Pluviomètre Rain-Clik™ Instructions d`installation
Contents
1. Support pour goutti re Instructions de montage 1 2 Vissez l une des vis de montage avec la rondelle dans l un des trous sur le support pour goutti re Ne serrez pas la vis fond Si vous voulez que le fil passe dans la goutti re retirez la plaque rec tangulaire amovible l arri re du support pour mur avec un crayon ou un tournevis Placez le clip de la goutti re autour de la l vre sup rieure de celle ci Placez le logement de montage du support pour mur dans la vis qui se trouve d j dans le support pour goutti re Serrez la vis Ins rez l autre vis ainsi que la rondelle travers le logement de mon tage du support pour mur dans le support pour goutti re Serrez la vis Fixez le pluviom tre Rain Clik et le bras t lescopique facultatif Dans la plupart des cas le bras t lescopique ne sera pas n cessaire avec une installation de support pour goutti re Support pour conduite Instructions de montage Placez le support pour mur sur une conduite PVC de 1 27 cm Cette jonction peut tre fix e avec de la colle ou par friction Si la conduite est suffisamment soutenue les vis et les rondelles ne seront pas n cessaires Passez le fil travers le support pour mur dans la conduite Fixez le pluviom tre Rain Clik et le bras t lescopique facultatif Conseils pour le montage A Quand vous recherchez un emplacement appropri tel que le mur d un b timent ou un poteau plus le Rain Clik sera2. circuits 24 VCA Ne pas l utiliser avec des circuits 110 ou 220 VCA C blage l ICC ou au Pro C Hunter Le Rain Clik est raccord directement l ICC ou au Pro C Cela vous permet de court circuiter facilement le pluviom tre en utilisant le commutateur du pluviom tre sur le panneau avant 1 Retirez le cavalier des deux bornes SEN 2 Faites passer les fils depuis le pluviom tre jusqu la m me ouver ture de la conduite utilis e pour le c blage des vannes 3 Raccordez un fil la borne SEN et l autre l autre borne SEN Voir figure 2 Autres programmateurs Les deux situations les plus courantes sont montr es cidessous A Vannes sol no des 24 volts seules sans pompe de surpression voir figure 3 Avec les deux fils du Rain Clik au programmateur identifiez le fil de masse commun des vannes sol no des S il est connect la borne commune du programmateur d con nectezle Raccordez un fil du Rain Clik la borne commune normalement marqu e C sur le pro grammateur Raccordez l autre fil du Rain Clik au fil commun qui va aux vannes Remarque le fil commun vers les vannes n a pas tre interrompu au pro grammateur Le Rain Clik peut tre c bl n importe quel endroit le long de la ligne du fil commun B Vannes sol no des 24 volts avec pompe de surpres sion voir figure 4 Identi fiez le fil commun qui va aux vannes s
3. proche du contr leur plus le fil sera court Ceci r duira galement les possibilit s de cou pures des fils Comme d crit dans la section Fonctionnement de ce manuel la vitesse de r initialisation reset rate r f re au temps n cessaire au Rain Clik pour s cher suffisamment afin que le syst me d arrosage puisse se remettre en route L emplacement de montage affectera cette vitesse et il faut prendre en consid ration l existence possible de conditions extr mes Par exemple monter le Rain Clik sur une extr mi t sud de b timent et tr s ensoleill e peut le faire s cher plus rapi idement que voulu De la m me mani re monter le Rain Clik sur une extr mit nord de b timent toujours ombre peut l emp cher de s cher suffisamment rapidement Une fois le Rain Clik mont posez le fil jusqu au contr leur puis attachez le tous les m tres environs avec des clips ou des agrafes pour c bles pour un meilleur r sultat Si une rallonge au fil fourni est n cessaire utilisez la table suivante pour d terminer le calibre minimum du fil n cessaire Si la rallonge n cessaire est de 8 15m 15 30m 30m ou plus Utilisez 0 75 mm 1 mm 1 5 mm 20AWG 18AWG 16AWG C BLAGE VOTRE SYST ME D IRRIGATION Important Le Rain Clik est vendu et con u pour n tre raccord qu aux contr leurs d irrigation de 24 volts ATTENTION Cette unit est con ue pour n tre install e qu avec des
4. t du contr leur et en actionnant simplement le commutateur le Rain Clik est shunt Remarque G n ralement l utilisation du commutateur manuel sur des contr leurs qui ne sont pas de Hunter ne r alise pas le by pass MAINTENANCE Aucune maintenance n est requise pour l unit Le Rain Clik sans fil n a pas tre retir ou couvert en raison du passage de l hiver D pannage Suivez d abord ces simples v rifications avant d assumer que l unit est mauvaise et de la remplacer Le syst me ne d marre pas du tout A V rifiez et regardez d abord si les disques du Rain Clik sont secs et si le commutateur clique en marche arr t librement en appuyant sur la partie sup rieure de la tige B Recherchez ensuite d ventuelles coupures dans le c blage au r cepteur du Rain Clik et v rifiez toutes les jonctions de fils C Finalement si le Rain Clik est sec et le fil qui s y raccorde est bon v rifiez le commutateur du Rain Clik en retirant l isolation des deux fils de sortie c t de l unit pour d couvrir le cuivre Faites fonction ner une zone d arrosage et placez un cavalier entre les deux fils expos s Si l arrosage se met fonctionner le commutateur est mau vais Recouvrez tous les fils d nud s avec du ruban adh sif lectrique Le syst me ne s arr te pas m me apr s d importantes pr cipitations A V rifiez que le c blage est correct reportez vous la
