloc relai phase galement amovible dans lequel se trouvent les lames de phase 1 Montage du bloc anneaux source Ces op rations ne sont faire que si l quipement phase est li vr post rieurement au NS 400 Dans le cas contraire le bloc anneaux source est livr mont sur le microscope Pour vit
21. er la d t rioration des objectifs et du mouvement ra pide il est vivement conseill pr alablement l op ration de montage du bloc anneaux source de baisser au maximum la platine avec le mouvement rapide de retirer la coulisse revolver avec ses objectifs de retirer la platine de retirer la sous platine D visser alors le cache 1 en inclinant le microscope 45 vers la droite et en tant les 2 vis de fixation accessibles par le des sous Apr s avoir retir le cache engager le bloc anneaux source dans le logement et le fixer avec la vis 6 pans creux 2 Remonter sous platine platine et enfin coulisse r volver 2 Montage du bloc relai phase Celui ci n est jamais livr mont sur l appareil D visser 1 le cache 2 du logement pr vu pour le bloc relai et le retirer en le soulevant vers la gauche Mettre le bloc relai phase 1 Pour cela l engager d abord gauche de la potence 45 envi ron puis le plaquer contre la potence Enfin le fixer l aide du bouton molet 2 NOTICE 1864 ANNEXE IV p2 UTILISATION DU CONTRASTE DE PHASE R aliser l clairage selon Kohler avec l objectif choisi voir AN NEXE III p 1 Ouvrir totalement le diaphragme d ouverture 1 Mettre dans le trajet optique l anneau source correspondant l objectif utilis l aide du bouton molet 2 en affichant le grandissement de l objectif utilis 3 Mettre la lame de phase
22. hoto ou la projection FILTRES EN TIRETTE Les filtres ci contre sont ventuellement livr s avec le NS 400 Les chiffres rep res 1 re colonne ci dessous permettent l i dentification du filtre La lecture de ces chiffres est pr vue pour les filtres engag s dans le porte filtres de la lampe par le c t droit du microscope NOTA d autres filtres peuvent tre fournis sur demande NOTICE 1864 ANNEXE Ill p 1 MICROSCOPE NS 400 EMPLOI EN LUMIERE TRANSMISE NORMALE OU POLARISEE NOTA Pour les examens en lumi re normale ou polaris e lorsque le nicroscope est quip du contraste de phase ou du contraste interf rentiel il convient de mettre la tourelle anneaux source sur position O mettre la tourelle phase du bloc relai sur position O mettre la tourelle de compensateurs sur position O escamoter la tirette prisme principal du contraste interf rentiel 1 LUMIERE NORMALE R glage de l clairage selon Kohler Allumer le transformateur S assurer que le polariseur 1 est bien escamot S assurer que l analyseur 2 est bien escamot il les tubes porte oculai le r ti assurant que la lentil est bien escamot e Escamoter alors le r ticule en croix et faire la mise au point sur la pr paration Suivant l objectif utiliser le condenseur avec sa frontale pour les objectifs gt 16 et sans sa frontale pour les objectifs lt 10 L escamotage ou la mise en place de la front
23. n place la lentille de socle 10 l aide de la molette 3 Avec la lentille de Bertrand observer la pupille de l objectif et r gler le collecteur de lampe pour que le filament soit au point puis centrer le filament au moyen des cl s agissant sur les vis de commande 4 En Lumi re r fl chie Faire la mise au point avec l objectif x 8 sur un chantillon bien r fl chissant Puis l aide de la lentille de Bertrand observer la pupille de l objectif etr gler le collecteur de lampe pour que le fi lament soit au point sur la pupille Centrer le filament avec les vis de commande 4 OSRAM HLX 64625 100W 12V GY6 35 XENOPHOT NAED 54248 L ampoule Osram 64625 est une ampoule halog ne RCF qui est parfois appel HLX64625 ce qui signifie que l ampoule contient un gaz Xenophot qui remplace le gaz krypton qui est normalement utilis dans la plupart des ampoules halog nes CE gaz permet de produire une lumi re plus intense HLX XENOPHOT Technology pour une meilleure performance Le HLX identifie lampes qui emploient XENOPHOT une innovation introduite par OSRAM Dans les lampes XENOPHOT le krypton le gaz de remplissage normal utilis dans des lampes halog nes est remplac par du gaz x non Le x non r duit la vitesse d vaporation de tungst ne et permet une temp rature plus lev e de filaments Selon l application XENOPHOT peut soit am liorer l efficacit lumineuse ou peut prolonger la dur e de vie
