Manuel d`utilisation du décodeur
Contents
1. D codeur Manuel d utilisation Vialis 10 rue des Bonnes Gens CS 70187 68004 Colmar Cedex info calixo net Wwww calixo net ASSISTANCE TV INTERNET ET T L PHONIE 09 73 01 02 03 du lundi au samedi de 8h 21h Prix d un appel local depuis un poste fixe inclus dans le forfait illimit pour un client abonn la T l phonie de Vialis Prix d un appel depuis un portable selon op rateur En flashant ce code vous acc dez la vid o compl te d installation et prise en main de votre d codeur Pour plus de d tails merci de vous reporter aussi aux documents Branchement du d codeur Siligence et Mise en service du disque dur E CONDITIONS D UTILISATION DU D CODEUR Vialis d cline toute responsabilit en cas d utilisation inappropri e du d codeur et notamment en cas de non respect de toutes les consignes de s curit d crites dans ce manuel Le d codeur ainsi que tous ses contenus ne peuvent tre utilis s que dans le cadre d un usage strictement priv l exclusion de toute autre utilisation Les derni res mises jour de ce manuel sont disponibles sur le site http www vialis tm fr particulier cable calixo pratique tous nos documents M MENTIONS L GALES Dans le cadre de l utilisation du d codeur l utilisateur accepte explicitement de ne pas porter atteinte aux droits de propri t intellectuelle d une marque d un dessin d une photographie d un brevet d un log2. Indiquer e la r p tition une fois quotidien ou hebdomadaire e lejour e ladate e l heure de d but et de fin e la cha ne enregistrer Enregistrer un programme TV en direct T1 TWTHO La D Appuyer sur D Pour r gler la dur e de l enregistrement appuyer sur D Pour arr ter l enregistrement avant la fin appuyer sur CE on FF a De aus iihi em DE pie EU Bebe en UP HELERR TRES D FES PSN H D Appuyer sur D Choisir EE et B Choisir un enregistrement au sein de la liste D Pour d marrer la lecture appuyer sur Pour mettre en pause ou stopper un enregistrement appuyer sur les touches Le d codeur est capable denregistrer une cha ne pendant que vous regardez une autre O E cha ne La dur e par d faut d un enregistrement peut tre modifi e en changeant le param tre correspondant dans Hal Ci sai a Pise kata dan Chasps ir 5 Deren f ereti es Programmes TV Alarme Enregistrement Programmes de vos cha nes Edition des alarmes Voir page suivante pour les diff rents l ments de ce menu TV payante R glages Voir page suivante pour les Voir page suivante pour les diff rents l ments de ce menu diff rents l ments de ce menu Enregistrements Programmation Programmer un enregistrement Vid oth que Visionner vos enregistrements R glages Param tres d enregis treur Informations Informations techniques concern
3. autres fonctions avec la touche il 20 i MY Contactez nous Votre physique vous a longtemps fall souffrir T mais aujourd hui vous assumer pleinement votre diff rence Contr le du direct arr t et reprise du direct Les fonctions de contr le du direct donnent en permanence l acc s aux 3 derni res heures de programmes regard s Il est ainsi possible de mettre un programme sur pause de revenir en arri re d arr ter de se d placer rapidement et m me denregistrer nimporte quel programme pr c demment vu durant les 3 derni res heures gt Afficher le bandeau de contr le du direct avec la touche Ces fonctionnalit s sont galement disponibles directement sur la t l commande Revoir les 30 derni res Retour au d but de f Retour au direct secondes l enregistrement Q Reculer dans la lecture Lire l enregistrement Avancer dans la lecture vitesse variable vitesse variable Aller au chapitre pr c dent par d faut 5 minutes Aller au chapitre suivant par d faut 5 minutes O Arr ter le direct Enreg cirer Afficher D Enregistrer le programme s lectionn avec O gt Afficher masquer la table des programmes avec D R initialiser la table des programmes avec 8 Programmer un enregistrement Les programmations s effectuent depuis le programmateur denregistrements gt Appuyer sur Q D Choisir et i B Cr er une programmation en appuyant sur D