5. Hunter Pluviom tre Rain Clik Instructions d installation INTRODUCTION Rain Clik vous offre un niveau de performances d conomies d eau et une facilit d installation jamais vus auparavant dans une solution de pluviom tre conomique Tout d abord nous vous fournissons toutes les pi ces de montage mat riel imaginables de telle mani re que vous trouverez facilement l emplacement id al pour monter votre pluviom tre et cela proximit de votre contr leur afin de r duire la longueur de fil n cessaire Choisissez entre le support pour conduite le support pour goutti re ou le support pour mur standard et utilisez le bras d extension t lescopique avec l une de ces solutions pour viter les obstacles Les r glages d angle int gr s aux articulations vous permettent de d finir et d ajuster la hauteur du pluviom tre manuellement Contrairement d autres pluviom tres vous n avez pas besoin de r fl chir la configuration pour l arr t en cas de pr cipitations Le Rain Clik est auto ajustable Votre syst me d arrosage sera d sactiv dans les premi res minutes suivant le d but de la pluie la quantit totale de pluie re ue est ensuite enregistr e dans l unit qui ensuite d termine combien de temps votre syst me restera arr t De faibles pr cipitations une du r e d arr t moins importante Des pr cipitations importantes une dur e d arr t plus importante C est pourquo
6. ateur cli quer La zone d arrosage devrait s arr ter instantan ment Si ce n est pas le cas v rifier que le c blage est correct Il n est pas n cessaire de faire un essai sous pluie du Rain Clik m me si cela constitue un excellent test de fonctionnement si vous le souhaitez Voir figure 5 Hunter Industries Incorporated Les Innovateurs en Irrigation R GLAGES ET FONCTIONNEMENT Le Rain Clik peut emp cher que le syst me d irrigation ne d marre ou ne continue en cas de pr cipitations Le temps n cessaire au Rain Clik pour qu il se r initialise un fonctionnement en arrosage normal une fois que la pluie s est arr t e est d termin par les conditions m t orologiques vent ensoleillement humidit etc Ces conditions d termineront la vitesse laquelle les disques hygroscopiques s cheront et vu que le terrain ar roser est galement soumis aux m mes conditions leurs vitesses respec tives de s chage seront peu pr s quivalentes Donc quand le terrain a besoin de plus d eau le Rain Clik est d j r initialis pour permettre au syst me d arrosage de passer au cycle programm suivant Il existe une possibilit de r glage sur le Rain Clik qui ralentira la vitesse de r initialisation En fermant l vent voir figure 6 pour couvrir partiel lement ou compl tement les ouvertures de ventilation les disques hygroscopiques s cheront plus lentement Ce r glage peut co
7. i le Rain Clik rendra votre syst me plus efficace aucun autre pluviom tre ne met aussi bien en corr lation les quantit s de pr cipitation avec les vitesses d vaporation climatique de sorte que votre syst me ne fonctionne que lorsque cela est n cessaire CONTENU Les l ments suivants sont fournis avec votre Rain Clik 1 Corps du pluviom tre avec une rallonge de fil 2 Bras d extension t lescopique 3 Support pour mur Adap tateur pour conduite ol lof 4 Clip de goutti re 5 Mat riel de montage MONTAGE Trouvez un emplacement d gag qui recevra les pr cipitations sans ob stacles et choisissez l option de montage d sir e Une fois que vous avez d cid quels composants vous allez utiliser pour le montage enfilez la rallonge de fil travers chaque composant dans l ordre avant d assembler les diff rentes parties Rappelez vous que l installation du bras d extension t lescopique est facultative Utilisez le si le Rain Clik se trouve sous un avant toit ou s il y a quelque chose qui obstrue une vue d gag e du ciel Remarquez que sur le support pour mur il y a une plaque amovible sur la partie arri re de sorte que le fil peut passer directement travers le mur l endroit du montage Support Standard Support pour Conduite Support pour r Goutti re Toutes les pi ces s assemblent facilement en appuyant en m me temps sur les points charni res e