24. r le diaphragme d ouverture 1 de telle sorte que les 2 3 de la pupille paraissent clair s De petites variations par rapport cette position permettent de r gler au mieux le contraste suivant l chantillon observ Escamoter la lentille de Bertrand 4 NOTICE 1864 ANNEXE VIII p 2 ILLUMINATEUR CIN Pour examens en fond clair lumi re polaris e et contraste in terf rentiel Il se pr sente comme l illuminateur simple en ce qui concerne le diaphragme d ouverture 1 le diaphragme de champ 2 et le secteur crant 3 Il comporte en plus un m canisme r glable recevant les tirettes de prisme pour contraste interf rentiel un polariseur escamotable lat ralement 4 un analyseur escamotable de bas en haut 5 Mise en place des prismes en tirette D visser les 2 boutons molet s 6 pour retirer le cache 7 Engager la tirette 8 du prisme 16 dans le logement avant vers le binoculaire en le poussant jusqu au 1er cran Engager la tirette 9 du prisme 40 dans le logement arri re vers la lampe en le poussant jusqu au 1er cran Remonter le cache 7 EXAMENS EN LUMIERE NORMALE S assurer que la tirette du polariseur 4 est bien escamot e S assurer que la manette de l analyseur est bien en haut 5 Sassurer que les 2 tirettes 8 et 9 de prismes sont bien esca mot es Faire les m mes r glages que pour l illuminateur simple EXAMENS EN LUMIERE POLARISEE
25. re l analyseur 5 en enfon ant la tirette Mettre le polariseur en monture 6 dans l axe optique et s as surer qu il est bien crois avec l analyseur en tournant bien fond et en but e le levier de rotation 7 du polariseur dans sa monture Engager fond la tirette du prisme principal 1 Afficher sur la fen tre de la tourelle le compensateur corres pondant l objectif utilis 3 Pour les objets de phase non color s agir sur le bouton mo det 1 du prisme principal pour obtenir le contraste optimal Pour les objets d amplitude color s r gler le prisme princi pal 1 pour obtenir un fond noir sur la frange noire et d croiser l g rement 7 le polariseur pour obtenir le contraste optimal NOTICE 1864 ANNEXE VI p 1 MICROSCOPE NS 400 EXAMENS EN FOND NOIR PAR TRANSMISSION 1 FOND NOIR A FAIBLE GROSSISSEMENT DU 4 x au 40 Le fond noir est r alisable avec le condenseur universel sous r serve que le NS 400 soit quip d une tourelle de compensa teurs ou d un bloc anneaux source l un et l autre pouvant rece voir des crans fond noir Avec la tourelle compensateurs 1 possibilit d un cran fond noir permettant les examens fond noir avec objectifs 16 x 25 x et 40 x Avec le bloc anneaux source 2 possibilit de 2 crans fond noir un pour l objectif 10 x l autre valable pour les objectifs 4 x 6 3 x 16 x 25 x et 40 x Principe de fonctionnement
26. rmer aux instructions jointes chaque lampe NOTICE 1864 ANNEXE VIII p 1 MICROSCOPE NS 400 EXAMENS EN LUMIERE REFLECHIE MONTAGE DE L ILLUMINATEUR D visser 1 le cache 2 du logement pr vu pour l illuminateur et le retirer en le soulevant vers la gauche Mettre la place l illuminateur 3 en l engageant d abord gauche de la potence 45 environ puis le plaquer contre la potence Enfin le fixer l aide du bouton molet 4 Raccorder la lampe au transformateur et avant d allumer voir en Annexe Il transformateur 12 V 100 W ILLUMINATEUR SIMPLE Lumi re normale seule Utilisation Ouvrir le diaphragme d ouverture en tournant la bague mole t e 1 petit dans le sens des aiguilles d une montre Ouvrir le diaphragme de champ en tournant la bague molet e 2 grand dans le sens des aiguilles d une montre Pousser vers la droite le secteur crant 3 Ce secteur crant ne doit tre pouss gauche que lors de l utilisation de l objec tif x 4 Dans ce cas la gravure 4 est apparente Faire la mise au point avec un objectif x 8 x 16 ou x 40 Ajuster le diaphragme de champ 2 en fonction des oculaires utilis s Engager la lentille de Bertrand 4 mettre au point sur la pu pille de l objectif et r gler le collecteur de lampe 5 pour que le filament soit au point dans la pupille Eventuellement le cen trer avec les deux vis voir Annexe XIII Entretien et nettoyage Ferme