4. commande Branchement du d codeur Premi re installation du d codeur cran principal Regarder les programmes TV Contr le du direct arr t et reprise du direct Programmer un enregistrement Regarder un enregistrement Enregistrer un programme TV en direct Fonctions principales Applications de TV connect e USB Contr le parental Organisation des listes de cha nes R ception de messages Mise jour du d codeur Retour aux r glages usine Annexe Contenu du carton Votre d codeur est fourni avec les accessoires suivants e 1 t l commande e 2 piles e 1 bloc d alimentation e 1 c ble HDMI e 1 c ble Ethernet Bo tier 2 Piles C ble HDMI T l commande C ble Ethernet Bloc alimentation T l commande Ins rer les piles dans le logement pr vu au dos de la t l commande FONCTIONS contr ler le direct et les enregistrements CHIFFRES pav num rique BACK revenir la cha ne pr c demment vue VOL r gler le volume SILENCE couper le son GUIDE guide des programmes OK valider action en cours MENU menu principal COULEURS actions suppl mentaires en fonction du menu courant ENREGISTRER d marrer un enregistrement STOP arr ter un enregistrement ou une lecture MARCHE ARR T allumer mettre en veille 0 afficher la mosa que LIST liste des cha nes CH changer de cha ne LANG langues et sous titres INFO infor
5. Poids du d codeur emballage 1505 g Temp rature de fonctionnement ss 0 40 C M FACE AVANT Lecteur de carte puce fournie par votre op rateur ED Port USB 2 LED M FACE ARRI RE FE D Entr e pour le c ble dantenne TV O Port Ethernet Sortie signal TV D Port USB Sortie vid o Sortie vid o num rique HDMI Sortie audio num rique SPDIF O Alimentation O Sortie audio analogique R Calixo pratique Parrainer ou vous faire parrainer D couvrez tous les avantages du parrainage sur notre site internet www calixo net Acc dez gratuitement votre Espace Client et demandez la Facture lectronique sur www espaceclient vialis tm fr Vialis c est pour vous qu on avance Offre de parrainage soumise conditions non cumulable avec d autres promotions en cours plus de d tails sur www calixo net Vialis 10 rue des Bonnes Gens CS 70187 68004 Colmar Cedex info calixo net www calixo net ASSISTANCE TV INTERNET ET T L PHONIE 09 73 01 02 03 du lundi au samedi de 8h 21h Prix d un appel local depuis un poste fixe inclus dans le forfait illimit pour un client abonn la T l phonie de Vialis Prix d un appel depuis un portable selon op rateur calixo viaiis Colmar officiel
6. ant la carte TV Pairing Donn es techniques Abonnements Consulter vos droits d abonnements Code PIN Modifier le code PIN pour les cha nes payantes et protection mineur Protection des mineurs R gler le niveau de protection pour les cha nes payantes Images Afficheur d images Musique Lecteur de musique Vid o Lecteur vid o Fichiers Gestion des fichiers multim dia R glages pin 10 ah Chercher les cha nes Installation des cha nes Sortie TV R glage des connecteurs Disque dur Liste de cha nes Organisation des cha nes Protection R glage du contr le parental Langues S lection de langues Syst me Voir section suivante pour les Mise en veille Pr f rences de mise en veille E le eu Affichage Pr f rences d affichage Syst me Internet R glage de la connexion Internet Informations Informations techniques Serveur Configuration des serveurs web Mise jour Synchronisation et mise jour logiciel Heure R glage de l heure R initialisation Retour aux r glages d origine La pr sence de certaines fonctions dans ce menu peut d pendre de la version du logiciel utilis par le d codeur Applications TV connect e Lic ne ouvre le portail des ap plications interactives disponibles sur le cloud ouvre un portail de ser vices disponibles sur le web Dans ce portail se trouve en particulier une mosa que de web radios En