8. mpenser un emplacement d installation excessivement ensoleill ou des condi tions du sol sp cifiques C est la pratique qui d terminera le mieux le r glage id al de P vent Le Rain Clik utilise une technologie disque simple pour arr ter votre syst me d arrosage durant les premi res 5 minutes suivant le d but des pr cipitations Pour des petites averses et des quantit s de pr cipitations inf rieures 3 mm 1 8 le disque simple arr tera le syst me pendant 30 minutes 4 heures en fonction des conditions m t orologiques Le r glage du capuchon de l vent n aura pas d incidence sur le temps de s chage du disque simple Pour des plus grosses averses sup rieures 3 mm la colonne du disque maintiendra le syst me arr t pour une dur e appropri e Le temps de s chage de la colonne du disque est contr l par le r glage du capuchon de l vent SHUNTAGE DU PLUVIOM TRE Les contr leurs ICC Pro C et SRC sont quip s d un by pass int gr qui permet de court circuit un pluviom tre actif Pour les contr leurs qui ne sont pas quip s de cette fonctionnalit si vous voulez pour une raison quelconque court circuiter le fonctionnement du Rain Clik p ex mettre en route votre syst me m me si le Rain Clik s est arr t pour cause de pr cipitations il y a une fa on simple de le faire ajoutez notre Bypass Switch Box Bo tier de commutateur de by pass Il se monte sur ou c
9. ol no des et celui qui va la bobine du relais qui d marre la pompe Si ces deux fils sont connect s la borne commune du programma teur d connectez les Joignez les ensemble par torsion avec un fil qui vient du Rain Clik et assurez la jonction des trois avec un serre fils Connectez l autre fil du r cepteur Rain Clik sans fil la borne commune du programmateur Remarque La sortie du circuit de la pompe doit tre de 24 volts dans ce cas Ne pas agir si elle est de 110 ou 230 volts SRC Hunter Connectez le commun cette borne quand le pluviom tre est utilis Raccordez les fils du pluviom tre ces deux bornes RS Gi 2 3 4 DOPOD L Rain Clik Figure 1 Rain Clik EC Pro C o ICC Hunter Figure 2 Programmateur Rain Clik Vannes Sol no des Fil commun toutes les vannes Figure 3 Pompe Programmateur ouMV c 4 2 3 SPOSO Rain Clik Entr e de ligne Relais normalement ouvert Vannes Fil commun Sol no des toutes les vannes Sortie de ligne vers la pompe Figure 4 Poussez manuellement la tige de commande sur le haut du Rain Clik Figure 5 V rification du fonctionnement pour v rifier que le c blage est correct Faites fonctionner une zone du syst me d irrigation qui est visible pendant que vous vous trouvez port e du Rain Clik Lib rez manuellement la tige situ e sur le Rain Clik jusqu ce que vous entendiez le commut
10. section V rifi cation du fonctionnement pour v rifier que le c blage est correct B Est ce que la pluie qui tombe atteint r ellement le Rain Clik V rifiez qu il n y a pas d obstacles aux pr cipitations tels que des sur plombs des arbres ou des murs Fabriqu sous mod le d pos aux U S A Tous les mod les Rain ClikM sont recens s par Underwriters Laboratories Inc UL Des exemples de ces appareils ont t valu s par UL et sont conformes aux standards d UL applicables pour la s curit Pour plus d informations sur la ligne compl te des produits Hunter visitez notre site Web l adresse www Hunter fr 2003 Hunter Industries Incorporated U S A 1940 Diamond Street San Marcos California 92069 TEL 1 760 744 5240 e FAX 1 760 744 7461 e www hunter fr Europe B t A2 Europarc de Pichaury 1330 rue Guillibert de la Lauzi res 13856 Aix en Provence Cedex 3 France TEL 33 4 42 37 16 90 FAX 33 4 42 39 89 71 Australia 8 The Parade West Kent Town South Australia 5067 TEL 61 8 8363 3599 FAX 61 8 8363 3687 P N 715039 INT 519 8 03
11. t en les faisant glisser jusqu aux orifices d assemblage puis en les rel chant Les ajustements angulaires se font d une mani re similaire c est dire en ap puyant sur les dents de la roue d articulation pour les d sen gager de l orifice d assemblage en faisant les ajustements n cessaires puis en rel chant les dents Assurez vous que quel que soit langle avec lequel vous installez le bras la base du Rain Clik doit toujours tre parall le au sol Une fois le pluviom tre compl tement assembl proc dez au montage l endroit d sir Quelques astuces et conseils sont propos s ci apr s pour compl ter chaque option de montage Support pour mur Instructions de montage 1 2 5 6 Si vous voulez percer des trous de guidage pour les vis percez deux trous de 1 5 mm cart s horizontalement de 2 54 cm l un de l autre Si vous voulez que le fil passe dans le mur retirez la plaque rectan gulaire amovible l arri re du support pour mur avec un crayon ou un tournevis Vissez l une des vis de montage avec la rondelle dans le mur Ne vis sez pas fond et laissez un espace d environ 3 mm entre la rondelle et le mur Placez le logement du support pour le montage au mur dans la vis qui est d j fix e au mur Serrez la vis Ins rez l autre vis ainsi que la rondelle dans le logement du support Serrez la vis Fixez le pluviom tre Rain Clik et le bras t lescopique facultatif
Download Pdf Manuals
Related Search