27. t 10 Mettre le condenseur additio nel 9 sur la fen tre d clairage 10 le grand diam tre de la monture en repos sur la fen tre d clairage NOTICE 1864 ANNEXE III p 3 LUMIERE POLARISEE Les r glages sont exactement les m mes qu en lumi re nor male mais on utilise en plus le polariseur et l analyseur Polariseur 1 1 est tournant dans une monture escamotable par rotation La rotation du polariseur lui m me dans sa mon ture se fait au moyen du levier 2 Ce dernier en but e vers l arri re donne la position crois e avec l analyseur Analyseur 3 Pousser la tirette dans la coulisse r volver pour placer l analyseur dans l axe optique 11 7 CENTRAGE DES OBJECTIFS TRES IMPORTANT La manipulation du r volver porte ob jectifs doit toujours se faire l aide de la couronne de manoeu vre 1 Les objectifs mont s sur des centreurs individuels ris quent d tre d centr s dans le cas contraire N anmoins il est possible de retrouver l alignement optique en refaisant les centrages comme suit A Faire la mise au point sur une pr paration comme indiqu pr c demment avec un objectif 25 ou 16 Escamoter la frontale du condenseur universel et mettre lentille de socle 10 5 C Fermer le diaphragme de champ 6 et le centrer l aide des 2 boutons molet s 7 D Remettre la frontale du condenseur ainsi que la lentille de socle gt 16 5 E Rouvrir le diaphragme d
28. te en d tail dans un article du Professeur NOMARSKI et de Madame WEILL paru dans la re vue de M tailurgie n 2 1955 NOTICE 1864 ANNEXE IX PAGE 2 REALISATION Le dispositif se pr sente sous la forme d une tirette recevant le prisme bir fringent et prenant place dans l illuminateur C I N 1 DETERMATION DES CARACTERISTIQUES Les caract ristiques de l interf rom tre grossissement interfrange valeur du d doublement sont d terminer en fonction de la structure de la surface tudier pour obtenir la pr cision maxima La finesse de la structure commande le grossissement n cessaire donc la focale de l objectif choisir L interfrange et le d doublement optima sont obtenus l aide de prismes bir fringents d angles diff rents Il y a int r t si la structure de l objet est simple cas d une marche avoir un d doublement d image maximum ce qui aug mente la pr cision des mesures Dans ce cas le prisme 20 est recommand A EMPLOI PREPARATION D une fa on g n rale et en particulier pour les mesures d paisseur de couches minces il y a int r t effectuer un rev tement m tallique bien r fl chissant aluminure par exemple sur l ensemble de la pr paration lorsque le d p t ou son support sont un peu diffusants les franges seront plus fines et plus contrast es et de ce fait les mesures plus pr cises Ainsi que nous l avons dit l interf rom tre doit tre utilis entre polarise
29. ur et analyseur crois s La tirette de l interf rom tre choisi sera mont e dans l illuminateur C I N la place de la tirette lt 16 du contraste interf rentiel 2 L oculaire vis microm trique tant plac sur l un des tubes porte oculaires du binoculaire et la mise au point faite sur la surface tudi e on s assure que le polariseur et analyseur sont dans la position crois e A l aide du bouton molet 3 et tr s lentement on d place le prisme lat ralement jusqu ce que le syst me de franges apparaisse dans le champ de l ocu laire Centrer la frange noire dans le champ En man uvrant le gros bouton malet 4 on obtient un syst me de frange plus ou moins serr On choisi alors l cartement ad quat pour l chantillon observ On peut galement carter davantage les franges en introduisant la lentille de champ ti rette de potence marqu e O dans la potence 5 la place du r ticule de cadrage Si au cours de ces r glages le syst me de franges est d plac on ram ne la frange noire au milieu du champ l aide du bouton molet 3 Ce r glage fait on rep re le d calage de la frange noire voir figure page 1 On mesure ensuite la valeur de l interfrange i en fonction des divisions de l oculaire par un talonnage pr alable en lumi re monochromatique en clairant travers un filtre interf rentiel de longueur d onde passante connue Cette valeur i restera la m me tant qu on ne changera pas
Download Pdf Manuals
Related Search