7. ctionner le menu 5 et FIM pour entrer dans l diteur de la liste des cha nes jrid TI Aut VIALIS 736 TTF HE J Frame 2 HD l 5 France J Canal HO 5 France 4 MG HO 7 Arts HD ooa T wI M S lectionner la liste des cha nes en appuyant sur Cela donne acc s aux fonctions suivantes ee Sauter les cha nes que vous ne souhaitez pas voir lors du zapping Ajouter supprimer des cha nes dans la liste 6 Trier les cha nes Renum roter manuellement certaines cha nes R ception de messages Lorsqu un ou plusieurs messages sont re us par le d codeur un appui sur la touche permet d afficher la messagerie Les messages doivent tre lus afin de faire dispara tre l indicateur de r ception de messages Mise jour du d codeur D Le logiciel du d codeur peut tre mis jour par Internet ou par le c ble TV selon l acc s dont vous disposez L ic ne ermet de v rifier la p version du logiciel et ventuellement de t l charger une nouvelle version B Lic ne Pi permet de revenir aux r glages d usine D Saisir le code PIN par d faut 1234 et choisir le mode de r initialisation Annexe E DONN ES TECHNIQUES Mod RE E E E E E SGS7x33 Alimentation 100 240V AC 10 12V DC 2A Dimensions du d codeur ss 206x 54 x 227 mm Dimensions de la t l commande 215 x 45 mm Piles pour la t l commande ss AAA POI nct du decode cuvios 688 5 g
8. els gt Ce logiciel utilise la licence JPEG appartenant au regroupement ind pendant JPEG Group gt Le d codeur contient le syst me d exploitation HyperPanel VMOS sous licence Hyper Panel M AVERTISSEMENT DE S CURIT Pour votre s curit veuillez lire les consignes suivantes avant d installer et d utiliser votre d codeur Le d codeur et ses accessoires sont con us pour un usage int rieur et domestique Garder le d codeur ses accessoires et les piles hors de port e des enfants Utiliser uniquement les accessoires fournis avec le d codeur Placer le d codeur sur une surface plane et stable afin d viter tout risque de chutes ou de chocs Ne pas placer le d codeur et ses accessoires proximit d une source lectromagn tique Garder le d codeur et ses accessoires hors de port e des sources de chaleur d humidit de poussi re et hors de l exposition directe au soleil Laisser un minimum de 5 cm autour et au dessus du d codeur pour une ventilation ad quate Pour viter la surchauffe du d codeur ne pas obstruer les ouvertures de ventilation dobjets tels que des journaux nappes rideaux etc Ne pas placer d objet sur le d codeur Ne jamais tenter d ins rer des objets dans le d codeur Ne jamais mettre le d codeur et ses accessoires proximit d une flamme E Table des mati res OU A N O N A LL 12 13 14 15 l6 17 18 19 Contenu du carton T l
9. iciel d une uvre audiovisuelle ou toutes autres formes de propri t intellectuelle telles que d finies par les dispositions l gales en vigueur Toute violation de ces droits de propri t intellectuelle y compris tout acte de piratage sera passible des sanctions pr vues par le cadre juridique applicable Liste des marques d pos es Toutes les marques logos dessins photographies brevets licences ou logiciels utilis s dans le d codeur y compris son quipement et ou ses accessoires sont d pos s par leurs propri taires respectifs et sont donc soumis aux droits exclusifs de propri t intellectuelle gt La marque et le logo Siligence sont la propri t de Siligence SAS 11 13 Avenue Friedland 75008 Paris France D Les marques et les logos HyperPanel HyperPanel VMOS et HyperPanel Lab sont la propri t de HyperPanel Lab Domaine Technologique de Saclay B timent Azur Saclay 91892 Orsay Cedex France gt Le logo HDMI et High Definition Multimedia Interface sont des marques d pos es par HDMI Licensing LLC gt gt Fabriqu sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole double D sont des marques d pos es de Dolby Laboratories Certifications du d codeur Siligence SAS certifie que le d codeur mod le SGS7x33 r pond aux prescriptions relatives aux normes et directives applicables en mati re de s curit de l utilisateur et du rayonnement lectro magn tique Les licences logici
10. mations sur le programme FLECHES naviguer dans les menus EXIT quitter l action en cours WEB rappel des derni res applications utilis es PVR bandeau de contr le du direct Branchement du d codeur Premi re installation M Du d codeur Au premier d marrage le d codeur affiche les crans suivants T ii gt Choisir votre langue gt Choisir le r seau C ble l R glages c ble Acc der si n cessaire aux diff rents modes d installation en appuyant sur Une fois le num ro de fr quence et r seau saisis appuyez sur e de votre t l commande pour d marrer la recherche automatique des cha nes et des radios Cette op ration peut durer plusieurs minutes 1 Brancher le d codeur votre t l viseur en utilisant le c ble HDMI contenu 2 R glages Internet dans le carton N utilisez pas votre c ble HDMI actuel a a Acc der si n cessaire aux r glages Internet en appuyant sur Q et s lectionner les param tres afin de disposer d une connexion Internet 9 Connecter le d codeur votre prise murale de t l vision avec le c ble coaxial Appuyer sur pour revenir au menu pr c dent 3 Si vous disposez d un acc s Internet raccorder le d codeur votre point NB Si besoin consulter le quickstart Configuration de votre d codeur pour la 1 mise en d acc s Internet en utilisant un c ble Ethernet service 4 Sur la face avant de votre d codeur ins rer la carte p
11. regardant un programme TV il est tout fait possible avec la touche d ouvrir le bandeau de lancement rapide des derni res applications utilis es MasterMind Calculatrice Horloge Tetris Un grand classique des jeux de reflexion sur voire TV connect e Une connexion Internet est n cessaire pour acc der ces fonctionnalit s La pr sence de certaines fonctions dans ces menus peut d pendre de la version du logiciel utilis par le d codeur USB Les deux ports USB permettent au d codeur d acc der des contenus multim dia photos musique vid os disponibles partir dune cl USB Les images jpeg les fichiers audio mp3 et les vid os mp4 peuvent tre lus directement par le d codeur D Ins rer la cl ou le disque USB externe sur le port USB D Appuyer sur la touche M gt S lectionner ou ta Contr le parental i Tri PE t Fiap HO Lame T i Canale HE 5 Francs 5 G hih HD gt Appuyer sur la touche M S lectionner avec les fl ches de la t l commande le menu Fe puis A et FI pour acc der au verrouillage des cha nes D Utiliser pour choisir la liste de cha nes D Appuyer sur la touche pour poser ou retirer un verrou sur la cha ne s lectionn e La cha ne verrouill e est accessible en tapant votre code PIN directement sur la cha ne choisie Organisation des listes de cha nes gt Appuyer sur la touche puis avec les fl ches de la t l commande s le
12. uce fournie puce vers le haut et ins rer jusqu la but e par votre op rateur E Du disque dur Consulter le quickstart Mise en service du disque dur Brancher l alimentation et appuyer sur l interrupteur position marche cran principal M Aide contextuelle M Indicateurs Jeudi 20 Agit O Editer _ Effacer D Date 3 Son d sactiv Mode de lecture Mp3 Nouveaux messages Heure Selon le menu des actions suppl mentaires sont disponibles simple album al atoire Pour effectuer ces actions cliquer sur les boutons correspondants ces couleurs sur votre Enregistrement en cours O tat de la connexion t l commande E Bandeau 6 Regarder les programmes TV D 81 ZDF HD VIALIS v5b 2 Barea fir Rares 4 a 1505 1600 PR Utiliser le pav num rique lipa VE 10 10 heuie in Europa pour zapper sur une cha ne en tapant son num ro k EL 1 N du canal et nom de la cha ne 4 Protection des mineurs 7 Son Dolby st r o a a 2 Programme en cours 5 Programme suivant 8 Audio multi langues Utiliser CH4 et CH Si Oi es 3 Horaires des programmes 6 Avancement du programme 9 Sous titres RE une autre B Choisir la liste de cha nes avec O B Trier les cha nes avec D M Fen tres pop up R glage Son d sactiv Nouveaux messages gt Afficher le guide des programmes avec la touche de la t l commande LA LU M Acc der d
Download Pdf Manuals
Related Search